3
1 Töso = Ösophagustemperatur 2 Kühlkapazität reicht für ca. 60-90 Minuten, wenn Einzelpads komplett aufgetaut und Töso weiter > 33.0°C → Einzelpads austauschen 3 1 Einzelpad = 6 x 9 Energiezellen Patientenkühlung EMCOOLS Pad Töso 1 < 32.3°C: wärmen bis 32.4°C (Wärmedecke oder warme Infusionen) Töso 1 > 33.5°C: 2 Einzelpads 3 | Brust und Bauch 2 Töso 1 = 33.0°C: Einzelpads 3 entfernen Erhaltungs Kühlung Initial Kühlung Töso 1 < 34°C: alle Einzelpads 3 entfernen Vor Gebrauch 72h einfrieren bei -8 bis -11°C Lagerung bei -8 bis -11°C EMCOOLS - EMERGENCY MEDICAL COOLING SYSTEMS AG MARKETING/SALES/OPERATIONS WIENER STRASSE 128, 2511 PFAFFSTÄTTEN, ÖSTERREICH RECHNUNGSADRESSE BRUCKNERSTRASSE 6/7A, 1040 WIEN, ÖSTERREICH T +43 (0) 2252 890 152-0 F +43 (0) 2252 890 152-119 E [email protected] W WWW.EMCOOLS.COM | HANDELSGERICHT WIEN, FIRMENBUCHNUMMER FN 258375 P, UID: ATU61461126

1 Töso = Ösophagustemperatur 2 Kühlkapazität reicht für ca. 60-90 Minuten, wenn Einzelpads komplett aufgetaut und Töso weiter > 33.0°C Einzelpads austauschen

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 1 Töso = Ösophagustemperatur 2 Kühlkapazität reicht für ca. 60-90 Minuten, wenn Einzelpads komplett aufgetaut und Töso weiter > 33.0°C Einzelpads austauschen

1 Töso = Ösophagustemperatur

2 Kühlkapazität reicht für ca. 60-90 Minuten, wenn Einzelpads komplett aufgetaut und Töso weiter > 33.0°C → Einzelpads austauschen

3 1 Einzelpad = 6 x 9 Energiezellen

PatientenkühlungEMCOOLS Pad

Töso1 < 32.3°C: wärmen bis 32.4°C (Wärmedecke oder warme Infusionen)

Töso1 > 33.5°C: 2 Einzelpads3 | Brust und Bauch2

Töso1 = 33.0°C: Einzelpads3 entfernen

ErhaltungsKühlung

Initial Kühlung

Töso1 < 34°C: alle Einzelpads3 entfernen

Vor Gebrauch 72h einfrieren bei -8 bis -11°CLagerung bei -8 bis -11°C

EMCOOLS - EMERGENCY MEDICAL COOLING SYSTEMS AG MARKETING/SALES/OPERATIONS WIENER STRASSE 128, 2511 PFAFFSTÄTTEN, ÖSTERREICH RECHNUNGSADRESSE BRUCKNERSTRASSE 6/7A, 1040 WIEN, ÖSTERREICH T +43 (0) 2252 890 152-0 F +43 (0) 2252 890 152-119 E [email protected] W WWW.EMCOOLS.COM | HANDELSGERICHT WIEN, FIRMENBUCHNUMMER FN 258375 P, UID: ATU61461126

Page 2: 1 Töso = Ösophagustemperatur 2 Kühlkapazität reicht für ca. 60-90 Minuten, wenn Einzelpads komplett aufgetaut und Töso weiter > 33.0°C Einzelpads austauschen

PatientenkühlungEMCOOLS Pad

INITIAL - KÜHLUNG

Vor Gebrauch 72h einfrieren bei -8 bis -11°CLagerung bei -8 bis -11°C

EMCOOLS - EMERGENCY MEDICAL COOLING SYSTEMS AG MARKETING/SALES/OPERATIONS WIENER STRASSE 128, 2511 PFAFFSTÄTTEN, ÖSTERREICH RECHNUNGSADRESSE BRUCKNERSTRASSE 6/7A, 1040 WIEN, ÖSTERREICH T +43 (0) 2252 890 152-0 F +43 (0) 2252 890 152-119 E [email protected] W WWW.EMCOOLS.COM | HANDELSGERICHT WIEN, FIRMENBUCHNUMMER FN 258375 P, UID: ATU61461126

ERHALTUNGS - KÜHLUNG

10 PADS ERFORDERLICH

2 PADS ERFORDERLICH

• 10 EMCOOLS Pads an der Körperoberfläche des Patienten anlegen

• Mit einer durchschnittlichen Kühlrate von 3.3°C/h wird der Patient in ca. 60 Minuten auf 34°C herunterkühlen 1

• Sobald die Temperatur des Patienten 34°C anzeigt müssen alle Pads entfernt werden

• Die Temperatur des Patienten wird sich im Durchschnitt für die darauffolgenden 7 bis 8 Stunden im erwünschten Temperaturbereich zwischen 32°C und 34°C halten

• Sollte die Temperatur unter 32.3°C fallen muss der Patient wieder auf 32.4°C erwärmt werden (Wärmedecke)

• 2 EMCOOLS Pads an der Körperoberfläche des Patienten anlegen sobald die Temperatur auf 33.5°C steigt

• Der Patient wird im Schnitt in ca. 30 Minuten wieder auf 33.0°C herunterkühlen1

• Sobald die Temperatur des Patienten 33°C anzeigt müssen alle Pads entfernt werden

• Die Temperatur des Patienten wird sich im Durchschnitt für die darauffolgenden 6 bis 7 Stunden im erwünschten Temperaturbereich zwischen 32°C und 34°C halten1

• Diesen Vorgang je nach Bedarf wiederholen

1 Ref.: Uray Thomas; Malzer Reinhard; Out-of-hospital surface cooling to induce mild hypothermia in human cardiac arrest: a feasibility trial. Resuscitation (2008)

Temperaturangaben basieren auf ösophagealer Temperaturmessung um eine entsprechend genaue Angabe der Körperkerntemperatur zu erhalten

Hinweis: Abweichungen der Körperkerntemperatur können bei alternativen Temperaturmessungen eintreten

Page 3: 1 Töso = Ösophagustemperatur 2 Kühlkapazität reicht für ca. 60-90 Minuten, wenn Einzelpads komplett aufgetaut und Töso weiter > 33.0°C Einzelpads austauschen

PatientenkühlungEMCOOLS Pad

Vor Gebrauch 72h einfrieren bei -8 bis -11°CLagerung bei -8 bis -11°C

EMCOOLS - EMERGENCY MEDICAL COOLING SYSTEMS AG MARKETING/SALES/OPERATIONS WIENER STRASSE 128, 2511 PFAFFSTÄTTEN, ÖSTERREICH RECHNUNGSADRESSE BRUCKNERSTRASSE 6/7A, 1040 WIEN, ÖSTERREICH T +43 (0) 2252 890 152-0 F +43 (0) 2252 890 152-119 E [email protected] W WWW.EMCOOLS.COM | HANDELSGERICHT WIEN, FIRMENBUCHNUMMER FN 258375 P, UID: ATU61461126

Durchschnittlicher Temperaturverlauf (24h)