22. SEPTEMBER BIS 22.OKTOBER 2017SAMSTAG UND SONNTAG 11 BIS 18 UHR

155 KÜ NSTLE R/I N N E NDER ZENTRALSCHWEIZIN DER TURBINE GISWIL

VERANSTALTUNGENBruderklausentagMontag 25. September, 17 UhrKonzert, «Radbild Klänge»Arte Rumori: Roland von Flüe, Christine Kessler, Beat Föllm

Sonntag 1. Oktober, 19.30 UhrSoundperformance, «Trio MaMaRe»Andreas Wegmann, Matthias Dillier, Martin Schlaustein

Sonntag 15. Oktober, 17 UhrKonzert «Second Stop is Ebikon»Lino Blöchlinger, Jan Buchholz, Tomas Reist

FINISSAGESonntag 22. Oktober, 17 UhrLesung «Tagebuch der Sehnsucht»Romano Cuonz, Christian Bucher, Franz Bucher

VERNISSAGEFreitag 22. September, 19 UhrEinführung: Dr. Pirmin Meier, Schriftsteller und Historiker

BRUDERKLAUSENTAG Montag 25. September, 11 bis 18 Uhr

Turbine_Fermata_2017_Plakat_A3.indd 1 05.09.17 17:13

FERMATA bedeutet Haltestelle, Innehalten, Pause, Verweilen, sich Besinnen, Standortbestimmung, Positio-nierung im Strudel der Zeit. Dem eindrücklichen Beispiel von Bruder Klaus folgend, der mit 50 Jahren sein bür-gerliches Leben radikal unterbrach und der sich die letzten 20 Jahre in die Abgeschiedenheit der Ranft-Schlucht zurückzog, versuchen 155 Künstler/Innen ein Zeichen zu setzen, das im Geiste dieses Eremiten unserer hektischen Welt entgegentritt. Die individuelle Vielfalt der künstlerischen Äusserungen werden als regionale FERMATA den aktuellen Zeitgeist widerspiegeln.

Abächerli Olivia und Rafferty Fiona, Achermann Jo, Achermann

Terry, Ambühl Edith S., Amstad Sabine, Amstad Tatiana, Amstutz

Elionora, Annen Bonati Carmen, Auer-Enz Andrea, Baume Doris,

Baumgartner Hans-Ueli, Berger Graziella, Berger Beatrice,

Berger Brigitte, Bienz Pius, Biffi Kathrin, Bollin Eugen, Brem Louis,

Bruderer Rosemarie, Bücheler Urs, Bucher Franz, Bucher Ursula,

Bucher-Twerenbold Stefan, Bürgi Markus, Christen Vagnerr Yvonne,

Conrad Rob, Dahinden Hanspeter, De Tran, de Nève José,

Dorn Paul, Durrer Pia, Eggli Hannes, Eigenheer Hans,

Emmenegger Hans, Filippini Brigitt, Fischer Christian, Foors Kerstin,

Fuchs Paolo, Fuchs Regula, Gasser Monika, Gisler Pia, Grüter

Edwin, Gschwend Johanna, Gwerder Barbara, Häller Daniel,

Heigold Otto, Heinrich Urs, Herter Christian, Hipp Nikolaus,

Hissen Susanne, Hoehn Heidi, Hossli Moritz, Hossli Adrian,

Hostettler Heidi, Hubacher Inés, Huber Jolanda und Haas

Gabriela, Hummel Rainer Otto, Hunkeler Kurt Franz, Hürlimann

Lukas, Jacomella Bonola Patricia, Kalbermatten-Walch Anne-

Christine, Kaufmann-Durrer Bernadette, Koch Hildegard,

Krähenbühl Helena, Kretschma Iris, Kuhn Felix, Landolt Rita,

Lenherr Niklaus, Lucerne Michaël, Lussi Fredy, Lussi Paul, Lütholf-

Suppiger Monique, Lutz Charlie, Mairitsch Karin, Mathis-Jörissen

Mechtild, Matter Monika Rosa, Merz Walter, Meyer Guschti,

Misticoni Vittorio, Moser Hannelore, Muscolino Guiseppe,

Naef Irene, Näf Johanna, Odermatt Fredy, Omlin Jakob E.,

Petrino Antonio, Portmann Milo, Portmann Bea, Rezzonico Raphael,

Rieger Martin Karl, Rodenhäuser Kadrie, Rogger Stefan, Rossi

Monika Rosa, Rutherford Katherina, Rüttimann Daniela, Salvatore

Patrizia, Schär Kathrin, Schärer Niklaus, Schärer Theodor W.,

Schellwanich Fries Heidemarie, Schmid Werner, Schneider Lisa,

Schrackmann Christa, Sen Quido, Seufert Reto, Sigrist Paul Arnold,

Sigrist Urs, Spitz Graziella, Stadelmann-Hochreutener Cécile,

Staub Vera, Stehlin Christoph, Stifani Anna-Rita, Stöckli Edgar,

Studer Carin, Suter Veronika, Tizzoni Renata, Treyer Pat, Treyer

Elda, Troxler Ems, Troxler Niklaus, Vanoli Verena, Vertot Edita,

von Roth Sepp, Voser Peter, Voser Verena, Wagner Conny,

Wallimann Isabelle, Walther Claudia, Weber-Joho Margrith,

Wegmann Andreas, Wicki-Schallberger Esther, Windlin Doris,

Wittmer Stephan, Wyrsch Eleonora, Wyrsch Philipp,

Zelger Guido W., Ziegler Martha, Zulli Claudia, Zürcher Richard

VERNISSAGE

Freitag, 22. September, 19 UhrEinführung: Dr. Pirmin Meier, Schriftsteller und Historiker

BRUDERKLAUSENTAG

Montag, 25. September, 11 bis 18 Uhr

VERANSTALTUNGEN

BruderklausentagMontag, 25. September, 17 UhrKonzert, «Radbild Klänge»Arte Rumori: Roland von Flüe, Christine Kessler, Beat Föllm

Sonntag, 1. Oktober, 19.30 UhrSoundperformance, «Trio MaMaRe»Andreas Wegmann, Matthias Dillier, Martin Schlaustein

Sonntag, 15. Oktober, 17 UhrKonzert «Second Stop is Ebikon»Lino Blöchlinger, Jan Buchholz, Tomas Reist

FINISSAGE

Sonntag, 22. Oktober, 17 UhrLesung «Tagebuch der Sehnsucht»Romano Cuonz, Christian Bucher, Franz Bucher

HERZLICHEN DANK FÜR DIE UNTERSTÜTZUNG

Turbine_Fermata_2017_Plakat_A3.indd 2 05.09.17 17:13