5 RH

II

II+S

II+D

II

5 RH

II

IV

TG

"Landschaftsfinger" / Retentionsflächen

Landschafts-treppe über TG

III+S

13 WE

II+D

5 RH

7 WE

III

"Landschaftsfinger" /

Retentionsflächen

4 RH und 6 WE

4 RH und 6 WE

II+D

4 DH EinheitenII+S

II+SII+S

2 EFH

3 EFH

II+SII+S

II+S

5m

5m

7m

8 RH

IV

13 WE

III

IV

13 WE

III

II+S

II+S

II+D

4 EFH

II+S

II+S

II+S

II+S

II+D

II+D

II+D

II+S II+S

3 EFH

II+S

II+S

II+S

II+D

II+D

II+S II+S

2 EFH

7m

II+D

II+D

II+D

II+D

II+D

4 EFH

II

II

II

II

III+S9 WE

III+SIII+S

III+S

7m

5m

II

II+D

II+D II+D

II+D

II+DII+D

II+D

Müll

III+S

III+S

3 EFH

II+D

II+D

II+D

3 EFH

vorh. Böschungslinie

Grünstreifen

Arbeits- und Schauweg mit Bankett

Arbeits- und

Schauwegmit Bankett

vorh

. Bös

chun

gslin

ie

Brackw

ettern

Arbeits- und Schauweg mit Bankett

14m

2m3m

Platz "Neue Mitte"

Buschweide

Notüberfahrt im Katastrophenfall

Verrohrung

Straßenbegleitgraben

Buschweide

Stufen

Böschung

Mauer

Straßenbegleitgraben

Straßenbegleitgraben

III+S

16 WE

TG

8 RH

5 WE

9 WE9 WE

2 EFH2 EFH

5 RH

4 RH

3 EFH

7m

7m

Pumpwerk

I

I

I

I

I

I

I

I

I+D

I+D

I+DI+D

2 EFH

2 EFH

I

I

I

II+D 1 EFH

"Landschaftsfinger" / Retentionsflächen

I I

I

I

II

II / -I

I

II

I

I

I

I

II

II

I

I

I

II

I

I

I

I

I

I

I

II

II

I

III

I

I

I

III / -I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

II

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

II

I

I

I

I

I

I

I

III

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

II

I

I

I

I

I

III

I

I

II

I

III

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

II

I

I

I

I

I

I / -I

I

I

II

I

I

I

III

I

I

I

I

I

I

I

I

I

II

I

I

I

I

IIII

I

I

I

I

I

I

II

I

I

II

I

II

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

II

I

I

I

I

I

I

I

I

Niedergeorgsw

erder Deich

Rahmwerder Straße

Langenhövel

Brackhövel

Kleinenhövel

Brackhövel

Funktionsplan Kirchenwiese / Wilhelmsburg 97 - Hamburg GeorgswerderPLAN: Lageplan - Phase 2, Perspektivische Entwicklung (Grundlage Planrecht B-Plan Wilhelmsburg 97)Loosen, Rüschoff + Winkler

Architekten und StadtplanerPartG mbBKlopstockplatz 9D - 22765 HamburgTel. 040 / 4135 886-0www.lrw-architekten.de

Planung Städtebau: Auftraggeber:

IBA Hamburg GmbHAm Zollhafen 12D - 20539 HamburgTel. 040 / 226 227-0www.iba-hamburg.de

MASSSTAB: M_1:500 PLANGRÖSSE: DIN A0 (841x1189mm)

PLANSTAND: 08.07.2016 BEARBEITER: CA

plateau landschaftsarchitektenböhringer diehl gleue hilt schäfer partnerschaftSpichernstraße 24aD - 30161 HannoverTel. 0511 / 37 08 56 63www.plateau-la.de

WB Öjendorfer See - Teilgebiet Östlich Haferblöcken

Architekten: LRW ArcHiTekTen und STAdTplAner datum: 19.01.2016

plateau landschaftsarchitekten böhringer diehl gleue hilt schäfer partnerschaftSpichernstraße 24 A, 30161 Hannover, T. 0511.37085663, www.plateau-la.de

1a_Parkplatz mit flexibler Nutzung

2_nutzungsoffener Grünraum

3_hausnahe Freiflächen

4_Spielwiese / Spielplatz / Aktionsräume

5_Allee zum See

6_Orte am See

1b_Parkplatz mit flexibler Nutzung

öffentlicher Treffpunkt / “Anlaufstelle” mit temp. Angeboten / container nutzbar

z.B. als Werkstatt, Fahrradverleih,in kooperation mit Bildungseinrichtungen,

Vereinen u.a. Organisationen ect.

mit sportlicher Mehrfachnutzungund vielfältigen Sitzelementen

als Verbindungs

z.B. Marktplatz

z.B. Gedenkort

mit inseln für Bewegung, kommunikation und rückzug

Vernetzung der Freiräume

Bewohnergärten

Quartiersmitte

Quartiersmitte

Quartiersmitte

QuartiersmitteSee

Wegeverbindung

1a

1a

2

2

3

3

3

4

5

1b

1b3

6

FreiraumkonzeptSkizze

Freiraumplanung: Vekehrs- u. Entwässerungsplanung:

melchior + wittpohlIngenieurgesellschaftRödingsmarkt 43D - 20459 HamburgTel. 040 / 430 950-0www.mplusw.de

Baum, Bestand

Baum, Neupflanzung

Gebäudekubatur, Bestand u. Neubau

Umgrenzung des Betrachtungsgebiets

Carport / Gemeinschaftsflächen unter Pergoladach

Asphaltierte Verkehrsfläche

Befestigte Fläche / Pflaster (Mischverkehrsfläche u. priv. Zuwegung)

Wassergebundene Wegedecke

Gewässer

Übergeordnete Grünfläche /Parkanlage FHH

Böschung / Topographieversatz

Private Grundstücke und Gärten

LEGENDE

Gemeinschaftliche Grünflächemit Funktion der Wasserretention

VORABZUG