19 · 2019-05-28 · 3. 2 BÜHNE AM KORNMARKT Ehre, ... Lehmann auch die vielfach preisgekrönte Zwei-Mann-Gitar-renband „Das Lumpenpack“ auftritt, ... Unsere kleinste Bühne

28 . - 3 0 . J U N I 2 0 1 9

HAUPTSPONSOR

Genug Bares in der Tasche?

s Sparkasse Trier

Wenn‘s um Geld geht

Mehr davon gibt‘s an unseren16 Geldautomaten in der Trierer Innenstadt und weiteren 84 in der Region.

Viel Spaß beim Altstadtfest.

Schade, dass es für einige Worte keine Steigerungsform gibt. Dann könnte man das Altstadtfest am treffendsten dadurch beschreiben, dass alle Triererinnen und Trierer bei diesem Fest noch „zusammener“ sind als sonst. Schließlich kann man sich auch an so vielen anderen Tagen mit Freunden auf dem Hauptmarkt treffen, tolle Musik vor der Porta hören oder das bunte Treiben auf dem Kornmarkt genießen. Doch nur am letzten Juni-Wochenende pulsiert die ganze Innenstadt drei Tage lang vom Vormittag bis spät in die Nacht. Kaum ein Trierer, der dieses Fest verpassen würde. Kaum ein bekanntes Gesicht, das man in diesen 72 Stunden nicht treffen könnte. Und kaum eine bessere Chance, um auch weggezogene Freunde zumindest einmal im Jahr wieder-zusehen. Denn am Altstadtfest kommen viele von ihnen zurück, um die Atmosphäre der alten Heimat zu genießen.Doch nicht nur die Besucher sind am Altstadtfest gemeinsam im Ausnahmezustand. Auch hinter den Kulissen muss man „zusam-mener“ arbeiten als sonst, um eine Veranstaltung dieser Größenord-nung gelingen zu lassen. Alle ziehen gemeinsam an einem Strang, um die vor uns liegenden drei Tage zu einem großen Ereignis für alle zu machen. Mein besonderer Dank gilt dabei unseren Sponsoren, allen voran der Bitburger Braugruppe als Hauptsponsor und den Bühnenpartnern Radio bigFM, RPR1., RTL-Radio und SWR3, der Sparkasse und den Stadtwerken Trier, dem Komitee Trierer Schüt-zen 1964 e.V. und der Heintz van Landewyck GmbH. Zudem danke ich auch der Kulturstiftung der Sparkasse Trier für die Unterstützung der musikalischen Beiträge aus unseren Partnerstädten Metz und Pula sowie den Machern der Kiez Street für die erneute gastronomi-sche Vielfalt in der Fleischstraße. Und nicht zuletzt möchte ich den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der ttm danken, die das Altstadt-fest auch in diesem Jahr für die Stadt Trier organisieren und uns wieder mit zahlreichen Neuerungen überraschen. Ihre kreativen Ide-en sorgen dafür, dass wir 2019 die Steigerungsform „zusammener“ zwischen Porta Nigra und Viehmarkt erleben können. Ich wünsche Ihnen allen dabei viel Vergnügen.

OBERBÜRGERMEISTER WOLFRAM LEIBE

Anzeige

G R U S S W O RT

3

2 BÜHNE AM KORNMARKT

Ehre, wem Ehre gebührt: Der Kornmarkt bekommt in die-sem Jahr wieder seine eigene Bühne. Für sie wurde das gesamte Programm einem Makeover unterzogen und mit Premieren gespickt, die Spaß für die ganze Familie garantie-ren (s. auch „RTL RADIO Familienwelt am Kornmarkt“, S. 7). An allen drei Tagen präsentieren die Artisten des „Zirkus Meer“ ein spannendes Showprogramm, am Sonntag ganz be-sonders abgestimmt auf die kleinen Zuschauer. Die können am Samstag auch spannende Abenteuer zu Lande und zu Wasser erleben, wenn ab 12.00 Uhr der Kasper vor Ort ist.Aber auch die Musik kommt nicht zu kurz: Den Freitag er-öffnet das slowenisch-amerikanische Duo „Nightshake“ mit ihren intimen Gesangsharmonien. Am Sonntagabend sind die Gewinner des 36. Deutschen Rock und Pop Preises zu Gast, die Trierer Kultrockband „Steilflug“. Und aus der Trierer Partnerstadt Pula kommt die istrische Singer-Song-writerin Elis Lovric auf den Kornmarkt, deren durchdringen-de Stimmfarbe sie unter anderem in den Vorentscheid des diesjährigen Eurovision Song Contest gebracht hat.

N EU :

S P E K TA KU L Ä R ES

A K RO B AT I K-

P RO G RAMM

1 SPARKASSEN-BÜHNE AM VIEHMARKT

Auf dem Viehmarkt sind seit vielen Jahren die DJs die Helden der Nacht, und auch in diesem Jahr powert Radio bigFM wieder die dicksten Beats zwischen Sparkasse und Viehmarktther-men. Freuen dürft ihr euch aber auf ein völlig neues Bühnenkonzept, das nicht nur optisch überzeugt. Auch akustisch gibt es einiges auf die Ohren: Unter anderem wechseln sich DJs vom Metro Trier und von bigFM an den Turntables ab. Völlig neu ist außerdem der „Special Sunday“, bei dem der Viehmarkt schon ab dem frühen Nachmittag zur Chill-Out-Zone wird. Dabei sor-gen Electronic Beats für die ultimative Relax- Stimmung, ehe um 18.00 Uhr ein Überra-schungsgast die Bühne betritt. Seid gespannt!

" F LY I N G DJ "& S P EC I A LS U N DAY

B Ü H N E N U N DA K T I O N S F L Ä C H E N

5

ANTIKE ERLEBEN

KAISERTHERMEN

PORTA NIGRA

AMPHITHEATERAMPHITHEATER

ANTIKENCARD TRIER Die Highlights der Römerstadt mit den Römerbauten und den archäologischen Funden im Rheinischen Landesmuseum Trier gibt es zusammengefasst in einem Ticket. www.zentrum-der-antike.de · www.landesmuseum-trier.de

LANDESMUSEUM

KAISERTHERMEN

THERMEN

AM VIEHMARKT

3 RTL RADIO FAMILIENWELT AM KORNMARKT

Nicht nur auf und vor der Bühne am Kornmarkt wird jede Menge Spaß für die kleinen Besucher des Altstadtfestes geboten: Auch hinter der Bühne stehen die Nachwuchs-Alt-stadtfestgänger im Fokus. In einem speziell abgetrennten Bereich rund um den Georgsbrunnen (Eingang Fleischstraße) öffnet am Samstag und Sonntag zwischen 12.00 und 18.00 Uhr die RTL RADIO Familienwelt ihre Tore und begeistert mit Spiel- und Mitmachaktionen ihre Besucher. Geboten werden unter anderem Dosenwerfen und Kinderschminken, Enten-angeln und Lampionbasteln, Riesenseifenblasen, Wurfspie-le, eine Selfie- und eine große Malwand. Auch Erwachsene sind in die Erlebniswelt eingeladen, können sich aber auch rund um den Spielbereich an einem der Stände amüsieren.

N EU : A K RO B AT I K-P RO G RAMM & P U P P E N T H E AT E R

7

6 SWR3-BÜHNE AN DER PORTA NIGRA

Wer schon seit so langer Zeit vor einem Wahrzeichen steht, wird irgendwann selbst zu einem. Doch die Bühne vor der Porta Nigra ruht sich nicht auf ihrem grandiosen Standort aus. Klar, Guildo Horn und seine Orthopädischen Strümpfe am Sonntagabend sind gesetzt. Aber am Freitag lädt SWR3 zum ersten Mal zur „Comedy Abend“ ein, bei der neben Sebastian Lehmann auch die vielfach preisgekrönte Zwei-Mann-Gitar-renband „Das Lumpenpack“ auftritt, deren Hit über nicht-lak-tosefreie „Guacamole“ auf Ü30-Partys wochenlang durch die sozialen Netzwerke ging. Am Samstag ist dagegen Silent Dis-co-Zeit: Schnappt euch einen der bereit gestellten Kopfhörer und wählt ab 20.00 Uhr zwischen zwei Kanälen, auf denen sich zwei SWR3 DJs mit verschiedenen Musikstilen battlen. Wer bringt am Ende die meisten Menschen zum Tanzen? In der Jury sitzt allein die Porta Nigra. Doch sie hüllt sich in Schweigen. Für die Party seid ihr zuständig!

N EU : CO M E DY-

P RO G RAMM &

S I L E N T D I S CO

4 RPR1.- BÜHNE AM DOMFREIHOF

Wer gut ist, hat keine Nachwuchssorgen. Das trifft nicht nur allgemein auf die musikgewal-

tige RPR1.-Bühne auf dem Domfreihof zu, sondern auch auf ihren diesjährigen Freitagsheadliner Dynamite Funk. 14 Jahre hat die Band bereits auf dem Buckel und ist in dieser Zeit vom Trio zum Septett geworden. Und nicht nur das: Für das Altstadtfest haben sie Rampensau und Frohnatur Isaac Roosevelt mit im Gepäck, der als Vollblut-Soulstar schon Weltstars wie A-HA oder Lionel Richie einheizte. Der Sams-tagabend ist für den legendären Frank Rohles & Friends re-serviert. Und auch Myk Sno & The Soulful Experience Band sind für soulverliebte Altstadtfestgänger keine Unbekann-ten, sorgen sie doch für eine musikalische Symbiose aus drei Kontinenten und drei Kulturen. Wieder am Start ist das Kinderprogramm am Sonntagnachmittag, mit Tanzgruppen aus der Region und der Partytime mit Dino Max und seinen Bewegungshits.

5 SWT-BÜHNE AM HAUPTMARKT

In seinem Wohnzimmer sollte man sich wie zuhause fühlen. Deshalb machen auch in diesem Jahr die musikalischen Lokalmatadoren die Nacht zum Tag. Keine Frage, dass Helmut Leiendecker mit seiner „Leiendecker Bloas“ wieder den Sonntagabend bestreitet. Keine Frage auch, dass an den drei Tagen viel Pop und Rock über das urige Kopfstein-pflaster weht. Durchaus eine Frage war es jedoch, wer den begehrten Samstags-Slot besetzen darf. Die Wahl fiel auf die Trier-Wittlicher Band „Soul & More“, die mit nicht weniger als zwölf Mitgliedern anreist: Zwei Sängerinnen, ein Sänger, eine fünfköpfige Rhythmusgruppe und ein vierköpfiger Blä-sersatz sorgen für urgewaltigen Groove und furiosen Funk. Tags zuvor wird das Altstadtfest natürlich auch hier auf dem Hauptmarkt eröffnet – erstmals teilen sich der Trierer Ober-bürgermeister Wolfram Leibe und sein Metzer Amtskollege Dominique Gros dabei die Ehre des Fassanstichs.

8

SWR 3 . D E

FR 28. JUNI 2019 ab 19 Uhr

SWR3 COMEDY ABENDDas Lumpenpack

Sebastian Lehmann

John Beton & the five Holeblocks

SUPPORT SWR3 DJ Michael Spleth

SA 29. JUNI 2019 ab 20 Uhr

SWR3 SILENT DISCO SWR3 DJ Michael Spleth

SWR3 DJ D White

PORTA NIGRA BÜHNE

7 KIEZ STREET

IN DER FLEISCHSTRASSE

Die Kiez Street hat Geschmack – und das nicht

zu knapp. Seit ihrer Premiere 2017 ist sie buch-

stäblich in aller Munde und hat sich dank ihrer un-

gewöhnlichen Geschmackserlebnisse und ihres

Slow-Food-Charakters zum Besuchermagneten

entwickelt. Anzutreffen sind hier Trierer Gastrono-

miebetriebe, die sich beim Altstadtfest auf ein für

sie eigentlich ungewöhnliches Terrain begeben.

Street Food, neu interpretiert und mitreißend prä-

sentiert. Dabei sind unter anderem das Beckers,

der Blesius Garten, die Brasserie, der Eurener

Hof, das Herrlich Ehrlich oder die Weinwirtschaft

Friedrich-Wilhelm.

Anzeige

Simeonstraße 12 (Nähe Porta Nigra)

trier-souvenir.com0651-99 466 833

10%Bei Vorlage dieser Anzeige auf Ihren Einkauf während des

Altstadtfestes.

AnzeigeAnzeige

8 MUSIKTREFF SIM

Unsere kleinste Bühne ist auch eine Bühne der Extreme: Nir-gendwo sonst erlebt man mehr Musiker auf engerem Raum. Der Höhepunkt in diesem Rekordrennen wird am Samstag aufgestellt: Hier sammeln sich mit der Trierer „Rhythm & Blech-Big Band“ 20 gestandene Jazzmusiker und begeis-tern mit Swing, Latins, Balladen, Funk, Rock und Bossa No-vas. Aber auch die anderen Jazzformationen, die der Jazz-Club Trier e.V. verpflichtet hat, können sich sehen lassen. Stehen bleiben und begeistern lassen!

10 BÜHNE BROTSTRASSE

Wenn zwischen Viehmarkt und Konstantinstraße plötzlich kein Durchkommen mehr ist, dann liegt es an der Bühne in der Brotstraße. Sie hat sich im Laufe der Jahre immer mehr zum Besuchermagneten entwickelt und das vor allem des-halb, weil hier die rockigsten und rifflastigsten Coverbands der Region auftreten. In diesem Sinne geben „Frantic“, die hier am Freitag das Stagediving eröffnen, die Marschrich-tung vor: Seid wild und unberechenbar!

11 & 12 WIR LIEBEN TRADITION!

Deshalb treffen sich am Sonntag zwischen 17.00 und 19.00 Uhr wieder Tanzgruppen der Region auf dem Basilika-Vorplatz zum traditionellen Folkloretanz zum Mitmachen. An der Kreuzung Brotstraße/Konstantinstraße lädt das Komitee Trierer Schützen zum jährlichen Bürgerschießen ein, bei der es um die Ehre geht: Wer wird Trierer Bürgerschützenkönig 2019?

9 BÜHNE AM PRANGER

Wer auf dem Altstadtfest an den Pranger gestellt wird, hat es im positiven Sinne geschafft: Nämlich, sich mit einem kleinen, feinen Set eine große, wachsende Fangemeinde zu erspielen. Neben Lokalmatador Joe Casel haben es auch die Unplug-ged-Formationen „Timeless“ und die „Viezbuxxen“ sind in die-sem Jahr mit dabei. Gute Unterhaltung muss man hier nicht wünschen, sondern ist garantiert.

12 13

P R O G R A M M F R E I TAG 1 9 . 3 0 STÄDTEPARTNERSCHAFT METZ:PARIS – BERLINDie musikalische Reise durch Deutschland und Frankreich verschmilzt Folk, Pop, Elektro und Chanson in eigenen Kom-positionen, die an Liebhaber emotionaler Texte, filigraner Gi-tarrensounds und kräftiger Rhythmuselemente appellieren.

Bühne am Hauptmarkt (5)

1 9 . 3 0 JOE CASELJoe Casel ist alles auf einmal: eine Ein-Mann-Show mit Schlagzeug, Mundharmonika Akustik- und E-Gitarre, die zwischen hartem Rock und sanften Balladentönen wech-selt. Egal, ob er die Klassiker der Rockgeschichte ins Mikro haucht, singt oder schreit, dabei mühelos den Übergang von „Heart of gold“ zu „Highway to Hell“ schafft und zwi-schendurch auch die Fans der neueren Chart-Hits bedient: Alles ist handgemacht.

Bühne am Pranger (9)

1 9 . 3 0 FRANTICFrantic bedeutet wild, rasant, außer sich. Es rockt und fetzt live von der Bühne, ganz nach dem Motto der Band – Mu-sik gehört nicht in den Kopf, sondern in Bauch und Beine. Authentischer kann Classic Rock nicht klingen, denn einige Musiker der Band haben bereits in den wilden 1970er Jah-ren auf den Rock-Bühnen gestanden.

Bühne in der Brotstraße (10)

1 9 . 4 5 NIGHTSHAKEDas slowenisch-amerikanische Duo begeistert mit intimen Folk, Chart-Hits und Pop-Rock, mit brillanten Gesangshar-monien und pointierten Bass Tracks. Bühne am Kornmarkt (2)

1 7 . 0 0 DJ AMIN (METRO TRIER) Bühne am Viehmarkt (1)

1 7 . 0 0 BÜRGERSCHIESSENErmittlung des Bürgerschützenkönigs

Schießstand Konstantinstraße (12)

1 8 . 3 0 AKROBATIK & ARTISTIKSHOW: „ZIRKUS MEER“ − ARCO BOGENBRÜCKE

Bühne am Kornmarkt (2)

1 9 . 0 0 OFFIZIELLE ERÖFFNUNGBitburger Fassanstich durch OB Wolfram Leibe und den Metzer Oberbürgermeister Dominique Gros


1 9 . 0 0 SWR3-DJ MICHAEL SPLETH

Bühne an der Porta Nigra (6)

1 9 . 0 0 DJ BY CLUB TONI

Bühne am Domfreihof (4)

1 9 . 3 0 COMEDY ABEND: JOHN BETON & THE FIVE HOLEBLOCKSInteraktive-preisgekrönte-A-Cappella-Unterhaltungs-Kabarett- Improvisations-Gesangs-Erzähl-Verkleidungs-Kreativi-täts-Comedy. Fußballer, Politiker, Jahreszeiten, Geschlechter, Globulifans: einfach alles kriegt sein Fett weg. Keine Gren-zen – kein Anstand – kein Pardon.


1 9 . 3 0 AKROBATIK & ARTISTIKSHOW: „ZIRKUS MEER“ - STELZENTANZ


14 15

2 1 . 4 5 AKROBATIK & ARTISTIK SHOW „ZIRKUS MEER“ − HOCHSEIL


2 2 . 0 0 STAGEFIREIhre Qualität können die fünf Musiker von „Stagefire“ beweisen: Sie gewannen diverse Musikwettbewerbe und sind Träger des Kulturförderpreises des Landkrei-ses Bernkastel-Wittlich. Ihre Qualität kann man aber auch hören, zum Beispiel bei ihren Covern von Robbie Williams, Bon Jovi oder Toto.


2 2 . 0 0 ATLANTIS SOUL BANDDer Sound dieser Band reißt mit – kraftvolle Stimmen, tolle Songs sowie jede Menge Blech und Beats. Die perfekte Mi-schung aus Spaß und Professionalität.

Musiktreff Sim (8)

2 0 . 0 0 ERÖFFNUNG DER RPR1.-BÜHNE


2 0 . 0 0 THE BLUE DRIVE & SPECIAL GUESTSNeben zahlreichen eigenen Titeln hat sich die Band bekann-ten und weniger bekannten Songs aus allen Dekaden des Blues verschrieben. Akustisch zu Gast sein werden unter anderem Eric Clapton, Bill Withers, Sting, Jimi Hendrix, Car-los Santana sowie Rock'n'Roll-Klassiker der alten Meister.

Musiktreff Sim (8)

2 0 . 3 0 DYNAMITE FUNK FEAT. ISAAC ROOSEVELTDer Funk steht schon im Namen, den Blues, den Rock und den Soul gibt es kostenlos dazu. Das Ergebnis: bekannte Songs werden zu eigenen, extrem tanzbaren Arrangements.


2 0 . 4 5 COMEDY ABEND: SEBASTIAN LEHMANN Wahl-Berliner Sebastian Lehmann telefoniert sehr oft mit sei-nen Eltern in der badischen Provinz. Ihre Gespräche über die brotlose Kunst als so genannter Schriftsteller, Tiefkühlpizza und fehlenden Nachwuchs hat er mitgeschrieben und liest sie jetzt vor. Seine Mutter ist stolz, sein Vater wollte sich nicht äußern und hat hoffentlich nicht das Testament geändert.


2 1 . 0 0 THE FOXY DUDESTimo Mattes, Chris Lorenz, Stefan Weilerswist und Dirk Si-mon rocken mit ihrer stimmgewaltigen Frontfrau Christina Geltz die Bühne auf dem Hauptmarkt. The Foxy Dudes spie-len die Hits der Extraklasse! Gern Gehörtes - lang Vermiss-tes. Überzeugt euch selbst und kommt vorbei.


2 1 . 0 0 DJ MASTER HP (BIGFM)

Bühne am Viehmarkt (1)

2 1 . 3 0 AKROBATIK & ARTISTIKSHOW: „ZIRKUS MEER“ − GAUKLER


2 2 . 0 0 COMEDY ABEND: LUMPENPACK Stets in eine Konfettiwolke eingehüllt, gewann „Das Lum-penpack“ in den letzten Jahren diverse Contests und Preise, ihr Hit „Guacamole“ wurde über 15 Millionen Mal geklickt, sie waren zu Gast bei verschiedensten TV-Formaten, auf Musikfestivals und spielten über 50 ausverkaufte Konzerte. Freut euch auf Zwei-Mann-Band-Musik, gespickt mit spon-tanen Moderationen und Stand-Ups.


16 17

FREITAG, 28. JUNI 2019, 21.00 Uhr

The Foxy DudesFünf Vollblutmusiker rocken den Hauptmarkt

SAMSTAG, 29. JUNI 2019, 21.00 Uhr

Soul & MoreKnackige, tanzbare Songs aus Soul, Pop und Rock

SONNTAG, 30. JUNI 2019, 20.00 Uhr

Leiendecker BloasDer Trierer Traditionsabschluss am Altstadtfest

Die Highlights der SWT-Bühne auf dem Hauptmarkt:

Was, wann, wo? Trendige Szenetreffs,

coole Events, heiße Shopping-Angebote,

freie Parkplätze, frische Vereins-News,

aktuelle Busfahrpläne, Infos aus Stadt

und Region. Das ist doch mal äppes von

den Stadtwerken Trier. Für jeden ist

äppes dabei. Für dich, für mich, für alles

– und alles in einer App. www.aeppes.de

Hier istaber mal

los!

Anzeige

H A U P T M A R K T

K O R N M A R K T

V I E H -M A R K T

H

H

H

H

H

H

H

1

2

3

45

6

7

8

9

1011

Christophstrasse

Theodor-Heuss-Allee

Simeonstiftplatz

Haupt-bahnhof

F r a n k e n t u r mC i t y P a r k h a u s

P a r k P l a z aP a r k h a u s

P a r k h a u sH a u p t m a r k t

P a r k h a u sG a l e r i a K a u f h o f

P a r k h a u sV i e h m a r k t

P a r k h a u sK o n s t a n t i n

P a r k h a u s E u r o p a h a l l e

J e s u i t e n s t r.

Ba

si l i k

a

12

H

7

10

6

98

11 12

1

S PA R K A S S E N -B Ü H N E

V I E H M A R K T

4

R P R 1 . - B Ü H N E D O M F R E I H O F

K I E Z S T R E E T

B Ü H N E B R O T-

S T R A S S E

3

RT L -FAMIL IENWELT

K O R N M A R K T

S W R 3 - B Ü H N E P O R TA N I G R A

B Ü H N E P R A N G E R

2

B Ü H N E K O R N M A R K T

5

S W T- B Ü H N E H A U P T M A R K T

M U S I K T R E F F S I M

B A S I L I K A -V O R P L AT Z

S C H I E S S -S TA N D

Barrierefreie Toilette

Toiletten

Öffentliche Toiletten

H Bushaltestelle

Parkhaus

Veranstaltungsgelände

Bühnen

Sanitätsdienst

Tourist-Information

H

H

H

H

H A U P T S P O N S O R

B U S V E R B I N D U N G E N

L I N I E U N D R I C H T U N G




L E T Z T E F A H R T




H ERSATZHALTESTELLE CHRISTOPHSTRASSE

H SIMEONSTIFTPLATZ

H HAUPTBAHNHOF

H THEODOR-HEUSS-ALLEE

8 1 Hauptbahnhof, Olewig, Uni Süd, Trimmelter Hof

8 2 Hauptbahnhof

8 3 Hauptbahnhof, Kürenz, Universität, Tarforst

8 6 Hauptbahnhof

9 1 Hauptbahnhof, Olewig, Trimmelter Hof

9 3 Hauptbahnhof, Kürenz, Universität, Tarforst

8 1 Euren, Zewen, Igel, Metzdorf

8 2 Heiligkreuz, Mariahof

8 3 Treviris, St. Medard, Feyen

8 7 Pallien, Biewer, Pfalzel, Ehrang, Quint

9 1 Euren

9 2 Heiligkreuz, Mariahof

9 3 Treviris, St. Matthias, Weismark-Pfahlweiher


8 5 Petrisberg, Pluwig, (Bonerath)

2 0 2 Thomm, Lorscheid, Beuren

R 2 0 0 Osburg, Hermeskeil

8 6 Trier-Nord, Mertesdorf, Waldrach

8 7 Pallien, Biewer, Pfalzel, Ehrang, Quint, Schweich

9 6 Treviris, St. Matthias, Weismark-Pfahlweiher


Fr & Sa 2:40, So 00:10

Fr & Sa 02:22 Uhr, So 00:10

Fr & Sa 2:40, So 00:10

Fr & Sa 2:40, So 00:10

Fr & Sa 2:40, So KEINE


Fr & Sa 2:49, So 00:19

Fr & Sa 2:49, So 00:19

Fr & Sa 2:49, So 00:19

Fr & Sa 2:49, So 00:19





Fr & Sa 2:45 (22:45), So 19:45

Fr 16:20, So KEINE

Fr & Sa 1:48, So 23:48

Fr & Sa 2:47, So 00:17

Fr & Sa 2:47, So 00:17



22 23

S I C H E R H E I T S- H I N W E I S E Die Kinder unserer Gäste liegen uns am Herzen. Daher wer-den mehrere Vorkehrungen getroffen, um diesen ebenfalls eine tolle Veranstaltung zu bescheren. Es werden Anlaufstel-len für Eltern und Kinder eingerichtet, falls man sich auf dem Gelände verliert.

Hier gibt es Armbändchen für Kinder, auf denen der Name des Kindes und die Telefonnummer eines Elternteils aufge-schrieben wird: Tourist-Information an der Porta Nigra, Ein-lässe und Sanitätsdienst am Domfreihof.

• Sanitätsdienst + 49 651/ 99 88 72840 • Feuerwehr 112• Polizei 110• Produktionsbüro + 49 651 / 97 808 38 (für dringende Fälle bei Verlust oder Gefahr)

TAGEN, FEIERN, ÜBERNACHTEN! 106 Zimmer 4 Tagungsräume Restaurant Porta Bistro Bar Vis à Vis

Mercure Hotel Trier Porta Nigra Porta-Nigra-Platz 1 • 54292 Trier Tel.: +49 651 2701-0 . [email protected]

Anzeige

Anzeige

Das Veranstaltungsprogramm im Brunnenhof

www.trier-info.de/die-ttm-praesentiertFacebook: Trierer Sommer

1 2 . 0 0 ERÖFFNUNG PUPPENTHEATER „KASPER UND DIE GESTOHLENE KUCKUCKSUHR“


1 2 . 0 0 KINDERPROGRAMM (bis 18.00 Uhr) Silvios Riesenseifenblasen, Wir basteln für die Illuminale, Dosenwerfen, Fotowand, Bau dir dein eigenes Haus, Jeder kann malen, Kinderschminken

Familienwelt am Kornmarkt, Eingang Fleischstraße (3)

1 2 . 3 0 T&T&T BAND (KARL-BERG-MUSIKSCHULE)Die Jazz & Rock-Abteilung für Popularmusik an der Trierer Karl-Berg-Musikschule präsentiert erneut zwei ihrer rund 15 Jazz-, Rock-, und Pop-Bands auf dem Altstadtfest. Die Bands „Mirror 7“ unter Leitung von Laszlo Anducska und „T&T&T“ mit Stefan Reinholz bestehen jeweils aus Jugend-lichen im Alter von 12 bis 19 Jahren und spielen bekannte Rock- und Popsongs.


1 3 . 3 0 MODERN MUSIC SCHOOLDie jungen Talente der Modern Music School stammen aus der gesamten Region. Auch in diesem Jahr überzeugen sie mit den besten Nummern aus Rock und Pop.


1 4 . 0 0 PUPPENTHEATER „KASPER UND DER PIRAT DER SIEBEN MEERE“


1 4 . 0 0 MIRROR 7 (KARL-BERG-MUSIKSCHULE)siehe oben


1 4 . 0 0 LUMBEMATZ Kennengelernt haben sich Lumbematz 2014 als Straßenmusiker. Vier Jahre später gründeten sie ihre eigene Band – mit ungeahn-tem Erfolg. Ihre Teilnahme an der ProSieben-Show „My Hit. Your Song“, in der sie zwei Songs von Namika neu interpretier-ten, sicherte ihnen ein Millionenpublikum. Freut euch auf ein fettes Gitarrenbrett und rauen Gesang!


P R O G R A M M SA M S TAG

1 5 . 3 0 SWING UNITDie 2007 gegründete Big Band der Universität Trier „Swing UniT“ liebt die Interpretation von Swingtiteln in traditionel-len und modernen Arrangements. Mit der Einbeziehung von Klarinetten wird das Repertoire auch um Standards des frü-hen Jazz („New Orleans“) bereichert.


1 5 . 3 0 BAND DES ANGELA-MERICI-GYMNASIUMSFünf ausdrucksstarke Sängerinnen, eine groovende Rhythmus-gruppe und eine krachende Bläser-Section. Dazu Klassiker der Beatles und aktuelle Titel von Adele und Amy Winehouse.


1 6 . 0 0 PUPPENTHEATER „KASPER UND DIE GESTOHLENE KUCKUCKSUHR“


26 27

1 6 . 0 0 TUBADIESELDie selbst ernannten „Mutanten der Volksmusik“ machen mit Tuba, Akkordeon, Gitarre und Schlagzeug vor Nichts Halt: Reggae, Polka, Rock und Ska mit Balkananleihen und klassischen Elementen. Alle Rhythmen sind vertreten – nicht nur die, die man zu hören erwartet.


1 6 . 3 0 RAINER TURES BANDTitel von Amy McDonald, den 4 Non Blondes, Marius Mül-ler Westernhagen bis hin zu John Denver, Pink Floyd und Led Zeppelin befinden sich unter anderem im Repertoire der fünfköpfigen Band. Gänsehautfeeling garantiert!


1 6 . 3 0 RADTEAM NESTWÄRME-EMPFANG Bühne am Domfreihof (4)

1 7 . 0 0 DJ AMIN (METRO TRIER)


1 7 . 0 0 THE SOULFAMILYSoul, Funk und R'n'B Klassiker bis hin zu aktuellen Hits – Musiker mit internationaler Erfahrung bilden diese mitrei-ßende Band. Die Formation bietet professionelles und ab-wechslungsreiches Entertainment durch die ganze Show.




1 8 . 1 5 AKROBATIK & ARTISTIKSHOW: „ZIRKUS MEER“ − KARTENPYRAMIDE


1 8 . 3 0 LENNADer Sound der 2013 in Stuhr bei Bremen gegründeten Band LENNA lebt von seiner leichtfüßigen und experimentierfreu-digen Mischung aus NDW der 80er, Stadion-Rock mit Ohr-wurm-Hooks und verspielt-nachdenklicher Singer & Song-writer-Poesie.


1 8 . 3 0 STÄDTEPARTNERSCHAFT METZ: AS MALICK AND THE TRIBESeit zehn Jahren bringen die fünf Musiker ihren ganz eigenen, rhythmusgeschwängerten Style, zusammengesetzt aus europä-ischen und afrikanischen Einflüssen, auf die Bühne. Das Wich-tigste dabei sind zwei Dinge: souliger Funk und funkiger Soul!


1 8 . 4 5 AKROBATIK & ARTISTIKSHOW: „ZIRKUS MEER“ − STUHLAKROBATIK


1 9 . 0 0 ROWLAND AGBOR & BANDEine Stimme zum Niederknien und eine Reise durch die Oktaven: Rowland Agbor bringt Soul aus allen Jahrzehnten unnachahmlich auf die Bühne.


1 9 . 4 5 TIMELESSEs gibt Titel, die Generationen überdauern. Eben diese Songs von The Police, Sting, The Who oder Genesis haben sich Timeless verschrieben – nie zu laut, nie zu leise, son-dern pur und akustisch unplugged.


28 29

SAFETY GROUP · [email protected] · 00352 621 493 714

SICHERHEITSKONZEPTEGEFÄHRDUNGSANALYSESICHERHEITSBERATUNG

UNSERE LEISTUNGEN

1 9 . 4 5 JOMTONES„Alles kann – nichts muss“ ist das Motto der Jomtones. Druck-volle Beats und tragende Sounds, im Wechsel mit treibenden Riffs und klassischen Lines bilden die perfekte Kombination aus guter Musik, Spielfreude und emotionalen Momenten.


2 0 . 0 0 WARM-UP SILENT DISCO MIT SWR3-DJSMICHAEL SPLETH UND D WHITE


2 0 . 1 5 WINELIGHTEin live gespieltes Cuvée aus lebendigen, frischen, ausdrucks-starken und unterhaltsamen Songs aus den Bereichen Jazz, Pop und Soul. Musikalisch haben sich die Musiker der po-pulären Jazzmusik verschrieben, um altbekannte Standards, aber auch zeitgemäße Musikstücke neu zu interpretieren.

Musiktreff Sim (8)

2 0 . 3 0 POP MEETS CLASSIC – FRANK ROHLES & FRIENDSDas Kult-Konzert am Domfreihof steigt in diesem Jahr am Samstag! Doch die bewährte Mischung bleibt: ein musikali-sches Feuerwerk mit Rock, Pop und Musical bis hin zu welt-bekannten Oper-Arien.


2 1 . 0 0 DJ OLDE (BIGFM)


Anzeige

31

Anzeige2 1 . 0 0 SOUL & MOREDer Soul führte die 12 Musikerinnen

und Musiker aus dem Raum Wittlich-Trier zusammen. Seitdem begeistern der Groove und der typische, dreistimmige Gesang das Publikum – und das seit über zehn Jahren!


2 1 . 0 0 SILENT DISCO Vorbei die Zeiten, in denen man in der Disco zu megalauter Musik eines einzelnen DJs tanzte und sich zwischendurch gegenseitig anbrüllte. Bei der Silent Disco erhaltet ihr einen speziellen „LED NEON Lights“-Kopfhörer (gegen Pfand) und entscheidet euch für eure Lieblingsmusik: SWR3-DJs Michael Spleth und D White battlen um eure Gunst. Das heißt für euch: Kopfhörer auf = Party On, Kopfhörer ab = Party Off. Am Kopfhörer könnt ihr zudem eure Wohlfühl-Lautstärke einstellen. Und wenn ihr euch unterhalten wollt, zieht ihr den Kopfhörer einfach ab. Ein bisschen wie zwei Welten in einer. Aber genau deshalb macht es ja so viel Spaß!


2 1 . 1 5 AKROBATIK & ARTISTIKSHOW: „ZIRKUS MEER“ − LEONARDO BRÜCKE


2 1 . 3 0 AKROBATIK & ARTISTIKSHOW: „ZIRKUS MEER“ − AKROBATIK


2 2 . 0 0 RIVER SOUL CONNECTIONWie der Name schon sagt: Bei der „River Soul Connection“ ist alles im Fluss. Und dessen Wasser sind tief und rockig. Klassisch rockig!


2 2 . 0 0 RHYTHM & BLECHDie Bigband ist seit mehr als 30 Jahren verwurzelt in Trier, ge-wachsen aus Schüler/-innen, Lehrer/-innen und „Externen“, beheimatet an der Berufsbildenden Schule Gestaltung und Technik: Rund 20 Liebhaber handgemachter und mundgebla-sener Live-Musik bieten ein abwechslungsreiches Programm aus Swing, Latins, Balladen, Funk, Rock und Bossa Novas.

Musiktreff Sim (8)

32

1 0 . 0 0 INTERNATIONALER TRIERER STADTLAUF SIEGEREHRUNGEN


1 1 . 0 0 DJ FRITZ


1 1 . 0 0 VERGLEICHSSCHIESSEN STADTRAT GEGEN STADTVERWALTUNG


1 2 . 0 0 KINDERPROGRAMM (bis 18.00 Uhr) Silvios Riesenseifenblasen, Wir basteln für die Illuminale, Riesen 4-Gewinnt, Fotowand, Cornhole Bean Bag – Wurfspiel mit Säckchen, Entenangeln, Jeder kann malen, Kinderschminken

Familienwelt am Kornmarkt, Eingang Fleischstraße (3)

1 3 . 0 0 VR YOUNGSTARS „DANCE“ – TANZGRUPPEN AUS DER REGIONZum Auftakt des großen Familienprogramms am Sonntag bricht auf dem Domfreihof das Tanzfieber aus! Ob Jazz, Akrobatik oder Modern Dance: Die unterschiedlichsten Tanz- und Sportgruppen aus Trier und der Region verbrei-ten auf und vor der Bühne Spaß.


1 3 . 0 0 SIEGEREHRUNG FIRMENLAUF


1 4 . 0 0 AKROBATIK & ARTISTIKSHOW: „ZIRKUS MEER“ − LEONARDO RING


1 4 . 0 0 SWT-BANDDie sechsköpfige SWT-Band covert Songs der 70er bis heu-te. Bonnie Tyler, Nena, The Bangles, Fools Garden – eine gute Mischung bekannter Rock- und Pop-Songs garantiert das Mitwippen.


P R O G R A M M S O N N TAG

1 4 . 0 0 KINDERPROGRAMM: MAX – DER KLEINE DINO Die „Partytime mit MAX – Bewegungshits für Kids“ ist ein Spaß für alle großen und kleinen Zuhörer. Thorsten Kremer lädt dazu ein, gemeinsam zu singen, zu tanzen und span-nende Geschichten zu erleben.




1 5 . 0 0 SPECIAL SUNDAY: DJ AMIN (METRO TRIER)


1 5 . 0 0 AKROBATIK & ARTISTIKSHOW: „ZIRKUS MEER“ − GAUKLER & STELZENTANZ


1 5 . 0 0 VR YOUNGSTARS „DANCE“ – TANZGRUPPEN AUS DER REGION


34 35

1 5 . 3 0 POLLY ROCKETTrotz des unaufhaltsamen Prozess des Alterns werden die fünf Musiker nicht müde, ihre Jugend in musikalischer Form erneut zu erleben. Dabei helfen bekannte deutsche Pop-, Rock-, Alternative- und Metalsongs und – seit 2018 – auch eigene Kompositionen.


1 5 . 3 0 MODERN MUSIC SCHOOL siehe Seite 24


1 5 . 3 0 THE LIONSSchon im letzten Jahr war vor der Bühne kein Halten mehr, als die vier Löwen mit extrem tanzbarer Pop-/Rockmusik die Bühne stürmten. Wir freuen uns auf die Wiederholung!


1 6 . 0 0 SPECIAL SUNDAY: DJ CUEBRICK (BIGFM)


1 6 . 0 0 AKROBATIK & ARTISTIKSHOW: „ZIRKUS MEER“ − AKROBATIKSHOW FÜR KINDER


1 6 . 3 0 RÖMERSTROM GLADIATORS EXKLUSIV: BEKANNTGABE DER SPIELERVERPFLICHTUNGWer werden die neuen Gesichter im Kader von Headcoach Christian Held sein? Die Römerstrom Gladiators Trier geben live auf der Bühne und im Videostream ihre Spielerverpflich-tungen bekannt.


1 7 . 0 0 STÄDTEPARTNERSCHAFT PULA: ELIS LOVRICEine „istrische Fee“ wurde Elis Lovric von der Presse ihrer Heimat bereits genannt – dabei kennt ihre Stimme längst nicht nur die sanften Töne. Vielmehr ist es genau ihre Mi-schung aus durchdringender Kraft und balladesker Feinheit, die sie auf Bühnen von Brasilien bis Rumänien brachte.


1 7 . 0 0 SOUL CANTINAKnackige und tanzbare Songs aus Funk und Soul – die Band aus Trier und der Umgebung wird mit Songs von Stevie Wonder, Chicago, Steely Dan oder Tower of Pow-er dem Hauptmarkt gründlich einheizen.


1 7 . 0 0 FOLKLORETANZ FÜR JUNGE UND JUNGGEBLIEBENE(bis 19.00 Uhr) Gruppen der Region treffen sich zum ge-meinsamen Tanzen. Jeder ist willkommen!

Basilika-Vorplatz (11)

1 7 . 1 5 ULI’S POP LOUNGEDas Trio begeistert mit eigenen Akustikversionen weltbe-kannter Hits: eine musikalische Reise mit Elementen aus Jazz, Rock‘n‘Roll, Pop und Oldies.


SPECIAL SUNDAY: 1 7 . 3 0 DJ RAZÉ (BIGFM) 1 8 . 0 0 ÜBERRASCHUNGSGAST - SEID GESPANNT!


1 8 . 0 0 VIEZBUXXENZum Unplugged-Repertoire der „Viezbuxxen“ zählen neben Rock und Pop-Viezgut aus den 80ern, 90ern und 00er-Jah-ren auch eigene Interpretationen von Hip-Hop- und Elektronik- Klassikern.


36 37

1 8 . 3 0 CEREMONIARock, Pop, Funk und Soul made in der Region Trier: die perfekte Mischung für Fans guter, handgemachter Musik zum Tanzen.


1 8 . 3 0 SIXPASHBock auf Stereotypen? Dann seid ihr bei SIXPASH falsch. Denn die sechsköpfige Coverband aus Hessen verzichtet auf platte Kopien und bringt als professionelles Gespann jede Menge Individualität und ein ausgesuchtes Set aus aktuellen Lieblingshits und tanzbaren Klassikern auf die Bühne.


1 9 . 0 0 SPERRZONEDie siebenköpfige Band – gegründet 2015 – bietet von Rockklassikern bis zu deutschen Hits eine breite Musikpa-lette, bei der für jeden Zuhörer etwas dabei ist!


1 9 . 3 0 STEILFLUGBandleader Chris Steil und seine gestandenen Mitmusiker berufen sich seit ihrer Gründung 2011 auf klassischen Hard- rock insbesondere der 1970er Jahre und verbinden ihn mit selbst geschriebenen, zeitlosen Texten, die in der Tradition deutscher Liedermacher stehen.


1 9 . 3 0 MYK SNO & THE SOULFUL EXPERIENCE BANDEin brillanter Sänger, ein fantastischer Gitarrist, ein kreati-ver Schlagzeuger und ein einschlägiger Bassist – sie alle mischen Pop, Soul, Rock und Country mit Jazz-Einflüssen und überraschen mit außergewöhnlichen Interpretationen großer Hits, aber auch mit eigenen Songs.


2 0 . 0 0 LEIENDECKER BLOASÜber 30 Jahre Bühnenerfahrung. Weit mehr als 1000 Auf-tritte und eine lebende Legende – mehr muss man über die Trierer Mundart-Rockband nicht sagen. Ihr Konzert auf dem Altstadtfest ist längst zum Kult geworden. Be-sucht Helmut Leiendecker in seinem Wohnzimmer und singt mit!


2 0 . 0 0 ENDAUSSCHEIDUNGUM DIE EHRE DES BÜRGERSCHÜTZEN-KÖNIGS


2 0 . 3 0 SPECIAL SUNDAY: DJ AMIN (METRO TRIER)


1 9 . 0 0 SPECIAL SUNDAY: DJ RAZÉ (BIGFM)


1 9 . 0 0 DE PINN BÄNNDDie Trierer Familienjazzband bringt Musik von Stevie Won-der und Herbie Hancock ebenso galant auf die Bühne wie Gypsy-Jazz, Swing, Latin und Interpretationen junger Kom-ponisten wie Johannes Jäck.

Musiktreff Sim (8)

38 39

www.moselpower.dewww.azs-group.com

MOSELPOWER®

GREAT FOR FREIGHT.

Von Trier – in die Welt. Aus der Welt – nach Trier.

Anzeige

2 1 . 0 0 GUILDO HORN & DIE ORTHOPÄDISCHEN STRÜMPFESchlager gepaart mit rockigen Melodien – eine höchst explo-sive Mischung! Guildo Horn: Musiker, Entertainer, Diplompä-dagoge, Genussmensch, Musical- und Operettendarsteller, Multi-Instrumentalist, Altstadtfest-Veteran. Und natürlich Trierer. Wir kennen ihn, wir lieben ihn – und machen deshalb auch keine weiteren großen Worte. Einfach kommen und zuhören, denn Strumpf ist Trumpf!


2 1 . 0 0 RHYTHM & SWING BIGBANDDie klassische Bigband-Besetzung wird ergänzt durch fulminan-ten Gesang. Am Ende stehen rund 20 Musikerinnen und Musi-ker auf der Bühne. Sie spielen nicht nur Klassiker der Swing-Ära, sondern auch moderne Jazz- und Latin-Titel und einige Kompo-sitionen des langjährigen Band-Chefs Nils Thoma.

Musiktreff Sim (8)

2 1 . 3 0 24TH FRAMESeit dem Jahr 2009 sind 24th Frame aus der rheinland-pfäl-zischen Musikszene nicht mehr wegzudenken. Ihr Name steht für Cover-Rock der Extraklasse und eine geballte La-dung Action.


40

Die Spannweite hätte kaum größer sein können: Von Aquarellmalerei bis zu Filzstiftgestaltungen, von rein gra-fischen bis hin zu ganz gegenständlichen Lösungen er-streckten sich die Vorschläge, die die Trier Tourismus und Marketing GmbH (ttm) seit Januar erreichten. Mit ihnen wollten die Teilnehmer den Gestaltungswettbewerb ge-winnen, den die ttm für das diesjährige Altstadtfest aus-gerufen hatte. Die Jury, bestehend aus Oberbürgermeister Wolfram Leibe, ttm-Geschäftsführer Norbert Käthler, Ge-staltungs-Professorin Dr. Anna Bulanda-Pantalacci und Trierer Urgestein Helmut Leiendecker, wählte aus den vie-len tollen Entwürfen die Gestaltung einer jungen Wienerin aus. Ihre Zeichnung schmückt die Medien des diesjähri-gen Altstadtfestes.

Anzeige

Impressum

Stadtverwaltung Trier & Trier Tourismus und Marketing GmbH Simeonstraße 55, 54290 Trier Tel. +49 (0)651 978 08-0, Email: [email protected]

Projektleitung: Trier Tourismus und Marketing, Alexandra MeuselTitelmotiv (Gestaltungswettbewerb): Belinda KrottendorferGestaltung Flyer: Trier Tourismus und Marketing, Lisa Klose

Keine Gewähr für eventuelle Druckfehler oder Änderungen.

Bilder: Trier Tourismus und Marketing GmbH, Photogroove (Simon Engelbert), Der Belichta, Zirkus Meer, Shutterstock, Freepik

Während der Veranstaltung wird fotografiert und gefilmt. Das Material wird von der ttm zu Zwecken der Öffentlichkeitsarbeit, zur Veröffentlichung in Printmedien, im Internet oder in sozialen Medien verwendet.

JETZT EISKALTERFRISCHEN!

Co

ca-C

ola

, die

Ko

ntur

flas

che

und

das

ro

te R

und

log

o

sind

ein

get

rag

ene

Schu

tzm

arke

n d

er T

he C

oca

-Co

la C

om

pan

y.

G E S T A L T U N G S W E T T B E W E R B

G E W I N N E R I N 2 0 1 9 : B E L I N D A K R OT T E N D O R F E R

Knapp 900 Kilometer liegen zwischen dem Trierer Dom St. Peter und dem Wiener Stephansdom. Doch in diesem Jahr rücken die österreichische Hauptstadt und die Moselme-tropole eng zusammen. Denn der Aufruf der ttm erreichte nicht nur kreative Köpfe in Trier, Igel und an der Mosel, sondern auch die in Wien le-bende Belinda Krottendorfer. Die 25-jährige Österreicherin ist vielseitig unterwegs: Sie studierte Deutsch und Kunst auf Lehramt und schloss 2017 die Vienna Business School mit einem Diplom für Kunst- und Kommunikati-onsmanagement ab. Seit dem vergangenen Jahr arbeitet sie als freie Redakteurin bei den Niederösterreichischen Nachrichten.

42

So gut kann Bier schmecken.

Anzeige

Documents

19 · 2019-05-28 · 3. 2 BÜHNE AM KORNMARKT Ehre, ... Lehmann auch die vielfach preisgekrönte Zwei-Mann-Gitar-renband „Das Lumpenpack“ auftritt, ... Unsere kleinste Bühne