Embed Size (px)
Citation preview
98. Tagungder
Deutschen Ophthalmologischen
Gesellschaft
Berlin, 21. – 24. September 2000
"Tradition und Aufbruch –Die Augenheilkunde zur
Jahrtausendwende"
Präsident: Prof. Dr. med. C. Ohrloff
3
GrußwortFoto Berlin
2
Unter der Überschrift „Tradition und Aufbruch – Die Augenheilkun-de zur Jahrtausendwende” versammeln sich die Vertreter derAugenheilkunde in Berlin und setzen mit der Wahl des Kongress-ortes eine gute Tradition fort. Ich heiße Sie alle herzlich und zumwiederholten Male in unserer Stadt willkommen.
Dabei gehe ich davon aus, dass in Berlin nicht nur die „Traditionbedient” wird. Diese Stadt steht wie kaum eine andere in Europaauch für den Aufbruch. Als häufige Gäste Berlins können Sie sichselbst ein Bild davon machen, können außerhalb des Kongress-zentrums sozusagen in Augenschein nehmen, wie unsere Stadtsich anschickt, die Zukunft zu meistern.
Kongresse – wie die 98. Tagung der Deutschen Ophthalmologi-schen Gesellschaft – begleiten uns auf dem Weg in das neue Jahr-tausend, sie sind aber zugleich auch Nutznießer der stürmischenund kontinuierlichen Berliner Entwicklung. Manche Idee, mancherGedanke – ob in der Medizin oder anderen Wissenschaftsfeldern– wurde in Berlin geboren oder hat von hier aus neue Sicht- undArbeitsweisen auf seinem Fachgebiet gefördert.
Berlin mit seinem großen Wissenschafts- und Forschungspotentialbefindet sich auf einem guten Weg in die Zukunft. Ich fordere Sieauf, ihn in und mit dieser Stadt zu gehen. In diesem Sinne wünscheich der 98. Jahrestagung der Deutschen OphthalmologischenGesellschaft viel Erfolg und Ihnen allen ergebnisreiche Tage undeinen guten Aufenthalt in Berlin.
Eberhard DiepgenDer Regierende Bürgermeister von Berlin
Anzeige Acrimed 1/1-Seite, 2c
4
Sehr verehrte Frau Kollegin, sehr geehrter Herr Kollege!Sehr geehrte Damen und Herren!
Es ist uns eine große Freude, Sie im Namen des Gesamtpräsidi-ums der Deutschen Ophthalmologischen Gesellschaft anlässlichder 98. Tagung in Berlin begrüßen zu dürfen.
Fasziniert vom Anbruch eines neuen Jahrhunderts und zugleichauch eines neuen Jahrtausends haben wir als Motto des Kongres-ses gewählt:
„Tradition und Aufbruch – Die Augenheilkunde zur Jahrtausendwende”
In allen Fachgebieten der Medizin und auch in der Augenheilkun-de werden die Zeitintervalle zwischen neuen Erkenntnissen undEntwicklungen in der Forschung sowie ihre Anwendung immer kür-zer. Standortbestimmungen sind fortwährend erforderlich und zen-trale Aufgaben der Tagung einer wissenschaftlichen Gesellschaft.Gemeinsam mit der Bielschowsky-Gesellschaft, der Retinologi-schen Gesellschaft und der deutschsprachigen Gesellschaft fürIntraocularlinsen-Implantation und refraktive Chirurgie (DGII) wer-den aktuelle Ergebnisse der Grundlagenforschung und der klini-schen Forschung dargestellt, so dass praktisch alle Themen derAugenheilkunde besprochen werden.
Die DOG-Tagung 2000 vereint Forschung und Fortbildung
Wie kein anderer augenärztlicher Kongress in Deutschland bietetunsere Jahrestagung mit 860 Beiträgen – davon rund 150 Refera-ten – Informationen über die neuesten Forschungsergebnisse undzugleich praxisnahe Fortbildung unter einem Dach. In den Vorträ-gen und Postern wird aufgezeigt, was im vergangenen Jahr anneuen Einsichten erforscht wurde, und in den Referaten wird dar-gelegt, wie sich das in das bisherige Wissen einpasst.
Hier kommen konservativ tätige Ophthalmologen ebenso auf ihreKosten wie die Ophthalmochirurgen, die Forscher ebenso wie diePraktiker.
Der Industrie danken wir für die großzügige und tatkräftige Unter-stützung, indem sie den Kongress mit einer umfangreichen, infor-mativen Ausstellung begleitet und ideale Voraussetzungen dafürschafft, dass sich jeder über neueste Produkte informieren kann.
Interessante und anregende Abwechslung wird der Gesellschafts-abend im Hamburger Bahnhof – Museum für Gegenwart – bringen,auf dem wir unseren diesjährigen Ehrengast, Herrn Außenministera. D. Professor Dr. H. D. Genscher, als Festredner begrüßen dür-fen.
Wir sehen Ihren Vorträgen und Diskussionsbeiträgen erwartungs-voll entgegen und hoffen auf eine rege Teilnahme.
Prof. Dr. med. C. Ohrloff Prof. Dr. R. GuthoffPräsident der DOG Vizepräsident der DOG
5
Grußwort
Anzeige Dr. Winzer 1/1-Seite 4c
6
DOG 2000 aktuell ....................................................................... 2
Wissenschaftliches Programm Donnerstag, 21.09.2000
Großer Hörsaal .......................................................................... 12
Saal 1 A ...................................................................................... 21
Saal 2 A ...................................................................................... 29
Saal 3 A ...................................................................................... 38
Wissenschaftliches Programm Freitag, 22.09.2000
Großer Hörsaal .......................................................................... 46
Saal 1 A ...................................................................................... 52
Saal 2 A ...................................................................................... 61
Saal 3 A ...................................................................................... 72
Wissenschaftliches Programm Samstag, 23.09.2000
Großer Hörsaal .......................................................................... 80
Saal 1 A ...................................................................................... 89
Saal 2 A ...................................................................................... 97
Saal 3 A .................................................................................... 106
Wissenschaftliches Programm Sonntag, 24.09.2000
Großer Hörsaal ......................................................................... 118
Saal 1 A .................................................................................... 121
Saal 2 A .................................................................................... 124
Saal 3 A .................................................................................... 130
Kurse, Satellitenprogramm .................................................. 137
Allgemeine Hinweise ............................................................ 158
7
Inhalt
Das Programm in Form eines handlichen Pocket Guides zurschnellen Information
Das DOG-Tagungsprogramm als CD-ROM mit allen Abstracts
Das gesamte DOG-Programm mit Abstracts im Internet(http://www.dog.org)
Viele der für den Praktiker interessanten Themen werden amWochenende angeboten.
Interdisziplinäre Symposien, wie z. B. Hygiene in der Augen-heilkunde und Therapie suprasellärer Raumforderungen
Symposien zum Stand der Grundlagenforschung in verschiede-nen Gebieten der Augenheilkunde, z. B. Makuladegeneration undOphthalmogenetik
Neu im Programm: „Gegenwärtige und zukünftige klinische Studi-en in der Augenheilkunde”
Erweitertes Kursprogramm, z. B. „Photodynamische Therapie beialtersbezogener Makuladegeneration”
Gemeinsame Sitzung der DOG und der Société Française d’Oph-talmologie (SFO) und Deutsch-Französisches Symposium „Augeund Virus”
Die Fortsetzung der intensiven Kontakte der DOG zu den osteu-ropäischen Nachbarn in Form des Deutsch-Polnischen Sympo-siums
Vergabe von Fortbildungspunkten nach den Rahmenempfehlun-gen des Deutschen Ärztetages 1999/der Bundesärztekammer fürdie gesamte Tagung sowie für einzelne Kurse (Teilnahme-bescheinigungen)
Möglichkeit zum Erwerb des Zertifikates als Laserschutzbeauf-tragter oder Nachweis des Kenntniserwerbes in speziellen Teilge-bieten entsprechend der geltenden Facharztweiterbildungsord-nung
Computer-Lab: In einem theoretischen und einem ausführlichenpraktischen Teil werden für Einsteiger und Fortgeschrittene am PC- mit Internet-Zugang - praktische Tipps und Hinweise gegeben.
Internet-Café: Surfen im Internet – für technisch interessierte Kol-leginnen und Kollegen, mit Unterstützung des Biermann-Verlages,auch zum Abrufen Ihrer E-mails.
Die Poster sind dem wissenschaftlichen Programm fachlich zuge-ordnet und werden – zusätzlich zur Posterausstellung – in den je-weiligen Sitzungen in zweiminütigen Kurzvorträgen vorgestellt. Ausdiesem Grund sind die Poster nicht fortlaufend nummeriert.
Lunch mit der Industrie: Um die Kontaktmöglichkeiten zwischenden Ärzten und der Industrie zu intensivieren, bitten zahlreiche Fir-men während der gesamten Tagung in der Mittagszeit zu einemkleinen Lunch an ihren Stand.
Und auch Abschied: Letztmalig findet der Kongress im „Haus amKöllnischen Park” statt. Ab 2001 tagt die DOG im InternationalenCongress Centrum (ICC) Berlin.
9
DOG 2000 aktuell
Anzeige ASCLEPION 1/1-Seite, 4c
8
11
Do
nn
erst
agAnzeige Chauvin ankerpharm 1/1 Seite 4c
10
8.00
8.30
9.00
9.30
10.00
10.30
11.00
11.30
12.00
12.30
13.00
13.30
14.00
14.30
15.00
15.30
16.00
16.30
17.00
17.30
18.00
18.30
Donnerstag, 21. September 2000
Saal 3 A
8.00
8.30
9.00
9.30
10.00
10.30
11.00
11.30
12.00
12.30
13.00
13.30
14.00
14.30
15.00
15.30
16.00
16.30
17.00
17.30
18.00
18.30
19.00 19.00Begrüßungsabend in der Industrieausstellung
Kornea 1
Biochemie /Pharma-kologie
Anatomie /Pathologie 2
Kornea 2Glaukom 1
Eröffnung
MultifokaleDiagnose-techniken
SymposiumMakulade-generationRetina 2
Raum 208, 13 - 15 Uhr: Symposium Hygiene in der Augenheilkunde
Symposium Glaukom
SymposiumLinse undKatarakt
Retina 9
Saal 1 A ZeitGroßerHörsaal
Saal 2 A
VideositzungRetina 1Anatomie /
Pathologie 1
Zeit
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
08:14 P 8 Hueber A., Thumann G., Luther T. T., Addicks K.,Bartz-Schmidt K.-U., Schraermeyer U. (Köln)Rescue-Effekte nach subretinaler Transplantationvon embryonalen Stammzellen in RCS-Ratten
08:16 P 9 Jakobczyk-Zmija M. E., Kaven C., Kampmeier J.,Spraul C. W., Lang G. E. (Ulm)Die Wirkung von Thalidomid und Prednisolon aufdie Sekretion der Wachstumsfaktoren der huma-nen RPE-Zellen in vitro
08:18 P 10 Kociok N., Esser P. J., Thumann G., Hueber A.,Krott R., Schraermeyer U. (Köln)Die Expression des Proteins „Regulator der G-Protein Signaltransduktion-5” ist verstärkt in kulti-vierten humanen RPE-Zellen
08:20 P 11 Lappas A., Berndt T., Foerster A. M. H., Kirchhof B. (Aachen)Vergleich der Synthese von Extrazellulär-matrixproteinen in Irispigmentepithelzellen undretinalen Pigmentepithelzellen in vitro
08:22 P 12 Luther T. T., Kreppel F., Schraermeyer U., Bartz-Schmidt K.-U., Kochanek S. (Köln)Ein HC-Adenovirus (HC-Ad) Vektor transduziertRPE-Zellen von Ratten in vitro und in vivo mithoher Effizienz
08:24 P 13 Luther T. T., Jordan J., Thumann G., Grisanti S.,Esser P. J., Schraermeyer U. (Köln)Intravitreale Applikation von Gentamycin induziertdrusenartige RPE-Veränderungen in Wistar-Ratten
08:26 P 14 Schacke W. H., Hattenbach L.-O., Beck K. F.,Koch F., Pfeilschifter J. (Frankfurt/Main)Transforming growth factor beta moduliert dieGewebsplasminogenaktivator-Expression inhumanen retinalen Gliazellen
08:28 P 15 Speicher L., Göttinger W. (Innsbruck)Totale Sonnenfinsternis 1999: Ergebnis einer Aufklärungskampagne
08:30 P 16 Spraul C. W., Kaven C., Zavazava N., Lang G. K., Lang G. E. (Ulm, Kiel)Thalidomid und Prednisolon inhibieren die durchWachstumsfaktoren induzierte Proliferation vonhumanen retinalen Pigmentepithelzellen in vitro
Retina 1: Pigmentepithel
ModerationBornfeld N. (Essen),Spitznas M. (Bonn),Jonas J. (Mannheim)
08:00 P 1 Aduckathil S., Esser P. J., Kociok N., Hueber A.,Thumann G. (Köln)Die Apoptose-Rezeptoren TRAMP und Trail-R1,R2, R3, R4 sowie die zugehörigen LigandenApo3-L und TRAIL werden in retinalen Pigment-epithelzellen exprimiert
08:02 P 2 Breidenbach K., Schwartz R., Wöllmer W. (Hamburg)Mögliche Risiken eines Blaulichtschadens derNetzhaut durch eine neue Generation weißesLicht emittierender LEDs
08:04 P 3 Dithmar S., Curcio A. C. A., Le N. A., Sharara N.,Grossniklaus H. E. (Heidelberg, Birmingham,Atlanta)Besteht ein Zusammenhang zwischen Apolipo-protein E und AMD? Tierexperimentelle Ergebnisse mit ApoE-defizien-ten Mäusen
08:06 P 4 Dithmar S., Le N. A., Sharara N., Grossniklaus H. E. (Heidelberg, Atlanta)Tierexperimentelle Ergebnisse zum Einfluss vonAlter und Serumcholesterin auf Ablagerungen inder Bruchschen Membran
08:08 P 5 Eibl K. H., Neubauer A. S., Welge-Lüssen U.(München)Mechanische Isolation und Kultivierung von adul-tem retinalem Pigmentepithel aus humanenSpenderbulbi
08:10 P 6 Fröhlich S. J., Rudolph G., Ulbig M. W. (München)Okuläre Manifestationen bei Dystrophiamyotonica (MIM # 160900)
08:12 P 7 Göbel W., Siebenbürger H., Müller J. (Würzburg)Bietti’s kristalline Dystrophie – Fallreport mit histo-pathologischer Beschreibung
12 13
Großer Hörsaal Großer Hörsaal
Do
nn
erst
ag
Do
nn
erst
ag
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
09:46 K 28 Valtink M., Ventura S., Jalali Souson-Abadi A.,Engelmann K. (Hamburg)Immunzytochemische Analyse der Protein-expression kultivierter adulter humaner retinalerPigmentepithelzellen über den Kulturverlauf
09:51 V 29 Kellner U., Kraus H., Arzheimer M., Schwarz H.(Berlin)Zentral beginnende hereditäre Netzhaut-dystrophien: Makuladystrophien vs. Zapfen-dystrophien
08:32 P 17 Hacker M. G., Rosenkranz C., Vanselow K. N. G.,König R., Zubcov A., Stärk N. (Frankfurt/Main) Mikrozephalus, Mikrophthalmus und Retinafalten– Fallbeschreibung einer Familie
08:34 V 18 Indorf L., Kröning M., Thanos S. (Münster)Entwicklung von In-vivo-Fluoreszenzmikroskopie,um Ganglienzelltod direkt zu verfolgen
08:44 P 19 Hagelstein S., Frank V., Elsner H., Laqua H.,Winkler J. (Lübeck)Etablierung einer Schweineretina-Organkultur:Variation cyto-skelettaler Komponenten mitzunehmender Kultivierungsdauer
08:46 V 20 Zurdel J., Finckh U., Richard G., Nitsch R. M.(Hamburg, Zürich)Die Prävalenz von CST3-Genotypen bei Patienten mit exsudativer AMD und bei Kontrollprobanden
08:56 K 21 Krastel H., Castro-Mendoza A. C., Bellmann C.(Heidelberg)Drusen mit und ohne Rot-Grünsinn-Störung
09:01 K 22 Mayer U. M. (Erlangen)Hyperornithinaemie bei Netzhautdystrophie
09:06 K 23 Dohrmann J., Lommatzsch A., Müller C., Pauleikhoff D. (Münster)Die akute zentral-seröse Chorioretinopathie
09:11 V 24 Meyer C., Toth C. A. (Durham)Können vitreomakuläre Traktionen bei Pigmentepithelabhebungen Einrisse im retinalen Pigmentepithel auslösen? – Zufall oder zugrunde liegender Pathomechanismus –
09:21 R 25 Reichel M. B. (Leipzig)Fortschritte in der Gentherapie von Netzhautdegenerationen
09:36 K 26 Seiberth V., Woldt C., Heilshorn A. (Osnabrück)Panfundus-Videodokumentation bei Retinopathiapraematuroruum
09:41 K 27 Schütt F., Bergmann M., Kopitz J., Holz F. G.(Heidelberg)Hemmung lysosomaler Funktionen humanerRPE-Zellen durch den Lipofuszinbestandteil A2-E
14 15
Großer Hörsaal Großer Hörsaal
Do
nn
erst
ag
Do
nn
erst
ag
AAD 2001
Medikamentöse und chirurgische Therapie in der Augenheilkunde
6. – 11. März 2001 Düsseldorf
Congress Centrum Düsseldorf
Organisatorische Betreuung:AUGENÄRZTLICHE AKADEMIE DEUTSCHLANDBerufsverband der Augenärzte Deutschlands e. V.
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
11:23 K 40 Ivekovic R., Mandic Z., Petric I., Lacmanovic V.(Zagreb)Recurrent pterygium surgery
11:28 K 41 Gabler B., Lohmann C. P. (Regensburg)Muß bei Vorliegen einer rheumatischen Polyarthritis die Indikation für eine Amnionmem-bran-Transplantation anders gestellt werden?
11:33 K 42 Kruse F. E., You L., Ebner S., Rohrschneider K.,Völcker H. E. (Heidelberg)Antientzündliche Eigenschaften der Amnionmem-bran zur Rekonstruktion der Augenoberfläche
11:38 V 43 Kompa S., Wüstemeyer K., Neitzel C., Schrage N. F. (Aachen)Spülung bei Verätzung – Wirkung unter-schiedlicher Osmolaritäten auf intracameralen pH,Hornhautquellung und -osmolarität
11:48 K 44 Wüstemeyer K., Kompa S., Midelfart A., Schrage N. F. (Aachen, Trondheim) Mikrobiopsie der Cornea zur Optimierung der lokalen Therapie
11:53 V 45 Spelsberg H., Sengler U. (Düsseldorf)Klinische Erfahrungen mit Hornhauttransplantatenvon septischen Spendern
12:03 V 46 Hille K., Landau H., Ruprecht K. W. (Homburg)Die Osteo-Odonto-Keratoprothese – ein Resü-mee nach sechs Jahren operativer Erfahrung
12:13 V 47 Meller D., Pires T. F., Fiqueiredo F., Heiligenhaus A., Steuhl K.-P., Tseng S. C. G.(Essen, Miami, Newcastle)Transplantation von Amnionmembran zurBehandlung von akuten Verätzungen und Verbrennungen
Kornea 1: Keratoplastik / Operationen I
ModerationHartmann C. (Berlin),Reinhard T. (Düsseldorf)
10:30 P 30 Nguyen N. X., Langenbucher A., Seitz B., Graupner M., Cursiefen C., Küchle M. (Erlangen)Quantifizierung der Blut-Kammerwasser-Schranke nach perforierender Keratoplastik und simultaner extrakapsulärer Kataraktextraktionmit Hinterkammerlinsenimplantation
10:32 P 31 Derse M., Wannke E., Rohrbach J. M., Zierhut M.(Tübingen)Topische Cyclosporin A-Therapie beim KID-Syndrom
10:34 P 32 Neußer A., Gronemeyer U. (Bochum)Langzeitergebnisse nach Pterygiumexzision undDeckung mit freiem Bindehauttransplantat
10:36 P 33 Pfeiler T., Schmidt T. (München)Autoinokulation von Bepanthen®-Augensalbe
10:38 K 34 Pleyer U., Rieck P., Bertelmann E. (Berlin)Ergebnisse der perforierenden Keratoplastik bei Patienten mit rheumatoider Arthritis
10:43 V 35 Seitz B., Langenbucher A., Nguyen N. X., Küchle M., Naumann G. O. H. (Erlangen)Augendruckentwicklung nach perforierenderKeratoplastik wegen Keratokonus und Fuchsscher Dystrophie – Vergleich von mechanischer und Lasertrepanation
10:53 K 36 Reichelt J. A., Grütters G., Nölle B. (Kiel)Postmortale Bestimmung der Astigmatismus-achslage nach Astigmatismus-orientierter perforierender Keratoplastik (AOpKP)
10:58 R 37 Reinhard T., Sundmacher R. (Düsseldorf)Perspektiven der perforierenden Keratoplastik
11:13 K 38 Schnurrbusch U. E. K., Schön V. (Leipzig)Bakterielle Keratitis bei Patienten mit und ohneKontaktlinsenanamnese
11:18 K 39 Berger E., Hahn K., Saedler J., Kreiner C. F.(Rostock, Glienicke)Oberflächenmodifikationen von Silikon zur Verbesserung der Keratozytenadhärenz
16 17
Großer HörsaalGroßer Hörsaal
Do
nn
erst
ag
Do
nn
erst
ag
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
15:22 K 58 Ruokonen P., Lechner S., Rueckert A., Tetz M. R.(Berlin)Viskokanalostomie: Klinische Ergebnisse derOperationen im Zeitraum von Mai 1998 bisFebruar 2000, durchgeführt an derUniversitätsaugenklinik (Charité) Berlin
15:27 VV 59 Schüller S. (Minden)Gesteigerte Erfolgsraten der Viskokanalostomiedurch intensive postoperative Nachsorge
15:37 V 60 Kotliar K., Mertz M., Lanzl I. (München)Mögliche Abflussmechanismen nach der tiefenSklerektomie
15:47 R 61 Tetz M. R. (Berlin)Glaukomchirurgie: Verfahren mit tieferSkleraresektion und Operation am Schlemm’schen Kanal
Glaukom 1: Operationen I
ModerationNeuhann T. (München),Grehn F. (Würzburg)
14:00 K 48 Arend O., Redbrake C., Arend S., Huber K.,Remky A., Wenzel M. (Aachen)Kombinierte Kataraktextraktion und Trabe-kulotomie bei Glaukompatienten: Ergebnissenach einjähriger Verlaufskontrolle
14:05 V 49 Hoffmann E., Schwenn O., Krummenauer F.,Grehn F., Pfeiffer N. (Mainz)Langzeit-Ergebnisse bei Kataraktoperationenkombiniert mit Trabekulotomie/Trabekulektomie
14:15 K 50 Kersten A., Steiner G., Krey H.-F. (Augsburg)Implant-Kanalostomie – eine neue nichtpenetrierende Glaukom-Operation
14:20 K 51 Yamin M. D., Quentin C.-D. (Göttingen)Ergebnisse und Komplikationen nach tieferSklerektomie
14:25 V 52 Lieb W. E., Klink T., Grehn F. (Würzburg)Erbium:YAG-Laser-gestützte tiefe Sklerektomie
14:35 V 53 Löw M., Bühler C., Mester U. (Sulzbach)Viskotrabekulektomie
14:45 P 54 Mandic Z., Ivekovic R. (Zagreb)Phacotrabeculectomy
14:47 V 55 Mietz H., Andresen A., Krieglstein G. K. (Köln)Das Schicksal von Trabekulektomien beinachfolgender Kataraktoperation
14:57 R 56 Neuhann T. (München)Trabekelwerkschirurgie – Hoffnungen, Fakten undChancen neuer Ansätze in der Glaukomchirurgie
15:12 VV 57 Rentsch F. (Karlsruhe)Tiefe Sklerektomie, Innenwandpräparation desSchlemm’schen Kanals und intraoperativerFluorescein-Test
18 19
Großer Hörsaal Großer Hörsaal
Do
nn
erst
ag
Do
nn
erst
ag
Anzeige medtec 1/2 Seite 4c
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
Videositzung
ModerationRuprecht K. W. (Homburg),Küchle M. (Erlangen)
08:00 VF 834 Belger H.-J. (Ahaus)Eye Care Project for Eritrea
08:10 VF 62 Auffarth G. U., Peng Q., Daines B., Apple D. J.(Heidelberg, Charleston)Zonula- und Kapselsackbeanspruchung währendder Implantation verschiedener Faltlinsen: Eineexperimentelle Laborstudie
08:20 VF 63 Auffarth G. U., Peng Q., Daines B., Hoddinott D.,Apple D. J. (Heidelberg, Charleston)Miyake-Apple-Video-Analyse der Pre-Choppergegen Divide & Conquer Phakoemulsifikations-techniken
08:30 VF 64 Bialasiewicz A. A., Hassenstein A. (Hamburg)Pars-plana-Vitrektomie und sulkusnahtfixierte Hin-terkammerlinsenimplantation bei verschiedenenIndikationen
08:40 VF 65 Bialasiewicz A. A., Treziak T., Hassenstein A.(Hamburg)Intraoperative Optionen bei der Erstversorgungkomplexer vitreoretinaler Verletzungen mit ppV,(sub)retinaler IOFK-Extraktion und HKL-Implan-tation
08:50 VF 66 Gerl R. H., Schmickler S. (Ahaus)Sklerafixation von Intraocularlinsen
09:00 VF 67 Gerl R. H., Schmickler S. (Ahaus)Die kontrollierte Zyklophotokoagulation (CoCo)
09:10 VF 68 Jörg K.-M., Trinkmann R. (Karlsruhe)Explantation einer eingetrübten Acryl-Intraokularlinse und komplikationslose Implantation der PMMA-Intraokularlinse Typ 602A (Fa. Rayner)
09:20 VF 69 Pavlovic S., Weinand F. (Gießen)Epilentikulare Intraokularlinsenimplantation beitraumatischer Katarakt mit Hinterkapselriß
09:30 VF 70 Redbrake C., Arend O. (Aachen)Dohlman Typ II Keratoprothese in Augen mit Silikonöltamponade
Eröffnungssitzung
17:00 - 18:30 Uhr
W. A. Mozart: Streichquartett in B-Dur KV 159, 1. Satz Andante, 2. Satz Allegro di molto
BegrüßungProf. Dr. C. Ohrloff, Frankfurt/Main
Ehrungen
Ansprache des Präsidenten
Benennung der neuen Ehrenmitglieder
Preisverleihungen· Von Graefe-Preis· Elfriede-Aulhorn-Preis· Bielschowsky-Preis· Forschungspreis, gestiftet von der Firma
Bausch & Lomb Surgical GmbH· Forschungspreis für innovative Arbeiten auf dem
Gebiet der Vorderabschnitts-Chirurgie, gestiftet von der Firma Pharmacia & Upjohn GmbH
· Glaukomforschungspreis, gestiftet von der Firma Alcon Pharma GmbH
· Leonhard-Klein-Preis 2000 zur Förderung der Augenchirurgie· Promotionspreis des Hermann-Wacker-Fonds· Theodor-Leber-Stipendium 2000· Filmpreis, gestiftet von der Firma Domilens· Retina-Pigmentosa-Preis der Deutschen und der
Schweizerischen Retina-Pigmentosa-Gesellschaft für das Jahr 2000
· Makulapreis der Pro-Retina Deutschland Vereinigung· Tropenophthalmologie-Preis, gestiftet vom Deutschen
Komitee zur Verhütung von Blindheit und der Firma Chibret
W. A. Mozart: Streichquartett in B-Dur KV 159, 3. Satz Rondo Grazioso
Musikalische Begleitung:Edith Ouis, 1. Violine, Aviva Mikowski, 2. Violine,Jens Bühren, Bratsche, Gundula Wörner, Cello
Eröffnung der Industrieausstellung
anschließend
Begrüßungsabend in der Industrieausstellung
20 21
Saal 1 AGroßer Hörsaal
Do
nn
erst
ag
Do
nn
erst
ag
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
Biochemie / Pharmakologie
ModerationKrieglstein G. K. (Köln),Wiedemann P. (Leipzig)
11:00 P 76 Budde W. M., Hemmerling T., Koppert W. (Erlangen)Retrobulbäre versus systemische Applikation vonMorphin bei titrierter Retrobulbäranästhesie durchKatheter
11:02 P 77 Dinslage S., Weichselbaum A., Süverkrüp R.,Diestelhorst M., Krieglstein G. K. (Köln, Bonn)Zur Pharmakologie eines neuen Fluoreszein-Lyo-philisates am menschlichen Auge: Eine fluorophotometrische Studie
11:04 P 78 Frisch I., Castro-Mendoza A. C., Krastel H. (Heidelberg)Langzeit-Reversibilität der Ethambutol-induziertenOptikopathie
11:06 P 79 Schroeder B., Neißkenwirth gen. Schröder N.,Hörle S. (Marburg)Visusreduktion nach Überdosierung des Antiepi-leptikums Sultiam (Ospolot®)
11:08 P 80 Soares-Wulf A., Krüger R., Zurdel J., Neuber K.,Engelmann K. (Hamburg)Immunsuppressive Therapie mit MycophenolatMofetil (CellCept®) bei Augenaffektionen in Ver-bindung mit Neurodermitis
11:10 P 81 Klüppel M., Reinhard T., Gläser M., Niederacker D., Beckmann M. (Düsseldorf)Nachweis von Estrogen-Rezeptoren (ER) in Bindehaut, Tränendrüse und Lidern gesunderProbanden
11:12 K 82 Bredehorn T., Duncker G. I. W., Lüllmann-Rauch R. (Halle/Saale)Funktionelle und morphologische Veränderungender Rattenretina nach chronischer Gabe von Acridinderivaten
11:17 K 83 Klaua J., Bredehorn T., Holzhausen H. J.,Duncker G. I. W. (Halle/Saale)Tamoxifen: Funktionelle Veränderungen der Mäuseretina nach chronischer Gabe von Tamoxifen
09:40 VF 71 Wiechens B., (Kiel)Kombinierte Aniridie-Intraokularlinsenimplantationund Pars-plana-Vitrektonomie in Fällen mit totalertraumatischer Aniridie und vitreoretinalen Erkran-kungen
09:50 VF 73 Spraul C. W., Knittel A., Kohn E., Gluche P., Flöter A., Lang G. K. (Ulm)Herstellung sowie Anwendung von, mit Hilfe einesinnovativen Fertigungsprozesses hergestellten,maßgeschneiderten Diamantskalpellen
10:00 VF 74 Neuhann T. (München)Eine neue Technik für die stabile Kapselsackfixation von torischen und Plattenhaptik-Linsen
10:10 VF 75 Giers U. F. (Detmold)Viskokanalostomie
22 23
Saal 1 ASaal 1 A
Do
nn
erst
ag
Do
nn
erst
ag
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
Anatomie / Pathologie 2
ModerationWitschel H. (Freiburg),Völcker H. E. (Heidelberg)
12:30 P 90 Bruder R., Tost F. (Greifswald)Nachweis von Silikonöl mittels hochauflösenderSonographie
12:32 P 91 Walter S., Schmidt U., Fiedler R., Lieschke W.,Kuchenbecker J. (Magdeburg)Intraokularer Kupfer-FK ohne Verifizierung mittelsCT und MRT
12:34 P 92 Schmidt W. (Gießen)Einsatz eines ophthalmologischen Sonogra-phiegerätes zur Mittel- und Hochfrequenzsono-graphie (10 und 20 MHz) der Hand
12:36 P 93 Lösch A., Dithmar S., Krastel H., Ottstadt M.,Völcker H. E. (Heidelberg)Optikusneuropathie bei multipler Manifestationeines paraneoplastischen Syndroms vor Tumor-detektion
12:38 P 94 Mayer U. M., Pfeiffer R. A. (Erlangen)Prae- und postnatale Diagnose am Beispiel derLangzeitbeobachtung eines Kindes mit fetalemMosaik eines Isochromosoms 20q
12:40 P 95 Coupland S. E., Stoltenburg-Didinger G., Holtgrave C. (Berlin)Cyclophsphamid-induziertes Funduskolobombeim Kaninchen
12:42 P 96 Rudolph G., Schworm H. D., Haritoglou C., Niederdellmann C., Fröhlich S. J., Boergen K.-P.(München)LEOPARD-Syndrom mit Iris-Netzhaut-Aderhaut-Kolobomen bei monozygoten Zwillingen(MIM # 151100)
12:44 K 97 Kirchhoff A., Stachs O., Vick H.-P., Guthoff R.(Rostock)Untersuchungen zur klinischen Relevanz der 3-D-Ultraschallbiomikroskopie
11:22 K 84 Theophylaktopoulos J., Dinslage S., Diestelhorst M., Stoffel W. (Köln)Zur Verträglichkeit und Sicherheit zweier neuer,unkonservierter Tränenersatzmittel
11:27 K 85 Uebermuth C., Herting S., Gerke E. (Wuppertal)Zunächst einseitige, später beidseitige Optikopathie – ist Amiodaron die Ursache?
11:32 K 86 Wübbolt I., Sistani F., Brockmann D., Winter R.(Hannover)Endotheltoxizität verschiedener Lokalanästhetika
11:37 V 87 Grajewski R., Meuer P., Schrader W. F. (Würzburg)Der Glukosegehalt im Kammerwasser und imKapillarblutplasma ist bei Diabetikern höher korreliert als bei Nicht-Diabetikern
11:47 K 88 Löffler K., Sahm M., Seifert P. (Bonn)UV-Bestrahlung und Melanogenese in pigmentierten Zellen des menschlichen Auges
11:52 V 89 Welge-Lüssen U. (München)TGF-beta und IL-6 erhöhen die Expression vonextracellulären Matrixproteinen in kultivierten retinalen Pigmentepithelzellen
24 25
Saal 1 ASaal 1 A
Do
nn
erst
ag
Do
nn
erst
ag
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
Kornea 2: Keratoplastik / Operationen II
ModerationSchimmelpfennig B. (Zürich),Krumeich J. H. (Bochum)
14:30 P 104 Yousif T., Müller V., Tetz M. R. (Berlin)Massive Calcinose der Hornhaut bei Graft-versus-Host-Reaktion
14:32 V 105 Reinhard T., Reis A., Malinowski M., Godehardt E., Sundmacher R. (Düsseldorf)Systemisches Mycophenolatmofetil (MMF) undCyclosporin A (CSA) nach perforierender Hoch-risiko-Keratoplastik: Drei-Jahres-Ergebnisse einerrandomisierten, prospektiven Studie
14:42 VV 106 Ludwig K., Welge-Lüssen U., Bechmann M.,Kenyon K. R. (München)Erste Erfahrungen mit einem neuen, automatisier-ten Mikrokeratom zur Trepanation lamellärerKeratoplastiken
14:52 K 107 Cursiefen C., Wenkel H., Langenbucher A., Küchle M. (Erlangen)Korneale Neovaskularisation nach Nicht-Hoch-risiko-Keratoplastik: Einfluss von Kurzzeit- versusLangzeittherapie mit lokalen Steroiden
14:57 V 108 Hoffmann F., Zhang E.-P., Bulfone-Paus S. (Berlin)Immunmodulation nach Keratoplastik durchCTLA4-Ig- und anti-CD154-Antikörper
15:07 V 109 Reis A., Spelsberg H., Megahed M., Braunstein C., Godehardt E., Sundmacher R.(Düsseldorf)Hocheffektive, IL-2-Inhibitoren-freie Immun-Modulation mit RAD und MMF nach experimenteller Keratoplastik: Ein Weg zur Transplantattoleranz?
15:17 V 110 Schmitz K., Hitzer S., Kreutzer B., Behrens-Baumann W. (Magdeburg)Immunsuppression durch Kombinationstherapiemit Basiliximab und Ciclosporin bei Hochrisikokeratoplastik
12:49 K 98 Thale A., Jungmann K., Paulsen F., Tillmann B.,Rochels R. (Kiel)Morphologische Untersuchungen zur Anatomie des Canalis opticus unter klinischen Gesichtspunkten
12:54 K 99 Schmidt D., Adelmann G. (Freiburg)Der Verlauf der A. occipitalis: Anatomische Untersuchungen zur Biopsie bei Verdacht aufVaskulitis
12:59 V 100 Stang A., Hakulinen T. (Essen, Helsinki)Augenmelanome in Finnland: Zeitliche Trends derNeuerkrankungsrate und Überlebenszeitanalysen
13:09 V 101 Bechrakis N. E. (Berlin)Expression von angiogenetischen Faktoren beimuvealen Melanom
13:19 K 102 Schaller U. C., Mueller A. J., Bartsch D.-U., Freeman W. R. (München, La Jolla)Zusammenhang von ICG-angiographisch nachge-wiesenen „Networks” uvealer Melanome undTumorrückbildungsgeschwindigkeit nach Brachytherapie
13:24 V 103 Pavlidis M., Fischer D., Thanos S. (Münster)Die hereditäre progressive Photorezeptoren-Degeneration beim Rattenstamm RCS hat trans-neuronale Einflüsse auf die visuell deafferenzier-ten Ganglienzellen der Retina
26 27
Saal 1 ASaal 1 A
Do
nn
erst
ag
Do
nn
erst
ag
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
Anatomie / Pathologie 1
ModerationSteuhl K.-P. (Essen),Holbach L. M. (Erlangen)
08:00 P 122 Gockeln R., Blomberg L., Kretschmann U., Kuske M. (Hannover)Die Lidhaut als seltener Manifestationsort desextramamillären Paget-Karzinoms – eine Kasui-stik
08:02 P 123 Brockmann D. (Hannover)Bilaterales oxyphiles Adenom (Onkozytom)
08:04 P 124 Stupp T., August C., Jürgens H., Busse H. (Münster)Pleomorphes Adenom im Kindesalter
08:06 P 125 Pitz S. (Mainz)Intermediärfilamentexpression in melanozytärenBindehautläsionen
08:08 P 126 Uhlmann S., Reichel M. B., Gütz U., Pittasch K.,Wiedemann P. (Leipzig)Ergebnisse der Behandlung des malignen Melanoms der Konjunktiva
08:10 P 127 Fanihagh F., Kremmer S. (Essen)Beidseitige karzinomatöse Läsion der Bindehaut
08:12 K 128 Hammer T., Colombo F., Hofmann-Rummelt C.,Viestenz A., Holbach L. M. (Halle/Saale, Erlangen)Angiosarkom der Augenlider: Eine klinisch-pathologische Untersuchung
08:17 K 129 Holak N., Weber U., Donhuijsen K., Holak H.(Braunschweig, Salzgitter)Neuroendokrine Tumore in der Augenheilkunde:Merkelzellkarzinome am Beispiel vierer Kasuisti-ken
08:22 K 130 Nietgen A. M., Sistani F., Erb C. (Hannover)Ektope epibulbäre Tränendrüse (Choristome) –ein Fallbericht
08:27 V 131 Heimann H., Coupland S. E., Gochmann R., Hellmich M. (Berlin)Morphologische und histochemische Untersuchungen der Bindehaut nach Netzhautchirurgie und Brachytherapie
15:27 K 111 Reis A., Reinhard T., Sundmacher R. (Düsseldorf)Hochaktive antivirale und immunsuppressiveKombinationstherapie nach Keratoplastik bei herpetischer Grunderkrankung – eine Pilotstudie
15:32 R 112 Scharrer A., Ober M. (Fürth)Astigmatische Keratotomie bei hohem Astigmatismus bei Z. n. PKPL
15:47 R 113 Schimmelpfennig B. (Zürich)Astigmatismus nach Keratoplastik: Versuch einer Standortbestimmung
16:02 P 114 Langenbucher A., Seitz B., Naumann G. O. H.(Erlangen)Einfluss der Knotenlage auf die lokale Brechkraftbei sequentieller Entfernung einer doppelt fortlaufenden Naht nach Keratoplastik
16:04 P 115 Langer C. R., Bredehorn T., Genest K., Duncker G. I. W. (Halle/Saale)Patientenspektrum und Größe einer Kerato-plastiksprechstunde
16:06 P 116 Althaus C., Best J., Pop D. (Düsseldorf)Persistierender Astigmatismus bei perforierenderKeratoplastik in Keratokonusaugen und Augen mitFuchs’scher Dystrophie nach Fadenentfernung
16:08 P 117 Meyer-Riemann W., Quentin C.-D., Vogel M.(Göttingen)Frühzeitige perforierende Keratoplastik à chaudbei fortgeschrittener Akanthamöben-Keratitis
16:10 P 118 Fell A., Tavassol H., Engelmann K. (Hamburg)Darstellung der Refraktionsabweichung bei Triple-Procedure-Operationen nach zwei Jahren
16:12 K 119 Best J., Böhringer D., Spelsberg H. (Düsseldorf)Perforierende Keratoplastik mit Transplantatenpseudophaker Spender
16:17 V 120 Krumeich J. H., Krumeich B. (Bochum)Stadiengerechte Keratokonus-Therapie (KK) für Stadium I + II: Zirkuläre Keratotomie undHornhaut-Nahtring
16:27 V 121 Krumeich J. H., Krumeich B. (Bochum)Stadiengerechte Keratokonustherapie Stadium III:Tiefe lamelläre Keratoplastik mit Permalens I oderPermalens II Inlay
28 29
Saal 2 ASaal 1 A
Do
nn
erst
ag
Do
nn
erst
ag
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
Retina 2: ERG / Diagnostik / Implantate
ModerationZrenner E. (Tübingen),Rohrschneider K. (Heidelberg)
10:00 P 143 Jägle H., Albrecht J., Grodon A., Sharpe L.(Tübingen)Die klinische Relevanz des zapfenisolierendenmultifokalen ERG
10:02 P 144 Jurklies B., Weismann M. (Essen)Multifokale Elektroretinographie bei Patienten mitaltersabhängiger Makuladegeneration und hartenund weichen Drusen
10:04 P 145 Kretschmann U., Gockeln R., Scholz S. (Regensburg, Hannover, Tübingen)Zum Einfluss der Stimulusgeometrie auf Antwor-ten im multifokalen ERG
10:06 P 146 Marzella G. M., Vobig M. A., Berk H., Königsfeld P., Walter P. (Köln)Aspartatinfusion zur intraoperativen Blockade despostsynaptischen neuroretinalen Netzwerks
10:08 P 147 Müller A., Tobis M. F. (Ulm)Einfluss von verschiedenen sphärischen Fehlrefraktionen auf das Ergebnis des multifokalen ERG
10:10 P 148 Poloschek C. M., Rupp V., Weimer P., Krastel H.,Holz F. G. (Heidelberg)Multifokales Elektroretinogramm mit ScanningLaser Ophthalmoskop-Stimulus-Projektion:Reproduzierbarkeit und Optimierung durch Filter
10:12 P 149 Rohrschneider K., Jolevska V., Blankenagel A.(Heidelberg)Ophthalmologische Rehabilitation – Akzeptanzvon vergrößernden Sehhilfen
10:14 K 150 Friedburg C., Thomas M., Lamb T. D. (Cambridge)Einsatz des Doppelblitz-ERGs zur Untersuchungder Stäbchenfunktion
10:19 V 151 Meigen T., Friedrich A. (Würzburg)Zur Reproduzierbarkeit von multifokalen ERG-Ableitungen
08:37 K 132 Walter S., Behrens-Baumann W., Langer G.,Hoffmann W. (Magdeburg)Neue Erkenntnisse zur Muzinbildung der konjunktivalen Becherzellen
08:42 P 133 Tomida I., Rohrbach J. M. (Tübingen)Konjunktivale Neurome und prominente kornealeNervenfasern als diagnostischer Hinweis aufendokrinologische Multiorganerkrankungen
08:44 K 134 Groh M. J. M., Küchle M., Naumann G. O. H.(Erlangen)Korneale Neuroparalyse und Blockexzision imBereich des 3- und 9-Uhr-Meridians
08:49 K 135 Sekundo W. (Marburg)Histopathologie der Hornhaut bei Silikonöl-Keratopathie
08:54 K 136 Neitzke R., Müller A., Spraul C. W. (Ulm)Irismetastasen bei Mammakarzinom
08:59 P 137 Schlötzer-Schrehardt U., Küchle M., Hofmann-Rummelt C. (Erlangen)Latentes TGF-β1 Bindungsprotein (LTBP-1): Ein neuer Marker für intra- und extraokuläre PEX-Ablagerungen
09:01 P 138 Berger L., Pitz S. (Mainz)Tumoren des nicht pigmentierten Ziliarepithels –zwei Fallberichte
09:03 P 139 Puls S. (Mainz)Die Ultraschallbiomikroskopie bei der Erstdiagnostik des Ziliarkörpermelanoms – eine Kasuistik
09:05 P 140 Wabbels B. K., Auffarth G. U. (Heidelberg)Organischer Fremdkörper im Corpus ciliare: Ein Fallbericht
09:07 P 141 Richter M. N., Bechrakis N. E., Stoltenburg-Didinger G., Foerster M. H. (Berlin)Transsklerale Resektion eines Ziliarkörper-Leiomyoms beim Kind
09:09 P 142 Heuring A., Franke F., Eckhardt H. B., Hütz W.(Magdeburg, Gießen, Bad Hersfeld)Das CD5+ konjunktivale MALT-Lymphom – eine Fallbeschreibung
„Anatomie / Pathologie 2” findet von 12:30 bis 13:30 Uhr imSaal 1 A statt.
30 31
Saal 2 ASaal 2 A
Do
nn
erst
ag
Do
nn
erst
ag
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
Do
nn
erst
ag
11:31 K 162 Krause M., Xiong J., Kwong K., Gragoudas S.,Young L. (Boston)MRI von Gefäßvolumen und zellulärem Uptakebeim experimentellen chorioidalen Aderhaut-melanom mit MION (superparamagnetic monocrystalline iron oxide nanoparticles) als Kontrastmittel
11:36 P 163 Gerding H., Hornig R., Köhler C., Taneri S., Benner F. P., Uhlig C. E. (Münster, Bonn)Das Retina-Implant-Projekt: Elektrisch evoziertecorticale Potentiale (EECP) bei M. fascicularisnach epiretinaler Implantation von Retina- Stimu-latoren
11:38 P 164 Taneri S., Uhlig C. E., Gerding H. (Münster)Das Retina-Implant-Projekt (EPI-RET): Entwicklung neuer mikromechanischer Befestigungselemente für epiretinale Implantate
11:40 R 165 Gümbel H., Hattenbach L.-O., Koch F., Ohrloff C.(Frankfurt/Main)Intravitreale Medikamententräger, ein zukunfts-weisendes Therapiekonzept zur Behandlungintraokulärer Erkrankungen
11:55 VV 166 Laube T., Naib-Majani W., Lüdtke-Handjery H.-C.,Richter H. A., Bornfeld N., Breipohl W. (Essen, Bonn, Aachen)Biochemische Fixation: Eine neue Befestigungs-methode für epiretinale Implantate
12:05 V 167 Sachs H. G., Kobuch K., Schwahn H., Gekeler F.,Zrenner E., Gabel V.-P. (Regensburg, Tübingen)Implantation von Stimulationselektroden in denSubretinalraum zum Nachweis von reizkorrelier-ten kortikalen Antworten bei Versuchstieren (VEP,SPECT) im Rahmen der Entwicklung von Sehprothesen
12:15 V 168 Seeliger M. W. (Tübingen)Hochaufgelöste funktionelle Netzhauttopographiedurch Einzelelementanalyse im multifokalen ERG
12:25 K 169 Schwahn H., Gekeler F., Sachs H. G., Kobuch K.,Gabel V.-P., Zrenner E. (Tübingen, Regensburg)Reizkorrelierte kortikale Aktivität nach subretinalerElektrostimulation
10:29 K 152 Rohrschneider K., Kiel R., Bültmann S., Weimer P., Krastel H., Blankenagel A. (Heidelberg)Diagnostik bei Netzhauterkrankungen – Vergleichvon multifokalem ERG und funduskontrollierterPerimetrie am SLO
10:34 V 153 Sarra G.-M., Stephens C., Bainbridge J. B. L.,Fauser S., Reichel M. B., Ali R. R. (London, Tübingen, Leipzig)Induktion von Photorezeptor-Außensegmentenund Verbesserung der ERG-Funktion in der RDS-Maus nach Gen-Therapie
10:44 K 154 Scholl H. P. N., Kremers J. (Tübingen)L- und M-Zapfen-generierte ERGs bei sektorieller RP
10:49 K 155 Singbartl F., Hörmann C., Arden G. B., Berninger T. (München, London)Die Wirkung von Alkohol auf das menschlicheRPE verglichen mit der von Licht
10:54 V 156 Tesnau R. T., Danielczyk M., Mundschenk M.,Welt R. (Ludwigshafen)Mf-ERG: Untersuchung der Retinitis solaris
11:04 K 157 Vobig M. A., Marzella G. M., Baum U., Walter P.,Bartz-Schmidt K.-U. (Köln)Temperatureffekte auf ERG und VEP beim Kaninchen
11:09 K 158 Walter P., Königsfeld P., Vobig M. A., Marzella G.M., Berk H. (Köln)Evozierte Potentiale nach epiretinaler StimulationAspartat-blockierter Netzhäute
11:14 V 159 Weismann M., Jurklies B. (Essen)Multifokale Elektroretinographie bei Patienten mitaltersabhängiger Makuladegeneration und geo-graphischer Atrophie
11:24 P 160 Weinberger A. W. A., Kube T., Dobberstein H.,Wolf S. (Aachen, Leipzig)Fundus-Autofluoreszenz bei entzündlichen chorioretinalen Erkrankungen
11:26 K 161 Schweitzer D., Kolb A., Hammer M. (Jena)Ein Laser-Scanner-Ophthalmoskop für die zweidimensionale zeitaufgelöste Messung der Fundus-Autofluoreszenz
32 33
Saal 2 ASaal 2 A
Do
nn
erst
ag
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
Anzeige Oculus 1/1-Seite 1c
34
Retina 9: Vitrektomie I / Diabetes
ModerationKroll P. (Marburg),Kirchhof B. (Aachen),Lemmen K.-P. (Düsseldorf)
14:00 P 170 Bretzke J., Göbel W. (Würzburg)Organisierte präfoveale Blutung nach HLA-identi-scher Knochenmark-Transplantation bei aplasti-scher Anämie: Visusrehabilitation durch glaskör-perchirurgische Entfernung der Membrana limi-tans interna
14:02 P 171 Hayler J., Jonas J. (Erlangen)Intravitreale Injektion von kristallinem Kortison als unterstützende Therapie einer beginnenden Phthisis bulbi
14:04 V 172 Bialasiewicz A. A., Treziak T., Hassenstein A.(Hamburg)Primärversorgung komplexer vitreoretinaler Verletzungen mit Pars-plana-Vitrektomie, Extraktion (sub)retinaler Fremdkörper und Hinter-kammerlinsenimplantation: 71 Augen im Vergleich
14:14 K 173 Flach U., Nestler A., Faude F., Holz F. G. (Heidelberg, Leipzig)Funktionelle Ergebnisse nach vitreoretinaler Chirurgie bei Komplikationen infolge Venenastverschlüssen
14:19 K 174 Gäckle H. C., Wagner P., Eberhart L. H. J., Lang G. E. (Ulm)Vorbeugung von postoperativer Übelkeit undErbrechen nach vitreoretinaler Chirurgie in Vollnarkose
14:24 V 175 Gamael A., Clemens S. (Greifswald)Ergebnisse nach kombinierter Operation: PPVund Linsenchirurgie
14:34 K 176 Gandorfer A., Kampik A. (München)Morphologie der Netzhaut nach Plasmin-induzierter Vitrektomie
14:39 V 177 Kobuch K., Hoerauf H. M., Menz D.-H., Eckert E.,Gabel V.-P. (Regensburg, Lübeck, Augsburg)Neue Hydrofluorocarbon-Oligomere zur Langzeittamponade der unteren Netzhaut: Eigenschaften und experimentelle Ergebnisse
35
Saal 2 A
Do
nn
erst
ag
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
Do
nn
erst
ag
16:01 K 188 Schaudig U. H., Scholz F., Glaefke C. (Hamburg)Topographische Netzhautdickenmessung mit deroptischen Kohärenztomographie bei Diabetikernmit und ohne diabetische Retinopathie
16:06 K 189 Schönherr U., Händel A. (Erlangen)Irreversibles Winkelblockglaukom durch Rubeosisiridis bei Diabetes mellitus – Risikofaktor Kata-raktchirurgie
16:11 V 190 Weindler J., Amiri R., Schäferhoff N., Failer-Neuhauser J., Reuscher A. (Esslingen)Vergleich zweier faltbarer Intraokularlinsen beikombinierter Kataraktoperation mit Vitrektomie
14:49 K 178 Gordes R., Nölle B., Wiechens B. (Lübeck, Kiel)Zelluläre Interleukin-2-Rezeptor-Expression inGlaskörperproben bei Uveitis
14:54 K 179 Gümbel H., Hattenbach L.-O., Ohrloff C., Koch F.(Frankfurt/Main)Temperaturentwicklung im Bereich der Sklerostomien während der Benutzung einesFragmatoms zur intravitrealen Emulsifikationeines Linsenkerns
14:59 V 180 Janknecht P., Wesendahl T. A., Feltgen N., Wiek J., Guessregen B. (Freiburg)Er:YAG-Laserabtragung der Lamima limit. interna beim Schwein
15:09 VV 181 Roider J., Nasemann J. E. (Regensburg, München)Schonung der Netzhaut durch subretinale Laserkoagulation und Vitrektomie – eine neueoperative Methode zur CNV-Behandlung
15:19 V 182 Wolf S., Schön V., Meier P., Wiedemann P. (Leipzig)Schweres Silikonöl als Endotamponade bei komplizierter Netzhautablösung
15:29 P 183 Hörle S., Kroll P. (Marburg)Entwicklung eines Macular-Puckers nach Panfunduslaserkoagulation bei proliferativerdiabetischer Vitreoretinopathie – Kasuistik
15:31 K 184 Eter N., Sahm M., Klingmüller D., Spitznas M.(Bonn)Die Modulation der IGF-I Produktion kultivierterretinaler Endothelzellen durch Wachstums-hormon, Glucose und Sauerstoff
15:36 R 185 Leuenberger P. M. (Genf)Diabetische Retinopathie: Neuropathie als Vorgänger der Mikroangiopathie
15:51 K 186 Theisen R., Hille K., Palmowski A., Ruprecht K.W. (Homburg)Exazerbation der diabetischen Retinopathie nachBlutzucker-Optimierung durch Insulinpumpe
15:56 K 187 Joussen A. M., Huang S., Camphausen K., Kirchhof B., Adamis A. P. (Boston, Aachen)Analyse des zeitlichen Verlaufs der Gen-Expression bei diabetischer Retinopathie
36 37
Saal 2 ASaal 2 A
Do
nn
erst
ag
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
Do
nn
erst
ag
SymposiumAktueller Stand der Grundlagenforschung:Makuladegeneration
ModerationPauleikhoff D. (Münster),Holz F. G. (Heidelberg)
10:30 R 201 Pauleikhoff D. (Münster)Grundlegende Fragestellungen bei der AMD – eine Einführung
10:35 R 202 Weber B. H. (Würzburg)Genetische Prädisposition der AMD
10:55 R 203 Holz F. G. (Heidelberg)Retinales Pigmentepithel: Mechanismen derAMD-Pathogenese
11:10 R 204 Hagemann G. (Iowa)Bruch’s Membrane – a barrier of central importance
11:40 R 205 Strauß O. (Berlin)Angiogenese-induzierende Faktoren in der altersabhängigen Makuladegeneration
11:50 R 206 Thumann G. (Köln)Immunologische Aspekte des retinalen Pigmentepithels
12:00 R 207 Bird A. C. (London)Future research in AMD
Multifokale Diagnosetechniken in der Augenheilkunde
ModerationSeeliger M. W. (Tübingen),Hood D. C. (New York)
08:00 V 191 Palmowski A. (Homburg/Saar)Einführung in m-Sequenz basierte multifokaleVerfahren in der Elektrophysiologie
08:12 V 192 Bach M. (Freiburg)Technische Voraussetzungen und wichtige Parameter bei der Ableitung
08:24 V 193 Seeliger M. W. (Tübingen)Komponenten der MF-ERG-Signale und wichtigeAuswerteverfahren
08:36 V 194 Kretschmann U. (Regensburg)Multifokales ERG bei hereditären Makulaerkrankungen
08:48 V 195 Jurklies B., Weismann M., Bornfeld N. (Essen)Multifokale Elektroretinographie bei Patienten mitnicht exsudativen und exsudativen Formen deraltersabhängigen Makuladegeneration
09:00 V 196 Kellner U., Kraus H. (Berlin)Einsatz des multifokalen ERGs bei erworbenenNetzhautveränderungen
09:12 V 197 Seeliger M. W. (Tübingen)Einsatz des multifokalen ERGs bei hereditärenErkrankungen der Netzhautperipherie
09:24 V 198 Jägle H., Sharpe L. (Tübingen)Das multifokale Silent-Substitution-ERG zurselektiven Untersuchung einzelner Zapfentypen
09:36 V 199 Velten I. M., Horn F., Korth M. (Erlangen)Multifokales ERG mit 30-Hz-Flimmerstimulationbei Glaukomen
09:48 V 200 Hood D. C. (New York)Einsatz des multifokalen VEPs zur Untersuchungund Diagnose von Ganglienzell- und Optikuserkrankungen
38 39
Saal 3 ASaal 3 A
Do
nn
erst
ag
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
Do
nn
erst
ag
SymposiumAktueller Stand der Grundlagenforschung:Glaukom
ModerationKrieglstein G. K. (Köln),Grehn F. (Würzburg),Pfeiffer N. (Mainz)
15:30 R 216 Tamm E. (Erlangen)Die Rolle von Myocilin/TIGR in der Pathogenesedes chronischen Glaukoms
15:45 R 217 Funk R. H. W. (Dresden)Funktionelle und anatomische Aspekte der Vaskularisation
16:00 R 218 Thieme H., Wiederholt M. (Berlin)Pathophysiologie der okulären Hydrodynamik
16:15 R 219 Korth M. (Erlangen)Sinnespathophysiologie des Glaukoms
16:30 R 220 Burk R. O. W. (Heidelberg)Bildanalytik in der Glaukomdiagnostik
16:45 R 221 Haefliger I. O. (Basel)Neuroprotektion im Glaukom: Wo stehen wir?
SymposiumAktueller Stand der Grundlagenforschung: Linse und Katarakt
ModerationWegener A. (Bonn),Hockwin O. (Sankt Augustin),Breipohl W. (Bonn)
13:30 K 208 Bechmann M., Schaumberger M., Schönfeld C.-L., Ludwig K. (München)Linsenbrechkraft und Linsendicke bei unterschiedlicher Refraktion
13:35 R 209 Struck H.-G., Heider C., Lautenschläger C.(Halle/Saale)Sind diabetische Erkrankungen beim älteren Patienten ein Katarakt-Risikofaktor?
13:47 R 211 Gläser D. (Halle/Saale)Linsenepithel-Zellkultur als Instrument zur Untersuchung von Katarakt-Mechanismen
13:59 R 212 Söderberg P. (Stockholm)Ultraviolette Strahlung als weitverbreitete Kataraktnoxe
14:11 R 213 Vrensen G. F. J. M. (Amsterdam)Ultrastrukturelle Morphologie definierter Kataraktformen
14:23 R 214 Wegener A. (Bonn)Pathophysiologie der Katarakt
14:35 R 215 Breipohl W., Augustin A., Bours J., Dick B., Ohrloff C.(Bonn, Mainz, Frankfurt/Main)Interaktion zwischen extrazellulären Matrixproteinen und Epithelzellen: Schlüsselbedeutung für normale und Nachstarlinsen?
40 41
Saal 3 ASaal 3 A
Do
nn
erst
ag
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
Do
nn
erst
ag
14:35 R 230 Below H., Kramer A., Bernhardt C., Behrens-Baumann W. (Greifswald, Magdeburg)Untersuchungen zur Iodresorption nach Augenseptik mit Iodophoren
SymposiumHygiene in der Augenheilkunde
ModerationKramer A. (Greifswald),Behrens-Baumann W. (Magdeburg)
13:00 V 222 Dick B. (Mainz)Inzidenz postoperativer Infektion in der Ophthalmologie
13:10 R 223 Behrens-Baumann W., Kramer A. (Magdeburg, Greifwald)Schwerpunkte der Infektionsprophylaxe bei ophthalmologischen Eingriffen
13:25 R 224 Meierhans R., Kramer A., Clemens S. (Faellanden, Greifswald)Sind raumlufttechnische (RLT-) Anlagen ausGründen der Infektionsprophylaxe in ophthalmologischen OP-Einheiten erforderlich?
13:40 V 225 Reese M., Rudolph P., Kramer A. (Greifswald)Untersuchung zur Minimierung des Keimtransports von Kanüle bei dermaler Injektion
13:50 R 226 Werner H.-P., Rudolph P., Kramer A. (Schwerin, Greifswald)Mikrobiozide Wirksamkeit bzw. Unwirksamkeitvon Kontaktlinsen-Pflegesystemen und Kritik amISO/DIS 14729 „Ophthalmic optics – contact lenscare products – microbiological requirements andtest methods for products and regimes for hygie-nic management of contact lenses”
14:05 V 227 Rudolph P., Kramer A., Pietsch H. (Greifswald)Eignung von Magnesiummonophthalat zur Desinfektion weicher Kontaktlinsen
14:15 V 228 Wilhelm F., Jendral G., Bredehorn T., Duncker G. I. W., Kramer A. (Halle/Saale, Greifswald)Qualitätssicherung der Infektionsprophylaxe in Hornhautbänken
14:25 V 229 Kramer A., Rudolph P., Reimer K. (Greifswald, Limburg)Wirksamkeit und Verträglichkeit von Iodophorenals Voraussetzungen zur Ablösung der Credéschen Prophylaxe mit Silbernitrat
42 43
Raum 208Raum 208
Do
nn
erst
ag
14. Kongress der Deutschen Ophthalmochirurgen
17. – 20. Mai 2001Meistersingerhalle Nürnberg
Veranstalter:Berufsverband der Augenärzte Deutschlands e. V.
Arbeitskreis Ophthalmochirurgie
Präsident: Dr. med. A. Scharrer, Fürth
45
Großer Hörsaal 1
Fre
itag
Chauvin Chirurgie 1/1-Seite, 4c
44
8.00
8.30
9.00
9.30
10.00
10.30
11.00
11.30
12.00
12.30
13.00
13.30
14.00
14.30
15.00
15.30
16.00
16.30
17.00
17.30
18.00
18.30
Freitag, 22. September 2000GroßerHörsaal
Saal 3 A
8.00
8.30
9.00
9.30
10.00
10.30
11.00
11.30
12.00
12.30
13.00
13.30
14.00
14.30
15.00
15.30
16.00
16.30
17.00
17.30
18.00
18.30
19.00 19.00
Kornea 3 Glaukom 2
Deutsch-PolnischesSymposium
SymposiumOphthalmo-
genetik
SymposiumImmunologie
SymposiumLinse und
Akkommoda-tion
SymposiumVerkehrs-ophthal-mologie
PlastischeChirurgieOrbita /
TränenwegeKatarakt 1
Consilium diagnosti-
cum
SymposiumPatho-
physiologiedes Sehens
PlastischeChirurgie
Lider / Tränenwege
Strabologie1
Mikro-biologie /
ImmunologieKatarakt 2
ZeitZeit Saal 1 A
Retina 3
Saal 2 A
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
Fre
itag
08:26 K 240 Altmann G., Tympner J., Kuckelkorn H. R.(Aachen)Konfokale In-vivo-Mikroskopie der Hornhaut beiDescemetorhexis
08:31 R 241 Sundmacher R., Hillenkamp J., Reinhard T. (Düsseldorf)Perspektiven von Therapie und Prophylaxe der Adenoviruskeratokonjunktivitis
08:46 V 242 Ryseck I., Hartmann C., Rieck P. (Berlin)Modulation von Proliferation und Migration boviner kornealer Endothelzellen in vitro durchhumanes Kammerwasser, TGF-β2 und Ascor-binsäure
08:56 R 243 Meller D., Steuhl K.-P. (Essen)Differenzierung des okulären Oberflächenepithels
Kornea 3: Entzündung
ModerationSundmacher R. (Düsseldorf),Kruse F. E. (Heidelberg)
08:00 P 231 Joussen A. M., Moromizato Y., Beecken W.-D.,Adamis A. P. (Boston, Aachen)TNP-470 zur Inhibition inflammatorischer Angio-genese
08:02 P 232 Kruse F. E., You L. (Heidelberg)Das TGF-Beta-Protein Activin A reguliert die corneale Narbenbildung über SMAD
08:04 P 233 Ebner S., You L., Sinn B., Kruse F. E. (Heidelberg)Nachweis neurotropher Wachstumsfaktoren in derHornhaut
08:06 P 234 Philipp W. (Innsbruck)Expression von Hepatocyte Growth Factor unddessen Rezeptor C-MET in entzündeten und vas-kularisierten Hornhäuten
08:08 P 235 Augsten R., Königsdörffer E., Müller J., Hartmann M. (Jena)Akanthamöben-Keratitis – ein atypischer klinischer Verlauf
08:10 P 236 Messmer E. M., May C. A., Welge-Lüssen U.,Stefani F. H. (München, Erlangen)Ablagerung von „eosinophil granule major basicprotein” in Hornhautulzera bei atopischer Kerato-konjunktivitis
08:12 P 237 Torens S., Berger E., Stave J. (Rostock)Klinische Untersuchung zur Verweildauer undWirkdauer von Liposic® AT bei Keratokonjunktivi-tis sicca
08:14 P 238 Roters S., Severin M., Konen W., Krieglstein G. K. (Köln)Akanthamoebenkeratitis ohne Schmerzen – einFallbericht
08:16 V 239 Geerling G., Limb G., Daniels J., Khaw P., Dart J. K. G. (London)Matrixmetalloproteinasen und ihre spezifischenInhibitoren bei steriler Hornhauteinschmelzung
46 47
Großer HörsaalGroßer Hörsaal
Fre
itag
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
Consilium diagnosticum
14:00 - 16:00 Uhr
ModerationNaumann G. O. H. (Erlangen)
Teilnehmer
Campos E. C. (Bologna)Deutman A. F. (Nijmegen)Gloor B. P. (Zürich)Göttinger W. (Innsbruck)Kuchynka P. (Prag)Soubrane G. (Paris)Süveges I. (Budapest)Pecold K. (Poznan)Kommerell G. (Freiburg)
Katarakt 1
ModerationOhrloff C. (Frankfurt/Main),Obstbaum S. A. (New York)
10:00 R 244 Obstbaum S. A. (New York)Cataract and glaucoma: diagnosis, medical treatment and surgical procedures
10:15 R 245 Ho P. C. P. (Hong Kong)Global vision: Ophthalmologist of the 21st century
10:30 R 246 Kraff M. C. (Chicago)Phakic IOL – summary from ASCRS 2000
10:45 R 247 Kammann J., Dornbach G. (Dortmund)Katarakt 2000
11:00 R 248 Cunha-Vaz J. G. (Coimbra)Inflammation after anterior segment surgery:measuring, therapy and prevention
11:15 R 249 Miyake K. (Nagoya)The effect of anti-glaucoma eyedrops on theblood-aqueous barrier disruption and theincidence cystoid macular edema in early postoperative pseudophakias
11:30 R 250 Masket S. (West Hills)Challenges to small incision cataract surgery
11:45 R 251 Olson R. J. (Salt Lake City)Changing evolution of biomaterials and theirimpact on cataract surgery
Mit SimultanübersetzungDeutsch-Englisch / Englisch-Deutsch
48 49
Großer Hörsaal Großer Hörsaal
Fre
itag
Fre
itag
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
17:49 K 262 Kohlhaas M. (Hamburg)Phakoemulsifikation bei enger Pupille
17:54 K 263 Ledergerber M., Pham D. T. (Berlin)Komplikationen bei Katarakt-Operationen an kleinen Augen und Nanoophthalmus
17:59 P 264 Schmidt W. (Gießen)Hochfrequenzsonographie (20 MHz) bei komplizierter Linsenchirurgie
18:01 K 265 Tsinopoulos I. T., Kalpadakis P., Alexandridis A.,Chrysafis C. V., Brazitikos P. D., Stangos N. T.(Thessaloniki, Komotini)Korrelationen zwischen chirurgischen Technikenund postoperativen Endophthalmitis bei der Kata-raktoperation
18:06 VV 266 Melles G. R. J., de Waard P.W.T., Pameyer J. H.,Beekhuis W. H. (Rotterdam)Färbung der Linsenkapsel mit Trypanblau zurVisualisierung der Kapsulorhexis bei Maturkata-raktchirurgie
18:16 K 267 Vij O. P., Schüler A. O., Heiligenhaus A., Bornfeld N. (Köln)Einzeitige Silikonentfernung über die Pars- plana- und Katarakt-Operation mittels Phako-emulsifikation und Implantation einer Hinter-kammerlinse
Katarakt 2
ModerationWelt R. (Ludwigshafen),Koch H.-R. (Bonn)
16:30 VV 252 Takhtchidi K. P., Fetschin O. B., Schilowskich O. W., Uljanow A. N. (Jekaterinburg)Die Technologie der mechanischen Phakofrag-mentation von harter Katarakt
16:40 K 253 Wilhelm F., Holtkamp A., Duncker G. I. W., Darman J. (Halle/Saale)Zerkleinerung humaner Linsenkerne mittelsWaterjet
16:45 R 254 Kratz R. P. (Newport Beach)Development and future of the cataract procedure
17:00 R 255 Welt R. (Ludwigshafen)Tradition und Aufbruch bei der Entwicklung vonPhakoemulsifikations-Operationssystemen
17:15 K 256 Höh H. (Neubrandenburg)Derzeitiger Stand der Erbiumlaserphakoemulsifi-kation
17:20 VV 257 Eckhardt B., Hütz W., Heinrich A. (Bad Hersfeld)Klinische Ergebnisse nach Einsatz des gepulstenNd-YAG Lasers (Photolysis n. Dodick) in derKataraktchirurgie: Ein-Jahr-Follow-up
17:30 V 258 Hennekes R., Claeys A. (Brüssel)Sklerale no-stitch L-Inzision zur Implantation vonharten IOLs mit großer Optik
17:40 P 259 Gruber J., Mertz M., Lanzl I. (München)Verändert sich der Astigmatismus nach Phako-emulsifikation abhängig von der Achsenlage desSchnittes?
17:42 K 260 Amm M., Halberstadt M. (Kiel)Implantation torischer Intraokularlinsen zur Kor-rektur hoher postkeratoplastischer Astigmatismen
17:47 P 261 Hayler J., Mardin C. Y. (Erlangen)Inverser Pupillarblock, sekundäre Melanindisper-sion und Offenwinkelglaukom Phakektomie und skleranahtfixierter Hinterkammerlinse beiSubluxatio lentis
50 51
Großer HörsaalGroßer Hörsaal
Fre
itag
Fre
itag
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
08:20 P 278 Zierhut M., Kötter I., Deuter C. M. E., Schlote T., Stübiger N. (Tübingen)Therapie retinaler Neovaskularisationen mitInterferonα2a
08:22 K 279 Büchner T. F., Schnorbus U., Husstedt I., Gerding H. (Münster)Migräne mit ophthalmologischer Begleitsympto-matik bei APC-Resistenz
08:27 K 280 Framme C., Spiegel D., Sachs H. G., Lohmann C. P., Roider J. (Regensburg)Selektive Lysetherapie bei Zentralarterien-verschlüssen
08:32 P 281 Groh M. J. M., Wenzel H., Harazny J., Michelson G. (Erlangen)Veränderungen der retinalen Makrozirkulation bei Patienten mit Morbus Horton
08:34 R 282 Augustin A. J., Koch F., Dick B. (Mainz, Frankfurt/Main)Oxidative Gewebeschäden des Auges
08:49 K 283 Hammer M., Schweitzer D., Kolb A., Strobel J.(Jena)Die Optik retinaler Blutgefäße und ihre Bedeutungfür die Scanning Laser Doppler Flowmetrie unddie Fundusoxymetrie
08:54 K 284 Bau V., Krause A. (Halle/Saale)Rezidivprophylaxe arterieller Durchblutungs-störungen am hinteren Bulbussegment
08:59 R 285 Hattenbach L.-O., Gümbel H., Koch F., Ohrloff C.(Frankfurt/Main)Lysetherapie retinaler Gefäßverschlüsse: Eine aktuelle Übersicht
09:11 R 286 Hesse L. (Marburg)Derzeitiger Stand und zukünftige Möglichkeitenzum Einsatz von Enzymen im hinteren Augen-abschnitt
09:23 K 287 Hesse L., Schmidt J., Kroll P., Grüßer M., Hartmann P., Jörgens V. (Marburg, Köln, Düsseldorf)Populationsbezogene Erhebung der diabetischenRetinopathie in Wolfsburg
Retina 3: Vaskuläre Netzhauterkrankungen
ModerationFreyler H. (Wien),Mester U. (Sulzbach)
08:00 P 268 Jonas J., Hayreh S. S. (Erlangen, Iowa)Einfluss von experimenteller Atherosklerose undexperimenteller arterieller Hypertension auf diealtersbezogene Makuladegeneration beim Rhe-sus-Affen
08:02 P 269 Krist D., Wenkel H. (Erlangen)Lipaemia retinalis bei metabolischem Syndrom
08:04 P 270 Krott R., Kociok N., Lüke M. (Köln)Durch Genistein induzierte Wachstumskontrolle inmikrovaskulären Endothelzellen wird durch Taurinnicht beeinflusst
08:06 P 271 Reichelt J. A. (Kiel)Beidseitige parafoveale Teleangiektasien inKombination mit idiopathischen Aderhautfalten
08:08 P 272 Remsch H., Lang G. K., Lang G. E. (Ulm)Untersuchung der retinalen kapillären Perfusions-verhältnisse bei Patienten mit Verschluß einestemporalen Venenastes
08:10 P 273 Schönherr U., Wakili N. (Erlangen)Hereditäre retinale arterielle Tortuositas
08:12 P 274 Schuster A., Stübiger N., Apfelstedt-Sylla E.,Zrenner E. (Tübingen)Arthrogryposis multiplex congenita undRetinopathie – case report
08:14 P 275 Scibor M., Michelson G., Schweitzer D., Hammer M., Harazny J. (Erlangen, Jena)Bestimmung der intravasalen Sauerstoffsättigungbei Patienten mit retinalen venösen Verschlüssen
08:16 P 276 Brieden M., Klais C., Kuhli C., Kacer B., Gümbel H. (Frankfurt/Main)Ischämischer Zentralvenenverschluß unter Einnahme oraler Kontrazeptiva bei einer 19-jährigen Patientin mit Faktor-XII-Mangel
08:18 P 277 Zeana D. C., Weinberger A. W. A. (Aachen)Plötzlicher einseitiger Sehverlust bei Bulimie
52 53
Saal 1 ASaal 1 A
Fre
itag
Fre
itag
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
Symposium Verkehrsophthalmologie
ModerationLachenmayr B. (München),Kolling G. H. (Heidelberg)
10:30 R 293 Lachenmayr B. (München)Die ophthalmologische Fahreignungsbegut-achtung im Umfeld der Nachbardisziplinen
10:45 R 294 Dörfler H. (München)Fahreignung aus der Sicht des Internisten –Berührungspunkte mit der Ophthalmologie
11:00 R 295 Lachenmayer L. (Hamburg)Die Fahreignungsbegutachtung aus neurologi-scher und psychiatrischer Sicht
11:15 R 296 Sömen H. D., Brenner-Hartmann J. (München)Sehen und Wahrnehmen im Verkehr – der Beitrag der Verkehrspsychologie und die Schnittstelle zur Ophthalmologie
11:30 R 297 Mattern R. (Heidelberg)Die Fahreignungsbegutachtung aus rechts-medizinscher Sicht
11:45 R 298 Wilhelm H., Heine S., Gamer D., Nitsch S., Van Rijn R., Grabner G. (Tübingen, Salzburg, Amsterdam)Funktionsprüfungen bei der Fahreignungsbegut-achtung – Ergebnisse einer Studie in derEuropäischen Union
12:00 K 299 Hartung K.-J., Haase W. (Hamburg)Die Bestimmung der Kontrastempfindlich-keitskurve unter Verwendung eines neuenComputersehtestes
12:05 R 300 Kolling G. H. (Heidelberg)Zur Prüfung von Stellung und Motilität nach derneuen Fahrerlaubnis-Verordnung
12:17 P 301 Dahlmann A., Noor N. (Birmingham)Augenschutz für Squash-Spieler
12:19 K 302 Uhlig C. E., Gerding H. (Münster)Relative choriokapilläre Ischämie durch Airbag-Einwirkung
12:24 K 303 Wulf J., Haase W., Lockemann U., Püschel K.(Hamburg)Dynamische Stereopsis unter Alkoholeinfluss
09:28 K 288 Kacer B., Hattenbach L.-O., Thalhammer C.(Frankfurt/Main)Intima-Media-Dicke der Arteria carotis communisbei venösen retinalen Gefäßverschlüssen
09:33 K 289 Schneider U., Inhoffen W., Gelisken F., Kreissig I.(Tübingen)Häufigkeit der idiopathischen polipösen choroida-len Vaskulopathie bei Patienten mit exsudativerMakuladegeneration
09:38 K 290 Kuhli C., Scharrer I., Koch F. (Frankfurt/Main)Erhöhte Prävalenz der APC-Resistenz bei jungenPatienten mit retinalem Gefäßverschluss
09:43 V 291 Lanzl I., Witta B., Kotliar K., Vilser W. (München, Ilmenau)Retinale Gefäßreaktion auf O2-Atmung beiPatienten mit Astvenenthrombose
09:53 V 292 Lerche R.-C., Richard G. (Hamburg)Antiphospholipid-Antikörper bei Patienten mitretinalen Gefäßverschlüssen
54 55
Saal 1 ASaal 1 A
Fre
itag
Fre
itag
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
SymposiumAktueller Stand der Grundlagenforschung: Pathophysiologie des Sehens
ModerationZubcov A. (Frankfurt/ Main),Schaeffel F. (Tübingen)
14:00 R 304 Sireteanu R. (Frankfurt/Main)Amblyopieforschung: Psychophysik, bildgebende Verfahren
14:12 R 305 Fronius M. (Frankfurt/Main)Sensorik der Schielamblyopie
14:20 R 306 Zubcov A. (Frankfurt/Main)Okulomotorik der Schielamblyopie
14:28 R 307 Schmidt K., Galuske R. A. W., Singer W. (Frankfurt/Main)Funktionelle Defizite in V1 bei amblyopen Katzen
14:40 R 308 Gottlob I. (Leicester)Pharmakologische Therapie der Amblyopie
14:50 R 309 Vital-Durand F. (Bron)Development of visual acuity, color vision,binocular vision, contrast sensitivity
15:10 R 310 Wildsoet C. F. (Berkeley)Emmetropisation: its role in refractive changesduring childhood
15:25 R 311 Schaeffel F. (Tübingen)Visuelle Steuerung des Augenwachstums undRisikofaktoren für die Myopie-Entwicklung
15:40 R 312 Wilhelm H. (Tübingen)Möglichkeiten und Grenzen der Pupillographie inKlinik und Forschung
15:50 R 313 Trauzettel-Klosinski S. (Tübingen)Legasthenie – ein visuelles Problem?
56
Fre
itag
Pharm-Allergan 1/1 Seite4c
57
Saal 1 A
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
17:10 K 323 Tegetmeyer H. (Leipzig)Videographische Analyse von Veränderungen der Pupillenkinetik beim Horner-Syndrom
17:15 P 324 Schnitzler E.-M., Zubcov A., Rosenkranz C., Kohnen T. (Frankfurt/Main)Skotopische Pupillengrößenmessung bei Kindern
17:17 P 325 Böhme B. (Gießen)Erworbene synkinetische Pupillenentrundungbeim Schlucken
17:19 P 326 Kriegbaum C., Lüdtke H., Wilhelm B., Wilhelm H.(Tübingen)Pupillotonie: Pupillennahreaktion und Akkommo-dation
17:21 K 327 Kuchenbecker J., Wecke T., Vorwerk C. K., Behrens-Baumann W. (Magdeburg)Quantitative und objektive topometrische Analysevon Drusenpapillen mit dem Heidelberg RetinaTomographen (HRT)
17:26 P 328 Mantel A. E., Gramer E. (Würzburg)Häufigkeit, Schweregrad und Lage von Gesichts-feldausfällen bei 120 Augen mit Drusenpapille
17:28 P 329 Grodon A., Apfelstedt-Sylla E., Stübiger N.(Tübingen)Papillenödem durch Valsalva-Manöver
17:30 P 330 Lindner H. L., Böckelmann I., Pfister E., Behrens-Baumann W. (Magdeburg)Einfluss von Lösemittelgemischen auf visuelleFunktionswerte, besonders das Farbensehen
17:32 P 331 Frisch I., Rohrschneider K., Koch H.-R. (Heidelberg, Bonn)Vergleich eines computergestützten mit einemherkömmlichen Farbflecktest
17:34 K 332 Rust A., Erb C., Schwartze G., Radermacher J.,Winter R. (Hannover)Farbsinnstörungen bei Patienten mit arteriellerHypertonie
17:39 K 333 Leifert D., Hansen L. L., Gerling J. (Freiburg)Amiodaron-Optikusneuropathie: Ein eigenständi-ges Krankheitsbild?
Strabologie – Neuroophthalmologie 1:Elektrophysiologische Untersuchungs-methoden, Erkrankungen von Pupilleund Sehnerv
ModerationKommerell G. (Freiburg),Wilhelm H. (Tübingen)
16:30 V 314 Feigl B., Haas A. (Graz)Multifokales ERG bei zentraler areolärer Aderhautdystrophie
16:40 K 315 Palmowski A., Allgayer R., Heinemann-Vernaleken B., Scheerer V. (Homburg)Früherfassung retinaler Funktionsstörungen beiMorbus Best mit Hilfe des multifokalen ERGs(MF-ERG)
16:45 K 316 Stiefelmeyer S., Rudolph G., Berninger T. (München)Multifokales Muster-ERG bei Patienten mitGlaukom und Neuritis Nervi Optici
16:50 P 317 Kaupper T., Berninger T. (München)Multifokales ERG (M-ERG), abgeleitet mit dem SLO: eine Normwertstudie
16:52 P 318 Berninger T., Andrielis H., Rudolph G., Hörmann C., Arden G. B. (München, London)Multifokales ERG (MF-ERG) und Muster-ERG(PERG) bei Glaukom-Patienten
16:54 V 319 Ruether K., Bohne M., Finger J. (Hamburg, Berlin, Wiesbaden)Unmittelbare Untersuchung der Sehbahnfunktionmittels VEP
17:04 P 320 Jacobi P. (Würzburg)Okuläre Beteiligung bei tuberöser Sklerose
17:06 P 321 Kaskel S., Müller E., Herbst E., Bock A., Höh H.(Neubrandenburg)Subakuter Visusverlust als Erstmanifestationeines Schwannoms der Orbitaspitze
17:08 P 322 Foja C., Meier P. (Leipzig)Allgemeine und okuläre Symptomatik des Hallermann-Streiff-François-Syndroms
58 59
Saal 1 ASaal 1 A
Fre
itag
Fre
itag
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
Glaukom 2: Diagnostik und Physiologie I
ModerationRentsch F. (Karlsruhe),Gronemeyer U. (Bochum)
08:00 P 337 Bartke T. U., Keller S. C., Scheuerle A. F., Burk R. O. W. (Heidelberg)Topometrie der Glaukompapille: Entspricht dieRandsaumfläche der Glaukompapille der Lagekorrespondierender Gesichtsfeldausfälle?
08:02 P 338 Bayer A. U., Cook P., Brodie S., Mittag T. (New York)Glaukomtiermodelle: Erfassung umfangreicherretinaler Funktionsstörungen bei Ratten und Mäusen
08:04 P 339 Bergua A., Horn F., Jünemann A. G. M., Dzialach M., Korth M. (Erlangen)Stereo-VEP bei Normalen und Glaukompatienten
08:06 P 340 Binder C., Bechmann M., Fesl G., Klaas D. W.,Roesen B. (München, Friedberg)Sekundärglaukom nach isolierter V. ophthalmicasuperior-Thrombose
08:08 P 341 Boros A. S., Theophylaktopoulos J., Dinslage S.,Jonescu-Cuypers C. P., Diestelhorst M. (Szeged, Köln)Vergleichende Messungen des intraokularenDruckes durch handelsübliche Tonometer amSchweineauge
08:10 P 342 Budde W. M., Mardin C. Y. (Erlangen)Fokale Vertiefungen der Exkavation im HRT
08:12 V 343 Böhm A. G., Pillunat L. E., Köller A. U., Bernd A. S. (Hamburg)Der Einfluss des Alters auf die okuläre Hämo-dynamik und den Blutfluß im Sehnervenkopf
08:22 K 344 Breil P., Krummenauer F., Schmitz S., Pfeiffer N.(Mainz)Verhältnis zwischen retrobulbären Blutflussge-schwindigkeiten und glaukomatösem Schaden – ein intraindividueller Vergleich
17:44 K 334 Uhlig C. E., Evers S., Stögbauer F., Gerding H.(Münster)Monosymptomatische Optikoneuropathie mit bila-teraler inferiorer altitudinaler Hemianopsie beiInfektion mit Borrelia burgdorferi
17:49 K 335 Weber K., Tesnau R. T., Danielczyk M., Welt R.(Ludwigshafen)Durch Amiodaron induzierte Optikusneuropathie:Ein Fallbericht
17:54 P 336 Kurnatowski-Billion M., Schroeder B., Hörle S.(Marburg)Traumatische Sehbahnschädigung nach Auffahr-unfall mit geringer Geschwindigkeit
60 61
Saal 2 ASaal 1 A
Fre
itag
Fre
itag
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
09:37 V 355 Kampmeier J., Eisert B., Lang G. K., Lang G. E.(Ulm)Vergleich von Frequenzverdoppelungs-Perimetrieund standardisierter automatischer Perimetrie beiGlaukom und altersassoziierter Makulopathie
09:47 K 356 Klemm M., Rumberger E. R., Schwartz R., Knospe V., Fuisting B. (Hamburg)Vergleich der Daten der retinalen Nerven-faserschichtdicke von Gesunden und Glaukom-patienten mit beginnenden Gesichtsfelddefektengemessen mit dem HRT-, NFA- und OCT-Verfahren
09:52 P 357 Cursiefen C., Horn F., Korth M. (Erlangen)Das negative photopische Nachpotential im Blitz-ERG bei Glaukompatienten
09:54 P 358 Deuter C. M. E., Schlote T., Derse M., Stroman G.-A., Bende T., Jean B. (Tübingen)Vergleich zwischen Tono-Pen und Applana-tionstonometer nach Goldmann bei der Messung des Augeninnendrucks
09:56 P 359 Feucht M., Mollenhauer K. A., Breidenbach K.(Hamburg)Okuläre Hämodynamik nach passiver Nikotin-Exposition
09:58 P 360 Hayler J., Velten I. M. (Erlangen)Risikofaktoren für die Progression des Normaldruckglaukoms
10:00 P 361 Hochgesand D., Augustin A. J., Pfeiffer N.(Mainz)Genistein inhibiert die Aktivität des NaKCl-Cotransporters in kultivierten Ziliarepithelzellen
10:02 P 362 Hayler J. (Erlangen)Ausmaß der glaukomatösen Sehnerven-schädigung in Abhängigkeit von einer positiven Glaukomfamilienanamnese
10:04 P 363 Horn F., Budde W. M., Martus P., Bergua A.,Jünemann A. G. M., Korth M. (Erlangen)Prognostischer Wert sinnesphysiologischer Tests bei fortschreitender glaukomatöser Optikusatrophie
08:27 K 345 Budde W. M. (Erlangen)Größe der Papilla nervi optici bei Patienten mit Offenwinkelglaukom und asymmetrischemPseudoexfoliationssyndrom
08:32 V 346 Burk R. O. W., Airaksinen J., Tuulonen A. (Heidelberg, Oulu)Verlaufsdokumentation lokalisierter Nerven-faserbündeldefekte über sieben Jahre mit dem Heidelberg Retina Tomographen HRT
08:42 V 347 Rumberger E. R., Draeger J. A. (Hamburg)Ein neues Ophthalmodynamometer zur Messung des okularen Perfusionsdruckes und der Abflussfazilität
08:52 K 348 Erb C., Callaerts-Végh Z., Haefeli W., Flammer J., Haefliger I. O. (Hannover, Basel)Stickoxid-Produktion in kultivierten, pigmentiertenZiliarkörperepithelzellen des Schweines
08:57 V 349 Esser J. M., Esser P. J., Jordan J., Welsandt G., Krieglstein G. K. (Köln)Darstellung der TRAMP- und TRAIL-Rezeptoren in humanen Tenon-Fibroblasten
09:07 K 350 Flad M., Dietrich T. J., Stumpp F., Schuster A.,Neumann D., Schiefer U. (Tübingen)Auswertung Fundus-orientierter Perimetrie bei Glaukom
09:12 VV 351 Funk J., Pawlowski D. (Freiburg)Verlaufskontrollen durch elektronischen „Flickervergleich” von Fotos
09:22 K 352 Gramer E., Gramer G., Wettengel A. (Würzburg)Risikofaktoren bei Glaucoma chronicum simplexin Abhängigkeit vom Stadium der Erkrankung:Eine prospektive Studie
09:27 K 353 Heinemann-Vernaleken B., Palmowski A., Allgayer R., Müller-Richter U. (Homburg)Korrelation von multifokaler Elektroretinographieund Heidelberger Retinatomographie in der Verlaufskontrolle bei Patienten mit Offenwinkel-glaukomen
09:32 K 354 Hoerauf H. M., Gordes R., Winkler J., Engelhardt R., Scholz C., Birngruber R. (Lübeck)Transsklerale optische Kohärenz-Tomographie –erste experimentelle und klinische Ergebnisse
62 63
Saal 2 ASaal 2 A
Fre
itag
Fre
itag
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
Plastische Chirurgie: Orbita / Tränenwege
ModerationLieb W. E. (Würzburg),Fries U. (Bonn)
11:00 P 368 Blomberg L., Gockeln R., Schwab B., Haubitz B., Winter R. (Hannover)Kasuistik: Osteom des Sinus frontalis als seltene Differentialdiagnose einer endokrinen Orbitopathie
11:02 P 369 Colombo F., Viestenz A., Holbach L. M. (Erlangen)Lidaussparende Exenteratio bei Pseudotumororbitae – klinisch-pathologische Korrelationeinschließlich MRT-Befunde
11:04 P 370 Colombo F., Hofmann-Rummelt C., Holbach L. M.(Erlangen)Primäres orbitales intraossäres Hämangiom
11:06 P 371 Holbach L. M., Colombo F., Hofmann-Rummelt C., Hammer T. (Erlangen)Solitäres Neurofibrom der Orbita mit myxoidenVeränderungen – Eine klinisch-pathologischeUntersuchung einschließlich CT- und MRT-Befunde
11:08 P 372 Kaue W. (München)Sind Augenprothesen aus PMMA-Kunststoff biokompatibel?
11:10 R 373 Fries U. (Bonn)Bildgebende Verfahren in der Ophthalmologie
11:22 K 374 Littan T., Jacobi P., Lieb W. E. (Würzburg)Sono-CT – ein neues Verfahren in der ultra-sonographischen Diagnostik der Orbita
11:27 P 375 Kraft J. (Würzburg)Cholesteringranulom – seltener zystischer Orbitatumor
11:29 K 376 Lüchtenberg M. U., Mikowski A., Antal S., Bühren J., Schnaudigel O.-E., Schalnus R.(Frankfurt/Main)Passagere Amaurose bei Nasennebenhöhlen-mukositis
10:06 P 364 Huber K., Arend O., Gnielinski R., Remky A.,Harris A. (Aachen, Indianapolis)Korrelation retrobulbärer Farbdoppler-Unter-suchung mit retinaler Scanning-Laser-Fluoreszein-Angiographie
10:08 P 365 Jonas J., Bergua A., Schmitz-Valckenberg P.,Papastathopoulos K. (Erlangen, Koblenz)Diagnostische Wertigkeit von Papillenparameternin der Glaukomdiagnostik
10:10 P 366 Jünemann A. G. M., Martus P., Bergua A., Wisse M., Korth M. (Erlangen)Lokalisation früher perimetrischer Defekte bei prä-perimetrischen Offenwinkelglaukomen (präOWG)
10:12 R 367 Diestelhorst M. (Köln)Glaukomgrundlagenforschung – klinische Glaukomatologie: Perspektiven des Forschungstransfers
64 65
Saal 2 ASaal 2 A
Fre
itag
Fre
itag
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
Plastische Chirurgie: Lider / Tränenwege
ModerationHübner H. (Trier),Busse H. (Münster)
14:00 P 383 Mittelviefhaus H. M., Witschel H. (Freiburg)Plattenepithelkarzinome der Lider beidseits
14:02 P 384 Voigt U., Konrad H., Strobel J., Wollina U. (Jena)Laserbehandlung beim Sturge-Weber-Syndrom
14:04 V 385 Redbrake C., Kompa S., Schrage N. F., Kuckelkorn H. R. (Aachen)Amnion als Bindehautersatz bei schweren Verätzungen und Verbrennungen
14:14 K 386 Weitgasser U., Vidic B. (Graz)Pigmentierte Tumoren der Karunkel
14:19 K 387 Zimmermann A., Klauß V. (München)Prädikatoren für Basaliomrezidive der Augenlider und der periorbitalen Region
14:24 R 388 Hübner H. (Trier)Moderne Lidchirurgie
14:36 K 389 Herzum H., Holle P., Hintschich C. R. (München)Lidverletzungen – epidemiologische Aspekte
14:41 K 390 Hintschich C. R., Herzum H. (München)Oberlidverlängerung – ein modifiziertes OP-Verfahren
14:46 V 391 Sulimma F., von Scheven A., Lieb W. E. (Würzburg)Nd-YAG-Lasertherapie bei kindlichen kapillärenHämangiomen im Lidbereich
14:56 K 392 Wessely D., Münnich S. A. (Würzburg)Okuläre Komplikationen bei Diodenlaserepilationim Gesichtsbereich
15:01 R 393 Busse H. (Münster)Moderne Tränenwegschirurgie
15:13 K 394 Hübsch S., Gräf M., Alzen G., Klimek T., Reiss I.(Gießen)Darstellung der Diagnose, Therapie und Patho-physiologie kongenitaler Dakryozystozelen amBeispiel von drei Neugeborenen
11:34 R 377 Lieb W. E. (Würzburg)Ophthalmochirurgische Zugänge zur Orbita
11:49 K 378 Klink T., Hofmann E., Lieb W. E. (Würzburg)Transvenöse Embolisation von Karotis-Sinus-cavernosus-Fisteln über die Vena ophthalmicasuperior
11:54 K 379 Norda A. G., Thomas A., Steinhauer J., Meyer-Rüsenberg H.-W. (Hagen)Vergleich der Verträglichkeit und Darstellung vonkorralinen und synthetischen Hydroxylapatitim-plantaten in situ mittels 20-Mhz-Ultraschallsonde
11:59 K 380 Schmidbauer J. M., Voges M., Schwerdtfeger K.,Hagen T. (Homburg)Transarteriell nicht verschließbare Carotis-Sinuscavernosus-Fisteln: 1. Coil Implantation via V.ophthalmica superior aut inferior – 2. Partikelembolisation via Craniotomie
12:04 VV 381 Merté R.-L., Maier M., Schmidt T., Schmidt M.(München)Tränenwegendoskopie, Mikrodrill-Dakryoplastikund Intubation der Tränenwege
12:14 V 382 Struck H.-G., Weidlich R. (Halle/Saale)Indikation und Prognose der Dakryozystorhinosto-mie im Kindesalter – eine klinische Studie 1970-2000
66 67
Saal 2 ASaal 2 A
Fre
itag
Fre
itag
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
Mikrobiologie / Immunologie / IO-Entzündung
ModerationBialasiewicz A. A. (Hamburg),Behrens-Baumann W. (Magdeburg)
16:30 P 400 Heuring A., Hütz W., Eckhardt H. B. (Magdeburg, Bad Hersfeld)Okuläre Beteiligung bei Nephropathia epidemica
16:32 P 401 Weinmann I., Schmitz A., Bauer D., Wasmuth S.,Heiligenhaus A. (Essen, Münster)Einfluss von Fumarsäurederivaten auf T-Lymphozyten im Mausmodell für stromaleHerpes-simplex-Keratitis
16:34 P 402 Heiligenhaus A., Wasmuth S., Bauer D., Steuhl K.-P. (Münster, Essen)Amnionmembran-Transplantation bei murinerHSV-1 Keratitis: Beschleunigte Abheilung undreduzierte Expression von inflammatorischenZytokinen
16:36 P 403 Walter A., Knospe V. (Hamburg)Fehldiagnosen und immunsuppressive Be-handlung von Uveitiden bei Syphilis
16:38 P 404 Bialasiewicz A. A., Hassenstein A., Schaudig U. H., Klemm M. (Hamburg)Subretinales Granulom, retinale Vaskulitisund Keratouveitis bei Schistosomiasis
16:40 V 405 Paulsen F., Thale A., Schaudig U. H., Tillmann B.(Kiel, Hamburg)Abwehrmechanismen in den ableitenden Tränenwegen des Menschen
16:50 VV 406 Becker M. D., Crespo S., Planck S., Naramura M., Rosenbaum J. T. (Portland, Bethesda)In-vivo-Imaging aktivierter T-Lymphozyten durchExpression von Green fluorescent Protein (GFP)
17:00 V 407 Servetopoulou F., Scheibenbogen C., Bechrakis N. E., Schadendorf D., Keilholz U.,Foerster M. H. (Berlin, Mannheim)Phase-I-Studie der adjuvanten Vakzinierung mitTyrosinase-Peptiden und mit GM-CSF bei Hochri-siko-Melanompatienten
15:18 V 395 Tost F., Bruder R., Clemens S. (Greifswald)20-MHz-Ultraschallechografie der Tränenwege
15:28 K 396 Ungerechts R., Lüchtenberg M. U., Meyer-Rüsenberg H.-W., Emmerich K.-H. (Darmstadt, Frankfurt/Main, Hagen)Langzeit-Ergebnisse nach Mikrodrill-Dacryoplastik
15:33 K 397 Emmerich K.-H., Ungerechts R., Meyer-Rüsenberg H.-W. (Darmstadt, Hagen)KTP-Laser in der Tränenwegchirurgie
15:38 K 398 Guthoff R., Littan T., Lieb W. E. (Würzburg)Dakryozystotomie und mikrochirurgische Tränensackrekonstruktion bei Dakryolithen
15:43 K 399 Wiegmann L., Gaszczyk M., Kohlhaas M. (Hamburg)Tränenwegsversorgung mittels Ringintubation beiVerletzungen des Ober- und Unterlids
68 69
Saal 2 ASaal 2 A
Fre
itag
Fre
itag
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
18:22 P 419 Bauer D., Wasmuth S., Lu M., Roggendorf M.,Steuhl K.-P., Heiligenhaus A. (Essen)Suppression der murinen Herpes-Simplex-Kerati-tis durch topische Verabreichung von Interleukin-10 Plasmid DANN
18:24 P 420 Heiland A., Wenkel H. (Erlangen)Diagnoseverzögerung bei HeterochromiezyklitisFuchs
18:26 P 421 Luhr A., Hoffmann K. (Hannover)Peripapilläres Granulom bei Sarkoidose – klinischer und angiographischer Verlauf
18:28 P 422 Woldt C., Seiberth V., Manthey K. F. (Osnabrück, Bordesholm)Rezidiv eines akuten retinalen Nekrosesyndromsbei Mangelernährung 15 Jahre nach Erstmanife-station
17:10 K 408 Scherer M., Pleyer U., Priem S., Bergmann L.,Burmester G.-R., Krause A. (Berlin)Diagnostischer Wert der Urin-PCR bei okulärerLyme-Borreliose
17:15 K 409 Tomida I., Schlote T., Zierhut M. (Tübingen)Keratokonjunktivitis vernalis (VKK)
17:20 V 410 Urbat C., Reichelt J. A., Wiechens B., Nölle B.(Kiel)Anti-nukleäre Antikörper (ANA) bei Uveitis
17:30 K 411 Zierhut M., Duncker G. I. W., Rohrbach J. M.(Tübingen)Intraokulare Non-Hodgkin-Lymphome
17:35 V 412 Puchta J., Pleyer U., Reszka R., Baatz H. (Berlin)Makrophagendepletion mit liposomalem Clodro-nat hemmt die Leukozyten-Endothel-Interaktionbei Experimenteller Melanininduzierter Uveitis(EMIU)
17:45 K 413 Weitgasser U., Weger M., Trinker M., Pavek J.,Domej W., Makk S. (Graz)Sarkoidose Opticusneuropathie
17:50 K 414 Velhagen K.-H., Kaduk S., Baatz H. (Berlin, Potsdam)Operationsgebnisse bei exogener Endophthalmi-tis an der Charité-Augenklinik von 1988-1999
17:55 V 415 Neß T. E., Sander A. (Freiburg)Pilzendophthalmitis: Risikofaktoren, Nachweis-verfahren, Prognose
18:05 K 416 Hassenstein A., Knospe V., Richard G. (Hamburg)Intraokulare Befunde und Diagnostik bei 38 Pati-enten mit histologisch nachgewiesener systemi-scher Sarkoidose aus Deutschland
18:10 P 417 Rosenkranz C., Flachmann O. (Frankfurt/Main)Produktion antimikrobieller Defensine durchhumane konjunktivale Epithelzellen nach Stimula-tion mit Bakterien
18:12 VV 418 Zell K., Engelmann K. (Hamburg)Ätiologie, kombinierte medikamentöse und chirur-gische Therapie und Verlauf bei endogen fortge-leiteter Endophthalmitis: Ein 10-Jahres-Rückblick
70 71
Saal 2 ASaal 2 A
Fre
itag
Fre
itag
Anzeige W 20 1/2-Seite 4c
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
09:01 V 431 Madjlessi F., Marx W., Reinhard T., Althaus C.(Düsseldorf)Der Einfluss der Hornhautdicke auf den Mess-fehler der Applanations-Tonometrie bei patholo-gischen Hornhäuten
09:11 P 432 Viestenz A. (Erlangen)Hyphäma und intraokularer Druck nach Contusio bulbi
09:13 V 433 Zarnowski T., Rejdak R., Zagorski Z., Jünemann A. G. M., Kocki T., Turski W. A. (Lublin, Erlangen)Quantifizierung der endogenen neuroprotektivenKynureninsäure im Glaskörper von Mensch undKaninchen
09:23 K 434 Radó G., Berta A. (Budapest, Debrecen)Palliative Behandlung von tief penetrierendenTumoren im medialen Lidwinkel mit Carbondioxidlaser
Deutsch-Polnisches Symposium
ModerationPecold K. (Poznan),Grewe R. (Münster),Palacz A. (Szczecin)
08:00 R 423 Zubilewicz A., Jeanny J. C., Soubrane G., Mascarelli F. (Lublin, Paris, Creteil)Choriokapillaere Endothelzellkultur: Ein In-vitro-Angiogenese-Modell
08:15 V 424 Marek J., Oficjalska-Mlynczak J., Zajac-Pytrus H.,Nizankowska M. (Wroclaw)Autologe und homologe Limbustransplantationennach schweren Verbrennungen und bei anderenErkrankungen der Hornhautoberfläche
08:25 V 425 Kociecki J., Pecold K., Wieckowska A. (Poznan)Therapieergebnisse der Diodenlaser-transpu-pillären Thermotherapie der intraokulären malig-nen Melanome
08:35 P 426 Scheuerle A. F., Burk R. O. W., Bartke T. U.,Völcker H. E. (Heidelberg)Die Diskriminanzfunktion und Regressionsanalysedes Heidelberg Retina Tomographen (HRT) undHRT II
08:37 V 427 Palacz A. (Szczecin)Anwendung der elektrophysiologischen PERG – Untersuchung der statischen Computer-perimetrie wie auch ausgewählter Parameter der klinischen Beurteilung im Frühstadium derGlaukomdiagnostik
08:47 V 428 Schwartze G., Erb C., Rust A., Sistani F. (Hannover)Vergleich von Gesichtsfeldergebnissen mit derFrequenzverdoppelungsperimetrie und derWeiß/Weiß-Perimetrie bei Glaukompatienten
08:57 P 429 Mardin C. Y. (Erlangen)Vergleich morphometrischer Messungen derPapille mit Messungen retrobulbärer Optikus-scheiden in Augen mit Offenwinkelglaukom
08:59 P 430 Velten I. M., Bergua A., Horn F. (Erlangen)Zentrale Hornhautdicke bei Normalen, Patientenmit okulärer Hypertension, Normaldruck- undOffenwinkelglaukomen
72 73
Saal 3 ASaal 3 A
Fre
itag
Fre
itag
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
Anzeige Pharmacia & Upjohn 1/1-Seite,4c
SymposiumAktueller Stand der Grundlagenforschung: Ophthalmogenetik
ModerationLorenz B. (Regensburg),Bennett J. (Philadelphia)
10:00 R 435 Stöhr H., Gehrig A., Mah N., Schulz H., Weber B. H. (Würzburg)Neue Ansätze zur Erforschung der genetischenFaktoren bei monogenen und komplexen Retinopathien
10:17 R 436 Lohmann D. (Essen)Genotyp-Phänotyp-Korrelationen: Determinanten des Genotyps
10:34 R 437 Lorenz B. (Regensburg)Genotyp-Phänotyp-Korrelationen: NeueAnsprüche an die Bestimmung des Phänotyps
10:51 R 438 Zrenner E., Jaissle G., Seeliger M. W. (Tübingen)Tiermodelle in der Ophthalmogenetik: Möglichkeiten und Grenzen
11:09 R 439 Sahel J. Leveillard T., Hicks D., Picaud S.(Strasbourg)Rod photoreceptors neuroprotection increasescone survival in an animal model of inherited retinal degeneration
11:32 R 440 Bennett J. Dejneka N. S., Auricchio A., Maguire A. M. (Philadelphia)Gene therapy in retinal dystrophies – hopes andlimitations
74 75
Saal 3 A
Fre
itag
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
Symposium Aktueller Stand der Grundlagenforschung:Linse und Akkommodation
ModerationGuthoff R. (Rostock),Ludwig K. (München)
16:30 R 447 Schneider H. (Rostock)Zur Geschichte der Akkommodationsforschung
16:42 R 448 Uthoff D. (Kiel)Akkommodation und Presbyopie – derzeitigerWissensstand
16:54 R 449 Lütjen-Drecoll E., Eichhorn M. (Erlangen)Morphologie des Akkommodationsapparates undseine Veränderungen im Laufe des Lebens
17:06 R 450 Ludwig K. (München)Anatomie und Biomechanik des Zonulaapparatesund seine Ankopplung an die Linse
17:18 R 451 Weeber H. A., Martin H. (Groningen, Rostock)Finite Elemente-Simulation des Akkommodations-vorganges
17:30 R 452 Findl O. (Wien)Messung der Akkommodation durch den Einsatzoptischer Kohärenztomographie
17:42 R 453 Bacskulin A. (Rostock)Versuch zur Quantifizierung der Ziliarkörperverfor-mung mit Hilfe der Ultraschallbiomikroskopie
17:54 R 454 Stachs O., Kirchhoff A., Stave J., Guthoff R.(Rostock)Dreidimenionale Visualisierung der Ziliarkörper-region in vivo mittels Ultraschall
18:06 R 454a Eckert G., Meyer C., Pechhold W., Soergel F.,Weeber H. A. (Ulm, Durham, Alzenau, Gronin-gen)Dynamische-mechanische Analyse (DMA)menschlicher Linsen
18:13 R 455 Hettlich H.-J. (Minden)Experimentelle Untersuchungen zu injizierbarenLinsen
18:25 R 456 Kammann J. (Dortmund)Erfahrungen mit akkommodativen Linsen
18:37 R 457 Glasser A. (Houston)Edinger Westphal stimulated accommodation inmacaque monkeys
77
Saal 3 A
Fre
itag
SymposiumAktueller Stand der Grundlagenforschung: Immunologie des Auges
ModerationPleyer U. (Berlin),Burmester G.-R. (Berlin)
14:00 R 441 Burmester G.-R. (Berlin)Grundlagen der Autoimmunität
14:20 R 442 Thurau S. R. (München)Autoimmunität – neue Therapieansätze
14:40 R 443 Steinhoff U. (Berlin)Organspezifische Autoimmunität durch kreuzreaktive T-Lymphozyten
15:00 R 444 Lohmann C. P. (Regensburg)Molekulare Diagnostik bei entzündlichen okulären Erkrankungen
15:20 R 445 Volk D. (Berlin)Möglichkeiten der Toleranzinduktion bei Transplantation
15:40 R 446 Pleyer U. (Berlin)Prävention der Transplantatreaktion nach Keratoplastik
76
Saal 3 A
Fre
itag
79
Sam
stag
Samstag, 23. September 2000
GroßerHörsaal
Saal 1 A Saal 2 A Saal 3 A
Dr. Mann Pharma 1/1-Seite 4c
78
8.00
8.30
9.00
9.30
10.00
10.30
11.00
11.30
12.00
12.30
13.00
13.30
14.00
14.30
15.00
15.30
16.00
16.30
17.00
17.30
18.00
19.00
8.00
8.30
9.00
9.30
10.00
10.30
11.00
11.30
12.00
12.30
13.00
13.30
14.00
14.30
15.00
15.30
16.00
16.30
17.00
17.30
18.00
19.00
ZeitZeit
Retina 4CustodisLecture
Studien
Retina 5
Glaukom 4
ab 19 Uhr Festabend im Hamburger Bahnhof
RefraktiveChirurgie 1 Katarakt 4 Retina 6
Katarakt 3 Epidemiolo-gie / Internet
SymposiumSupraselläreRaumforde-
rungen 1
Strabologie 3 Kornea 5
Deutsch-Französiches Symposium
Strabologie 2 Kornea 4 Glaukom 3
Raum 3202 AOK, 12:30 bis 14:00 Uhr: Kommission Internationale Ophthalmologie von DOG und BVA
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
09:27 V 467 Gelisken F., Inhoffen W., Schneider U., Völker M.,Köksal M. A., Kreissig I. (Tübingen)Funktionelle Ergebnisse nach photodynamischerTherapie mittels Verteporfin (V-PDT) von chorioi-dalen Neovaskularisationsmembranen (CNV)
09:37 V 468 Michels S., Barbazetto I., Laqua H., Schmidt-Erfurth U. (Lübeck)Photodynamische Therapie (PDT): ICG-angiographische Ergebnisse aus der TAP-Studie
09:47 K 469 Behme T. (Berlin)Photodynamische Therapie bei subfovealen Neovaskularisationsmembranen bei PresumedOcular Histoplasmosis Syndrome (POHS)
Retina 4: Makulachirurgie IMakularotation / Photodynamische Therapie – Custodis Lecture
ModerationGabel V.-P. (Regensburg),Laqua H. (Lübeck),Binder, S. (Wien)
08:00 VV 459 Aisenbrey S., Lafaut B., Walter P., Szurman P.,Bartz-Schmidt K.-U. (Köln)Makulatranslokation mit 360°-Retinotomie alsTherapieform für die exsudative altersabhängigeMakuladegeneration
08:10 K 460 Inderfurth J., Eckardt C. (Frankfurt/Main)Rezidivierende chorioidale Neovaskularisationennach Makularotation und ihre Behandlung
08:15 V 461 Nasemann J. E., Frieling E., Andrassi M. (München)Makulalifting und ICG-verstärkte Laserkoagulationbei alterskorrelierter Makuladegeneration mitokkulter Neovaskularisation
08:25 V 462 Eckardt C., Eckardt U., Otte K. (Frankfurt/Main)Neueste Ergebnisse der Makularotation
08:35 R 463 Kreissig I. (Tübingen)Custodis Lecture – Die Behandlung der Ablatioretinae: Intraokular oder extraokular?
09:00 P 464 Barbazetto I., Laqua H., Schmidt-Erfurth U., TAP Study Group (Lübeck)Photodynamische Therapie (PDT) der alters-bezogenen Makuladegeneration (AMD): Präoperative Kriterien für eine postoperativeVisusverbesserung
09:02 R 465 Schmidt-Erfurth U., TAP/VIP-Studiengruppe(Lübeck)Photodynamische Therapie subfovealer chorioidaler Neovaskularisation mit Verteporfin(Visudyne): Aktuelle Ergebnisse
09:17 V 466 Elsner H., Barbazetto I., Benecke A., Schmidt-Erfurth U. (Lübeck)Quantifizierung der zentralen Netzhautfunktionbei photodynamischer Therapie: Ergebnisse über zwei Jahre
80 81
Großer HörsaalGroßer Hörsaal
Sam
stag
Sam
stag
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
11:00 S 476 Konen W., Krieglstein G. K. (Köln)Klinische Studie zur Viskokanalostomie nach Stegmann
11:05 S 477 Konen W., Krieglstein G. K. (Köln)Kontrollierte randomisierte Studie zum VergleichTrabekulotomie, Trabekelektomie bei kombinierterKatarakt-/Glaukomchirurgie
11:10 S 479 Kohnen T., Allers A., Baumeister M., Steinkamp G. W. K., Ohrloff C. (Frankfurt/Main)Intraindividueller Vergleich von Intraokularlinsenvon hochrefraktivem Silikon (Allergan SI40NB)und hydrophoben Acrylat (Alcon AcrysofMA60BM)
11:15 S 480 Mester U., Kohnen T., 911-IOL-Studiengruppe(Sulzbach, Frankfurt/Main)Intraindividueller Vergleich der Effizienz undSicherheit der Pharmacia 911A, und AlconMA60BM bzw. Allergan SI40NB Intraokularlinsen:Eine randomisierte, offene Multicenterstudie
11:20 S 481 Auffarth G. U. (Heidelberg)Datenbankbasierte quantitative Nachstareva-luierung
11:25 S 482 Seiler T., Hafezi F., Mrochen M. (Zürich, Fribourg, Dresden)Studiendesign in der refraktiven Chirurgie
11:30 S 483 Kohnen T., Baumeister M., Bühren J., Steinkamp G. W. K. (Frankfurt/Main)Evaluierung von phaken Vorder- und Hinter-kammerlinsen zur Korrektur von Fehlsichtigkeiten
11:35 S 484 Behrens-Baumann W., Seiler T. (Magdeburg, Zürich)GPSP – eine multizentrische, prospektive Studiezur chirurgischen Therapie der Presbyopie
11:40 S 485 Lohmann C. P., Winkler von Mohrenfels C. R. F.,Reischl U. (Regensburg)Die Polymerase-Kettenreaktion (PCR) zur Diagnostik entzündlicher extra- und intraokularer Erkrankungen
11:45 S 486 Zierhut M. (Tübingen)Mycophenolatmofetil in der Therapie der Uveitis
Derzeitige und zukünftige klinische Studien
ModerationOhrloff C. (Frankfurt/Main),Zierhut M. (Tübingen)
10:30 S 470 Hillenkamp J., Reinhard T., Ross S., Roggendorf M., Godehardt E., de Clerq E. (Düsseldorf, Essen, Leuven)Lokaltherapie der Adenoviruskeratokonjunktivitismit Cidofovir 0.2% und 1% mit und ohne Cyclos-porin A 1%: eine kontrollierte, klinische Pilotstudie
10:35 S 471 Kohnen T., Bühren J., Baumeister M., Steinkamp G. W. K., Ohrloff C. (Frankfurt/Main)Randomisierter Parallelgruppenvergleich desHeilungsfortschrittes der Hornhaut bei Patientennach phototherapeutischer Excimer-Keratektomie(PTK) wegen rezidivierender Erosio corneaeunter postoperativer Behandlung mit und ohneDexpanthenolaugensalbe
10:40 S 472 Nölle B., Zavazava N., Westphal E., Jenisch S., Duncker G. I. W., Kiel-Kornea-Transplantationsgruppe (Kiel, Halle/Saale)Stellenwert von HLA-Klasse II-Antigenen beiRisikokeratoplastiken
10:45 S 473 Kampik A., Latanoprost-Studiengruppe(München)Ein Vergleich der Effektivität und Verträglichkeitvon Latanoprost versus Brimonidin bei Patientenmit primärem Offenwinkelglaukom (POWG) oderokulärer Hypertension (OH)
10:50 S 474 Pillunat L. E., Latanoprost-Studiengruppe(Hamburg)Eine Evaluierung der Wirksamkeit und Sicherheitfür den Ersatz einer Dualtherapie durch Latano-prost-Monotherapie bei Glaukompatienten
10:55 S 475 Pfeiffer N., Latanoprost „fixed combination studygroup” (Mainz)Europäische Glaukompräventionsstudie
82 83
Großer HörsaalGroßer Hörsaal
Sam
stag
Sam
stag
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
12:40 S 497 Kirchhof B., Wong D., van Meurs J. (Aachen, Liverpool, Rotterdam)Semiflouriertes Fluorkarbon als Langzeitglas-körperersatz. Pilotstudie am Menschen – prospektiv, multizentrisch
12:45 S 498 Erb C. (Hannover)Multizenter-Studie zur Ermittlung von Tagesdruck-profilen mit dem Selbsttonometer Ocuton S
12:50 S 499 Kolling G. H. (Heidelberg)Die Erfolgsaussichten bei Früh- oder Spät-operationen beim frühkindlichen Schielen – eine multizentrische, europäische, nicht randomisierte Studie
11:50 S 487 Engelmann K., Zierhut M. (Hamburg, Tübingen)Therapieoptimierungs-Studie zur Wirksamkeit vonMycophenolatmofetil (MMF) bei Behandlung vonAugenerkrankungen
11:55 S 488 Reinhard T., Reis A., Zierhut M., Engelmann K.,Sundmacher R. (Düsseldorf, Tübingen, Hamburg)Randomisierte, prospektive Studie zur Wirk-samkeit von systemischen Mycophenolatmofetil(MMF) nach perforierender Hochrisiko-Kerato-plastik: Konzept einer multizentrischen Studie
12:00 S 489 Zierhut M. (Tübingen)Therapie des intraokularen Lymphoms
12:05 S 490 Hattenbach L.-O., Gümbel H., Koch F., Ohrloff C.(Frankfurt/Main)Neue Ansätze zur Bewertung der Lysetherapiebei retinalen Gefäßverschlüssen
12:10 S 491 Holz F. G. für die RAD-Studiengruppe(Heidelberg)Prospektive, randomisierte, kontrollierte, multizentrische Doppelblind-Studie zur Strahlen-therapie bei subfovealen choroidalen Neovascula-risationen im Rahmen der AMD (RAD-Studien)
12:15 S 492 Schmidt-Erfurth U. (Lübeck)Klinische Studien zur photodynamischen Therapie
12:20 S 493 Foerster M. H. (Berlin)Skleraeindellung versus primäre Vitrektomie beirhegmatogener Netzhautablösung: Europäische,multizentrische Studie unter Schirmherrschaft derRetinologischen Gesellschaft (SPR-Studie)
12:25 S 494 Kirchhof B. (Aachen)Makularotation bei altersbedingter Makulade-generation (AMD) mit okkulten Membranen gegenkeine Therapie – randomisierte, multizentrische,prospektive Studie
12:30 S 495 Kirchhof B., Lappas A. (Aachen)Irispigmentepithel Translokation bei exsudativeraltersbedingter Makuladegeneration (AMD) – eineprospektive Studie
12:35 S 496 Richard G., Fuisting B. (Hamburg)Transpupillare Thermotherapie (TTT) bei okkultersubretinaler Neovaskularisation
84 85
Großer HörsaalGroßer Hörsaal
Sam
stag
Sam
stag
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
Glaukom 4: Operationen II
ModerationDiestelhorst M. (Köln),Pfeiffer N. (Mainz)
16:30 P 508 Becker M., Funk J. (Freiburg)Diodenlaser-Zyklophotokoagulation als primärerchirurgischer Eingriff
16:32 P 509 Hans J., Hille K., Spang S. (Homburg)Induzierter Astigmatismus und Endothelzellverlustbei kombinierter Katarakt- und Glaukomoperationim Vergleich zur Einzeloperation
16:34 P 510 Knorr M., Denk P. O. (Tübingen)Amnionmembrantransplantation zur Rekonstruktion von persistierenden Bindehaut-defekten im Sickerkissenbereich nachfiltrierenden Glaukomoperationen
16:36 R 511 Diestelhorst M., Grisanti S., Krieglstein G. K.(Köln)Photodynamische Wundmodulation in derGlaukomchirurgie
16:48 R 512 Funk J. (Freiburg)Endoskopische Glaukomchirurgie
17:00 K 513 Vogel A., Schwenn O. (Mainz)Epithelzellinvasion bei Molteno-Implantat
17:05 V 514 Wahl J., Odum K. A., Schmickler S., Gerl R. H.(Mainz, Ahaus)Ein-Jahres-Ergebnisse nach kontrollierter Zyklophotokoagulation
17:15 V 515 Küchle M., Nguyen N. X., Mardin C. Y., Martus P.(Erlangen)Messung der Anzahl an Melaningranula in der Vorderkammer bei Patienten mit primärem Pigmentdispersionssyndrom
17:25 V 516 Kuckelkorn H. R., Redbrake C. (Aachen)Glaukom nach schwersten Verätzungen – operative Möglichkeiten
17:35 V 517 Pillunat L. E., Kammann J., Kohlhaas M. (Hamburg, Dortmund)Clear-Cornea-Phakoemulsifikation als augeninnendrucksenkender Eingriff
Retina 5: Vitreoretinales Update
ModerationFoerster M. H. (Berlin),Kampik A. (München)
14:00 R 500 Adamis A. P. (Boston)Pathophysiologie der diabetischen Neovaskularisation
14:15 R 501 Mester U. (Sulzbach)Medikamentöse und chirurgische Behandlungs-möglichkeiten bei retinalen Venenastverschlüssen
14:30 R 502 Laqua H. (Lübeck)Praktisch-relevante Aspekte der photodynamischen Therapie (PDT)
14:45 R 503 Birngruber R. (Lübeck)Entwicklungsmöglichkeiten der PDT am Augenhintergrund
15:00 R 504 Mueller A. J. (München)Transpupilläre Thermotherapie bei AMD mitokkulter Neovaskularisation
15:15 R 505 Kellner U. (Berlin)Neue Entwicklungen bei der Diagnostik hereditärer Netzhauterkrankungen
15:30 R 506 Dick B., Augustin A. J. (Mainz)Netzhautkomplikationen nach refraktiver Chirurgie
15:45 R 507 Walter P. (Köln)Retina-Implantat: Perspektiven der 2. Entwicklungsphase
86 87
Großer HörsaalGroßer Hörsaal
Sam
stag
Sam
stag
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
Strabologie – Neuroophthalmologie 2:Neuroophthalmologie, Amblyopie undScreening
ModerationHerzau V. (Tübingen),Esser J. (Essen)
08:00 V 521 Esser J., Nelles G., Tiede A., Eckstein A. K.,Steuhl K.-P., Gerhard H. (Essen)Computergestütztes Augenbewegungstraining beihomonymer Hemianopsie nach Posteriorinfarkt
08:10 P 522 Heinemann-Vernaleken B., Schmidbauer J. M.,Lang M., Moser C. (Homburg)Exophthalmus als Erstsymptom eines metastasierenden Ileum-Karzinoids
08:12 K 523 Pöschl E., Blümel C., Gersdorf E., Clemens S.,Kietzmann G. (Greifswald)Augensymptomatik und Therapieergebnis beiZustand nach Thalamusinfarkt – ein Fallbericht
08:17 P 524 Jäger M., Emmerich K.-H., Lindemann G. (Darmstadt)Orbitale Primärmanifestation einer akuten Leukämie im Kindesalter
08:19 K 525 Kretschmann U., Schröder J., Lorenz B. (Regensburg)Einseitige erworbene Ptosis als einziges Zeicheneiner Mitochondriopathie
08:24 K 526 Zöller C.-C., Kaufmann H. (Gießen)Einseitige Aplasie eines Musculus rectus lateralis– ein Fallbericht
08:29 V 527 Schmitt C., Ball M., Bach M., Kommerell G. (Freiburg)Stereosehschärfe: Psychometrische Schwellen-bestimmung
08:39 K 528 Gockeln R., de Decker W. (Hannover, Kiel)Zur Beurteilung der Stereoamblyopie beim Strabismus divergens intermittens
08:44 K 529 Krist D., Plank C., Gusek-Schneider G. C. (Erlangen)Schielamblyopie als Maskeradesymptom einesjuvenilen pilozytischen Astrozytoms des Nervusopticus
17:45 P 518 Meyer G., Schwenn O., Grehn F. (Würzburg, Mainz)Trabekulotomie und Goniotomie bei kongenitalemGlaukom – postoperative Korrelation von intraokularem Druck und Achsenlängenwachstum
17:47 K 519 Schlote T., Beck J., Rohrbach J. M., Funk R. H. W. (Tübingen, Dresden)Veränderungen der Gefäßarchitektur des Ziliarkörpers nach transskleraler Diodenlaser-Zyklophotokoagulation am Kaninchenauge
17:52 VV 520 Wetzel W. (Weinheim)Anwendung des Er:YAG-Lasers bei der Viskokanalostomie
88 89
Saal 1 AGroßer Hörsaal
Sam
stag
Sam
stag
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
Strabologie – Neuroophthalmologie 3:Augenmuskelparesen und Zyklostörungen
ModerationKaufmann H. (Gießen),Steffen H. (Heidelberg)
10:30 V 542 Gerling J., Kommerell G., Henne K., multizentrische Studiengruppe (Freiburg)Retrobulbärbestrahlung bei endokriner Orbitopathie: Vergleich zwischen 2,4 und 16 GYnach sechs Monaten
10:40 K 543 Pfennigsdorf S., Riemann R., Riemann E., Naumann M. (Würzburg)Behandlung des Krokodilstränen-Phänomensdurch Injektion von Botulinumtoxin in die Tränendrüse
10:45 V 544 Kolling G. H. (Heidelberg)Zur Therapie der Abduzensparalyse
10:55 V 545 Weigmann U., Mühlendyck H. (Göttingen)Langzeitergebnisse mit der kombinierten Augenmuskeloperation bei ein-/beidseitiger N. VI Paralyse
11:05 K 546 Lang M., Schmidbauer J. M., Voges M., Käsmann-Kellner B., Heinemann-Vernaleken B.(Homburg)Beidseitige Abducensparese als Erstsymptomeiner Sinus-Venen-Thrombose
11:10 V 547 Lange W., Motz S. (Prien)Freie Schleimhautplastik bei der Korrektur extremer divergenter Schielwinkel
11:20 V 548 Friedrich D. (Bad Söden)Physiologische Überlegungen zur Wirksamkeitder äquatorialen Myopexie
11:30 P 549 Gräf M., Rost D., Kaufmann H. (Gießen)Wirkung und Risiko der operativen Behandlungintermittierender Exotropie im Kindesalter
11:32 V 550 Ehrt O., Schworm H. D., Boergen K.-P. (München)SLO – Funduszyklometrie unter natürlichen Sehbedingungen
08:49 P 530 Freitag G., Peukert S., Kesper W., Schipper K.-C.(Nienburg)Amblyopieprophylaxe im Landkreis Nienburg /Weser
08:51 K 531 Grein H.-J., Grehn F., Stein F. J. (Würzburg, Hofheim)Spiegelbrille bei Morbus Bechterew
08:56 K 532 Käsmann-Kellner B., Ruprecht K. W. (Homburg)Refraktion bei Albinismus
09:01 V 533 Neugebauer A., Reier M., Schlichtherle S., Fricke J., Rüssmann W. (Köln)Amblyopie und andere kindliche Sehstörungen:Screeningstrategien im internationalen Vergleich
09:11 V 534 Jokisch K., Haase W., Lifke T. (Hamburg)Zur Bedeutung des Screenings visueller Funktionsstörungen bei Kindern
09:21 K 535 Pressmar S. B., Haase W. (Hamburg)Auswirkung der Veränderung der Punktedichteauf das Tiefensehen und die Mustererkennung in Random-Dot-Stereogrammen
09:26 K 536 Barbazetto I., Haase W. (Lübeck, Hamburg)Visusprüfung im Vorschulalter: Ein Vergleich H-Test / C-Test
09:31 P 537 Becker R., Hübsch S., Kaufmann H. (Gießen)Untersuchungen an Kindern mit Lea-Symbolen
09:33 V 538 Motsch S., Mühlendyck H. (Göttingen)Untersuchungen zur Differenzierung zwischenLegasthenie und okulären Lesestörungen
09:43 K 539 Schittkowski M., Kruse P., Hucks-Sievers S.(Rostock)Meßgenauigkeit und Handhabbarkeit des Autorefraktometers „Power Refractor®” in der klinischen Praxis
09:48 P 540 Kusel R., Oechsner U. (Hamburg)Berechnung des Mittelwertes von Refraktionsbestimmungen
09:50 V 541 Roth E. H., Ludwig H., Schmitz F., Werner W.(Düsseldorf)Skiaskopie – multimediales Lernprogramm auf CD
90 91
Saal 1 ASaal 1 A
Sam
stag
Sam
stag
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
Heidelberg E. 1/1 Seite 4c11:42 K 551 Wassill K.-H., Kaufmann H. (Gießen)Präzision der binokularen 3D-Videookulographie(B3D-VOG)
11:47 P 552 Schworm H. D., Pansell B. O., Ygge J., Lennerstrand G. (München, Huddinge)Messung der kompensatorischen Zykloversioninfolge Stimulusrotation mittels binokularer Video-Okulographie
11:49 V 553 Ball M., Schmitt C., Kommerell G. (Freiburg)Assoziierte Heterophorie (Kreuztest) im Vergleichzu dissoziierter Heterophorie (weißer und roterMaddox-Zylinder, Dunkelrotglas)
11:59 P 554 Gräf M., Weinand K. (Gießen)Vertikale Vergenz bei Konvergenz
12:01 K 555 Schmidt T., Hamann K.-F., Hofmann I., Klopfer M., Kono Kono J.-O. (München)Korrelation der monokularen subjektiven visuellenVertikalen mit der objektiven Cyclorotation beiperipheren vestibulären Läsionen
12:06 K 556 Steffen H., Mudgil A. V., Guyton D. L., Walker M.,Zee D. S. (Heidelberg, Baltimore)Vertikale Vergenz und Verrollung bei Patientenmit Strabismus sursoadduktorius
12:11 P 557 Gräf M. (Gießen)Bemerkungen über dissoziierte Horizontalabwei-chungen (DHD)
12:13 K 558 Rethy S., Gaál J. (Duisburg, Pecs)Die anfangs zeitweilige Schielabweichung, gereizt bei Unschärfe durch angeborene Fehlsichtigkeiten
12:18 K 559 Gräf M., Droutsas K., Stuckenbrok S., Kaufmann H. (Gießen)Ergebnisse von Kopfzwangshaltungsoperationennach dem Prinzip der Bulbusumlagerung (Kesten-baum) und der artifiziellen Divergenz (Cüppers)
12:23 P 560 Budde M., Heckmann J., Kraus B., Gusek-Schneider G. C. (Erlangen)Systemischer Lupus erythematodes assoziiert mitMyasthenia gravis
12:25 V 561 Fricke J., Neugebauer A., Köchling I., Rüssmann W. (Köln)Zyklotropie bei Makulatranslokation: Möglicheaugenmuskelchirurgische Lösungen
92 93
Saal 1 A
Sam
stag
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
Heidelberg E. 1/1 Seite 4cKatarakt 3ModerationClemens S. (Greifswald),Stärk N. (Frankfurt/Main)
14:00 K 562 Meier P., Sterker I., Wiedemann P. (Leipzig)Pars-plana-Lentektomie bei kindlicher Katarakt
14:05 P 563 Clemens S., Tost F. (Greifswald)Frühestmögliche Linsenimplantation bei Cataractacongenita
14:07 K 564 Vassileva P. I., Proinova M., Efremova D. (Sofia)Behandlung der Katarakt im Kindesalter
14:12 P 565 Vanselow K. N. G., Rosenkranz C., Schnaudigel O.-E., Stärk N., Zubcov A. (Frankfurt/Main)Refraktionsentwicklung nach IOL-Implantation im Kindesalter
14:14 P 566 Klais C., Hattenbach L.-O., Vanselow K. N. G.,Zubcov A. (Frankfurt/Main)Vorhersagbarkeit des frühen postoperativen Sta-tus nach kindlicher Kataraktoperation und Intra-okularlinsen-Implantation nach Anwendung derHolladay II-Formel
14:16 V 567 Mittelviefhaus H. M., Mittelviefhaus K., Gerling J.(Freiburg)Astigmatismus nach transskleraler Hinterkammer-linsenimplantation bei Kleinkindern
14:26 P 568 Noack T., Hartleib S., Noack P., Bacskulin A.,Wree A., Guthoff R. (Rostock)Untersuchungen der Aktivierungsprozesse deshumanen Ziliarmuskels unter dem Einfluss desAlters
14:28 R 569 Preussner P.-R., Wahl J. (Mainz)Akkommodatives Linsenimplantat
14:43 V 570 Walkow T., Klemen U. M. (St.Pölten)Prospektive Untersuchung der Patientenzufrieden-heit nach Implantation von diffraktiven Multifokallin-sen in Abhängigkeit von objektiven Parametern
14:53 P 571 Groß S., Dick B., Pfeiffer N. (Mainz)Erweiterter Indikationsbereich für die multifokaleIntraokularlinse (MIOL) Array: Erste Ergebnisse
14:55 K 572 Kölli H., Schwarz T. (Graz)Ergebnisse bei einseitiger multifokaler Pseudo-phakie bei jungen Patienten
94 95
Saal 1 A
Sam
stag
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
Kornea 4: Pathologie, Entzündung
ModerationLang G. K. (Ulm),Schnaudigel O.-E. (Frankfurt/Main),Knorr M. (Tübingen)
08:00 P 583 Cursiefen C., Hofmann-Rummelt C., Schlötzer-Schrehardt U., Fischer D.(Erlangen, Freiburg)Immunhistochemische Klassifizierung primärerund rezidivierter makulärer Hornhautdystrophien
08:02 P 584 Jendral G., Kinzel R., Hanschke R., Wilhelm F.(Greifswald, Halle/Saale)Frühe postmortale rasterelektronen-mikroskopische Veränderungen am Schweine-hornhautendothel
08:04 P 585 Hammer T., Schlötzer-Schrehardt U., Naumann G. O. H. (Halle/Saale, Erlangen)Immunhistochemische Charakterisierung der Descemet-Membran bei Fuchs-Hornhaut-dystrophie und PEX-Keratopathie
08:06 P 586 Tympner J., Remky A. (Aachen)Konfokale In-vivo-Mikroskopie der humanen Hornhaut bei Keratitis dentritica durch Herpessimplex virus (HSV)-Infektion
08:08 P 587 Cartsburg O., Sundmacher R., Pomjanski N.,Böcking A. (Düsseldorf)Zytologie und DNA-Bild-Zytometrie als diagnostische Hilfsmittel bei primär fehlge-deuteten Plattenepithel-„Maskerade”-Karzinomen der Bindehaut
08:10 P 588 Wakili N., Rummelt C., Holbach L. M., Seitz B.(Erlangen)Immunhistochemischer Nachweis des Nerve Growth Factor Rezeptors P75 in der Hornhaut
08:12 K 589 Hoops J. P., Ludwig K., Boergen K.-P. (München)Ist die präoperative Ultraschallbiomikroskopie beilimbalen Dermoiden hilfreich?
08:17 K 590 Hille K., Makuch D., Wilske J., Ruprecht K. W.(Homburg)Genanalytisches Verfahren zur Bestätigung derLimbus-Stammzell-Theorie
Refraktive Chirurgie 1Implantate – Astigmatismuskorrektur
ModerationUthoff D. (Kiel),Pham D. T. (Berlin)
16:30 R 573 Kohlhaas M. (Hamburg)Implantierbare Kontaktlinse – Pro und Contra
16:42 P 574 Kölli H., Schwarz T., Vidic B., Faschinger C.,Faulborn J. (Graz)Phake Intraokularlinse zur Myopiekorrektur
16:44 K 575 Bleckmann H., Keuch R. (Berlin)Implantation von implantierbaren Kontaktlinsen in astigmatische Augen
16:49 K 576 Keuch R., Bleckmann H. (Berlin)Pupillenreaktion nach Implantation phaker Hinterkammerlinsen (ICL)
16:54 V 577 Lohmann C. P., Maroccos R., Güell J. (Regensburg, Barcelona)Qualität des Sehens nach Myopiekorrektur mittels„phakic IOLs”
17:04 R 578 Pham D. T., Bauer A., Nordwald K., Anders N.(Berlin)Chirurgische Astigmatismuskorrektur mit lamellie-render Keratotomie: Vierjahreserfahrung undaktueller Stand mit topographisch orientierterKeratotomie
17:19 R 579 Dick B. (Mainz)Refraktive Kataraktchirurgie: Aktueller Stand undzukünftige Optionen
17:34 V 580 Uthoff D., Weisenborn F. (Kiel)Lamelläre Keratotomie (LKT) – eine neue Methode zur Astigmatismusminimierung nachIOL-Implantation
17:44 R 581 Fabian E. (Rosenheim)Limbale Relaxationsinzisionen (LRI)
17:56 K 582 Häberle H., Bauer A., Pham D. T. (Berlin)Limbale Relaxationsinzisionen in der refraktivenKataraktchirurgie
96 97
Saal 2 ASaal 1 A
Sam
stag
Sam
stag
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
09:19 V 601 Grütters G., Reichelt J. A., Ritz-Timme S., Nölle B. (Kiel)Alkoholinduzierte Hornhautendothel-veränderungen: Vergleich von Morphologie undRazemisierungsgrad von Asparaginsäure
09:29 P 602 Stahn J., Fiedler U., Behrens-Baumann W. (Magdeburg)Einfluss von Tränenqualität und -quantität aufAblagerungen auf weichen Kontaktlinsen
09:31 P 603 Schmitz K., Lins H. (Magdeburg)Bilaterale spontane Hornhautperforation bei totaler Ophthalmoplegie im Rahmen einer mitochondrialen Myopathie (Kearns-Sayre-Syndrom)
09:33 P 604 Wollenhaupt M., Quentin C.-D., Vogel M. (Göttingen)Hornhautdekompensation bei einer Patientin mit Parry-Romberg
09:35 K 605 Kottler U., Schwenn O., Goebel H.-H., Urban P.(Mainz)Keratopathie als Zeichen einer multifokalen kongenitalen sensiblen Polyneuropathie – eine Fallbeschreibung
09:40 P 606 Gau M., Sterker I. (Leipzig)Schwere penetrierende Bulbusverletzungen durch Glasflaschenexplosion
09:42 P 607 Genest K., Bredehorn T., Duncker G. I. W., Wilhelm F. (Halle/Saale)Das Irido-corneo-endotheliale (ICE) Syndrom – eine Kasuistik
08:22 K 591 Stave J., Guthoff R., Zinser G. (Rostock, Heidelberg)Erste Ergebnisse der in vivo Darstellung von kornealen Strukturen mit einem modifizierten Heidelberg Retina Tomograph (HRT) durch Adaptierung einer computer-gesteuerten Objektivvorrichtung
08:27 K 592 Scholz C., Wirbelauer C., Koch P., Engelhardt R.(Lübeck)Profilometrie der Hornhaut mit optischerKohärenz-Tomographie
08:32 K 593 Módis L. (Debrecen)Scanning-Slit-Pachymetrie im Vergleich zu alternativen Verfahren der Hornhautdicken-bestimmung
08:37 K 594 Schellenbeck M., Anders N., Jürgensen J. S.,Hartmann C., Baatz H. (Berlin)VEGF und VEGF-Rezeptoren in Pterygien:Immunhistochemische Lokalisation und Western-Blot-Analyse
08:42 V 595 Rieck P., Edelmann B., Schmidt S., Hartmann C.(Berlin)Effekt von Prostaglandin F2α auf die Proliferationvon Hornhautendothelzellen in vitro
08:52 K 596 Denk P. O., Knorr M. (Tübingen)Expression von PDGF-Rezeptoren auf kornealenEpithelzellen und stromalen Fibroblasten
08:57 P 597 Droschina G., Vit V., Dumbrowa N., Dragomiretskaja E. (Odessa)Entzündliche Komponente bei hereditären Stromadystrophien der Hornhaut
08:59 K 598 Rohrbach J. M., Wohlrab T.-M., Schlote T. (Tübingen, Plauen)Augenverletzungen durch Zyanoacrylate
09:04 K 599 Agostini H. T., Auw-Hädrich C., Sundmacher R.,Witschel H. (Freiburg, Düsseldorf)Benignes fibröses Histiozytom als Limbustumor
09:09 V 600 Lisch W., Büttner A., Lisch C. (Hanau, Rüdesheim)Lisch-Hornhautdystrophie (L-HD): Progression und Regression
98 99
Saal 2 ASaal 2 A
Sam
stag
Sam
stag
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
11:12 K 617 Krehbiel T., Rieck P. (Berlin)Kurz- vs. Langzeitlagerung von Spenderhornhäu-ten in der Organkultur: Vergleich des postoperati-ven Verlaufs
11:17 V 618 Krieglstein T., Neubauer A. S., Welge-Lüssen U.,Eisenmenger W., Priemer F. (München)Hornhautspende: Einflussfaktoren der Einwilligung
Im Anschluss findet von 12:00 bis 13:30 Uhr im Saal 2 A dieMitgliederversammlung der Arbeitsgemeinschaft DeutscherHornhautbanken statt.
Kornea 5: Organkultur
ModerationBöhnke M. (Bern),Duncker G. I. W. (Halle/Saale)
10:30 P 608 Fuchs A. V., Grüterich M., Welge-Lüssen U.(München)Expression des Stressproteins AlphaB-Crystallin in Hornhäuten unter verschiedenen Lager- undTemperaturbedingungen
10:32 P 609 Hoffmann F., Bischoff P. K., Wodny M. (Greifswald)Endothelzellverlust bei humanen Cornea-skleralringen unter Organkulturbedingungen
10:34 P 610 Henßge C., Bredehorn T., Duncker G. I. W.(Halle/Saale)Optimale Nutzung von kornealem Spendergewebe
10:36 P 611 Berlau J., Hahnel C., Guthoff R. (Rostock)Morphometrische Analyse unterschiedlicher Zellpopulationen in der lebenden humanen Kornea in vitro
10:38 P 612 Spelsberg H., Reinhard T. (Düsseldorf)Die Auswirkung der Verweildauer in dextran-haltigem Organkulturmedium auf das Epithel vonHornhauttransplantaten
10:40 P 613 Bredehorn T., Wiederhold C. L., Duncker G. I. W.(Halle/Saale)Hornhautspende und potentielle Hornhautspender1999 an der MLU Halle-Wittenberg
10:42 K 614 Hempel B., Bednarz J., Engelmann K. (Hamburg)Erprobung eines serumfreien Mediums für dieLangzeitorgankultur humaner Spenderhornhäute:Einfluss auf die Endothelzelldichte
10:47 R 615 Engelmann K. (Hamburg)Das humane korneale Endothel in vitro:Regenerationsfähigkeit und Zelltransplantation
11:02 V 616 Sistani F., Erb C., Brockmann D., Nietgen A. M.,Stan A., Winter R. (Hannover)Humane Amnionmembranen nach verschiedenenKonservierungsmethoden
100 101
Saal 2 ASaal 2 A
Sam
stag
Sam
stag
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
14:42 P 629 Ehrt O. (München)ICD-10aug – ein differenzierter ophthalmologi-scher Diagnoseschlüssel
14:44 P 630 Pogorelov P., Viestenz A., Keppler K., Michelson G. (Erlangen)Multimediale Online-Datenbank in der Augenheil-kunde (MODO)
14:46 P 631 Neubauer A. S., Ehrt O. (München)Elektronische oder papiergebundene Patienten-akte – ein Kosten-Nutzen-Vergleich am Beispieleiner Augenklinik
Raum 206, 15:30 bis 17:00 Uhr: Gründungssitzung der DOG-Kommission „Augenheilkunde & Internet“
Geschichte der Ophthalmologie,Gesundheitswesen, Epidemiologie, Internet
ModerationSchalnus R. (Frankfurt/Main),Grewe R. (Münster)
14:00 P 619 Sens F. M., Gloor B. P. (Zürich)Diagnosehäufigkeiten in der Ambulanz derAugenklinik Zürich 1992-1996 – zur Frage vonStatistik und Planung im Gesundheitswesen
14:02 P 620 Marischew Y., Droschina G. (Odessa)Zum 125. Geburtstag des Akademikers W. P. Filatow
14:04 K 621 Wollensak G. (Dresden)Wellers Lehrbuch über die Augenheilkunde
14:09 P 622 Schäfer H.-G. (Ulm)Veränderte Anforderungen und Möglichkeiten inDiagnostik und Therapie im Fachgebiet Augen-heilkunde bei Einsätzen der Streitkräfte
14:11 K 623 Ortiz-Bermudez H. E., Miño de Kaspar H., Fröhlich S. J., Espinosa-Bonell L., Klauß V.,Tenorio-Guajardo G. (München, Mexiko)Keratitis und Endophthalmitis in Mexiko
14:16 K 624 Brockmann D., Sistani F., Winter R. (Hannover)Endophthalmitisfälle im Großraum Hannover(1992-1999)
14:21 P 625 Weinand F., Bauer C. (Gießen)Ophthalmomyiasis externa in Deutschland
14:23 R 626 Schalnus R. (Frankfurt/Main)Qualitätsevaluation medizinischer Information im Internet
14:38 P 627 Becker H., Schaudig U. H., von Domarus D.(Hamburg, Barmbek)Aufbau einer ophthalmopathologischen Daten-bank mit einem SPSS-Multiresponse-Programmanhand von Daten zu Ätiologien und Anlässen bei1023 Enukleationen 1986-1996
14:40 P 628 Spallek H., Spallek G., Ehrt O. (Philadelphia, München)Entwicklung einer interaktiven web-basierendenICD10-Datenbank
102 103
Saal 2 ASaal 2 A
Sam
stag
Sam
stag
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
17:33 P 642 Auffarth G. U., Golescu A. (Heidelberg)Einfluss des Überlappungsgrades Kapsulorhe-xis/Optik auf die Nachstarbildung bei Acrylat-Falt-linsen
17:35 P 643 Darman J., Wilhelm F., Duncker G. I. W.(Halle/Saale)Biomikroskopische und lichtmikroskopischeUntersuchungen der Hinterkapsel nach Einsatzdes Waterjets zur Hinterkapselpolierung
17:37 P 644 Foerster A. M. H., Huppertz B., Camphausen K.,Lappas A., Kirchhof B., Joussen A. M. (Aachen, Boston)Niedrig dosierte ß-Strahlung zur Nachstarprophylaxe in vivo
17:39 P 645 Schulze S., Sekundo W. (Marburg)Rezidivierender Nachstar nach YAG-Kapsulotomie bei Pseudophakie mit PMMA-IOL und asteroider Hyalose
17:41 P 646 Eckert G., Meyer C., Pechhold W., Soergel F.,Weeber H. A. (Ulm, Durham, Alzenau, Gronin-gen)Dynamisch-mechanische Analyse (DMA) menschlicher Linsen
17:43 P 647 Junk A. K., Stefani F. H., Spiess H., Roos H., Kellerer A. (New York, München)Kataraktentwicklung nach interner Radium-224Exposition
17:45 V 648 Beck R., Nebe B., Rychly J., Guthoff R. (Rostock)Inhibition der Adhäsion von Linsenepithelzellendurch einen T-Kanal-Calcium-Blocker
17:55 V 649 Jordan J., Kociok N., Esser J. M., Luther T. T.,Krieglstein G. K. (Köln)Die Apoptose-Rezeptoren TRAMP und TRAILwerden in humanen Linsenepithelien exprimiert
Katarakt 4
ModerationApple D. J. (Charleston),Menapace R. (Wien)
16:30 K 632 Haigis W., Lege B. (Würzburg)Konstanten für die optische Biometrie
16:35 V 633 Gernet H. (Münster)IOL-Berechnung nach Gernet und GOW 70 PCProgramm: Individuelle Anpassung gängiger undkünftiger IOL-Typen
16:45 K 634 Weißmantel U., Brandl T., Rentsch F. (Karlsruhe)Vergleichende Biometrie mit akustischer und optischer Methode
16:50 K 635 Lahdo H., Wahl J., Preussner P.-R. (Mainz)Optimierte Bestimmung von Intraokularlinsen
16:55 P 636 Weingärtner W. E., Kampmeier J., Spraul C. W.,Lang G. K. (Ulm)Intraokularlinsen-Kalkulation bei Katarakt-operationen nach photorefraktiver Chirurgie bei hoher Myopie
16:57 R 637 Apple D. J. (Charleston)Eradication of posterior capsule opacification(PCO)
17:12 R 638 Menapace R. (Wien)Einfluss von Linsenmaterial und -design auf die Nachstarentwicklung
17:27 P 639 Nimsgern C., Tetz M. R. (Berlin)Vergleichende Untersuchung zweier morphologischer Nachstarbewertungssysteme
17:29 P 640 Holzer M. P., Nimsgern C., Tetz M. R. (Berlin)Evaluierung der frühen postoperativen Nachstar-entwicklung bei hydrophoben Acryllinsen mitEPCO und London System
17:31 P 641 Baumeister M., Kohnen T. (Frankfurt/Main)Postoperative Veränderung der Kapsulorhexis-größe bei einer dreistückigen IOL aus hochre-fraktivem Silikonmaterial
104 105
Saal 2 ASaal 2 A
Sam
stag
Sam
stag
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
09:00 K 660 Müller-Richter U., Ruprecht K. W. (Homburg)Verbesserte Auswertung der dreidimensionalenDaten des HRT durch eine räumliche dreidimen-sionale Darstellung des Augenhintergrundes
09:05 P 661 Selbach M. J., Gottanka J., Wittmann M., Steuhl K.-P., Lütjen-Drecoll E. (Essen, Erlangen)Efferente und afferente Innervation des Trabekelwerks und Skleralsporns bei Primaten
09:07 V 662 Spiegel D., Kobuch K., Schefhaler M. (Regensburg)Perfusionsverhalten der Descemet’schen Membran beim Kaninchen
09:17 V 663 Tamm E., Konz D., Flügel-Koch C. (Erlangen)Lokalisation von Myocilin/TIGR in Augen mitprimärem Offenwinkelglaukom
09:27 P 664 Velten I. M., Horn F., Korth M. (Erlangen)Multifokales 30-Hz-Flimmer-ERG bei Normalen und Patienten mit fortgeschrittenenOffenwinkelglaukomen
09:29 K 665 Wabbels B. K., Kolling G. H. (Heidelberg)Kontinuierliche Leuchtdichteerhöhung (CLIP-Strategie) als neue Methode zur Schwellenbe-stimmung bei der automatischen Rasterperimetrie
09:34 V 666 Mollenhauer K. A., Breidenbach K., Müller M.(Hamburg)Der Einfluss von Zigarettenrauchen auf die choroidale und retinale Hämodynamik
09:44 P 667 Wollensak G. (Dresden)Endothelin-1- und Endothelin-Converting-Enzyme-1-Verteilung im menschlichen Auge
09:46 P 668 Markovic M., Denk P. O., Knorr M. (Tübingen)Korrelation zwischen glaukomatösen Halb-feldskotomen und einer Reduktion der retinalenNervenfaserschicht gemessen mit dem GDx
09:48 K 669 Roesen B., Fröhlich S. J., Niederdellmann C., Ullrich S., Bechmann M. (München)Stellenwert der Hornhautpachymetrie für die Glaukomdiagnostik
09:53 R 670 Vorwerk C. K. (Magdeburg)Neuroprotektion aus augenärztlicher Sicht
Glaukom 3: Diagnostik und Physiologie II
ModerationStrobel J. (Jena),Kammann J. (Dortmund)
08:00 P 650 Kremmer S., Fanihagh F., Selbach M. J. (Essen)Vergleich von Scanning Laser Tomographie undPolarimetrie zur Messung von Nervenfasern
08:02 P 651 Mardin C. Y., Budde W. M., Jünemann A. G. M.,Jonas J. (Erlangen)Morphometrischer Vergleich mit dem Laser-Scanning-Tomographen von Papillen mit Hoch- und Normaldruckglaukom
08:04 P 652 Michelson G., Striebel W., Draeger J. A. (Erlangen, Hamburg)Telematisch assistierte Augeninnendruckkontrolle– erste Ergebnisse
08:06 P 653 Plange N., Remky A., Arend O. (Aachen)Fluorescein-Leckage des Sehnerven bei Gesunden und bei Patienten mit Glaukom
08:08 R 654 Klemm M., Richard G. (Hamburg)Quantifizierung der retinalen Nervenfaserschichtals Glaukomkriterium
08:23 R 655 Kremmer S., Selbach M. J., Steuhl K.-P. (Essen)Das kardiovaskuläre Risikoprofil bei der Progression der Glaukomerkrankung
08:38 P 656 Wettengel A., Gramer E. (Würzburg)Risikofaktoren bei Niederdruckglaukom in Abhängigkeit vom Stadium der Erkrankung
08:40 K 657 Kuba G. B., Austermann P. (Marburg)Okularer Blutfluss bei Patienten mit asymmetrischem Glaukom
08:45 V 658 Martus P., Wisse M. (Erlangen)Altersnormbereiche sinnesphysiologischer Messverfahren für die Glaukomdiagnose – statistische Methodik und Ergebnisse
08:55 K 659 Mikowski A., Lüchtenberg M. U., Schalnus R.(Frankfurt/Main)Vergleichende Untersuchung der Scanning-Laser-Tomographie und der Scanning-Laser-Polarimetrie in der Glaukomdiagnostik
106 107
Saal 3 ASaal 3 A
Sam
stag
Sam
stag
REISE- UND
AUFENTHALTSSTIPENDIUM
FÜR FRANKREICH
Deutsch-Französische Kooperation / Coopération Franco-Allemande:
SFO (Société Française d’Ophtalmologie) /DOG (Deutsche Ophthalmologische Gesellschaft)
Die gemeinsame Kommission der SFO / DOG hat sich zumZiel gesetzt, die Zusammenarbeit in unserem Fachgebiet inDeutschland und Frankreich zu intensivieren.
Aus diesem Grunde findet im Rahmen der Jahrestagungenbeider Fachgesellschaften im Mai in Paris und im Septemberin Berlin jeweils ein gemeinsames wissenschaftliches Sym-posium statt, an dem vor allem junge, klinisch und/oder wis-senschaftlich tätige Mitarbeiter/-innen teilnehmen sollen.
Als Thema für dieseDeutsch-Französ i -schen Symposien wirddas jeweils vorange-hende Hauptthemader DOG- bzw. SFO-Kongresse gewählt:b. w.
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
12:25 V 682 Knospe V., Bialasiewicz A. A., Klemm M. (Hamburg)HAART-Therapie vermindert das Auftreten einerAmotio retinae bei Patienten mit CMV-Retinitis
Mit SimultanübersetzungDeutsch-Französisch / Französisch-Deutsch
109
Sam
stag
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
Deutsch-Französisches Symposium„Auge und Virus”
ModerationHartmann Chr. (Berlin),Adenis J. P. (Limoges)
10:30 R 671 Labetoulle M. (Paris)Physiology of herpes disease
10:45 R 672 Liekfeld A., Pleyer U., Hartmann C. (Berlin)Kammerwasseranalyse bei viralen Keratitiden
10:55 K 673 Kiel R., Schnitzler P., Rohrschneider K., Ebner S.,von Weyhe F., Kruse F. E. (Heidelberg)Die PCR als sensitive Nachweismethode fürAdenoviren bei der Keratokonjunktivitis epidemica
11:00 V 674 Muraine M. (Rouen)Detection with PCR of hepatitis B and C virus indonor corneas
11:10 V 675 Robert P. Y., Ranger-Rogez S., Liekfeld A., Denis F., Adenis J. P., Hartmann C. (Limoges, Berlin)Herpes-Risiko nach Keratoplastik: Verlaufsbeobachtungen von 38 Empfängernanhand Serologie, PCR und Kultur
11:20 V 676 Lasudry J. (Bruxelles)Role of virus in superficial eyelid pathology
11:30 V 677 Cochener B. (Brest)Prevention of superficial herpetic keratitis
11:40 V 678 Sengler U., Adams O. (Düsseldorf)Hepatitis B und C: DNA / RNA – Nachweis in Korneoskeralscheiben und Kulturmedien serologisch positiv getesteter Hornhautspender
11:50 R 679 Bodaghi B. (Paris)New strategies in antiviral therapy
12:05 R 680 Pleyer U. (Berlin)Akute Netzhautnekrose – ein ungelöstes Problem
12:20 K 681 Folz I.-C., Kriegelsteiner S., Rosenkranz C., Ohrloff C. (Frankfurt/Main)Einfluss von HAART auf die klinische Stabilisie-rung der CMV-Retinitis bei AIDS-Patienten
108
Sam
stag
Saal 3 A Saal 3 A
2001SFO : 05.05.-09.05. (Paris) Thema:
Fortschritte der Ophthalmo-chirurgie
DOG : 29.09.-02.10.(Berlin) Thema: Refraktive Chirurgie
2002SFO : Mai (Paris) Thema:
Plastische ChirurgieDOG : 26.09.-29.09. (Berlin) Thema:
Intraoculäre Tumore
Zu diesen Themen werden von beiden Seiten je zwei Hauptre-ferenten von der DOG/SFO benannt. Darüberhinaus sind junge,klinisch und/oder wissenschaftlich tätige Mitarbeiter/-innen auf-gefordert, freie Beiträge einzureichen, die möglichst zum Themapassen sollten. Besonders wünschenswert sind Arbeiten alsErgebnis einer realen deutsch-französischen Zusammenarbeit.
Aus den eingereichten Beiträgen wählt die Kommission derDOG/SFO Beiträge aus, deren Erstautoren/-innen die Reiseko-sten mit einem Pauschalbetrag von Euro 1.000,-- von ihrer Fach-gesellschaft erstattet bekommen. Auf jeder Tagung wird jeweilsein Beitrag mit einem Betrag von Euro 2.000,-- prämiert, gedachtfür einen mehrwöchigen Aufenthalt an einer französischen Klinikfür die deutschen Bewerber/-innen und an einer deutschen Klinikfür die französischen Bewerber/-innen.
Die Kongresssprache der DOG-Tagung ist Deutsch und Eng-lisch, die der SFO-Tagung Französisch und Englisch. EineSimultanübersetzung für die ausländischen Besucher wird ange-boten. Französische Sprachkenntnisse sind nicht erforderlich,aber willkommen.
Anmeldeschluß für die nächste Tagung in Paris (05.-09.05.01)ist der 20.11.00.
Anmeldung, Informationen zum Stipendium und Anforderungvon Abstractformularen (ab 01.11.00) bei
Prof. Dr. Dr. (F) C. HartmannDirektor der Klinik und Poliklinik für AugenheilkundeCharité - Medizinische Fakultät der Humboldt-Universität zu BerlinAugustenburger Platz 1, D - 13353 Berlin
Prof. Dr. Prof. Dr. Prof. Dr. Dr. (F) A. Kampik J. P. Adenis Chr. HartmannGeneralsekretär DOG Präsident SFO Koordinator DOG/SFO
Saal 3 A
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
111
Sam
stag
110
SymposiumDiagnostik und Therapie suprasellärerRaumforderungen 1
ModerationUnsöld R. (Düsseldorf)
13:00 R 683 Unsöld R. (Düsseldorf)Problemstellung
13:10 R 684 Wiestler O. (Bonn)Häufigkeit und Neuropathologie suprasellärerRaumforderungen
13:50 R 685 Ranke M. (Tübingen)Endokrinologische Aspekte suprasellärer Tumoren
14:30 R 686 Unsöld R., Greeven G. (Düsseldorf, Neuwied)Klinisch radiologische Befundkorrelation suprasellärer Tumoren und ihrer häufigsten Differentialdiagnosen
15:10 R 687 Kühne D. (Essen)Interventionell radiologische Therapie suprasellärer Gefäßläsionen
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
Alcon Pharma 2 1/1 Seite 4c
Retina 6: Tumoren / Entzündungen
ModerationRichard G. (Hamburg),Gümbel H. (Frankfurt/Main)
16:30 P 688 Berta A., Damjanovich J. (Debrecen)Kontakt-Strahlenbehandlung von Chorioidea-Melanomen und Retinoblastomen mit Ruthenium-106-Augenapplikator an der Universitäts-Augenklinik von Debrecen
16:32 P 689 Flögel I., Klein A. K., Langmann G. (Graz)Metastatische sklerochoroidale Verkalkungen bei einem Patienten mit primärem Hyperparathyroidismus
16:34 P 690 Frank P., Kreusel K.-M., Krause L. (Berlin)Amelanotischer Aderhauttumor als Manifestationeiner Tuberkulose
16:36 P 691 Fuisting B. (Hamburg)Transpupillare Thermotherapie (TTT) bei malignem Aderhaut-Melanom
16:38 P 692 Gordes R., Jänig U., Rochels R. (Lübeck, Kiel)Solitäre retinale Metastase bei Mammakarzinom
16:40 P 693 Lackerbauer C.-A., Rudolph G., Boergen K.-P.(München)Mukopolysaccharidose vom Typ MPS III-A(Sanfilippo-Krankheit) Klinik und Histopathologiebei ausgeprägter okulärer Manifestation
16:42 P 694 Langmann G., Müllner K., Kleinert R., Faulborn J.(Graz)Endovaporisation eines Aderhautmelanoms miteinem KTP Laser – erste In-vitro-Untersuchung
16:44 V 695 Krause M., Wachter E., Xiong J., Gragoudas S.,Young L. (Boston, Knowville)Photodynamische Therapie (PDT) experimenteller chorioidaler Melanome durchMultiphotonenaktivierung von Melaninvorstufen
16:54 P 696 Lindemann G., Ungerechts R., Emmerich K.-H.(Darmstadt)Laserkoagulation bei kapillärem Hämangiom der Netzhaut-Kasuistik
112 113
Saal 3 A
Sam
stag
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
17:50 P 708 Antal S., Lüchtenberg M. U., Schnaudigel O.-E.,Zierhut M., Gümbel H. (Frankfurt/Main, Tübingen)Herpes simplex-Virus Typ I als Auslöser einerakuten Retina-Nekrose bei einem erwachsenenPatienten
17:52 P 709 Miño de Kaspar H., Höpfner A., Klauß V., Kampik A. (Stanford, München)Frühe Diagnostik bei Endophthalmitis-Patientenmittels direktem Agardiffusionstest: Eine schnelleResistenzbestimmung mit direkter Inokulation vonklinischem Material
17:54 P 710 Müller E., Korn K., Wenkel H. (Erlangen)Okklusive retinale Vaskulitis bei reaktivierterEpstein-Barr-Virus-Infektion
17:56 R 711 Dithmar S., Grossniklaus H. E. (Heidelberg, Atlanta)Uveales Melanom: Auf dem Weg zu einer prophylaktischen antimetastatischen Therapie
16:56 P 697 Wachtlin J., Heimann H., Jandeck C., Kellner U.,Foerster M. H. (Berlin)Vasoproliferative Netzhauttumore und deren unterschiedliche Therapie bei einem monozygoten Zwillingspaar
16:58 K 698 Austermann P., Kuba G. B., Hörle S., Kroll P.(Marburg)Pigmentierter Tumor der Papille bei einem jungen Patienten
17:03 K 699 Krause L., Servetopoulou F., Bechrakis N. E.,Kreusel K.-M. (Berlin)Indocyanin-Grün Angiographie bei Ader-hautmetastasen
17:08 K 700 Kreusel K.-M., Wiegel T., Emmerlich T., Bechrakis N. E. (Berlin)Klinische Charakteristika der Aderhaut-metastasierung
17:13 K 701 Petzold A., Zellner A., Lommatzsch R. (Leipzig, Dresden)Primäres ZNS-Lymphom (hochmalignes B-Zell-Non-Hodgkin-Lymphom) mit okulärer Beteiligung
17:18 K 702 Schüler A. O., Schilling H., Bornfeld N. (Essen)Extraokulares Tumorwachstum nach intraokularerBiopsie beim Retinoblastom
17:23 K 703 Weich C., Palmowski A., Lang M. (Homburg)Diffuse chorioidale Manifestation einer Neurofibromatose (NF) von Recklinghausen
17:28 K 704 Zeumer C., Reichel M. B., Meier P. (Leipzig)Funktionelle und morphologische Ergebnissenach transpupillärer Thermotherapie beim Aderhautmelanom
17:33 K 705 Torun N., Liekfeld A. (Berlin)Okuläre Toxoplasmose-Antikörper in Kammerwasser und Serum
17:38 P 706 Adam H. I., Klais C., Koch F., Grus F. H., Gümbel H. (Tübingen, Frankfurt/Main, Mainz)Allopurinol als antiinflammatorische Therapie bei okulärer Toxoplasmose
17:40 V 707 Grus F. H., Augustin A. J., Pfeiffer N., Lutz J.(Mainz, Würzburg)Allopurinol zur Behandlung der experimentellenAutoimmun-Uveitis (EAU) nach Induktion derErkrankung
114 115
Saal 3 ASaal 3 A
Sam
stag
Sam
stag
Sonntag, 24. September 2000
117
So
nn
tag
Saal 1 A Saal 2 A Saal 3 AGroßerHörsaal
Anzeige Technomed 1/1 4c
116
8.00
8.30
9.00
9.30
10.00
10.30
11.00
11.30
12.00
12.30
13.00
13.30
14.00
14.30
15.00
15.30
16.00
16.30
17.00
17.30
18.00
19.00
8.00
8.30
9.00
9.30
10.00
10.30
11.00
11.30
12.00
12.30
13.00
13.30
14.00
14.30
15.00
15.30
16.00
16.30
17.00
17.30
18.00
19.00
ZeitZeit
Vision 2020
RefraktiveChirurgie 3 Katarakt 6 Retina 8
Mitglieder-versamm-
lung
Glaukom 5
RefraktiveChirurgie 2 Retina 7 Katarakt 5
Raum 207, 9 -12 Uhr: Symposium Supraselläre Raumforderungen 2
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
Refraktive Chirurgie 3: Laser / Linse
ModerationSeiler T. (Zürich),Koch D. D. (Houston)
10:00 R 720 Klyce S. D. (New Orleans)Measuring the anterior surface of the corneausing corneal topography
10:15 R 721 McDonald M. B. (New Orleans)Development of excimer laser surgery
10:30 R 722 Barraquer C. (Bogota)PRK or LASIK – What is the future?
10:45 R 723 Knorz M. C. (Mannheim)Die zukünftige Bedeutung der LASIK in deraugenärztlichen Praxis
11:00 R 724 Koch D. D. (Houston)Refinements and retreatments in refractive surgery
11:15 R 725 Seiler T. (Dresden)Aberroskopie: Wie geht die refraktive Laserchirurgie weiter?
11:30 R 726 Kohnen T. (Frankfurt/Main)Phake Intraokularlinsen zur Korrektur von Refraktionsfehlern
11:45 R 727 Rosen E. S. (Manchester)Corneal or lenticular refractive surgery?
Mit SimultanübersetzungDeutsch-Englisch / Englisch-Deutsch
Globale Initiative zur Verhütung vermeidbarer Blindheit – Vision 2020
ModerationNaumann G. O. H. (Erlangen),Klauß V. (München)
08:00 R 712 Klauß V. (München)Globale Initiative zur Verhütung von vermeidbarerBlindheit – Vision 2020
08:11 R 713 Ho P. C. P. (Hong Kong)Strategies of preventing blindness in China
08:22 R 714 Hennig A. (Kathmandu)Katarakt-Blindheit weltweit, Interventionsmöglichkeiten
08:33 R 715 Kollmann M. (Nairobi)Kooperation zwischen Universitäten, Kliniken und Augenärzten
08:44 R 716 Pararajasegaram R. (Genf)VISION 2020 – the Right to Sight: Role of theWorld Health Organization and the InternationalAgency for the prevention of blindness
08:55 R 717 Naumann G. O. H. (Erlangen)Die Rolle des International Council of Ophthalmology (ICO)
09:06 R 718 Garms C. (Bensheim)Die Rolle von WHO und IAPB (InternationalAgency for the Prevention of Blindness)
09:17 R 719 Watson P. (Cambridge)ICO Assessment Test
118 119
Großer HörsaalGroßer Hörsaal
So
nn
tag
So
nn
tag
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
Refraktive Chirurgie 2: Diagnostik / OP
ModerationKohnen T. (Frankfurt/Main),Knorz M. C. (Mannheim)
08:00 V 728 de Brabander J., Marin G., Chateau N., Artal P.,van Goinga P. H. (Maastricht, Murcia)Asphärische und asymmetrische Kontaktlinsen –neue Möglichkeiten zur Steigerung des Kontrast-sehens und der visuellen Selektivität
08:10 P 729 Wang L., Auffarth G. U. (Heidelberg)Messung des Hornhautdurchmessers mit demEyemetrics-Programm des ORBSCAN Topogra-phie Systems
08:12 K 730 Giessler S., Duncker G. I. W. (Halle/Saale)Phototherapeutische Keratektomie bei rezidivie-render Erosio corneae
08:17 K 731 Richard T., Schloßmacher B., Redbrake C.(Aachen)Phototherapeutische Keratektomie bei persistie-renden Hornhaut-Erosiones
08:22 V 732 Wirbelauer C., Scholz C., Hoerauf H. M., Engelhardt R., Birngruber R., Laqua H. (Lübeck)Korneale optische Kohärenztomographie vor undnach phototherapeutischer Keratektomie
08:32 P 733 Wellermann G., Steinkamp G. W. K., Baumeister M., Bühren J., Brieden M. (Frankfurt/Main)Kombinierte phototherapeutische/photorefraktiveKeratektomie (PTK/PRK) bei oberflächlichenHornhautdegenerationen
08:34 P 734 Viestenz A., Langenbucher A., Nguyen N. X.,Seitz B. (Erlangen)Korrelation der Änderung von Hornhautdicke,zentraler Brechkraft und sphärischem Äquivalentnach myoper PRK
08:36 V 735 Görges H.-W., Höh H., Rehfeldt K. (Neubrandenburg)Intrakornealer Ring (ICR) – eine chirurgischeAlternative zu PRK und LASIK bei niedriger Myopie
12:30 – 13:30 Uhr
Mitgliederversammlung
Tagesordnung
1. Genehmigung des Protokolls der Mitgliederversammlung vom 26. September 1999
2. Genehmigung der Tagesordnung
3. Neuwahlen
4. Bericht des Schriftführers
5. Bericht des Schatzmeisters
6. Bericht des Generalsekretärs
7. Bericht des Präsidenten
8. Berichte der Kommissionen
9. Tagung der DOG 2001
10. Verschiedenes
C. Ohrloff R. GuthoffPräsident der DOG Vizepräsident der DOG
A. KampikGeneralsekretär der DOG
120 121
Saal 1 AGroßer Hörsaal
So
nn
tag
So
nn
tag
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
Katarakt 6ModerationWenzel M. (Aachen),Jacobi K.-W. (Gießen)
10:30 P 746 Baatz H., Velhagen K.-H. (Berlin)Aravind: Die größte Katarakt-Klinik der Welt
10:32 P 747 Richard I., Weißmann J., Walter A., Kohlhaas M.(Hamburg)Qualitätssicherung am Beispiel der Kataraktchirur-gie – Optimierung eines EDV-gestützten Systems
10:34 V 748 Händel A., Martus P., Schönherr U., Naumann G. O. H. (Erlangen)Mikrochirurgische Qualitätssicherung am Beispielder Kataraktchirurgie
10:44 K 749 Weller A., Pham D. T., Häberle H. (Berlin)Intracamerale Anästhesie mit Lidocain bei Corneaguttata
10:49 K 750 Schwenn O., Xia N., Krummenauer F., Dick B.(Mainz)Vergleich verschiedener antiglaukomatöserMedikamente zur Prävention des frühpostoperati-ven IOD-Anstiegs nach Phakoemulsifikation
10:54 R 751 Wenzel M., Arend O. (Aachen)Risiken und Chancen der kombinierten Katarakt-Glaukom-Operation
11:09 R 752 Anders N. (Berlin)Topische Anästhesieverfahren im Vergleich zurPeri-/Retrobulbäranästhesie in der Kataraktchirurgie
11:24 K 753 Sherif Z., Anders N. (Berlin)Kataraktoperation in Lidocain-Gel-Anästhesie und in Peribulbäranästhesie bei niedriger Endothelzellzahl
11:29 K 754 Schlichtenbrede F., Bartram M., Burkhardt K. U.(Leipzig)Opioide zur perioperativen Konditionierung:Stressmonitoring während der Ophthalmo-chirurgie in Lokalanästhesie
11:34 P 755 Nestler A., Burkhardt K. U., Schlichtenbrede F.,Reinhardt S., Wiedemann R. (Leipzig)Analgosedierung in der Kataraktchirurgie: Piritra-mid vermindert die endokrine Stressantwort unddas subjektive Schmerzempfinden bei der Peri-bulbäranästhesie
08:46 K 736 Winkler von Mohrenfels C. R. F., Reischl U., Lohmann C. P. (Regensburg)Corneal Haze nach PRK – Einfluss der individuel-len Kollagen Typ IV – Synthese auf die postope-rative Hornhauttrübung
08:51 P 737 Giessler S., Duncker G. I. W. (Halle/Saale)Kurzfristige Visusentwicklung nach LASIK
08:53 V 738 Pahlitzsch T.-W., Pahlitzsch S. (Berlin)Bilaterale simultane oder sequentielle LASIK
09:03 P 739 Schrader W. F., Lege B., Mutsch A. (Würzburg)Expulsive Blutung und Ablatio retinae mit prolife-rativer Vitreoretinopathie nach Hornhautperfora-tion während einer LASIK-Behandlung an einemhoch myopen Auge
09:05 K 740 Bühren J., Baumeister M., Steinkamp G. W. K.,Kohnen T. (Frankfurt/Main)Diffuse lamelläre Keratitis (DLK) nach Laser-in-situ-Keratomileusis (LASIK): Klinische und konfo-kalmikroskopische Befunde
09:10 V 741 Kohnen T., Steinkamp G. W. K. (Frankfurt/Main)Laser in-situ-Keratomileusis (LASIK) und mitSuperiorem Hinge und Scanning-Spot-Excimer-Laser-Ablation zur Korrektur von Hyperopien undhyperopen Astigmatismen
09:20 V 742 Berret R., Derse M., Jean B., Bende T. (Tübingen)Hyperopiekorrektur mit dem cw-Diodenlaser(DTK) – Ergebnisse einer Multicenterstudie
09:30 R 743 Dausch D., Schroeder E. (Amberg)Steigerung der bestkorrigierten Sehschärfe beiExcimer Laser PRK durch Einbeziehung vonTopographie und Aberrometrie
09:45 K 744 Nordwald K., Müller B., Hartmann C. (Berlin)Zentrales ‘Flying-Spot-Polishing’ bei Verwendungeines 193nm ‘Broad-Beam’-Excimer-Lasers
09:50 V 745 Steinkamp G. W. K., Baumeister M., Wellermann G., Bühren J., Brieden M., Kohnen T.(Frankfurt/Main)Retreatment nach Laser-in-situ-Keratomileusis
„Refraktive Chirurgie” 3 findet von 10:00 bis 12:00 Uhr imGroßen Hörsaal statt.
122 123
Saal 1 ASaal 1 A
So
nn
tag
So
nn
tag
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
Saal 2 A
Retina 7: Laser / Makulachirurgie II
ModerationMertz M. (München),Eckardt C. (Frankfurt/Main)
08:00 P 756 Bunse A., Bock M., Gerth C., Gabel V.-P.(Regensburg)Ungewöhnliche Präsentation einer akuten idiopathischen Makulopathie – Fallpräsentation
08:02 P 757 Dobberstein H., Kube T., Weinberger A. W. A.,Kirchhof B. (Aachen)Entwicklung der exsudativen altersabhängigenMakuladegeneration nach Katarakt-Extraktion
08:04 P 758 Fuisting B., Richard G. (Hamburg)Transpupillare Thermotherapie (TTT) bei okkultersubretinaler Neovaskularisation – eine Pilotstudie
08:06 P 759 Gass C. A., Ullrich S., Haritoglou C., Schaumberger M., Thiel M., Kampik A. (München)Prognostische Faktoren in der Makula-foramenchirurgie
08:08 P 760 Hassenstein A., Richard G. (Hamburg)OCT bei altersassoziierter Makuladegeneration
08:10 P 761 Holland D., Amm M., Häring G., Witte K., Wiechens B. (Kiel, Hannover)Intravitreale r-TPA und Gasinjektion bei submakulärer Blutung durch traumatische Aderhautruptur
08:12 P 762 Lüke C., Widder R. A., Brunner R., Borberg H.(Köln)Effekte der Membrandifferentialfiltration auf den kolloidosmotischen Druck des Plasmas bei Patienten mit AMD
08:14 P 763 Meyer C., Benner J. D., Toth C. A. (Durham, Salisbury)Radiale Ausfaltung der Sklera für die Translokation der Makula – Tierexperimente underste Ergebnisse bei Patienten
08:16 P 764 Schmidt J., Hesse L., Kroll P. (Marburg)Die einfache Membranextraktion bei der altersabhängigen Makuladegeneration
124
So
nn
tag
Anzeige Schwind 1/1 4c
125
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
09:21 K 775 Kristin N., Ehrt O., Gass C. A., Haritoglou C.,Kampik A. (München)Präoperative Scanning Laser OphthalmoskopieBefunde bei idiopathischem Makulaforamen
09:26 K 776 Potthöfer S., Meschke C., Kellner U. (Berlin)Langzeitverlauf nach Makulaforamenchirurgie
09:31 V 777 Zajac-Pytrus H., Oficjalska-Mlynczak J., Popiela G., Marek J., Nizankowska M. (Wroclaw)Präretinale Makulablutungen – neue therapeutische Methode
09:41 K 778 Siepe U., Müller-Jensen K. (Karlsruhe)Dreijährige Erfahrungen mit Argonlaser-Drusen-Koagulation bei alterskorrelierter Makulade-generation (AMD)
09:46 K 779 Staudt S. B., Holz F. G. (Heidelberg)Fluoreszenzangiographische Befunde nachMakulaforamen-Operation
09:51 K 780 Widder R. A., Lüke C., Walter P., Eichholtz C.,Borberg H., Brunner R. (Köln)Langzeitbeobachtung zum Einsatz extra-korporaler Aphareseverfahren bei der alters-abhängigen Makuladegeneration
09:56 V 781 Dillinger P., Mester U. (Sulzbach)Vergleichende Untersuchung zur Genese vonGesichtsfelddefekten nach epimakulärer Chirurgie
10:06 V 782 Elflein H., Kurnatowski-Billion M., Hesse L. (Marburg)Langzeitverlauf nach TPA- und Gasinjektion nach subretinaler Makulablutung bei alters-bedingter Makuladegeneration
10:16 K 783 Remky A., Elsner A., Beausencourt E., Morandi A., Arend O., Trempe C. (Aachen, Boston)Prognostischer Wert der Blau/Gelb-Perimetrie mit einem Scanning-Laser-Ophthalmoskop beialtersbedingter Makuladegeneration
127
Saal 2 A
So
nn
tag
08:18 P 765 Schnurrbusch U. E. K., Wolf S., Hoffmann S.,Gölfert F., Funk R. H. W., Wiedemann P. (Leipzig, Dresden)Matrix Metalloproteinasen und deren Inhibitorenin epiretinalen und chorioidalen Neovaskularisa-tionsmembranen
08:20 P 766 Schrader W. F., Grajewski R. (Würzburg)Makulaschäden durch die totale Sonnenfinsternisam 11.8.1999
08:22 P 767 Szurman P., Thumann G., Schraermeyer U.,Bartz-Schmidt K.-U. (Köln)Modifikation der retinalen Adhäsion zur Makula-translokation – ultrastrukturelle Ergebnisse nachartifizieller Netzhautabhebung
08:24 P 768 Schmidt E., Scheuerle A. F., Burk R. O. W. (Heidelberg)Bestimmung der Netzhautdicke bei Makulaforamen mit dem Heidelberg Retina Tomograph (HRT)
08:26 K 769 Fell A., Klingel R., Wahls W., Fassbender C.(Hamburg, Köln)Rheopherese – ein systemischer Therapieansatzfür die trockene altersbezogene Makuladegenera-tion (AMD) mit großen Drusen
08:31 V 770 Bermig J., Tylla H., Nestler A., Wolf S. (Leipzig)Angiographische Befunde bei Patienten mit exsudativer AMD
08:41 K 771 Breyer-Pacurar A., Röser A., Schilcher R. B.,Gerke E. (Wuppertal)Zwei-Jahres-Ergebnisse der Radiotherapie kleinerklassischer subfoveolärer chorioidaler Neovasku-larisationen
08:46 V 772 Grisanti S., Esser P. J., Kociok N., Luther T. T.,Jordan J., Bartz-Schmidt K.-U. (Köln)Zur Auswirkung der oralen Toleranz auf RPE-Xenotransplantate in die RCS-Ratte
08:56 V 773 Hattenbach L.-O., Klais C., Koch F., Gümbel H.(Frankfurt/Main)Intravitreale Gabe von rt-PA und Gas zur Behand-lung kleinflächiger submakulärer Blutungen beialtersbezogener Makuladegeneration
09:06 R 774 Janknecht P. (Freiburg)Erbium:YAG-Laseranwendungen im hinterenAugenabschnitt
126
Saal 2 A
So
nn
tag
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
12:03 P 794 Weber A., Pavlovic S., Walter O., Weinand F.,Jacobi K.-W. (Gießen)Einfluss der Retinotomie auf den Augen-innendruck bei Pars-plana-Vitrektomie mit Silikonöltamponade
12:05 K 795 Wiechens B., Nölle B., Reichelt J. A., Urbat C.(Kiel)Zystoides Makulaödem bei verschiedenen Formen chronischer Uveitis: Ergebnisse nachPars-plana-Vitrektomie
12:10 P 796 Schrage N. F., Kirchhof B., Wong D, Meurs J. v.,Dahlke C., Macek M. (Aachen)F6H8 als Endotamponade bei PVR Amotiones
12:12 R 797 Meier P. (Leipzig)Netzhautablösung im Kindesalter
12:27 R 798 Lincoff H. (New York)The effect of encircling band on ocular circulation and long-term visual function
12:42 K 799 Dahlmann A., Benson M. T. (Birmingham)Verbessert eine frühzeitige Operation das funktionelle Ergebnis bei Netzhautablösung ohne Makula-Beteiligung?
12:47 K 800 Grote A. (Köln)Traktionsablatio, Optikusatrophie und apallischesSyndrom nach Schütteltrauma bei einem Säugling
12:52 V 801 Jandeck C., Kellner U. (Berlin)Pars-plana-Vitrektomie bei Kindern: Indikationenund Ergebnisse
129
Saal 2 A
So
nn
tag
Retina 8: Vitrektomie II / Ablatio
ModerationKreissig I. (Tübingen),Koch F. (Frankfurt/Main)
11:00 P 784 Jonas J., Knorr H. L. J., Rank R. M. (Erlangen)Re-Ablatio retinae und Visus nach Silikonölablassung
11:02 P 785 Thiel M., Neubauer A. S., Bechmann M., Ullrich S., Gandorfer A., Ulbig M. W. (München)Vitreoretinale Traktionen in der OptischenKohärenztomographie (OCT)
11:04 P 786 Weißmann J., Richard I., Kohlhaas M., Walter A.(Hamburg)Qualitätssicherung operativer Leistungen am Beispiel der Pars-plana-Vitrektomie
11:06 P 787 Nietgen G. W., Hesse L., Kosche B., Nietgen A.M., Kroll P. (Marburg, Hannover)Bestimmung von Hyaluronsäurekonzentrationenim Glaskörper des gesunden Erwachsenen miteinem ELISA-Assay
11:08 K 788 Kaskel S., Höh H. (Neubrandenburg)Neue Ergebnisse beim klinischen Einsatz derErbium:YAG-Laser-Vitrektomie
11:13 R 789 Koch F., Hattenbach L.-O., Gümbel H., Ohrloff C.(Frankfurt/Main)Die Rolle der Endoskopie für die Glaskörper-Netzhaut-Chirurgie
11:28 K 790 Ladewig M., Robinson P. N., Foerster M. H. (Berlin)Therapeutisches Vorgehen bei der okulären Manifestation des Marfansyndroms
11:33 K 791 Meinert H., Roy T. (Neu-Ulm)Systeme von semiflourierten Alkanen mit Silikonölen
11:38 R 792 Richard G. (Hamburg)Kombinierte Phakoemulsifikation, HKL-Implanta-tion und Pars-plana-Vitrektomie bei vitreoretinalenErkrankungen
11:53 VV 793 Schrader W. F., Fischer P. (Würzburg)Kataraktoperation kombiniert mit Pars-plana-Vitrektomie
128
Saal 2 A
So
nn
tag
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
09:11 V 812 de Groot H., Taube H. (Hannover)Langzeitergebnisse sklerafixierter Hinterkammerlinsenimplantation
09:21 VV 813 Mohr A., Hengerer F., Eckardt C. (Bremen, Frankfurt/Main)Sekundärimplantation einer Irisklauenlinse hinterdie Iris: Einjahresergebnisse einer neuen Implan-tationstechnik
09:31 K 814 Tetz M. R., Nimsgern C., Apple D. J. (Berlin, Charleston)Größenbestimmung von kammerwinkelgestütztenVorderkammerlinsen: Ein neues Messverfahren
131
Saal 3 A
So
nn
tag
Katarakt 5
ModerationDemeler U. (Bremen),Tetz M. R. (Berlin)
08:00 P 802 Auffarth G. U., Wang L. (Heidelberg, Houston)Analyse der Oberflächentopographie modernerFaltlinsen
08:02 K 803 Weber U., Holak N. (Braunschweig)Visusrelevante physikalisch-chemische Parametervon Viskoelastica bei Kataraktoperationen
08:07 K 804 Schwarz E. C., Waffenschmidt E. (Berlin)Beeinflusst die Linsenart die stereoskopischeWahrnehmung?
08:12 P 805 Schumacher S., Groh M. J. M. (Erlangen)Vergleich zwischen PMMA- und Heparinbe-schichteten Hinterkammerlinsen bei Patienten mit Pseudoexfoliationssyndrom (PEX): Eine lasertyndallometrische Studie
08:14 K 806 Weber M., Weindler J., Gröschel D. (Esslingen)Vergleich der frühpostoperativen Entzündungsreaktion nach Implantation der Acryllinsen AcrySof und AR40
08:19 V 807 Holak S., Quentin C.-D., Vogel M. (Göttingen)Intraindividueller Vergleich von Acrysof – versusMemory-HKL: Rhexisfibrose, Zentrierung undVisus
08:29 R 808 Auffarth G. U., Peng Q., Apple D. J. (Heidelberg, Charleston)Komplikationsprofile von Intraokularlinsen: Eine Analyse von 8500 Explantaten und Autopsieaugen
08:44 R 809 Demeler U. (Bremen)Sekundäre IOL-Implantation – Linsentyp, Technik,Komplikationen
08:59 P 810 Fuchs H., Lauer F. (Heidelberg)Langzeitergebnisse nach transskleralfixierter Hinterkammerlinsenimplantation
09:01 V 811 Clemens S., Polz S. (Greifswald)Die Sulkusimplantation ohne Naht
130
Saal 3 A
So
nn
tag
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
133
Glaukom 5: Medikamente
ModerationPillunat L. E. (Hamburg),Diestelhorst M. (Köln)
11:00 P 815 Hudde T., Heinz C., Geerling G. (Essen, London)Matrix-Metalloproteasen und ihre spezifischenInhibitoren im humanen Kammerwasser
11:02 P 816 Kanzow U., Mollenhauer K. A., Müller M., Breidenbach K. (Hamburg)Aesthesiometrie der Hornhaut nach Gabe ver-schiedener Antiglaukomatosa
11:04 P 817 Nagel E., Vilser W., Ivanova G. (Rudolstadt, Ilmenau)Retinale Gefäßdurchmesserreaktion auf Augeninnendrucksteigerung bei Glaukom ohne und mit lokaler Dorzolamidtherapie
11:06 V 818 Draeger J. A., Hille K. (Hamburg, Homburg)Erste Anwendung eines neuen intraokulär implantierbaren Drucksensors mit telemetrischerDatenübertragung
11:16 K 819 Bernd A. S., Pillunat L. E., Vilser W., Riemer T., Eichhorn M., Böhm A. G. (Hamburg, Ilmenau, Erlangen)Der Einfluss der Carboanhydrasehemmung auf die retinale Mikro- und Makrozirkulation
11:21 V 820 Breidenbach K., Böhm A. G., Bernd A. S., Müller M. (Hamburg)Visuelle Funktion und Perfusion des Sehnerven nach Gabe von zentralwirksamen Kalziumantagonisten
11:31 K 821 Eichhorn M., Richter M., Kiilgaard J., Wiencke A.,Lütjen-Drecoll E. (Erlangen, Kopenhagen)Die durch Dorzolamid vermittelte Dilatation von Kapillaren im Sehnervenkopf ist spezies-abhängig und korreliert mit endothelialer Carboanhydraseaktivität
11:36 V 822 Knorr M., Denk P. O. (Tübingen)Inhibition der PDGF-induzierten ProliferationTenonscher Fibroblasten durch Kalziumantagonisten in vitro
132
Saal 3 A
So
nn
tag
Anzeige Zeiss 1/1 4c
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
Raum 207
135
So
nn
tag
SymposiumDiagnostik und Therapie suprasellärer Raumforderungen 2
ModerationUnsöld R. (Düsseldorf)
09:00 R 830 Ostertag C.-B. (Freiburg)Stereotaktische Verfahren in der Diagnostik undTherapie suprasellärer Tumoren
09:40 R 831 Fahlbusch R. (Erlangen)Mikrochirurgische Eingriffe über einentransphenoidalen Zugang
10:00 R 832 Hassler W. (Duisburg)Mikrochirurgische Eingriffe über einen pterionalenZugang
10:20 R 833 Lutterbach J. (Freiburg)Fraktionierte Radiotherapiesuprasellärer Tumoren
ab 10:40 Zusammenfassung und Round-Table-Diskussion mit den Referenten
134
So
nn
tag
11:46 K 823 Köller A. U., Pillunat L. E., Böhm A. G., Bernd A. S., Müller M. (Hamburg)Der Einfluss verschiedener Betarezeptoren-blocker auf die okuläre Hämodynamik und denBlutfluss im Sehnervenkopf
11:51 K 824 Michalk F., Werner D., Harazny J., Michelson G.,Daniel W. G. (Erlangen)Hämodynamische Effekte des Calciumantagoni-sten Nimodipin und der externen Gegenpulsationbei Patienten mit Normaldruckglaukom
11:56 V 825 Müller M., Pillunat L. E., Böhm A. G., Bernd A. S.,Köller A. U. (Hamburg)Einfluss verschiedener Antiglaukomatosa auf den praekornealen Tränenfilm
12:06 K 826 Schmidt K.-G., Klingmüller V., Rückmann A.(Oxford, Gießen, London)Einfluss von Brimonidin auf die Hämodynamik der kurzen hinteren Ziliararterien, der A. centralisretinae und der Chorioidea bei Patienten mitprimärem Offenwinkelglaukom
12:11 K 827 Stodtmeister R., Kron M. (Pirmasens, Ulm)Die zentrale Hornhautdicke unter der Therapievon Latanoprost und Dorzolamid
12:16 V 828 Strempel I. S., Eschstruth P. (Marburg)Tradition und Aufbruch zur Jahrtausendwende –auch in der konventionellen Glaukomtherapie?Rezeptive Musiktherapie zur adjuvanten IOP-Senkung – neue Technologien und ihre psycho-physiologischen Effekte
12:26 P 829 Reinthal E. K., Denk P. O., Knorr M. (Tübingen)Wirksamkeit von 5-Fluorouracil nach filtrierender Glaukomoperation in Abhängigkeit vom Therapiebeginn
Saal 3 A
Kurse
XXIV. Tübinger Ablatio-Kursus mit Patienten-Vorstellungen ........................................................... 138
Planung und Durchführung von klinischen Studien in der Ophthalmologie ................................................ 139
Angio-Quiz: Fortbildungskurs mit Interaktion zwischen Panel und Teilnehmer .............................................. 140
Excimer-Laserkurs für Fortgeschrittene der KRC .................... 141
Plastische Chirurgie ................................................................. 142
Photodynamische Therapie bei altersbezogener Makuladegeneration ................................................................. 143
Wet-Lab: Phakokurs für Fortgeschrittene ................................ 144
Wet-Lab: Vitrektomiekurs für Fortgeschrittene ........................ 145
DOG-Computerlab .................................................................... 146
Kurs: „Vergesst die alten Techniken nicht!” .............................. 147
Laserkurs zur Behandlung von Netzhauterkrankungen ........... 148
Praxisnaher Kurs: Klinisch-pathologische Korrelationen ......... 149
Neue diagnostische Möglichkeiten in der Augenheilkunde ..... 150
Satellitenprogramm
4. Rostocker Präparierkurs zur Lid-,Tränenwegs- und Orbitachirurgie ............................................ 151
DOP XXVIII. Jahrestagung ...................................................... 152
137
Kurse, Satellitenprogramm
Ku
rse
Sat
ellit
enp
rog
ram
m
Azeige Alcon Pharma 1/1 Seite 4c(AZOPT)
136
Kurs · Donnerstag, 21. September 2000
138
Ku
rse
Sat
ellit
enp
rog
ram
m
Planung und Durchführung von klinischen Studien in der Ophthalmologie
Moderation: Zierhut M. (Tübingen)
Dozenten: Schalnus R. (Frankfurt/Main)
Zeitpunkt: Freitag, 22. September 2000Teil I 9.30 bis 11.30 UhrTeil II 14.00 bis 16.00 Uhr
Teilnehmer: 50 Personen
Ort: Raum 207
Teilnahmegebühr: DEM 100,00
Inhalt:
Klinische Studien sind für die Entwicklung der Medizin sehr wich-tig. Allerdings ist die Planung, später auch die erfolgreiche Durch-führung einer Studie von vielen Details abhängig, die schließlichüber den Erfolg und die Aussagekraft entscheiden. Der geplanteKurs wird sich zunächst mit wichtigen Aspekten der Planungspha-se einer Studie beschäftigen, z. B. Arten von Studien, Formulie-rung eines Antrages, Aufgaben der Ethikkommission, statistischePlanung, Möglichkeiten und Grenzen der Finanzierung inklusiveKorruptionsproblematik sowie statistische Fragen im Rahmeneiner Studie.
Im zweiten Teil werden Fragen zur Durchführung von Studien dis-kutiert, z. B. Qualitätsmanagement, klinische Entscheidungsfin-dung, Evidenz-basierte Medizin.
Fortbildungspunkte: 8(entsprechend den Rahmenempfehlungen des Deutschen Ärzte-tages 1999/der Bundesärztekammer)
139
Kurs · Freitag, 22. September 2000
Ku
rse
Sat
ellit
enp
rog
ram
m
XXIV. Tübinger Ablatio-Kursus mit Patienten-Vorstellungen
Moderation: Kreissig I. (Tübingen), Lincoff H. (New York)
Dozenten: Böker T. (Dortmund), Koch F. (Frankfurt/Main),Kroll P. (Marburg), Partsch M. (Tübingen)
Zeitpunkt: Donnerstag, 21. September 200009.00 Uhr bis 13.00 Uhr, 14.00 bis 18.00 Uhr
Teilnehmer: 60 Personen
Ort: Raum 201
Teilnahmegebühr: DEM 150,00
Inhalt:
1. Extraokulare Minimalchirurgie Begrenzen der Plombe(n) auf Lochbereich ohne Punktion dersubretinalen Flüssigkeit. Voraussetzung maximale präoperativeDiagnostik: Binokulare indirekte Ophthalmoskopie, Biomikrosko-pie mit direkten/indirekten Kontaktgläsern mit Eindellen derNetzhautperipherie, Anwenden der 4 Regeln zum Auffinden desprimären Netzhautloches. Procedere bei akuter rhegmatogenerGlaskörperblutung sowie Nicht-Auffinden eines Netzhautloches.Operationstechnik mit segmentalen Plomben (radiäre Anord-nung bevorzugt) bzw. Ballonplombe. Langzeit-Ergebnisse nachbeiden extraokularen Vorgehen.
2. Erweiterte Indikationen der extraokularen Minimalchirurgie1. PVR C1/C2-Ablatio: Diskussion der Langzeit-Ergebnisse, Auf-zeigen der Grenzen mit Indikation zur Vitrektomie. 2. Reoperati-on: 4 Regeln zum Auffinden eines nicht oder insuffizient tampo-nierten Loches, Ursache des Misserfolges.
3. Intraokulare Gas-ChirurgiePhysikalische Eigenschaften, Indikation der expandierendenPerfluorocarbongase, postoperative Ergebnisse und Grenzender Gas-Chirurgie.
4. Vorstellen verschiedener NetzhautablösungenIndikationsstellung für jeweilige Behandlungsmethode durchKursteilnehmer im Wechsel mit Dozenten.
5. Vergleich der extraokularen und intraokularen ChirurgieGegenüberstellung der Ergebnisse nach Ablatio-Behandlungmit: Ballonplombe, segmentalen Plomben, pneumatischer Reti-nopexie und primärer Vitrektomie mit Gas.
Fortbildungspunkte: 16(entsprechend den Rahmenempfehlungen des Deutschen Ärzte-tages 1999/der Bundesärztekammer)
Anmeldung zu den Kursen über Porstmann Kongresse GmbH (s. Anmeldeformular)Anmeldung zu den Kursen über Porstmann Kongresse GmbH (s. Anmeldeformular)
Excimer-Laserkurs für Fortgeschrittene der KRC
Moderation: Seiler T. (Zürich)
Dozenten: Behrens-Baumann W. (Magdeburg),Höh H. (Neubrandenburg),Knorz M. (Mannheim),Kohnen T. (Frankfurt/Main),Steinkamp G. W. K. (Frankfurt/Main)
Zeitpunkt: Freitag, 22. September 2000Teil I 12.30 Uhr bis 14.30 UhrTeil II 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Teilnehmer: 40 Personen
Ort: Raum 201
Teilnahmegebühr: DEM 190,00
Inhalt:
Neben einigen Kurzreferaten zu Themen wie LASIK-Komplikatio-nen und deren Management, intrastromale Implantate, Grenzenvon PRK und LASIK und Methoden der Hyperopiekorrektur sollendie verschiedenen Meinungen und Erfahrungen in einem Rund-tischgespräch eruiert werden.
Fortbildungspunkte: 8(entsprechend den Rahmenempfehlungen des Deutschen Ärzte-tages 1999/der Bundesärztekammer)
141
Kurs · Freitag, 22. September 2000
Ku
rse
Sat
ellit
enp
rog
ram
m
140
Kurs · Freitag, 22. September 2000
Ku
rse
Sat
ellit
enp
rog
ram
m
Angio-Quiz: Fortbildungskurs mit Interaktion zwischen Panel und Teilnehmern
Moderation: Kreissig I. (Tübingen)
Dozenten: Gelisken F. (Tübingen), Inhoffen W. (Tübingen), Partsch M. (Tübingen), Schneider U. (Tübingen)
Zeitpunkt: Freitag, 22. September 200015.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Teilnehmer: 30 Personen
Ort: Raum 2035
Teilnahmegebühr: DEM 80,00
Inhalt:
Vorstellung von problematischen Netzhaut-/Aderhaut-, Makula-und Papillenbefunden aus der Praxis. Ausgehend von den Befun-den der Basisuntersuchungen (incl. Fundusphotos) wird in Interak-tionen mit den Teilnehmern die Auswahl der notwendigenZusatzuntersuchungen festgelegt aus: Angiographie NaF/ICG,OCT, Ultraschall, Gesichtsfeld, Mikroperimetrie, digitale Fundusko-pie, EOG/ERG. Die Interpretationen dieser Befunde, die sich dar-aus ergebende Differentialdiagnose und Therapiemöglichkeiten(Laserkoagulation, PDT, Medikamente) werden wiederum interak-tiv erarbeitet. Verlaufsdokumentationen beschließen die jeweiligenFalldokumentationen.
Fortbildungspunkte: 6(entsprechend den Rahmenempfehlungen des Deutschen Ärzte-tages 1999/der Bundesärztekammer)
Anmeldung zu den Kursen über Porstmann Kongresse GmbH (s. Anmeldeformular) Anmeldung zu den Kursen über Porstmann Kongresse GmbH (s. Anmeldeformular)
Photodynamische Therapie bei altersbezogener Makuladegeneration
Moderation: Schmidt-Erfurth Ursula (Lübeck)
Dozenten: Laqua H. (Lübeck), Foerster M. (Berlin),Bornfeld N. (Essen), Birngruber R. (Lübeck),Pauleikhoff D. (Münster), Jurklies B. (Essen),Bunse A. (Regensburg)
Zeitpunkt: Freitag, 22. September 2000Theorie und praktischer Kursteil 14.00 bis 18.00 Uhr
Teilnehmer: max. 30 Personen
Ort: Raum 208
Teilnahmegebühr: DEM 200
Inhalt:
Das Prinzip der photodynamischen Therapie im Gegensatz zurkonventionellen Laserkoagulation wird dargestellt. Aktuelle Ergeb-nisse der multi-zentrischen klinischen Studien werden vorgestellt.Sowohl klinische als auch angiographische Grundlagen zur Indika-tion werden erläutert und prognostische Kriterien werden diskutiert.Im praktischen Teil werden Beispiele exsudativer Makuladegene-ration mit unterschiedlichem Stadium und verschiedener Ausprä-gung differentialdiagnostisch analysiert und hinsichtlich ihrer Eig-nung für die PDT diskutiert. Die Teilnehmer sollen mit charakteri-stischen Verläufen nach Therapie vertraut gemacht werden undanschließend in der Lage sein, Indikationen zu Therapie und ggf.Wiederholung selbständig stellen zu können. Wichtige Kontraindi-kationen und mögliche Nebenwirkungen sowie entsprechendeMaßnahmen werden ausführlich besprochen.
Das technische Prozedere mit sicherer Verabreichung der Farb-stoff- und Lichtdosis, die Auswahl der adäquaten Parameter unddie Bestimmung und Justierung des Behandlungsstrahles werdenam Laser geübt. Richtlinien für die Betreuung der Patienten in Vor-bereitung auf die PDT, bzw. nach einer Behandlung werden ver-mittelt. Abrechnungstechnische und gesundheitspolitische Aspektesollen ebenfalls angesprochen werden.
Zertifizierung durch DOG/BVA ist geplant.
Der Kurs wird unterstützt durch die Carl Zeiss Jena GmbH.
Fortbildungspunkte: 12(entsprechend den Rahmenempfehlungen des Deutschen Ärzte-tages 1999/der Bundesärztekammer)
143
Kurs · Freitag, 22. September 2000
Ku
rse
Sat
ellit
enp
rog
ram
m
Plastische Chirurgie
Moderation: Hübner H. (Trier)
Dozenten: Hübner H. (Trier), Mittelviefhaus H. (Freiburg), Meyer-Rüsenberg H. W. (Hagen), Hintschich C. (München)
Zeitpunkt: Freitag, 22. September 200014.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Teilnehmer: 30 Personen
Ort: Raum 2034
Teilnahmegebühr: DEM 150,00
Fortbildungspunkte: 8(entsprechend den Rahmenempfehlungen des Deutschen Ärzte-tages 1999/der Bundesärztekammer)
142
Kurs · Freitag, 22. September 2000
Ku
rse
Sat
ellit
enp
rog
ram
m
Anmeldung zu den Kursen über Porstmann Kongresse GmbH (s. Anmeldeformular) Anmeldung zu den Kursen über Porstmann Kongresse GmbH (s. Anmeldeformular)
Wet-Lab – Vitrektomiekurs für Fortgeschrittene
Moderation: Kroll P. (Marburg), Koch F. (Frankfurt/Main)
Dozenten: Gümbel H. O. C. (Frankfurt/Main), Schmidt J. (Marburg)
Zeitpunkt: Samstag, 23. September 2000
Praxis 9.00 Uhr bis 12.00 UhrRaum 207
Theorie 14.00 Uhr bis 17.00 UhrRaum 208
Teilnehmer: max. 20 Personen
Teilnahmegebühr: DEM 150,00
Inhalt:
Im praktischen Teil des Kurses wird den Teilnehmern die Gelegen-heit gegeben, sich mit dem Weitwinkel-Beobachtungs- und –Beleuchtungssystem und insbesondere mit der Endoskopie desGlaskörperraums auseinanderzusetzen.
Im theoretischen Teil werden die Systeme erläutert und die Indika-tionen bei der Anwendung der einzelnen Beobachtungs- undBeleuchtungssysteme dargestellt. Ferner wird zur speziellen Indi-kationsstellung der PVR, PDVR und insbesondere der Makulachi-rurgie Stellung bezogen.
Fortbildungspunkte: 18(entsprechend den Rahmenempfehlungen des Deutschen Ärzte-tages 1999/der Bundesärztekammer)
145
Kurs · Samstag, 23. September 2000
Ku
rse
Sat
ellit
enp
rog
ram
m
Wet-Lab – Phakokurs für Fortgeschrittene
Moderation: Welt R. (Ludwigshafen)
Dozenten: Hartmann C. (Berlin), Pham D. T. (Berlin), Scharrer A. (Fürth), Kohnen T. (Frankfurt/Main)
Zeitpunkt: Samstag, 23. September 2000
Theorie 9.00 Uhr bis 12.00 UhrRaum 208
Praxis 14.00 Uhr bis 17.00 UhrRaum 207
Teilnehmer: max. 20 Personen
Teilnahmegebühr: DEM 150,00
Inhalt:
Im theoretischen Kursteil werden die Tunneleröffnung nach Tech-nik, Bulbuslage und geplanter IOL, die Kapsulorhexis in Abhängi-keit von Pupillenweite und Kernhärte, die Phakoemulsifikationtech-nik in breiter Anwendungspalette dargestellt und diskutiert. Techni-sche Modifikation bei voroperierten oder vorgeschädigten Augensowie bei Kombination mit Glaukom-Operationen, Keratoplastikund Hinterabschnittseingriffen sowie Komplikationsmanagementsind weitere Themen für den fortgeschrittenen Phakoemulsifika-teur.
Im praktischen Teil können an Tieraugen vor allem Schnitt, Kapsu-lorhexis und Aspirationsmodifikationen sowie an Modellaugen Pha-koemulsifikationen bei unterschiedlicher Kernhärte erarbeitet wer-den.
Fortbildungspunkte: 18(entsprechend den Rahmenempfehlungen des Deutschen Ärzte-tages 1999/der Bundesärztekammer)
144
Kurs · Samstag, 23. September 2000
Ku
rse
Sat
ellit
enp
rog
ram
m
Anmeldung zu den Kursen über Porstmann Kongresse GmbH (s. Anmeldeformular) Anmeldung zu den Kursen über Porstmann Kongresse GmbH (s. Anmeldeformular)
Kurs „Vergesst die alten Techniken nicht!”
Moderation: Lang Gerhard K. (Ulm)
Dozenten: Kammann J. (Dortmund), Wagner P. (Ulm)
Zeitpunkt: Samstag, 23. September 200015.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Ort: Raum 2034
Teilnehmer: 20 - 25 Personen
Teilnahmegebühr: DEM 75,00
Inhalt:
Trotz modernster Phakotechniken bestehen immer wieder kompli-zierte Vorderabschnittssituationen, bei denen Standardtechnikennicht mehr weiterhelfen. Theorie und Praxis von seltener verwen-deten, wenn aber benötigt, dann bei extrem schwierigen Situatio-nen einzusetzenden, älteren Operationsstrategien mit modernerTechnik kombiniert, werden vorgestellt.
Im einzelnen wird eingegangen auf:· Intracapsuläre Kataraktextraktion bei Luxatio und Subluxatio
lentis mit und ohne Vorderkammerlinsenimplantation;· geplante extraxcapsuläre Kataraktextraktion mit Kernexpression
bei extrem harten Kernen, Can-opener-Technik;· Vitrektomietechniken im vorderen Segment bei komplizierter
Kataraktextraktion;· Iridektomie (periphere sowie Sektoriridektomie);· Irisnähte bei traumtischem Iriskolobom und Iridodialyse;· Chirurgischer Zyklodialyseverschluß
Fortbildungspunkte: 4(entsprechend den Rahmenempfehlungen des Deutschen Ärzte-tages 1999/der Bundesärztekammer)
147
Kurs · Samstag, 23. September 2000
Ku
rse
Sat
ellit
enp
rog
ram
m
DOG-Computerlab
Moderation: Haigis W. (Würzburg)
Dozenten: Dick B. (Mainz), Kuchenbecker J. (Magdeburg), Lanzl I. (München), Schneider S. (Bayreuth), Wolff J. (Dortmund)
Zeitpunkt: Samstag, 23. September 2000Teil I Theorie
9.00 Uhr bis 11.00 UhrTeil II Praxis für Einsteiger
12.30 Uhr bis 14.30 UhrTeil III Praxis für Fortgeschrittene
15.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Teilnehmer: Teil I 60 PersonenTeil II 20 PersonenTeil III 20 Personen
Ort: Raum 2035
Teilnahmegebühr: Teil I DEM 40,00Teil II DEM 60,00Teil III DEM 60,00
Inhalt:
· Hardware, Software und Betriebssysteme· Office-Anwendungen (u.a. Erstellung von Präsentationen inkl. Dias)· Internet-Zugang, Provider- und Online-Dienste in Deutschland· Angebote im Internet: Publikationen und Fachgesellschaften im
Netz, Download von Programmen und Daten etc.· Suchen und Finden im World Wide Web (Suchhilfen, Suchstra-
tegien, Datenbanken)· Kommunikation im Internet (E-mail, Internet-Telephonie, Video-
Conferencing)· Selbstdarstellung im Internet (individuelle Homepage)· Entwicklung des Internets: Browser-Krieg, Jav Applets, Cookies,
ActiveX und VRML etc.
Die Teilnehmerzahl für den praktischen Teil ist aus organisatori-schen Gründen auf 20 Personen begrenzt. Voraussetzung für dieTeilnahme ist der Besuch des theoretischen Kurses.
Fortbildungspunkte: Teil I 4Teil II 6Teil III 6
(entsprechend den Rahmenempfehlungen des Deutschen Ärzte-tages 1999/der Bundesärztekammer)
146
Kurs · Samstag, 23. September 2000
Ku
rse
Sat
ellit
enp
rog
ram
m
Anmeldung zu den Kursen über Porstmann Kongresse GmbH (s. Anmeldeformular)Anmeldung zu den Kursen über Porstmann Kongresse GmbH (s. Anmeldeformular)
Praxisnaher Kurs:Klinisch-pathologische Korrelationen
(Entsprechend der geltenden Facharztweiterbildungsordnung)
Moderation: Völcker H. E. (Heidelberg)
Dozenten: Holbach L. (Erlangen), Vogel M. (Göttingen), Witschel H. (Freiburg),Völcker H. E. (Heidelberg)
Zeitpunkt: Sonntag, 24. September 20009.00 Uhr bis 11.00 Uhr
Teilnehmer: 25-30 Personen
Ort: Raum 201
Teilnahmegebühr: Keine
Inhalt:
· Hornhaut: Hornhaut-Entzündungen und -Dystrophien· Retina: Erkrankungen der Netzhaut unter besonderer Berück-
sichtigung der Makuladegeneration· Linse: Phatologische Korrelationen der Linsenerkrankungen· Bindehaut: Diagnose und Differentialdiagnose epibulbärer
Tumoren
Fortbildungspunkte: 4(entsprechend den Rahmenempfehlungen des Deutschen Ärzte-tages 1999/der Bundesärztekammer)
149
Kurs · Sonntag, 24. September 2000
Ku
rse
Sat
ellit
enp
rog
ram
m
Laserkurs zur Behandlung von Netzhauterkrankungen
Indikation und Operationstechniken bei diabetischer Retinopathie, Gefäßverschlüssen,Makuladegeneration
Moderation: Lang G. E. (Ulm)
Dozenten: Scheider A. (München), Spraul C. (Ulm)
Zeitpunkt: Samstag, 23. September 200014.00 Uhr bis 16.30 Uhr
Teilnehmer: 40 Personen
Ort: Raum 201
Teilnahmegebühr: DEM 150,00
Der Kurs wird anerkannt zum partiellen Nachweis des Erwerbs derSachkunde „Laserschutz”.
Inhalt:
Theoretische und praktische Grundlagen der Laserbehandlungeinschließlich photodynamische Therapie, Indikation und Operati-onstechniken bei diabetischer Retinopathie, Gefäßverschlüssen,Makuladegenration.
Der Kurs stützt sich auf international anerkannte Standards inBezug auf Nomenklatur, Diagnostik, Therapieindikation und Durch-führung der Lasertherapie. Es werden theoretische und praktischeGrundlagen der Laserbehandlung vermittelt. Auf Art und Technikder operativen Durchführung der Laserbehandlung bei den ver-schiedenen Netzhauterkrankungen wird ausführlich eingegangen.
Fortbildungspunkte: 4(entsprechend den Rahmenempfehlungen des Deutschen Ärzte-tages 1999/der Bundesärztekammer)
148
Kurs · Samstag, 23. September 2000
Ku
rse
Sat
ellit
enp
rog
ram
m
Anmeldung zu den Kursen über Porstmann Kongresse GmbH (s. Anmeldeformular) Anmeldung zu den Kursen über Porstmann Kongresse GmbH (s. Anmeldeformular)
4. Rostocker Präparierkurs zur Lid-,Tränenwegs- und Orbitachirurgie
(Unterstützt durch die European Society of OphthalmicPlastic and Reconstructive Surgery, ESOPRS)
Moderation: Guthoff R. (Rostock)
Dozenten: Wree A. (Rostock) und weitere Gastreferenten
Zeitpunkt: Sonntag, 24. September 2000Begrüßungsabend mit gemeinsamem Abendessen20.00 Uhr Braugasthaus „Zum Alten Fritz” Warnowufer 65, 18057 RostockTelefon: 0381 / 208780
Montag, 25. September 200009.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Teilnehmer: 30 Personen
Ort: Präpariersaal des Anatomischen Instituts der Universität RostockTelefon: 0381 / 494-8501
Teilnahmegebühr: Neue Bundesländer DEM 250,00Alte Bundesländer DEM 300,00Begrüßungsabend DEM 35,00
Inhalt:
Nach Vorstellung der chirurgischen Grundprinzipien werden:
1. resezierende und stellungskorrigierende Eingriffe an den Lidern2. Präparationsübungen am Levatorkomplex 3. tränenwegschirurgische Maßnahmen mit mikrochirurgischen In-
strumenten und4. eine laterale Orbitotomie nach Krönlein durchgeführt.
Jedem Kursteilnehmer steht ein Präparierplatz mit umfangreichemOperationsinstrumentarium zur Verfügung. Wir bitten um Verständ-nis, dass Lupenbrillen nicht bereitgestellt werden können (bitteselbst mitbringen). Wie in den Vorjahren wurde die Teilnehmerzahlauf 30 Personen begrenzt. Die Zuteilung erfolgt in zeitlicher Rei-henfolge nach Eingang der Kursgebühr.
Fortbildungspunkte: 16(entsprechend den Rahmenempfehlungen des Deutschen Ärzte-tages 1999/der Bundesärztekammer)
151
Satellitenprogramm
Ku
rse
Sat
ellit
enp
rog
ram
m
Neue diagnostische Möglichkeitenin der AugenheilkundeModerierte Diskussion zu aktuellen Geräteentwicklungen
Moderation: Guthoff R. (Rostock), Birngruber R. (Lübeck) et al.
Zeitpunkt: Sonntag, 24. September 20009.30 Uhr bis 11.00 Uhr
Teilnehmer: 80 Personen
Ort: Saal 2 A
Teilnahmegebühr: Keine
Inhalt:
In dieser inzwischen etablierten Veranstaltungsreihe steht der kriti-sche Gedankenaustausch zwischen Geräteentwicklern undAnwendern im Mittelpunkt. Diskussionsbemerkungen und Erfah-rungsberichte aus dem Auditorium sind willkommen.
In diesem Jahr werden unter anderem Geräte zur optischen Tomo-graphie der Papillenregion, zur Achslängenmessung des Augesdurch optische Interferenz und ein Weitwinkelsystem zur Fundus-dokumentation vorgestellt.
Das detaillierte Programm wird den Tagungsunterlagen beigefügt.
Fortbildungspunkte: 2(entsprechend den Rahmenempfehlungen des Deutschen Ärzte-tages 1999/der Bundesärztekammer)
150
Kurs · Sonntag, 24. September 2000
Ku
rse
Sat
ellit
enp
rog
ram
m
Anmeldung zu den Kursen über Porstmann Kongresse GmbH (s. Anmeldeformular) Anmeldung zu den Kursen über Porstmann Kongresse GmbH (s. Anmeldeformular)
16:15 – 18:00 Uhr II. Sitzung:Hornhaut
11. Pitz, S. (Mainz)Welche Bedeutung hat der Nachweis von p53 für die Pathogenese des Pterygiums?
12. Swensson, B. (Kiel)Pathomorphogenese der Epitheldystrophie
13. Cursiefen, C. (Erlangen)Immunphänotyp I A der makulären Hornhaut-Dystrophie
14. Wollensak, G. (Dresden)Corneales Myxom
15. Frising, M. (Mainz)Isolierte einseitige hyaline Degeneration der Hornhaut?
16. Löffler, K. U. (Bonn)Hornhaut-Narbe
17. Wilhelm, F. (Halle/Saale)Hornhaut Befunde bei Chandler-Syndrom
18. Hoops, J. P. (München)Hornhaut 11 Jahre nach radiärer Keratotomie
19. Richter, M. N. (Berlin)Komplikation nach LASIK
20. Sekundo, W. (Marburg)Silikonöl-Keratopathie
21. Weingärtner, W. E. (Ulm)Rezidiv einer Salzmannschen Hornhautdegenerationnach lamellärer KPL
153
Satellitenprogramm
Ku
rse
Sat
ellit
enp
rog
ram
m
DOP XXXVIII. Jahrestagungam 19. und 20. September 2000
Berlin 2000
Tagungsort: Universitätsklinikum Charité, CampusVirchow-Klinikum, Augenklinik und Poliklinik,Institut für Pathologie, Augustenburger Platz 1, 13353 Berlin
Dienstag, den 19.09.2000
13:30 – 14:00 Uhr Referat I
14:00 – 15:45 Uhr I. Sitzung:Congenitale Fehlbildungen, Lider, Bindehaut
1. Messmer, E. M. (München)Bulbuszyste bei Mikrophthalmus
2. Rohrbach, J.M. (Tübingen)Seltenes, komplexes okuläres Fehlbildungssyndrom
3. Liekfeld, A. (Berlin)Beidseitiger ausgeprägter congenitaler Mikrophthalmus
4. Bölöni, R. (Essen)Congenitales anteriores Staphylom
5. Stefani, F. (München)Chronische Chalazien
6. Jakobs, E. (Bonn)Cornu cutaneum
7. Hammer, Th. (Halle/Saale)Angiosarkom unter Einbeziehung der Augenlider
8. Coupland, S. (Berlin)Hodkin-Lymphom des Oberlides
9. de Gottrau, P. (Genf)Lymphom der Bindehaut
10. Werschnik, C. (Halle/Saale)Compound naevus der Bindehaut: Minimal deviation melanoma
15:45 – 16:15 Uhr Pause
152
Satellitenprogramm
Ku
rse
Sat
ellit
enp
rog
ram
m
11:00 – 12:30 Uhr IV. Sitzung: Auge + Systemerkrankungen/ Infektionen, Orbita
34. Agostini, H.-J. (Freiburg)Panophthalmitis nach Knochenmarkstransplantation
35. Neumann, D. (Tübingen)Da steckt der Wurm drin
36. Schaudig, U. (Hamburg)Dirofilaria spezies
37. Meyer, P. (Basel)Rhinosporidiosis der Bindehaut bei 11jährigem Kind
38. Auw-Hädrich, C. (Freiburg)Pilzendophthalmitis bei akuter myeloischer Leukämie
39. Schäfer, H. (Hamburg)Amyloidose der Tränendrüse
40. Gösele, S. (Heidelberg)Leiomyom der Orbita
41. v. Weyhe, F. (Heidelberg)Orbitales kavernöses Hämangiom
42. Stroman, G. (Tübingen)Solitärer fibröser Tumor der Orbita
43. Gordes, R. S. (Lübeck)Rezidivierende Orbitagranulome
44. Jakobczyk-Zmija, M. J. (Ulm)Orbitales Adenokarzinom
13:00 Uhr Tagungsende
Organisation und Leitung:
Prof. Dr. med. U. Pleyer Prof. Dr. med. M. Tetz Universitätsklinikum Charité Campus Virchow-Klinikum Augenklinik Augustenburger Platz 1 13353 Berlin
Anmeldung und Rückfragen:
Frau Nowottnick Sekretariat Tel.: 030 / 4505-4068Fax: 030 / 4505-4900 e-mail: [email protected]
155
Satellitenprogramm
Ku
rse
Sat
ellit
enp
rog
ram
m
Mittwoch, den 20.09.2000
8:30 – 9:00 Uhr Referat II
9:00 – 10:45 Uhr III. Sitzung: Linse, Uvea, Netzhaut, Optikus
22. Tost, F. (Greifswald)Cataracta pyramidalis
23. Spraul C. W. (Ulm)Iridales Pseudomelanom
24. Schlötzer-Schrehardt, U. (Erlangen)Granularzell-Myoblastom des Ziliarkörpers – Ultrastrukturelle Aspekte
25. Bechrakis, N. E. (Berlin)Transsklerale Resektion eines Ziliarkörper-Leiomyoms
26. Küchle, M. (Erlangen)Histopathologie des Blockexcisates bei malignem Melanomdes Ziliarkörpers
27. Dithmar, S. (Heidelberg)Posttraumatische fokale granulomatöse Entzündung der Aderhaut
28. Vogel, A. (Bonn)Aderhaut-Metastase
29. Mietz, H. (Köln)Melanozytom der Aderhaut
30. Anastassiou, G. (Essen)Perakute Regression eines großen Aderhautmelanoms nach Bestrahlung mit einem kombinierten Ruthenium-/Jod-Applikator
31. Sellmer, R. (Freiburg)Morbus Coats
32. Schilling, H. (Essen)Juveniles pilozytisches Astrozytom
33. Thale, A. (Kiel)Beidseitige Optikusatrophie bei Morbus Wegener
10:45 – 11:00 Uhr Pause
154
Satellitenprogramm
Ku
rse
Sat
ellit
enp
rog
ram
m
Allgemeine Hinweise ................................................................ 158
Hinweise für Vortragende ..........................................................160
Autorenverzeichnis ................................................................... 162
Inserenten ................................................................................ 182
Hauptsponsoren ....................................................................... 183
Ausstellerverzeichnis ............................................................... 184
Touristisches Rahmenprogramm ............................................. 191
Mitgliedschaft in der DOG ........................................................ 192
Publikation der wissenschaftlichen Beiträge ............................ 193
Restaurantempfehlungen ......................................................... 194
Aktuelles aus Berlin ................................................................. 201
Impressum ............................................................................... 202
157
Allgemeine Hinweise, Informationen
Allg
emei
ne
Hin
wei
seIn
form
atio
nen
Anzeige Pharma Stulln 1/1 Seite 4c
156
Tagungsgebühr für Teilnehmer aus den alten Bundesländern:
Mitglieder freiNichtmitglieder DEM 100 pro TagAssistenten in der Weiterbildung* DEM 75 pro TagÄrzte im Praktikum*Nichtärztliche Mitarbeiter* DEM 25 pro TagStudenten* DEM 25 einmaligBegleitperson (inkl. Namensschild und Eröffnungsabend) DEM 30 einmaligAnwesenheitsbescheinigung DEM 25 einmaligNeues Namensschild DEM 30
für Teilnehmer aus den neuen Bundesländern:
Mitglieder freiNichtmitglieder DEM 50 pro TagAssistenten in der Weiterbildung* DEM 35 pro TagÄrzte im Praktikum*Nichtärztliche Mitarbeiter* DEM 25 pro TagStudenten* DEM 25 einmaligBegleitperson (inkl. Namensschild und Eröffnungsabend) DEM 30 einmaligAnwesenheitsbescheinigung DEM 25 einmaligNeues Namensschild DEM 30
Der Besuch der Industrieausstellung ist frei.
* Aktuelle Bescheinigung der Tätigkeit bzw. Nachweis ist der Anmeldung beizufü-gen bzw. beim Tagungsbüro vorzulegen. Eine nachträgliche Einreichung wirdnicht anerkannt.
Bitte beachten Sie, dass die Mitgliedschaft in der DOG nichtautomatisch die Anmeldung zur Jahrestagung beinhaltet.
Zahlungsmittel Überweisung auf das Konto „DOG 2000”,Berliner Bank, BLZ 100 200 00 Konto-Nr. 43 92 444 104Kreditkarte: Eurocard/Mastercard, VisaBarzahlung vor Ort
Kongress- (Anmeldung, Hotelreservierung, organisation Industrieausstellung)
Porstmann Kongresse GmbHFriedrichstraße 130 aD-10117 BerlinTelefon: 030 / 28 44 99 - 0 Telefax: 030 / 28 44 99 - 11E-mail: [email protected]: http://www.porstmann-kongresse.de
Die Abstracts der Tagung erscheinen in einem Supplementheft zu„Der Ophthalmologe” , das allen DOG-Mitgliedern im August zuge-sandt wird. Nichtmitglieder der DOG erhalten den Abstractband mitden Kongressunterlagen während der Tagung. Ab dem 01.08.2000sind die Abstracts im Internet auf der DOG-Homepage(http://www.dog.org) verfügbar.Ab dem 11.09.2000 sind die Abstracts als elektronisches Supple-ment zu „Graefe’s Archive for Clinical and Experimental Ophthal-mology” im Internet unter http://link.springer.de/link/service/journals/00417/supp/2000/dog/t0238dog.htm verfügbar.
159
Allgemeine Hinweise, Informationen
Allg
emei
ne
Hin
wei
seIn
form
atio
nen
Tagungspräsident Prof. Dr. C. OhrloffJohann-Wolfgang-Goethe-Universität Frankfurt/MainAugenklinikTheodor-Stern-Kai 760590 Frankfurt/MainTelefon: 069 / 63 01 51 87Telefax: 069 / 63 01 65 86E-mail: [email protected]
Tagungsort Haus am Köllnischen ParkAm Köllnischen Park 6-7D-10179 BerlinTelefon: 030 / 238 06 - 750
Tagungsbüro Das Tagungsbüro befindet sich in derunteren Ausstellungsetage (s. Lageplan hintere Umschlagseite).Telefon: 030 / 238 06 - 6 31Telefax: 030 / 238 06 - 6 45
Öffnungszeiten:Mittwoch, 20.09.00 15:00 – 18:00 UhrDonnerstag, 21.09.00 8:00 – 20:00 UhrFreitag, 22.09.00 8:00 – 18:00 UhrSamstag, 23.09.00 8:00 – 18:00 UhrSonntag, 24.09.00 8:00 – 13:00 Uhr
Post Köpenicker Straße 96 – 98, 10179 BerlinMO - FR 8:00 – 18:00 UhrSA 8:00 – 12:00 Uhr
Bank Deutsche Bank, Wallstraße 15, 10179 Berlin
Telefon Im Kongressgebäude sowie in direkter Umge-bung des Kongresszentrums sind mehrereöffentliche Fernsprecher vorhanden.
Fax Im Tagungsbüro: 030 / 238 06 – 602Nutzung des Faxgerätes gegen Entgeltmöglich.
Taxi Taxi Spree-Funk Berlin 44 33 22Taxi Würfelfunk 21 01 01Funk Taxi Berlin 26 10 26Taxi „City Funk” 21 02 02
Taxis können im Servicebüro des Hauses amKöllnischen Park oder im Tagungsbüro bestelltwerden. Ein Taxi-Stand befindet sich am MärkischenPlatz (Ecke Am Köllnischen Park / MärkischesUfer; am Märkischen Museum).
Parkmöglich- In der näheren Umgebung vom Kongresszen-keiten trum stehen keine Parkplätze (außer zum Be-
und Entladen) zur Verfügung. Es wird dringendgeraten, mit öffentlichen Verkehrsmitteln zumKongresszentrum zu fahren.
158
Allgemeine Hinweise, Informationen
Allg
emei
ne
Hin
wei
seIn
form
atio
nen
Anzeige Dr. Schmidt 1/1 Seite, 3 c
161
Redezeit Vorträge 8 MinutenDiskussion 2 Minuten
Kurzvorträge 5 MinutenKeine Diskussion
Posterkurzvorträge 2 Minuten, max. 2 DiasKeine Diskussion
Referate 15 Minuten bzw. nach VereinbarungKeine Diskussion
Studien 5 MinutenKeine Diskussion
Im Interesse eines reibungslosen Ablaufes sind die vorgesehenenRedezeiten unbedingt einzuhalten. Die Vorsitzenden sind ange-wiesen, den Vortrag bei Zeitüberschreitung abzubrechen.
Poster Die Poster sind dem wissenschaftlichen Pro-gramm fachlich zugeordnet, werden in denjeweiligen Sitzungen vorgestellt und sind des-halb nicht fortlaufend nummeriert. Die fürPoster vorgesehene Redezeit beträgt 2 Minu-ten, keine Diskussionszeit, maximal 2 Dias.Die Autoren der Poster sind zudem währenddes Empfangs zur Eröffnung der Indu-strieausstellung am Donnerstag, den 21. Sep-tember 2000 ab 19 Uhr anwesend. Die bestenPoster werden prämiiert.
Projektion Karussell-Projektoren (5 x 5 cm) Doppelprojektion in allen Vortragssälen.Datenprojektion ist möglich. Notebook bitte selbst mitbringen.Videobänder (S-VHS) nur nach Voranmeldung.
Diaannahme Im Erdgeschoss(siehe hintere Umschlagseite)
Videopräsentation In der Videositzung am Donnerstag werdenausgewählte Filme gezeigt. Alle angenomme-nen Beiträge laufen während der Tagung alsEndlosband im Saal 5.
Kongresssprache Deutsch und Englisch
Simultanüber- Freitag, 22.09.2000,setzung nur Englisch, Katarakt 1,bei folgenden 10:00 – 12:30 Uhr, Großer HörsaalSitzungen:
Samstag, 23.09.2000,Französisch, Deutsch-Französisches Symposium, 10:30 – 12:30 Uhr, Saal 3 A
Sonntag, 24.09.2000, Englisch, Refraktive Chirurgie 3,10:00 – 12:00 Uhr, Großer Hörsaal
160
Hinweise für Vortragende
Allg
emei
ne
Hin
wei
seIn
form
atio
nen
Vortr.-Nr.
Vortr.-Nr.
Vortr.-Nr.
Vortr.-Nr.
Beck R. V 648Becker H. P 627Becker M. P 508Becker M. D. VV 406Becker R. P 537Beckmann M. P 81Bednarz J. K 614Beecken W.-D. P 231Beekhuis W. H. VV 266Behme T. K 469Behrens-Baumann W. R 223Behrens-Baumann W. R 230Behrens-Baumann W. V 110Behrens-Baumann W. S 484Behrens-Baumann W. K 132Behrens-Baumann W. K 327Behrens-Baumann W. P 330Behrens-Baumann W. P 602Belger H.-J. VF 834Bellmann C. K 21Below H. R 230Bende T. V 742Bende T. P 358Benecke A. V 466Benner F. P. P 163Benner J. D. P 763Bennett J. R 440Benson M. T. K 799Berger E. K 39Berger E. P 237Berger L. P 138Bergmann L. K 408Bergmann M. K 27Bergua A. P 339Bergua A. P 363Bergua A. P 365Bergua A. P 366Bergua A. P 430Berk H. K 158Berk H. P 146Berlau J. P 611Bermig J. V 770Bernd A. S. V 343Bernd A. S. V 820Bernd A. S. V 825Bernd A. S. K 819Bernd A. S. K 823Berndt T. P 11Bernhardt C. R 230Berninger T. K 155Berninger T. K 316Berninger T. P 317Berninger T. P 318Berret R. V 742Berta A. K 434Berta A. P 688Bertelmann E. K 34Best J. K 119Best J. P 116Bialasiewicz A. A. VF 64Bialasiewicz A. A. VF 65Bialasiewicz A. A. V 172Bialasiewicz A. A. V 682Bialasiewicz A. A. P 404
Binder C. P 340Bird A. C. R 207Birngruber R. R 503Birngruber R. V 732Birngruber R. K 354Bischoff P. K. P 609Blankenagel A. K 152Blankenagel A. P 149Bleckmann H. K 575Bleckmann H. K 576Blomberg L. P 122Blomberg L. P 368Blümel C. K 523Bock A. P 321Bock M. P 756Böckelmann I. P 330Böcking A. P 587Bodaghi B. R 679Boergen K.-P. V 550Boergen K.-P. K 589Boergen K.-P. P 96Boergen K.-P. P 693Böhm A. G. V 343Böhm A. G. V 820Böhm A. G. V 825Böhm A. G. K 819Böhm A. G. K 823Böhme B. P 325Bohne M. V 319Böhringer D. K 119Borberg H. K 780Borberg H. P 762Bornfeld N. VV 166Bornfeld N. V 195Bornfeld N. K 267Bornfeld N. K 702Boros A. S. P 341Bours J. R 215Brandl T. K 634Braunstein C. V 109Brazitikos P. D. K 265Bredehorn T. V 228Bredehorn T. K 82Bredehorn T. K 83Bredehorn T. P 115Bredehorn T. P 610Bredehorn T. P 613Breidenbach K. V 666Breidenbach K. V 820Breidenbach K. P 2Breidenbach K. P 359Breidenbach K. P 816Breil P. K 344Breipohl W. R 215Breipohl W. VV 166Brenner-Hartmann J. R 296Bretzke J. P 170Breyer-Pacurar A. K 771Brieden M. V 745Brieden M. P 276Brieden M. P 733Brockmann D. V 616Brockmann D. K 86Brockmann D. K 624
163
Autorenverzeichnis
Allg
emei
ne
Hin
wei
seIn
form
atio
nen
Adam H. I. P 706Adamis A. P. R 500Adamis A. P. K 187Adamis A. P. P 231Adams O. V 678Addicks K. P 8Adelmann G. K 99Adenis J. P. V 675Aduckathil S. P 1Agostini H. T. K 599Airaksinen J. V 346Aisenbrey S. VV 459Albrecht J. P 143Alexandridis A. K 265Ali R. R. V 153Allers A. S 479Allgayer R. K 315Allgayer R. K 353Althaus C. V 431Althaus C. P 116Altmann G. K 240Alzen G. K 394Amiri R. V 190Amm M. K 260Amm M. P 761Anders N. R 578Anders N. R 752Anders N. K 594Anders N. K 753Andrassi M. V 461Andresen A. V 55Andrielis H. P 318Antal S. M. P 708Apfelstedt-Sylla E. P 274Apfelstedt-Sylla E. P 329Apple D. J. R 637Apple D. J. R 808Apple D. J. VF 62Apple D. J. VF 63Apple D. J. K 814Arden G. B. K 155Arden G. B. P 318Arend O. R 751Arend O. VF 70Arend O. K 48Arend O. K 783Arend O. P 364Arend O. P 653Arend S. K 48Artal P. V 728Arzheimer M. V 29Auffarth G. U. R 808Auffarth G. U. VF 62Auffarth G. U. VF 63Auffarth G. U. S 481Auffarth G. U. P 140Auffarth G. U. P 642Auffarth G. U. P 729Auffarth G. U. P 802Augsten R. P 235August C. P 124Augustin A. J. R 215Augustin A. J. R 282Augustin A. J. R 506
Augustin A. J. V 707Augustin A. J. P 361Auricchio A. R 440Austermann P. K 657Austermann P. K 698Auw-Hädrich C. K 599
B
Baatz H. V 412Baatz H. K 414Baatz H. K 594Baatz H. P 746Bach M. V 192Bach M. V 527Bacskulin A. R 453Bacskulin A. P 568Bainbridge J. B. L. V 153Ball M. V 527Ball M. V 553Barbazetto I. V 466Barbazetto I. V 468Barbazetto I. K 536Barbazetto I. P 464Barraquer C. R 722Bartke T. U. P 337Bartke T. U. P 426Bartram M. K 754Bartsch D.-U. K 102Bartz-Schmidt K.-U. VV 459Bartz-Schmidt K.-U. V 772Bartz-Schmidt K.-U. K 157Bartz-Schmidt K.-U. P 8Bartz-Schmidt K.-U. P 12Bartz-Schmidt K.-U. P 767Bau V. K 284Bauer A. R 578Bauer A. K 582Bauer C. P 625Bauer D. P 401Bauer D. P 402Bauer D. P 419Baum U. K 157Baumeister M. V 745Baumeister M. S 471Baumeister M. S 479Baumeister M. S 483Baumeister M. K 740Baumeister M. P 641Baumeister M. P 733Bayer A. U. P 338Beausencourt E. K 783Bechmann M. VV 106Bechmann M. K 208Bechmann M. K 669Bechmann M. P 340Bechmann M. P 785Bechrakis N. E. V 101Bechrakis N. E. V 407Bechrakis N. E. K 699Bechrakis N. E. K 700Bechrakis N. E. P 141Beck J. K 519Beck K. F. P 14
162
Autorenverzeichnis
Allg
emei
ne
Hin
wei
seIn
form
atio
nen
Draeger J. A. P 652Dragomiretskaja E. P 597Dreyfus H. R 439Droschina G. P 597Droschina G. P 620Droutsas K. K 559Dumbrowa N. P 597Duncan G. R 210Duncker G. I. W. V 228Duncker G. I. W. S 472Duncker G. I. W. K 82Duncker G. I. W. K 253Duncker G. I. W. K 411Duncker G. I. W. K 730Duncker G. I. W. P 737Dzialach M.
P 339E
Eberhart L. H. J. K 174Ebner S. K 42Ebner S. K 673Ebner S. P 233Eckardt C. VV 813Eckardt C. V 462Eckardt C. K 460Eckardt U. V 462Eckert E. V 177Eckert G. P 646Eckert G. R 454aEckhardt B. VV 257Eckhardt H. B. P 142Eckhardt H. B. P 400Eckstein A. K. V 521Edelmann B. V 595Efremova D. K 564Ehrt O. V 550Ehrt O. K 775Ehrt O. P 628Ehrt O. P 629Ehrt O. P 631Eibl K. H. P 5Eichholtz C. K 780Eichhorn M. R 449Eichhorn M. K 819Eichhorn M. K 821Eisenmenger W. V 618Eisert B. V 355Elflein H. V 782Elsner A. K 783Elsner H. V 466Elsner H. P 19Emmerich K.-H. K 396Emmerich K.-H. K 397Emmerich K.-H. P 524Emmerich K.-H. P 696Emmerlich T. K 700Engelhardt R. V 732Engelhardt R. K 354Engelhardt R. K 592Engelmann K. R 615Engelmann K. VV 418Engelmann K. S 487Engelmann K. S 488
Engelmann K. K 28Engelmann K. K 614Engelmann K. P 80Engelmann K. P 118Erb C. V 428Erb C. V 616Erb C. S 498Erb C. K 130Erb C. K 332Erb C. K 348Eschstruth P. V 828Espinosa-Bonell L. K 623Esser J. V 521Esser J. M. V 349Esser J. M. V 649Esser P. J. V 349Esser P. J. V 772Esser P. J. P 1Esser P. J. P 10Esser P. J. P 13Eter N. K 184Evers S.
K 334F
Fabian E. R 581Fahlbusch R. R 831Failer-Neuhauser J. V 190Fanihagh F. P 127Fanihagh F. P 650Faschinger C. P 574Fassbender C. K 769Faude F. K 173Faulborn J. P 574Faulborn J. P 694Fauser S. V 153Feigl B. V 314Fell A. K 769Fell A. P 118Feltgen N. V 180Fesl G. P 340Fetschin O. B. VV 252Feucht M. P 359Fiedler R. P 91Fiedler U. P 602Finckh U. V 20Findl O. R 452Finger J. V 319Fiqueiredo F. V 47Fischer D. V 103Fischer D. P 583Fischer P. VV 793Flach U. K 173Flachmann O. P 417Flad M. K 350Flammer J. K 348Flögel I. P 689Flöter A. VF 73Flügel-Koch C. V 663Foerster A. M. H. P 11Foerster A. M. H. P 644Foerster M. H. V 407Foerster M. H. S 493Foerster M. H. K 790
165 Allg
emei
ne
Hin
wei
seIn
form
atio
nen
Brockmann D. P 123Brodie S. P 338Bruder R. V 395Bruder R. P 90Brunner R. K 780Brunner R. P 762Büchner T. F. K 279Budde M. P 560Budde W. M. K 345Budde W. M. P 76Budde W. M. P 342Budde W. M. P 363Budde W. M. P 651Bühler C. V 53Bühren J. V 745Bühren J. S 471Bühren J. S 483Bühren J. K 376Bühren J. K 740Bühren J. P 733Bulfone-Paus S. V 108Bültmann S. K 152Bunse A. P 756Burk R. O. W. R 220Burk R. O. W. V 346Burk R. O. W. P 337Burk R. O. W. P 426Burk R. O. W. P 768Burkhardt K. U. K 754Burkhardt K. U. P 755Burmester G.-R. R 441Burmester G.-R. K 408Busse H. R 393Busse H.
P 124C
Callaerts-Végh Z. K 348Camphausen K. K 187Camphausen K. P 644Cartsburg O. P 587Castro-Mendoza A. C. K 21Castro-Mendoza A. C. P 78Chateau N. V 728Chrysafis C. V. K 265Claeys A. V 258Clemens S. R 224Clemens S. V 175Clemens S. V 395Clemens S. V 811Clemens S. K 523Clemens S. P 563Cochener B. V 677Colombo Rengel F. L. P 370Cook P. P 338Coupland S. E. V 131Coupland S. E. P 95Crespo S. VV 406Cunha-Vaz J. G. R 248Curcio A. C. A. P 3Cursiefen C. K 107Cursiefen C. P 30Cursiefen C. P 357Cursiefen C. P 583
D
Dahlke C. P 796Dahlmann A. K 799Dahlmann A. P 301Daines B. VF 62Daines B. VF 63Damjanovich J. P 688Daniel W. G. K 824Danielczyk M. V 156Danielczyk M. K 335Daniels J. V 239Darman J. K 253Darman J. P 643Dart J. K. G. V 239Dausch D. R 743de Brabander J. V 728de Clerq E. S 470de Decker W. K 528de Groot H. V 812de Waard P.W.T. VV 266Dejneka N. S. R 440Demeler U. R 809Denis F. V 675Denk P. O. V 822Denk P. O. K 596Denk P. O. P 510Denk P. O. P 668Denk P. O. P 829Derse M. V 742Derse M. P 31Derse M. P 358Deuter C. M. E. P 278Deuter C. M. E. P 358Dick B. R 215Dick B. R 282Dick B. R 506Dick B. R 579Dick B. V 222Dick B. K 750Dick B. P 571Diestelhorst M. R 367Diestelhorst M. R 511Diestelhorst M. K 84Diestelhorst M. P 77Diestelhorst M. P 341Dietrich T. J. K 350Dillinger P. V 781Dinslage S. K 84Dinslage S. P 77Dinslage S. P 341Dithmar S. R 711Dithmar S. P 3Dithmar S. P 4Dithmar S. P 93Dobberstein H. P 160Dobberstein H. P 757Dohrmann J. K 23Domej W. K 413Donhuijsen K. K 129Dörfler H. R 294Dornbach G. R 247Draeger J. A. V 347Draeger J. A. V 818
164Allg
emei
ne
Hin
wei
seIn
form
atio
nen
AutorenverzeichnisAutorenverzeichnis
Vortr.-Nr.
Vortr.-Nr.
Vortr.-Nr.
Vortr.-Nr.
Greeven G. R 686Grehn F. V 49Grehn F. V 52Grehn F. K 531Grehn F. P 518Grein H.-J. K 531Grisanti S. R 511Grisanti S. V 772Grisanti S. P 13Grodon A. P 143Grodon A. P 329Groh M. J. M. K 134Groh M. J. M. P 281Groh M. J. M. P 805Gronemeyer U. P 32Gröschel D. K 806Groß S. P 571Grossniklaus H. E. R 711Grossniklaus H. E. P 3Grossniklaus H. E. P 4Grote A. K 800Gruber J. P 259Grus F. H. V 707Grus F. H. P 706Grüßer M. K 287Grüterich M. P 608Grütters G. V 601Grütters G. K 36Güell J. V 577Guessregen B. V 180Gümbel H. O. C. R 165Gümbel H. O. C. R 285Gümbel H. O. C. R 789Gümbel H. O. C. V 773Gümbel H. O. C. S 490Gümbel H. O. C. K 179Gümbel H. O. C. P 276Gümbel H. O. C. P 706Gümbel H. O. C. P 708Gusek-Schneider G. C. K 529Gusek-Schneider G. C. P 560Guthoff R. R 454Guthoff R. V 648Guthoff R. K 97Guthoff R. K 398Guthoff R. K 591Guthoff R. P 568Guthoff R. P 611Gütz U. P 126Guyton D. L. K 556
H
Haas A. V 314Haase W. V 534Haase W. K 299Haase W. K 303Haase W. K 535Haase W. K 536Häberle H. K 582Häberle H. K 749Hacker M. G. P 17Haefeli W. K 348Haefliger I. O. R 221
Haefliger I. O. K 348Hafezi F. S 482Hagelstein S. P 19Hagemann G. S. R 204Hagen T. K 380Hahn K. K 39Hahnel C. P 611Haigis W. K 632Hakulinen T. V 100Halberstadt M. K 260Hamann K.-F. K 555Hammer M. K 161Hammer M. K 283Hammer M. P 275Hammer T. K 128Hammer T. P 371Hammer T. P 585Händel A. V 748Händel A. K 189Hans J. P 509Hanschke R. P 584Hansen L. L. K 333Harazny J. K 824Harazny J. P 275Harazny J. P 281Häring G. P 761Haritoglou C. K 775Haritoglou C. P 96Haritoglou C. P 759Harris A. P 364Hartleib S. P 568Hartmann C. V 242Hartmann C. V 595Hartmann C. R 672Hartmann C. V 675Hartmann C. K 594Hartmann C. K 744Hartmann M. P 235Hartmann P. K 287Hartung K.-J. K 299Hassenstein A. VF 64Hassenstein A. VF 65Hassenstein A. V 172Hassenstein A. K 416Hassenstein A. P 404Hassenstein A. P 760Hassler W. R 832Hattenbach L.-O. R 165Hattenbach L.-O. R 285Hattenbach L.-O. R 789Hattenbach L.-O. V 773Hattenbach L.-O. S 490Hattenbach L.-O. K 179Hattenbach L.-O. K 288Hattenbach L.-O. P 14Hattenbach L.-O. P 566Haubitz B. P 368Hayler J. P 171Hayler J. P 261Hayler J. P 360Hayler J. P 362Hayreh S. S. P 268Heckmann J. P 560Heider C. R 209
167 Allg
emei
ne
Hin
wei
seIn
form
atio
nen
Foerster M. H. P 141Foerster M. H. P 697Foja C. P 322Folz I.-C. K 681Framme C. K 280Frank P. P 690Frank V. P 19Franke F. P 142Frasson M. R 439Freeman W. R. K 102Freitag G. P 530Fricke J. V 533Fricke J. V 561Friedburg C. K 150Friedrich A. V 151Friedrich D. V 548Frieling E. V 461Fries U. R 373Frisch I. P 78Frisch I. P 331Fröhlich S. J. K 623Fröhlich S. J. K 669Fröhlich S. J. P 6Fröhlich S. J. P 96Fronius M. R 305Fuchs A. V. P 608Fuchs H. P 810Fuisting B. S 496Fuisting B. K 356Fuisting B. P 691Fuisting B. P 758Funk J. R 512Funk J. VV 351Funk J. P 508Funk R. H. W. R 217Funk R. H. W. K 519Funk R. H. W. P 765
G
Gaál J. K 558Gabel V.-P. V 167Gabel V.-P. V 177Gabel V.-P. K 169Gabel V.-P. P 756Gabler B. K 41Gäckle H. C. K 174Galuske R. A. W. R 307Gamael A. V 175Gamer D. R 298Gandorfer A. K 176Gandorfer A. P 785Garms C. R 718Gass C. A. K 775Gass C. A. P 759Gaszczyk M. K 399Gau M. P 606Geerling G. V 239Geerling G. P 815Gehrig A. R 435Gekeler F. V 167Gekeler F. K 169Gelisken F. V 467Gelisken F. K 289
Genest K. P 115Genest K. P 607Gerding H. K 279Gerding H. K 302Gerding H. K 334Gerding H. P 163Gerding H. P 164Gerhard H. V 521Gerke E. K 85Gerke E. K 771Gerl R. H. VF 66Gerl R. H. VF 67Gerl R. H. V 514Gerling J. V 542Gerling J. V 567Gerling J. K 333Gernet H. V 633Gersdorf E. K 523Gerth C. P 756Giers U. F. VF 75Giessler S. K 730Giessler S. P 737Glaefke C. K 188Gläser D. R 211Gläser M. P 81Glasser A. R 457Gloor B. P. P 619Gluche P. VF 73Gnielinski R. P 364Göbel W. P 7Göbel W. P 170Gochmann R. V 131Gockeln R. K 528Gockeln R. P 122Gockeln R. P 145Gockeln R. P 368Godehardt E. V 105Godehardt E. V 109Godehardt E. S 470Goebel H.-H. K 605Golescu A. P 642Gölfert F. P 765Gordes R. K 178Gordes R. K 354Gordes R. P 692Görges H.-W. V 735Gottanka J. P 661Göttinger W. P 15Gottlob I. R 308Grabner G. R 298Gräf M. K 394Gräf M. K 559Gräf M. P 549Gräf M. P 554Gräf M. P 557Gragoudas S. V 695Gragoudas S. K 162Grajewski R. V 87Grajewski R. P 766Gramer E. K 352Gramer E. P 328Gramer E. P 656Gramer G. K 352Graupner M. P 30
166Allg
emei
ne
Hin
wei
seIn
form
atio
nen
AutorenverzeichnisAutorenverzeichnis
Vortr.-Nr.
Vortr.-Nr.
Vortr.-Nr.
Vortr.-Nr.
I
Inderfurth J. K 460Indorf L. V 18Inhoffen W. V 467Inhoffen W. K 289IOL-Studiengruppe-911 S 480Ivanova G. P 817Ivekovic R. K 40Ivekovic R.
P 54J
Jacobi K.-W. P 794Jacobi P. K 374Jacobi P. P 320Jäger M. P 524Jägle H. V 198Jägle H. P 143Jaissle G. B. R 438Jakobczyk-Zmija M. E. P 9Jalali Souson-Abadi A. K 28Jandeck C. V 801Jandeck C. P 697Jänig U. P 692Janknecht P. R 774Janknecht P. V 180Jean B. V 742Jean B. P 358Jeanny J. C. R 423Jendral G. V 228Jendral G. P 584Jenisch S. S 472Jokisch K. V 534Jolevska V. P 149Jonas J. B. P 171Jonas J. B. P 268Jonas J. B. P 365Jonas J. B. P 651Jonas J. B. P 784Jonescu-Cuypers C. P. P 341Jordan J. V 349Jordan J. V 649Jordan J. V 772Jordan J. P 13Jörg K.-M. VF 68Jörgens V. K 287Joussen A. M. K 187Joussen A. M. P 231Joussen A. M. P 644Jünemann A. G. M. V 433Jünemann A. G. M. P 339Jünemann A. G. M. P 363Jünemann A. G. M. P 366Jünemann A. G. M. P 651Jungmann K. K 98Junk A. K. P 647Jürgens H. P 124Jürgensen J. S. K 594Jurklies B. V 159Jurklies B. V 195Jurklies B. P 144
K
Kacer B. K 288Kacer B. P 276Kaduk S. K 414Kalpadakis P. K 265Kammann J. R 247Kammann J. R 456Kammann J. V 517Kampik A. S 473Kampik A. K 176Kampik A. K 775Kampik A. P 709Kampik A. P 759Kampmeier J. V 355Kampmeier J. P 9Kampmeier J. P 636Kanzow U. P 816Kaskel S. K 788Kaskel S. P 321Käsmann-Kellner B. K 532Käsmann-Kellner B. K 546Kaue W. P 372Kaufmann H. K 526Kaufmann H. K 551Kaufmann H. K 559Kaufmann H. P 537Kaufmann H. P 549Kaupper T. P 317Kaven C. P 9Kaven C. P 16Keilholz U. V 407Keller S. C. P 337Kellerer A. P 647Kellner U. R 505Kellner U. V 29Kellner U. V 196Kellner U. V 801Kellner U. K 776Kellner U. P 697Kenyon K. R. VV 106Keppler K. P 630Kersten A. K 50Kesper W. P 530Keuch R. K 575Keuch R. K 576Khaw P. V 239Kiel R. K 152Kiel R. K 673Kiel-Kornea-Transplantationsgruppe S 472Kietzmann G. K 523Kiilgaard J. K 821Kinzel R. P 584Kirchhof B. S 494Kirchhof B. S 495Kirchhof B. S 497Kirchhof B. K 187Kirchhof B. P 11Kirchhof B. P 644Kirchhof B. P 757Kirchhof B. P 796Kirchhoff A. R 454Kirchhoff A. K 97
169 Allg
emei
ne
Hin
wei
seIn
form
atio
nen
Heiland A. P 420Heiligenhaus A. V 47Heiligenhaus A. K 267Heiligenhaus A. P 401Heiligenhaus A. P 402Heiligenhaus A. P 419Heilshorn A. K 26Heimann H. V 131Heimann H. P 697Heine S. R 298Heinemann-Vernaleken B. K 315Heinemann-Vernaleken B. K 353Heinemann-Vernaleken B. K 546Heinemann-Vernaleken B. P 522Heinrich A. VV 257Heinz C. P 815Hellmich M. V 131Hemmerling T. P 76Hempel B. K 614Hengerer F. VV 813Henne K. V 542Hennekes R. V 258Hennig A. R 714Henßge C. P 610Herbst E. P 321Herting S. K 85Herzum H. K 389Herzum H. K 390Hesse L. R 286Hesse L. V 782Hesse L. K 287Hesse L. P 764Hesse L. P 787Hettlich H.-J. R 455Heuring A. P 142Heuring A. P 400Hicks D. R 439Hille K. V 46Hille K. V 818Hille K. K 186Hille K. K 590Hille K. P 509Hillenkamp J. R 241Hillenkamp J. S 470Hintschich C. R. K 389Hintschich C. R. K 390Hitzer S. V 110Ho P. C. P. R 245Ho P. C. P. R 713Hochgesand D. P 361Hoddinott D. VF 63Hoerauf H. M. V 177Hoerauf H. M. V 732Hoerauf H. M. K 354Hoffmann E. V 49Hoffmann F. V 108Hoffmann F. P 609Hoffmann K. P 421Hoffmann S. P 765Hoffmann W. K 132Hofmann E. K 378Hofmann I. K 555Hofmann-Rummelt C. K 128Hofmann-Rummelt C. P 137
Hofmann-Rummelt C. P 370Hofmann-Rummelt C. P 371Hofmann-Rummelt C. P 583Höh H. V 735Höh H. K 256Höh H. K 788Höh H. P 321Holak H. K 129Holak N. K 129Holak N. K 803Holak S. V 807Holbach L. M. K 128Holbach L. M. P 370Holbach L. M. P 371Holbach L. M. P 588Holland D. P 761Holle P. K 389Holtgrave C. P 95Holtkamp A. K 253Holz F. G. R 203Holz F. G. S 491Holz F. G. K 27Holz F. G. K 173Holz F. G. K 779Holz F. G. P 148Holzer M. P. P 640Holzhausen H. J. K 83Hood D. C. V 200Hoops J. P. K 589Höpfner A. P 709Hörle S. K 698Hörle S. P 79Hörle S. P 183Hörle S. P 336Hörmann C. K 155Hörmann C. P 318Horn F. V 199Horn F. P 339Horn F. P 357Horn F. P 363Horn F. P 430Horn F. P 664Hornig R. P 163Huang S. K 187Huber K. K 48Huber K. P 364Hübner H. R 388Hübsch S. K 394Hübsch S. P 537Hucks-Sievers S. K 539Hudde T. P 815Hueber A. P 1Hueber A. P 8Hueber A. P 10Huppertz B. P 644Husstedt I. K 279Hütz W. VV 257Hütz W. P 142Hütz W. P 400
168Allg
emei
ne
Hin
wei
seIn
form
atio
nen
AutorenverzeichnisAutorenverzeichnis
Vortr.-Nr.
Vortr.-Nr.
Vortr.-Nr.
Vortr.-Nr.
Kramer A. R 223Kramer A. R 224Kramer A. R 226Kramer A. R 230Kramer A. V 225Kramer A. V 227Kramer A. V 228Kramer A. V 229Krastel H. K 21Krastel H. K 152Krastel H. P 78Krastel H. P 93Krastel H. P 148Kratz R. P. R 254Kraus B. P 560Kraus H. V 29Kraus H. V 196Krause A. K 284Krause A. K 408Krause L. K 699Krause L. P 690Krause M. V 695Krause M. K 162Krehbiel T. K 617Kreiner C. F. K 39Kreissig I. R 463Kreissig I. V 467Kreissig I. K 289Kremers J. K 154Kremmer S. R 655Kremmer S. P 127Kremmer S. P 650Kreppel F. P 12Kretschmann U. V 194Kretschmann U. K 525Kretschmann U. P 122Kretschmann U. P 145Kreusel K.-M. K 699Kreusel K.-M. K 700Kreusel K.-M. P 690Kreutzer B. V 110Krey H.-F. K 50Kriegbaum C. P 326Kriegelsteiner S. K 681Krieglstein G. K. R 511Krieglstein G. K. V 55Krieglstein G. K. V 349Krieglstein G. K. V 649Krieglstein G. K. S 476Krieglstein G. K. S 477Krieglstein G. K. P 77Krieglstein G. K. P 238Krieglstein T. V 618Krist D. K 529Krist D. P 269Kristin N. K 775Kroll P. K 287Kroll P. K 698Kroll P. P 183Kroll P. P 764Kroll P. P 787Kron M. K 827Kröning M. V 18Krott R. P 10
Krott R. P 270Krüger R. P 80Krumeich B. V 120Krumeich B. V 121Krumeich J. H. V 120Krumeich J. H. V 121Krummenauer F. V 49Krummenauer F. K 344Krummenauer F. K 750Kruse F. E. K 42Kruse F. E. K 673Kruse F. E. P 232Kruse F. E. P 233Kruse P. K 539Kuba G. B. K 657Kuba G. B. K 698Kube T. P 160Kube T. P 757Kuchenbecker J. K 327Kuchenbecker J. P 91Küchle M. V 35Küchle M. V 515Küchle M. K 107Küchle M. K 134Küchle M. P 30Küchle M. P 137Kuckelkorn H. R. V 385Kuckelkorn H. R. V 516Kuckelkorn H. R. K 240Kuhli C. K 290Kuhli C. P 276Kühne D. R 687Kurnatowski-Billion M. V 782Kurnatowski-Billion M. P 336Kusel R. P 540Kuske M. P 122Kwong K. K 162
L
Labetoulle M. R 671Lachenmayer L. R 295Lachenmayr B. R 293Lackerbauer C.-A. P 693Lacmanovic V. K 40Ladewig M. K 790Lafaut B. VV 459Lahdo H. K 635Lamb T. D. K 150Landau H. V 46Lang G. E. V 355Lang G. E. K 174Lang G. E. P 9Lang G. E. P 16Lang G. E. P 272Lang G. K. VF 73Lang G. K. V 355Lang G. K. P 16Lang G. K. P 272Lang G. K. P 636Lang M. K 546Lang M. K 703Lang M. P 522Lange W. V 547
171 Allg
emei
ne
Hin
wei
seIn
form
atio
nen
Klaas D. W. P 340Klais C. V 773Klais C. P 276Klais C. P 566Klais C. P 706Klaua J. K 83Klauß V. R 712Klauß V. K 387Klauß V. K 623Klauß V. P 709Klein A. K. P 689Kleinert R. P 694Klemen U. M. V 570Klemm M. R 654Klemm M. V 682Klemm M. K 356Klemm M. P 404Klimek T. K 394Klingel R. K 769Klingmüller D. K 184Klingmüller V. K 826Klink T. V 52Klink T. K 378Klopfer M. K 555Klüppel M. P 81Klyce S. D. R 720Knittel A. VF 73Knorr H. L. J. P 784Knorr M. V 822Knorr M. K 596Knorr M. P 510Knorr M. P 668Knorr M. P 829Knorz M. C. R 723Knospe V. V 682Knospe V. K 356Knospe V. K 416Knospe V. P 403Kobuch K. V 167Kobuch K. V 177Kobuch K. V 662Kobuch K. K 169Koch D. D. R 724Koch F. R 165Koch F. R 282Koch F. R 285Koch F. R 789Koch F. V 773Koch F. S 490Koch F. K 179Koch F. K 290Koch F. P 14Koch F. P 706Koch H.-R. P 331Koch P. K 592Kochanek S. P 12Köchling I. V 561Kociecki J. V 425Kociok N. V 649Kociok N. V 772Kociok N. P 1Kociok N. P 10Kociok N. P 270Kocki T. V 433
Köhler C. P 163Kohlhaas M. R 573Kohlhaas M. V 517Kohlhaas M. K 262Kohlhaas M. K 399Kohlhaas M. P 747Kohlhaas M. P 786Kohn E. VF 73Kohnen T. R 726Kohnen T. V 741Kohnen T. V 745Kohnen T. S 471Kohnen T. S 479Kohnen T. S 480Kohnen T. S 483Kohnen T. K 740Kohnen T. P 324Kohnen T. P 641Köksal M. A. V 467Kolb A. K 161Kolb A. K 283Köller A. U. V 343Köller A. U. V 825Köller A. U. K 823Kölli H. K 572Kölli H. P 574Kolling G. H. R 300Kolling G. H. V 544Kolling G. H. S 499Kolling G. H. K 665Kollmann M. R 715Kommerell G. V 527Kommerell G. V 542Kommerell G. V 553Kompa S. V 43Kompa S. V 385Kompa S. K 44Konen W. S 476Konen W. S 477Konen W. P 238König R. P 17Königsdörffer E. P 235Königsfeld P. K 158Königsfeld P. P 146Kono Kono J.-O. K 555Konrad H. P 384Konz D. V 663Kopitz J. K 27Koppert W. P 76Korn K. P 710Korth M. R 219Korth M. V 199Korth M. P 339Korth M. P 357Korth M. P 363Korth M. P 366Korth M. P 664Kosche B. P 787Kotliar K. V 60Kotliar K. V 291Kötter I. P 278Kottler U. K 605Kraff M. C. R 246Kraft J. P 375
170Allg
emei
ne
Hin
wei
seIn
form
atio
nen
AutorenverzeichnisAutorenverzeichnis
Vortr.-Nr.
Vortr.-Nr.
Vortr.-Nr.
Vortr.-Nr.
Markovic M. P 668Maroccos R. V 577Martin H. R 451Martus P. V 515Martus P. V 658Martus P. V 748Martus P. P 363Martus P. P 366Marx W. V 431Marzella G. M. K 157Marzella G. M. K 158Marzella G. M. P 146Mascarelli F. R 423Masket S. R 250Mattern R. R 297May C. A. P 236Mayer U. M. K 22Mayer U. M. P 94McDonald M. B. R 721Megahed M. V 109Meier P. R 797Meier P. V 182Meier P. K 562Meier P. K 704Meier P. P 322Meierhans R. R 224Meigen T. V 151Meinert H. K 791Meller D. R 243Meller D. V 47Melles G. R. J. VV 266Menapace R. R 638Menz D.-H. V 177Merté R.-L. VV 381Mertz M. V 60Mertz M. P 259Meschke C. K 776Messmer E. M. P 236Mester U. R 501Mester U. V 53Mester U. V 781Mester U. S 480Meuer P. V 87Meyer C. V 24Meyer C. P 646Meyer C. R 454aMeyer C. P 763Meyer G. P 518Meyer-Riemann W. P 117Meyer-Rüsenberg H.-W. K 379Meyer-Rüsenberg H.-W. K 396Meyer-Rüsenberg H.-W. K 397Michalk F. K 824Michels S. V 468Michelson G. K 824Michelson G. P 275Michelson G. P 281Michelson G. P 630Michelson G. P 652Midelfart A. K 44Mietz H. V 55Mikowski A. K 376Mikowski A. K 659Miño de Kaspar H. K 623
Miño de Kaspar H. P 709Mittag T. P 338Mittelviefhaus H. M. V 567Mittelviefhaus H. M. P 383Mittelviefhaus K. V 567Miyake K. R 249Módis L. K 593Mohand-Said S. R 439Mohr A. VV 813Mollenhauer K. A. V 666Mollenhauer K. A. P 359Mollenhauer K. A. P 816Morandi A. K 783Moromizato Y. P 231Moser C. P 522Motsch S. V 538Motz S. V 547Mrochen M. S 482Mudgil A. V. K 556Mueller A. J. R 504Mueller A. J. K 102Mühlendyck H. V 538Mühlendyck H. V 545Müller A. K 136Müller A. P 147Müller B. K 744Müller C. K 23Müller E. P 321Müller E. P 710Müller J. P 235Müller J. P 7Müller M. V 666Müller M. V 820Müller M. V 825Müller M. K 823Müller M. P 816Müller V. P 104Müller-Jensen K. K 778Müller-Richter U. K 353Müller-Richter U. K 660Mullins R. F. R 204Müllner K. P 694Multizentrische Studiengruppe V 542Mundschenk M. V 156Münnich S. A. K 392Muraine M. V 674Mutsch A. P 739
N
Nagel E. P 817Naib-Majani W. VV 166Naramura M. VV 406Nasemann J. E. VV 181Nasemann J. E. V 461Naumann G. O. H. R 717Naumann G. O. H. V 35Naumann G. O. H. V 748Naumann G. O. H. K 134Naumann G. O. H. P 114Naumann G. O. H. P 585Naumann M. K 543Nebe B. V 648
173 Allg
emei
ne
Hin
wei
seIn
form
atio
nen
Langenbucher A. V 35Langenbucher A. K 107Langenbucher A. P 30Langenbucher A. P 114Langenbucher A. P 734Langer C. R. P 115Langer G. K 132Langmann G. P 689Langmann G. P 694Lanzl I. V 60Lanzl I. V 291Lanzl I. P 259Lappas A. S 495Lappas A. P 11Lappas A. P 644Laqua H. R 502Laqua H. V 468Laqua H. V 732Laqua H. P 19Laqua H. P 464Lasudry J. V 676Latanoprost „fixed combination study group” S 475Latanoprost - Studiengruppe S 473Latanoprost - Studiengruppe S 474Laube T. VV 166Lauer F. P 810Lautenschläger C. R 209Le N. A. P 3Le N. A. P 4Lechner S. K 58Ledergerber M. K 263Lege B. K 632Lege B. P 739Leifert D. K 333Lennerstrand G. P 552Lerche R.-C. V 292Leuenberger P. M. R 185Leveillard T. R 439Lieb W. E. R 377Lieb W. E. V 52Lieb W. E. V 391Lieb W. E. K 374Lieb W. E. K 378Lieb W. E. K 398Liekfeld A. R 672Liekfeld A.Liekfeld A. K 705Lieschke W. P 91Lifke T. V 534Limb G. V 239Lincoff H. R 798Lindemann G. P 524Lindemann G. P 696Lindner H. L. P 330Lins H. P 603Lisch C. V 600Lisch W. V 600Littan T. K 374Littan T. K 398Lockemann U. K 303Löffler K. K 88
Lohmann C. P. R 444Lohmann C. P. V 577Lohmann C. P. S 485Lohmann C. P. K 41Lohmann C. P. K 280Lohmann C. P. K 736Lohmann D. R 436Lommatzsch A. K 23Lommatzsch R. K 701Lorenz B. R 437Lorenz B. K 525Lösch A. P 93Löw M. V 53Lu M. P 419Lüchtenberg M. U. K 376Lüchtenberg M. U. K 396Lüchtenberg M. U. K 659Lüchtenberg M. U. P 708Lüdtke H. P 326Lüdtke-Handjery H.-C. VV 166Ludwig H. V 541Ludwig K. R 450Ludwig K. VV 106Ludwig K. K 208Ludwig K. K 589Luhr A. P 421Lüke C. K 780Lüke C. P 762Lüke M. P 270Lüllmann-Rauch R. K 82Luther T. T. V 649Luther T. T. V 772Luther T. T. P 8Luther T. T. P 12Luther T. T. P 13Lütjen-Drecoll E. R 449Lütjen-Drecoll E. K 821Lütjen-Drecoll E. P 661Lutterbach J. R 833Lutz J.
V 707M
Macek M. P 796Madjlessi F. V 431Maguire A. M. R 440Mah N. R 435Maier M. VV 381Makk S. K 413Makuch D. K 590Malinowski M. V 105Mandic Z. K 40Mandic Z. P 54Mantel A. E. P 328Manthey K.F. P 422Mardin C. Y. V 515Mardin C. Y. P 261Mardin C. Y. P 342Mardin C. Y. P 429Mardin C. Y. P 651Marek J. V 424Marek J. V 777Marin G. V 728Marischew Y. P 620
172Allg
emei
ne
Hin
wei
seIn
form
atio
nen
AutorenverzeichnisAutorenverzeichnis
Vortr.-Nr.
Vortr.-Nr.
Vortr.-Nr.
Vortr.-Nr.
Pillunat L. E. K 823Pires T. F. V 47Pittasch K. P 126Pitz S. P 125Pitz S. P 138Planck S. VV 406Plange N. P 653Plank C. K 529Pleyer U. R 446Pleyer U. R 680Pleyer U. V 412Pleyer U. R 672Pleyer U. V 675Pleyer U. K 34Pleyer U. K 408Pogorelov P. P 630Poloschek C. M. P 148Polz S. V 811Pomjanski N. P 587Pop D. P 116Popiela G. V 777Pöschl E. K 523Potthöfer S. K 776Pressmar S. B. K 535Preussner P.-R. R 569Preussner P.-R. K 635Priem S. K 408Priemer F. V 618Proinova M. K 564Puchta J. V 412Puls S. P 139Püschel K. K 303
Q
Quentin C.-D. V 807Quentin C.-D. K 51Quentin C.-D. P 117Quentin C.-D. P 604
R
RAD-Studiengruppe S 491Radermacher J. K 332Radó G. K 434Ranger Rogez S. V 675Rank R. M. P 784Ranke M. R 685Redbrake C. VF 70Redbrake C. V 385Redbrake C. V 516Redbrake C. K 48Redbrake C. K 731Reese M. V 225Rehfeldt K. V 735Reichel M. B. R 25Reichel M. B. V 153Reichel M. B. K 704Reichel M. B. P 126Reichelt J. A. V 410Reichelt J. A. V 601Reichelt J. A. K 36Reichelt J. A. K 795Reichelt J. A. P 271
Reier M. V 533Reimer K. V 229Reinhard T. R 37Reinhard T. R 241Reinhard T. V 105Reinhard T. V 431Reinhard T. S 470Reinhard T. S 488Reinhard T. K 111Reinhard T. P 81Reinhard T. P 612Reinhardt S. P 755Reinthal E. K. P 829Reis A. V 105Reis A. V 109Reis A. S 488Reis A. K 111Reischl U. S 485Reischl U. K 736Reiss I. K 394Rejdak R. V 433Remky A. K 48Remky A. K 783Remky A. P 364Remky A. P 586Remky A. P 653Remsch H. P 272Rentsch F. VV 57Rentsch F. K 634Reszka R. V 412Rethy S. K 558Reuscher A. V 190Richard G. R 654Richard G. R 792Richard G. V 20Richard G. V 292Richard G. S 496Richard G. K 416Richard G. P 758Richard G. P 760Richard I. P 747Richard I. P 786Richard T. K 731Richter H. A. VV 166Richter M. K 821Richter M. N. P 141Rieck P. V 242Rieck P. V 595Rieck P. K 34Rieck P. K 617Riemann E. K 543Riemann R. K 543Riemer T. K 819Ritz-Timme S. V 601Robert P.-Y. V 675Robinson P. N. K 790Rochels R. K 98Rochels R. P 692Roesen B. K 669Roesen B. P 340Roggendorf M. S 470Roggendorf M. P 419Rohrbach J. M. K 411Rohrbach J. M. K 519
175 Allg
emei
ne
Hin
wei
seIn
form
atio
nen
Neißkenwirth gen. Schröder N. P 79Neitzel C. V 43Neitzke R. K 136Nelles G. V 521Neß T. E. V 415Nestler A. V 770Nestler A. K 173Nestler A. P 755Neubauer A. S. V 618Neubauer A. S. P 5Neubauer A. S. P 631Neubauer A. S. P 785Neuber K. P 80Neugebauer A. V 533Neugebauer A. V 561Neuhann T. R 56Neuhann T. VF 74Neumann D. K 350Neußer A. P 32Nguyen N. X. V 35Nguyen N. X. V 515Nguyen N. X. P 30Nguyen N. X. P 734Niederacker D. P 81Niederdellmann C. K 669Niederdellmann C. P 96Nietgen A. M. V 616Nietgen A. M. K 130Nietgen A. M. P 787Nietgen G. W. P 787Nimsgern C. K 814Nimsgern C. P 639Nimsgern C. P 640Nitsch R. M. V 20Nitsch S. R 298Nizankowska M. V 424Nizankowska M. V 777Noack P. P 568Noack T. P 568Nölle B. V 410Nölle B. V 601Nölle B. S 472Nölle B. K 36Nölle B. K 178Nölle B. K 795Noor N. P 301Norda A. G. K 379Nordwald K. R 578Nordwald K. K 744
O
Ober M. R 112Obstbaum S. A. R 244Odum K. A. V 514Oechsner U. P 540Oficjalska-Mlynczak J. V 424Oficjalska-Mlynczak J. V 777Ohrloff C. R 165Ohrloff C. R 215Ohrloff C. R 285Ohrloff C. R 789Ohrloff C. S 471
Ohrloff C. S 479Ohrloff C. S 490Ohrloff C. K 179Ohrloff C. K 681Olson R. J. R 251Ortiz-Bermudez H. E. K 623Ostertag C. R 830Otte K. V 462Ottstadt M. P 93
P
Pahlitzsch S. V 738Pahlitzsch T.-W. V 738Palacz A. V 427Palmowski A. V 191Palmowski A. K 186Palmowski A. K 315Palmowski A. K 353Palmowski A. K 703Pameyer J. H. VV 266Pansell B. O. P 552Papastathopoulos K. P 365Pararajasegaram R. R 716Pauleikhoff D. R 201Pauleikhoff D. K 23Paulsen F. V 405Paulsen F. K 98Pavek J. K 413Pavlidis M. V 103Pavlovic S. VF 69Pavlovic S. P 794Pawlowski D. VV 351Pechhold W. P 646Pecold K. V 425Peng Q. R 808Peng Q. VF 62Peng Q. VF 63Petric I. K 40Petzold A. K 701Peukert S. P 530Pfeiffer N. V 49Pfeiffer N. V 707Pfeiffer N. S 475Pfeiffer N. K 344Pfeiffer N. P 361Pfeiffer N. P 571Pfeiffer R. A. P 94Pfeiler T. P 33Pfeilschifter J. P 14Pfennigsdorf S. K 543Pfister E. P 330Pham D. T. R 578Pham D. T. K 263Pham D. T. K 582Pham D. T. K 749Philipp W. P 234Picaud S. R 439Pietsch H. V 227Pillunat L. E. V 343Pillunat L. E. V 517Pillunat L. E. V 825Pillunat L. E. S 474Pillunat L. E. K 819
174Allg
emei
ne
Hin
wei
seIn
form
atio
nen
AutorenverzeichnisAutorenverzeichnis
Vortr.-Nr.
Vortr.-Nr.
Vortr.-Nr.
Vortr.-Nr.
Autorenverzeichnis
177 Allg
emei
ne
Hin
wei
seIn
form
atio
nen
Schmidt-Erfurth U. R 465Schmidt-Erfurth U. V 466Schmidt-Erfurth U. V 468Schmidt-Erfurth U. S 492Schmidt-Erfurth U. P 464Schmitt C. V 527Schmitt C. V 553Schmitz A. P 401Schmitz F. V 541Schmitz K. V 110Schmitz K. P 603Schmitz S. K 344Schmitz-Valckenberg P. P 365Schnaudigel O.-E. K 376Schnaudigel O.-E. P 565Schnaudigel O.-E. P 708Schneider H. R 447Schneider U. V 467Schneider U. K 289Schnitzler E.-M. P 324Schnitzler P. K 673Schnorbus U. K 279Schnurrbusch U. E. K. K 38Schnurrbusch U. E. K. P 765Scholl H. P. N. K 154Scholz C. V 732Scholz C. K 354Scholz C. K 592Scholz F. K 188Scholz S. P 145Schön V. V 182Schön V. K 38Schönfeld C.-L. K 208Schönherr U. V 748Schönherr U. K 189Schönherr U. P 273Schrader W. F. VV 793Schrader W. F. V 87Schrader W. F. P 739Schrader W. F. P 766Schraermeyer U. P 8Schraermeyer U. P 10Schraermeyer U. P 12Schraermeyer U. P 13Schraermeyer U. P 767Schrage N. F. V 43Schrage N. F. V 385Schrage N. F. K 44Schrage N. F. P 796Schröder J. K 525Schroeder B. P 79Schroeder B. P 336Schroeder E. R 743Schüler A. O. K 267Schüler A. O. K 702Schüller S. VV 59Schulz H. R 435Schulze S. P 645Schumacher S. P 805Schuster A. K 350Schuster A. P 274Schütt F. K 27Schwab B. P 368Schwahn H. V 167
Schwahn H. K 169Schwartz R. K 356Schwartz R. P 2Schwartze G. V 428Schwartze G. K 332Schwarz E. C. K 804Schwarz H. V 29Schwarz T. K 572Schwarz T. P 574Schweitzer D. K 161Schweitzer D. P 275Schweitzer D. K 283Schwenn O. V 49Schwenn O. K 513Schwenn O. K 605Schwenn O. K 750Schwenn O. P 518Schwerdtfeger K. K 380Schworm H. D. V 550Schworm H. D. P 96Schworm H. D. P 552Scibor M. P 275Seeliger M. W. R 438Seeliger M. W. V 168Seeliger M. W. V 193Seeliger M. W. V 197Seiberth V. K 26Seiberth V. P 422Seifert P. K 88Seiler T. R 725Seiler T. S 482Seiler T. S 484Seitz B. V 35Seitz B. P 30Seitz B. P 114Seitz B. P 588Seitz B. P 734Sekundo W. K 135Sekundo W. P 645Selbach M. J. R 655Selbach M. J. P 650Selbach M. J. P 661Sengler U. V 45Sengler U. V 678Sens F. M. P 619Servetopoulou F. V 407Servetopoulou F. K 699Severin M. P 238Sharara N. P 3Sharara N. P 4Sharpe L. V 198Sharpe L. P 143Sherif Z. K 753Siebenbürger H. P 7Siepe U. K 778Singbartl F. K 155Singer W. R 307Sinn B. P 233Sireteanu R. R 304Sistani F. V 428Sistani F. V 616Sistani F. K 86Sistani F. K 130Sistani F. K 624
Rohrbach J. M. K 598Rohrbach J. M. P 31Rohrbach J. M. P 133Rohrschneider K. K 42Rohrschneider K. K 152Rohrschneider K. K 673Rohrschneider K. P 149Rohrschneider K. P 331Roider J. VV 181Roider J. K 280Roos H. P 647Rosen E. S. R 727Rosenbaum J. T. VV 406Rosenkranz C. K 681Rosenkranz C. P 17Rosenkranz C. P 324Rosenkranz C. P 417Rosenkranz C. P 565Röser A. K 771Ross S. S 470Rost D. P 549Roters S. P 238Roth E. H. V 541Roy T. K 791Rückmann A. K 826Rudolph G. K 316Rudolph G. P 6Rudolph G. P 96Rudolph G. P 318Rudolph G. P 693Rudolph P. R 226Rudolph P. V 225Rudolph P. V 227Rudolph P. V 229Rueckert A. K 58Ruether K. V 319Rumberger E. R. V 347Rumberger E. R. K 356Rummelt C. P 588Ruokonen P. K 58Rupp V. P 148Ruprecht K. W. V 46Ruprecht K. W. K 186Ruprecht K. W. K 532Ruprecht K. W. K 590Ruprecht K. W. K 660Rüssmann W. V 533Rüssmann W. V 561Rust A. V 428Rust A. K 332Rychly J. V 648Ryseck I. V 242
S
Sachs H. G. V 167Sachs H. G. K 169Sachs H. G. K 280Saedler J. K 39Sahel J. R 439Sahm M. K 88Sahm M. K 184Sander A. V 415Sarra G.-M. V 153
Schacke W. H. P 14Schadendorf D. V 407Schaeffel F. R 311Schäfer H.-G. P 622Schäferhoff N. V 190Schaller U. C. K 102Schalnus R. R 626Schalnus R. K 376Schalnus R. K 659Scharrer A. R 112Scharrer I. K 290Schaudig U. H. V 405Schaudig U. H. K 188Schaudig U. H. P 404Schaudig U. H. P 627Schaumberger M. K 208Schaumberger M. P 759Scheerer V. K 315Schefhaler M. V 662Scheibenbogen C. V 407Schellenbeck M. K 594Scherer M. K 408Scheuerle A. F. P 337Scheuerle A. F. P 426Scheuerle A. F. P 768Schiefer U. K 350Schilcher R. B. K 771Schilling H. K 702Schilowskich O. W. VV 252Schimmelpfennig B. R 113Schipper K.-C. P 530Schittkowski M. K 539Schlichtenbrede F. K 754Schlichtenbrede F. P 755Schlichtherle S. V 533Schloßmacher B. K 731Schlote T. K 409Schlote T. K 519Schlote T. K 598Schlote T. P 278Schlote T. P 358Schlötzer-Schrehardt U. P 137Schlötzer-Schrehardt U. P 583Schlötzer-Schrehardt U. P 585Schmickler S. VF 66Schmickler S. VF 67Schmickler S. V 514Schmidbauer J. M. K 380Schmidbauer J. M. K 546Schmidbauer J. M. P 522Schmidt D. K 99Schmidt E. P 768Schmidt J. K 287Schmidt J. P 764Schmidt K. R 307Schmidt K.-G. K 826Schmidt M. VV 381Schmidt S. V 595Schmidt T. VV 381Schmidt T. K 555Schmidt T. P 33Schmidt U. P 91Schmidt W. P 92Schmidt W. P 264
176Allg
emei
ne
Hin
wei
seIn
form
atio
nen
Autorenverzeichnis
Vortr.-Nr.
Vortr.-Nr.
Vortr.-Nr.
Vortr.-Nr.
Thumann G. P 1Thumann G. P 8Thumann G. P 10Thumann G. P 13Thumann G. P 767Thurau S. R. R 442Tiede A. V 521Tillmann B. V 405Tillmann B. K 98Tobis M. F. P 147Tomida I. K 409Tomida I. P 133Torens S. P 237Torun N. K 705Tost F. V 395Tost F. P 90Tost F. P 563Toth C. A. V 24Toth C. A. P 763Trauzettel-Klosinski S. R 313Trempe C. K 783Treziak T. VF 65Treziak T. V 172Trinker M. K 413Trinkmann R. VF 68Tseng S. C. G. V 47Tsinopoulos I. T. K 265Turski W. A. V 433Tuulonen A. V 346Tylla H. V 770Tympner J. K 240Tympner J. P 586
U
Uebermuth C. K 85Uhlig C. E. K 302Uhlig C. E. K 334Uhlig C. E. P 163Uhlig C. E. P 164Uhlmann S. P 126Ulbig M. W. P 6Ulbig M. W. P 785Uljanow A. N. VV 252Ullrich S. K 669Ullrich S. P 759Ullrich S. P 785Ungerechts R. K 396Ungerechts R. K 397Ungerechts R. P 696Unsöld R. R 683Unsöld R. R 686Urban P. K 605Urbat C. V 410Urbat C. K 795Uthoff D. R 448Uthoff D. V 580
V
v. Meurs J. P 796Valtink M. K 28van Goinga P. H. V 728van Meurs J. S 497
Van Rijn R. R 298Vanselow K. N. G. P 17Vanselow K. N. G. P 565Vanselow K. N. G. P 566Vassileva P. I. K 564Velhagen K.-H. K 414Velhagen K.-H. P 746Velten I. M. V 199Velten I. M. P 360Velten I. M. P 430Velten I. M. P 664Ventura S. K 28Vick H.-P. K 97Vidic B. K 386Vidic B. P 574Viestenz A. K 128Viestenz A. P 432Viestenz A. P 630Viestenz A. P 734Vij O. P. K 267Vilser W. V 291Vilser W. K 819Vilser W. P 817Vit V. P 597Vital-Durand F. R 309Vobig M. A. K 157Vobig M. A. K 158Vobig M. A. P 146Vogel A. K 513Vogel M. V 807Vogel M. P 117Vogel M. P 604Voges M. K 380Voges M. K 546Voigt U. P 384Völcker H. E. K 42Völcker H. E. P 93Völcker H. E. P 426Volk D. R 445Völker M. V 467von Domarus D. P 627von Scheven A. V 391von Weyhe F. K 673Vorwerk C. K. R 670Vorwerk C. K. K 327Vrensen G. F. J. M. R 213
W
Wabbels B. K. K 665Wabbels B. K. P 140Wachter E. V 695Wachtlin J. P 697Waffenschmidt E. K 804Wagner P. K 174Wahl J. R 569Wahl J. V 514Wahl J. K 635Wahls W. K 769Wakili N. P 273Wakili N. P 588Walker M. K 556Walkow T. V 570Walter A. P 403
179 Allg
emei
ne
Hin
wei
seIn
form
atio
nen
Soares-Wulf A. P 80Söderberg P. R 212Soergel F. R 454aSoergel F. P 646Sömen H. D. R 296Soubrane G. R 423Spallek G. P 628Spallek H. P 628Spang S. P 509Speicher L. P 15Spelsberg H. V 45Spelsberg H. V 109Spelsberg H. K 119Spelsberg H. P 612Spiegel D. V 662Spiegel D. K 280Spiess H. P 647Spitznas M. K 184Spraul C. W. VF 73Spraul C. W. K 136Spraul C. W. P 9Spraul C. W. P 16Spraul C. W. P 636Stachs O. R 454Stachs O. K 97Stahn J. P 602Stan A. V 616Stang A. V 100Stangos N. T. K 265Stärk N. P 17Stärk N. P 565Staudt S. B. K 779Stave J. R 454Stave J. K 591Stave J. P 237Stefani F. H. P 236Stefani F. H. P 647Steffen H. K 556Stein F. J. K 531Steiner G. K 50Steinhauer J. K 379Steinhoff U. R 443Steinkamp G. W. K. V 741Steinkamp G. W. K. V 745Steinkamp G. W. K. S 471Steinkamp G. W. K. S 479Steinkamp G. W. K. S 483Steinkamp G. W. K. K 740Steinkamp G. W. K. P 733Stephens C. V 153Sterker I. K 562Sterker I. P 606Steuhl K.-P. R 243Steuhl K.-P. R 655Steuhl K.-P. V 47Steuhl K.-P. V 521Steuhl K.-P. P 402Steuhl K.-P. P 419Steuhl K.-P. P 661Stiefelmeyer S. K 316Stodtmeister R. K 827Stoffel W. K 84Stögbauer F. K 334Stöhr H. R 435
Stoltenburg-Didinger G. P 95Stoltenburg-Didinger G. P 141Strauß O. R 205Strempel I. S. V 828Striebel W. P 652Strobel J. K 283Strobel J. P 384Stroman G.-A. P 358Struck H.-G. R 209Struck H.-G. V 382Stübiger N. P 274Stübiger N. P 278Stübiger N. P 329Stuckenbrok S. K 559Stumpp F. K 350Stupp T. P 124Sulimma F. V 391Sundmacher R. R 37Sundmacher R. R 241Sundmacher R. V 105Sundmacher R. V 109Sundmacher R. S 488Sundmacher R. K 111Sundmacher R. K 599Sundmacher R. P 587Süverkrüp R. P 77Szurman P. VV 459Szurman P. P 767
T
Takhtchidi K. P. VV 252Tamm E. R 216Tamm E. V 663Taneri S. P 163Taneri S. P 164TAP Study Group P 464TAP/VIP Studiengruppe R 465Taube H. V 812Tavassol H. P 118Tegetmeyer H. K 323Tenorio-Guajardo G. K 623Tesnau R. T. V 156Tesnau R. T. K 335Tetz M. R. R 61Tetz M. R. K 58Tetz M. R. K 814Tetz M. R. P 104Tetz M. R. P 639Tetz M. R. P 640Thale A. V 405Thale A. K 98Thalhammer C. K 288Thanos S. V 18Thanos S. V 103Theisen R. K 186Theophylaktopoulos J. K 84Theophylaktopoulos J. P 341Thiel M. P 759Thiel M. P 785Thieme H. R 218Thomas A. K 379Thomas M. K 150Thumann G. R 206
178Allg
emei
ne
Hin
wei
seIn
form
atio
nen
AutorenverzeichnisAutorenverzeichnis
Vortr.-Nr.
Vortr.-Nr.
Vortr.-Nr.
Vortr.-Nr.
Winter R. P 368Wirbelauer C. V 732Wirbelauer C. K 592Wisse M. V 658Wisse M. P 366Witschel H. K 599Witschel H. P 383Witta B. V 291Witte K. P 761Wittmann M. P 661Wodny M. P 609Wohlrab T.-M. K 598Woldt C. K 26Woldt C. P 422Wolf S. V 182Wolf S. V 770Wolf S. P 160Wolf S. P 765Wollenhaupt M. P 604Wollensak G. K 621Wollensak G. P 667Wollina U. P 384Wöllmer W. P 2Wong D. S 497Wong D. P 796Wree A. P 568Wübbolt I. K 86Wulf J. K 303Wüstemeyer K. V 43Wüstemeyer K. K 44
X
Xia N. K 750Xiong J. V 695Xiong J. K 162
Y
Yamin M. D. K 51Ygge J. P 552You L. K 42You L. P 232You L. P 233Young L. V 695Young L. K 162Yousif T. P 104
Z
Zagorski Z. V 433Zajac-Pytrus H. V 424Zajac-Pytrus H. V 777Zarnowski T. V 433Zavazava N. S 472Zavazava N. P 16Zeana D. C. P 277Zee D. S. K 556Zell K. VV 418Zellner A. K 701Zeumer C. K 704Zhang E.-P. V 108Zierhut M. S 486Zierhut M. S 487
Zierhut M. S 488Zierhut M. S 489Zierhut M. K 409Zierhut M. K 411Zierhut M. P 31Zierhut M. P 278Zierhut M. P 708Zimmermann A. K 387Zinser G. K 591Zöller C.-C. K 526Zrenner E. R 438Zrenner E. V 167Zrenner E. K 169Zrenner E. P 274Zubcov A. A. R 306Zubcov A. A. P 17Zubcov A. A. P 324Zubcov A. A. P 565Zubcov A. A. P 566Zubilewicz A. R 423Zurdel J. V 20Zurdel J. P 80
181 Allg
emei
ne
Hin
wei
seIn
form
atio
nen
Walter A. P 747Walter A. P 786Walter O. P 794Walter P. R 507Walter P. VV 459Walter P. K 157Walter P. K 158Walter P. K 780Walter P. P 146Walter S. K 132Walter S. P 91Wang L. P 729Wang L. P 802Wannke E. P 31Wasmuth S. P 401Wasmuth S. P 402Wasmuth S. P 419Wassill K.-H. K 551Watson P. R 719Weber A. P 794Weber B. H. R 202Weber B. H. R 435Weber K. K 335Weber M. K 806Weber U. K 129Weber U. K 803Wecke T. K 327Weeber H. A. R 451Weeber H. A. R 454aWeeber H. A. P 646Wegener A. R 214Weger M. K 413Weich C. K 703Weichselbaum A. P 77Weidlich R. V 382Weigmann U. V 545Weimer P. K 152Weimer P. P 148Weinand F. VF 69Weinand F. P 625Weinand F. P 794Weinand K. P 554Weinberger A. W. A. P 160Weinberger A. W. A. P 277Weinberger A. W. A. P 757Weindler J. V 190Weindler J. K 806Weingärtner W. E. P 636Weinmann I. P 401Weisenborn F. V 580Weismann M. V 159Weismann M. V 195Weismann M. P 144Weißmann J. P 747Weißmann J. P 786Weißmantel U. K 634Weitgasser U. K 386Weitgasser U. K 413Welge-Lüssen U. VV 106Welge-Lüssen U. V 89Welge-Lüssen U. V 618Welge-Lüssen U. P 5Welge-Lüssen U. P 236Welge-Lüssen U. P 608
Weller A. K 749Wellermann G. V 745Wellermann G. P 733Welsandt G. V 349Welt R. R 255Welt R. V 156Welt R. K 335Wenkel H. K 107Wenkel H. P 269Wenkel H. P 420Wenkel H. P 710Wenzel H. P 281Wenzel M. R 751Wenzel M. K 48Werner D. K 824Werner H.-P. R 226Werner W. V 541Wesendahl T. A. V 180Wessely D. K 392Westphal E. S 472Wettengel A. K 352Wettengel A. P 656Wetzel W. VV 520Widder R. A. K 780Widder R. A. P 762Wiechens B. VF 71Wiechens B. V 410Wiechens B. K 178Wiechens B. K 795Wiechens B. P 761Wieckowska A. V 425Wiedemann P. V 182Wiedemann P. K 562Wiedemann P. P 126Wiedemann P. P 765Wiedemann R. P 755Wiederhold C. L. P 613Wiederholt M. R 218Wiegel T. K 700Wiegmann L. K 399Wiek J. V 180Wiencke A. K 821Wiestler O. R 684Wildsoet C. F. R 310Wilhelm B. P 326Wilhelm F. V 228Wilhelm F. K 253Wilhelm F. P 584Wilhelm F. P 607Wilhelm F. P 643Wilhelm H. R 298Wilhelm H. R 312Wilhelm H. P 326Wilske J. K 590Winkler J. K 354Winkler J. P 19Winkler von Mohrenfels C. R. F. S 485Winkler von Mohrenfels C. R. F. K 736Winter R. V 616Winter R. K 86Winter R. K 332Winter R. K 624
180Allg
emei
ne
Hin
wei
seIn
form
atio
nen
AutorenverzeichnisAutorenverzeichnis
Vortr.-Nr.
Vortr.-Nr.
Vortr.-Nr.
Vortr.-Nr.
183
Hauptsponsoren
Allg
emei
ne
Hin
wei
seIn
form
atio
nen
Acrimed Pharmazeutische und medizintechnische GmbH
ACRITEC GmbH
Asclepion-Meditec AG
Alcon Pharma GmbH
Bausch & Lomb Surgical GmbH
Chauvin ankerpharm GmbH
Chauvin Chirurgie
Chibret Pharmazeutische GmbH
Heidelberg Engeneering GmbH
Dr. Gerhard Mann Chemisch-Pharmazeutische Fabrik GmbH
med_tec Medizintechnik Vertriebs-GmbH
Oculus Optikgeräte GmbH
Pharma Stulln GmbH
Pharmacia & Upjohn GmbH
Pharm-Allergan GmbH
Dr. Schmidt Intraocularlinsen
SCHWIND eye-tech-solutions
Technomed GmbH
W 2 O Medizintechnik AG
Dr. Winzer Pharma GmbH
Carl Zeiss
182
Inserenten
Allg
emei
ne
Hin
wei
seIn
form
atio
nen
Anschrift Platzierung Standnr.
Chauvin ankerpharm GmbH Foyer EG 153Niederlassung DüsseldorfHansaallee 24740549 Düsseldorf
CHEMEDICA AG Foyer 1. OG 208Stadlerstr. 1785540 Haar
Chibret Pharmazeutische GmbH Foyer 1. OG 207Lindenplatz 185540 Haar
CIBA Vision Vertriebs GmbH Foyer 1. OG 206Bauhofstr. 1663762 Großostheim
COHERENT (Deutschland) GmbH Ausstellungssaal 7 137Medical Group EGDieselstr. 5 b64807 Dieburg
Corneal GmbH Ausstellungssaal 3 211Medizinische Optik 1. OGWeberstr. 2155130 Mainz
DOMILENS GmbH Foyer 1. OG 205Holsteiner Chaussee 303 a22457 Hamburg
DOMS-Medizintechnik Ausstellungsetage 005Carl-Zeiss-Str. 5 unten UG (AEU)07318 Saalfeld
EPSa Ausstellungssaal 2 218Elektronik und Präzisionsbau GmbH 1. OGGöschwitzer Str. 3207745 Jena
Erbe Elektromedizin GmbH Ausstellungssaal 2 219Waldhörnlestr. 17 1. OG72072 Tübingen
ERGOPLAN GmbH Ausstellungsetage 007Asternstr. 26 unten UG (AEU)45549 Sprockhövel
Eschenbach Optik GmbH + Co Ausstellungsetage 008Schopenhauerstr. 10 unten UG (AEU)90409 Nürnberg
Essilor-Ehinger GmbH Imbissfoyer EG 115Bötzinger Str. 5079111 Freiburg
185
Austeller A-Z
Allg
emei
ne
Hin
wei
seIn
form
atio
nen
Anschrift Platzierung Standnr.
Acrimed Ausstellungsetage 146Pharmazeutische u. oben EG (AEO)medizintechnische GmbHAn der Mühle 413507 Berlin
ACRITEC GmbH Vertrieb: Foyer 1. OG 203 Am Schatzbogen 5281829 MünchenFirmensitz:Lindenstr. 22/2416548 Glienicke bei Berlin
Alcon Pharma GmbH Ausstellungssaal 3 209Blankreutestr. 1 1. OG79108 Freiburg
Ansell GmbH Cafeteria EG 124Stahlgruberring 381829 München
Asclepion-Meditec AG Cafeteria EG 126Prüssingstr. 4107739 Jena
Bausch & Lomb Surgical GmbH Hoffoyer EG 104Im Schuhmachergewann 469123 Heidelberg
Biermann Verlag GmbH Ausstellungssaal 7 139Otto-Hahn-Str. 7 EG50997 Köln
Benz R&D Corp. Ausstellungssaal 2 2226447 Parkland Drive 1. OGSarasota, Fl 34243USA
Block GmbH Hoffoyer EG 102Alter Hellweg 10444379 Dortmund
bon Optic Vertriebsgesellschaft mbH Cafeteria EG 127Stellmacherstr. 1423556 Lübeck
Brumaba Cafeteria EG 128Kardinal-Wendel-Str. 9082515 Wolfratshausen
CCS Pawlowski GmbH Cafeteria EG 120Computer-Angiographie-SystemeHumboldtstr. 2307743 Jena
184
Austeller A-Z
Allg
emei
ne
Hin
wei
seIn
form
atio
nen
Anschrift Platzierung Standnr.
Kowa Europe GmbH Ausstellungssaal 2 214Immermannstr. 65 a 1. OG40210 Düsseldorf
Franz Kuschel - Ausstellungsetage 148Ophthalmologischer Fachhandel oben EG (AEO)Hauptstr. 10409603 Großschirma
Laser Diagnostic Technologies Hoffoyer 101Europe GmbH EGCarl-Benz-Str. 469198 Schriesheim
LENS Vision Ausstellungssaal 2 220CL-Vertrieb 1. OGDieselstr. 1233449 Langenberg
Lohmann & Rauscher Ausstellungssaal 2 213GmbH & Co. KG 1. OGWesterwaldstr. 456579 Rengsdorf
Lunelle Kontaktlinsen GmbH Imbissfoyer EG 112Urberacher Str. 264859 Eppertshausen
M+C Medizingeräte & Chirurgiebedarf Ausstellungssaal 7 141Vertriebs GmbH EGOstring 4563533 Mainhausen
Dieter Mann GmbH Imbissfoyer EG 117Ophthalmochirurgische SystemeAm Glockenturm 663814 Mainaschaff
Dr. Gerhard Mann Foyer 1. OG 204Chem.-pharm. Fabrik GmbHBrunsbütteler Damm 165-17313581 Berlin
med_tec Cafeteria EG 125Medizintechnik Vertriebs-GmbHHüttenberger Str. 1563776 Mömbris
VR medico LEASING GmbH Ausstellungsetage 143Pohlstr. 20 oben EG (AEO)10785 Berlin
Meditop Ausstellungssaal 2 216Augenchirurgie Vertriebs GmbH 1. OGMax-von-Eyth-Str. 23 a27798 Hude
187
Austeller A-Z
Allg
emei
ne
Hin
wei
seIn
form
atio
nen
Anschrift Platzierung Standnr.
Eyenovation GmbH Ausstellungsetage 004Amtsstr. 31 unten UG (AEU)33739 Bielefeld
Ludwig Frohnhäuser GmbH Foyer EG 151OphthalmologieHauptstr. 1382008 Unterhaching
Galifa Contactlinsen AG Ausstellungssaal 7 138Zürcherstr. 204 e EGCH-9014 St. Gallen
Hans Geuder GmbH Foyer EG 157Hertzstr. 469126 Heidelberg
Glautec AG Cafeteria EG 123Kilianstr. 12190425 Nürnberg
Haag-Streit Deutschland GmbH Cafeteria EG 129Möller-Wedel GmbHRosengarten 1022880 Wedel
Heidelberg Engineering GmbH Ausstellungssaal 3 210Tiergartenstr. 17 1. OG 69121 Heidelberg
Hübel Foyer EG 131Ophthalmologische Instrumenteund GeräteGottlieb-Daimler-Str. 159399 Olfen
ifa Informationssysteme für Imbissfoyer EG 111Augenärzte GmbHSchillerstr. 313158 Berlin
IMEDOS GmbH Ausstellungsetage 002Anton-Sommer-Str. 55 unten UG (AEU)07407 Rudolstadt
InPro GmbH Imbissfoyer EG 113Kirchenstr. 6322848 Norderstedt
S. Karger AG Ausstellungsetage 142aVerlag für Medizin und oben EG (AEO) NaturwissenschaftenAllschwilerstr. 10CH-4009 Basel
186
Austeller A-Z
Allg
emei
ne
Hin
wei
seIn
form
atio
nen
Austeller A-Z
Anschrift Platzierung Standnr.
ProOptic Medizintechnik GmbH Ausstellungsetage 010Dornierstr. 2 unten UG (AEU)82178 Puchheim
Rayner Deutschland Vertrieb GmbH Foyer EG 152Wieblinger Weg 92 a69123 Heidelberg
Elektrophysiologische Systeme - Foyer EG 133Roland Consult InstrumentsFriedrich-Franz-Str. 1914770 Brandenburg
Fritz Ruck GmbH Imbissfoyer 106Ophthalmologische Systeme EGJülicher Str. 11552249 Eschweiler
UFSK – International Imbissfoyer EG 109Medical Equipment, H. ScherriebleKirchhoffstr. 293055 Regensburg
Dr. Schmidt Intraocularlinsen Foyer EG 134Westerwaldstr. 11-1353757 St. Augustin
SCHWIND eye-tech-solutions Ausstellungsetage 144Mainparkstr. 6-10 oben EG (AEO) 63801 Kleinostheim
sigma-tau Arzneimittel GmbH Ausstellungsetage 009Am Wehrhahn 86 unten UG (AEU) 40211 Düsseldorf
SLACK Incorporated Foyer EG 151aOcular Surgery News International6900 Grove RoadUSA-Thorofare, NJ 080869447
SUMIPRO bv Ausstellungssaal 2 221Submicron lathing 1. OGPostbus 223NL-7640 AE Wierden
taberna pro medicum GmbH Imbissfoyer EG 116Im Dorf 15 a21335 Lüneburg
Technomed Foyer EG 154Gesellschaft für med. und med.-techn. Systeme mbHArnold-Sommerfeld-Ring 152499 Baesweiler
189 Allg
emei
ne
Hin
wei
seIn
form
atio
nen
Anschrift Platzierung Standnr.
Meditron GmbH Imbissfoyer EG 114Poststr. 19-2166333 Völklingen
MENICON GmbH Kontaktlinsen Imbissfoyer EG 110Odenwaldring 4463069 Offenbach
Morcher GmbH Foyer 1. OG 201Kapuzinerweg 1270374 Stuttgart
OCULUS Optikgeräte GmbH Hoffoyer EG 103DutenhofenMünchholzhäuser Str. 2935582 Wetzlar
OGI Ophthalmologische Ausstellungssaal 3 212Geräte und Instrumente 1. OGUrbanstr. 70a10967 Berlin
Online Journal of Ophthalmology Ausstellungssaal 7 135Schwabachanlage 6 EG91054 Erlangen
Ophthalmic GmbH Ausstellungssaal 2 217Uhlandstr. 11 1. OG74858 Aglasterhausen
Ophthaltechnik Stuttgart Imbissfoyer EG 118Zeller Str. 4670180 Stuttgart
Orthomol GmbH Ausstellungsetage 001Herzogstr. 30 unten UG (AEU)40764 Langenfeld
Pharm-Allergan GmbH Ausstellungsetage 149Rudolf-Plank-Str. 31 oben EG (AEO)76275 Ettlingen
Pharma Stulln GmbH Foyer EG 156Werksweg 292551 Stulln
Pharmacia & Upjohn GmbH Foyer EG 155Am Wolfsmantel 4691058 Erlangen
POLYTECH Ophthalmologie GmbH Cafeteria EG 120Arheilger Weg 664380 Roßdorf
188
Austeller A-Z
Allg
emei
ne
Hin
wei
seIn
form
atio
nen
Touristisches RahmenprogrammAusteller A-Z
191 Allg
emei
ne
Hin
wei
seIn
form
atio
nen
Donnerstag, 21. September 2000
• 21A (10.00 – 13.30 Uhr) Stadtrundfahrt mit Führung KaDeWe 39,00 DEM pro Person
• 21B (14.30 – 16.30 Uhr) Stadtrundgang Potsdamer Platz 22,00 DEM pro Person
• 21C (13.30 – 17.30 Uhr) Schiffsrundfahrt auf Landwehrkanal & Spree 26,50 DEM pro Person
Freitag, 22. September 2000
• 22A (09.30 – 14.30 Uhr) Potsdam mit Schloss Sanssouci 64,00 DEM pro Person
• 22B (10.30 – 12.30 Uhr) Stadtrundgang Berlin-Mitte 20,00 DEM pro Person
• 22C (13.30 – 17.30 Uhr) Schiffsrundfahrt auf Landwehrkanal & Spree 26,50 DEM pro Person
• 22D (19.30 – 21.30 Uhr) Berlin am Abend – Stadtrundfahrt 29,00 DEM pro Person
Samstag, 23. September 2000
• 23A (09.00 – 16.00 Uhr) Schiffshebewerk Niederfinow 74,00 DEM pro Person
• 23B (10.00 – 13.00 Uhr) Historisch-OphthalmologischeStadtrundfahrt 39,00 DEM pro Person
• 23C (13.30 – 17.30 Uhr) Schiffsrundfahrt auf Landwehrkanal & Spree 26,50 DEM pro Person
ab 19.00 Uhr Festabend im Hamburger Bahnhof
Sonntag, 24. September 2000
• 24A (10.00 – 12.00 Uhr) Stadtrundgang Museumsinsel 28,00 DEM pro Person
• 24B (13.30 – 17.30 Uhr) Schiffsrundfahrt auf Landwehrkanal & Spree 26,50 DEM pro Person
Für Rückfragen zum touristischen Rahmenprogramm sowie beiInteresse an Theater-, Opern- und Konzertkarten (Anmeldungauch auf der DOG-Homepage http://www.dog.org möglich) wen-den Sie sich bitte an:
Interklassik GmbH im Estrel Residence und Congress Hotel, Sonnenallee 225, 12057 BerlinTelefon: (030) 6 83 12 - 23 32 tgl. 08.30 - 12.00 Uhr und 16.00 - 20.00 UhrTelefax: (030) 6 83 12 - 345Internet: http://www.interklassik.de
Anschrift Platzierung Standnr.
Georg Thieme Verlag KG Foyer EG 130aRüdigerstr. 1470469 Stuttgart
Topcon Deutschland GmbH Ausstellungsetage 006Halskestr. 7 unten UG (AEU)47877 Willich
Trusetal Verbandstoffwerk GmbH Cafeteria EG 122Industriestr. 133758 Schloß Holte-Stukenbrock
TurboMed-EDV GmbH Ausstellungsetage 013Schützenwall 59 unten UG (AEU) 24114 Kiel
URSAPHARM Arzneimittel GmbH Foyer EG 150Industriestraße66129 Saarbrücken
VisuMed AG, Zentrum München Ausstellungssaal 7 140Arabellastr. 19 a EG81925 München
VOG Vertrieb optischer Geräte GmbH Ausstellungssaal 7 136Daimlerstr. 13 EG 97267 Himmelstadt
W 2 O Medizintechnik AG Ausstellungsetage 003Werner-von-Siemens-Str. 47 a unten UG (AEU)76646 Bruchsal
WECO Optik-Maschinen GmbH Ausstellungsetage 145Jägerstr. 58 oben EG (AEO) 40231 Düsseldorf
Wesley-Jessen GmbH Ausstellungsetage 142Am Söldenermoos 17 oben EG (AEO)85399 Hallbergmoos
Dr. Winzer Pharma GmbH Foyer 1. OG 202Ilzweg 782140 Olching
Helmut Wirmsberger Foyer EG 130Fachbuchhandlung für MedizinHufelandstr. 1345147 Essen
Carl Zeiss Ausstellungsetage 147Carl-Zeiss-Str. 1 oben EG (AEO) 73446 Oberkochen
Ulrich Zuhnemer KG Ausstellungssaal 3 212Im Holderbusch 16 1. OG74858 Aglasterhausen
190Allg
emei
ne
Hin
wei
seIn
form
atio
nen
Publikation der wissenschaftlichen BeiträgeMitgliedschaft in der DOG
Kolleginnen und Kollegen, die Mitglied der Deutschen Ophthalmo-logischen Gesellschaft werden möchten, richten Ihre Anfrage bittean:
Prof. Dr. med. H. E. VölckerSchriftführer der DOG Berliner Straße 14D-69120 Heidelberg
Telefon 06221 / 41 17 87Telefax 06221 / 48 46 16
Sie erhalten dann die entsprechenden Antragsformulare. Die Mit-gliedschaft kann auch über die Homepage beantragt werden:http://www.dog.org
Der jährliche Mitgliedsbeitrag beträgt für:
Ärzte für Augenheilkunde 350,00 DEMAssistenzärzte in der Weiterbildung 225,00 DEMÄrzte in Praktikum 100,00 DEM.
Für Kolleginnen und Kollegen aus den neuen Bundesländern gel-ten noch besondere Konditionen. Im Mitgliedsbeitrag ist die Teil-nahmegebühr für die Jahrestagung der DOG enthalten.
Zahlende Mitglieder der DOG erhalten ohne zusätzliche Kostenseit 1997 monatlich die Zeitschrift „Der Ophthalmologe” – oderalternativ die englisch-sprachige Zeitschrift „Graefe’s Archive forClinical and Experimental Ophthalmology”.
Auf Wunsch kann gegen einen Mehrpreis von 165,00 DEM dieLieferung von „Graefe’s Archive for Clinical and Experimental Oph-thalmology” in die Mitgliedschaft eingeschlossen werden.
Das(die) Exemplar(e) zum Vorzugspreis ist(sind) ausschließlichzum persönlichen Gebrauch des Mitgliedes bestimmt und darf(dür-fen) nicht an Bibliotheken und Institute weitergegeben werden.
Wissenschaftliche Beiträge, die für den Kongress angenommenwurden, sind in publikationsfertiger Fassung vor der Tagung,während der Tagung oder
bis spätestens 31.10.2000
zur Begutachtung im „Peer-Review-Verfahren” in dreifacher Aus-fertigung einzureichen. Publikationen sind in Deutsch oderEnglisch möglich. Bitte senden Sie Ihr Manuskript an die jeweiligenHerausgeber:
Deutschsprachige Beiträge zur Begutachtung für die Zeitschrift„Der Ophthalmologe” an:
Prof. Dr. med. H. E. VölckerDirektor der Universitäts-AugenklinikIm Neuenheimer Feld 400D-69120 Heidelberg
Englischsprachige Beiträge zur Begutachtung für die Zeitschrift„Graefe’s Archive for Clinical and Experimental Ophthalmology” an:
Prof. Dr. med. G. K. KrieglsteinDirektor der Universitäts-AugenklinikJoseph-Stelzmann-Straße 9D-50931 Köln
Für Referate, Vorträge und Kurzvorträge, die auf der Jahrestagungder Deutschen Ophthalmologischen Gesellschaft gehalten wordensind, besitzt die Gesellschaft das Copyright. Aus diesem Grund istes für Autoren von Vorträgen und Kurzvorträgen obligatorisch,diese zur Begutachtung für eine Publikation bei den Zeitschriften„Der Ophthalmologe” oder „Graefe’s Archive for Clinical andExperimental Ophthalmology” einzureichen. AngenommeneBeiträge dürfen nicht anderweitig publiziert werden.
Die Autoren werden gebeten, sich an die geltenden Hinweise fürAutoren der entsprechenden Zeitschriften zu halten. Die Hinweisesind auf Anfrage bei der DOG unter Telefon 06221 / 41 17 87 zuerhalten.
Manuskripte, die nach dem Begutachtungsverfahren für die Pub-likation nicht angenommen werden, erhält der Autor mit dergutachterlichen Bewertung zurück.
Allg
emei
ne
Hin
wei
seIn
form
atio
nen
193192Allg
emei
ne
Hin
wei
seIn
form
atio
nen
Umgebung Haus am Köllnischen Park
Alexanderkeller im Hotel Luisenhof !!!(Deutsche Küche)Köpenicker Straße 92, Tel. 2 41 59 06Ein mit Dezenz renoviertes Wein-gewölbe und der Wintergarten bil-den einen gutbürgerlichen Rah-men.
Mittmann’s !!(Deutsche Küche und Fischspezialitäten) Rungestraße 11, Tel. 2 79 35 02Laut dem „Feinschmecker” einesder 400 besten GaststättenDeutschlands. „Ehrliche” Portio-nen mit höchsten Qualitätsan-sprüchen sind seit Jahren dasErfolgsrezept des Familienunter-nehmens.
ermelerhaus !!(Internationale Küche) Märkisches Ufer 10, Tel. 2 40 62 - 0Ein Rokokopalais dient dem art’o-tel ermelerhaus als repräsentati-ves Domizil. Im Keller findet sichdie rustikale „Raabediele”. In denFestsälen im Obergeschoß oderauf dem Schiff am Spreearm läßtsich gut speisen.
Billabong byo Restaurant !!(Internationale Küche, Weinhandlung)Rungestraße 17, Tel. 2 78 63 38Anspruchsvolle australische Gas-tronomie in originellem Ambientemit benachbarter Weinstube undnatürlich australischen Weinen.
Gendarmenmarkt
Borchardt !!!(Internationale Küche) Französische Straße 47, Tel. 20 39 71 15Mosaikgeschmückter hoher Raummit leicht sakraler Atmosphäre.Die Friedrichstraße mit ihren
Luxusgeschäften ist gleich um dieEcke. Die Speisen sind ausge-sucht, das Publikum gediegen,das Ambiente klassisch – undaußerdem trifft sich hier am Abenddie Prominenz.
Lutter & Wegner !!!(Internationale Küche) Charlottenstraße 56, Tel. 202 95 40Restaurant und Weinhandlung imgehobenen Bistrostil am Gendar-menmarkt. Man sieht und wirdgesehen. Sehr empfehlenswertfür mittags und abends.
Vâu (Internationale Küche) !!!Jägerstraße 54/55, Tel. 2 02 97 30Ambitionierte Küche für verwöhn-te Gaumen mit entsprechendemGeldbeutel. Herausragende Aus-stattung, die bereits in vielen Desi-gnerzeitschriften publiziert wurde.
Restaurant AIGNER !!!(Internationale Küche) Französische Straße 25Das original Jugendstil-Mobiliardes Wiener Café Aigner wurdeaufgearbeitet und komplett nachBerlin verpflanzt. Wiener Ge-mütlichkeit kombiniert mit feinerregionaler Küche und einem aus-gesuchten Angebot an deutschenund österreichischen Weinenschafft eine einzigartige Atmos-phäre in Berlins neuer Mitte.
Langhans !!!(Internationale Küche)Charlottenstraße 59, Tel. 20 94 50 70Das Restaurant liegt im Oberge-schoß mit 30 Meter langen Pan-oramablick über den Gendarmen-markt. Das Erdgeschoß ist Bar,Bistro und Café zugleich. DieKüche – japanisch-italienischgeprägt – bietet Menüs in extrava-ganten Kombinationen.
RestaurantempfehlungenRestaurantempfehlungen
Trenta Sei !!!(Internationale Küche) Markgrafenstraße 36,Tel. 20 45 26 30La dolce vita in Berlins alter undneuer Mitte: Das Trenta Sei offe-riert seinen Gästen neben raffinier-ten Speisen und exzellenten Wei-nen auch noch eine spektakuläreAussicht auf den Gendarmen-markt. Zu den Spezialitäten desHauses zählen neben hausge-machten Pastagerichten vor allemfangfrische Fischvariationen. Mit-tags trifft sich im Trenta Sei ein illu-stres Publikum aus den umliegen-den Büros, Kanzleien und Redak-tionen zum Power-Lunch. Abendsversammelt sich hier das „neueBerlin” zu Vino und Wachteln aufWaldpilzen. Erwähnenswert istaußerdem das elegante, auf dasWesentliche reduzierte Ambienteim Stil der 90er Jahre.
Brasserie am Gendarmenmarkt !!!(Internationale Küche) Taubenstraße 30, Tel. 20 45 35 01Das Interieur der Brasserie amGendarmenmarkt weist Bezüge zuGeschichte und Ausstattung derfranzösischen Vorbilder auf, dieschimmernden Bierhähne, ausdenen Bitburger und Köstritzerfließen, die roten Polsterbänke,denen tatsächlich Stühle gegenü-berstehen, dekorative Eleganz.Die Bilder an den Wänden sinddenen der Tamara Lempicka nach-empfunden, die in den 20er- und30er-Jahren in Paris die mondäneWelt malte. Der Standort der Bras-serie ist gut gewählt, mittags wirdsie zur Kantine für jungdynami-sche Medienmenschen (Sat 1 resi-diert gleich nebenan), Bankhäus-ler, Consulting-Kollegen, abendsbetritt manche junge Frau dasRestaurant, den Kopf erhoben,den Kennst-du-mich-Blick gerade-aus gerichtet. Ein gediegenesRestaurant für jedermann,geschmacklich wie preislich.
Café Möhring !!!Charlottenstraße 55, Tel. 20 30 92 240Der Kaffee- und Kuchenklassikeram Gendarmenmarkt. Außerdemgibt es fast alles, was der Fein-schmecker liebt. Stammgast – derehemalige Bundeskanzler HelmutKohl, der dort seinen Lieblings-Mohnkuchen verspeist...
Newton Bar (Bar) !!!Charlottenstraße 57/Ecke Taubenstraße, Tel. 20 61 29 99tgl. ab 18 Uhr open endKlasse Cocktails, cosmopolitaneGäste, cooles Ambiente. Spekta-kulärer Hingucker und Namensge-ber der Bar sind die riesigenschwarz-/weiß-Aufnahmen des inBerlin geborenen Fotografen Hel-mut Newton. In der ersten Etagebefindet sich Berlins größter Humi-dor, so dass auch die Freunde desZigarrenrauchens voll auf ihreKosten kommen.
Shark Club (Diskothek/Bar) !!!!Rosmarinstraße 8-9, Tel. 20 63 50 63Dancefloor für die finanzkräftig-sten Berliner – Ableger der Ham-burger Nobeldiskothek
Berlin Hilton Diskothek „Chip”(wenn Sie immer noch nicht müdesind...)
Hackesche Höfe und Umgebung
Cibo Matto !!(Italienische Küche) Rosenthaler Straße 44, Tel. 28 38 51 70In diesem kühl designten Etablis-sement ist alles vom Feinsten –vom Sitzmobiliar bis zum Crois-santkrümel. Sehr kreative Küche.
Oxymoron !!(Internationale Küche) Rosenthaler Straße 40/41, Tel. 28 39 18 86 Klein aber exklusiv ist das Restau-rant im Oxymoron, das sich als
195 Allg
emei
ne
Hin
wei
seIn
form
atio
nen
194Allg
emei
ne
Hin
wei
seIn
form
atio
nen
! PreiskategorieWeitere Informationen erhalten Sie unter www.gastro-lloyd.de und www.berlinonline.de
194
! PreiskategorieWeitere Informationen erhalten Sie unter www.gastro-lloyd.de und www.berlinonline.de
RestaurantempfehlungenRestaurantempfehlungen
haus untergebracht und über-zeugt durch sein bodenständigesund doch sehr kreatives Angebot.
Mojito !!(Lateinamerikanische Küche)S-Bahnbogen Monbijoupark, Tel. 4 44 47 87Einer der Pioniere in den neuen S-Bahnbögen. Geschmackvoll ein-gerichteter Mexikaner mit gepfleg-ten Speisen.
Oren (Jüdische Küche) !!Oranienburger Straße 28, Tel. 2 82 82 28Koscheres Essen, vielfach vomFisch in einem ausgesprochenhübschen Lokal im jüdischen Kul-turzentrum neben der Synagogeaus dem Jahr 1886.
Maxwell !!!(Internationale Küche) Bergstraße 22, Tel. 2 80 71 21Gegenüber dem Bergwerk gele-genes Nobelrestaurant auf zweiEtagen, das in einem Innenhofversteckt liegt. Die Segnungender Küche und der Weinkartegeben einem den Glauben an dieBerliner Gastronomen zurück.Essen der Extraklasse, das sichlohnt.
Weltbühne !!Gormannstraße 14, Tel. 2 80 09 40Kulinarische Oase im Szeneviertelrings um die Hackeschen Höfe,schmackhafter Saibling oder klas-sisches Chateaubriand. AmericanBar.
Treviso !!(Italienische Küche) Schönhauser Allee 12, Tel. 44 01 73 33Ein Stück (Nord)Italien, am Fußedes Prenzlauer Berges: Die VillaTreviso, jenes geschichtsträchtigeGebäude, das einst die tschecho-slowakische Botschaft beherberg-te, bietet das stilvolle Ambiente füreines der ungewönlichsten undschönsten Restaurants der Stadt.
Hier fühlt sich der Gast wie ineinem privaten Palazzo undgenießt währenddessen die Vor-züge der ebenso geschmackvol-len wie kreativen „Cucina alpina emeditterranea”, die das deftigbäu-erliche der südtiroler mit den Fein-heiten lombardischer und vene-zianischer Spezialitäten vereint.
Nikolaiviertel
Zur letzten Instanz !!(Deutsche Küche) Waisenstraße 14, Tel. 2 42 55 28Eine Altberliner Institution mitKachelofen und Vergangenheit –gilt mit als das älteste Wirtshaus inBerlin. Hier zeichnete und trankschon der alte Zille.
Brauhaus Georgbräu !(Deutsche Küche) lSpreeufer 4, Tel. 2 42 42 44Geräumige Gasthausbrauerei mitdeftigen Gerichten. Beliebter Bier-garten an der Spree.
Zum Nußbaum !(Deutsche Küche) Am Nußbaum 3, Tel. 2 42 30 95Gilt als älteste Gaststätte derStadt. Urgemütliche AltberlinerKneipe mit sehr guter deutscherKüche.
Reinhard’s !!!(Deutsche Küche) Poststraße 28, Tel. 2 42 52 95Edles Ambiente in AltberlinerAtmosphäre. Hervorragende Be-dienung und herzhafte deutscheKüche.
Marcellino !!!(Italienische Küche)Poststraße 28, Tel. 2 42 73 71Köstliche Pasta-Kreationen mitFisch. Schöne Terrasse, die sichdas Marcellino mit dem Rein-hard’s teilt.
Club, Cocktailbar, Tanzbar, Caféund Salon verstanden wissen will.Die Wochen- und Tageskarte ent-hält vorwiegend französische, ita-lienische und deutsche Gerichte,alles ist leicht zubereitet mit vielFisch und Geflügel. Auch dieWeinkarte verzeichnet in ersterLinie französische und italienischeTröpfchen und ein Blick auf dieCocktailkarte mit 70 Variationenmacht einfach gute Laune.
Le Marais !!(Internationale Küche) Große Hamburger Straße 1,Tel. 2 81 07 15 Eine Schlemmerei durch die fran-zösischen Käse- („Fleur deMaquis”) und luftgetrocknetenWurstspezialitäten aus dem tägli-chen Angebot oder eine zutiefstgaumenanregende Fachsimpeleiund Trinkerei durch das wirklichhervorragende Weinangebot, beidem seltenerweise Rebensäfteaus dem Loire-Gebiet dominieren.Einer ist köstlicher als der andere.
Ristorante Pubblico !!(Italienische Küche) Gipsstraße 2, Tel. 28 38 56 35Mitten in Berlins Szene-Mitte gibtes ein Restaurant, in dem nichtsund niemand schick und platt seinmuß. Einfach nur wohlfühlen, Siewerden schon bedient. Dafür sorgtein wirklich hervorragender Servi-ce, der stets zur Stelle ist. DasPubblico bietet eine vielseitigeKüche, wobei die Gerichte etwaskonventionell anmuten. Die Wein-karte ist übersichtlich und dieWeine erschwinglich und gut aus-gesucht.
Pastabar Bonfini !!(Italienische Küche)Münzstraße 20, Tel. 24 72 66 70Bruno Bonfini, der ehemalige Mit-inhaber vom Edelitaliener Borbo-ne, hat in Mitte eine Pastabareröffnet. Täglich wird auf demMarkt frischer Fisch und frischesGemüse eingekauft und auf toska-
nische Art zubereitet. Pasta gibtes hier in allen Variationen –besonders zu empfehlen sind die„Spaghettini mit Langostinos”.
Schwarzenraben !!(Internationale Küche)Neue Schönhauser Straße 13,Tel. 28 39 16 98Die Räume wurden 1890 vomWertheim Architekten Alfred Mes-sel entworfen und vereinen heutedrei Elemente der Gastronomie:Restaurant mit Gartenterrasse,Cocktailbar und Café. Nach demEssen kann man in den außerge-wöhnlich eingerichteten Engels-palast, die im Keller gelegeneCocktailbar, hinabsteigen und sicheinen richtig guten Drink mixenlassen.
Barist !!(Internationale Küche) Viaduktbögen 13-14, Tel. 24 72 26 13Einer der schönsten Bögen am S-Bhf Hackescher Markt: Das Barist,das vom ausgiebigen Frühstücküber schnelle Snacks und leckereSandwiches bis hin zum elegan-ten Cocktail zur nächtlichen Stun-de alles bereit hält, was das Herzbegehrt. Die franco-italienischeSpeisekarte verrät österreichischeEinflüsse. In der Bar steht ein Flü-gel, auf dem angenehme Musikgespielt wird, die auch demRestaurant den passenden Klang-hintergrund bietet.
McBride’s !!(Internationale Küche) Oranienburger Straße 32, Tel. 28 38 64 61Hinterhofidylle in Berlins hekti-scher Mitte. Während auf der Ora-nienburger Straße das Haupt-stadtleben tobt, genießt der Gastim McBride’s die Ruhe und dassüdliche Flair der detailgetreurestaurierten Heckmann-Höfe.Das liebevoll eingerichtete Res-taurant und Weinlokal mit denschönen alten Holzmöbeln unddem rustikalen Travertinboden istin einem ehemaligen Kutscher-
197 Allg
emei
ne
Hin
wei
seIn
form
atio
nen
196Allg
emei
ne
Hin
wei
seIn
form
atio
nen
! PreiskategorieWeitere Informationen erhalten Sie unter www.gastro-lloyd.de und www.berlinonline.de
! PreiskategorieWeitere Informationen erhalten Sie unter www.gastro-lloyd.de und www.berlinonline.de
Schüßler läßt hier deutsche undelsässische Klassiker servieren,Gerichte, die jedermann gernemag.
Cinque !!!(Italienische Küche) Reinhardtstraße 27 D, Tel. 28 09 62 64Italienische Gastfreundschaft,beständige Küchenleistung, fairePreise.Eine umfangreiche Karteverbindet die Moden der augen-blicklich angesagten Küche mititalienischen Standardgerichtenund bietet zusätzlich Pizza ausdem Steinofen.
Möwe !!!(Internationale Küche) Am Festungsgraben 1 (Palais),Tel. 2 01 20 29Bei jedem Bissen, sei es bei denVorspeisen wie dem Feldsalat mitKaninchenleber und -rücken oderder Wachtel, brummt der sinnes-freudige Gast vor Zufriedenheitleise vor sich hin. Bei dem Haupt-gang, sei es Wild oder Fisch, ver-schlägt es ihm fast den Atem. Beieinem Chablis premier cru kannder entrückte Schlemmer wiederLuft holen. Ein ganz besonderer„Kunstgenuß” ist immer montagsangesagt, ein Drei-Gänge-Menümit musikalischem Programm.
Kaiserstuben !!Am Kupfergraben 6a, Tel. 20 45 29 80 Die internationale Küche im Sou-terrain ist so kaiserlich wie derName. Das Pergamon-Museumvor der Nase, eine „GebrateneGänsemastleber auf getrüffeltenBohnen” oder eine „Etouffé-Tau-benbrust an katalanischem Kohl”auf dem Teller - Genuß vom Fein-sten. Ganz nach Gout ist die Zahlder Gänge der persönlichen Wahlüberlassen, um dem kleinen wiegroßen Hunger gerecht zu werden.
Kurfürstendamm
Francucci’s !!!(Italienische Küche)Kurfürstendamm 90, Tel. 3 23 33 18Trendy, jung, unkompliziert undsuperlecker – das Francucci’s istein Ristorante, wie man es sichschon immer gewünscht hat: mitPasta fresca, prima Pizza, lecke-rem Risotto und erstklassigenKöchen, die nicht nur die perfekteSymbiose zwischen der italieni-schen Antipasti und den spani-schen Tapas beherrschen, son-dern außerdem auch noch dencoolsten Caesar’s Salad der Citykredenzen. Gerade einmal dreiJahre hat es gedauert, bis dasengagierte Team 1998 vom römi-schen Staatspräsidenten in dieRiege der 25 besten italienischenRestaurants im Ausland aufge-nommen wurde.
Bovril !!!(Internationale Küche)Kurfürstendamm 184, Tel. 8 81 84 61Ku-damm-Klassiker, Künstlertreff,Karriereschmiede: Im Bovril ver-kehren Stars und Sternchen,Manager und Medienleute. Aberden roten Teppich, der vom Bür-gersteig treppauf führt, treten nichtnur die Schönen und Reichen die-ser Welt mit Füßen. Vielmehr ver-steht sich das traditionsreicheBistro als Treffpunkt für jedermannund jede Zeit – egal ob Business-Lunch oder Candlelight-Dinner,Shopping-Stop oder Abschlußeines gelungenen Abends – deraußergewöhnlich freundliche Ser-vice und die ambitionierte Küchesind immer wieder einen Besuchwert.
Leysieffer !!Kurfürstendamm 218, Tel. 88 57 48 - 0Kleinigkeiten über den Tag, netteAtmosphäre
Unter den Linden und Umgebung
Opernpalais Unter den Linden(Deutsche Küche) !!Unter den Linden 5, Tel. 20 26 80Ob Hochzeit, Geburtstag, Ju-biläum oder Geschäftsessen:Einen Anlaß für ein gutes Essengibt es immer. Genießen Sie diekulinarische Vielfalt in insgesamtfünf gastronomischen Einrichtun-gen am schönsten BoulevardBerlins.
Dressler !!!(Internationale Küche) Unter den Linden 39, Tel. 2 04 44 22Im Restaurant „Dressler” be-kommt man all das geboten, wasfrüher unter Luxus verstandenwurde: Hummer, Kaviar, Cham-pagner und gute Zigarren; nichtweit entfernt vom neuen Reichs-tagsbundestag und den Ministeri-en. Die Korbstühle und Tischchenim Freien erinnern an ein PariserCafé. Und dort läßt es sichbekanntlich recht gut speisen.
Deutscher Bundestagim Reichstag !!!!(Internationale Küche)Platz der Republik, Tel. 22 62 99 33Käfer im Reichstag - das Vorzei-gerestaurant des deutschen Staa-tes. Mindestens so exklusiv, wiesich die Mietspekulanten den Ber-liner Wohnungsmarkt wünschen:Vier- bis sechswöchige Vorbestel-lungen sind die Regel.
Margaux !!!!(Französische Küche) Unter den Linden 78, Tel. 22 65 26 11Luxus-Restaurant mit dem ele-gantesten Ambiente der Stadt undeiner kreativen Avantgarde-Küche. Das „Margaux” ist eineIdee der Geschwister Phillipp,Tina und Christian Hardenberg,die im niedersächsischen Celleden „Fürstenhof” betreiben. Der
Bundeskanzler höchstselbst sollsie dem Bauinvestor, Ludwig Stof-fel, empfohlen haben.
Einstein !!(Österreichische Küche) Unter den Linden 42, Tel. 2 04 36 32Das im Stil des Art déco gehalteneEinstein offeriert die klassischenRenner der österreichischenKüche. An der Spitze, auch beiden Gästen besonders beliebt,steht das Wiener Schnitzel, derTafelspitz und der Apfelstrudel.Der Ableger des Cafés aus derKurfürstenstraße erfreut sich auchhier großer Beliebtheit.
Van Gogh (Bistro) !!Schiffbauerdamm, Tel. 2 81 01 06Bistroküche mit Piano-Bar.Leckere Kleinigkeiten in schönerAtmosphäre.
Ganymed !!!(Internationale Küche) Schiffbauerdamm 5, Tel. 2 83 54 52Ein gediegen eingerichtetesRestaurant der Spitzenklasse.Besonders verlockend sind dieFischmenüs.
Ständige Vertretung !!(Deutsche Küche) Schiffbauerdamm 8,Tel. 28 23 965Die Ständige Vertretung hat dieKöllsche Kultur in Berlin heimischgemacht und ist auch gleichzeitigdie größte Köllsche Bar außerhalbdes Rheingebietes. Bei Sauerbra-ten und Reibekuchen können diezugezogenen Bonner Heimatge-fühlen nachgehen.
Engelbrecht !!!(Deutsche Küche) Schiffbauerdamm 6, Tel. 28 59 85 85Schmeichelndes Oberlicht erhelltdie großzügigen Räumlichkeiten.Elegantes Mobiliar schlängelt sichan den dezent verspielten Wän-den entlang. Inhaber Florian
RestaurantempfehlungenRestaurantempfehlungen
199 Allg
emei
ne
Hin
wei
seIn
form
atio
nen
198Allg
emei
ne
Hin
wei
seIn
form
atio
nen
! PreiskategorieWeitere Informationen erhalten Sie unter www.gastro-lloyd.de und www.berlinonline.de
! PreiskategorieWeitere Informationen erhalten Sie unter www.gastro-lloyd.de und www.berlinonline.de
Aktuelles aus BerlinRestaurantempfehlungen
1. September bis 4. Oktober 200050. Berliner Festwochen 2000Thema des Musikprogramms: Schlüsselkomponisten des 20. Jahr-hunderts. Mit Werken von Mahler, Weber, Schönberg, Eisler undvielen anderen. Die Konzerte finden in verschiedenen Veranstal-tungsorten statt.
3. September - 8. Oktober 2000Arbeiten von Keith SonnierNeue Nationalgalerie, Kulturforum
14. Mai – 29. Oktober 2000Ausstellung „Sieben Hügel”Martin-Gropius-BauAls Schau der Superlative wird die Berliner Ausstellung „SiebenHügel” bezeichnet. Wie eine „Wunderkammer” demonstriert sieErkenntnisse der menschlichen Schöpfung und wagt gleichzeitigeinen Blick in die Zukunft. Mit Kosten von 28 Millionen Mark ist„Sieben Hügel – Bilder und Zeichen des 21. Jahrhunderts” die bis-her teuerste Ausstellung in der Hauptstadt.
GemäldegalerieKulturforumDie Gemäldegalerie besitzt eine der weltweit bedeutendstenSammlungen europäischer Malerei vom 13. bis zum 18. Jahrhun-dert, die seit dem Gründungsjahr 1830 systematisch aufgebautund vervollständigt wurde. Meisterwerke aus allen kunsthistori-schen Epochen, darunter Gemälde von van Eyck, Bruegel, Dürer,Raffael, Tizian, Caravaggio, Rembrandt und Rubens sind hier aus-gestellt.
Hamburger BahnhofMuseum für Gegenwart Invalidenstr. 50-51Als Museum für Gegenwartskunst bietet der spätklassizistische,1847 von Friedrich Neuhaus erbaute, 1990-95 von Josef Paul Klei-hues umgebaute und zum Museum erweiterte Kopfbahnhof einForum für Kunstwerke der letzten dreißig Jahre. Auf ca. 10.000 qmAusstellungsfläche ist zeitgenössische Kunst (der StaatlichenMuseen und der Privatsammlung von Dr. Erich Marx Werke) zusehen: Baselitz, Kiefer, Polke, Vostell, Beuys, Rauschenberg,Twombly und Warhol, sowie Sonderausstellungen.
Deutsche Guggenheim BerlinUnter den Linden 13-15In der alten und neuen Mitte Berlins liegt Unter den Linden dasDeutsche Guggenheim Berlin. Der ungewöhnliche Name der Aus-stellungshalle offenbart ihre Initiatoren: die Deutsche Bank und dieSolomon R. Guggenheim Foundation sowie den Standort Berlin.Bei dieser Zusammenarbeit handelt es sich um ein einzigartigesJoint Venture zwischen einer Bank und einem Museum.
Gosch !!Kurfürstendamm 212, Tel. 88 68 28 0Sylter-Restaurant-Ableger, dereine breitgefächerte Auswahl vonFischspezialitäten der Insel anbie-tet: Scampis vom Grill, Matjes mit Salzkartoffeln, Krabben aufSchwarzbrot mit Spiegelei, Lachs-steak. Wirklich empfehlenswert.
Spezielle Restaurants
Hakuin !!!(Vegetarische Spezialitäten)Martin-Luther-Straße 1-1a, Tel. 2 18 20 27Bekannt nach dem Zen-MeisterHakuin werden in diesem japa-nisch anmutenden Restauranteinfallsreiche und sehr schmack-hafte vegetarische Gerichte ser-viert.
Harlekin im Grand Hotel Esplanade !!!!(Internationale Küche) Lützowufer 15, Tel. 25 47 88 18Modernes Restaurant mit erst-klassiger Küche für den verwöhn-ten Gaumen.
Bamberger Reiter !!!!(Internationale Küche) Regensburger Straße 7, Tel. 2 18 42 82Seit 1982 zeigt sich der Gaumen-kitzel als eine schöne Mischungaus rustikaler Eleganz und bäuer-lichen Stilelementen. DunklesHolz, dekorative, schmiedeeiser-ne Leuchter, üppige Blumenbu-ketts setzen die Akzente.Gourmetrestaurant mit drei Hau-ben bei Gault Millau, höchsteKreativität bei der Zubereitung,der Weinkeller mit 350 ausge-wählten Kreszenzen.
Mensa Markus !!!Semmler(Internationale Küche)Lützowplatz 4, Tel. 25 99 93 33Gehobene französische Küchemit regionalen Einflüssen. Die
Holzeinrichtung und die langeTafel erzeugen eine ländlich-schnieke Atmosphäre.
Roter Sand !!!(Internationale Küche)Kurfürstenstraße 109, Tel. 2 13 64 41Ein Schlemmerparadies für Fisch-freunde. Egal ob Süßwasser- oderHochseefisch, Krusten- oderSchalentier – alles wird frischangeboten.
Pasternak !!Knaackstraße 22-24, Prenzlauer Berg, Tel. 4 41 33 99Obwohl auch russische Speisenzubereitet werden, hat das Paster-nak doch mehr Kneipencharakter,allerdings von der gehobenenSorte.
Restauration 1900 !!(Szenekneipe) Husemannstraße 1, Tel. 4 42 24 94Historisches Lokal mit sehr guterbürgerlicher Küche, Prenzelber-ger Szenekneipe, immer voll.
Sala Thai !!(Thailändische Küche) Kaiserdamm 112, Tel. 3 22 48 80 Ein Thailänder mit authentischerInnenausstattung. Die flachenTische werden für Europäer etwasbequemer, weil man seine Beineim Boden versenken kann. Mitt-wochs von 20 bis 22 Uhr Thai-Tanz.
last but not least.....Eine Currywurst bei Konnopke –ein Muss!(MO-FR 4.30 – 21.00 Uhr), U-Bahnhof Eberswalder Straße
201 Allg
emei
ne
Hin
wei
seIn
form
atio
nen
200Allg
emei
ne
Hin
wei
seIn
form
atio
nen
! PreiskategorieWeitere Informationen erhalten Sie unter www.gastro-lloyd.de und www.berlinonline.de
Impressum
Verantwortlich für den redaktionellen Inhalt:Prof. Dr. C. OhrloffJohann-Wolfgang-Goethe-Universität Frankfurt/MainAugenklinik, Theodor-Stern-Kai 7, 60590 Frankfurt/MainTelefon: (069) 63 01 51 87, Telefax: (069) 63 01 65 86E-mail: [email protected]
und die Programmkommission
Herstellung und Druck:Gebrüder Lensing Verlagsanstalt GmbH & Co., Auf dem Brümmer 9, 44149 DortmundTelefon: 0231 / 90 59 - 0, Telefax: 0231 / 90 59 – 82 10
Titelbild:S. Fleck, BerlinDesign: S. Fleck, BerlinSatz: Tobias Damm, Berlin
Bildnachweis:Kopf des Janus, Terrakotta, gefunden beim Nordtor von Vulci, 2. Jahrhundert v. Chr.Aus: Die Götter der Römer von Erika Simon, Hirmer VerlagMünchen 1990 (mit Genehmigung der Autorin)
Anzeigen und inhaltliche Gestaltung:Porstmann Kongresse GmbH, Friedrichstr. 130 a, 10117 BerlinTelefon: 030 / 28 44 99 - 0Telefax: 030 / 28 44 99 - 11E-mail: [email protected]: http://www.porstmann-kongresse.de
Für Programmänderungen, Verschiebungen oder für Ausfälle vonwissenschaftlichen Beiträgen und Veranstaltungen wird keineGewähr übernommen.
202
![(sich) beraten consulere als Rondogramm sorgen für um Rat fragen/befragen [versammeln]](https://img.pdfslide.org/doc/110x75/55204d7649795902118cabd9/sich-beraten-consulere-als-rondogramm-sorgen-fuer-um-rat-fragenbefragen-versammeln.jpg)
