· 2018-02-02 · +artenverlosung -ichl-Ìller kommt mit neuem 0rogramm !53 $%- ).(!,4!us dem 2athaus %hrenamtspreis fÌr en gagierte "Ìrger beim.eujahrsempfang "ad 3tebener .arren

Nr. 5 · 2. Februar 2018Ausgabe Bad Steben

Lichtenberg

WIR im frankenwald

Naila

Bad Steben

Geroldsgrün

Berg

Schwarzenbach a.Wald

Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg

Titelfoto: Endspurt beim TuS Lippertsgrün– Abwechslungsreiches Programm beiden fünfstündigen Prunksitzungen

Kartenverlosung: Michl Müller kommt mitseinem neuen Programm „Müller … nichtShakespeare“ am 22. Februar nach Hof

ANZEIGE

DieTraumkuche

Inh. Thomas Braun

IndividuelleKüchenideen,bestimmt nichtvon der StangeAm Gäßlein 1396364 Marktrodach-OberrodachTelefon 09261-966595Telefax [email protected]

Direkt an der B173

2 Wir im Frankenwald

Erfolgreich werben im

Wir im Frankenwald

Kartenverlosung: MichlMüller kommt mitneuem Programm 08

AUSDEM INHALT

Aus dem Rathaus 14 - 19

Ehrenamtspreis für en-gagierte Bürger beimNeujahrsempfang 13

Bad Stebener Narrenfeiern mit VolkerHeißmann Jubiläum 24

Modellbauverein Nai-la: Termin für Eisen-bahnfest steht fest 26

Schemmel’s 3 EURO Dienstagsschnäppchen:5 Stück Knackwürste

Fleischerfachgeschäft

Schemmel

Hirschberger Str. 10 · 95180 Berg · Tel. 09293/236 · Fax 09293/1394www.metzgerei-schemmel.de · E-Mail: [email protected]

Ihre Metzgerei SchemmelAus der Region – für die Region

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 7 bis 18 Uhr · Sa. 6.30 bis 13.00 Uhr

WochenangebotvomFreitag, den02.02.2018, bisDonnerstag, 08.02.2018

Hackfleisch gemischt 100 g 0,79 €

Schweinehaxe auch gepökelt 100 g 0,45 €

Delikatess Leberwurst 100 g 0,99 €

Weißwürste, kesselfrisch 100 g 0,99 €

Preishammer der WocheHausgemachte Sülze

100 g 0,79 €Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg

WIR IM FRANKENWALD

Ihr Medienberater fürAnzeigen- und Prospektwerbung:

Agentur Pilztäglich unter Telefon 09282/5187E-Mail: [email protected]üro zusätzlich jeweils donnerstags von14–17 Uhr im Rathaus Naila, Tel. 09282/68-25

Dachdeckungen

Flachdachabdichtungen

Bauspenglerarbeiten

Fassadenverkleidungen

Dachbegrünungen

Dachfenster

Flachdachabdichtungen

FassadenverkleidungenLippertsgrüner Str. 37

95131 Schwarzenbach am Wald

Tel. 09289 1482Fax 09289 6727

[email protected]

Meisterbetriebseit 1957

Markus HenselMinibagger und Kettendumper

Handy: 0175/2468948 ∙ Tel.: 09282/9849402 ∙ Fax: 09282/9849403 ∙ E-Mail: [email protected]

– Baggerarbeiten/Erdarbeiten aller Art– Setzen von Kleinkläranlagen– Freilegen von Kellerwänden

– Anlegen von Gärten– Pflasterarbeiten– Abbruch von Gartenmauern

– Liefern von Kleinmengen von Baustoffen wie Frostschutz, Splitt, Sand und Rindenmulch bis 2 to proFuhre bequem in (fast) jede Einfahrt oder direkt in den Garten mit unserem Multicar.Durch Breitreifen und Allrad entsteht in der Regel kein Schaden an der Grasnarbe – gerade ideal auchfür Klein- und Schrebergärten !!!

– Haben Sie Probleme mit Ihrem Winterdienst? Dann melden Sie sich! Übernehmen zuverlässig Räum-und Streuaufgaben für Ihre Ein- und Zufahrten, Parkplätze, Firmengelände, Wirtschaftswege.

– Bohren von Punktfundamenten,Zaun- und Koppelpfählen

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung unterKommerzienrat-Waldenfels-Str. 43 · 95197 SchauensteinE-Mail: [email protected] · Tel. 09252/916556

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung unterKommerzienrat-Waldenfels-Str. 43 · 95197 SchauensteinE-Mail: [email protected] · Tel. 09252/916556

Wir suchen ab sofort in Vollzeit:Kraftfahrer CE (95) für AbrollContainer-LKW

Kraftfahrer CE oder C1 (95) für AbsetzContainer-LkwMASCHINENFÜHRER für den Betriebshof

3Wir im Frankenwald

Prunksitzungen beim TuS Lippertsgrün

Endspurt für die Narren

Lippertsgrün - Pünktlich um19.33 Uhr am vergangenenSamstag starteten die Lipperts-grüner Närrinnen und Narren indie fünfte Jahreszeit. In dieserSession fanden sich „Stars in derManege“ in Lippertsgrün ein.Markus Franz II „The Wanderer“und Jasmin Sräga führten mitCharme, Witz und Running Gagssouverän durch das abwechs-lungsreiche und ansprechendeProgramm. Die Prunksitzungbegann gleich mit einem Ham-mer: Denise Ströhla und Ehren-Sitzungspräsident Roderick

MacInnes stimmten das Publi-kum mit einer Gesangseinlageauf den knapp fünfstündigenAbend ein. Anschließend gab eseigentlich nur noch Höhepunk-te. Neben den vielen tollen Dar-bietungen der verschiedenenGarden, Tanzmariechen sowieder Red Ladies, und dem Män-nerballett, wurden dem Publi-kum auch viele Aktivitäten ge-zeigt, die im Zirkus eher hinterden Kulissen ablaufen. DorisBenker, Gitta Schade und Anne-liese Hensel hatten beispielswei-se die Aufgabe, die Giraffen zu

füttern. Dazu hatten sie sich ex-tra einen Teleskop-Apfelpflückerbesorgt, da sie sonst, allesamtnicht gerade groß gewachsen,die Köpfe dieser mächtigen Tierenicht erreichen konnten. Ein al-ter Bekannter, HausmeisterMarko, trat mit seinen pubertie-renden Kids in die Manege undberichtete von den Sorgen einesgeplagten Vaters. Seine Haaresind ihm mittlerweile ausgefal-len. Um sich Respekt zu ver-schaffen, hatte er sich extra einen„Armlängen-Abstandhalter“ mit

Fortsetzung auf Seite 5

Der Auftritt der Prinzengarde, wie immer sehr professionell und wunderschön anzusehen.

Wolfgang Manig, ein „ganzGroßer“ (über zwei Meter) als Büt-tenredner auf der Bühne.

Die Kinder der Purzelgarde begeistern immer wieder mit ihren Tänzenund ihren tollen selbst genähten Kostümen.

Ausstellungs-stücke

50%reduziert✓ Altmöbelentsorgungbei Neukauf

✓ Eigene Polsterwerkstatt✓Reparaturen✓Neubezüge 14,5%

MESSE-RABATT

14,5%MESSE-RABATT

START insNeue Jahr

INVENTUR-VERKAUFBEI MÖBEL DIETZTel.09267 /341Möbelhaus Arno Dietz e.K. · Inh. Lothar DietzKlöppelschule 8, 96365 Nordhalben

Wir sind für Sie da!Montag bis Freitag

08.30 bis 12.00 Uhr12.30 bis 18.00 Uhr

Mittwoch und Samstagbis 14.00 Uhr geöffnet

www.dietz-moebel.de

bis zu

MÖBELfür Ihr Zuhause.Einfach zum verlieben


Notdienste und GesundheitswesenNotruf Polizei Tel. 110Notruf Feuerwehr Tel.112Notfalldienst des BRK,Integrierte Leitstelle Hof Tel. 112Abruf der ärztlichenBereitschaftsdienste Tel. 116 117Notruf Augenärzte Tel. 116117

Dienstbereitschaftsplan der Apotheken02.02.-08.02. Klick Apotheke Selbitz09.02.-15.02. Burgstein Apotheke Gerolds-grünDie Dienstbereitschaft beginnt am Freitag

um 8.30 Uhr und endet am darauf folgendenFreitag um 8.30 Uhr

Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst• 03./04.02. ZÄDöhn Cornelia 95194

Regnitzlosau, Hauptstr. 809294 / 94197

Zahnarzt-Notdienst-Portal im Internet:www.zbv-oberfranken.de

Tierärztlicher Notdienst• 03./04.02. Dr. HermannMeiler

Straßdorfer Str. 24,LippertsgrünTel. 09282/1400

Rufbereitschaft Samstag ab 12.00 UhrBKK Faber-Castell & PartnerEin Vertreter der Krankenkasse ist jedenzweiten und vierten Dienstag im Monat von13.30 Uhr bis 15.30 Uhr für Sie da.Nächste Sprechstunde am 13.02.

Alle Angaben ohne Gewähr!

Kinderfaschingim Kindergarten Regenbogen

Naila - Der Kindergarten Regenbogen lädt am 10. Februar zumKinderfasching im Saal unter der katholischen Kirche in Naila. Be-ginn: 14.30 Uhr, Ende gegen 17.30 Uhr. Der Eintritt für die Kinderist frei. Eltern: 1 Euro (mit Kostüm), 1.50 Euro (ohneKostüm).

Mitgliederversammlung desTennisclubs Bad Steben

Bad Steben - AmDonnerstag, 08. Februar findet um 19.30 Uhr imHotel „Promenade“, Badstr. 16, in Bad Steben, die Mitgliederver-sammlung des Tennisclubs statt. Es stehen u.a. die Ehrung derKreismeister aus der Jugendabteilung und Neuwahlen auf der Ta-gesordnung. Hierzu sind alle Mitglieder herzlich eingeladen.Hans Diezel, Vorsitzender

Nailaer Bauernmarkt am 3. Februar mitSchlachtschüssel und Klößen

Naila - Beim ersten Nailaer Bauernmarkt im Jahr 2018, der amSamstag, 3. Februar 2018 von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr auf demMarktplatz in Naila stattfindet, lockt ab 9.00 Uhr ein besondererkulinarischer Genuss: „Schlachtschüssel mit Kraut und Klößen“.Zudem bieten die Direktvermarkter der Anbietergemeinschaft„Bauernmarkt im Landkreis Hof“ neben den saisonalen „Früch-ten“ vor allem Frischfisch, geräucherte Fischspezialitäten, Wurst-und Fleischspezialitäten aus eigener Schlachtung, sowie weitereeigene frisch hergestellteWaren entsprechend der Jahreszeit an.Spezialitäten des Bauernmarktes sind unter anderem Quärkla,Käse, Fisch, Brot, Kuchen, Marmeladen, Honig, Liköre, Kartoffeln,Ziegenkäse, Nudeln, Geflügel, Eier und Butter.

Anmeldewoche in derJakobus Kita Berg

Berg - Ihr Kind soll in den Kindergarten? Warum nicht in die Jako-bus-Kindertagesstätte Berg? Hier ist vom 26.02. bis 02.03. An-meldewoche. Jeweils von Montag bis Freitag in der Zeit von 9.30-10.30 Uhr und 13.30 – 14.30 Uhr kann das Kind für das Betreu-ungsjahr 2018/2019 für Kindergarten und Schulkinderbetreuung(1.-4. Klasse) sowie für die Vormerkliste der Kinderkrippe ange-meldet werden.Telefonische Terminvereinbarung unter 09293/264.Das Kita-Team beantwortet gerne Ihre Fragen.

Monatstreffen derMS-Selbsthilfegruppe

Schwarzenbach a.Wald - AmMontag, 5. Februar findet um 18.30Uhr im Sportheim Lerchenhügel, einem Ortsteil von Schwarzen-bach a. Wald, das Monatstreffen der MS-Selbsthilfegruppe statt.Auch MS-Betroffene, die bisher noch keinen Gebrauch von dieserMöglichkeit des Erfahrungsaustauschs gemacht haben, sowie de-ren Angehörigen, Freunde oder interessierte Personen sind herz-lich dazu eingeladen.

Hauptversammlung desGartenbauvereinsMarlesreuth

Marlesreuth - Die Hauptver-sammlung des Gartenbauver-eins Marlesreuth findet in die-sem Jahr am Sonntag, 11. Fe-bruar um 14.00 Uhr im Ge-meindehaus Marlesreuth statt.Alle Mitglieder sind dazu herz-lich eingeladen.

Faschingsumzug inWallenfels

Wallenfels - Der FC Wallenfels ist erneut Veranstalter des Fa-schingsumzuges. Dieser Umzug mit vielen Höhepunkten findet amFaschingsdienstag, 13. Februar, um 13.30 Uhr statt. Anschlie-ßend großer Faschingsrummel im Wallenfelser Kulti. Da die Zeitdrängt, sind alle interessierten Vereine, Stammtische und sonstigeGruppierungen von Wallenfels und seinen Ortsteilen aufgerufen,sich umgehend unter Tel. 09262 / 8379 bei Roland Querfurth an-zumelden. Für diesen Faschingshöhepunkt wird kein Thema vor-gegeben, sondern „Erlaubt ist was gefällt“.Auch auswärtige Gruppierungen sind zum Umzug in Wallenfels zu-gelassen.

SONDERPREIS 10 % auf 42 Euro!

5Wir im Frankenwald

Endspurt für die Narren

Fortsetzung von Seite 3auf die Bühne gebracht, den eraber doch nicht einsetzen muss-te, da die Kids dann trotzdempariert haben.In den Pausen liefen, wie es sichim Zirkus gehört, hübsche jungeDamen mit Bauchladen durchdas Publikum und verkauftenPopcorn. Wolfgang Manig, einganz „Großer“ der Szene, er istmehr als zwei Meter lang, be-richtete in seiner Büttenrededarüber, wie er es schafft, anfreien Tagen Blut- und Leber-werscht und ein Fass Bier zu-sammen mit seinen Kumpels ausder Nachbarschaft zu vertilgen.Auch bei den Kamelen ist etwasschiefgelaufen: „Victor Boden-wisch“, Paul Bernhard Wagner,sollte die Herde trainieren, diesespurte aber überhaupt nicht.Markus Franz zeigte dem Domp-teur einen roten Knopf. Wenn erdarauf drückt, bekommen dieTiere ihre tägliche Ration desedlen braunen Saftes und schonkooperierte die Kamelherde.Allerdings waren zwei der Tieremutiert, der Schwanz bezie-

hungsweise die Höcker warenbei den beiden Tieren nicht daangewachsen, wo sie hingehör-ten. In dieManege eingebautwarnatürlich auch wieder der be-währte K.A.-Brunnen, aus demdie Gäste in der Pause aus demVollen schöpfen durften. Der TuSLippertsgrün hatte wieder eintolles Programm dargeboten.Dieser Verein ist der Beweis, dassKarneval auch im Frankenwaldbeliebt ist und nicht nur in denHochburgen Köln, DüsseldorfundMainz.

Die letzten Auftritte

Am Faschingsdienstag steigtnachmittags der große Kinder-fasching und am Aschermitt-woch wird mit der Rückgabeder Stadtkasse und dem He-ringsessen der Faschings-kehraus in Lippertsgrün be-gangen.Die letzten beiden Prunksit-zungen am 2. und 3. Februarsind ausverkauft.

Die Jugendgarde beim Schautanz in ihren bunten Kostümen.

Frankenwaldstr.1 • 95119 Naila • Tel. 09282/984796

Hören wie ein Luchs!Aktiv im Leben stehen und daran teilnehmenmit modernen Hörgeräten

Leistungsstarke, spezielle Hörhilfen für Ihren Fernseher

Gespräche wieder besser und deutlicher verstehen

Gerne machen wir auch Hausbesuche!

Wir freuenuns aufIhren Besuch !

Endlich wiedergut hören !

Reiseland NailaBahnhofstr. 5 • 95119 NailaTel.: 09282 9638899 • Fax: 09282 9638898E-Mail: [email protected] • www.reiseland-naila.de

Urlaubs-Schnäppchen im Internet gefunden?Das können wir auch! Testen Sie uns !

Einfach Ihr Urlaubsangebot aus dem Internet mitbringen.

Sie werden überrascht sein!

www.diekultkneipe.deEinfach schöne Stunden genießen …Jeden Donnerstag Live-Musik in der Kaminstube!Wir freuen uns auf Euren Besuch: Gerdi und Rainer

DONNERSTAG, 8. FEBRUARAB 19.30 UHRAB 19.30 UHR

Altweiber-fasching

mit Werner Thieroff

Auf geht’s zum

FaschingnachBad Steben

SAMSTAG, 10. FEBRUARAB 19.30 UHRAB 19.30 UHR

Haus-fasching

mit „Ran2“

faschings-Discoab 19.30 Uhr

mit „DJ Martin“

Altweiber-Altweiber-

mit Werner Thieroff

faschings-faschings-faschings-faschings-faschings-faschings-Rosenmontag


Winterdienst fürPrivathaushalt inGeroldsgrün gesucht.Bei Interesse bitte unterO 0151-21021898 melden.

Schwarzenbach a.Wald 09289/9708555Zeppelinstraße 4www.landgasthaus-doebraberg.de

Irischer Abend

Samstag,10. Februar 2018ab 18.00 Uhr:

Wir verwöhnen Sie mit frisch zubereitetenirischen Speisen und Getränkenund freuen uns auf Ihren Besuch.Ihr Landgasthaus-Team

& Familie Jähn

Irischer Abend

mit„HORCH AMOLL“

imGASTHAUS SYNDERHAUF

DÖBRA

Eintritt 6 EURO ab 20 UHR

DiebrischerFASCHINGSSAMSTAG

SAMSTAG, 10.02.2018

VORANZEIGE:

Freiwillige FeuerwehrStadt Naila e.V.Samstag, 17. 2. 2018,

ab 16 Uhr

SCHLACHTFESTVorbestellung bis 13. 2. 2018

Telefon: 09282/8775

Dauer-FlohmarktAn- und VerkaufMo. bis Fr.: 9–18 UhrSamstag: 9–16 Uhr

bei Sopo-FixxSelbitzer Berg 23, 95119 Naila

günstigeWohnungsauflösungen

Telefon 0162 / 9 47 73 21

StockfischtermineStockfischverkauf 2018Donnerstag 8.2., 14.00 bis 18.00

Brauersparkplatz, HelmbrechtsSamstag 10.2., 10.00 bis 13.00

Obere Austr. 10, SelbitzDonnerstag15.2.,Wochenmarkt,NailaSamstag 17.2., 9.00 bis 12.00

Obere Austr. 10, SelbitzFreitag 2.3., 9.00 bis 16.00

Landmetzgerei Strobel DörnthalStockfisch auch erhältlich bei derMetzgerei Geupel in Uschertsgrün

Klaus Adelt – StockfischTel.: 0170 5404025

Verkaufe

Konfirmationsanzügemeiner Söhnein Größe 164 (dunkelblau)und 170 (schwarz).Preis VB.Telefon: 0170-7008598.

Inh. Uwe HägelJean-Paul-Str. 3b, 95138 Bad Steben

Tel. 09288/97450, Fax: 09288/9745-55Internet: www.gasthof-hubertus-bad-steben.de

E-Mail: [email protected]

Sonntag, 11.2.2018

Wir feiern12-jähriges BestehenUnser Angebot zum Mittagessen:

Spanferkelrollbratenmit Beilagen 8,00 €

Mittwoch, 14.2.2018:ab 11:00 Uhr durchgehend

eingemachte Heringehausgemacht

Freitag, 16.2.2018:Wir starten unsere

Schnitzelwochenleckere Schnitzel in 10Variationen

Herzlichst lädt einFam. Uwe Hägel mit Team

Durchgehend KücheDienstag Ruhetag

Kaufe Ihrengebrauchten PKW

gegen Barzahlung09282/963666

Mo.–Fr. von 8–18 Uhr

Wohnungsauflösung – Entrümpelunglung

Wohnungsauflösungen – Entrümpelungenvom Dachboden bis zum Keller

➤ ohneVorarbeiten durch Sie !!Kostengünstig mitWertverrechnung

HMS Prell - Inh.: Stephan PrellKirchstraße 14 – 95131 Schwarzenbach aWald

Tel.: 09289/2680053 – mobil: 0151/15521030 – Homepage: www.hmsprell.info

Herren-Ledermantelgefüttert, Größe 48

Damen-Nerzmantelhellbraun, Größe 42

Herren-Skianzugneuwertig, gelb-blau, Größe 48

Telefon: 09288 /920720

Reparatur von Nähmaschinen,Büromaschinen und Computern.

Verkauf von Nähmaschinen (gebraucht oder neu) ab 90,– €Wir freuen uns auf Ihren Anruf: Tel. 09288/550939

Burgsteinstraße 4495179 Geroldsgrün

*Entsprechende nähere Infos per Telefon oder auf unserer Internetseite!

07929 Saalburg-EbersdorfTel. 03 66 51-65 39 74Mobil 01 52-32 06 23 67

• verschiedeneSparpakete

BrennwerttechnikPelletsfeuerung

SolartechnikUdo Simon Nordhalben Tel. 09267-263Fax 1069 www.simon-nordhalben.de

7Wir im Frankenwald


Wir im Frankenwald

Anzeigenwerbung – Erfolgswerbung

DorfwirtshausHildnerInh. Karl-Heinz Hildner

Neuengrün, Tel. 09262 / 8433, Fax 555

jeden Sonntag

reichhaltiger Mittagstischmit Salatbuffet

sowieStockfisch mit Eierbrüh

Öffnungszeiten und Speisekarte unterwww.dorfwirtshaus-hildner.de

3-Zimmer-WohnungKüche, Bad/WC, Balkon

ca. 55 m² Wohnfläche, mit Gaszentralheizung,ab sofort in Geroldsgrün zu vermieten.

Kaltmiete 230 ,- € + Nebenkosten.

Telefon 09261/622123(Herr Weber)

Genial normal zum Wunschgewicht

Mittwoch, 21.02.2018, 9.30 Uhr in Schwarzenbach/W.,Philipp-Wolfrum-Haus

Mittwoch, 21.02.2018, 18.30 Uhr in Naila, Bahnhof,Seminarräume, II.Stock

JETZT AUCH IN HOF:Donnerstag, 22.02.2018, 18.30 Uhr in Hof, Sigmundsgraben 24Der 12-Wochen-Kurs kostet 118,– Euro.Anmeldung und Info unter: 09289 / 970676,[email protected] , fb: Lebe-leichter-FrankenwaldIch freu mich auf Sie! Christiane Schmidt, Lebe-leichter-Coach

Haben Sie es satt von einer Trenddiät zur nächsten zu wechseln?Wollen Sie trotzdem Gewicht verlieren? Machen Sie im Frühling ihrLeben leichter. Nehmen Sie 1 x wöchentlich an einem Lebe-leich-ter-Treffen teil und in 12 Wochen sieht die Welt ganz anders aus.

Zuverlässige

Haushaltshilfegesucht

1x wöchentlich, ca. 4 Std.,Bad Steben / Ortsteil

Telefon: 09288/205310

„„„„ZZuumm hheeiitteerreenn BBlliicckk““ZZuumm hheeiitteerreenn BBlliicckk““An der Linde 1

95152 Selbitz, OT RothenbürgTelefon: 0 92 80 / 12 68

--sseeiitt üübbeerr 100 Jahren-100 Jahren---sseeiitt üübbeerr 100 Jahren-100 Jahren-

GGaasstthhaauussGGaasstthhaauuss

Ab 4. Februar bis Ostern jeden Sonntag Mittag

Stockfisch nach Großmutters Rezept

Faschingsdienstag,13. Februar,ab 14:00 Uhr geöffnet

An Sonn- und Feiertagen: Mittagstisch ab 11:30 UhrSonntagabend: wieder ab 17:00 UhrMittwochs immer ab 18:00 Uhr geöffnetFür Familien- und Vereinsfeiern ab 25 Personenöffnen wir gerne auch nach rechtzeitiger Voranmeldung.

(Kein Kinderfasching!)

Aschermittwoch ab 18:00 Uhr Heringsessen

So. 04.02.2018

Hirschberglein 45

Ihre Reservierung nehmen wir gerneunter 0177/ 5490274 entgegen!

So., 04.02., ab 11:30–14:00Schäufele – Lammbraten

Hirschgulasch – EntenkeuleRumpsteak – Wildhasenkeule

BergasthofPension

FrankenhöheLöhmar 14

95131 Schwarzenbach am WaldTel.: 09289/404 Fax: 09289/970300

Fisch-Sonntagam 04.02.2018Fisch-Spezialitäten

reichhaltige SpeisekarteUm Reservierung wird gebeten

Fachverkäuferin in unseremFrüchte-Shop in Naila

in Teilzeit oder auch stundenweise gesucht.

Wir suchen Verstärkung für unser TeamSchloßstraße 9 · 95131 Schwarzenbach a.WaldE-Mail: [email protected]: 0170-7212059

Fam. UmlaufBergstraße 16a

95119 MarlesreuthTelefon:

09282/39229

UnserWochenangebot:

Alles nur solange der Vorrat reicht

Sonderposten: Plassenburgverschiedene ausgewählteSäftez.B.: Apfelsaft oder Multivitaminder 6 x 1 l Kasten6,66 € je Kasten zzgl. Pfand

Weismainer Landbier10,00 € je Kasten zzgl. Pfand

KaiserhofSchwedentrunk16 x 0,5-l-Kasten10,80 € je Kasten zzgl. Pfand+ ein 5-l-Fass GRATIS dazu!!Für die 5-l-Fässer-GRATIS-Aktionstehen verschiedene Auswahl-möglichkeiten zur Verfügung.SCHNÄPPCHEN!!!

gepflegtes Haus undSiedlerhaus zu verkaufenenergieeffiziente Heizung (neu)

2 Garagen, 1.000 m² Grundstück

Telefon 0951/63242


Kartenverlosung: Michl Müller mit neuem Programm 22. Februar in Hof

Streifzug durch den alltäglichenWahnsinnHof - Michl Müller ist mit sei-nem neuen Programm „Mül-ler… nicht Shakespeare!“ seitOktober 2017 auf Tour.Scharfsinnig nimmt Michl Ak-tuelles aus Politik oder Gesell-schaft aufs Korn, dabei ist derHumor des fränkischen Kaba-rettisten gewohnt lebensnah undauthentisch.Der selbst ernannte „Dreggs-agg“ (Fränkisch für „Schelm“)aus Bad Kissingen spricht allesan, für ihn gibt es keine Ta-bus.Michls Kabarettprogramm istpackend und mitreißend bei sei-ner Reise durch den alltägli-chen Wahnsinn unserer Zeit. Mitseinem fränkischen Dialekt undseinem spitzbübischen Charmehat er dabei das Publikumschnellauf seiner Seite.Nach einem Abend mit demenergiegeladenen Michl Müllermöchte man ihm am liebsten mitShakespeares Worten zurufen:„Gut gebrüllt Löwe“!

Hier gibt es die Karten:

• in allen Geschäftsstellen desFrankenpost Verlags ( 09281 /816-228 )

• in den örtlichen ADACGe-schäftsstellen (Hof: Hans-Bö-ckler-Str.)

• an allen bekannten VVKStel-len der Region• bei CTS Eventim (Tel.01806/570070; 20 ct/Anruf a.d. dt. Festnetz, max. 60 ct/An-ruf a. d. dt. Mobilfunknetz) undallen angeschlossenenVVKStellen

• bei Print Your Ticket, sowie• im Internet unter www.even-tim.de, www.printyourticket.deund www.tickets-kba.de.Die Veranstaltung findet amDonnerstag, 22. Februar inder Freiheitshalle Hof statt.Beginn ist um 20 Uhr.

Für Michl Müller, den selbst ernannten „Dreggsagg“ aus Bad Kissingengibt es keine Tabus. Foto: Christian Brecheis

Karten zu gewinnen

Unter allen Anrufern, die am Sonntag, 4. Februar, die Gewinnhot-line 0137/808 40 12 71 anrufen, werden drei mal zwei Tickets fürMichl Müller amDonnerstag, 22. Februar verlost. Einfach denNamen, denWohnort und eine Telefonnummer auf Band spre-chen. Die Gewinner werden benachrichtigt.

Herzlichen Danksage ich allen, die mich zu meinem80. Geburtstag

mit guten Wünschen undGeschenken bedacht haben.

Besonderen Dank gilt meiner Familie,Verwandtschaft, meinen Nachbarn, meinenFreunden, Pfarrer Frank und PfarrerBergmann und natürlich dem PosaunenchorBad Steben unter der Leitung vonDekanatskantor Stefan Romankiewicz.

Karl Spörl

Obersteben, Januar 2018

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir

Mitarbeiter / inauch Quereinsteiger, in Voll-, Teilzeit, sowie

Aushilfen für WEfür Tagescafé, täglich 14.00 bis 18.00 Uhr

Bewerbungen an:

Reichl Konditorei CaféPeunstraße 5 · 95138 Bad Steben

Telefon 09288 / 4 20

Suchen

zwei MfAs (Teilzeit)

und eine Verah/Näpabaldmöglichst für unsere Praxen

in Berg und Lichtenberg.

Erfahrung in Allgemeinarztpraxis erwünscht.

Dres. Haeussinger u. GebertTelefon 0 92 93 / 9 33 19 70 oder 0 92 88 / 63 33

9Wir im Frankenwald

Therme Bad Steben bietet liebevolle Geschenkideen zum Valentinstag

Rosen und Sekt am AschermittwochBad Steben - Von wegen Kater-stimmung am Aschermittwoch,fällt doch das Faschingsende indiesem Jahr auf den Valentins-tag, an dem die Therme Bad Ste-ben bekanntlich mit kleinen Prä-senten aufwartet. So erhalten dieGäste imWellness-Zentrum auchan diesem 14. Februar zu ihrerWellness-Anwendung ein GlasSekt und eine Rose.Für die Wasserwelten und dasSaunaland bietet man am Va-lentinstag vergünstigte Tages-karten für Paare an. Gleiches giltfür die Rasul-Pflegezeremonieoder für das neue Kreide-Kräu-ter-Rasul für zwei Personen.Selbstverständlich haben dieWellness-Experten der ThermeBad Steben auch die passendeGeschenkidee für den Valentins-tag parat: einen Gutschein füreine Aroma-Wohlfühl-Massagezum Vorzugspreis – erhältlich im

Zeitraum vom 1. bis 14. Februar2018.Der Gutschein kann auch zueinem späteren Zeitpunkt einge-löst werden und kann auch on-line unter www.shop-badsteben.de bestellt werden.In vielen Ländern gilt der Valen-

tinstag als Tag der Liebenden. InEngland schenkten die Herrender Schöpfung schon im 15.Jahrhundert ihren AngebetetenRosen und trugen ihnen Gedich-te vor. Heute hingegen ist die„Ode an die holde Maid“ eher et-was außer Mode gekommen,

doch es geht nicht minder ro-mantisch zu. Laut Umfragen ste-hen Wellness-Geschenke am Va-lentinstag ganz hoch im Kurs –ein gleichermaßen alter wieneuer Trend, dem die ThermeBad Steben nur allzu gerne ge-recht wird.

AmValentinstag können sich Paare in der Therme Bad Steben so richtig verwöhnen lassen.

FTERWORK

LIVE TOLLEPREISEZUGEWINNEN

EINTRITT FREIGültigen Lichtbildausweis nicht vergessen.

Mi. 7.2.201819.00 – 22.00 UhrMusik von

Unser Partner an diesem Abend

www.spielbanken-bayern.deCasinoplatz 1 | 95138 Bad Steben | Tel. 09288 92510

UnserRestaurant:

JETZT ANMELDEN& DURCHSTARTEN!1 MONAT PROBETRAINING GRATIS!* Angebot gültig bis zum 28.02.2018 bei Abschluss eines Vertragesmit einer Laufzeit von 24 Monaten. Ab dem 7. Monat 15,99€/Monat.

Im Revex Zentrum | Nordstraße 10 | 95131 Schwarzenbach a.Wald

FON: +49(0)9289 9701000 | www.revex-beFIT.de

NUR9,99€IN DEN ERSTEN6 MONATEN! *


Fußballschule Bernd Hobschkommt nach Bad Steben

Bad Steben - Trainieren wie dieProfis – der TSV Bad Stebenmöchte jungen Fußballern dieMöglichkeit bieten, mit ehema-ligen Profispielern zu trainieren.Für die Pfingstferien vom 28. –30. Mai holen die Verantwortli-chen die Bernd-Hobsch-Fuß-ballschule in das Staatsbad imFrankenwald.Mitmachen können Kinder abfünf Jahren. Dies ist ein Ferien-angebot für alle fußballinteres-sierten Kinder aus der gesamten

Region. Die Verantwortlichenerhoffen sich auch die Teilnah-me von vielen Kickern aus denumliegenden Vereinen. Die Teil-nahmegebühr für die drei Tageliegt je nach Buchungspaketzwischen 89 und 119 Euro. Dar-in enthalten ist auch jeweils dasMittagessen an allen Tagen.Weitere Infos und die Anmel-dung unter www.profi-soccer-team.de.

Wer ist Bernd Hobsch?Bernd Hobsch spielte unter an-derem für Werder Bremen, TSV1860 München und 1. FC Nürn-berg. Titel: Deutscher Meister1993, Deutscher Pokalsieger1994, Deutscher Supercup-Sie-ger 1993 und 1994, DeutscherZweitligameister 2001Heute ist der ehemalige StürmerTrainer des Profi Soccer Teams,um die Begeisterung zu seinemSport Kindern und Jugendlichenweiter zu geben.

Treffen des Seniorenclubs Thierbach

Thierbach - Am Dienstag, 6. Februar, findet im Sportheim Thier-bach der nächste Seniorennachmittag statt. Beginn ist 14.30 Uhr.Alle Seniorinnen und Senioren sind herzlich eingeladen.

Donnerstag, 15. Februar, 19 Uhr:Altschwarzenbacher Bilderserie

Schwarzenbach a.Wald – Im Philipp-Wolfrum-Haus zeigt und be-spricht Dieter Pfefferkorn alte Fotos von früher bis in die 50er Jah-re. In einer Bilddokumentation werden u.a. der Bahnhofsbereich,das Sägewerk Solger, das alte Pförtnerhaus in der Münchstraßeoder Winterbilder mit meterhohen Schneerändern an der Lein-wand präsentiert. Manche rätselhaften Aufnahmen werden sicherauch den Veranstaltungsbesuchern zum Mitwirken Anlass geben.Dazu passende Gedichtvorträge von Jule Arndt und Gitarrenstü-cke von ihrer Schwester Nele runden das Programm der Volks-hochschule ab. Der Eintritt ist frei.

Ökumenisches Taizégebet in derkath. Kirche „Verklärung Christi“

Naila - Am Samstag,3. Februar, findet um19 Uhr ein Taizégebetin der katholischenKirche „VerklärungChristi“ statt.Mit Liedern aus Taize,Kerzen, Stille undbiblischen Texten fei-ern die Gläubigendiesmal in ökumenischer Verbundenheit. Circa 30Minuten vor Be-ginn, ab 18.30 Uhr, sind die Besucher eingeladen, sich in der Kir-che auf die Lieder einstimmen zu lassen. Chor und Instrumentalis-ten unterstützen beim Singen.Es laden ein: Katholischer Kirchenchor und Evang. Kantorei Naila.

Es gibt nichts, was uns die Anwesenheiteines lieben Menschen ersetzen kann.Je schöner und voller die Erinnerung,desto härter die Trennung.Aber die Dankbarkeit schenktin der Trauer eine stille Freude.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meiner liebenFrau, Mutter, Schwester und Schwägerin

Kornelia Bannertgeb. Feldrapp

* 25. 9. 1958 † 17. 1. 2018

Lichtenberg, den 2. Februar 2018

In stiller Trauer:Dein WernerDein MatthiasDein Michael mit CorinnaDein Karlheinz mit KindernDeine Dagmar mit FamilieDeine Paten Hertha und Edgarim Namen aller Verwandten und Freunde

Die Trauerfeier findet am Dienstag, den 6. Februar 2018 um 13.30 Uhr auf demFriedhof in Lichtenberg statt.Wir bitten von Beileidsbekundungen am Grab höflichst Abstand zu nehmen.Für alle Anteilnahme herzlichen Dank.

11Wir im Frankenwald

Unterhaltung und Tänzchenzur Faschingszeit

Naila - Am Donnerstag, 08. Februrar lädt die Stadt Naila wieder-um zum Nachmittagstänzchen von 14 bis 17 Uhr ins GasthausFroschgrün ein. Zu stimmungsvoller Tanz- und Unterhaltungsmu-sik spielt Musiker Klaus Kittel auf. Zu diesem unterhaltsamen Fa-schings-Nachmittag mit Tanz und Schunkeln sind alle Junggeblie-benen von Naila und Umgebung herzlich eingeladen. Der Fa-schingszeit entsprechend sind humorvolle Einlagen während derTanzpause vorgesehen und Kostümierung erwünscht. Tanz,Unterhaltung und gute Stimmung sind für die körperliche wie auchfür die geistige Fitness förderlich und steigern das Wohlgefühl.Auskünfte erteilt die Stadtverwaltung 09282/6833 oder 2. Bür-germeister Adolf Markus, Tel. 09282/8076. Auch eine Abholungmit dem Pkw ist möglich.

Neuer Kurs bei der VHS Bobengrün

WirbelsäulengymnastikBeginn:Dienstag, 20. Februar 2018Dauer: 10x dienstags, 17.45 Uhr – 18.45 UhrOrt:ATS-Sportheim BoebngrünLeitung:Manuela LangheinrichGebühr: 39€; Anmeldeschluss: 16. Februar 2018Anmeldungen sind direkt bei der Kursleiterin unter der Telefon-nummer 09288/ 550950möglich.

Multimediaschau Himalaya - Nordindien

ZumDach derWeltMarxgrün - Die Volkshochschu-le des Landkreises Hof lädt inKooperation mit dem Franken-waldverein Marxgrün/Hölle zueiner Reise auf das Dach derWeltein. Das Publikum erforscht mitder Fotografin und Weltreisen-den Sigrid Wolf-Feix die unbe-kannte Welt der Berge und Tälervon Nordindien und dem Hima-laya. Es wartet eine abenteuerli-che Reise zu den schneebedeck-

ten Bergriesen, kleinen Dörfernund einsamen Klöstern von Kin-naur, Spiti Lahaul und Ladakh .Die Besucher können sich fürzwei Stunden in weit entfernteLänder entführen lassen. DieMultimediaschau findet ammorgigen Samstag, 03.02., um20.00 Uhr, im GemeindehausMarxgrün statt. Bitte planen Sievor Ort einen geringen Unkos-tenbeitrag mit ein.

Sigrid Wolf-Feix entführt den Zuschauer nach Nordindien und auf einespannende Reise in den Himalaya.

WIR IM FRANKENWALD

Interkommunales Amtsblattder Städte und Gemeinden:

Naila, Schwarzenbach a.Wald,Bad Steben, Geroldsgrün,Berg, Lichtenberg

Schwarzenbach amWaldBergwiesenstraße 1

Tel. (0 92 89) 9 64 77 [email protected]

PRAXIS fürNaturheilkunde & PsychotherapieSonja Hensel HP, M.A. soz. psych.

(Sprechzeiten nach Vereinbarung)

Therapieschwerpunkte:■ Klassische Homöopathie■ Phytotherapie■ Schwermetallausleitung■ Orthomolekulartherapie■ Mikrobiologische Therapie/Natürliche

Darmsanierung■ Schröpfen■ Ernährungsberatung■ Gewichtsreduktion■

■ Verhaltenstherapie■ Gesprächstherapie■ Autogenes Training

Behandlungsschwerpunkte:■ Psychosomatische Erkrankungen■ Herz-Kreislauf-Erkrankungen■ Veneninsuffizienz/Hämosiderose■ Erkrankungen

des Bewegungsapparates■ Fibromyalgie■ Übergewicht■ Kopfschmerzen/Migräne■ Magen-/Darmerkrankungen■ Altersbeschwerden

Psychische Erkrankungen:■ Depression ■ Bipolare Störung ■ Borderline-Syndrom■ Burnout-Syndrom ■ Suchterkrankungen

■ Dorn-Wirbelsäulen- u. Gelenktherapie& Breuss-Massagen

■ Verhaltenstherapie■ Trauerbegleitung■ Autogenes Training

Die Naturheilpraxis Ihres Vertrauens in Schwarzenbach a.Wald

Informationen zu Veranstaltungen finden Sieauf meiner Website:www.naturheilpraxis-hensel.de

dazu gibt sein’ SenfWärschtlamo Der

Jede Woche auf extra-radio:

Hof

94,0

Franken-wald

96,5 Fichtel-gebirge 97,3

Münchberg

98,1

Selb

93,4

Die schönsten OLDIES &

SCHLAGERHITS

Rund um die Uhr auf UKW, DAB+ undonline unter www.extra-radio.de

Jeden Sonntagvormittag fränkische Lieder und Schlager mit dem Frankensima, Sascha Eibisch und Erwin Lipsky

5-STERNE

RADIOfür

Gewinnen & Genießen SCHMAUSI-GEWINNSPIEL


Vorträge und Exkursionen der VHSGeroldsgrün

VorträgeAuf der legendären Seidenstra-ße durch ZentralasienEs geht von China über Kirgistan,Usbekistan, Afghanistan nachPersien.Dienstag, 20.02.2018, 19.00Uhr im Gasthof „Zum Goldenen

Hirschen“, Referent: JoachimLeithoff; Vortragsgebühr:Erwachsene: 3,00 €Kinder/Jugendl. : 1,50 €

ExkursionenNotruf 112 – Was und wer stehthinter dieser Nummer?

Mit ihrem Besuch der Integrier-ten Leitstelle Hochfranken be-kommen Sie einen Einblick in dasSystem der „nichtpolizeilichenGefahrenabwehr“.• Es brennt, jemand ist verun-fallt oder hat akute Herzbe-schwerden – Sie benötigen

sofort schnelle Hilfe. WelcheFragen stellen Sie sich?

• Welche Rufnummer ist zuwählen?

• Was muss ich wissen undwas für Angaben sollte ichmachen können?

• Wer sitzt da eigentlich am anderen Ende des Notrufs?

• Was passiert nach meinemNotruf?

• Wie ist die Integrierte Leit-stelle organisiert?

• Wie ist die Gefahrenabwehrorganisiert?

Termin:Samstag, 10.03.2018, 14.00 –15.30 Uhr, Treffpunkt: Eingangs-bereich der integr. LeitstelleGebühr 3,00 €Anmeldeschluss: 02.03.2018Anmeldung für Vorträge undExkursionen bei:VHSGeroldsgrünUlrike HornGemeinde GeroldsgrünTel. 0 92 88 / 961 - 12Keyßerstraße 2595179GeroldsgrünMail: [email protected]

20 JahreWertstoff-Pass

Joe Cycle-Stempel sammeln und gewinnen!Hof - Der AbfallzweckverbandStadt und Landkreis Hof hat dieJagd auf die Joe Cycle-Stempeleröffnet. Wer regelmäßig dieWertstoffhöfe und -mobile be-sucht, erhält dafür Stempel undkann am Ende wertvolle Preisegewinnen.Das Stempelheft - der Wertstoff-Pass - findet sich zum Ausschnei-den auf der Rückseite des Ab-fallkalenders und ist an denWertstoffhöfen und -mobilen er-hältlich. Auch im Internet unterwww.azv-hof.de ist er zum Her-unterladen bereitgestellt.In jedem Kalendermonat wirdder Besuch eines Wertstoffhofesoder Wertstoffmobiles vom Be-treuer mit einem „Joe Cyc-le–Stempel“ bestätigt. Alle, dieacht Stempel haben, erhalten beiAbgabe ihres Passes am Wert-stoffhof oder -mobil als kleines

Dankeschön die 2. Ausgabe dergroßen Wertstoff-Sammel-Ta-sche ausRecyclingkunststoff. FürKids und Teens gibt es eine JoeCycle Fan-Tasse.Unter allen Teilnehmern werden

am Ende fünf Biokisten-Jahres-abos von der Gärtnerei der Le-benshilfe e.V. verlost. Die Ge-winner erhalten zweiwöchent-lich eine Kiste mit Obst, Gemüseund sonstigen Schmankerln aus

ökologischem Anbau geliefert.Des Weiteren winken 3 x 2 Thea-terkarten für das Theater Hof.Für Kids gibt es 2 mal eine Lama-Wanderstunde für sechs Perso-nen von Miti Mino Lama-Tre-cking und 20 Eintrittskarten fürdie Bungee-Trampolin-Anlageam Labyrinth am Untreusee zugewinnen. Zusätzlich werden 50Eintrittskarten für das Hofla-Hopp ausgelobt. Der Wertstoff-Pass hat im Jahr 2018 Jubiläum.Seit 20 Jahren gehen Bürgerin-nen und Bürger bei Ihrem nahe-gelegenen Wertstoffhof oder -mobil auf Stempeljagd.Info:Weitere Informationen zumWertstoff-Pass finden sich imAbfallkalender oder im Internetwww.azv-hof.de. Für Auskünftesteht die Abfallberatung, Tel.09281/7259-15 zur Verfügung.

Bei Besuch des Wertstoffhofs gibt es einen Stempel und auch noch dieChance auf wertvolle Preise.

Leise kam das Leid zu ihm, trat an seine Seite,schaute still und ernst ihn an, blickte dann ins Weite.Leise nahm es seine Hand, ist mit ihm geschritten,lies ihn niemals wieder los, er hat viel gelitten.Leise ging die Wanderung über Tal und Hügel,und uns wär´s als wüchsen still, seiner Seele Flügel.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von

Lothar Wolf* 8. 12. 1943 † 19. 1. 2018

Schwarzenbach am Wald, den 2. Februar 2018

In stiller Trauer:Dein AndreasDeine Enkel Sarah und Kevinund alle Anverwandten

Die Urnentrauerfeier findet am Mittwoch, dem 7. Februar 2018 um 14.00 Uhrin Schwarzenbach a. Wald statt.Für alle Anteilnahme herzlichen Dank.


Neujahrsempfang der Stadt Schwarzenbach a.Wald

Ehrenamtspreis für engagierte BürgerSchwarzenbach a.Wald – ImRahmen des Neujahrsempfangsder Stadt Schwarzenbach a.Waldim Philipp-Wolfrum-Haus konn-te zweiter Bürgermeister aucheinige engagierte Bürger aus-zeichnen. Sie alle übernehmenAufgaben in Vereinen oder Or-ganisationen oder helfen, woHilfe gebraucht wird. Das tun sieehrenamtlich und in ihrer Frei-zeit. Dazu gehören Claudia Bo-denschatz, Werner Dill, Chris-tian Hohenberger, Jürgen Krü-gel, Regina Kusch, EleonoreLang, Sieglinde Löhner, HerbertMichel, Artur Ströhla und RudiWirth. Einen Sonderpreis erhiel-ten AaronWilberg (Sieger im Le-sewettbewerb Landkreis Hof)und Michael Grießbach (Mo-dellbau des Feuerwehrgebäudeund -fahrzeuge).

Nach der Preisvergabe von links: Zweiter Bürgermeister Matthias Wenzel, Michael Grießbach, Rudi Wirth,Sieglinde Löhner, Claudia Bodenschatz, Herbert Michel, Artur Ströhla, Aaron Wilberg, Christian Hohenberger,Jürgen Krügel, Werner Dill, Regina Kusch und Regierungsvizepräsident Thomas Engel. Es fehlt Eleonore Lang.

Der Markt Bad Steben, Bayerisches Staats-bad im Landkreis Hof (ca. 3.400 Einwohner),sucht eine engagierte und zuverlässige Personzur Ergänzung des Teams von Ortsführerinnenund Ortsführern.

Ihr Aufgabenbereich liegt darin, abwechselnd mit weiterenBeschäftigten die Ortsführungen innerhalb des Marktes BadSteben durchzuführen. Als Ortsführer/in leisten Sie einen wich-tigen Beitrag zum Marketing für Bad Steben.

Wir suchen eine/nmotivierte/n und serviceorientierte/n Mitarbeiter/in

mit Bereitschaft zur Dienstleistung insbesondere am Wochen-ende.

Gute Englischkenntnisse werden vorausgesetzt, gute Orts- undRegionalkenntnisse wären von Vorteil. Sie sind redegewandt,kontaktfreudig und haben ein gutes sprachliches Ausdrucks-vermögen. Flexibilität, Belastbarkeit und Teamfähigkeit bringenSie selbstverständlich mit.

Die Vergütung erfolgt im Rahmen einer Beschäftigung aufStundenbasis. Zeitraum, Häufigkeit und Dauer der Tätigkeitsind im Einzelfall konkret abzustimmen.

Schwerbehinderte Bewerber/innen werden bei imWesentlichengleicher Eignung vorrangig berücksichtigt.

Bei Interesse nehmen Sie bitte kurzfristig Kontakt mit demMarktBad Steben, Hauptstraße 2, 95138 Bad Steben, auf.

Für telefonische Vorabauskünfte steht Ihnen Frau Grünert unterTelefonnummer (0 92 88) 74 21 gerne zur Verfügung.

Bad Steben, 30.01.2018

Bert HornErster Bürgermeister

www.krueger-baecker.de

Bäckere i -Kondi tore i KrügerWeststraße 14 · 95119 Naila

Telefon 0 92 82 / 98 49 48

Hauptstraße 23 · 95188 IssigauTelefon 0 92 93 / 80 08 40

Bäckerei Mark · Kirchgasse 7 · 95138 Bad StebenTelefon 0 92 88 / 354

Telefax 0 92 88 / 92 54 89 · E-Mail [email protected]

www.krueger-baecker.de

Bäckere i -Konditore i KrügerWeststraße 14 · 95119 Naila

Telefon 0 92 82 / 98 49 48

Hauptstraße 23 · 95188 IssigauTelefon 0 92 93 / 80 08 40

Bäckerei Mark · Kirchgasse 7 · 95138 Bad StebenTelefon 0 92 88 / 354

Telefax 0 92 88 / 92 54 89 · E-Mail [email protected]

Jeden Donnerstag und Freitag gibt esunsere leckeren Faschingskrapfen

7 KrapfennachWahlnurWählen Sie aus verschiedenen Sorten -

nur solange Vorrat reicht

An allen Sonn- und Feiertagen istunsere Konditorei-Café-Bäckerei in Naila

durchgehend geöffnet !!

7,80 €


Amtliche Mitteilungen der Marktgemeinde Bad Steben

Öffnungszeiten des Rathauses

Das Rathaus Bad Steben hat für Sie geöffnet:Mo. 07.30 - 12.00 Uhr und 13.00 - 18.00 UhrDi. 07.30 - 12.00 UhrMi. 07.30 - 12.30 UhrDo. 07.30 - 12.00 Uhr und 13.00 - 16.30 UhrFr. 07.30 - 12.30 UhrVermittlung: (09288)-7 40, Telefax: (09288)-74 43E-Mail Rathaus: [email protected]: www.markt-badsteben.deErster Bürgermeister (Bert Horn) ist über das Sekretariat (74 22)erreichbarAnschriften: Markt Bad Steben, Hauptstr. 2, 95138 Bad StebenUnsereMitarbeiter erreichen Sie wie folgt:Geschäftsleitung, MarktgemeinderatChristina Grünert Zi. 9 Tel. 74 [email protected] Bürgermeister/Amtsblatt „Wir im Frankenwald“Ina Tübel Zi. 8 Tel. 74 [email protected] BauverwaltungHansjürgen Horn/Heiko Josiger Zi. 7 Tel. 74 [email protected], BauordnungsangelegenheitenHelmut Spörl Zi. 5 Tel. 74 [email protected]ämmereiKarlheinz Horn Zi. 4 Tel. 74 [email protected] Borutta Zi. 3 Tel. 74 [email protected], EDVMaxWirth Zi. 2 Tel. 74 [email protected] Thüroff Zi. 2 Tel. 74 [email protected] Hübner Zi. 2 Tel. 74 [email protected] u. Standesamt/Allgemeine VerwaltungBirgit Gebelein Zi. 1a Tel. 74 [email protected]/Allgemeine VerwaltungSylviaWiesel Zi. 1 Tel.74 [email protected] Hackenberg Zi. 1b Tel. 74 [email protected] (Am Bahnhof 7, 95138 Bad Steben) Tel. 7451WasserwerkWasserwart:Michael Diezel: 0151/18039016

SüdWasser 24 Stunden Störungsdienst 09131- 400 12 16Technischer Kundenservice 09283-8610Stromversorgung Bayernwerk AGStörungsnummer: 0941-28003366Antennen- Interessengemeinschaft Geroldsgrün e.V. (AIG)für Bobengrün, Horwagen und GerlasStörungsdienst, Kundenservice 09288 - 28 99 9 99Kundenservice der Fernseh-Antennen-Gemeinschaft Bad Steben e.V. (FAG) 09288-9500

Nach dem Ausscheiden vonDietmar Friedrich aus dem Amtals Gemeinderat zum Ende desvergangenen Jahres hat derThierbacher Andreas HüttnerFriedrichs Platz im Gremiumübernommen. Der 31-jährige Di-plom-Betriebswirt ist Listen-nachfolger bei der CSU und be-ruflich bei der REHAU AG tätig. Ineiner feierlichen Zeremonie wur-de Hüttner von BürgermeisterBert Horn auf das Grundgesetzfür die Bundesrepublik Deutsch-land und die Verfassung des Frei-staates Bayern vereidigt.

Andreas Hüttner als Gemeinderat vereidigt

Tourist-InformationBadstr. 31 (Wandelhalle) ÖffnungszeitenTel. 09288/7470 Mo-Fr 9.00-12.30 UhrFax 09288/7480 13.00-16.00 Uhrwww.bad-steben.de Do 19.00-20.00 Uhr

Sa 9.00-12.00 UhrMonika Josiger Tel. [email protected] Schmeißer Tel. [email protected] Tautenhahn Tel. [email protected]

IMPRESSUM

Verantwortlich für den Lokalteil Bad Steben:Bert Horn,1. Bürgermeister der Marktgemeinde Bad StebenRedaktion allgemeiner Teil:Nicole RoesmerE-Mail: [email protected]

Herausgeber:Nordbayerischer Kurier Zeitungsverlag GmbH(HRB 34), Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 BayreuthAnzeigen:Agentur Pilz,Erscheinungsweise:Wöchentlich freitags, wenn vorab nichtanders angekündigt,Redaktionsschluss:Dienstag, 10 Uhr,Satz und Druck:Nordbayerischer Kurier;Gesamtauflage: 16 000;Titelfoto: Endspurt beim TuS Lippertsgrün


Wir im Frankenwald


Amtliche Mitteilungen der Marktgemeinde Bad Steben

DerMarkt Bad Stebengratuliert seinen Altersjubilaren

FrauGisela Visser, Badstraße 7,zum 80. Geburtstag (07. Februar 2018)HerrnBruno Ludwig, Pfaffensteig 27,zum 80. Geburtstag (08. Februar 2018)

Mit Inkrafttreten des Bundesmeldegesetzes ab dem 01.11.2015dürfen nicht mehr, wie bisher, alle Geburtstage (80. Geburtstag,81. Geburtstag, 82. Geburtstag usw.) veröffentlicht werden.Künftigwird nur noch der 80.Geburtstag, der 85.Geburtstag, der90. Geburtstag, der 95. Geburtstag, der 100. Geburtstag und abdem100.Geburtstag jeder folgende imWIRveröffentlicht.

Anmerkung:Nach § 50Abs. 2 Bundesmeldegesetz (BMG) darf dieMeldebehörde der Presse eine Melderegisterauskunft über Al-tersjubilare von Einwohnern erteilen, wenn die Betroffenen derAuskunftserteilung nicht widersprochen haben. Soll die Veröffent-lichung von Geburtstagsjubiläen unterbleiben, werden die Betref-fenden gebeten, mindestens vier Wochen vor dem Jubiläum beimMarkt Bad Steben, Zimmer 1, schriftlich Widerspruch gegen dieWeitergabederDateneinzulegen.

Festsetzung der Grundsteuer für das Kalenderjahr 2018

Für alle Grundstücke, deren Bemessungsgrundlage (Messbeträge)sich seit der letzten Bescheiderteilung nach den Messbescheidendes Finanzamtes nicht geändert haben, wird durch diese öffentlicheBekanntmachung gem. § 27 Abs. 3 des Grundsteuergesetzes(GrStG) in der derzeit gültigen Fassung die Grundsteuer für das Ka-lenderjahr 2018 in gleicher Höhe wie im Vorjahr festgesetzt. Dies be-deutet, dass die Steuerpflichtigen, die keinen Grundsteuerbescheiderhalten, im Kalenderjahr 2018 die gleiche Grundsteuer wie im Ka-lenderjahr 2017 zu entrichten haben. Gleichzeitig treten mit dem Tagder öffentlichen Bekanntmachung die gleichen Rechtswirkungen fürdie Steuerpflichtigen ein, als wenn an diesem Tag ein schriftlicherSteuerbescheid für 2018 zugegangen wäre. Die öffentliche Grund-steuerfestsetzung gilt mit dem Tag der Veröffentlichung im ge-meindlichen Amtsblatt „Wir im Frankenwald“ als bekannt gegeben.Die Grundsteuer 2018 wird mit den in den zuletzt erteilten Grund-steuerbescheiden festgesetzten Vierteljahresbeträgen jeweils am15. Februar, 15.Mai, 15. August und 15.November 2018 fällig.Wennder Jahressteuerbetrag 15.00 € nicht übersteigt, so wird dieser ineinem Betrag am 15. August fällig (§ 28 Abs. 2 Nr. 1 GrStG). Wennder Jahressteuerbetrag 30,00 € nicht übersteigt, so wird dieser am15. Februar und 15. August je zur Hälfte fällig (§ 28 Abs. 2 Nr. 2GrStG). Für Steuerpflichtige, die von der Möglichkeit des § 28 Abs.3 GrStG Gebrauch gemacht haben, wird die Grundsteuer 2018 ineinem Betrag am 1. Juli fällig.Sollten dieGrundsteuerhebesätze geändert werden oder ändern sichdie Besteuerungsgrundlagen (Messbescheide), werden Änderungs-bescheide erstellt.Wenn dem Markt Bad Steben ein SEPA-Lastschriftmandat erteiltwurde, so wird die Grundsteuer im SEPA-Basislastschriftverfahreneingezogen. Diese Bekanntmachung gilt im Zusammenhang mit denim letzten Grundsteuerbescheid ausgewiesenen Beträgen als Vor-abinformation.

Gegen diese Steuerfestsetzung kann innerhalb einer Frist von einemMonat, die mit dem Tag der wirksamen Bekanntmachung zu laufenbeginnt, Widerspruch eingelegt oder unmittelbar Klage erhoben wer-den. Bei Einlegung eines Widerspruchs ist dieser schriftlich oder zurNiederschrift beim Markt Bad Steben, Hauptstr.2, 95138 Bad Ste-ben einzulegen. Er kann auch elektronisch, mit einer qualifiziertenelektronischen Signatur nach dem Signaturgesetz versehen, unterder Adresse [email protected] eingelegt werden.

Sollte über den Widerspruch ohne zureichenden Grund in angemes-sener Frist sachlich nicht entschieden werden, kann Klage beim Bay-er. Verwaltungsgericht Bayreuth, Friedrichstr. 16, 95444 Bayreuth,schriftlich oder zur Niederschrift des Urkundsbeamten der Ge-schäftsstelle dieses Gerichts erhoben werden. Die Klage kann nichtvor Ablauf von drei Monaten seit Einlegung des Widerspruchs erho-ben werden, außer wenn wegen besonderer Umstände des Falleseine kürzere Frist geboten ist. Wenn unmittelbar Klage erhoben wird,ist die Klage beim Bayer. Verwaltungsgericht Bayreuth, Friedrichstr.16, 95444 Bayreuth, schriftlich oder zur Niederschrift des Urkunds-beamten der Geschäftsstelle dieses Gerichts zu erheben. Die Klagemuss den Kläger, den Beklagten/die Beklagte und den Gegenstanddes Klagebegehrens bezeichnen und soll einen bestimmten Antragenthalten. Die zur Begründung dienenden Tatsachen und Beweis-mittel sollen angegeben, die angefochtene öffentliche Festsetzungder Grundsteuer soll in Urschrift oder in Abschrift beigefügt werden.Der Klage und allen Schriftsätzen sollen Abschriften für die übrigenBeteiligten beigefügt werden.

Bad Steben, 2. Februar 2018Bert Horn, Erster Bürgermeister


Wir im Frankenwald


Jahreshauptversammlung des TSV Bad Steben im TSV Sportheim

Verein auf neuer VorstandssucheMit aktuell 367Mitgliedern zähltder Turn- und Sportverein BadSteben zu den großen Vereinenin der Marktgemeinde, dersportlich und auch finanziell gutda steht. Umso überraschender,dass bei den anstehenden Neu-wahlen weder ein neuer Vorsit-zender und noch ein Stellvertre-ter gewählt werden konnte. Fürdie beiden Ehrenämter konntebei der Jahreshauptversamm-lung im TSV-Sportheim keinVereinsmitglied gewonnen wer-den und die beiden bisherigenAmtsinhaber Michael Franz undJörg Harbauer standen nichtmehr zur Verfügung. Auch dieÜberredungskünste von Bürger-meister Bert Horn, der als Wahl-leiter fungierte, zeigten keinerleiErfolg.Beide hatten zehn Jahre lang dieVerantwortung für den 1904 ge-gründeten Verein übernommen.

Alter Vorstandmachtkommissarisch weiter

Bis ein neuer Vorstand gefundenist, machen die beiden vorerstkommissarisch weiter. Neu imEhrenamt des Kassiers ist Nor-bert Hägel und als SchriftführerMaximilian Stöckl. GewählteBeiratsmitglieder sind HansBurger, Andreas Heger, BrigitteSommer, Waltraud Dittlein,Christian Kirchner, Elvira Heger,Steffi Müller und Nicole Heger.Dazu kommen FußballspielleiterBernd Gölkel, Manfred Pauli,Hilmar Tübel, beide Jugendlei-ter, Wolfgang Schrepfer, SparteTischtennis und Elfriede Rum-mer, Damengymnastik. Trotzseiner zum Teil erfolgreichenBemühungen des Wahlleitersstellte dieser fest. „Der TSV ist einwichtiger Verein in der Markt-gemeinde, der finanziell auf so-liden Füßen steht und auchsportliche Erfolge aufzuweisenhat.“ Erfolge und auf schöne Er-lebnisse im 40 Jahren Ehrenamtkann Manfred Diezel zurückbli-

cken. Das „fußballerische Urge-stein“, das nicht nur als „Libero“der TSV-Abwehr halt gab, warauch über vier Jahrzehnte alsVorsitzender, zweiter Vorsitzen-der, Schriftführer und zuletzt alsKassenverwalter für den TSV eh-renamtlich tätig.

Manfred Diezel neuerEhrenvorsitzender

Unter großen Applaus wurdeManfred Diezel für seine heraus-ragenden Verdienste zum Eh-renvorsitzenden ernannt. Ein-gangs hatte Vorsitzender Mi-chael Franz an ein für den TSVrecht erfolgreich verlaufenesJahr 2017 erinnert. Dem erstenHerrenteam im Tischtennisglückte der erhoffte Aufstieg indie Kreisliga und die FußballerkonntennachdemAufstieg in dieKreisklasse diese auch haltenund belegen in der laufendenSpielsaison einen guten Mittel-platz in der Tabelle. Zudem habemanmitMaximilian Stöckl einender besten Schiedsrichter der

Region in den Reihen, der dieQualifikation als Spielleiter inder Landesliga besitzt. Der Vor-sitzende erinnerte rückblickendaber auch an die geselligen Ver-anstaltungen wie Muckturnier,Wein- und Gartenfest sowie dielustige Floßfahrt auf der WildenRodach. Der besondereDank vonMichael Franz galt den Helfer-und Küchenteams mit Elvira undAndreas Heger sowie Anke En-gelhardt an der Spitze.

Verein erwirtschaftetGewinn

Im TSV-Sportheim wurden dieUmkleidekabinen saniert undeine Überwachungskamera in-stalliert. Der Vorsitzende dankteder Marktgemeinde und demLandkreis für die finanziellenZuwendungen. Die Finanzenseien erfreulich, sagte KassierManfred Diezel bei seinem Jah-resbericht. „Wir konnten sogareinen Gewinn erwirtschaften.“Dies bestätigte auch RevisorHans Jäger, der dem Kassenwart

eine vorbildliche und korrekteBuchführung bescheinigte. DieSpiele der ersten Mannschaft imvergangenen Jahr ließ Spiellei-ter Bernd Gölkel Revue passie-ren, die erreichte Punktezahlwarletztendlich für den Klassen-erhalt ausreichend. Mit 30 hatteDominik Heger die meistenSpieleinsätze und Thomas Süßewar der erfolgreichste Goalget-ter. In der neuen Spielsaisondann die böse Überraschung mitsiegen Abgängen von Fußballernzu Nachbarvereinen. „Wir star-teten deshalb mit sehr gemisch-ten Gefühlen in die neue Sai-son“, erinnerte Gölkel, „aber dieentwickelte sich für uns überra-schend positiv mit 22 Punktenauf der Habenseite.“ Man sei imVerein und in der Mannschaftenger zusammengerückt undTorjäger Leon Oelschlegel warmit 14 Treffern „unsere Lebens-versicherung“. Gölkels Dank galtaber auch Trainer Klaus Markound Platzwart Heiner Nahrhaft.Erfreulich ist die Entwicklung beiden jüngsten Kickern des TSV,die von Hilmar Tübel und Man-fred Pauli betreut werden. Beiden „Bambinis“ wurden im ver-gangenen Jahr 14 Kinder mitdem runden Leder vertraut ge-macht, aber ohne Spielwertung,ließ Tübel wissen. Elf junge Ball-treter rückten in die F-Schüler,die dann auch eine tolle Serievon 13 gewonnenen Spielenstartete. Höhepunkt war der11:0 Sieg gegen die Alterskolle-gen der SpVgg Bayern Hof II. DerSchülerleiter dankte Florian Fin-deiß, Rolf Seitz und RainhardLanger für die Unterstützungbeim Training. Bei den E-Schü-lern gab es nach Aussage vonManfred Pauli auch eine Serievon acht Siegen, was die Meis-terschaft mit dem Aufstieg in dieKreisliga bedeutete. In diesemJahr ist eine Spielgemeinschaftmit der SV05 Froschbachtal vor-gesehen. Niklas Klas war mit 49

Per Urkunde wurde Manfred Diezel (Mitte) zum Ehrenvorsitzenden er-nannt. Der Geehrte war über 40 Jahre ehrenamtlich im Vorstand des Ver-eins tätig. Mit auf dem Bild die Gratulanten (von links) Vorsitzender Mi-chael Franz, Bürgermeister Bert Horn, zweiter Vorsitzender Jörg Har-bauer und Schriftführer Maximilian Stöckl. Die beiden Vorsitzenden füh-ren derzeit nur kommissarisch den TSV Bad Steben

Aus der Marktgemeinde Bad Steben


Treffern der erfolgreichste Tor-schütze, ließ der engagierteSpielerbetreuer wissen. Dieserbedankte sich auch bei Alexan-der Bäumler und Anke Engel-hardt für die Unterstützung. Mitdem Aufstieg der ersten Herren-mannschaft in die Kreisliga,konnte Wolfgang Schrepfer fürdie Sparte Tischtennis auf einengroßen Erfolg hinweisen. VierHerren- und zwei Jugendteamsbeteiligen sich am Spielbetrieb.Sportlich im Einsatz an der grü-nen Platte in der Schulturnhallesind derzeit 27 Herren und 14Jugendliche. Mit Tim FischerrundAndreas Schnabel sind zweihochtalentierte junge Tischten-nisspieler beim TSV mit einerZweispielgenehmigung auch fürden Hofer Verein in der Bayern-liga sportlich im Einsatz. MitSimone Wehner habe man erst-malig auch eine weibliche Spie-lerin. „Mit der Schulturnhallehaben wir sehr gute Bedingun-gen für unseren Sport“, stellte

Schrepfer fest, der sich dafürbeim Schulverband bedankte,aber auch beim HausmeisterChristian Köhn sowie bei HelmutMunzert, Thomas Singer undThomas Oelschlegel für dieUnterstützung bei der Durch-führung und Organisation desSpielbetriebes. Wie LeiterinElfriede Rummer auflistete, hat-te die Damengymnastik 48Übungsstunden in der Turnhalleder Reha-Klinik Auental im An-gebot neben Nordic Walking.Von den durchschnittlich 18Teilnehmerinnen war HertaSchneider immer anwesend.Rummers Dank galt den beidenÜbungsleiterinnen StefanieWegner und Gudrun Franz.Zu Beginn der Versammlunghatten die Anwesenden demverstorbenen EhrenvorsitzendenErich Raithel und der im 94. Le-bensjahr verstorbenen „Tisch-tennis-Legende“ Herbert Jach-mann ein stilles Gedenken ge-widmet.

Maximilian Stöckl istSchiedsrichter des Jahres 2017

Maximilian Stöckl wurde vonder SchiedsrichtergruppeHochfranken zum„Schiedsrichter des Jahres2017“ gewählt. Diese hoheAuszeichnung würdigte seinHeimatverein, der TSV BadSteben bei der Hauptver-sammlung. „Dein außerge-wöhnliches Engagement aufund neben dem Sportplatzhat den Namen Bad Stebenüberall in Franken bekanntgemacht“, lobte TSV-Vor-sitzender Michael Franz mit20 Jahren einen der jüngs-ten Referees Hochfranken,der neuerdings als Aufstei-ger in der Landesliga Spiele leiten darf. Im vergangenen Jahr leite-te Stöckl 70 Begegnungen bis zur Bezirksliga und wurde da beob-achtet und benotet und war überdurchschnittlich beiden Lehr-abenden präsent und stand dem Schiedsrichternachwuchs Redeund Antwort.


Bobengrüner haben dasWort!

Das beliebteste kommunalpolitische Bürgerforum, der CSU-Bür-gerstammtisch, findet am kommenden Donnerstag in Bobengrünstatt. Die CSU Bad Steben ist wieder vor Ort um zu erfahren woder Schuh drückt. Die Veranstaltung stellt die ideale Gelegenheitdar, mit unseren Mandatsträgern ins Gespräch zu kommen und lo-kale Anliegen anzusprechen. Beim nächsten Stammtisch amDonnerstag, dem 8. Februar 2018, um 19.00 Uhr im GasthofSpitzberg stehen wieder Bürgermeister und Marktgemeinderäteden Bürgerinnen und Bürgern für Fragen zur Verfügung. Alle Inter-essierten sind herzlich eingeladen! CSUBad Steben

Freiwillige Feuerwehr OberstebenEinladung zur Jahreshauptversammlung

Die diesjährige Jahreshauptversammlung findet am Samstag, 3.Februar 2018 um 19.00 Uhr im „Gasthaus Neuner“ statt.Alle Mitglieder sowie Ehrenmitglieder sind hierzu herzlich eingela-den. Die Tagesordnung wird im Lokal bekannt gegeben bzw. wur-de durch Aushang ortsüblich bekannt gemacht.

Wünsche und Anträge bitte bis zum 31.01.2018 bei 1. VorstandOliver Rabel einreichen.

Wir bitten um zahlreiches Erscheinen.Mit kameradschaftlichen GrüßenDie Vorstandschaft

Freiwillige Feuerwehr ThierbachEinladung zur Jahreshauptversammlung

Am Sonntag, 4. Februar 2018 findet die Jahreshauptversammlungder Freiwilligen Feuerwehr Thierbach statt. Beginn ist um 15 Uhrim Sportheim des ATSV Thierbach / Marxgrün. Um vollzähligesErscheinen wird gebeten. Die Vorstandschaft

Treffen des Seniorenclubs Bad Steben

Die nächste Zusammenkunft des Seniorenclubs Bad Steben fin-det am Donnerstag, 8. Februar 2018 um 14.30 Uhr, im Gasthof„Hubertus“ in Bad Steben statt. Im Mittelpunkt des Treffens stehtein bunter Nachmittag mit guter Unterhaltung. Wir laden zu diesemTreffen wieder herzlich ein und freuen uns auf eine rege Beteili-gung. Verbringen Sie mit uns im Kreise der Senioren einige froheStunden. Heiderose Raithel/Erika Gölkel/Brigitte Renz

Heringsessen

Am Rosenmontag, 12. Februar findet das traditionelle Heringses-sen des SPD Ortsverein Thierbach im Sportheim des ATSV Thier-bach statt. Beginn ist um 19 Uhr. Um besser planen zu können, bit-ten wir um Vorbestellung. Dazu liegt im Sportheim eine Liste aus.Eine telefonische Vorbestellung ist auch möglich bei Herta Gärtner(09288/5351) oder Gerhard Sell (09288/8404). Hierzu ist Jederherzlich eingeladen.



Narrenbecher 2018 geht an Reinhold SingerIm Rahmen der Jubiläumssitzung der Kar-nevalsgemeinschaft Bad Steben aus Anlassdes 50-jährigen Bestehens wurde auch zum20.Mal der Narrenbecher verliehen. In die-sem Jahr ging die Auszeichnung an denebenso bekannten wie langjährigen Bericht-erstatter Reinhold Singer aus Thierbach.Viele närrische Ereignisse hat Singer in sei-nem langen Reporterleben begleitet, begin-nend natürlich mit den beliebten Prunksit-zungen der KG Bad Steben bis hin zu – wieSinger selbst betont – manch närrischer Sit-zung im Gemeinderat. Zu den Gratulantenzählten auch die anwesenden Narrenbe-cherträger vergangener Jahre wie MichaelStöckl(links) und Bürgermeister Bert Horn.

Foto: Evi Heger

Alle

Ang

aben

ohne

Gew

ähr

VERANSTALTUNGEN der Marktgemeinde Bad Steben

03.02.2018 19.30 Uhr KTZV Bobengrün Jahreshauptversammlung Gasthaus Weißes Ross

04.02.2018 15.00 Uhr Freiwillige Feuerwehr Thierbach Jahreshauptversammlung Sportheim Thierbach

08.02.2018 14.30 Uhr Seniorenclub Bad Steben Treffen Hubertus

10.02.2018 19.00 Uhr Dorfgemeinschaft Jahreshauptversammlung Gasthaus Spitzberg

10.02.2018 14.30 Uhr AWO Thierbach Jahreshauptversammlung Sportheim Thierbach

Montags 16.00 Uhr Rehasportverein Bad Steben Orthopädische Gruppe 1 Klinik Frankenwarte

Montags 17.00 Uhr Rehasportverein Bad Steben Gefäßgruppe Klinik Frankenwarte

Montags 17.00 Uhr Rehasportverein Bad Steben Osteoporose Gruppe Klinik Frankenwarte

Montags 18.00 Uhr Rehasportverein Bad Steben Orthopädische Gruppe 2 Klinik Frankenwarte

Dienstags 18.30 Uhr Schützengesellschaft Bad Steben Jugendtraining Schützenhaus, Höller Str. 19

Dienstags 19.00 Uhr Schützengesellschaft Bad Steben Training Erwachsene Schützenhaus, Höller Str. 19

Jeden 1. und3. Dienstag imMonat

20.00 Uhr Schützengesellschaft Bad Steben Schießen für Gäste mit der Möglichkeit, dieGästenadel zu erwerben

Schützenhaus, Höller Str. 19

Dienstags 19.30 Uhr SSV Gerlas/Gerlaser Devils Dart- und Schützentraining Schützenhaus

Mittwochs 16.15 Uhr Rehasportverein Bad Steben Rheuma Gruppe 1 (Wasser) Klinik Auental

Mittwochs 17.30 Uhr Rehasportverein Bad Steben Rheuma Gruppe 2 (Wasser) Klinik Auental

Mittwochs 18.00 Uhr Rehasportverein Bad Steben Herz-Trainingsgruppe T1 Klinik Auental

Mittwochs 18.45 Uhr Rehasportverein Bad Steben Herz-Trainingsgruppe T2 Klinik Auental

Donnerstags 16.00 Uhr Rehasportverein Bad Steben Herzübungsgruppe Ü1 Klinik Frankenwarte



Donnerstags 18.00 Uhr ATSV Thierbach Zumba im Sportheim

Donnerstags 19.30 Uhr SSV Gerlas/Gerlaser Devils Dart- und Schützentraining Schützenhaus



TSV Bad Steben

Schlachtfest beim TSV Bad StebenDer TSV Bad Steben veranstaltet wieder seinalljähriges und traditionelles „Schlachtfest“ imSportheim.

„Schlachtschüssel“• am Samstag den 24.2.2018• Ab 16.30 Uhr (über die Straße)• Ab 17.30 Uhr (im Sportheim)

Auf ihren Besuch freut sich der TSV Bad Stebenund das gesamte TSV-Team

TischtennisFreitag 02.02., 18.30 Uhr, Herren III-3.Kreisliga Hof-West:• TSV Bad Steben III - TTC Stammbach IIISamstag 03.02., 10.30 Uhr, Jungen-2.Kreisliga Hof-West:• TTC Stammbach - TSV Bad StebenSamstag 03.02., 17.30 Uhr, Herren II-2.Kreisliga Hof-West:• TSV Bad Steben II - TVMeierhof

Lust auf Tischtennis?• Willst Du auch mit 150 km/h einen TT-Ball über den Tischschmettern? Wenn ja, dann bist du beim TSV Bad Stebengenau richtig.

• Tischtennis bedeutet u.a. Ausdauer, Schnelligkeit, Konzentra-tion, Reaktion und natürlich auch Geselligkeit. Wir laden alleein, es einmal zu probieren. Ehemalige Spieler genauso wieabsolute Neulinge

• Egal ob Junge oderMädchen, Mann oder Frau, groß oder klein,werdet ihr mit Spaß und Freude die Kunst mit dem kleinen Ballkennenlernen.

• Erfahrene Spieler, Trainer und Betreuer des TSV Bad Steben, llernen euch Tischtennis, wie es geht.

• Training ohne Leistungsdruck• Um jungen Nachwuchstalenten auch das Gemeinschaftsge-fühl zu fördern, könnt ihr bei Turnieren und Punktspielen euerTalent und Können dann zeigen.

• Wo ? Schulturnhalle Bad Steben, Kellermannstraße 2• Wann ? Dienstags, 18.00-20.00 UhrFreitags, ab 18.00 Uhr

• Gern auch Kontakt für weitere Details vorab bei:Ansprechpartner:

• Wolfgang Schrepfer,• Tel. 09288-550657• Mobil 0175-2249616• E-Mail : [email protected]


Wir im Frankenwald

Spielbank Bad Steben

Annemarie Hautmanngeht in RuhestandFast schon zum Inventar gehörteAnnemarie Hautmann aus Hof,die seit dem 13. Dezember 2000in der vom Architekten Mein-hard von Gerkan entworfenenund am 23. März 2001 als letzteder insgesamt neun eingeweih-ten bayerischen Spielbanken,arbeitete. „Die Mutti der Spiel-bank verlässt das Haus“, merkte

Spielbankdirektor Udo Braun-ersreuther bei der offiziellenVerabschiedung der beliebtenMitarbeiterin und Kollegin inden Ruhestand wissend an. An-nemarie Hautmann arbeitete ander Rezeption und im Gästeser-vice und dürfte daher vielen derGäste der Bad Stebener Spiel-bank bekannt sein.

Das Foto zeigt (von links) technischen Leiter Walter Mattula, PersonalratCemil Avdan, Annemarie Hautmann und Spielbankdirektor UdoBraunersreuther.

Preismucken in der Adelskammer

Der „Stammtisch Maibaum 1977“ Carlsgrün lädt all seine Mitglie-der zum Preismucken in der Adelskammer am morgigen Samstag03. Februar 2018 ein. Beginn ist um 16.00 Uhr, das Startgeld be-trägt 7 Euro. Der 1. Platz kann sich über 100 Euro freuen, der 2.Platz erhält 50 Euro und der Drittplazierte bekommt 25 Euro. Fürdas leiblicheWohl in der Pause ist ebenfalls bestens gesorgt.Auf zahlreiche Teilnahme freut sich die Vorstandschaft.

Kinderfaschingbeim ATSV Thierbach/Marxgrün

Am Faschingsdienstag, den 13.02.2018, findet ab 14.00 Uhr imSportheim in Thierbach der traditionelle Kinderfasching mit Spielenund Gaudi für die Kinder statt. Der Eintritt ist frei, alle Kinder erhal-ten ein paarWiener gratis. Hierzu ergeht herzliche Einladung.


VHS-Kurse in Schwarzenbach a.Wald

Rückhalt - GanzheitlicheRückenschuleAbendkurs: 19. Februar 2018,10 xMontag von 17-18 Uhr.Vormittagskurs: 21. Februar2018, 10 x Mittwoch von 9.30-10.30 Uhr. Ein Training zur Stär-kung der Rumpf- und Rücken-muskulatur, das rückenfreundli-che Verhalten im Alltag wird ge-schult. Leiterin: Physiotherapeu-tin Anne Fritsch-Eckstein; Ge-bühr 46 Euro (Krankenkassen-förderung); Mitbringen: Matte,bequeme Kleidung.

Ostereier filzen fürMutter und KindKursbeginn: 19. Februar 2018, 2xMontag von 17-18.30 Uhr.Sie möchten nicht jedes JahrOstereier färben, sondern malwas Neues ausprobieren? Wiewär’s, wenn Sie Ostereier filzen?Die ovalen Styroporeier bekom-men so ein kuscheliges Outfitund sind ein besonderer Blick-fang in Vasen, an Ästen oder alsTischdeko. Leiterin: GabrieleBujak; Gebühr: 10 Euro; Mate-rialkosten nach Verbrauch.

BodyformingKursbeginn: 20. Februar 2018,8 x Dienstag von 17-18 Uhr.Durch gezieltes Training desBindegewebes können vernach-lässigte Muskelgruppen wieBauch, Beine und Po aufgebaut

und gefestigt werden. Stretchingist eine optimale Ergänzung.Gebühr 33 Euro; Mitbringen:Matte, Handtuch, evtl. kleinesKissen, Getränk.

Body, Mind & BalanceKursbeginn: 20. Februar 2018,8 x Dienstag von 18-19 Uhr.Ganzheitliches Training für Kör-per, Geist und Seele. Auf sanfteWeise den Körper trainieren,formen, dehnen und entspannenmit Elementen aus Pilates, Cal-lanetics, Atemübungen, Felden-krais, Stretching, Yoga und Qi-gong. Gebühr: 33 Euro; Mitbrin-gen: Bequeme Kleidung, Gym-nastikschuhe oder warme So-cken.

Orientalischer Tanz –BauchtanzKursbeginn: 20. Februar 2018,5 x Dienstag von 19.15-20.15Uhr.Hier gibt es vielfältige Bewe-gungsabläufe mit Kicks, Drops,Shimmies, Body-Waves, Dre-hungen und Schrittkombinatio-nen. Durch die korrekte Körper-haltung bei den Übungenwird dieWirbelsäule gestärkt.Gebühr 21 Euro; Mitbringen: Be-queme Kleidung, Tuch für dieHüfte, Isomatte, Handtuch, evtl.kleines Kissen, Getränk.

Energy DanceKurs 1: 21. Februar 2018, 6 xMittwoch von 17.00-18.00 Uhr.Kurs 2: 21. Februar 2018, 6 xMittwoch von 19.30-20.30 Uhr.Lust auf Rhythmus, Bewegungund Musik? Mit einem rhyth-misch-dynamischen Fitness- undGesundheitssport und ab-wechslungsreicher, motivieren-der Musik. Den vielfältigen Be-wegungsabläufen kann man mü-helos folgen, ohne Takte zu zäh-len.Leiterin: Gisela Eckardt; Gebühr24 Euro;Mitbringen: Sportbekleidung,Handtuch, Getränk.

Körpertraining – Aktiv undbeweglich bleibenKursbeginn: 23. Februar 2018,

8 x Freitag von 17-18 Uhr.Sanftes und effektives Trainingfür Frauen in den mittleren Jah-ren. Der reife Körper hat andereBedürfnisse und auch Begren-zungen (Knie, Gelenke, Rü-cken), die durch spezielle Übun-gen optimal gefördert und ge-kräftigt werden.Leiterin: Marie-Claude Militzer;Gebühr: 33 Euro;Mitbringen: Matte, Handtuch,evtl. kleines Kissen, Getränk.

Qigong für FortgeschritteneKursbeginn: 23. Februar 2018,8 x Freitag von 18-19 Uhr.Eine innere und äußere Übungs-methode, die Bewegung mit Ru-he verbindet, das Wohlbefindensteigert. Belebende Übungensind ein Gesamtkonzept für Kör-per, Geist und Seele. Tiefe At-mung erzeugt mehr Kraft undneue Energie.Leiterin: Marie-Claude Militzer;Gebühr: 44 Euro; Mitbringen:Bequeme Kleidung, Gymnastik-schuhe oder warme Socken.

Die Kurse finden im Philipp-Wolfrum-Haus, Marktplatz17, statt. Anmeldungen:Christine Rittweg,Tel. 09289-5043 [email protected]

Ein neues, kuscheliges Aussehenfür traditionelle Ostereier.

Außensprechstunde

Hof - Das Autismus-Kompe-tenzzentrum Oberfranken bie-tet am Donnerstag, 8. Febru-ar, eine Außensprechstunde imLandratsamt Hof an. Die Bera-tung richtet sich an Menschenmit Autismus (auch ohne Dia-gnose), Eltern, Bezugsperso-nen und Fachkräfte. DieSprechzeiten sind regelmäßigjeden zweiten Donnerstag imMonat von 9.00 bis 13.00 Uhr;Telefonische Terminvereinba-rung: Tel. 09572/609 66-0.Stefanie Stark, Dipl. Pädago-gin (Univ.) oder Rudolf Do-nath,Dipl. Pädagoge (Univ.)vom Autkom Oberfranken be-raten vertraulich und kosten-los.

Renate Pomper† 6. Januar 2018

Danksagung

Es ist sehr schwer einen geliebten Menschen zuverlieren. Tröstend aber zu wissen,dass viele Menschen ihr so viel Freundschaft, Liebeund Achtung entgegengebracht haben.Wir danken allen, die mit uns mitgefühlt habenund ihre Anteilnahme zum Ausdruck gebracht haben.

Danke für die liebevolle Pflege dem gesamtenPflegepersonal der Station Magdala desWalter-Hümmer-Hauses, Herrn Pfarrer Zimmermannfür seine trostreichen Worte und dem BestattungshausHollerbach für die große Hilfe.

In stillem Gedenken:Sohn AchimSohn Jürgen mit KarinIm Namen aller Anverwandten


Kleider- und Spielzeugbasar am 23. Februar in Bad Steben

15 Prozent des Erlöses geht an die Luther-KitaBad Steben – Der Fördervereinder Luther-KindertagesstätteBad Steben organisiert und führteinen Kleider- und Spielzeugba-sar in der Turnhalle der Alexan-der von Humboldt Grundschule,Kellermannstraße 2, durch. 15Prozent vom erzielten Verkaufs-preis werden einbehalten undkommen den Mädchen und Jun-gen der Luther-Kita von derKrippe bis zu den Schulkindernzu Gute. Die Aktion startet amFreitag, 23. Februar mit der An-nahme in der Zeit von 16.30 bis19 Uhr. Die Listen liegen bereitsin allen Bad Stebener Kinder-einrichtungen aus oder könnenauch unter [email protected] angefordertwerden.

Angenommen werden Kleidungin den Größen 50 bis 176, Kin-derschuhe, Umstandskleidung,Spielsachen sowie alles für Babyund Kind. Nicht angenommenwerden Winterjacken undSchneeanzüge, getrageneUnterwäsche sowie schmutzige,unvollständige und kaputte Wa-re.Am Samstag, 24. Februar findetvon 9.30 bis 12 Uhr der Verkaufstatt; für Schwangere mit Mut-terpass und einer Begleitpersonbereits eine halbe Stunde vordem offiziellen Run auf die Wa-ren. Die Rückgabe der Warenund das Ausbezahlen des Ver-kaufspreises erfolgt von 15.30bis 16 Uhr. Auch für die Verkös-tigung ist bestens gesorgt.

Der Förderverein der Luther-Kindertagesstätte organisiert einen Kleider-und Spielzeugbasar in der Alexander von Humboldt Grundschule.

Abend-Spielzeug und Kleiderbasar in Berg

Berg - Der Elternbeirat und dasKita Team der Jakobus-Kinder-tagesstätte Berg veranstalten amFreitag, 16. März, von 17.00 -20.00 Uhr einen Abend-Spiel-zeug und Kleiderbasar im Sport-heim (Schlegelweg 1) in Berg. Eswerden Baby- und Kinderaus-stattung, Umstandskleidung,Spielsachen und Bücher ange-boten. Gegeneine Tischgebühr von 6 Euro

(diese kommt zu 100 Prozentdem Kindergarten zugute) kannalles „rund ums Kind“ verkauftwerden.Die Einnahmen verbleiben dabeivollständig beim Verkäufer. Fürdas leibliche Wohl ist bestens ge-sorgt.Unter der Handynummer 0151/50 68 31 01 können Tische re-serviert und weitere Infos ein-geholt werden.

STADT NAILA

sucht

ab Mai 2018eine/n

engagierte/nPächter/in

für den Kioskim Freibad

Interesse?Dann rufen Sie uns an!Frau Elke Fischer ● 09282/6822oder per e-mail ● [email protected]

Wochen-Angebot vom 05.02. – 10.02. 2018

Aktueller Speiseplan und Vorschau auch im Internet unter www.metzgerei-strobel.deÜber eine Vorbestellung würden wir uns sehr freuen, Ihre Metzgerei StrobelBei Rückfragen: Tel: 09280/ 5383 E-Mail: [email protected]

Ihr Spezialist für Frischeund QualitätEU-ZugelassenerMeisterbetrieb

HauptgeschäftDörnthalDörnthal 71, 95152 SelbitzTel: 09280/5383

Suppenfleisch, v. heimischen Jungrind 100 g 0,79 €Lendchen vom Strohschwein 100 g 1,29 €Feuerteufel 100 g 0,99 €Paprikawurst 100 g 1,09 €Currywurst 100 g 0,79 €Hausmacher Preßsack 100 g 0,89 €Braumeister-Salat 100 g 0,79 €Coburger Butterkäse, 50% F. in Tr. 100 g 1,19 €

Ab Donnerstag, 08.02.: Kabeljau-Filet 100 g 2,19 €Rinderrouladen, küchenfertig gefüllt 100 g 1,19 €

Bio-Weideochse von der Familie Purucker aus BraunersgrünLieferservice für Issigau und Naila: Jeden Freitag ab 13 Uhr ab einem Bestellwert von, 10.– € frei Haus. Wir ver-markten und verarbeiten nur Fleisch von Schweinen, die nachhaltig und artgerecht auf Stroh gehalten werden.Unsere Landwirte diese Woche: Strohschweine: Fraas Harald, Dörnthal; Köhler Udo, Zettlitz;Jahn Günther, Kautendorf, Rinder: Schaller Ernst, Brunnenthal, Michel Gerald, Zuckmantel,Popp Robert, HeroldsgrünWeitere Infos unter www.metzgerei-strobel.de, www.eventmetzger.deund www.facebook.com/Strohschweine


Hutzn Stubn-Bildungskreis mit Dr. Alexander Zuber

Bewegung und Ernährung gegen ArthroseNaila - Gelenkschmerzen, vor-wiegend ausgelöst durch Ar-throse nicht nur bei älteren Men-schen, sind ein weitverbreitetesgesundheitliches Problem inunserer zwar mobilen, aber be-wegungsarmen Wohlstandsge-sellschaft. Dazu referierte derOrthopädie- und SportfacharztDr. Alexander Zuber aus Naila imRahmend der Erwachsenenbil-dung des Hutzn Stubn-Bildungs-kreises im Pfarrsaal Naila.Nach dem UTV-Schema, Ursa-chen, Therapien und Vorsorgenerläuterte Dr. Zuber zunächstden Grundaufbau der circa 200Gelenke im menschlichen Kör-per. Dabei sorgten neben den 12großen Gelenken wie zum Bei-spiel Knie-, Hüft- und Schulter-gelenkenweitere 100Gelenke ander Wirbelsäule und circa 100Finger- und Fußgelenke für kör-perliche Beweglichkeit. Jederdieser Gelenke bestehe aus Ge-lenkkopf, Pfanne und Gelenk-kapsel mit Knorpelschicht, Ge-lenkschmiere und Gelenk-schleimhaut.Die Gelenkknorpelschicht - ihreDicke in Gelenken betrage ma-ximal 3 Millimeter - werde vomGewebe zusammengehalten undbestehe aus 70 Prozent Wasser,

15 Prozent Fasern und 12 Pro-zent Hyaluronsäure. Da eineKnorpelschicht weder Blutgefä-ße noch Nerven enthalte, nurüber die Gelenkflüssigkeit ver-sorgt werde, sei eine Heilung desverschlissenen Knorpels schwie-rig. Bei Arthrose löse die ent-zündete Schleimhaut denSchmerz aus, erklärte FacharztDr. Zuber.Mit Röntgen- bzw. MRT-Auf-nahmen zeigte der Referent dievier Stufen des Gelenk- bzw.Knorpelverschleißes, deren ar-throtische Ursachen häufig auchin Übergewicht bei zu geringer

Muskelmasse, in angeborenenGelenk-Fehlstellungen wie z.B.X- oder O-Beinen oder auch insportlichen Überlastungen lie-gen würden.Mit Beginn anhaltender Gelenk-schmerzen durch dünner wer-dende Knorpelschicht etwa imStadium 2 bis 3 sollte dringendder Arzt konsultiert werden, umirreparable Schäden zu vermei-den. Erste kurzfristig entzün-dungs- und schmerzhemmendeMittel seien äußerlich anzuwen-dende Salben wie Voltaren undinnerlich entzündungshemmen-de Tabletten wie Ibuprofen. Da-

zu würden auch vorübergehendAkupunktur- und Elektrothera-pie sowie stabilisierende Ge-lenks-Bandagen beitragen.Eine wirksame Therapie sei nachDr. Zuber das Injizieren von Hy-aluronsäure spätestens im Sta-dium 2, möglichst einmal jähr-lich. Im Stadium 3, bei spürba-rem Dauerschmerz, müsste Hy-aluronsäure jedes Halbjahr inji-ziert werden. Der Orthopädie-Facharzt erläuterte weitere The-rapien wie das Einbringen vonplättchenreichem Plasma „PRP“,eine Knorpel-Transplantations-Methode „ACT“, die Stoßwellen-Therapie bis letztendlich dieOperation von künstlichen Ge-lenken. In der Vorsorge gegenArthroseerkrankungen verglichDr. Zuber das WundermittelGeld mit dem kostengünstige-ren, aber wirksameren Wunder-mittel Bewegung und Sport.Letztere würden Muskelaufbau,Stoffwechsel und Immunsystemaktivieren und zudem „die Seelestreicheln“. In der Entwicklungdes Menschen sei er zum Laufengeboren, betonte Dr. Zuber, undbeurteilte die Langlauf-Bewe-gungsart wesentlich positivergegenüber der Bewegungsartzum Beispiel im Haushalt, weilbei letzterer die Ermüdungs-grenze gegenüber der Leistungs-fähigkeit viel eher erreicht wer-de. Und zum Thema Ernährungund Übergewicht bemerkte er,dass ein 2000 kcal-Essen mitdeftigemBraten, Bier und Eismiteiner 25 km-Laufstrecke kom-pensiert werdenmüsste.Kurzum: Bewegungsmangel mitÜbergewicht mache krank, er-höhe die Risiken für Arthrose,Bluthochdruck, Schlaganfall undDemenz und verringere die kör-perliche undgeistige Fitness,wasin einschlägigen Studien zuver-lässig festgestellt wurde.Mit der Weisheit der Hl. Theresavon Avila vor 500 Jahren unddem Dank der Leiterin MarianneKraus für die umfassende Infor-mation beendete Dr. AlexanderZuber seine Ausführungen: „Sorge gut für deinen Körper,dann hat deine Seele auch Lustund Freude, darin zu wohnen“.

Orthopädie- und Sportarzt Dr. Alexander Zuber referiert vor über 60 Teil-nehmern beim Hutzn Stubn-Bildungskreis über Ursachen, Therapien undVorsorge gegen Arthrose.

Wer so geschafft wie du im Leben,wer so getan hat seine Pflicht,wer so gesorgt für seine Lieben,der stirbt auch selbst im Tode nicht.

Nach einem langen, erfüllten Leben nehmen wir Abschied vonmeinem lieben Mann, unserem guten Vater, Schwiegervater,Opa, Uropa, Bruder, Schwager, Paten, Onkel und Cousin

Alfred Neumeister* 11. 10. 1937 † 19. 1. 2018

Naila, Froschgrün, den 2. Februar 2018

In Gedanken bei Dir:Deine SiegridDeine Marina mit SandraDein Werner mit FamilienDeine Elke mit FamilieDeine Enkel und Urenkel aus Niederbayernim Namen aller Anverwandten

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Dienstag,dem 6. Februar 2018 um 14.00 Uhr in Naila statt.Für alle Anteilnahme bedanken wir uns recht herzlich.


Das Jahresprogramm des ForumNaila - Teil III

Facettenreiches Europa und regionales FlairNaila - Einen musikalischen Hö-henflug über Europa und dastraditionelle Gartenfest „Land-Art“ - das sind die beiden Forum-Veranstaltungen vor der Som-merpause.Radio Europa – TogetherinMusicFeiern, tanzen, staunen oder sichbegeistern - diese Begriffe fallenderzeit nicht oft beim ThemaEuropa. Dem entgegen setzt Ra-dio Europa ein großes Fest dereuropäischen Musik! Mit demersten Takt beginnt der musika-lische Höhenflug über den gan-zen Kontinent „Europa von sei-ner schönsten Seite in zweiStunden“ und auf einmal hatman es wieder – dieses ergrei-fende Gefühl von Freiheit, Aben-teuer, Leidenschaft und Zunei-gung füreinander.Unzählige Reisen und Begeg-nungen, hunderte Improvisatio-nen und Sessions stehen hinterden Melodien, die Radio Europaaus allen Himmelsrichtungenzusammengetragen hat. Manchetragen die Seele von Ländern,manche das Geheimnis einerZweisamkeit und viele wollenvor allem getanzt werden!Die vielfach ausgezeichnetenMusiker senden auf breiter euro-päischerWelle.Mit traumwandlerischer Tiefeund atemberaubender Virtuosi-tät zaubern sie die Klänge Grie-chenlands, Bulgariens, Frank-reichs, Italiens, Schwedens,Deutschlands, Tschechiens,Spaniens und vieler weitererLänder im Fünf-Minuten-Taktauf die Bühne, dringen bis nachMalta, Irland oder Finnland vor,mischen Bekanntes mit Kurio-sem: am Ende steigen sogar diegroßen Komponisten der Klassikmit ein – die Musik überwindetalle Grenzen! Ein Feuerwerk aus1000 Melodien zünden die Mu-siker Joerg Widmoser (Violine),Wolfgang Lell (Akkordeon), An-dreas Wiersich (Gitarre), Alex-ander Bayer (Kontrabass), Ro-landDuckarm (Schlagzeug).Und das alles imwunderschönenAmbiente der PfeifferschenScheune imOrtsteil Dreigrün.Info: Die Veranstaltung findet

am Freitag, 15. Juni, um 19.30Uhr in der Scheune Dreigrün inNaila statt. Einlass und Bewir-tung, wie immer auf das Themaabgestimmt, ab 18.30Uhr.Eintritt: für Erwachsene im Vor-verkauf 20 Euro, Schüler/Stu-denten halber Preis.

LandArt „Garten, Kunstundmehr“Es ist wieder LandArt-Zeit! Undwieder erwartet das Forum undseine 1. Vorsitzende HanneloreGrafen-Walther die Gäste „imschönsten Wiesengrunde“, wiees in dem bekannten,1852 ver-fassten, romantischen Gedichtvon Wilhelm Ganzhorn heißt,das zu einem der beliebtestendeutschen Volkslieder zählt. Undso schön wie in diesem Gedichtist es auch im Culmitztal. JedesJahr kommen die Gäste aus nahund fern, um Kunst und Kunst-handwerk zu kaufen oder zu be-wundern, um über dieWiesen zuschlendern, am Bach, am Teich,im Garten oder im gemütlichenBiergarten zu sitzen und um

Freunde zu treffen. Bei hoffent-lich schönstem Sommerwetterkann man der Livemusik lau-schen, die an beiden Tagen er-klingt. In der Sommerküche be-reiten die Forum-Köchinnen fastausschließlich eigene und jedesJahr neue LandArt-Kreationenzu – Kultur und Genuss für alleSinne! Dazu gehört auch eingroßes Kuchenbuffet und selbst-verständlich eine große Auswahlan Getränken. Zwei Tage ist dieGartentüre geöffnet und bietet

neben erlesenen Ausstellungs-stücken, Pflanzen und Garten-dekorationen ein stimmungs-volles Ambiente in dem sich je-der Gast wohlfühlen wird. Land-Art bleibt auch im 19. Jahr seinerAuflage, das schönste Sommer-fest in der Region!Termin: Samstag, 21. Juli ab14.00 Uhr, Sonntag, 22. Juli ab11.00 Uhr, Naila-Culmitzham-mer, CulmitzhammermühleEintritt: 3 Euro, Kinder bis 14Jahre frei.

Hier gibt es die Karten:

Frankenpost Ticketshop, Hof,Poststr. 9/11,Tel. 0 92 81 / 816-228Gölkel Design, Bad Steben,Wenzstr. 1 A,Tel. 0 92 88 / 412Touristisches ZentrumNaila,Bahnhofsplatz 1Tel. 09282/6829BüroMohr,Naila, Bahn-hofstr.1Tel. 0 92 82 / 9 79 19-14.Europa von seiner schönsten Seite mit Radio Europa.

Das Sommerfest LandArt findet 2018 zum 19. Mal statt.

Wir suchen ab sofort

Aushilfen auf 450-Euro-Basis3 –10 Stunden / Woche

Montag bis Freitag von 16 bis 19 Uhr nach individueller Absprache.Besonders auch für Schüler und Schülerinnen ab 16 Jahren geeignet.

Kontaktaufnahme bitte mit Herrn Sven Nebeling.Tel-Nr. 09282/931-750 oder per e-mail: [email protected]

GLS Germany GmbH & Co.OHGDistribution Center 86, Zum Kugelfang 27, 95119 Naila


50 Jahre Karnevalsgemeinschaft 1968 Bad Steben

Narren feiern Jubiläummit Volker Heißmann

Bad Steben - Nicht schlechtstaunten die Gäste der Jubilä-umsprunksitzung der Karne-valsgemeinschaft 1968 Bad Ste-ben, als Moderator MaximilianStöckl kurz nach den Begrü-ßungsworten des Prinzenpaarsden fränkischen KabarettistenVolker Heißmann, unter ande-rembekannt als „Mariechen“ von„Waltraud und Mariechen“, aufder Bühne im vollen Kurhaussaalbegrüßen konnte. In seinemkurzen Stelldichein brachteHeißmann die Stimmung imSaalgleich in den ersten zehn Minu-ten bis zum Anschlag und merk-te an, dass Vereine wie die KGBad Steben verantwortlich dafürseien, dass die Fastnacht inFranken so populär und einzig-

artig ist. Udo Braunersreutherund Johannes Hagen von derSpielbank Bad Steben, die die-sen spontanen Auftritt möglichgemacht haben, erhielten eben-so wie der prominente Gast ausMittelfranken den Jubiläumsor-den der KG.Prinzessin Petra I. und Prinz Pe-ter II. nutzten die Anwesenheitvon Alexander Meisel, Präsi-diumsmitglied des oberfränki-schen Fastnachtsverbandes, umgleich am Anfang der Sitzungeine Person zu ehren: Josef„Peppi“ Hönl, Initiator undGründer, erster Prinz überhauptsowie Ehrenpräsident der Kar-nevalsgemeinschaft, erhielt vomBund Deutscher Karnevalistendie höchste Auszeichnung, die es

in Deutschland für einen Karne-valisten geben kann: den BDK-Orden in Gold, besetzt mit Bril-lanten.Im Fortlauf des Programmsglänzten die Mini-, Junioren-,Prinzen- sowie die aus alle drei-en gemischte Vereinsgarde mitihren Marsch- und Showtänzen,verzauberten das Publikumunter anderem in die Spielfilm-welt von „World Disney“ und ga-ben einen tänzerischen Rück-blick. Die erste Büttenrede hiel-ten Maria Mark und Paul Holfeldals Hellseher, die sich unter an-derem Gedanken über die Zu-kunft des Bad Stebener Bürger-meisters sowie des Ortes allge-mein machten. Mit dem ge-wohnten Charme sorgten sie da-

mit wieder für Gelächter, ebensowie die BüttenrednerMarcel undMichael Thiele, die sich im Fahr-schulauto durch Bad Steben be-wegten und auf der Bühne rich-tig Gas gegeben haben. Wolf-gang Borowski holte traditionellzu einem kommunal- wie bun-despolitischen Rundumschlagaus und wandte sich mit dem einoder anderen flotten Spruch anden Schirmherrn des Jubiläums,Landrat und „Brückenbauer“Oliver Bär. Ins selbe Horn stie-ßen die Wanderer, die mit demumgedichteten Lied „Über dieseBrücke musst du gehen, willst dudas Höllental von oben sehen!“das Thema „Höllentalbrücken“und mit dem Hit über ein aufeiner Mauer sitzendes, rotes,männliches Rind so manchen in-nerörtlichen Streitpunkt aufgrif-fen. Die Lachmuskeln strapa-zierten danach Marion, Peterund Paul Holfeld sowie danachAndreas Lenk in der Bütt mitschlüpfrigen, zumeist gut durch-dachten und witzigen Sprüchen.Den vorletzten Programmpunktdes Abends stellte traditionelldas Männerballett als urbayeri-sche Tänzergruppe dar, welchesich um eine grazile Dame inschickemDirndl stritt.Abgeschlossen wurde die Sit-zung von Max Holfeld, demjüngsten Redner des Abends, dermit seinem Kommando „EinHoch auf uns!“ zu einem gewal-tigen Flashmob aufrief und dieAftershow-Party einläutete.

Ehrenpräsident Peppi Hönl (rechts) betritt mit zweien seiner närrischenEigengewächse den Saal. Maria Mark (Mitte) wurde von Hönl zur Büt-tenrednerin ausgebildet. Maximilian Stöckl (links) durfte als Moderatordes Kinderfaschings in die Fußstapfen des Geehrten treten.

Alexander Meisel vom Fastnacht-verband Franken verleiht Peppi Hö-nel den BDK-Orden in Gold mit Bril-lanten.

Spielbankdirektor Udo Brauners-reuther (rechts.) beglückte die Nar-ren mit dem ÜberraschungsgastVolker Heißmann (links).

Herzlichen Dank allen,

die sich in stiller Trauer beim Tode meiner lieben Mutter

Wilma Wegert* 30. 10. 1941 † 14. 01. 2018

mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme invielfältiger Weise zum Ausdruck brachten.

Tochter Ute Link mit Familieund Geschwistern

Geroldsgrün, im Januar 2018


Seniorenbüro DiakonieMartinsberg für den Landkreis HofBeratung und Unterstützung für Senioren, Angehörige und Freun-de mit Mehrgenerationen-Projektschmiede und TauschringHaus der Diakonie m8, Marktplatz 8, 95119 NailaSprechzeiten dienstags 10 bis 12 Uhr und nach tel. Vereinbarung.Tel. 09282/9621941; www.seniorenbuero-naila.de

04.02. um 18.00 Uhr Andacht gestaltet von Mitgliedern des f.i.t.-Projektes “Sichtbar aber auch nicht stumm – weil Armut nicht aus-grenzen darf” und Pfarrerin Rodenberg in der LandeskirchlichenGemeinschaft, Kronacher Str. 2 in Naila. Informationen PfarrerinRodenberg, Tel. 09282/9635617.06.02. um 15.00 Uhr “Das Strickstübla” in der GU Dr. Hans-Kün-zel-Straße 9 in Naila, immer dienstags. Wer möchte gemeinsamstricken oder andere Handarbeiten machen?Wer kann es anderenzeigen? Wer hat Wolle oder anderes Material? Wer möchte mitden Kindern spielen oder basteln? Informationen und AnmeldungHanna Piruzram Tel. 09282/984499 und Seniorenbüro DiakonieMartinsberg, Tel. 09282/9621941.07.02. von 15.00 bis 17.00 Uhr „Der Singende Kaffeetisch“ mitBarbara Bernstein und Roland Reuther mit seinem Akkordeon imSaal, Haus der Diakonie, Marktplatz 8 in Naila, immer mittwochs.Die Teilnahme ist jederzeit möglich. Abholung im Rahmen derNachbarschaftshilfe Tel. 09282/97804711.02. um 10.00 Uhr Gottesdienst in der Ev. Stadtkirche Nailazum Thema “Gerechtigkeit”, gestaltet von Mitgliedern des f.i.t.-Projektes “Sichtbar aber auch nicht stumm – weil Armut nicht aus-grenzen darf” und Pfarrerin Rodenberg. Informationen PfarrerinRodenberg, Tel. 09282/9635617.15.02. von 18.00 bis ca. 19.30 Uhr Teilnahme an der Suchgrup-pe im Kirchencafé, Kirchberg 2 in Naila im Rahmen des f.i.t.-Pro-jektes “Sichtbar aber auch nicht stumm” –Was Menschen mit Ar-mutserfahrung zu sagen haben. Informationen Pfarrerin Roden-berg, Tel. 09282/9635617.

Informationsveranstaltung: „Grundlagen und Hilfen inder Umsetzung des Jugendschutzes bei öffentlichenVeranstaltungen“

Hof - In der Vorbereitung oder Durchführung von Festen ergebensich häufig Fragen und Probleme, die den Jugendschutz oder dieSicherheit betreffen. Für große Feste wird im Vorfeld ein Ge-spräch zwischen Veranstalter, Gemeinde, Polizei und Jugendamtgeführt, aber auch kleine und mittlere Veranstaltungen werden vorjugendschutzrelevante Aufgaben gestellt.Daher lädt das Landratsamt Hof in Kooperation mit der Polizei zurInformationsveranstaltung „Grundlagen und Hilfen in der Umset-zung des Jugendschutzes bei öffentlichen Veranstaltungen“ ein.Am 27. Februar in der Evang.-Luth. Kirchengemeinde, „die Grot-te“ , Schulstr. 2, 95194 RegnitzlosauAm 14. März im Jugendtreff im Bürgerzentrum MünchbergBürgermeister-Specht-Platz 3, 95213Münchberg.Dauer der Veranstaltung ist von 19.00 bis 21.00 Uhr.Anmeldung unter: 09281/57-434 oder [email protected]

Messe zumWelttag der Krankenin der Stadtpfarrkirche NailaNaila - Der katholische Welttagder Kranken wird am11. Februar zum 26. Mal be-gangen. Papst Johannes Paul II.hatte den Tag im Jahr 1993 ein-geführt. Thema des Welttages2018 ist die „mütterliche Sorgeder Kirche“ für kranke Men-schen. Der 11. Februar 2018 istin der katholischen Kirche auchder 160. „Gedenktag UnsererLieben Frau in Lourdes“, demfranzösischen Wallfahrtsort,der von vielen Kranken besuchtwird.Lourdes ist einer der berühm-testen Wallfahrtsorte der Welt.In dem südfranzösischen Städt-

chen ist 1858 dem damaligen14-jährigen HirtenmädchenBernadette Soubirous insge-samt 18Mal Maria erschienen.Weihbischof Herwig Gössl wirddiesem Gottesdienst in derStadtpfarrkirche „VerklärungChristi“ in Naila vorstehen unddas heilige Sakrament derKrankensalbung spenden füralle Kranken und Alten derPfarreien Naila, Bad Steben,Schwarzenstein/Schwarzen-bach a.Wald, Selbitz undSchauenstein.

Alle Gläubigen sind zu diesemGottesdienst eingeladen.

Wir suchen zum sofortigen Eintritt

Vertriebsprofi m/w und Bauleiter m/wAls Fachberater für unseren Industrieservice bearbeiten Sie das Ver-kaufsgebiet Oberfranken, Südsachsen und Ostthüringen.

Sie haben Berufserfahrung im Vertrieb von handwerklichen Dienst-leistungen oder Erfahrungen mit Beschichtung und Estricharbeiten.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

IWS GmbH, Am Kalkofen 1, 95119 Naila,Telefon 0 92 82 - 9 84 75 90, E-Mail an [email protected]

Für weitere Informationen besuchen Sie unsere Internetseiteunter www.iws-hof.de


Gitarrenkonzert mit MarkusSegschneider 8. Februar

Hands at work

Bad Steben - Jedes der zahlrei-chen Konzerte Markus Seg-schneiders ist ein Erlebnis derbesonderen Art: „Ein Mann,sechs Stahlsaiten, und nichteinen Augenblick kommt dasGefühl auf, dass etwas fehlt.“Markus Segschneider verfügt alsGitarrist über ein ungeheuergroßes Repertoire an Stilmitteln,die sich in seinen Kompositionennahtlos miteinander verbinden.Markus Segschneider werdenseit einiger Zeit „umwerfendesGitarrenspiel” (Bridge guitar re-views) und eine „überbordende

Ideenvielfalt” (Akustik Gitarre)attestiert. Diese Eigenschaftenbrachten ihm einen Vertrag beimrenommierten Label AcousticMusic ein, bei demEnde2008dieakustische Sologitarren-CD„Woodcraft” erschien, die her-vorragende Kritiken in der Fach-presse erhielt.Die Fortsetzung erschien 2010unter dem Namen „Snapshots” –„Musik die berührt und dieMacht der Musik zeigt” (DigitaleJazz-Zeitung).2012 folgte die dritte CD für dasLabel mit dem Namen „Hands atwork“ – „Mit so viel Kraft, Fan-tasie und Eleganz, so viel Spiel-technik und Ausdrucksbreitemüsste dieses phänomenale Al-bum Markus Segschneider end-gültig vom Insidertipp zumeuropäischen Fingerstyle-Starbefördern” (Akustik Gitarre).2014 erschien „Sketchbook“, be-gleitet von der bereits zweitenTour mit der „Acoustic GuitarNight“.

Info:Karten für dieses Gitarrenkon-zert am 8. Februar, um 19.30Uhr, im Bad Stebener Kurhausgibt es zu 9 Euro (ohne Gastkar-te 11 Euro) an der Abendkasse.

„Musik, die berührt“, schreiben Kritiker über Konzerte von Markus Seg-schneider - wer ihn live erleben will, hat am 8. Februar dazu Gelegenheit.

Modellbauvereins Naila –Parkeisenbahn Froschgrün

Am 29. April istEisenbahnfestNaila - Das Eisenbahnfest desModellbauvereins Naila – Park-eisenbahn Froschgrün e. V. fin-det in diesem Jahr am 29. Aprilim Froschgrüner Park statt! UmTerminüberschneidungen zuvermeiden verlegten die Mit-glieder beim letzten Monats-abend des Vereins auf diesenfrüheren Tag. Dann ist wiederdas typische Schnaufen undPfeifen von Dampfloks im Fran-kenwald zu hören. Bereits jetzthaben wieder einige der auswär-

tigen Lokführer aus Berlin undSachsen ihre Teilnahme zuge-sagt.Zuversichtlich sind die Aktivendes Vereins auch, bis zu diesemZeitpunkt die Arbeiten am Neu-bau des Lager und der Werkstattabschließen zu können. Selbst imWinter wird der Innenausbaufortgesetzt.Nach demEisenbahnfest ist dannbei schönem Wetter jeweils anden Sonntagen von 14.00Uhr bis17.00 Uhr wieder Fahrbetrieb.

Der Neubau des Lagers mit Werkstatt des Modellbauvereins Naila –Parkeisenbahn Froschgrün e. V. ist im Rohbau abgeschlossen. Derzeitsind die Mitglieder mit dem Innenausbau beschäftigt, der bis zum Eisen-bahnfest am 29. April abgeschlossen sein soll.

Durch einen tragischen Unfall müssen wir Abschiednehmen von

Dieter Fickenscher* 4. 4. 1952 † 29. 12. 2017

unserem Bruder und Onkel.

Die Urnenbeisetzung fand in aller Stille statt.

Für alle Anteilnahme herzlichen Dank.

Unser besonderer Dank gilt allen am Unglück beteiligen

Rettungskräften für ihren unermüdlichen Einsatz.

Dürrenwaid, im Feburar 2018


FSVNaila

1. FEG- Eiscup am 03.02.20018, ab 14 Uhrauf dem Kunstrasenplatz des FSVNaila!SpVgg Bayern Hof FC Eintracht MünchbergSV Selbitz 1. FC TrogenFSVNaila Muschi Boys

A- Junioren:Winterpause: Hallentraining jeden Donnerstag von 18.30 Uhr bis20 Uhr in der Frankenhalle NailaB- Junioren:Herbstmeister der Kreisgruppe 01 HofHallentraining jeden Dienstag von 18.45 Uhr bis 20.15 Uhr in derFrankenhalleC- Junioren:Herbstmeister der Kreisgruppe 01 Hof3. Platz bei den HallenkreismeisterschaftenHallentraining jeden Dienstag von 17.30 Uhr bis 18.45 Uhr in derFrankenhalle NailaSonntag, 04.02.:Bezirkskreismeisterschaft in OberkotzauD- Junioren:Winterpause: Hallentraining jeden Freitag von 14.30 Uhr bis 16Uhr in der Frankenhalle NailaE- Junioren:Winterpause: Hallentraining jeden Freitag von 16 Uhr bis 17.30Uhr in der Frankenhalle NailaF- Junioren:Winterpause: Hallentraining jeden Donnerstag von 17 Uhr bis18.30 Uhr in der Frankenhalle NailaG- Junioren:Trainingszeiten: jedenMittwoch von 17 Uhr bis 18 UhrMittelschule Naila, Ringstraße

Aschermittwoch, 14.02.2018:Heringsessen im VereinsheimUmAnmeldung wird gebeten!!

Für weitere Informationen und offene Fragen:ThomasWiedel (0160/7404411) oderTanja Färber (01520/6072415)Neu beim FSVNaila:Kleidercontainer am FSV-Vereinsheim zugunsten der FSV-Ju-gend! Die nicht mehr benötigten Kleidungsstücke können in denKleidercontainer geworfen werden!Falls Sie ihre Kleidersäcke nicht selbst transportieren können, kon-taktieren Sie uns wegen eines Termins und wir holen die Sachenbei Ihnen ab! FSV Vereinsheim: 09282/3165 oder bei 1. Vorsit-zenden Reinhold Hohberger: 0171/8773518.

Tennis-Club Selbitz

Wandern mit FreundenDer Verein lädt alle Mitglieder und Freunde zur Winterwanderungam Sonntag 4. Februar ein. Treffpunkt ist um 13.30 Uhr am Rewe-Parkplatz in Selbitz und wandern über Weidesgrün, Eselwald,Mühldorf nach Leupoldsgrün zur Brotzeit im Gasthaus Weber.Auch Nichtmitglieder sind willkommen. Anmeldung tel.09280/1657. Am Aschermittwoch, 14. Februar findet um 19.00Uhr das traditionelle Heringsessen im Clubhaus statt. Anmeldungbei H. Engelhardt 09280/981155.

HGNaila

Sa. 03.02. um 13.30 UhrDamen gegen TV Schönwaldin SchönwaldSo. 04.02. um 9.30 Uhr:Mini- Turnier in HelmbrechtsSo. 04.02. um 9.30 Uhr: E-Jugend Turnier in HofSo. 04.02. um 13.00 Uhr:Männliche D-Jugend gegen TSCoburg in CoburgSo. 04.02. um 13.00 Uhr:Weibliche D-Jugend gegen HSG Fichtelgebirge II in NailaSo. 04.02. um 14.30 Uhr:Männliche C-Jugend gegen TVMünchberg in Naila

Bildanzeige

Brückenrasthaus Frankenwald ehrt 37 Mitarbeiter fürzusammen 786 Jahre Betriebszugehörigkeit!Im Rahmen von zwei Jahresauftaktveranstaltungen (die Tank- &Rastanlage Frankenwald muss immer geöffnet sein) wurdeninsgesamt 37 Mitarbeiter für zusammen 786 JahreBetriebszugehörigkeit geehrt.Die Ehrung war eingebunden in einen Betriebsausflug nachKulmbach mit der Besichtigung des bayerischen Bier-, Gewürz-und Bäckereimuseums, einer Motivationsschulung undanschließender fröhlicher Feier. An der Veranstaltung konntennatürlich auch die fünf jüngsten Azubis, mit teilweise erstwenigen Monaten Betriebszugehörigkeit und alle anderenMitarbeiter teilnehmen. Gemeinsam mit den jüngsten Kollegenkonnten die 37 Jubilare, die mehr als zehn Jahre im Betriebsind, incl. der zwei dienstältesten Mitarbeiter mit 42 JahrenBetriebszugörigkeit, gemeinsam feiern. Geehrt wurden zehnMitarbeiter mit mehr als zehn Jahren, sechs Mitarbeiter mitmehr als 15 Jahren, zwei Mitarbeiter mit mehr als 20 Jahren,zwölf Mitarbeiter mit mehr als 25 Jahren, fünf Mitarbeiter mitmehr als 30 Jahren und zwei Mitarbeiter mit 42 JahrenBetriebszugehörigkeit.Das Brückenrasthaus Frankenwald ist stolz auf seine treuenWeggefährten und die Zusammenarbeit mit ganz jungenMitarbeitern. So sind Zuverlässigkeit, Vertrauen, bester Serviceund neue Ideen der wichtige Grundstein für die Begeisterungder Gäste an der Autobahn.

Die Tank- & Rastanlage Frankenwald bietet attraktive Teilzeit-und Vollzeitarbeitsplätze, Aushilfsjobs, Ferienjobs, Jobs alsÜberbrückung, z.B. zwischen Schule und Studium undAusbildungsplätze im Einzelhandel und der Systemgastronomie.

www.brueckenrasthaus.de


VERANSTALTUNGEN in der Region

Alle

Ang

aben

ohne

Gew

ähr

03.02. 18.00 Uhr Go-Church Schwarzenbach a.Wald Eventgottesdienst: Aufbruch – Stand upmit Kids-Church, After Church Party undLimo-Lounge

Nordstr. 10, Schwarzenbach a.Wald

03.02. Einlass ab 18.30Uhr

Forum Naila Geschwister Well Frankenhalle Naila

03.02. 19.00 Uhr Burgfreunde Lichtenberg Jahreshauptversammlung Burghotel Lichtenberg04.02. 12.30–16.00 Uhr HG Naila Punktspiel Frankenhalle Naila06.02. 18.00 Uhr Wasserwacht Schwarzenbach a.Wald Stufe I: Theorie Hallenbad06.02. 19.00 Uhr Wasserwacht Schwarzenbach a.Wald Stufe II: Theorie Hallenbad06.02. 20.00 Uhr Wasserwacht Schwarzenbach a.Wald Stufe III: Theorie Hallenbad06.02. 19.00 Uhr VHS Schwarzenbach a.Wald Das künstliche Kniegelenk – Vortrag mit

Dr. Wolfgang ZechelPhilipp-Wolfrum-Haus (Marktplatz17), Schwarzenbach a.Wald

07.02. 18.00 Uhr Frankenwaldverein Steinbach „Heisla“-Abend mit Brotzeit Wanderheim Steinbach07.02. 19.00 Uhr Bayerisches Staatsbad Bad Steben Vortrag von Heike Lorenz: „Die sanfte

Heilweise der Bachblüten“Vortragssaal im Kurhaus Bad Steben

07.02. 19.00 Uhr Spielbank Bad Steben Gery & The Johnboys und OrtsverbandBDS Bayern

Eintritt frei!

08.02. 19.00 Uhr Schützengesellschaft 1863 e.V.Geroldsgrün

Schützenabend, Training undJugendtraining, auch für Neulinge

Schützenhaus Geroldsgrün

08.02. 19.30 Uhr Bayerisches Staatsbad Bad Steben Gitarrenkonzert mit MarkusSegschneider

Großer Kurhaussaal Bad Steben

09.02. 19.00 Uhr ReitsportgemeinschaftGeroldsgrün/Steinbach e.V.

Muckturnier – Plätze 1-3 erhaltenGeldpreise, ansonsten Sachpreise,Einsatz: 6 Euro

Sportheim des VfR Steinbach

09.02. Bis 23.00 Uhr Therme Bad Steben Romantik Freitag mit Kerzen und Lichtern10.02. 17.00 Uhr Wasserwacht Schwarzenbach a.Wald Stufen I,II und III Faschingsschwimmen Hallenbad10.02. 17.30 Uhr MSC Geroldsgrün Fackelwanderung mit anschließender

Monatsversammlung um ca. 19.30 UhrWanderheim Gerlas, Treffpunkt:Kreuzweg, Geroldsgrün

11.02. 08.00–18.00 Uhr CVJM Naila Indiaca-Turnier Frankenhalle Naila11.02. 15.00 Uhr Obst- und Gartenbauverein

Geroldsgrün e.V.Jahreshauptversammlung Gasthof „Zum Goldenen Hirschen“

11.02. 19.00 Uhr Bayerisches Staatsbad Bad Steben Großer Heinz Erhardt-Abend mit HannoLoyda

Prinzregent-Luitpold-Saal, BadSteben

14.02. Therme Bad Steben Valentinstag mit besonderen Aktionenfür Partner

Infos: www.therme-bad-steben.de

15.02. 19.30 Uhr Bayerisches Staatsbad Bad Steben Multimediashow „Große WildnisKamtschatka“ von Ralf Schwan

Vortragssaal im Kurhaus Bad Steben

16.02. 18.00 Uhr Therme Bad Steben Lange Saunanacht mit Live-Musik vonBarfly und Nacktbaden ab 22 Uhr

18.02. 11.30–16.00 Uhr HG Naila Punktspiel Frankenhalle Naila19.02. 19.00 Uhr Bayerisches Staatsbad Bad Steben Augentraining–So bleiben Ihre Augen

jung!/Monika WolfVortragssaal im Kurhaus Bad Steben

Mo. 18.00 Uhr TSV Carlsgrün Nordic Walking; Dauer ca. 1 - 1,5h. Neueinsteiger und Kurgästewillkommen; Infos: 09288/8298

Treffpunkt im Kurpark Bad Stebenhinter Wandelhalle

Mo. DLRG Ortsgruppe Bad Steben-Lichtenberg e. V.

19.00–19.45 Uhr: SchwimmtrainingJugend; 20.00–21.00 Uhr:Rettungsschwimmtraining

Infos: www.bad-steben-lichtenberg.dlrg.de/schwimmkurs

Mi. 16.00–17.00 Uhr Stadt Schwarzenbach a.Wald Reha-Sport Alte TurnhalleMi. 17.00–18.00 Uhr Mittwochsbolzer Naila Hallenfußball für alle: egal wie alt,

einfach vorbeikommenFrankenhalle Naila; Neueinsteigersind herzlich willkommen

Mi. 18.00–18.45 Uhr Stadt Schwarzenbach a.Wald REHA-Sport im Wasser; Leitung Reha-Trainerin Angela Wegner (jew. 45 min.)

Hallenbad in Schwarzenbach a.Wald,Tel. 09289/5021

Do. 13.15 Uhr Frankenwaldverein Bad Steben Gästewanderung Treffpunkt: Eingang Therme BadSteben

Do. 18.00 Uhr TSV Carlsgrün Nordic Walking; Dauer ca. 1 - 1,5h. Neueinsteiger und Kurgästewillkommen; Infos: 09288/8298

Treffpunkt im Kurpark Bad Stebenhinter Wandelhalle

Do. 16.00–16.45 Uhr17.30–18.15 Uhr18.15–19.00 Uhr19.00–19.45 Uhr

Stadt Schwarzenbach a.Wald REHA-Sport im Wasser; Leitung Reha-Trainerin Angela Wegner (jew. 45 min.)


Do. 19.00 Uhr Skatverein Pik7 Bad Steben Skatabend Hotel Promenade Bad StebenFr. 14.30–15.30 Uhr Stadt Schwarzenbach a.Wald Reha-Sport Alte TurnhalleFr. 16.00–16.45 Uhr

17.00–17.45 Uhr;18.00–18.45 Uhr

Stadt Schwarzenbach a.Wald Reha-Sport im Wasser; Leitung Reha-Trainerin Angela Wegner (jew. 45 min.)


So. Hallenbad Schwarzenbach a.Wald Winteröffnungszeiten 8.00–17.00 UhrSo. undFeiertage

Bergwacht Schwarzenbach a.Wald Bergwachthütte für Wanderer undSkifahrer offen

Döbraberg am Rundweg/alteAbfahrtstrecke


AmDonnerstag, 15. Februar, um 19.30 Uhr, im Kurhaus in Bad Steben:

GroßeWildnis Kamtschatka

Bad Steben - Wenn man dasAbenteuer sucht, hier findet manes noch. Wild, ungezähmt, ein-sam, ursprünglich, atemberau-bend schön! Einerseits Land-schaften, unreal, bizarr, düster,bedrohlich und anderseits grün,

lebendig und wild romantisch.Worte für diese archaischeLandschaft zu finden. Schwer.Man muss es gesehen, erlebt,und gespürt haben.Als Expeditionsunternehmungging es zu Fuß, mit Zelt undRucksack, auf den Kljuschew-skaja Sopka (4750Meter), durchdas Kronotzki Biosphärenreser-vat, Tal der Geysire, Uzon Cal-

dera, Todestal, auf und an denKronotzki See, Vulkane, durchMoore und Sümpfe, weite Tun-dren, Pflanzenwelt und natür-lich Begegnungen mit den gro-ßen Kamtschatkabären.

Auf Bärenpfaden zu den Ur-sprüngen des Lebens, intensiverkann man Kamtschatka kaumerleben!

Info:Die Abenteuertour mit RalfSchwan findet am Donnerstag,15. Februar um 19.30 Uhr imVortragssaal des Kurhauses inBad Steben statt.Die Eintrittskarten hierfür erhal-ten gibt es zu 10 Euro (mit Gast-karte 9 Euro) an der Abendkas-se.Internet: www.Ralf-Schwan.de.

Ralf Schwan lädt am Donnerstag, 15. Februar zu einer Abenteuertournach Kamtschatka im Kurhaussaal ein.

Die Besucher erwarten Eindrücke einer atemberaubenden, wild-romanti-schen Landschaft.

WIR IM FRANKENWALD

Interkommunales Amtsblattder Städte und Gemeinden:

Naila, Schwarzenbach a.Wald,Bad Steben, Geroldsgrün,Berg, Lichtenberg

WerksverkaufWerksverkauf

Dienstag 06.02.2018 11:00 – 17:00 UhrMittwoch 07.02.2018 12:00 – 17:00 Uhr

Musterteile in Größe 38 und 40Jacken Blusen Shirts Tops Hosen Röcke bis Größe 54

Bobengrün Flurstraße 7 95138 Bad Steben Tel. 09288 58-0

Mode zu günstigen Preisen!

Wenn Auswahl,Preis und Service

entscheiden:TopaktuelleAngebote

jetzt bei unsÖffnungszeiten:Mo.–Fr. 8–18 Uhr,

Sa. 8–16 Uhr

teppichböden & CV-Beläge. . . bis 5 Meter Breite

MESSE-

NEUHEITEN

2018


Gottesdienste und BibelkreiseBad StebenEvangelische Kirchengemeinde Bad StebenFr., 02.02., 15.15 Uhr: Gottesdienst, Senioren-wohnpark; So., 04.02., 9.30 Uhr: Hauptgottes-dienst; 10.45 Uhr: Kindergottesdienst;Mi., 07.02.19 Uhr: Stunde der Landeskirchl. Gemeinschaft,Seniorenwohnpark; 19.30 Uhr: Bibelstunde imSportheim Thierbach; Fr., 09.02., 15.15 Uhr: Got-tesdienst, Seniorenwohnpark

Katholische Pfarrei „Maria, Königin des Friedens“Fr., 02. 02., 9 Uhr: Hl. Messe; So., 04. 02., 9 Uhr:Hl. Messe; Di., 06. 02., 16 Uhr: Hl. Messe Langen-bach; Do., 08. 02., 17 Uhr: Rosenkranz; Fr., 09. 02.9 Uhr: Hl. Messe

Evangelische Kirchengemeinde BobengrünSo., 04.02., 9.45 Uhr: Hauptgottesdienst; 9.45 Uhr:Kindergottesdienst

NailaEvang.-luth. Kirchengemeinde NailaSa., 03.02., 16 Uhr: Gottesdienst im SeniorenstiftSo., 04.02., 10 Uhr: Stadtkirche, Gottesdienst mitdemGospelchor und KindergottesdienstMo., 05.02., 15 Uhr: Bonhoefferhaus, Senioren-gymnastik; 16.30 Uhr Bonhoefferhaus; FrauenkreisDi., 06.02., 09 Uhr: Bonhoefferhaus; Krabbelgrup-pe; 14 – 18 Uhr: Gemeindebücherei geöffnet19.30 Uhr: Bonhoefferhaus; KirchenchorMi., 07.02., 9.30 Uhr: Bonhoefferhaus; Früh-stückskreis; 16.15 Uhr: Bonhoefferhaus; Kinder-musikkreisDo., 08.02., 14 – 18 Uhr: Gemeindebücherei geöff-net; 14.30 Uhr: Ökumenischer Seniorennachmittag19.30 Uhr: Bonhoefferhaus; Posaunenchor

Evang.-luth. KirchengemeindeMarxgrünFr., 02.02.; 15.30 Uhr: Gemeindehaus; Mädchen-jungschar; So., 03.02., 10.15 Uhr: Christuskirche;Gottesdienst (Pfr. Klug), anschl. TaufeMi. 07.02., 19.45 Uhr: Gemeindehaus; SingkreisFr., 09.02., 15.30 Uhr: Gemeindehaus; Mädchen-jungschar

Evang.-luth. Kirchengemeinde CulmitzSo., 03.02., 9 Uhr: Gottesdienst mit demGospel-chor

Evang.-luth. KirchengemeindeMarlesreuth

Evang.-luth. Kirchengemeinde LippertsgrünSo.,04.02.,9 Uhr: Gottesdienst,10 Uhr: Kindergot-tesdienst,18 Uhr: Jesus-House-Club im Jesus-House in SchwarzenbachDi.,06.02.,19 Uhr: Gebet für die Gemeinde im Em-maus-Zimmer,19.30 Uhr: Chor Felsenfest imMe-lanchthon-RaumMi.,07.02.,19.45 Uhr: Einführung in die Bibellese füralle Döbraberggemeinden imGemeindehaus inSchwarzenbach,Thema: „Die zweite Gesetzes-sammlung im 5. BuchMose“

Kath. Pfarrgemeinde „Verklärung Christi“Fr., 02. 02., 9 Uhr: Hl. Messe; Sa., 03. 02., 16.45Uhr: Rosenkranz, 18 Uhr: Taize-Gebet Ökumene

Landeskirchliche Gemeinschaft NailaFr. 02.02.; 19 Uhr: Teeniekreis/ Jugendkreis; So.04.02., 18 Uhr: Gottesdienst mit KinderprogrammFr. 09.02., 19 Uhr: Teeniekreis/ Jugendkreis

Evang.-meth. Kirchengemeinde NailaSo. 04. 02., 10 Uhr: BezirksgottesdienstMo. 05.02., 19.30 Uhr Posaunenchor

Zeugen Jehovas Naila, AmHammerberg 11So. 04.02., 9.30 Uhr biblischer Vortrag „Vollkom-menes Familienglück ist verheißen“, und „Ich weiß,dass er auferstehen wird“;Di. 06.02., 19 Uhr u.A.BesprechungMattäus 12 + 13 sowie „Das Gleich-nis vomWeizen und Unkraut“; außerdem: „König-reichsgleichnisse und ihre Bedeutung für uns“ ZumAbschluss Dienstvortrag des reisenden Predigers:„Loyalität gehört zur neuen Persönlichkeit“

Schwarzenbach a.WaldEvang.-luth. Kirchengemeinde Bernstein a.WaldFr.,02.02.,19.30 Uhr: PosaunenchorSo., 04.02., 9 Uhr: Abendmahlsgottesdienst mitSaft, 18 Uhr: Jesus-House-Club in SchwarzenbachMo., 05.02.,17.30 Uhr: JungscharDo., 08.02., 14 Uhr: Gemeindenachmittag: „BunterNachmittag“, 19.30,Kirchenchor

Evang.-luth. Kirchengemeinde DöbraSo.,04.02.,10 Uhr: GottesdienstMi.,07.02.,19.45 Uhr: Einführung in die Bibellese füralle Döbraberggemeinden imGemeindehaus inSchwarzenbach,Thema: „Die zweite Gesetzes-sammlung im 5. BuchMose“;Di.,06.02.,20 Uhr:Posaunenchor in Haidengrün

Evang.-luth. KirchengemeindeSchwarzenbach a.WaldSa.,03.02.,18 Uhr: Jugendgruppe „eat’n pray“ imJesus-House; So.,04.02.,10 Uhr: Gottesdienst undKindergottesdienst,13 Uhr: Gottesdienst in Meier-hof,18 Uhr: Jesus-House-Club im Jesus-HouseMo.,05.02.,19.30 Uhr: Bibelstunde der Landes-kirchlichen Gemeinschaft im Gemeindehaus,20Uhr: Gospelchor im GemeindehausDi.,06.02.,10.30 Uhr: Abendmahlsgottesdienst imSeniorenheim,18.30 Uhr: Shwarzen-Brass,diePosaunenneustartgruppe imGemeindehaus,19.30Uhr: Posaunenchor imGemeindehausMi.,07.02.,19.45 Uhr: Einführung in die Bibellese füralle Döbraberggemeinden imGemeindehaus,The-ma: „Die zweite Gesetzessammlung im 5. BuchMose“,19 Uhr: ökum. FriedensgebetDo.,08.02.,20 Uhr: Probe der Kantorei

Filialkirche „St. Marien“ SchwarzenbachSo., 04. 02., 14.30 Uhr: SingkaffeeDi., 06. 02., 18 Uhr: Hl. Messe

Katholische Pfarrei „St. Josef“ SchwarzensteinSa., 03. 02., 18.30 Uhr: Hl. Messe

Jesus-Gemeinde Frankenwald & CVJMSchwarzenbach a.WaldFr. 02.02. 17 Uhr Jungs-Jungschar 18.30 Uhr Tee-nie-Kreis free-xSa., 03.02.Gottesdienst entfälltSo., 04.02. 10.30 Uhr Gottesdienst m. anschl.Brimg-and-share-BuffetMo.,05.02. 17 Uhr KinderstundeDi., 06.02. 09.30 UhrMambinisFr., 09.02. 17 Uhr Jung-Jungschar 18.30 Uhr Tee-nie-Kreis free-x

Evang.-meth. KirchengemeindeSchwarzenbach a.WaldSo. 04. 02., 10 Uhr Bezirksgottesdienst in NailaMo. 05.02., 19.30 Uhr Posaunenchor in Naila

Freie Christengemeinde SängerwaldSo 04.02., 9.30 Uhr Frühstücksgottesdienst „Wasist der Mensch?“, parallel dazu Kindergottesdienst

Go-Church Schwarzenbach a.Wald, Nordstr. 10Sa. 03.02., 18 Uhr: Eventgottesdienst – Aufbruch –Stand up; Mit Kids-Church, After Church Party undLimo-Lounge.

GeroldsgrünEvang.-luth. Kirchengemeinde GeroldsgrünSo 04.02., 9.30 Uhr: zentraler Gottesdienst in derJakobuskirche, 9.30 Uhr: Kindergottesdienst imGemeindehaus;Mo, 05.02., 15.30 Uhr: Frauenkreisim oberen Gemeindesaal; Di.,06.02., 19.30 Uhr:Gemeindeabend über „Mission in China“ mit Pfar-rer Kaiser im Gemeindehaus GeroldsgrünDo., 08.02. 9.30 Uhr: Krabbelgruppe im Gemeinde-haus;16 Uhr: Gemeinschaftsstunde

Öffnungszeiten des PfarramtsbürosDi. bis Fr., jeweils von 9 -12 Uhr und Freitagnach-mittag von 16-18 Uhr. Montag geschlossen!

Evang.-luth. Kirchengemeinde Dürrenwaid

Evang.-luth. Kirchengemeinde SteinbachFr, 09.02. 19.30 Uhr: Gemeinschaftsstunde imGe-meindesaal

Evang.-luth. Kirchengemeinde LangenbachSo., 04.02., 8.30 Uhr: Hauptgottesdienst, 10.45Uhr: Kindergottesdienst;Di., 06.02., 19.30 Uhr:Bibelstunde bei Fam. Einsiedel, HermesgrünFr., 09.02., 16 Uhr: Gottesdienst, Alten- und Pfle-geheim Frankenhöhe

Adventgemeinde LangenbachSa., 03.02., 9.30 Uhr: Bibelgespräch, 10.30 Uhr:Predigt: Reinhard Gelbrich

CVJMNailaFr., 02.02., 16 Uhr: Kinderstunde (5 bis 8 Jahre)17.30 Uhr: offenes Tischtennis-Training für alle inder Turnhalle in Selbitz; So., 04.02., 17.30 Uhr: Jun-gen von 12 bis 16 Jahren;Mo., 05.02., 17 Uhr: Mäd-chen von 8 bis 12 Jahren, 18.30 Uhr: Indiaca-Trai-ning bis 14 J. in der Turnhalle am Schulzentrum19.30 Uhr: Indiaca-Training ab 14 J. in der Turnhalleam Schulzentrum, 20 Uhr: Hausbibelkreis I (Info:Fam. Selbmann, Tel. 7300), 20 Uhr: HausbibelkreisII (Info: Fam. Weber, Tel. 3642); Di., 06.02., 18 Uhr:Tischtennis-Training im CVJM-Haus; 20 Uhr: Haus-bibelkreis (Info: Fam. Mohr, Tel. 978334); Mi.,07.02., 19.45 Uhr: Bibelstunde für Alle, anschl. Ge-betsrunde;Do., 08.02., 17.30 Uhr: Jungen von 8 bis12 Jahren; Fr., 09.02., 16 Uhr: Kinderstunde (5 bis 8Jahre); 17.30 Uhr: offenes Tischtennis-Training füralle in der Turnhalle in Selbitz; 18 Uhr: Mädchen von12 bis 15 Jahren

BergEvang.-luth. Kirchengemeinde BergFr, 02.02., 15.30 Uhr: Jungschar (6-12 Jahre) im Lut-hersaal; So.,04.02., 9.30 Uhr: Gottesdienst mit Hl.Abendmahl (Kirchbus: alle Orte); Mo., 05.02., 19.30Uhr Bibelstunde in Schlegel, GH Rank;Di, 06.02., 19.30 Uhr: Bibelstunden in Bug, Feuer-wehrhaus und Schnarchenreuth, GH GebhardtMi., 07.02., 14.30 Uhr: Gemütlicher Kaffeetreff im Ca-fe Royal, 19.30 Uhr: Blaues Kreuz Begegnungsgrup-pe im Café Royal; Do.,08.02., 15 Uhr: Bibelstunde inTiefengrün, GH Zur Hulda, 19.30 Uhr: Bibelstunden inEisenbühl, GH Zum Gupfen und in Hadermannsgrün,Feuerwehrhaus; 20 Uhr: Posaunenchorprobe im Ge-meindehaus; Fr., 09.02., 15.30 Uhr: Jungschar (6-12 Jahre) im Luthersaal

LichtenbergEvang.-luth. Kirchengemeinde LichtenbergFr, 02.02., 19.30 Uhr Jugendtreff im Laden, Markt-platz 9; So., 04.02., 9.30 Uhr Gottesdienst mit Pfr.Hansen, 10.30 Uhr Kindergottesdienst im Gemein-dehaus;Di, 06.02., 9.30 Uhr: Gebetskreis bei Fam.Mauer Marktplatz 7;Mi, 07.02., 18 Uhr Jahres-hauptversammlung Diakonieverein LichtenbergDo, 08.02., 15 Uhr Krabbelgruppe imGemeinde-haus, 20 Uhr Posaunenchor Probe imGemeinde-haus; Fr, 09.02., 19.30 Uhr Jugendtreff im Laden,Marktplatz 9

Evang.-freikirchl. Gemeinde (Baptisten)Albin-Klöber-Str. 29, 09282/932326Moms in Prayer, 14-tägig, mittwochs 9 Uhr

Neuapostolische Kirche Naila

Der Herr ist mein Hirte,mir wird nichts mangeln.

Psalm 23.1


Carlsgrüner Skilangläufer bewältigen100Wettkampfkilometer innerhalb einerWoche

St. Moritz/Bad Hinde-lang/Carlsgrün - Mit MichaelHenning, Peter Riedl, ThomasDiezel und Ulla Hornfeck ver-traten an den letzten Wochen-enden gleich vier Skilangläuferden TSV Carlsgrün in SanktMoritz (Schweiz) und im Tann-heimer Tal (Österreich). Die vierAthleten absolvierten ein straffesProgramm mit teilweise knapp100 Wettkampfkilometern in-nerhalb von acht Tagen.Beim traditionellen „La Diago-nela“ im Schweizer Nobelort am20.01.18 galt es über die 66 kmStrecke in der klassischen Tech-nik nicht nur große Ausdauer anden Tag zu legen, sondern auchmit prominenten Namen ausdem Weltcupzirkus, wie TordAsle Gjerdalen oder Ilya Cher-nousov, zu konkurrieren. PeterRiedl überquerte nach 4:15Stunden die Ziellinie und er-

reichte so den 42. Platz seinerAltersklasse (143. Platz im Ge-samtresultat). Ulla Hornfeckschlug sich erstklassig und fi-nishte nach 4:33 Stunden. Damitbelegte sie den 12. Rang in ihrerAltersklasse und den 18. im Ge-samtklassement der Damen.

Schon eine Woche später standim Rahmen des Ski-Trails in Ti-rol das 33 km Klassikrennen aufdem Programm, wobei auch Mi-chael Henning und Thomas Die-zel für die NordicSports Abtei-lung an den Start gingen. Als ers-ter Carlsgrüner erreichte PeterRiedl nach 1:39 Stunde das Ziel,

wurde so 8. in seiner Altersklas-se und 26. Gesamt. Zwei Minu-ten später finishte „Wahlfran-kenwäldler“ Michael Henningund holte damit den 11. Platzseiner Altersklasse (34. Gesamt).Thomas Diezel errang in einerLaufzeit von 1:49 Stunde den 6.Rang seiner AK (48. Gesamt).Einen bärenstarken WettkampflieferteUllaHornfeck, die in 1:49Stunde in ihrer Altersklassetriumphierte und den Bronze-rang im Gesamtklassement derDamen erreichte. Am 28.01. be-schlossen Michael Henning undThomas Diezel das kräftezeh-rende Wochenende schließlichmit demWettkampf in der freienTechnik über 60 beziehungswei-se 19 km. Erstgenannter setztesich in 2:46 Stunden als 7. seinerAltersklasse (19. Gesamt) durch.Thomas Diezel errang in einerLaufzeit von 52:29 Minuten den8. Platz seiner AK (58. Gesamt).

Ulla Hornfeck beim „La Diagonela“ in St. Moritz.

Wintersport im Frankenwald

Frankenwald - Wie ist die Schneelage? Welche Loipen sind ge-spurt? Der aktuelle Wintersportbericht ist jederzeit unter der Tele-fonnummer 09261/601518 oder auf der Homepage www.frankenwald-tourismus.de, RubrikWinter, abrufbar.

BRÜCKENRASTHAUS FRANKENWALDA9, Am Hohen Rain 3, 95180 Berg-Rudolphstein

WWW.BRUECKENRASTHAUS.DE Tel.: 09293/940-0Wir suchen zur Verstärkung unseres motivierten Teamsin den Bereichen:Shop´s/Kaffeebar, BURGER KING, Marktrestaurantsowie Tankstellen engagierte Mitarbeiter/-innenStellen in Voll- und Teilzeit, oder auch gerne als Aushilfe.Wir haben auch Jobs für Schüler und Studenten an denWochenenden und/oder in den Ferien.Sie suchen: Eine attraktive und interessante Aufgabe,haben Freude am Umgang mit Gästen, arbeiten gerne ineinem Team, schätzen die zeitliche Flexibilität – dannsollten Sie sich gleich bei uns bewerben.Wir bieten: Nette und motivierte Kolleginnen undKollegen, langfristige und sichere Arbeitsplätze, einmodernes Dienstleistungsunternehmen, keineTeildienste, abwechslungsreiche Tätigkeiten undPerspektiven. Attraktive Bezahlung undZusatzleistungen, wie z.B. Zuschläge undMitarbeiterrabatte, sind selbstverständlich.Kurzbewerbung per Post, oder per Mail an:[email protected]

KeineVerkäuferprovision!

Inh. Frank GerberAm alten Brunnen95180 Berg

Telefon 09293 – 9 333 [email protected]

Sie wollen schnell und sicher verkaufen?

www.gerberimmobilien.com

Dezember/Januar notariellVERKAUFTBad Steben – Haus

127

Naila – Haus

62

Naila – Wohnung

99

Naila – Wohnung

112

Naila – Wohnung

128

Selbitz – Haus

116

Selbitz – Haus

113

Selbitz – Haus

119

Schwarzenbach a.Wald – Wohnung

126

Enchenreuth – Haus

105

Geroldsgrün – Haus

109

Kohlbühl – Haus

124

reserviert

reserviert

WIR

SUCHENFÜR UNSEREKUNDEN

Hunderte vorgemerkteKäufer aus ganz

Deutschland, in unsererSUCH-Computer-

Datenbank für HäuserundWohnungen

Kleine Rente oderSie können gut rechnen?

Volle, 100% Maklerleistung und dennochkeine Verkäufer-Kosten. Immer mehr Eigen-tümer kommen gleich zu uns! Von Kundenmit gut, sehr gut oder exzellent bewertet.Rufen Sie uns unverbindlich einfach an!

GUTSCHE INGegen Vorlage dieses Gutscheines kommen wir zu Ihnennach Hause und ermitteln für Sie den aktuellen Marktwert

Ihrer Immobilie gemäß ImmoWertV.Dabei stellen wir Ihnen auch unsere Leistungszusage vorund den schnellen, reibungslosen Verkauf über unser Büro.

Documents

· 2018-02-02 · +artenverlosung -ichl-Ìller kommt mit neuem 0rogramm !53 $%- ).(!,4!us dem 2athaus %hrenamtspreis fÌr en gagierte "Ìrger beim.eujahrsempfang "ad 3tebener .arren