PS91 / 1

Ausgabe Nr.91 Januar 2013 Kanu Club Schaffhausen Fischerhäuserstrasse 48 8200 Schaffhausen

(Alt)Meister Thomas Gasser, hier an der SM in Schaffhausen, vorbildlich und erfolgreich wie eh!

Inhalt 2 Editorial 3 Einladung GV 2013 3 Protokoll GV 2012 8 Jahresbericht Präsidentin 9 Jahresbericht Sportgruppe 14 Jahresbericht Bootshaus 15 Jahresbericht Rheinwiese 16 Jahresbericht Seehütte 17 Jahresbericht Touren 20 Mutationen (Eintritte) 21 Mutationen (Austritte)

22 Jahresbericht Wildwasser 24 Taxen/Gebühren 2013 25 Jahresrechnung Bilanz 26 Jahresrechnung Einnahmen 26 Beschaffungsanträge GV 27 Jahresrechnung Ausgaben 28 Jahresprogramm WW 29 Jahresprogramm Seekajak 30 Flohmarkt Bootshaus 30 Trainingsplan Sportgruppe 31 Wildwasser-Kurs 32 Aus dem SKV / Impressum

PS91 / 2

Die Seite der Präsidentin

EDITORIAL Wiederum ist ein erfolg- und ereignisreiches Paddel-jahr vorüber.

Unsere Wettkämpfer ste-cken bereits wieder im Trai-ningsaufbau für die nächste Saison. Aber auch die Tou-renfahrer trifft man beim Rol-lentraining im Gemeindewie-senhallenbad in Neuhausen oder neu auch am Samstag-morgen auf dem Rhein an.

Dort wird versucht, in den schnelleren Booten an der Paddeltechnik zu feilen aber auch die Fitness zu verbes-sern.

Es ist nicht immer für alle einfach, die von mir vorge-schlagenen Technikübungen zu absolvieren. Manch einer musste schon seine ganz persönliche Komfortzone verlassen oder stürzte gar ins Wasser.

Manchmal werde ich mit ungläubigen Augen angese-hen, wenn ich ein Intervall-training oder Sprint- und Startübungen vorschlage. Es ist klar, dass sehr wahr-scheinlich niemand aus der Gruppe je an einem Kanu-wettkampf mitmachen wird.

Es macht aber einfach Spass und bringt Abwechs-lung im Aufbau der Grundla-genausdauer. Es ist eine Freude mit Freunden am Samstagmorgen zu paddeln – bei jedem Wetter! Und die Meisten machen grosse Fort-schritte.

Also wer noch mitmachen will, muss bereits einige Pad-delkilometer auf dem Buckel haben und sportlich sein. Das Training findet jeweils am Samstag um 10.00 Uhr statt. Neueinsteiger sollten sich vorher bei mir melden.

Mein persönliches High-light dieser Saison war das erfolgreiche OK der Lang-strecken-Schweizer-meisterschaft. Chapeau Jungs!

Alles weitere in den Jah-resberichten. Ich hoffe, Sie an unserer Generalversamm-lung vom 17. Januar 2013 begrüssen zu dürfen.

Auf dem Programm steht, neben den ordentlichen Trak-tanden, ein Vortrag von un-serem Clubmitglied Urs Wal-dispühl über die Kanufahrt auf dem Rhein bis zur Mün-dung in die Nordsee. Wir

Vorstand KCSH

TERMINE 2013 Die folgenden Termine hat der Vorstand für seine Sit-zungen im 2013 festgelegt:

GV :: Donnerstag 17.Januar Dienstag 5.März Dienstag 2.April Dienstag 7.Mai Dienstag 4.Juni Dienstag 2.Juli (mit allen Ressortleitern) Dienstag 3.September Dienstag 1.Oktober Dienstag 5.November (Budgetsitzung) Dienstag 3.Dezember

Normalerweise ist Treff-punkt um 20:00 Uhr im Bootshaus. Ausnahmen werden auf der jeweiligen Einladung vermerkt.

können uns auf imposante Bilder freuen!

Ich wünsche Euch eine besinnliche Weihnachtszeit und einen guten Rutsch ins neue Jahr.

Ursula Liberato Präsidentin Kanu-Club Schaffhausen

PS91 / 3

Generalversammlung KCSH 2012

PROTOKOLL DER 87. GENERALVERSAMMLUNG DES KCSH Datum: Donnerstag, 19. Januar 2012, 19:00 Uhr Ort: Restaurant Schützenhaus Breite, Schaffhausen, 1. Stock Anwesende: 69 Mitglieder, 1 Gast Traktanden: 1. Appell 2. Wahl der Stimmenzähler 3. Genehmigung der Traktandenliste 4. Protokoll GV 2011 5. Mutationen 6. Jahresberichte 7. Kassen- und Revisorenbericht 2011 8. Genehmigung der Jahresrechnung 2011 9. Wahlen (Präsident, Vorstand, Ressortleiter, Revisoren) 10. Festsetzung der Beiträge, Taxen, Mieten und Reglemente 11. Anträge 12. Budget 2012 13. Ehrungen 14. Jahresprogramme 2012 15. Varia

Fortsetzung auf den folgenden Seiten

88.Generalversammlung 2013

EINLADUNG UND TRAKTANDENLISTE Donnerstag, 17. Januar 2013 Zeit: 19:00 Uhr Ort: Restaurant Schützenhaus (Breite), Schaffhausen

Eingeladen sind alle Clubmitglieder, insbesondere die Aktiven und die Ehrenmitglieder. Vor der ordentlichen Versammlung wird ein Vortrag von Urs Waldispühl über die Rheinfahrt bis zur Mün-dung in die Nordsee gezeigt. Nach der Versammlung offeriert der Club einen kleinen Imbiss.

Traktanden: 1. Appel 2. Wahl der Stimmenzähler 3. Genehmigung der Traktandenliste 4. Protokoll GV 2012 5. Mutationen 6. Jahresberichte 7. Kassen- und Revisionsberichte 2012 8. Genehmigung der Jahresrechnung 9. Wahlen (Präsident, Vorstand, Ressortleiter, Revisoren) 10. Festsetzung der Beiträge, Taxen, Mieten und Reglemente 11. Anträge 12. Budget 2013 13. Ehrungen 14. Jahresprogramm 2013 15. Varia

PS91 / 4

1. Appell Die Präsidentin Ursula Liberato eröffnet die 87. Generalversammlung des KCSH. Als erstes werden Claudio Blättler und Stefan Messmer als Ehrenpräsidenten begrüsst. Speziell dieses Jahr begrüsst Ursula auch Reto Wyss, der die Geschäftsstelle des SKV im Bezug auf die geplante Bei-tragserhöhung vertritt.

Anwesend sind 70 Personen (69+1), das absolute Mehr beträgt somit 35 Stimmen. Abgemeldet haben sich: Thomas Gasser, Jürg Mark, Monika Mark, Markus Greulich, Brigitte Marti, Elvira und Max Oster, Rolf Oster, Monika Oster, Linus-Bertil Schmid, Roberto Liberato, Susan Schneller, Matthias Fehrlin, Erich Heydecker, Peter Friedli, Sandra Leu, Erich Konz, Heinz Lugin-bühl, Esther Nohl, Fred Kunz, Karin Graf Heller, Urs Aeschlimann, Andreas Vollenweider.

Nach der Begrüssung übergibt Ursula Liberato sogleich das Wort an Reto Wyss. Als Vertreter des SKV erklärt er den Anwesenden die Gründe der bevorstehenden SKV-Beitragserhöhung dar. In der Folge sind die wichtigsten Punkte aufgeführt:

Reto stellt die Organisation (Struktur) und die Tätigkeitsfelder des SKV vor; dies umfasst um-fangreiche Tätigkeiten (Umwelt, Sport, Freizeit, Infrastruktur, Rechtliches, Koordination, nationale und internationale Ansprechperson in Sachen Kanusport) und diverse Projekte (Welle Bremgarten, Gewässerführer, etc.). Insgesamt erhalten die Anwesenden so einen Einblick in die intensive Arbeit des Verbandes. Ziele der Geschäftsstelle: Aufgaben gut erfüllen, Wachstum, Finanzierung sicherstellen Dazu ist der Mitgliederbeitrag sehr wichtig; Clubs haben Beitragserhöhung zugestimmt Beiträge vom Bund, Swiss Olympic und anderen Sponsoren (TCS) haben abgenommen, ehren-amtliche Mitarbeiter sind schwer zu finden, da gleichzeitig die Anforderungen sehr hoch sind. Somit führt dies unweigerlich zu einer Professionalisierung des Verbandswesens ganz allgemein. Letzte Erhöhung wurde vor 10 Jahren vorgenommen, im Anbetracht der jährlichen Teuerung wäre eine Beitragserhöhung schon lange nötig. Zum Schluss dankt Reto Wyss allen Mitgliedern für die langjährige Unterstützung.

Frage von Roland Gahlinger: Gibt es eine gezielte Förderung von Nachwuchstalenten? Ab wann kann man als Talent bezeichnet werden, auch ab welchem Alter? ► ab 2013 (mit dem neuen Olympiazyklus) wird ein neues Nachwuchskonzept vorgestellt. Dieses sieht vor, dass Kinder die Grundausbildung von den Clubs bekommen sollen. Ab einem Alter von 14 Jahren soll dann ein Profi-Trainer des SKV eine gezielte Förderung anstreben.

Ursula Liberato bedankt sich im Namen des KCSH bei Reto Wyss für seine Ausführungen und leitet zur eigentlichen Generalversammlung über. 2. Wahl der Stimmenzähler Als Stimmenzähler werden einstimmig Beat Müller, Moreno Christen, Philippe Nef, Jürg Suter und Alfons Gasser gewählt. 3. Genehmigung der Traktandenliste Die Traktandenliste wurde im letzten Paddelsprützer (Nr. 88) abgedruckt. Dagegen gibt es keine Einwände aus der Versammlung. 4. Protokoll der GV 2011 Auch das Protokoll der letzten Generalversammlung wurde im Paddelsprützer abgedruckt. Es wird einstimmig angenommen. 5. Mutationen Sämtliche Mutationen wurden im Paddelsprützer veröffentlicht. Den 25 Neueintritten stehen 29 Austritte gegenüber. An dieser Stelle bittet Ursula alle Anwesenden, allfällige Adressänderungen

PS91 / 5

unbedingt dem Vorstand mitzuteilen, damit die Mitgliederdatenbank jederzeit auf dem aktuellen Stand gehalten werden kann.

Bei den Neumitgliedern handelt es sich häufig um Junge, die dank den Einsteigerkursen gewon-nen werden konnten. Ursula dankt unserem Chef Leistungssport Christian Berger für seine Arbeit. Ebenfalls konnte das Tourenressort durch das breite Kursangebot eine erfreuliche Zahl an Neumit-glieder vermelden. 6. Jahresberichte Die kompletten Jahresberichte wurden im Paddelsprützer Nr. 88 abgedruckt. Zu den sportlichen Highlights gehört sicher wieder die vom KCSH durchgeführte SM in Eschenz. Der Club möchte sich an dieser Stelle bei allen Wettkämpfern und Helfern herzlich bedanken! Ein besonderer Dank geht auch an Claudio Blättler, der als OK-Chef wieder ein tolles Rennwochenende zu Stande ge-bracht hat.

Ebenfalls erfreulich ist der vierte Rang von Noëmi Brüschweiler an Junioren-WM! Herzliche Gratulation! 7. Kassen- und Revisorenbericht 2011 Die Details der Jahresrechnung sind im Paddelsprützer veröffentlicht worden. Roland Gahlinger präsentiert die Rechnung 2011. In der Seehütte wurde im letzten Jahr ein Wasserleitungsdefekt vermeldet, was natürlich zu unvorhergesehene Kosten geführt hat. Im Gegenzug wurden Kosten für die Sanierung auf das nächste Jahr übertragen.

Auch im vergangenen Jahr wurden unsere Kaderathleten wieder vom KCSH unterstützt (v.a. für die Junioren-WM und nationale Trainingslager).

Frage von Christoph Bollinger: Warum sind die Materialausgaben so viel tiefer als budgetiert? ► Dies hängt ausschliesslich mit der nicht realisierten Regattabahn in Eschenz zusammen, an-sonsten waren wir im Budget.

Gesamthaft resultiert ein Gewinn von CHF 3161.17 gegenüber ca. CHF 5000.- Verlust im Budget. Der Gewinn konnte hauptsächlich durch zusätzliche Sponsoreneinnahmen bei der Durch-führung der SM realisiert werden.

Bei den Aktiven ist anzumerken, dass ein Darlehen ausgelaufen ist. Es wurde vorläufig wegen tiefen Zinsen vorerst nicht erneuert. 8. Genehmigung der Jahresrechnung 2011 Anschliessend wird der Revisorenbericht verlesen. Die Revision stellt eine saubere Arbeit fest und empfiehlt die Annahme der Rechnung. Dieser Vorschlag wird von der Versammlung dankend angenommen. Roland Gahlinger wird einstimmig entlastet. Ursula dankt herzlich Roland für die geleistete Arbeit. 9. Wahlen (Präsident, Vorstand, Ressortleiter, Revisoren) Zur Wiederwahl der Präsidentin übernimmt Roland Gahlinger das Wort und empfiehlt der Ver-sammlung die Bestätigung von Ursula Liberato. Die Anwesenden folgen ihm und danken Ursula mit grossem Applaus. Sie wird einstimmig wiedergewählt. Ebenso wird der restliche Vorstand ge-samthaft mit Applaus bestätigt.

Beim Tourenressort steht nach dem Rücktritt von Monika Bader eine Neuwahl an. Der Vorstand empfiehlt die Wahl von Andi Richter, der sich an dieser Stelle kurz vorstellt. Er ist langjähriges Clubmitglied und möchte sich in Zukunft noch mehr für den KCSH einsetzen. Die Versammlung dankt ihm dies mit einer einstimmigen Wahl.

PS91 / 6

Bei den Ressortleitern steht ebenfalls ein Wechsel an. Für den zurücktretenden J&S-Coach stellt sich Sandro Blättler zur Verfügung. Auch er wird einstimmig gewählt und mit Applaus verdankt. Die restlichen Ressortleiter werden ebenfalls einstimmig bestätigt.

Gemäss dem festgesetzten Turnus tritt Heinz Bayer als erster Revisor ab, es übernimmt Severin Maegerle. Als neuer zweiter Revisor tritt der bisherige Ersatzrevisor Pascal Mark an. Als neuer Ersatzrevisor stellt sich Beat Müller zur Verfügung. Alle drei werden einstimmig gewählt. 10. Festsetzung Beiträge, Taxen, Mieten und Reglemente Die Beiträge des SKV steigen wie eingangs gesagt um CHF 20.−. Darüber kann nicht abge-stimmt werden, da dies der SKV schon an seiner Delegiertenversammlung bestimmt hat.

Zudem sollen die Beträge für die Seehütte und den Zeltplatz auf der Rheinwiese erhöht werden. Kassier Roland Gahlinger erklärt, dass die beiden Plätze einerseits nicht kostendeckend sind und andererseits vereinheitlicht werden sollen. So sollen die Beiträge auf ein immer noch humanes Niveau angehoben werden, um auch den Spitzensport mitunterstützen zu können. Im Vergleich zu öffentlichen Zeltplätzen sind wir immer noch weitaus billiger. Die detaillierten Gebühren können dem Paddelsprützer Nr. 88 entnommen werden.

Frage von Inge Rizzolo: Haben wir dann warmes Wasser auf der Rheinwiese? ► Nein, mit der Infrastruktur hat die Betragserhöhung nichts zu tun.

Frage von Markus Eichenberger: Wieso hat man so lange gewartet? ► Es gab keinen finanziel-len Druck, die Erhöhung kommt jetzt aus ideellen Gründen zu Stande: Plätze sollen mindestens selbstdeckend sein. Zudem soll die «Breite» die «Spitze» unterstützen, da jetzt auch Kostenerhö-hungen für SKV-Tätigkeiten (z.B. Trainer) zu erwarten sind. Anmerkung von Stefan Messmer: Es wurde auch ein neuer Pachtvertrag abgeschlossen; dieser ist unbefristet, wird aber laufend an die Teuerung angepasst. So ist auch aus diesem Gesichtspunkt eine Erhöhung der Gebühren gerecht-fertigt.

Tom Hauser: Bis wann sind wir mit der Erhöhung kostendeckend? Müssen wir nicht noch mehr rauf? Sind höhere Kosten zu erwarten? ► Die Kosten der Seehütte sind nicht mit Rheinwiese zu vergleichen, diese stellen eine Investition dar, die Erhöhung sollte also für die nähere Zukunft rei-chen.

Frage von Markus Eichenberger: Kommen Mehreinnahmen auch anderen Gebieten zugute? ► Ja, es ist sogar das Ziel, den Spitzensport zu unterstützen.

Zum Schluss wird die Gebührenerhöhung in einer Abstimmung angenommen (66 Ja-Stimmen, 3 Enthaltungen). 11. Anträge Alle Anträge wurden im letzten Paddelsprützer publiziert. Für sämtliche Anschaffungen für den Sport werden bei Sport-TOTO Entschädigungen (1/3 des Betrages) beantragt. Diese wurden bis anhin auch stets bewilligt.

Insgesamt werden vom Tourenressort und der Regattagruppe neues Material im Gesamtwert von ca. CHF 11‘000.− beantragt. Diese Materialanschaffungen stehen im Zusammenhang mit der kontinuierlichen Material-Erneuerung resp. -Erhaltung, die in den letzten Jahren in Angriff genom-men wurde. Beide Anträge werden von der Versammlung einstimmig angenommen. 12. Budget 2012 Nach der Annahme beider Anträge kann nun das Budget 2012 besiegelt werden. Dieses wurde ebenfalls im Paddelsprützer Nr. 88 abgedruckt. Gesamthaft wird ein Verlust von ca. CHF 5‘000.− budgetiert, wobei die Erhöhungen der Zeltplatzgebühren noch nicht mit berücksichtigt sind.

PS91 / 7

Frage von Manuel Blättler: Wieso sinken TOTO-Beiträge im Vergleich zum Vorjahr? ► Diese Einnahmen sind eins zu eins an die Materialausgaben gekoppelt. Da wir 2012 weniger Material-ausgaben budgetiert haben, rechnen wir auch mit weniger Einnahmen.

Nach den Erläuterungen von Roland Gahlinger zum Budget stimmt die Versammlung dem Budget einstimmig zu. 13. Ehrungen Wie jedes Jahr werden die erfolgreichen Athleten an der Versammlung geehrt. Jeder Medaillen-gewinner bekommt eine Urkunde und ein kleines Präsent überreicht. Ebenfalls bietet die Zeremo-nie den Athleten die Möglichkeit, sich dem versammelten Club zu präsentieren. Mit einem kräftigen Applaus werden die Ehrungen abgeschlossen.

An dieser Stelle hält Monika Bader ihre Abschiedsrede und wünscht ihrem Nachfolger Andi alles Gute. Sie bedankt sich bei allen, die sie in den letzten Jahren unterstützt haben und übergibt den Leitern ein kleines Präsent. Im Anschluss dankt Andi Richter Monika für ihre Arbeit und übergibt ihr ebenfalls ein kleines Geschenk.

Nachdem alle Wettkämpfer und Leiter geehrt wurden, ergreift Urs Reutimann im Namen des Vereins ProCanoe das Wort. Er stellt den neu gegründeten Förderverein für den KCSH kurz vor:

Mehr Athleten, weniger finanzielle Unterstützung durch Verband und Swiss Olympic! Alles wird teurer! Die Athleten bezahlen bisher vieles selber! Aus diesen Gründen soll der neu geschaffene Verein unabhängig vom KCSH den Kanuleis-tungssport in Schaffhausen unterstützen! Dabei soll es sich nicht nur um eine finanzielle Unterstützung handeln, denkbar ist auch anderes (z.B.: Trainer, Mentaltraining, Schulische Unterstützung, Arbeitssuche). Urs bittet die vier Kaderathleten des KCSH nach vorne (Noëmi Brüschweiler, Andri Summermat-ter, Jason Pagnin, Nevio Liberato (abwesend) und übergibt ihnen einen Satz der aktuellen Clubbe-kleidung inkl. Tasche, bestickt mit Namen und dem ProCanoe-Logo. Urs dankt auch Christian Berger und Florian Mathys für ihren Einsatz und übergibt auch ihnen ein Geschenk; sie danken im Gegenzug für die Unterstützung der anderen Leitern und Athleten. Bereits kann ein erster Erfolg von ProCanoe verzeichnet werden: das Trainingslager in Tenero wird von der Windlerstiftung mit CHF 1‘000.− unterstützt!

Zum Schluss ruft Urs Reutimann alle interessierten auf, sich im neuen Gönnerverein zu engagie-ren und dankt allen jetzt schon für ihre Unterstützung. 14. Jahresprogramm 2012 Das detaillierte Jahresprogramm wird ebenfalls im Paddelsprützer veröffentlicht. Zu den High-lights gehören die Langstrecken-SM in Schaffhausen, die SM in Romanshorn sowie ein breites Angebot an Tourenkursen im In- und Ausland. 15. Varia

Frage von Alfred Oswald: Der Steg vor dem Bootshaus ist oft belegt. Können wir etwas tun, da-mit auch wir Platz haben? ► Der Steg gehört nicht uns und ist somit öffentlich zugänglich. Deshalb steht es nicht in unserer Macht, den Steg zu reservieren, wir haben keine Weisungsbefugnisse.

Ursula macht in der Folge darauf aufmerksam, dass die Langstrecken-SM voraussichtlich am 31.3.2013 in Schaffhausen stattfinden wird. Zuschauer und Helfer sind dabei herzlich willkommen.

Um 20.49 Uhr schliesst Ursula Liberato die 87. Generalversammlung und leitet zum gemeinsa-men Abendessen über. Schaffhausen, 29. November 2012 Fabian Mark, Protokollführer

PS91 / 8

Jahresberichte 2012

JAHRESBERICHT DER PRÄSIDENTIN Mein drittes Jahr ist vorbei. Wiederum konnte ich auf eine bewährte Vorstandsmannschaft zäh-len. Andi Richter hat sich als Tourismuschef bestens eingearbeitet und kümmert sich wie vorher vor allem um die Seekajakanlässe. Für die Wildwasseranlässe ist neu Wilhelm Volpert die Anlauf-stelle. So verlief die Vorstandsarbeit ohne grosse Vorkommnisse.

Nun zu den Highlights:

Wiederum hat der Kanu-Club Schaffhausen einen Grossanlass ausgetragen. Unsere „Jungmannschaft“ hat sich kräftig ins Zeug gelegt und die Langstrecken-Schweizermeisterschaft organisiert. Es war eine sehr gefreute Sache mit vielen zufriedenen Gesichtern. Ich glaube allen hat es wirklich Spass gemacht.

Bei der Sportgruppe ist die Teilnahme von Noëmi Brüschweiler und Andri Summermatter an den Junioren-Europameisterschaften in Portugal sicherlich ein weiterer Höhepunkt.

War es doch bei Noëmi im Vorfeld noch sehr ungewiss, ob sie überhaupt starten kann. Sie er-krankte 2 Wochen vor dem Vorbereitungstrainingslager an einer Lungenentzündung. Sie erholte sich aber gut und konnte eine reduzierte Vorbereitung absolvieren. Aufgrund ihrer Erkrankung verzichtete sie auf den Start im Kajak-Einer und startete «nur» im K2, zusammen mit der Rappers-wilerin Livia Haudenschild. Die beiden machten die Sache super und erpaddelten sich wie im Vor-jahr den 4. Platz.

Auch Andri Summermatter konnte seine guten Trainingsleistungen bestätigen und qualifizierte sich für den B-Final (Ränge 10–18). Beiden herzliche Gratulation!

Bei der Tourengruppe wurde auch ein sehr schönes Programm geboten. Angefangen bei der Rheinfahrt, dieses Jahr mit super Wetter über das Berner-Oberland Wochenende, der Soca-Woche und das Engadin Wochenende. Die Seekajak-Kurse waren wiederum ausgebucht und die Vollmondfahrt ein Erfolg mit vielen Teilnehmern.

Den J+S-Leiterkurs hat dieses Jahr Pascal Sigg mit Bestnoten bestanden. Gratulation!

Auf dem Zeltplatz Rheinwiese hatte es dieses Jahr nur so von Kindern gewimmelt. Da der unte-re Teil überschwemmt war, konnten die Kids (kleine und grosse) nach Lust und Laune planschen

und drecklen. Es ist sehr schön zu se-hen, wie der Platz lebt.

An der Seehütte wurde kräftig reno-viert, vor allem gefällt mir die fröhliche rote Fassade mit den weissen Fensterlä-den. Fast wie im Norden. Die gelungene Renovation wurde mit einem kleinen Festli gefeiert. Ich hoffe, dass auch an-dere Clubmitglieder auch mal einen Be-such unserer hübschen Hütte abstatten.

Da wir durch unsere Kurse immer mehr Mitglieder gewinnen, werden unse-re Bootsplätze langsam aber sicher knapp. Verstaubte Boote wurden um-platziert, damit aktive Mitglieder besse-ren Zugriff zu ihren Booten haben.

PS91 / 9

Jahresberichte 2012

JAHRESBERICHT SPORTGRUPPE KCSH

Mein fünftes Jahr als Sportchef im Kanu Club Schaffhausen geht zu Ende. Mit dem 5. Rang an den Junioren Europameister-schaften war es ein erfolgreiches Jahr. Ich habe auf den kom-menden Seiten die Saison nochmals zusammengefasst, viel Spass beim Durchlesen.

Auch diese Saison führten wir wieder im Februar einen Infor-mationsabend durch. An jenem Abend wurden die Aktivitäten und die Jahresplanung für die Saison 2012 abgesprochen. KCSH Trainingslager Tenero 22./28. April Das Trainingslager das wieder in Tenero stattgefunden hat, war auch dieses Jahr gut besucht. Die Trainingsbedingungen waren gut und im Sportcenter herrschte eine gute Atmosphäre. Die Jungen Athleten konn-ten während der Woche von den vielen Trainings pro-fitieren.

Regatta Brandenburg 4.−6. Mai Noëmi Brüschweiler gewann an der mit 10 Nationen hervorra-gend besetzten Internationalen Junioren-Jugend-Regatta in Brandenburg (De) im Kajak-Einer das Langstreckenrennen mit Massenstart über 5000 Meter. Gute Vierte wurde im selben Rennen Livia Haudenschild aus Rapperswil. Auch über 500 Meter überzeugten die beiden jungen Kanutinnen. Im Einer er-reichten beide den A-Final und belegten dort die Plätze 5 und 9. Im Zweier wurden sie 5. im A-Final. Ein hervorragendes Resul-tat im Hinblick auf die Junioren-Europameisterschaften.

Unser Materialwart Wil-helm Volpert hat ein neues Materialbenutzung-Reglement erstellt. Es ist im Bootshaus ausgehängt und ich hoffe ihr haltet Euch da-ran. Falls ihr ein Clubboot benutzen möchtet, ruft bitte den Materialwart an, er kann alles weitere in die Wege leiten.

Nachdem die Delegierten des Schweizerischen Ka-nuverbandes ein halbes Jahr auf den Jahresabschluss warten mussten, konnte die Rechnung an einer ausseror-dentlichen DV im November genehmigt werden. Ebenfalls konnte endlich ein neuer Finanzchef gefunden wer-den. Da der Verbandspräsi-dent spätestens 2014 zurück-tritt, wird dringend ein neuer Präsident gesucht. Da ich in der Findungskommission mitwirke, wäre sehr dankbar für Vorschläge.

Nächsten Frühling werden wir einen Boot- und Paddel-Flohmarkt durchführen. Koor-diniert wird er von Andreas Richter und Tom Hauser. Falls ihr ebenfalls etwas zu verkaufen habt, meldet euch bitte bei Andi.

Am Schluss möchte ich mich nur noch bei meinen Vorstandsmitgliedern und Ressortleitern ganz herzlich bedanken! Es war wiederum ein sehr schönes Paddeljahr!

Ursula Liberato Präsidentin Kanu-Club Schaffhausen

PS91 / 10

Andri Summermatter überzeugte ebenso mit einem 5. Rang über 1000 Meter und den Rängen 15 und 17 über 5000 respektive 200 Meter. Nachwuchs-Regatta Romanshorn 12. Mai Mit 19 Sportlern wollten wir in die Regatta Saison starten. Die Regatta in Romanshorn fiel wegen den hohen Wellen buchstäblich ins Wasser. Damit die angereisten Klubs nicht vergebens nach Romanshorn gereist sind, änderte der Veranstalter die Regatta in einen Kanu-Duathlon um. Nach der Laufstrecke musste man in ein Wildwasserboot einsteigen und eine Runde durch den welligen See absolvieren.

In der Kategorie Junioren konnten sich unsere Vorzeige-Athleten Andri Summermatter und Noëmi Brüschweiler die Plätze 1 und 3 erkämpfen. Bei den Jugendfahrerinnen und den Schülern konnten die Geschwister Linda und Matthias Reutimann je den 3. Platz erreichen. In der Kategorie Schülerinnen erreichte Giulia Pagnin den 2. Platz. Bei den weiblichen Benjaminen reichte es Sahra Schenk auch zu einer Bronzemedaille. Und bei den Kids (bis 10 Jahre) konnte Flurin Pfalzgraf die Goldmedaille nach Schaffhausen holen. Weltcup Duisburg 27.−29. Mai Der Weltcup in Duisburg (De) ist mit 450 Athleten aus 55 Nationen in diesem Jahr wohl der best-besetzte Wettkampf der Regatta-Kanuten.

Vier Schweizerinnen gingen im Kajak-Zweier an den Start. Über 1000 Meter waren nur 9 Boote gemeldet und es kam zum Direktfinal. Noemi Brüschweiler/Livia Haudenschild (KC Schaffhausen/KC Rapperswil-Jona) erreichten mit einem gut eingeteilten Rennen den 5. Rang. 7 Sekunden da-hinter kamen Ramona Haslebacher/NicoleRutishauser (PC Kreuzlingen/KC Romanshorn) auf den 7. Platz. Über 500 Meter konnten sich die Noch-Juniorinnen Brüschweiler/Haudenschild nochmals steigern und mit 1:51 im Vorlauf eine persönliche Bestzeit realisieren. Im Halbfinal spürten sie dann die Anstrengung der drei Rennen und schieden aus.

PS91 / 11

Auch Haslebacher/Rutishauser erreichten über den Vorlauf den Halbfinal, schieden dort dann aber ebenfalls aus. Kanutotal + Jugendslalom Biel 2./3. Juni Der Kanu Club Schaffhausen nahm mit 14 Sportlern der Kategorien Benjamin, Schüler und Ju-gend am Kanu-Total und Jugendslalom in Biel teil. Am Samstag kämpften die jüngsten mit Schnel-ligkeit, Geschicklichkeit und viel Beweglichkeit um die beliebten Medaillen. An diesem Wettkampf mussten 5 Kanu-Disziplinen absolviert werden.

Am Sonntag wurde zum traditionellen Jugendslalom gestartet. Auch wenn die Schaffhauser Kanuten Regattafahrer sind, konnten Linda und Matthias Reutimann zeigen, dass Sie nicht nur in der Regattabahn schnell sind, sondern auch im Slalom eine Chance haben. Jason Pagnin konnte im Sprint sogar die Silbermedaille holen. EM Montemor-o-Velho, Portugal 14.−15. Juli Brüschweiler/Haudenschild knapp an einer Medaille vorbei! An der EM in Montemor-o-Velho in Portugal hatten die Schaffhauserin Noemi Brüschweiler und Partnerin Livia Haudenschild im Finale des Kajak-Zweiers Pech.

(pd) Die beiden Juniorinnen Noemi Brüschweiler und Livia Haudenschild konnten die erhoffte Leis-tungssteigerung im Final nicht vollumfänglich aufbrin-gen. Der Trainingsrückstand wegen der von Noemi Brüschweiler im Vorfeld erlittenen Lungenentzündung hatte zu schwer gewogen. Trotzdem kämpften sich die beiden nach einem mässigen Start langsam nach vorn, für den notwendigen Endspurt zu einem Medail-lengewinn fehlte dann aber verständlicherweise die Kraft. Dennoch darf der 5. Schlussrang aufgrund der erwähnten Vorgeschichte als schöner Erfolg bezeich-net werden. Für Andri Summermatte bedeutete der Halbfinal das Aus. SM Kurzstrecke Romanshorn 8./9. September Mit den Sprint Schweizer-meisterschaften in der Kanu-Regatta fand der wichtigste Teil des Schweizermeister-schaftsprogramms statt, nach den Langstrecken Schweizermeisterschaften, die bereits im Juni in Schaff-hausen stattgefunden ha-ben.

Die grosse Mannschaft des Kanu-Club Schaffhau-sens sollte sich im Verlaufe des Wochenendes vom 8./9. September 2012 als sehr erfolgreich herausstellen. Besonders hervorzuheben ist dabei der Schweizermeistertitel in der schnellsten Kategorie, 4er-Kajak der Elite über 500m in

PS91 / 12

der Besetzung Manuel Blättler / Andri Summermatter / Stephan Mathys / Sandro Blättler. Das kann umso mehr als Highlight dieser Meisterschaften bezeichnet werden, muss man doch bis in die Ära Roberto Liberato / Daniela Baumer (heute Tenger-Baumer) zurückblättern, um den letzten Elite-Schweizermeistertitel bei den Herren für den Kanu-Club Schaffhausen zu finden.

Dasselbe Boot errang zudem sowohl über 1000m wie auch 200m die Silbermedaille und somit den Vize-Schweizermeistertitel. Massgeblich zu diesem Erfolg beigetragen hat der international erfahrene Juniorenfahrer des Kanu-Club Schaffhausen, Andri Summermatter, der sich zudem in der zweithöchsten Kategorie die Schweizermeistertitel im Kajak-Einer über 200m, 500m und 1000m sicherte!

Auch im 2er-Kajak erzielten die Elitefahrer hervorragende Resultate: Andri Summermatter / Ste-phan Mathys sicherten sich über 1000m den Vize-Schweizermeistertitel gefolgt von Manuel Blätt-ler / Sandro Blättler, die den 3. Rang belegten. Über 200m ging der Vize-Schweizermeistertitel an Blättler / Blättler, welche sich auch über 500m mit Platz drei in den Medaillenrängen klassierten. Zusätzlich zu den hier im Detail gelisteten Medaillenrängen kommen noch einige undankbare vierte Ränge hinzu...

Die international erfolgreiche Schaffhauser Juniorenfahrerin Noëmi Brüschweiler dominierte ihre Konkurrenz in der höchsten und zweithöchsten Kategorie nach Belieben und sicherte sich die Schweizermeistertitel über alle drei Distanzen im 1er-Kajak sowie im 2er-Kajak zusammen mit Ramona Haslebacher vom Paddelclub Kreuzlingen über 500m und 200m.

Auch der jüngste Nachwuchs setzte sich sehr gut in Szene und kämpfte sich gut durch die teil-weise sehr hohen Wellen. So konnten die Schaffhauser in den Kategorien Schüler und Benjamin wieder mehrere Mannschaftsboote besetzen. Die weiblichen Jugendfahrerinnen Linda Reutimann und Mona Waldvogel fuhren im K2 500m auf Platz zwei. Linda Reutimann erpaddelte sich über 500m und 1000m jeweils den dritten Platz.

Maurus Pfalzgraf und Matthias Reutimann im 2er-Kajak wurden über 2000m Dritte. Zudem konnte sich der K4 mit Flavio Gottardo und Roman Schenk verstärkt ebenfalls den dritten Platz erkämpfen. Flurin Pfalzgraf errang bei den Kids die Goldmedaille. Zusammen mit Pascal Britschgi erreichten die beiden über 500m und 2000m den dritten Rang. Noëmi Brüschweiler und Andri Summermatter sind im B-Kader. Maurus Pfalzgraf, Flavio Gottardo, Julien Schneller und Roman Schenk im D-Kader. Matthias Reutiman ist im Slalom D-Kader. Neben den täglichen Trainings wurden auch ein Fortgeschrittenenkurs und zwei Einsteigerkurse durchgeführt, leider sind aber nur wenige der Kursteilnehmer dem Kanu-Club beigetreten! Das Ganze ist natürlich eine Knochen-arbeit und bedingt ständige motivierte Präsenz der Leiter.

Hier nochmals vielen Dank allen Leitern und Helfern. Dies sind: Florian Mathys, Urs Reutimann, Bettina Lacher, Moreno Christen, Tanja Schmid, Andreas Schori, Roman Kern, Stephan Mathys, Sandro Blättler, Andreas Mächler, André Benker, Gian-Luca und Ursi Liberato. Und allen die mal eingesprungen sind! Auch die Leiterausbildung koordiniert durch unseren J+S Coach Sandro Blättler wurde nicht vernachlässigt. Im 2012 wur-den von Pascal Sigg, Florian Mathys, Ursi Liberato und Christian Berger diverse J+S-Kurse be-sucht.

Die Trainingsgruppen wurden auf das Wintertraining neu eingeteilt. Wir führen 3 Trainingsgrup-pen. Letztes Jahr konnte ich 44 Sportler zählen, heute sind es nur noch 27 Sportler. Einige haben

PS91 / 13

neue Interessen und haben uns deshalb verlassen, andere wollen nicht mehr Wettkampfsport be-treiben. Diverses Wie in den vergangenen Jahren beteiligten wir uns am „Move Kids“ Projekt vom Sportamt Schaffhausen. An einem Nachmittag (13. Juni 2012) wurden zwei Gruppen von insgesamt 40 Kin-dern von unseren Leitern betreut. Den Kindern machte es riesig Spass und wir hoffen so auch wieder Nach-wuchs für den nächsten Einsteiger-kurs rekrutieren zu können. Auch mein grosser Dank an die Helfer, die zum Teil auch extra Ferien genom-men hatten um das Training durch-zuführen. Auch am Schaffhauser Triathlon nahmen Mitglieder des KCSH als Vorfahrer für die Schwimmdisziplin teil. Selbstverständlich nahmen auch einige als Wettkämpfer am Triathlon teil. Der Grundsatz lautet, entweder als Aktiver oder dann als Helfer im Boot! Auf Grund der erfreulichen Resultate während der Saison, konnte Matthias Reutimann, Roman Schenk, Flavio Gottardo, Maurus Pfalzgraf und Nives de la Cruz am SKV Herbst Jugendlager in Frankreich teilnehmen. Dort wurde versucht in allen Booten zu fahren. Das ganze machte grossen Spass und die Teilnehmer lernten so einiges neues. Auch das attraktive Winterprogramm mit täglichem Trainingsangebot in Halle, Kraftraum, etc. ist wieder aktiviert geworden. (siehe Internet „Sportgruppe“) Als Ausblick für die Saison 2013 können die verschiedenen nationalen und internationalen Wettkämpfe sowie der Saison-Höhepunkt, die Regatta Schweizermeisterschaften in Eschenz, erwähnt werden. Speziell erwähnen und danken möchte ich all jenen, die ihre Zeit zur Verfügung stellten und damit den KCSH und im speziellen die Sportgruppe unterstützt haben. Sei es, um die Jungen anzuleiten oder auch bei den Transpor-ten von Sportlern und Material geholfen haben. Vielen Dank an alle Helfer, Trainer, Eltern, Sponsoren und Clubmitglieder, die es uns ermöglichen, den Wettkampf-sport so zu betreiben. Es muss uns ein Anliegen sein, guten Nachwuchs aufzubauen und die Quali-tät zu steigern! Sportchef KCSH Christian Berger

PS91 / 14

Jahresberichte 2012

BERICHT AUS DEM BOOTSHAUS Der Winter 2011/2012 war überschattet von Wasserleitungsbrüchen, defekten Du-schen und der immer wieder aussetzenden Heizung. Der starke Frost Anfang Februar hat alle Schwächen im System aufgedeckt! Der Salzstadel ist ein altes Gemäuer, das ist so und wird so bleiben…

Zum Glück − und hiermit ein grosses Lob an den Unterhaltsdienst der Stadt Schaffhau-sen − wurden die Reparaturen immer prompt ausgeführt. Im Frühling wurde dann sogar das WC renoviert. Was leider durch den letz-ten Frostschaden – der vierte Leitungsbruch – wieder zunichte gemacht wurde.

Die Situation in der Männergarderobe gibt dafür umso mehr Anlass zur Freude. Die sanfte Renovation und der Luftentfeuchter haben zu einer nachhaltigen Verbesserung beigetragen. Mehr Platz haben wir zwar nicht, aber sehr viel bessere Luft!

Ein Dankeschön einmal mehr an Flo Mathys und seine Helfer. Sie haben «die Bar» (unseren Clubraum) renoviert. Der in die Jahre gekommenen Spannteppich wurde herausgerissen und ein Laminatboden verlegt. Auch die gammeligen Sofas haben sie ersetzt.

Die Bar ist auch wieder jederzeit offen. Sie wird aber nicht durch unsere Putzfrau oder mich sau-ber gehalten. Diejenigen die die Bar nutzen, sorgen bitte selbst für Ordnung!!!

Unsere langjährige Putzfrau, Marica Caviezel, wird uns leider auf Ende Jahr verlassen. Vielen Dank Marica, für Deinen Einsatz und Deine Zuverlässigkeit! Ich weiss, es war nicht immer schön, was du vorgefunden hast. Auch danke, dass Du uns deine Nachfolgerin, Ayten Öskan vermittelt hast! Ayten lebt seit 35 Jahren in Schaffhausen. Sie hat Familie, 3 Kinder und hat lange Zeit im Kantonsspital Schaffhausen gearbeitet. Ayten wird, wie auch Marica vorher, eine Stunde pro Wo-che für uns sauber machen. Ich freue mich auf eine gute Zusammenarbeit!

Das ewige Lied von den Bootsplätzen... Wir haben nur noch wenige Plätze − das war die gute Nachricht! Die schlechte Nachricht ist, dass diese Plätze meist hoch oben oder in der zweiten Reihe sind. Ich bin deshalb dazu überge-gangen, Boote, die seit Jahren kein Wasser mehr gesehen haben, umzuplatzieren. Wer wieder mehr auf das Wasser will, kann sich bei mir melden...

Stets zu Diensten Euer Tom Hauser, Bootshauswart

PS. ...der auch mal im Winter am Samstagmorgen den Bootssteg enteist! Besten Dank von den Samstags-Trainingsgruppen…

PS91 / 15

Jahresberichte 2012

JAHRESBERICHT RHEINWIESE LAAG Ende April eröffneten wir die neue Saison mit der Zeltplatz-Putzete. Da sommerliche Temperatu-ren herrschten, kamen wir sogar ins Schwitzen und einer der jüngeren Zeltplätzler nahm sogar ein Bad bei kühlen 10 Grad…

Wie jedes Jahr war die Vorfreude auf das Zelten in der Laag bei allen sehr gross, was auch die stattliche Anzahl Helfer am Putztag zeigte. Besten Dank an alle. Wie immer und auch legendär nach getaner Arbeit, das Znüni «Wurscht + Brot», merci Gabi und Djalil!

Das Juni-Hochwasser hatte seine gute und schlechte Seite. Der untere Teil des Zeltplatzes war überflutet und zum Glück musste niemand das Zelt abbrechen. Dafür wurde dieser Teil ein Boots- und Plansch-Treffpunkt für Gross und Klein. Dieses Jahr sass jeder vom Zeltplatz sicher einmal im Boot…

Der feucht-nasse Untergrund führte dazu, dass unsere Nachbarn, die normalerweise in der Erde hausen, einige Zelte auf ihre Gemütlichkeit testeten. Es hat sich herausgestellt, dass z.B. Turn-schuhe gute Nistplätze sind und Olivenöl-Flaschen aus Plastik auch als Mäusefallen geeignet wä-ren. In Schlafkabinen wurden auch Matratzen auf ihre Härte getestet! Die Saison 2012 stand unter dem Motto «Hochwasser» und «Piraten/Ritter». Der Zeltplatz wur-de zur Piraten- und Ritterhochburg. Das Piratenschiff und die «Ritter/Piraten-Behausung» wurden

von kühnen Rittern und gefährli-chen Piraten belagert (siehe Bild).

Im August und September verbrachten vor allem die kleine-ren Zeltplätzler die meiste Zeit im Rhein, da die Wassertemperatu-ren angenehm warm waren. Das schöne Wetter hielt bis zum Schluss der Saison (Mitte Okto-ber) an.

Am 27. Oktober sollte eigent-lich die Schluss-Putzete stattfin-den. Aber das Wetter (heftiger Schneeregen) hatte nicht wirklich mitgespielt und die Putzete wurde

um eine Woche verschoben. Dafür strahlte am 3. November für die eifrigen Helfer die Sonne. Dank der Familie Ferber durften wir uns von einem edlen gedeckten Tisch verpflegen. Vielen Dank!

Dieses Jahr hatten wir sehr viele Gäste von Kanuclubs vom nördlichen Teil Deutschlands. Unser Campingplatz ist dank Google sehr bekannt (Camping Büsingen)…

Für die Unterstützung und Mithilfe der Zeltplatzbewohnerinnen und -bewohner im Laufe der Sommersaison bedanken wir uns bei allen recht herzlich. Wir hoffen, dass in der nächsten Saison der Untergrund nicht ganz so feucht wird. Aber… die Natur sagt was läuft! Für die «zeltlose» Zeit wünschen wir euch alles Gute, Gesundheit und ein gutes neues Jahr. Bis bald…

Leider überschattete ein Todesfall die Saison. Unsere langjährige Zeltplätzlerin Vreni Heydecker verstarb Ende Oktober. Unser herzliches Beileid gilt der Trauerfamilie.

Zeltplatzwart-Paar Beat + Sandra Leu

PS91 / 16

Jahresberichte 2012

JAHRESBERICHT SEEHÜTTE ESCHENZ Im Frühling wurde noch heftig an unserer Seehütte gebaut! Bei jedem Besuch wurde die Fassa-de schöner!

Wir konnten erst nach Abschluss der Bauarbeiten die Putzete durchführen. Bei schönem, war-men Wetter wurde der grösste Teil der Umgebung und das Hausinnere vom Winter befreit.

Die Umgebungsarbeiten hielten uns den ganzen Sommer auf Trab. Die Steine mussten wieder an ihren Platz gelegt werden. Der Erdhaufen wurde abgetragen und viele kleinere Arbeiten waren noch zu erledigen.

Dieses Jahr hatten wir viele Besucher. Nach dem Paddeln auf dem See kamen kleinere Grup-pen, um bei uns zu übernachten, auch Tagesgäste genossen den See. Danke, dass sie sich bei mir jeweils angemeldet haben.

Das Zusammensitzen, das Lachen und gemeinsame Unternehmungen kamen auch wieder nicht zu kurz. Unsere Neucamper Mäx und Susi mit den Kindern überraschten uns mit einem feinen Apero und Essen. Nochmals vielen Dank!

Am 1. August gab es auch bei uns wieder ein «Höhenfeuer». Beim Wurstbraten wurde gelacht und das Feuerwerk bestaunt.

An dem von uns organisierten Tag der offenen Türe war der Besucherandrang leider nicht so gross. Doch die, die kommen konnten, hatten genügend Essen und Trinken. Und alle genossen den heissen Tag.

Uns freut es sehr, dass der Platz wieder ausgebucht ist. Junge und Ältere geniessen mitteinan-der das Paddeln, den See, das Campen und machen beim Clubleben mit. Mit unserem feinen Schlussbrunch haben wir uns in den Winter verabschiedet.

Wir wünschen allen einen schönen und unfallfreien Winter!

Karin und René

PS91 / 17

Jahresberichte 2012

JAHRESBERICHT DER TOURENGRUPPE Früh starteten wir in das neue Jahr! Schon am 8. Januar trafen sich einige unentwegte um trotz Regen und eher unerfreulichen Wettervoraussagen an der Ekimoreussfahrt teilzunehmen. Ganz so schlimm war es dann doch nicht und wir konnten mindestens den Morgen trocken geniessen. Der Regen setzte dann beim Mittagessen ein so das wir um so schneller an der Ausstiegsstelle waren um uns umzuziehen und den wohlverdienten Kaffee geniessen konnten.

Ende März dann die vom KCSH organisierte Rheinfahrt. Schon nach einer Stunde mussten wir feststellen, dass die geschätzten 60 Teilnehmer wohl etwas untertrieben waren, mit 98 Teilnehmern stell-ten wir einen neuen Rekord auf und ich kam ins

Schwitzen! Reicht die Suppe? Beim Einkauf der Wienerli hatte ich mich ja glücklicher-weise vertan und doppelt soviel eingekauft wie geplant. Nur den Getränkenachschub und Brot musste ich noch besorgen. Andre-as Vollenweider hatte zum Glück genug Suppe gekocht, so dass es schlussendlich für alle reichte.

Hier nochmals herzlichen Dank an den Kanuclub Tegelbach für den Shuttleservice

und an alle fleissigen Mithelfer aus den eigenen Reihen. Die Narzissenfahrt war mal wieder richtig kalt, dafür war genügend Wasser vorhanden und mit dem Jackson-Zweier konnten wir unseren schwedischen Gast ohne grosses Risiko mitnehmen.

Einige unersättliche gingen dann doch noch Baden beim Indianerfelsen und so können wir we-nigstens behaupten, ...wieder keiner trocken angekommen...!

PS91 / 18

Der Seekajak-Grundkurs war wieder völlig ausgebucht und wir durften als Erste das im neuen Glanz erscheinende Seehaus geniessen. Dora verschaffte uns wieder ein tolles Wetterfenster beim paddeln. Immer in den Pausen, also wenn wir unter Dach waren, öffnete Petrus seine Schleusen. Sobald wir wieder loslegten, hatte er Einsicht und verschonte uns. So konnten wir dann am Ende

des Kurses die eine oder der andere Kursteilnehmerin und Kursteilneh-mer als Mitglied gewinnen.

Auch stand der Bodensee-Kanumarathon wieder auf dem Programm, an dem einige Schaff-hauser teilnahmen. Die Regattafrak-tion z.B. mit Ambitionen und «Problemen», welches Boot zu neh-men sei, das schnelle oder das mit der etwas stabileren Wasserlage?

Davon sind wir von der Touren-gruppe weit entfernt, wir sind froh, wenn wir die Zeit vom letzten Jahr erreichen, geniessen die Veranstal-tung und das Kuchenbuffet danach. Hier zeigen sich dann klar die Vor-teile, wenn man die Kuchenfee bes-tens kennt und die Stücke grösser werden als normal. Unsere Re-gattafahrer liessen sich nicht lumpen und fuhren in die vorderen Ränge!

Das Vollmondpaddeln genossen wir in vollen Zügen, Das Wetter zeigte sich freundlich und liess es zu, dass wir im Schaaren sogar baden konnten. Nur der Mond liess sich lumpen und zeigte sich so gut wie gar nicht, dennoch war es ein gelungener Anlass, an dem sich auch einige Paddler aus dem Grundkurs beteiligten.

Bei leichtem Regen und miesen Wetterprognosen lu-den wir die Boote auf den Hänger, um ein verlängertes Wochenende am Brienzersee zu verbringen. Freitag früh ging es dann los und nach dem Brünig liess der Re-gen das erste Mal nach. Also Mittagessen und zwar draussen, das klappte aber nur kurz und die nächste Wolke entlud sich! Trotzdem sind wir dann los und recht trocken zu den Giessbachfällen gekommen.

Den Landausflug liessen wir uns nicht nehmen und auch 2 Nachzügler trafen bei uns ein. Den Samstag konnten wir dann echt geniessen: Sonne, Wind und Wol-

PS91 / 19

ken schufen ein traumhaftes Bergpanorama. Der Sonntag zeigte sich dann noch vielseitig mit Sturm und ruhiger See und wir genossen die letzten Stunden auf dem See, bevor es zurück ging ins Schaffhauser Bootshaus. Auch die BKR-Hochrheinfahrt stand im Zeichen des schlechten Wetters und nur einige Schaffhauser wagten die Fahrt von Schaffhausen nach Herdern. Sie wurden mit einem tollen Wasserstand belohnt und mit lausigen Umtragestellen bei den Kraftwerken bestraft, eigentlich eine Frechheit, was da dem Paddler geboten und zugemutet wird.

Am Sonntag klarte es etwas auf und knapp 100 Teilnehmer nahmen die Strecke Rich-tung Waldshut in Angriff, alle genossen dann das Clublokal von den Waldshutern sowie heissen Kaffee und Tee. Die Ankündigung, dass das Eskimotieren viermal ausfallen soll wegen einem intensivem Eskimotierkurs, schlug hohe Wellen in der Touren-gruppe. Eine Sitzung unter dem Motto «Tourengruppe wie weiter…» hat hoffentlich einiges geklärt

PS91 / 20

Mitgliederbewegungen 2012

MUTATIONEN 1.12.2011 − 30.11.2012 Eintritte (27) Herr Ammann Maxwell, 8536 Hüttwilen Frau Ammann Susi, 8536 Hüttwilen Herr Bohry Dieter, 8200 Schaffhausen Frau Brüschweiler Brigitta, 8212 Neuhausen Frau Fleischmann Bea, 8200 Schaffhausen Herr Fleischmann Kurt, 8200 Schaffhausen Frau Flückiger Corinne, 8212 Neuhausen Herr Freitag-Friedl Wolfgang, 8200 Schaffhausen Herr Graubitz Oliver, 8253 Willisdorf Frau Hartmann Sibille, 8212 Neuhausen Herr Jakob Michael, 8222 Beringen Herr Kräuchi Vince, 8200 Schaffhausen Herr Lang Thomas, 8248 Uhwiesen Herr Leutert Peter, 8200 Schaffhausen Herr Leuzinger Severin, 8200 Schaffhausen Herr Matt Oliver, 8200 Schaffhausen Herr Richoz Claude, 8637 Laupen ZH Frau Rotert Anke, D-78315 Radolfzell Frau Schenk Sarah, 8245 Feuerthalen Herr Schönauer Stefan, 8212 Neuhausen Herr Schoppen Felix, 8212 Neuhausen Herr Schröder Hubert, 8200 Schaffhausen Herr Stüssi Florian, 8233 Bargen Frau Trümpler Pia, 8200 Schaffhausen Herr Wipf Hans, 8200 Schaffhausen Herr Wunderle Marco, 8200 Schaffhausen

und auch das Programm gestärkt.

Wilhelm Volpert wird in Zukunft Tourenleiter Wild-wasser sein. Ich wünsche Ihm eine erfolgreiche und schöne Zeit und dass er auch die Unterstützung be-kommt und möglichst viele mitmachen beim Wildwasser-programm und beim Kurs im 2013.

Ich kann mich jetzt voll auf die Seekajakkurse und Ange-bote konzentrieren, ohne ein schlechtes Gewissen zu haben, da und dort an einem Wildwasseranlass zu fehlen.

Eskimotieren leicht ge-macht! Würde der Kurs an-kommen und sich das Lern-programm mit vier Abenden bewähren? Rückblickend ja! Wenn alle, die dabei gewe-sen sind, die 4 Abende auch besucht hätten, läge die Er-folgsquote bei 80 Prozent. Sicher wird der Kurs nicht mehr mit 10 Teilnehmern stattfinden, sondern auf 8 begrenzt und an der einen oder anderen Lektion muss noch etwas gefeilt werden.

Der Erfolg wäre sicher auch nicht so hoch gewesen, ohne die Mithilfe von Ruedi Jung, Wilhelm Volpert und Fred Kunz. Ihnen ein herzli-ches Dankeschön für den geleisteten Einsatz!

Im Grossen und Ganzen war es ein herrliches Paddel-fahrten-Jahr mit tollen Erleb-nissen und Kontakten, die man nicht mehr missen möchte.

Ein Dankeschön an Dora und Ruedi, die immer bei den

Kursen dabei waren und mich unterstützten. Auch bei den Leuten von der Seewie-se sowie der Rheinwiese möchten wir uns bedanken für die freundliche Unterstüt-zung und dass wir immer herzlich willkommen waren. Bedanken will ich mich auch bei all denen, die etwas für die gelungenen Kurse und Ausfahrten beigetragen haben, sei es als Helfer oder Teilnehmer!

Für die Tourengruppe Andreas Richter

PS91 / 21

Mitgliederbewegungen 2012

MUTATIONEN 1.12.2011 − 30.11.2012 Austritte (18) Herr Bogo Noah 8200, Schaffhausen Herr Dolejs Pavel 8212, Neuhausen Herr Friesacher Wilfried, 8234 Stetten Frau Grimm Sonja 8203, Schaffhausen Herr Harttung Robert, 8240 Thayngen Frau Hwang Gap-Jeong, 8200 Schaffhausen Herr Leu Manuel, 8203 Schaffhausen Herr Lorenzet Marcus, 8212 Neuhausen Herr Mähr Christian, 8217 Wilchingen Herr Mathyl Marius, 8462 Rheinau Herr Ott Rainer, 8200 Schaffhausen Herr Sanapo Elio, 8215 Hallau Herr Schoch Sandro, 8245 Feuerthalen Frau Sigg Alice, 8200 Schaffhausen Herr Sinopoli Rodolfo, 8200 Schaffhausen Herr Späni Andy, 8200 Schaffhausen Herr Zimmermann Heinz, 8003 Zürich Herr Zordan Loris, 8200 Schaffhausen Mitgliederstatistik 30.11.2008 :: 347 Mitglieder 30.11.2009 :: 340 Mitglieder 30.11.2010 :: 358 Mitglieder 30.11.2011 :: 352 Mitglieder 30.11.2012 :: 361 Mitglieder

Tourengruppe KCSH

WILDWASSER-WOCHENENDE ENGADIN

21.-23.09 2012, mit Ursi, Tom, Wilhelm, Gerhard, Sigrid.. (Text aus Platzgründen etwas gekürzt vom Redaktor…)

Eine sonnige Autofahrt mit 2. Frühstück in der Autobahngast-stätte Heidiland führte uns am Freitag Vormittag über den Flüelapass ins Engadin. Nach unserer Ankunft am Freitag Nach-mittag unternahmen Ursi und ich eine sehr schöne Wanderung rund um Vnà, wo wir die Herbstsonne ausgiebig genossen. In der Zwischenzeit paddelten die Männer die Giarsun Schlucht (II, III und IV+) und kamen ganz begeistert von diesem herrlichen Paddeltag zurück.

Mit den letzten Sonnenstrahlen trafen wir alle in unserem komfortablen Hotel «Val d’Uina» in Sur En ein, wo uns ein feines Abendessen – im Engadin war gerade Wildsaison – erwartete…

Am nächsten Morgen wa-ren wir mit einigen Paddelkol-legen vom Kanuclub Tegel-bach und Kanuclub Zürich am Einstieg der heutigen Etappe in Zernez verabredet. Wir hatten Glück mit dem Wetter und paddelten bei Sonnenschein und in grandi-oser Berglandschaft den relativ einfachen und offenen Flussabschnitt von Zernez bis Lavin (I,II und III).

Ein bisschen mehr Wasser hätte auf diesem Flussab-schnitt jedoch nicht gescha-det. Ursi und ich stiegen in Lavin aus und setzten das Auto um an den Ausstieg der Giarsun Schlucht, wo wir die anderen Paddler erwarteten.

Für das folgende Spekta-kel waren wir auf der Brücke in der Nähe des Ausstiegs bestens platziert. Wir blickten auf eine anspruchsvolle Stu-fe, bei der es den einen oder anderen, kürzeren oder län-geren Schwimmer samt Bootsbergeaktion gab. Alle kamen aber wohlbehalten am Ausstieg an und freuten sich über die – trotz Schwimmern – gelungene Befahrung der Giarsun Schlucht..

Gerhard und Jan vom Kanuclub Tegelbach waren voll in ihrem Element und nutzten die Gelegenheit mit 5 weiteren Paddlern vom Kanu-club Winterthur die sehr an-spruchsvolle Ardez-Schlucht zu befahren (IV, V, VI). Aus der geschätzten einen Stun-de wurden schnell zwei Stun-den, da einige Stellen ange-sehen und eine Stelle umtra-gen werden mussten. Auch dieses Abenteuer ging erfolg-reich und gut zu Ende…

Sigrid Wensky

PS91 / 22

Jahresberichte 2012

WILDWASSER-GRUPPE Berichte zu verfassen bringt es mit sich, dass man einerseits das Paddeljahr nochmals Revue passieren lässt, andererseits vor dem Problem steht, all die Eindrücke und Erlebnisse in kurze Worte zu fassen.

Schon die Eskimoreussfahrt am ersten Sonntag im Januar, ist alle Jahre anders! Eiskalt – nass-kalt – nass, so könnte man die letzten drei je in ein Wort fassen. Wie sich das anfühlt, am Feuer zu stehen bis es losgeht, sich auf die heisse Suppe von Andi Vollenweider und all die anderen See-lenwärmer, Kaffee mit diversen Zutaten, zu freuen, dankbar unter den rasch aufgestellten Pavillon

schlüpfen zu können; wie sich das anfühlt, das muss man schon selbst erlebt haben! Die Reuss von Bremgarten bis Mellingen interessiert es nicht, sie fliesst gemütlich ihren Weg, egal ob sie Boote oder Schwimmer auf ihrem Rü-cken trägt. Schwimmer?? gab es in diesem Jahr tatsäch-lich keine!

Es folgen Rheinpaddeln, diesmal mit ungewohntem Wetterglück und grosser Beteiligung, Narzissenfahrt, für Severin das erste Mal und Petra aus Schweden als Gast bei gewohntem Sonnenschein. Dann Sitter, Simme, Soca und Wildwasserwo-che, deren Berichte schon im letzten PaddelSprützer zu lesen waren, gefolgt vom Bayernweekend und schliesslich dem Inn im Engadin.

Hartgesottene werden wohl auch danach noch hier und da zu sehen sein (Thur, Vorderrhein), aber im Wesentlichen können wir auf ein schönes und erfolgreiches Paddeljahr zurückschauen!

Im neuen Jahr steht die Moesa an Stelle der Simme auf dem Kalender, Inn/Engadin nimmt den Platz der Bayernwoche ein, die 2012 von noch eklatanterem Wassermangel geprägt war als die Jahre zuvor. Offizieller Abschluss des Tourenkalenders wird die Flimser-Schlucht/Vorderrhein sein.

Das Tourenprogramm ist so gestaltet, dass ab WW II für jedes Können etwas dabei ist, wer also keine Angst vor dem Wildwasservirus hat und einer möglichen Infektion tapfer ins Auge sieht, mel-de sich für Kurs und/oder Tour! Wir werden alles daran setzen, die Inkubationszeit möglichst kurz zu halten und für einen fulminanten Verlauf sorgen!

Neu bieten Tom und Wilhelm im 2013 für Interessierte wieder einen Wildwasserkurs an. Ge-schult wird auf dem Kanal in Hüningen und auf dem Vorderrhein zwischen Versam und Reichenau. Bitte die Ausschreibung beachten.

Für die Wildwasser-Gruppe: Wilhelm Volpert

PS91 / 23

PS91 / 24

Generalversammlung 2013

TAXEN+GEBÜHREN

Im Jahr 2013 sollen, vorbehältlich Generalversammlungs-Beschluss, folgende Taxen gelten:

Beiträge Aktive (60.00 KCSH + 80.00 SKV) 140.00 (inkl. Bootsfonds) Junioren (50.00 KCSH + 50.00 SKV) 100.00 Senioren (SKV fakultativ) 50.00 Ehepartner (SKV fakultativ) 45.00 Gönner: Betrag frei wählbar, SKV fakultativ

Mieten Bootshaus pro Boot 60.00 Kleider- und Materialkasten 10.00

Seehütte Familienzelt: Grundpreis/Zelt 150.00 Familienzelt: Mitglied/Zelt 50.00 Familienzelt: Nichtmitglied/Zelt 100.00 Saisonkarte Mitglied 150.00 Saisonkarte Nichtmitglied 200.00 Tagestaxe 3.00 Hüttenübernachtung: Mitglied pro Nacht 5.00 Hüttenübernachtung: Mitglieds-Kind pro Nacht 2.00 Hüttenübernachtung: Nichtmitglied pro Nacht 10.00 Hüttenübernachtung: Nichtmitglied-Kind pro Nacht 5.00 Jahreskarte Parkplatz Seehütte (pro Auto) 5.00 *1) Saison-Besucherkarten 60.00 *2) Parkgebühr Seehütte (pro Auto und Tag) 0.50 Truhe oder Kasten 40.00 Eckbank 20.00 Schublade/Kästli Kochstelle 10.00

Rheinwiese Familienzelt: Grundpreis/Zelt 150.00 Familienzelt: Mitglied/Zelt 50.00 Familienzelt: Nichtmitglied/Zelt 100.00 Saison-Tagesaufenthaltskarten 40.00 Zelten pro Nacht für Mitglieder 5.00 Zelten pro Nacht für Nichtmitglieder 10.00 Tagesaufenthalt für Nichtmitglieder 5.00 Saison-Besucherkarten 60.00 *2) Jahreskarte Parkplatz (pro Auto) 5.00 *1)

Kuhstelle Saison-Tageskarte inkl. Fahrbewilligung 40.00 *3) Depot für Fahrbewilligung 50.00 *3) Tagesaufenthalt für Nichtmitglieder 3.00 Saison-Besucherkarten 40.00 *1) wird nur mit Familienkarte oder Saison-Tagesaufenthaltskarte abgegeben. *2) Saison Besucherkarten: Grössere Besuchergruppen bitte voranmelden! *3) nach Absprache mit Beatrice Da Rin, Klausweg 34, 8200 Schaffhausen

Die Zeltplatz- und Hüttentaxen sind unaufgefordert Anfangs Saison mit dem zuständigen Platzwart abzurechnen.

PS91 / 25

Sportgruppe KCSH

STAANER STADTLAUF 2012 Am Sonntag, den 2. De-zember 2012 fand der 32. Staaner Stadtlauf statt.

Fünf Läufer aus dem KCSH stellten sich dem Starter und liefen auch als Finisher ein:

1/4-Marathon Reutimann, Matthias, 1999, Flurlingen, 0:53:07,50 (Kat. Herren 1 Jg.1989 u. jünger)

1/2-Marathon Mark, Pascal, 1985, Schaffhausen, 1:37:56,40 (Kat. M1 Jg.1983 u. jünger)

Oechslin, Alessio, 1997, Stein am Rhein,2:12:21,70 (Kat. M1 Jg.1983 u. jünger)

Reutimann, Urs, 1960, Flurlingen, 1:42:49,50 (Kat. M4 Jg.1962 u. älter)

Blättler, Claudio, 1956, Schaffhausen, 1:55:49,80 (Kat. M4 Jg.1962 u. älter)

Jahresrechnung 2012

BILANZ UND VERMÖGENSVERGLEICH AKTIVEN PASSIVEN Kassa 0.00 Kasse Seehütte 0.00 Post 6‘811.62 Sparheft 105.186-6 SKB 14‘071.11 Privatkonto 682.671-7 101 128.66 Bank 287.283-1 inkl. Zeltplatz Rheinwiese 13‘852.05 Bank 682.671-7 701 19‘739.75 Clientis 16 0.271.118.04 12‘495.50 E-Depositenkonto Post 20‘834.40 Verrechnungssteuer -218.77 Transitorische Aktiven 4‘404.40 Klubhaus Eschenz 1.00 Inventar Klubhaus Eschenz 1.00 Inventar KCSH 556.00 Zeltplatz Kuhstelle 1.00 Inventar Zeltplatz Kuhstelle 1.00 Summe Aktiven 92‘678.72 Trans. Passiven 4‘272.75 Depotgelder aus Nutzung Clubmaterial 0.00 Sport- und Materialfonds 13‘210.40 Versicherungsfond für Bootstransportschäden 5‘650.00 Rückstellungen Bootshaus 6'000.00 Rücksstellung Sportveranstaltungen 5'800.00 Reinvermögen 68‘840.96 Summe Passiven 103‘774.11 Vermögensnachweis Reinvermögen 30.11.2011 68'840.96 Reinvermögen 30.11.2012 57‘745.57 Vermögensabnahme 11‘095.39

PS91 / 26

Jahresrechnung 2012

RECHNUNG UND BUDGET Einnahmen Rechnung Budget Rechnung Budget 2012 2012 2011 2013 Eschenz Beiträge Klubhaus 3‘946.50 2‘500.00 2'575.50 2'500.00 Rheinwiese Beiträge Zeltplatz 8‘240.35 5‘200.00 5'676.35 6‘500.00 Kuhstelle Beiträge Zeltplatz 120.00 - 120.00 120.00 Jahresbeiträge 17‘436.00 17'800.00 17'925.00 17‘500.00 SKV Beiträge 19‘640.00 14‘000.00 14'240.00 19‘500.00 Verschiedene Einnahmen 854.05 2‘000.00 3'417.10 1'000.00 Sportanlässe 3‘256.15 200.00 11'182.05 10‘000.00 Bootsplatzmieten 18‘840.00 18‘600.00 18'300.00 18'800.00 Klubkästen 230.00 270.00 270.00 250.00 Kurse 3‘639.95 3‘000.00 4'897.25 2‘800.00 Sport-Toto-Beiträge 12‘917.00 4‘000.00 9'940.00 3‘630.00 Beiträge Kanton/Bund/diverse 3‘188.00 2‘000.00 3'351.00 5‘300.00 Auflösung Rückstellung 20‘650.00 10‘000.00 - 3'000.00 Sponsorenbeiträge 1‘155.00 3'000.00 6'400.00 2'000.00 Zinsen 385.70 600.00 357.90 200.00 Total Einnahmen 114‘498.70 83‘170.00 98'652.15 93'100.00

Generalversammlung 2012

ANTRAG TOURENGRUPPE Das Material der Tourengruppe weist Schäden auf und wir möchten defektes Material wie folgt ersetzen:

6 Stechpaddel «Kober Moll Extreme» 960.00 10 Spritzdecken Touring 1‘300.00 10 Spritzdecken Wildwasser 1‘300.00 10 Schwimmwesten «Palm» 1‘600.00 Total 5‘160.00

Wir sind damit wieder auf einen Stand mit intaktem Material, was ja auch bei den von uns ange-botenen Schulungen Sinn macht!

PS91 / 27

Jahresrechnung 2012

RECHNUNG UND BUDGET Rechnung Budget Rechnung Budget Ausgaben 2012 2012 2011 2013 Klubhaus Eschenz Eschenz Allgemeine Ausgaben 882.35 2'500.00 2'898.15 1‘500.00 Eschenz Versicherung en 44.60 100.00 44.60 100.00 Eschenz Steuern 190.00 100.00 190.00 250.00 Eschenz Entschädigung Platzwart 400.00 400.00 400.00 400.00 Eschenz Strom/Wasser Abfuhr 459.90 300.00 220.20 450.00 Eschenz Sanierung Hütte 42‘383.15 10'000.00 - 5‘000.00 Zeltplatz Rheinwiese Rheinwiese Allgemeine Ausgaben 4‘331.55 3'500.00 4'080.85 5‘500.00 Rheinwiese Pachtzins 3‘459.00 3'350.00 3'342.00 3‘460.00 Rheinwiese Entschädigung Platzwart 400.00 400.00 400.00 400.00 Zeltplatz Kuhstelle Kuhstelle Allgemeine Ausgaben 1‘129.90 20.00 241.00 200.00 Kuhstelle Entschädigung 400.00 400.00 400.00 400.00 Tourismus Tourismus Allgemeine Ausgaben 600.00 800.00 710.00 800.00 Tourismus Entschädigung Seekajak 400.00 400.00 400.00 400.00 Tourismus Entschädigung - 400.00 400.00 400.00 Clubmaterial Material Allgemeine Ausgaben 14‘065.30 13'570.00 23'198.60 15‘160.00 Projekt Regattabahn Eschenz - - - - Clubmaterialwart Entschädigung 400.00 400.00 400.00 400.00 Zuw.Sportmaterialfonds (5.00/Mitglied) 1‘830.00 1'800.00 1'660.00 1'800.00 Bootshaus Bootshaus Allgemeine Ausgaben 2‘521.15 1'500.00 792.10 2‘000.00 Bootshaus Reinigungen 1'300.00 1'500.00 1'300.00 1'500.00 Bootshaus Miete 2'499.60 2'500.00 2'499.60 2'500.00 Bootshaus Strom und Gas 2‘696.55 2'200.00 2'565.50 2‘300.00 Entschädigung Bootshauswart 400.00 400.00 400.00 400.00 Sport Aktiv Sport Aktiv Allgemeine Ausgaben 2‘273.80 3'000.00 1'253.58 2‘700.00 Sport Aktiv Startgelder 2‘370.60 3'600.00 3'391.90 3‘000.00 Entschädigung Sportwarte 400.00 400.00 400.00 400.00 Entschädigung Hilfsleiter 160.00 500.00 500.00 500.00 Unterstützung Aktive 6‘578.00 8'000.00 7'600.00 6‘000.00 Verwaltung und diverse Ausgaben Drucksachen, Porti ect. 687.35 900.00 1'005.00 500.00 Steuern Versicherungen 2‘669.65 2'500.00 2'518.40 2'700.00 Paddelsprützer/ Internet 2‘247.85 2'000.00 1'599.00 1‘800.00 Entschädigung PR+Vorstand 1'600.00 1'600.00 1'600.00 1'600.00 Beiträge an SKV 20‘145.30 15'000.00 15'064.00 18‘500.00 Abschreibungen - - 1'200.00 - Verschiedenes 1‘919.19 1'600.00 1'790.25 1'700.00 Bankspesen 223.25 250.00 256.50 300.00 Aufwand Sportanlässe 3‘286.05 200.00 8'707.25 10‘000.00 Aufwand Kurse 240.00 2'000.00 2'062.50 2'000.00 Total Aufwand 125‘594.09 88'090.00 95'490.98 97‘020.00 Gewinn -11‘095.39 -4'920.00 3'161.17 -3‘920.00 Total Einnahmen 114‘498.70 83'170.00 98'652.15 93‘100.00

PS91 / 28

Wildwasser-Gruppe KCSH

JAHRESPROGRAMM 2013 Wochentag Datum Monat Anlass Veranstalter, Leitung

Sonntag 06. Januar Eskimo Reussfahrt WW I-II KC Tegelbach Sonntag 24. März Rheinfahrt KCSH KCSH-Team Schupfen−Schaffhausen Sonntag 07. April Narzissenfahrt KC Wil Obere Thur, WWII-III Samstag 13. April Kanuflohmarkt Schaffhausen KCSH, Bootshaus, #TH Sa.−So. 20.−21. April Wildwasserkurs Hüningen KCSH #WV #TH Sonntag 28. April Reussfahrt WW I-II KCSH #HG Sa.−So. 04.−05. Mai Wildwasserkurs evtl.Ob.Thur KCSH #WV #TH Fr.−Mo. 17.-20. Mai Moesa WW II-IV KCSH #WV Norantola−Lumino Sa.−Sa. 22.−29. Juni Soca-Woche, WWII-IV KCSH #GS Sonntag 07. Juli Boat and Bike KCSH #TH Thurtal oder Donautal So.−Fr. 14.−19. Juli WW-Woche Trun KC Tegelbach Div.Bündner Bäche WWII-IV Fr.−So. 09.−11. August Engadin, Inn, WWII-IV KCSH #GS Zernez−Giarsun−Scuol Samstag 14. September Vorderrhein, WWII-III KCSH #HG Ilanz−Reichenau Dies sind die geplanten Anlässe im Jahr 2013, wir denken das für jeden etwas dabei ist. Wildwasser-Kanuten schauen auch auf das Jahresprogramm der Seekajaker! Spontane Anlässe werden, wie üblich, über Mail bekannt gegeben.

#GS Wildwasser, Gerhard Schlude #HG Wildwasser, Hans Gisler #TH Wildwasser, Tom Hauser #WV Wildwasser, Wilhelm Volpert

Kurz nach dem Einbooten auf dem Inn im Engadin

PS91 / 29

Seekajak-Gruppe KCSH

JAHRESPROGRAMM SEEKAJAK 2013 Wochentag Datum Monat Anlass Zuordnung

Sonntag 06. Januar Eskimo Reussfahrt WWII, KC Tegelbach Sonntag 24. März Rheinfahrt KCSH SK,WW mit SKV und BKR Sonntag 07. April Narzissenfahrt WWII, KC Wil Samstag 13. April Kanu-Flohmarkt SH KCSH Bootshaus Fr.−So. 19.−21. April BKR WW-Wochenende Sitter, WW II-III Sa.−So. 20.−21. April WW-Kurs Hüningen KCSH WWII, #WV #TH Sonntag 28. April Reussfahrt KCSH WWII #HG Sa.−So. 04.−05. Mai Wildwasserkurs KCSH #WV #TH Sonntag 05. Mai Thurbummel WWI-II, TWF Mi.−So. 08.−12. Mai Plansee Öesterreich KCSH Seekajak #AR Fr.−Mo. 17.−20. Mai Moesa KCSH WWII-IV #WV Mittwoch 22. Mai Grundkurs Seekajak Theorie GKSK, #AR #DE Sa.−So. 25.−26. Mai Grundkurs Seekajak Wasser GKSK, #AR #DE Samstag 15. Juni BKR Kanu-Marathon Seekajak, #AR #DE Sa.−So. 22.−23. Juni Fortgeschrittene Seekajak FKSK, #AR #D Sa.−Sa. 22.−29. Juni Soca-Woche KCSH WWII-IV #GS So.−So. 30.−12. Juni−Juli BKR Bodenseeumrundung Seekajak Sa.−So. 06.−07. Juli BKR Sternfahrt Seekajak So. 07. Juli Boat and Bike KCSH Kanadier/Velo #TH So.−Fr. 14.−19. Juli WW-Woche Trun WWII-IV, KC Tegelbach Samstag 20. Juli Klöntalersee KCSH Seekajak, #AR #DE Mittwoch 24. Juli Vollmondpaddeln KCSH alle Fr.−So. 09.−11. August Engadin/Inn KCSH WWII-IV #GS Fr.−So. 30.−01. Aug−Sept BKR Hochrheinfahrt Seekajak, #AR #DE Samstag 14. September Vorderrhein KCSH WWII-III, #HG Sonntag 24. November BKR Eisfahrt KN−Iznang Seekajak, #AR #DE Dies sind die geplanten Anlässe im Jahr 2013, wir denken das für jeden etwas dabei ist. Zu beachten: auch die Kanufahrten unserer Wildwasser-Gruppe sind hier aufgeführt! Spontane Anlässe werden wie gehabt über Mail bekannt gegeben.

Wir haben auch einige Anlässe aus dem BKR-Programm hier eingesetzt, bei dem kein Leiter von uns dabei ist. Ihr könnt Euch aber bei den entsprechenden Personen (siehe Zuordnungspalte) an-melden. Anmeldungen für sämtliche Tourenangebote des KCSH bei Andreas Richter. Das KCSH Tourenteam wünscht Euch immer eine Handbreit Wasser unter dem Boot …

#AR Seekajak, Andreas Richter #DE Seekajak, Dora Egloff #GS Wildwasser, Gerhard Schlude #HG Wildwasser, Hans Gisler #TH Wildwasser, Tom Hauser #WV Wildwasser, Wilhelm Volpert

Astrid und Brigitta machen kurz mal eine Pause

PS91 / 30

Sportgruppe KCSH

TRAININGSPLAN WINTER 2013 Wochentag Zeit Ort Was Ziel Wer Trainer Montag 18:00 Bootshaus KCSH Kraft Kraft erhöhen A/B Gian-Luca Liberato Montag 18:00 Bootshaus KCSH Lauf Kondition C André Benker Dienstag 18:00 Bootshaus KCSH Lauf Kondition A/B Roman Kern Mittwoch 18:00 Bootshaus KCSH Kraft Kraft erhöhen A/B selbständig Donnerstag 18:30 Gräfler Turnhalle Kondition Koor/Kon/Reakt B/C Florian Mathys Donnerstag 19:15 Gräfler Turnhalle Kondition Koor/Kon/Reakt A Florian Mathys Freitag 18:00 Bootshaus KCSH Kraft Kraft erhöhen A/B Florian Mathys Samstag 10:00 Bootshaus KCSH Wasser (bis Dezember) A/B Florian Mathys Sonntag offen offen diverses aktive Erholung alle selbständig Während Schulferien gelten spezielle Abmachungen. Bei Verhinderung beim Trainer abmelden! Ab 6 Trainings 1 Ruhetag, Ruhetag selbst bestimmen (Aufgaben, Schule etc.). Das Donnerstagstraining gilt als das Haupttraining, hier werden jeweils auch Infos verteilt. Die Trainingsgruppe kann nur mit Absprache des Sportchefs gewechselt werden. Für Trainings, die im Freien stattfinden, genügend Trainingskleider und Turnschuhe mitnehmen! Kraftraum darf nur mit Hallenschuhen betreten werden, Frottéetuch und Getränk mitnehmen!

Jahresprogramm 2013

FLOHMARKT BEIM BOOTSHAUS Samstag, 13. April 2013 von 13:30 Uhr bis 16:00 Uhr starten wir mit einem Kanufloh-markt vor dem Bootshaus!

Alles was mit Kanu zu tun hat wird angeboten: Kanus, Kajaks, Paddel, Zubehör, Paddelbekleidung, Dachträger, CDs, Bücher, usw.

Der KCSH wird die Infrastruk-tur zur Verfügung stellen. Wer etwas zu veräussern hat, kann dies gegen eine geringe Gebühr, die abhängig vom geschätzten Verkaufspreis ist, anbieten.

Um günstigen Entsorgungen entgegen zu wirken, werden wir die Gebühr vor Ort einziehen. Das überzählige und nicht verkaufte Material muss bis 16:30 Uhr wieder abgeholt werden, ansons-ten geht es in Club-Eigentum über oder wird fachgerecht entsorgt.

Wer etwas zu veräussern hat, soll sich bitte früh genug melden bei: Andreas Richter (kanurichter@gmail.com) oder Tom Hauser (Bootshauswart)

PS91 / 31

Tourengruppe KCSH

KURS WILDWASSER

Zeit 20./21. April 2013 und 4./5. Mai 2013

Ort 1.Wochenende auf dem Wildwasserkanal Hüningen 2.Wochenende obere Thur oder Vorderrhein

Ziel sicheres Befahren von leichtem Wildwasser

Inhalte Paddelführung, Bootsführung, Kehrwasserfahren, Traversieren Bewegen in der Gruppe, Sicherheit

Material wird vom Verein gestellt

Kosten CHF 250.00 für Clubmitglieder CHF 300.00 für Nichtclubmitglieder CHF 190.00 für Clubmitglieder mit eigenem Material

Voraussetzung ein besuchter Anfängerkurs oder entsprechendes Können. Kajak, Paddel und der Rhein sind keine unbekannten Grössen. Mind. 100 m Schwimmen können.

Leitung Wilhelm Volpert und Tom Hauser

Anmeldung bis 31. März 2013 bei Wilhelm Volpert, w.volpert@web.de, +41 76 403 29 93

PS91 / 32

Wer macht was...

IMPRESSUM Der Paddelsprützer er-scheint drei- bis viermal pro Jahr.

Postadresse KCSH Fischerhäuserstrasse 48 CH 8200 Schaffhausen

Internet und E-Mail http://www.kcsh.ch vorstand@kcsh.ch

Verantwortliche des KCSH

ADRESSEN Geschäftsführung:

Präsidentin: Ursula Liberato Natel 079 821 80 57 ursula.liberato@gmail.com

Aktuar: Fabian Mark Tel.P 079 562 94 50 fabian_mark@hotmail.com

Finanzen: Roland Gahlinger Tel.P 052 721 2858 roland.gahlinger@gahlinger.ch

Sport: Christian Berger Natel 079 387 5213 ch.berg@bluewin.ch

Touren/Seekajak: Andi Richter Natel 079 404 6424 kanurichter@gmail.com Erweiterer Vorstand:

Internet/PS: Peter Friedli Natel 079 738 3147 friedlis@frico.ch

Wildwasser: Wilhelm Volpert Natel 076 403 2993 w.volpert@web.de

Bootshaus: Tom Hauser Natel 079 757 7570

Materialwart: Wilhelm Volpert Natel 076 403 2993 (für SMS-Materialausleihe) w.volpert@web.de

Seewiese: Karin Gahlinger Tel.P 078 896 1142 kgahli@bluewin.ch

Rheinwiese: Beat+Sandra Leu Tel.P 052 533 1756 zeltplatz.laag@lossi.ch

Kuhstelle: Beatrice Da Rin Tel P 052 624 8036 bea.darin@schlatterbauag.ch

J+S-Coach: Sandro Blättler Tel.P 052 624 7046 sandroblaettler@gmx.ch

Schlusspunkt

WIE WEITER...

SKV

NEWS AUS DEM KANU-VERBAND Nachwuchs– und Leistungssport-Tagung vom 17.11. 2012

Am Samstag 17. Nov. 2012 hat die jährliche SKV Nachwuchs- und Leistungs-porttagung in Magglingen stattgefunden. Dieses Jahr stand die Tagung ganz im Zeichen der neuen Spitzen-sport-Strategie und den Nachwuchsförderkonzepten.

Nach einer Einführung in die zukunftsweisenden Pa-piere des SKV wurde ange-regt darüber diskutiert.

Im Grundsatz waren sich die Clubvertreter aber einig: Die Anzahl der Nachwuchs-fahrer im Wettkampfsport muss stark erhöht werden!

Dies soll vor allem über eine verbesserte Betreuung

im Nachwuchsbereich und einer stärkeren Wettkampf-Ausrichtung der J+S Leiter-ausbildung geschehen.

Per 1. Dezember 2012 konnte die Stelle des Chefs Nachwuchs und Leistungs-sport im SKV (Schweizerischer Kanu-Verband) mit Herrn Manfred Walter neu besetzt werden.