SPITZENPARTNERHIER ERLEBEN SIE SPITZENGENUSS 2017 MITREGIONALEN UND GESUNDEN KÖSTLICHKEITEN

· BARRIQUE PLAUEN

· CAFÉ TRÖMEL

· DENN'S BIOMARKT PLAUEN

· DIE KOLONNADEN

· EDEKA-MARKT VOIGT

· GLOBUS WEISCHLITZ

· HOTEL ALEXANDRA

· PLAUEN PARK

· RESTAURANT AM STRASSBERGER TOR

· STADT-GALERIE PLAUEN

· TEE AUS ALLER WELT

· VIVO – GASTGARTEN & LEBENSRAUM

28.08. 02.09.

Marktplatz, Veranstaltungen und Informationenrund um das Thema gesunde Ernährung

und regionale Produkte

Aktuelle Infos unter www.plauen.de/spitzengenussStadt Plauen ∙ Unterer Graben 1 ∙ 08523 Plauen ∙ Telefon 03741 291-0

SPITZENGENUSS 2017 GESUND – REGIONAL – NACHHALTIG

Die Stadt Plauen hat das Projekt mit dem Arbeitstitel „Woche dergesunden Ernährung“ initiiert. Daraus hat sich ein vielfältiges Gemein-schaftsprojekt mit dem Dachverband StadtmarketingPlauen e. V. entwickelt.

© u

nico

-ges

taltu

ng.d

e | ©

Foto

s: p

ixab

ay.c

om, f

reep

ik.c

om, S

arah

Wie

ner S

tiftu

ng/p

hoto

thek

.net

, ist

ockp

hoto

.com

/Dan

gubi

c, fo

tolia

.de/

oksi

x | ©

Illu

stra

tione

n: Ju

lia K

luge

| Dr

uck:

Vog

tland

-Dru

ck G

mbH

Unter den Aspekten Gesundheit, Regionalität und Nachhaltigkeit � nden im Zeitraum vom 28. August bis zum 2. September 2017Vorträge, Workshops, Ausstellungen und ein Samstagsmarkt mit vielen Partnern statt. Freuen Sie sich auf interessante Begegnungen – mandarf auf eine Woche voller

SPITZENGENUSSgespannt sein!

Ein Projekt der Stadt Plauen mit Unterstützungdes Dachverbandes Stadtmarketing Plauen e.V.

2017 IN PLAUEN

(Änderungen vorbehalten)

–

VERANSTALTUNGEN24.08.–02.09.2017 AUSSTELLUNG DES LANDES- UND REGIONALVERBANDES DER KLEINGÄRTNER Stadt-Galerie

28.08.–02.09.2017 PROJEKT „WIRF MICH NICHT WEG“ – Mitmach-Aktion des Regionalen Umweltbildungs- zentrum Hollen e. V. für Plauener Grundschüler zum Thema „Lebensmittel wertschätzen lernen“

28.08.20179.00–17.00 Uhr AKTION „ICH KANN KOCHEN“ Ein Projekt der Sarah Wiener Stiftung, welches Pädagogen, Erzieher usw. das Kochen mit Kindern vermittelt und den Genuss frischer Lebensmittel in den Vordergrund stellt.

9.30–18.00 Uhr „ESS-KULT-TOUR“ Eine interaktive Wanderausstellung der Verbraucher- zentrale Sachsen mit einem Sinnesparcours für die Kleinen und tollen Experimenten für die Großen Die Kolonnaden

10.00–16.00 Uhr UMWELTTHEATER Bühne Weberhäuser

11.00–16.00 Uhr BIENEN UND SCHMETTERLINGE Stadtgarten unterhalb der Johanniskirche

12.00–14.00 Uhr VORTRAG ZUM THEMA FASTENZEIT, ARTEN14.00–16.00 Uhr VON FASTENKUREN UND AUSLEITUNGS- VERFAHREN – SUSANNE DANZ-JACOB Quartier 30

29.08.201715.00–17.00 Uhr KRÄUTERBERATUNG – KATJA SAGAN Die Kolonnaden

KLEINGÄRTNERMARKT FÜR EINEN GUTEN ZWECKDer Erlös aus Verkauf und Spenden kommt der Kinderhilfestiftunge.V. Jena zu Gute

DENN’S BIOMARKT PLAUEN

FRUCHTFLEISCHEREI – AÇAI & CO.

GLÄSERNER BAUERNHOF VOGTLAND E.V.

IKK CLASSIC

KRÄUTERGÄRTNEREI SAGAN

MUFFINFACTORY GMBH

PFAFFENGUT PLAUEN – VOGTLÄNDISCHES UMWELT- UNDNATURSCHUTZZENTRUM

SCHLICHTING GMBH – SAUERKRAUT, GURKEN, CONVENIENCE

VOGTLAND BIOMÜHLEN GMBH

VOGTLÄNDISCHER KNOLLENRING E.V.

WIR-IN-EINER-WELT-PLAUEN/VOGTLAND E.V.

und viele weitere Partner!

MARKTPLATZ

02.09.2017TREFFPUNKT DER REGIONALEN KÖSTLICHKEITEN

AUF DEM KLOSTERMARKT

8.00–14.00 UHR

30.08.201710.00–17.00 Uhr ERNÄHRUNGSBERATUNG – ADMEDIA Leckere Kostproben, Informationen zur Ernährung bei Krankheiten und dem Zucker- gehalt von Lebensmitteln Die Kolonnaden

16.00 Uhr HISTORISCHES BROTBACKEN MIT MÜHLENFÜHRUNG Weberhäuser

17.00 Uhr LANGFRISTIG UND ERFOLGREICH ABNEHMEN – GUTE VORSÄTZE? SO SCHAFFEN SIE ES! HELIOS Vogtland-Klinikum Plauen

31.08.2017 9.00– BERATUNG „GESUND IM SÄURE-BASEN- 18.00 Uhr GLEICHGEWICHT MIT PRODUKTEN VON

P. JENTSCHURA®“ – Rathaus-Apotheke Plauen

10.00–17.00 Uhr „LEBE LEICHTER“ – GABRIELA SELKA Die Kolonnaden

16.00 Uhr HISTORISCHES BROTBACKEN MIT MÜHLENFÜHRUNG Weberhäuser

01.09.201710.00–17.00 Uhr ARONIA – DIE KRAFT DER APFELBEERE Geschäftsstelle Freie Presse

14.00 Uhr VORTRAG „HURRA, ICH HABE EINEN KLEINGARTEN“ REGIONALVERBAND VOGTLÄNDISCHER KLEINGÄRTNER E.V. Quartier 30

ab 14.30 Uhr LEHRGARTEN des BTZ der FAW gGmbH Entdecken Sie die Oase im Lehrgarten des BTZ der FAW gGmbH und genießen Sie die selbstgemachten Smoothies.

Thema „Lebensmittel wertschätzen lernen“

Genuss frischer Lebensmittel in den Vordergrund stellt.

17.00 Uhr GUTE VORSÄTZE? SO SCHAFFEN SIE ES! HELIOS Vogtland-Klinikum Plauen

9.00–

P. JENTSCHURA

VOGTLÄNDISCHER KLEINGÄRTNER E.V. Quartier 30

ab 14.30 Uhr

10.00–16.00 Uhr Bühne Weberhäuser

11.00–16.00 Uhr

10.00–16.00 Uhr Bühne Weberhäuser

Eine interaktive Wanderausstellung der Verbraucher- zentrale Sachsen mit einem Sinnesparcours für die Kleinen und tollen Experimenten für die Großen

16.00 Uhr MIT MÜHLENFÜHRUNG

VORTRAG ZUM THEMA FASTENZEIT, ARTEN

10.00–17.00 Uhr Geschäftsstelle Freie Presse

14.00 Uhr KLEINGARTEN“ REGIONALVERBAND

01.09.2017 01.09.201710.00–17.00 Uhr

des BTZ der FAW gGmbH und Sie die selbstgemachten Smoothies.

des BTZ der FAW gGmbH und Sie die selbstgemachten Smoothies. Sie die selbstgemachten Smoothies.

des BTZ der FAW gGmbH Entdecken Sie die Oase im Lehrgarten des BTZ der FAW gGmbH und genießen

VERANSTALTUNGEN24.08.–02.09.2017 AUSSTELLUNG DES LANDES- UND REGIONALVERBANDES DER KLEINGÄRTNER Stadt-Galerie

28.08.–02.09.2017 PROJEKT „WIRF MICH NICHT WEG“ – Mitmach-Aktion des Regionalen Umweltbildungs- zentrum Hollen e. V. für Plauener Grundschüler zum Thema „Lebensmittel wertschätzen lernen“

28.08.20179.00–17.00 Uhr AKTION „ICH KANN KOCHEN“ Ein gemeinsames Projekt der Sarah Wiener Stiftung und der Krankenkasse Barmer, welches Pädagogen, Erzieher usw. das Kochen mit Kindern vermittelt und den Genuss frischer Lebensmittel in den Vordergrund stellt.

9.30–18.00 Uhr „ESS-KULT-TOUR“ Eine interaktive Wanderausstellung der Verbraucher- zentrale Sachsen mit einem Sinnesparcours für die Kleinen und tollen Experimenten für die Großen Die Kolonnaden

10.00–16.00 Uhr UMWELTTHEATER Bühne Weberhäuser

11.00–16.00 Uhr BIENEN UND SCHMETTERLINGE Stadtgarten unterhalb der Johanniskirche

12.00–14.00 Uhr VORTRAG ZUM THEMA FASTENZEIT, ARTEN14.00–16.00 Uhr VON FASTENKUREN UND AUSLEITUNGS- VERFAHREN – SUSANNE DANZ-JACOB Quartier 30

29.08.201715.00–17.00 Uhr KRÄUTERBERATUNG – KATJA SAGAN Die Kolonnaden

KLEINGÄRTNERMARKT FÜR EINEN GUTEN ZWECKDer Erlös aus Verkauf und Spenden kommt der Kinderhilfestiftunge.V. Jena zu Gute

DENN’S BIOMARKT PLAUEN

FRUCHTFLEISCHEREI – AÇAI & CO.

GLÄSERNER BAUERNHOF VOGTLAND E.V.

IKK CLASSIC

KRÄUTERGÄRTNEREI SAGAN

MUFFINFACTORY GMBH

PFAFFENGUT PLAUEN – VOGTLÄNDISCHES UMWELT- UNDNATURSCHUTZZENTRUM

SCHLICHTING GMBH – SAUERKRAUT, GURKEN, CONVENIENCE

VOGTLAND BIOMÜHLEN GMBH

VOGTLÄNDISCHER KNOLLENRING E.V.

WIR-IN-EINER-WELT-PLAUEN/VOGTLAND E.V.

und viele weitere Partner!

MARKTPLATZ

02.09.2017TREFFPUNKT DER REGIONALEN KÖSTLICHKEITEN

AUF DEM KLOSTERMARKT

8.00–14.00 UHR

30.08.201710.00–17.00 Uhr ERNÄHRUNGSBERATUNG – ADMEDIA Leckere Kostproben, Informationen zur Ernährung bei Krankheiten und dem Zucker- gehalt von Lebensmitteln Die Kolonnaden

16.00 Uhr HISTORISCHES BROTBACKEN MIT MÜHLENFÜHRUNG Weberhäuser

17.00 Uhr LANGFRISTIG UND ERFOLGREICH ABNEHMEN – GUTE VORSÄTZE? SO SCHAFFEN SIE ES! HELIOS Vogtland-Klinikum Plauen

31.08.2017 9.00– 18.00 Uhr BERATUNG „GESUND IM SÄURE-BASEN- GLEICHGEWICHT MIT PRODUKTEN VON P. JENTSCHURA®“ – Rathaus-Apotheke Plauen

10.00–17.00 Uhr „LEBE LEICHTER“ – GABRIELA SELKA Die Kolonnaden

16.00 Uhr HISTORISCHES BROTBACKEN MIT MÜHLENFÜHRUNG Weberhäuser

01.09.201710.00–17.00 Uhr ARONIA – DIE KRAFT DER APFELBEERE Geschäftsstelle Freie Presse

14.00 Uhr VORTRAG „HURRA, ICH HABE EINEN KLEINGARTEN“ REGIONALVERBAND VOGTLÄNDISCHER KLEINGÄRTNER E.V. Quartier 30

ab 14.30 Uhr LEHRGARTEN des BTZ der FAW gGmbH Entdecken Sie die Oase im Lehrgarten des BTZ der FAW gGmbH und genießen Sie die selbstgemachten Smoothies.

VERANSTALTUNGEN24.08.–02.09.2017 AUSSTELLUNG DES LANDES- UND REGIONALVERBANDES DER KLEINGÄRTNER Stadt-Galerie

28.08.–02.09.2017 PROJEKT „WIRF MICH NICHT WEG“ – Mitmach-Aktion des Regionalen Umweltbildungs- zentrum Hollen e. V. für Plauener Grundschüler zum Thema „Lebensmittel wertschätzen lernen“

28.08.20179.00–17.00 Uhr AKTION „ICH KANN KOCHEN“ Ein gemeinsames Projekt der Sarah Wiener Stiftung und der Krankenkasse Barmer, welches Pädagogen, Erzieher usw. das Kochen mit Kindern vermittelt und den Genuss frischer Lebensmittel in den Vordergrund stellt.

9.30–18.00 Uhr „ESS-KULT-TOUR“ Eine interaktive Wanderausstellung der Verbraucher- zentrale Sachsen mit einem Sinnesparcours für die Kleinen und tollen Experimenten für die Großen Die Kolonnaden

10.00–16.00 Uhr UMWELTTHEATER Bühne Weberhäuser

11.00–16.00 Uhr BIENEN UND SCHMETTERLINGE Stadtgarten unterhalb der Johanniskirche

12.00–14.00 Uhr VORTRAG ZUM THEMA FASTENZEIT, ARTEN14.00–16.00 Uhr VON FASTENKUREN UND AUSLEITUNGS- VERFAHREN – SUSANNE DANZ-JACOB Quartier 30

29.08.201715.00–17.00 Uhr KRÄUTERBERATUNG – KATJA SAGAN Die Kolonnaden

KLEINGÄRTNERMARKT FÜR EINEN GUTEN ZWECKDer Erlös aus Verkauf und Spenden kommt der Kinderhilfestiftunge.V. Jena zu Gute

DENN’S BIOMARKT PLAUEN

FRUCHTFLEISCHEREI – AÇAI & CO.

GLÄSERNER BAUERNHOF VOGTLAND E.V.

IKK CLASSIC

KRÄUTERGÄRTNEREI SAGAN

MUFFINFACTORY GMBH

PFAFFENGUT PLAUEN – VOGTLÄNDISCHES UMWELT- UNDNATURSCHUTZZENTRUM

SCHLICHTING GMBH – SAUERKRAUT, GURKEN, CONVENIENCE

VOGTLAND BIOMÜHLEN GMBH

VOGTLÄNDISCHER KNOLLENRING E.V.

WIR-IN-EINER-WELT-PLAUEN/VOGTLAND E.V.

und viele weitere Partner!

MARKTPLATZ

02.09.2017TREFFPUNKT DER REGIONALEN KÖSTLICHKEITEN

AUF DEM KLOSTERMARKT

8.00–14.00 UHR

30.08.201710.00–17.00 Uhr ERNÄHRUNGSBERATUNG – ADMEDIA Leckere Kostproben, Informationen zur Ernährung bei Krankheiten und dem Zucker- gehalt von Lebensmitteln Die Kolonnaden

16.00 Uhr HISTORISCHES BROTBACKEN MIT MÜHLENFÜHRUNG Weberhäuser

17.00 Uhr LANGFRISTIG UND ERFOLGREICH ABNEHMEN – GUTE VORSÄTZE? SO SCHAFFEN SIE ES! HELIOS Vogtland-Klinikum Plauen

31.08.2017 9.00– 18.00 Uhr BERATUNG „GESUND IM SÄURE-BASEN- GLEICHGEWICHT MIT PRODUKTEN VON P. JENTSCHURA®“ – Rathaus-Apotheke Plauen

10.00–17.00 Uhr „LEBE LEICHTER“ – GABRIELA SELKA Die Kolonnaden

16.00 Uhr HISTORISCHES BROTBACKEN MIT MÜHLENFÜHRUNG Weberhäuser

01.09.201710.00–17.00 Uhr ARONIA – DIE KRAFT DER APFELBEERE Geschäftsstelle Freie Presse

14.00 Uhr VORTRAG „HURRA, ICH HABE EINEN KLEINGARTEN“ REGIONALVERBAND VOGTLÄNDISCHER KLEINGÄRTNER E.V. Quartier 30

ab 14.30 Uhr LEHRGARTEN des BTZ der FAW gGmbH Entdecken Sie die Oase im Lehrgarten des BTZ der FAW gGmbH und genießen Sie die selbstgemachten Smoothies.

VERANSTALTUNGEN24.08.–02.09.2017 AUSSTELLUNG DES LANDES- UND REGIONALVERBANDES DER KLEINGÄRTNER Stadt-Galerie

28.08.–02.09.2017 PROJEKT „WIRF MICH NICHT WEG“ – Mitmach-Aktion des Regionalen Umweltbildungs- zentrum Hollen e. V. für Plauener Grundschüler zum Thema „Lebensmittel wertschätzen lernen“

28.08.20179.00–17.00 Uhr AKTION „ICH KANN KOCHEN“ Ein Projekt der Sarah Wiener Stiftung, welches Pädagogen, Erzieher usw. das Kochen mit Kindern vermittelt und den Genuss frischer Lebensmittel in den Vordergrund stellt.

9.30–18.00 Uhr „ESS-KULT-TOUR“ Eine interaktive Wanderausstellung der Verbraucher- zentrale Sachsen mit einem Sinnesparcours für die Kleinen und tollen Experimenten für die Großen Die Kolonnaden

10.00–16.00 Uhr UMWELTTHEATER Bühne Weberhäuser

11.00–16.00 Uhr BIENEN UND SCHMETTERLINGE Stadtgarten unterhalb der Johanniskirche

12.00–14.00 Uhr VORTRAG ZUM THEMA FASTENZEIT, ARTEN14.00–16.00 Uhr VON FASTENKUREN UND AUSLEITUNGS- VERFAHREN – SUSANNE DANZ-JACOB Quartier 30

29.08.201715.00–17.00 Uhr KRÄUTERBERATUNG – KATJA SAGAN Die Kolonnaden

KLEINGÄRTNERMARKT FÜR EINEN GUTEN ZWECKDer Erlös aus Verkauf und Spenden kommt der Kinderhilfestiftunge.V. Jena zu Gute

DENN’S BIOMARKT PLAUEN

FRUCHTFLEISCHEREI – AÇAI & CO.

GLÄSERNER BAUERNHOF VOGTLAND E.V.

IKK CLASSIC

KRÄUTERGÄRTNEREI SAGAN

MUFFINFACTORY GMBH

PFAFFENGUT PLAUEN – VOGTLÄNDISCHES UMWELT- UNDNATURSCHUTZZENTRUM

SCHLICHTING GMBH – SAUERKRAUT, GURKEN, CONVENIENCE

VOGTLAND BIOMÜHLEN GMBH

VOGTLÄNDISCHER KNOLLENRING E.V.

WIR-IN-EINER-WELT-PLAUEN/VOGTLAND E.V.

und viele weitere Partner!

MARKTPLATZ

02.09.2017TREFFPUNKT DER REGIONALEN KÖSTLICHKEITEN

AUF DEM KLOSTERMARKT

8.00–14.00 UHR

30.08.201710.00–17.00 Uhr ERNÄHRUNGSBERATUNG – ADMEDIA Leckere Kostproben, Informationen zur Ernährung bei Krankheiten und dem Zucker- gehalt von Lebensmitteln Die Kolonnaden

16.00 Uhr HISTORISCHES BROTBACKEN MIT MÜHLENFÜHRUNG Weberhäuser

17.00 Uhr LANGFRISTIG UND ERFOLGREICH ABNEHMEN – GUTE VORSÄTZE? SO SCHAFFEN SIE ES! HELIOS Vogtland-Klinikum Plauen

31.08.2017 9.00– BERATUNG „GESUND IM SÄURE-BASEN- 18.00 Uhr GLEICHGEWICHT MIT PRODUKTEN VON

P. JENTSCHURA®“ – Rathaus-Apotheke Plauen

10.00–17.00 Uhr „LEBE LEICHTER“ – GABRIELA SELKA Die Kolonnaden

16.00 Uhr HISTORISCHES BROTBACKEN MIT MÜHLENFÜHRUNG Weberhäuser

01.09.201710.00–17.00 Uhr ARONIA – DIE KRAFT DER APFELBEERE Geschäftsstelle Freie Presse

14.00 Uhr VORTRAG „HURRA, ICH HABE EINEN KLEINGARTEN“ REGIONALVERBAND VOGTLÄNDISCHER KLEINGÄRTNER E.V. Quartier 30

ab 14.30 Uhr LEHRGARTEN des BTZ der FAW gGmbH Entdecken Sie die Oase im Lehrgarten des BTZ der FAW gGmbH und genießen Sie die selbstgemachten Smoothies.

SPITZENPARTNERHIER ERLEBEN SIE SPITZENGENUSS 2017 MITREGIONALEN UND GESUNDEN KÖSTLICHKEITEN

· BARRIQUE PLAUEN

· CAFÉ TRÖMEL

· DENN'S BIOMARKT PLAUEN

· DIE KOLONNADEN

· EDEKA-MARKT VOIGT

· GLOBUS WEISCHLITZ

· HOTEL ALEXANDRA

· PLAUEN PARK

· RESTAURANT AM STRASSBERGER TOR

· STADT-GALERIE PLAUEN

· TEE AUS ALLER WELT

· VIVO – GASTGARTEN & LEBENSRAUM

28.08. 02.09.

Marktplatz, Veranstaltungen und Informationenrund um das Thema gesunde Ernährung

und regionale Produkte

Aktuelle Infos unter www.plauen.de/spitzengenussStadt Plauen ∙ Unterer Graben 1 ∙ 08523 Plauen ∙ Telefon 03741 291-0

SPITZENGENUSS 2017 GESUND – REGIONAL – NACHHALTIG

Die Stadt Plauen hat das Projekt mit dem Arbeitstitel „Woche dergesunden Ernährung“ initiiert. Daraus hat sich ein vielfältiges Gemein-schaftsprojekt mit dem Dachverband StadtmarketingPlauen e. V. entwickelt.

© u

nico

-ges

taltu

ng.d

e | ©

Foto

s: p

ixab

ay.c

om, f

reep

ik.c

om, S

arah

Wie

ner S

tiftu

ng/p

hoto

thek

.net

, ist

ockp

hoto

.com

/Dan

gubi

c, fo

tolia

.de/

oksi

x | ©

Illu

stra

tione

n: Ju

lia K

luge

| Dr

uck:

Vog

tland

-Dru

ck G

mbH

Unter den Aspekten Gesundheit, Regionalität und Nachhaltigkeit � nden im Zeitraum vom 28. August bis zum 2. September 2017Vorträge, Workshops, Ausstellungen und ein Samstagsmarkt mit vielen Partnern statt. Freuen Sie sich auf interessante Begegnungen – mandarf auf eine Woche voller

SPITZENGENUSSgespannt sein!

Ein Projekt der Stadt Plauen mit Unterstützungdes Dachverbandes Stadtmarketing Plauen e.V.

2017 IN PLAUEN

(Änderungen vorbehalten)

–

VERANSTALTUNGEN24.08.–02.09.2017 AUSSTELLUNG DES LANDES- UND REGIONALVERBANDES DER KLEINGÄRTNER Stadt-Galerie

28.08.–02.09.2017 PROJEKT „WIRF MICH NICHT WEG“ – Mitmach-Aktion des Regionalen Umweltbildungs- zentrum Hollen e. V. für Plauener Grundschüler zum Thema „Lebensmittel wertschätzen lernen“

28.08.20179.00–17.00 Uhr AKTION „ICH KANN KOCHEN“ Ein Projekt der Sarah Wiener Stiftung, welches Pädagogen, Erzieher usw. das Kochen mit Kindern vermittelt und den Genuss frischer Lebensmittel in den Vordergrund stellt.

9.30–18.00 Uhr „ESS-KULT-TOUR“ Eine interaktive Wanderausstellung der Verbraucher- zentrale Sachsen mit einem Sinnesparcours für die Kleinen und tollen Experimenten für die Großen Die Kolonnaden

10.00–16.00 Uhr UMWELTTHEATER Bühne Weberhäuser

11.00–16.00 Uhr BIENEN UND SCHMETTERLINGE Stadtgarten unterhalb der Johanniskirche

12.00–14.00 Uhr VORTRAG ZUM THEMA FASTENZEIT, ARTEN14.00–16.00 Uhr VON FASTENKUREN UND AUSLEITUNGS- VERFAHREN – SUSANNE DANZ-JACOB Quartier 30

29.08.201715.00–17.00 Uhr KRÄUTERBERATUNG – KATJA SAGAN Die Kolonnaden

KLEINGÄRTNERMARKT FÜR EINEN GUTEN ZWECKDer Erlös aus Verkauf und Spenden kommt der Kinderhilfestiftunge.V. Jena zu Gute

DENN’S BIOMARKT PLAUEN

FRUCHTFLEISCHEREI – AÇAI & CO.

GLÄSERNER BAUERNHOF VOGTLAND E.V.

IKK CLASSIC

KRÄUTERGÄRTNEREI SAGAN

MUFFINFACTORY GMBH

PFAFFENGUT PLAUEN – VOGTLÄNDISCHES UMWELT- UNDNATURSCHUTZZENTRUM

SCHLICHTING GMBH – SAUERKRAUT, GURKEN, CONVENIENCE

VOGTLAND BIOMÜHLEN GMBH

VOGTLÄNDISCHER KNOLLENRING E.V.

WIR-IN-EINER-WELT-PLAUEN/VOGTLAND E.V.

und viele weitere Partner!

MARKTPLATZ

02.09.2017TREFFPUNKT DER REGIONALEN KÖSTLICHKEITEN

AUF DEM KLOSTERMARKT

8.00–14.00 UHR

30.08.201710.00–17.00 Uhr ERNÄHRUNGSBERATUNG – ADMEDIA Leckere Kostproben, Informationen zur Ernährung bei Krankheiten und dem Zucker- gehalt von Lebensmitteln Die Kolonnaden

16.00 Uhr HISTORISCHES BROTBACKEN MIT MÜHLENFÜHRUNG Weberhäuser

17.00 Uhr LANGFRISTIG UND ERFOLGREICH ABNEHMEN – GUTE VORSÄTZE? SO SCHAFFEN SIE ES! HELIOS Vogtland-Klinikum Plauen

31.08.2017 9.00– BERATUNG „GESUND IM SÄURE-BASEN- 18.00 Uhr GLEICHGEWICHT MIT PRODUKTEN VON

P. JENTSCHURA®“ – Rathaus-Apotheke Plauen

10.00–17.00 Uhr „LEBE LEICHTER“ – GABRIELA SELKA Die Kolonnaden

16.00 Uhr HISTORISCHES BROTBACKEN MIT MÜHLENFÜHRUNG Weberhäuser

01.09.201710.00–17.00 Uhr ARONIA – DIE KRAFT DER APFELBEERE Geschäftsstelle Freie Presse

14.00 Uhr VORTRAG „HURRA, ICH HABE EINEN KLEINGARTEN“ REGIONALVERBAND VOGTLÄNDISCHER KLEINGÄRTNER E.V. Quartier 30

ab 14.30 Uhr LEHRGARTEN des BTZ der FAW gGmbH Entdecken Sie die Oase im Lehrgarten des BTZ der FAW gGmbH und genießen Sie die selbstgemachten Smoothies.

Thema „Lebensmittel wertschätzen lernen“

Genuss frischer Lebensmittel in den Vordergrund stellt.

17.00 Uhr GUTE VORSÄTZE? SO SCHAFFEN SIE ES! HELIOS Vogtland-Klinikum Plauen

9.00–

P. JENTSCHURA

VOGTLÄNDISCHER KLEINGÄRTNER E.V. Quartier 30

ab 14.30 Uhr

10.00–16.00 Uhr Bühne Weberhäuser

11.00–16.00 Uhr

10.00–16.00 Uhr Bühne Weberhäuser

Eine interaktive Wanderausstellung der Verbraucher- zentrale Sachsen mit einem Sinnesparcours für die Kleinen und tollen Experimenten für die Großen

16.00 Uhr MIT MÜHLENFÜHRUNG

VORTRAG ZUM THEMA FASTENZEIT, ARTEN

10.00–17.00 Uhr Geschäftsstelle Freie Presse

14.00 Uhr KLEINGARTEN“ REGIONALVERBAND

01.09.2017 01.09.201710.00–17.00 Uhr

des BTZ der FAW gGmbH und Sie die selbstgemachten Smoothies.

des BTZ der FAW gGmbH und Sie die selbstgemachten Smoothies. Sie die selbstgemachten Smoothies.

des BTZ der FAW gGmbH Entdecken Sie die Oase im Lehrgarten des BTZ der FAW gGmbH und genießen

SPITZENPARTNERHIER ERLEBEN SIE SPITZENGENUSS 2017 MITREGIONALEN UND GESUNDEN KÖSTLICHKEITEN

· BARRIQUE PLAUEN

· CAFÉ TRÖMEL

· DENN'S BIOMARKT PLAUEN

· DIE KOLONNADEN

· EDEKA-MARKT VOIGT

· GLOBUS WEISCHLITZ

· HOTEL ALEXANDRA

· PLAUEN PARK

· RESTAURANT AM STRASSBERGER TOR

· STADT-GALERIE PLAUEN

· TEE AUS ALLER WELT

· VIVO – GASTGARTEN & LEBENSRAUM

28.08. 02.09.

Marktplatz, Veranstaltungen und Informationenrund um das Thema gesunde Ernährung

und regionale Produkte

Aktuelle Infos unter www.plauen.de/spitzengenussStadt Plauen ∙ Unterer Graben 1 ∙ 08523 Plauen ∙ Telefon 03741 291-0

SPITZENGENUSS 2017 GESUND – REGIONAL – NACHHALTIG

Die Stadt Plauen hat das Projekt mit dem Arbeitstitel „Woche dergesunden Ernährung“ initiiert. Daraus hat sich ein vielfältiges Gemein-schaftsprojekt mit dem Dachverband StadtmarketingPlauen e. V. entwickelt.

© u

nico

-ges

taltu

ng.d

e | ©

Foto

s: p

ixab

ay.c

om, f

reep

ik.c

om, S

arah

Wie

ner S

tiftu

ng/p

hoto

thek

.net

, ist

ockp

hoto

.com

/Dan

gubi

c, fo

tolia

.de/

oksi

x | ©

Illu

stra

tione

n: Ju

lia K

luge

| Dr

uck:

Vog

tland

-Dru

ck G

mbH

Unter den Aspekten Gesundheit, Regionalität und Nachhaltigkeit � nden im Zeitraum vom 28. August bis zum 2. September 2017Vorträge, Workshops, Ausstellungen und ein Samstagsmarkt mit vielen Partnern statt. Freuen Sie sich auf interessante Begegnungen – mandarf auf eine Woche voller

SPITZENGENUSSgespannt sein!

Ein Projekt der Stadt Plauen mit Unterstützungdes Dachverbandes Stadtmarketing Plauen e.V.

2017 IN PLAUEN

(Änderungen vorbehalten)

–

VERANSTALTUNGEN24.08.–02.09.2017 AUSSTELLUNG DES LANDES- UND REGIONALVERBANDES DER KLEINGÄRTNER Stadt-Galerie

28.08.–02.09.2017 PROJEKT „WIRF MICH NICHT WEG“ – Mitmach-Aktion des Regionalen Umweltbildungs- zentrum Hollen e. V. für Plauener Grundschüler zum Thema „Lebensmittel wertschätzen lernen“

28.08.20179.00–17.00 Uhr AKTION „ICH KANN KOCHEN“ Ein Projekt der Sarah Wiener Stiftung, welches Pädagogen, Erzieher usw. das Kochen mit Kindern vermittelt und den Genuss frischer Lebensmittel in den Vordergrund stellt.

9.30–18.00 Uhr „ESS-KULT-TOUR“ Eine interaktive Wanderausstellung der Verbraucher- zentrale Sachsen mit einem Sinnesparcours für die Kleinen und tollen Experimenten für die Großen Die Kolonnaden

10.00–16.00 Uhr UMWELTTHEATER Bühne Weberhäuser

11.00–16.00 Uhr BIENEN UND SCHMETTERLINGE Stadtgarten unterhalb der Johanniskirche

12.00–14.00 Uhr VORTRAG ZUM THEMA FASTENZEIT, ARTEN14.00–16.00 Uhr VON FASTENKUREN UND AUSLEITUNGS- VERFAHREN – SUSANNE DANZ-JACOB Quartier 30

29.08.201715.00–17.00 Uhr KRÄUTERBERATUNG – KATJA SAGAN Die Kolonnaden

KLEINGÄRTNERMARKT FÜR EINEN GUTEN ZWECKDer Erlös aus Verkauf und Spenden kommt der Kinderhilfestiftunge.V. Jena zu Gute

DENN’S BIOMARKT PLAUEN

FRUCHTFLEISCHEREI – AÇAI & CO.

GLÄSERNER BAUERNHOF VOGTLAND E.V.

IKK CLASSIC

KRÄUTERGÄRTNEREI SAGAN

MUFFINFACTORY GMBH

PFAFFENGUT PLAUEN – VOGTLÄNDISCHES UMWELT- UNDNATURSCHUTZZENTRUM

SCHLICHTING GMBH – SAUERKRAUT, GURKEN, CONVENIENCE

VOGTLAND BIOMÜHLEN GMBH

VOGTLÄNDISCHER KNOLLENRING E.V.

WIR-IN-EINER-WELT-PLAUEN/VOGTLAND E.V.

und viele weitere Partner!

MARKTPLATZ

02.09.2017TREFFPUNKT DER REGIONALEN KÖSTLICHKEITEN

AUF DEM KLOSTERMARKT

8.00–14.00 UHR

30.08.201710.00–17.00 Uhr ERNÄHRUNGSBERATUNG – ADMEDIA Leckere Kostproben, Informationen zur Ernährung bei Krankheiten und dem Zucker- gehalt von Lebensmitteln Die Kolonnaden

16.00 Uhr HISTORISCHES BROTBACKEN MIT MÜHLENFÜHRUNG Weberhäuser

17.00 Uhr LANGFRISTIG UND ERFOLGREICH ABNEHMEN – GUTE VORSÄTZE? SO SCHAFFEN SIE ES! HELIOS Vogtland-Klinikum Plauen

31.08.2017 9.00– BERATUNG „GESUND IM SÄURE-BASEN- 18.00 Uhr GLEICHGEWICHT MIT PRODUKTEN VON

P. JENTSCHURA®“ – Rathaus-Apotheke Plauen

10.00–17.00 Uhr „LEBE LEICHTER“ – GABRIELA SELKA Die Kolonnaden

16.00 Uhr HISTORISCHES BROTBACKEN MIT MÜHLENFÜHRUNG Weberhäuser

01.09.201710.00–17.00 Uhr ARONIA – DIE KRAFT DER APFELBEERE Geschäftsstelle Freie Presse

14.00 Uhr VORTRAG „HURRA, ICH HABE EINEN KLEINGARTEN“ REGIONALVERBAND VOGTLÄNDISCHER KLEINGÄRTNER E.V. Quartier 30

ab 14.30 Uhr LEHRGARTEN des BTZ der FAW gGmbH Entdecken Sie die Oase im Lehrgarten des BTZ der FAW gGmbH und genießen Sie die selbstgemachten Smoothies.

Thema „Lebensmittel wertschätzen lernen“

Genuss frischer Lebensmittel in den Vordergrund stellt.

17.00 Uhr GUTE VORSÄTZE? SO SCHAFFEN SIE ES! HELIOS Vogtland-Klinikum Plauen

9.00–

P. JENTSCHURA

VOGTLÄNDISCHER KLEINGÄRTNER E.V. Quartier 30

ab 14.30 Uhr

10.00–16.00 Uhr Bühne Weberhäuser

11.00–16.00 Uhr

10.00–16.00 Uhr Bühne Weberhäuser

Eine interaktive Wanderausstellung der Verbraucher- zentrale Sachsen mit einem Sinnesparcours für die Kleinen und tollen Experimenten für die Großen

16.00 Uhr MIT MÜHLENFÜHRUNG

VORTRAG ZUM THEMA FASTENZEIT, ARTEN

10.00–17.00 Uhr Geschäftsstelle Freie Presse

14.00 Uhr KLEINGARTEN“ REGIONALVERBAND

01.09.2017 01.09.201710.00–17.00 Uhr

des BTZ der FAW gGmbH und Sie die selbstgemachten Smoothies.

des BTZ der FAW gGmbH und Sie die selbstgemachten Smoothies. Sie die selbstgemachten Smoothies.

des BTZ der FAW gGmbH Entdecken Sie die Oase im Lehrgarten des BTZ der FAW gGmbH und genießen

Tunnel

Theater Plauen-Zwickau

Alaun-bergwerk

Johanniskirche

Malzhaus

Neideitel

Vogtlandmuseum

AlteFeuerwache

�

Heinrichstraße

str.

Marienstraße

Alt-markt

Rathaus

Rat-haus

Friedensbrücke

Wende-denkmal

Lutherkirche

N

Elsterradweg

Hofwiesenst

raß

e

Melanchthonstraße

Dobenaustraße

Gustav-Adolf-Straße

Theaterplatz

Gartenstr.

Engelstr.

Trockentalstraße

Trockentalstraße

Gartenstraße

Fors

tstra

ße

Fors

tstra

ße

Syrastraße

Stresemannstraße

Rädelstraße

Komturhof

Unterer Steinweg

Herrenstr.

Ob. Graben

Mühlberg

Neustraß

e

Dörffelstra

ße

Mühlstraße

Straßberger Straße

Straßberge

r Straße

Semina

rstraß

e

Sees

traße

Mor

itztra

ße

Augu

ststra

ße

Dittric

hplat

z

Ob. Stein

weg

Ob. Endestr

aße

Teichgasse

Nobelstr.

FärberstraßeBöhlerstraße

Pfortenstraße

Bleichstraße

Fried

enss

traße

Fried

enss

traße

Krausenstraße

Bergs

traße

Julius

-Fucik

-Straß

eHradschin

Annenstraße

Thea

ters

traße

Klös

terle

in

Feld

stra

ße

Körn

erst

raße

Myli

usst

raße

Windmüh

lenstr

aße

Karlst

raße

Karlstraße

Weststraße

Bärenstraße

Weststraße

Reichsstraße

Gottschaldstraße

Syrastraße

Bahn

hofs

traße

Neundorferstraße

Topfmarkt

Unter

er Gra

ben

Ratha

us-

Fried

richs

traße

Marktstraße

WEBERHÄUSER

DIE KOLONNADEN

FREIE PRESSE

QUARTIER 30

STADT-GALERIEPLAUEN

BEST WESTERN HOTELUND RESTAURANT AMSTRASSBERGER TOR

LEHRGARTEN BTZDER FAW GGMBH

CAFÉ TRÖMEL

HOTEL ALEXANDRA

VIVO

HELIOS VOGTLAND-KLINIKUM PLAUEN

… AUCH DABEI:

GLOBUS WEISCHLITZ

PLAUEN PARK

DENN`S BIOMARKT PLAUEN

BARRIQUE

TEE AUS ALLER WELT

KLOSTERMARKT

RATHAUS-APOTHEKE

Nonnenturm

STADTGARTEN

EDEKA-MARKTVOIGT

www.plauen.de/spitzengenuss