35,6 cm/14“ Ultrabook MEDION AKOYA S4216download2.medion.com/downloads/anleitungen/bda_40043453.pdf · • Das Notebook ist nicht für den Betrieb in einem Unternehmen der Schwerindustrie

35,6 cm/14 Ultrabook MEDION AKOYA S4216



BedienungsanleitungMode demploi / Istruzioni per luso

Aktionszeitraum: 12/2012, Typ: S4216 (MD 99080)Originalbedienungsanleitung

Deutsch ...................... 1Franais .................... 85Italiano .................... 165

99080 S4216 Hofer CH RC2 Cover.indd 199080 S4216 Hofer CH RC2 Cover.indd 1 26.10.2012 11:14:1526.10.2012 11:14:15

CH

Mqpvcmvcftguugp

CH

Dgitwpi

Ugjt"iggjtvg"Mwpfkp."ugjt"iggjtvgt"Mwpfg

Jgt|nkejgp" Inemywpuej" |wo" Mcwh" fkgugu" Rtqfwmvgu0" Fkgugu"Rtqfwmv"ywtfg"cwhitwpf"pgwguvgt"vgejpkuejgt"Gtmgppvpkuug"gpv/ykemgnv"wpf"wpvgt"Xgtygpfwpi"|wxgtnuukiuvgt"wpf"oqfgtpuvgt"gngmvtkuejgt1gngmvtqpkuejgt"Dcwvgkng"jgtiguvgnnv0Dkvvg"pgjogp"Ukg"ukej"gkpkig"Okpwvgp"\gkv."dgxqt"Ukg"fcu"Igtv"kp"Dgvtkgd"pgjogp."wpf"ngugp"Ukg"fkg"pcejhqnigpfg"Dgfkgpwpiu/cpngkvwpi"fwtej0Dguvgp"Fcpm#

Mit der CE-Kennzeichnung zeigt der Hersteller die Konformitt des Produktes mit den je nach zutreffen-der Harmonisierungsrichtlinie zu erfllenden Grundle-genden Anforderungen an.

Jkpygkug"|wt"MqphqtokvvDieses Gert erfllt die grundlegenden Anforderungen und relevanten Vorschriften der kodesign Richtlinie 2009/125/EG.Ihr Gert entspricht den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie R&TTE 1999/5/EG.Vollstndige Konformittserklrungen sind erhltlich unter www.medion.com/confor-mity.

Copyright 2012, Version I - 18.10.2012

Dieses Handbuch ist urheberrechtlich geschtzt. Alle Rechte vorbehalten. Verviel-fltigung in mechanischer, elektronischer und jeder anderen Form ohne die schriftli-che Genehmigung des Herstellers ist verboten.

Das Copyright liegt bei der Firma MEDION, Am Zehnthof 77, D-45307 Essen.

Vgejpkuejg"wpf"qrvkuejg"pfgtwpigp"uqykg"Ftwemhgjngt"xqtdgjcnvgp0

Uxk||gtc

MEDION ServiceSiloring 95606 Dintikon Svizzera

Hotline 0848 24 24 26

www.medion.ch/tramite modulo di contatto disponibile sul sito Web

Altre informazioni:

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

.....................................................................................................................................

99080 S4216 Hofer CH RC2 Cover.indd 299080 S4216 Hofer CH RC2 Cover.indd 2 26.10.2012 11:15:2226.10.2012 11:15:22

CH

"

Fgwvuej

Unqxgpumk

Htcpcku

Kvcnkcpq

Oci{ct

1 von 242

Inhaltsverzeichnis1. Zu dieser Anleitung.................................................................................5

1.1. In dieser Anleitung verwendete Symbole und Signalwrter ............... 51.2. Bestimmungsgemer Gebrauch................................................................... 61.3. Konformittsinformation ................................................................................... 6

2. Sicherheitshinweise ................................................................................72.1. Gefahren fr Kinder und Personen mit eingeschrnkter Fhigkeit, Gerte zu bedienen. ...................................................................................................... 72.2. Betriebssicherheit ................................................................................................. 82.3. Niemals selbst reparieren ................................................................................. 92.4. Datensicherung ..................................................................................................... 92.5. Aufstellungsort ....................................................................................................102.6. Umgebungsbedingungen ...............................................................................102.7. Ergonomie .............................................................................................................112.8. Anschlieen ..........................................................................................................122.9. Verkabelung..........................................................................................................132.10. Hinweise zum Touchpad ..................................................................................142.11. Akkubetrieb ..........................................................................................................14

3. Lieferumfang ........................................................................................ 154. Ansichten .............................................................................................. 16

4.1. Geffnetes Notebook ........................................................................................164.2. Vorderseite ............................................................................................................174.3. Linke Seite .............................................................................................................174.4. Rechte Seite ..........................................................................................................184.5. Betriebs- und Statusanzeigen ........................................................................19

5. Erste Inbetriebnahme .......................................................................... 206. Stromversorgung ................................................................................. 21

6.1. Ein- / Ausschalter ................................................................................................216.2. Netzbetrieb ...........................................................................................................226.3. Akkubetrieb ..........................................................................................................236.4. Energieverwaltung (Power Options) ...........................................................26

7. Display .................................................................................................. 277.1. ffnen und Schlieen des Displays ..............................................................277.2. Bildschirmauflsung ..........................................................................................277.3. Darstellung und Anpassung ...........................................................................287.4. Anschluss eines externen Monitors .............................................................29

8. Dateneingabe ....................................................................................... 308.1. Die Tastatur ...........................................................................................................30

99080 S4216 Hofer CH DE RC1 Content.indd 199080 S4216 Hofer CH DE RC1 Content.indd 1 25.10.2012 16:34:0325.10.2012 16:34:03

CH

"

2 von 242

9. Das Touchpad ....................................................................................... 3210. Die Festplatte ....................................................................................... 34

10.1. Wichtige Verzeichnisse .....................................................................................3510.2. mSATA-Festplatte (optional) ...........................................................................36

11. Das optische Laufwerk ........................................................................ 3711.1. Einlegen einer Disc .............................................................................................3711.2. Discs abspielen / auslesen ...............................................................................3911.3. Regionale Wiedergabeinformationen bei DVD .......................................4011.4. Themen rund um den Brenner ......................................................................40

12. Das Soundsystem ................................................................................. 4112.1. Externe Audioverbindungen ..........................................................................41

13. Netzwerkbetrieb .................................................................................. 4213.1. Was ist ein Nzwerk? ...........................................................................................4213.2. Wireless LAN (Funk-Netzwerk) .......................................................................4313.3. Bluetooth ...............................................................................................................4413.4. Flugzeugmodus ...................................................................................................45

14. Der Multikartenleser............................................................................ 4614.1. Speicherkarte einlegen .....................................................................................4614.2. Speicherkarte entfernen ..................................................................................46

15. Die Webcam .......................................................................................... 4716. Der Universal Serial Bus-Anschluss ................................................... 47

16.1. Ladefunktion fr kompatible Mobiltelefone ............................................4817. Notebook sichern ................................................................................. 49

17.1. Einschaltkennwort ..............................................................................................4917.2. Kensington-Sicherheitsschloss ......................................................................49

18. Software ................................................................................................ 5018.1. Windows 8 kennen lernen ..............................................................................5018.2. Windows - Aktivierung......................................................................................5018.3. Windows 8 - Neuheiten ..................................................................................5118.4. bersicht ................................................................................................................5418.5. In Windows anmelden ......................................................................................5518.6. Benutzerkonto mit LiveID verknpfen ........................................................5618.7. Windows8 Startbildschirm.............................................................................5718.8. Windows 8 Desktop ..........................................................................................5818.9. Verwenden der Suchfunktion ........................................................................61

19. Steuerung ............................................................................................. 6219.1. Windows 8 Ein-/ Ausschaltfunktionen.......................................................6419.2. Einstellungen in der Systemsteuerung .......................................................6519.3. Notebook in den Auslieferungszustand zurcksetzen .........................66


CH

"

Fgwvuej

Unqxgpumk

Htcpcku

Kvcnkcpq

Oci{ct

3 von 242

19.4. BIOS Setup-Programm ......................................................................................6719.5. Ausfhren des BIOS Setup ...............................................................................6719.6. Kaspersky Internet Security ............................................................................6819.7. Windows 8 - Hilfe und Support ....................................................................69

20. FAQ - Hufig gestellte Fragen ............................................................. 7021. Kundendienst ....................................................................................... 71

21.1. Erste Hilfe bei Hardwareproblemen ............................................................7121.2. Lokalisieren der Ursache .................................................................................7121.3. Bentigen Sie weitere Untersttzung? .......................................................7321.4. Treiberuntersttzung ........................................................................................7321.5. Transport ................................................................................................................7421.6. Wartung..................................................................................................................7521.7. Pflege des Displays .............................................................................................76

22. Auf-/Umrstung und Reparatur .......................................................... 7722.1. Hinweise fr den Servicetechniker ...............................................................7722.2. Hinweise zur Laserstrahlung ...........................................................................77

23. Recycling und Entsorgung .................................................................. 7824. Europische Norm EN 9241-307 Klasse II ....................................................................................................... 79

24.1. Energy Star .................................................................................................. 8125. Index ..................................................................................................... 84


CH

"

4 von 242

Persnliches

Notieren Sie zu Ihrem Eigentumsnachweis:Seriennummer ................................................Kaufdatum ................................................Kaufort ................................................Die Seriennummer Ihres Notebooks finden Sie auf der Unterseite des Note-books. bertragen Sie die Nummer ggf. auch in Ihre Garantieunterlagen.Unsere Zielgruppe

Diese Bedienungsanleitung richtet sich an Erstanwender sowie an fortge-schrittene Benutzer. Ungeachtet der mglichen professionellen Nutzung, ist das Notebook fr den Betrieb in einem Privathaushalt konzipiert. Die vielfl-tigen Anwendungsmglichkeiten stehen der ganzen Familie zur Verfgung.Die Qualitt

Wir haben bei der Wahl der Komponenten unser Augenmerk auf hohe Funk-tionalitt, einfache Handhabung, Sicherheit und Zuverlssigkeit gelegt. Durch ein ausgewogenes Hard- und Softwarekonzept knnen wir Ihnen ein zukunftsweisendes Notebook prsentieren, das Ihnen viel Freude bei der Ar-beit und in der Freizeit bereiten wird. Wir bedanken uns fr Ihr Vertrauen in unsere Produkte und freuen uns, Sie als neuen Kunden begren zu knnen.Vervielfltigung dieses Handbuchs

Dieses Dokument enthlt gesetzlich geschtzte Informationen. Alle Rechte vorbehalten. Vervielfltigung in mechanischer, elektronischer und jeder an-deren Form ohne die schriftliche Genehmigung des Herstellers ist verboten.

Copyright 2012Alle Rechte vorbehalten. Dieses Handbuch ist urheberrechtlich geschtzt. Das Copyright liegt bei der Firma MEDION.Warenzeichen:MS-DOS und Windows8 sind eingetragene Warenzeichen der Fa. Microsoft. Intel, das Intel Logo, Intel Inside, Intel Core, Ultrabook, und Core Inside sind Marken der Intel Corporation in den USA und anderen Ln-dern.

, das HDMI Logo sowie High-Definition Multimedia Interface sind eingetragene Warenzeichen der HDMI Licensing LLC. Andere Warenzeichen sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer.Technische und optische nderungen sowie Druckfehler vorbehalten.


CH

\w"fkgugt"Cpngkvwpi

Fgwvuej

Unqxgpumk

Htcpcku

Kvcnkcpq

Oci{ct

5 von 242

1. Zu dieser AnleitungLesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese Bedienungsanlei-tung grndlich durch und befolgen Sie unbedingt die Sicher-heitshinweise! Alle Ttigkeiten an und mit diesem Gert drfen nur soweit aus-gefhrt werden, wie sie in dieser Bedienungsanleitung beschrie-ben sind.Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung fr den weiteren Ge-brauch auf. Falls Sie das Gert einmal weitergeben, legen Sie bitte auch diese Bedienungsanleitung dazu.

1.1. In dieser Anleitung verwendete Symbole und Signalwrter

GEFAHR!Warnung vor unmittelbarer Lebensgefahr!Warnung!

Warnung vor mglicher Lebensgefahr und/oder schweren irreversiblen Verletzungen!VORSICHT!Hinweise beachten, um Verletzungen und Sachschden zu ver-meiden!

ACHTUNG!Hinweise beachten, um Sachschden zu vermeiden!

HINWEIS!Weiterfhrende Information fr den Gebrauch des Gerts.

HINWEIS!Hinweise in der Bedienungsanleitung beachten!

WARNUNG!Warnung vor Gefahr durch elektrischen Schlag!

Aufzhlungspunkt / Information ber Ereignisse whrend der Bedienung Auszufhrende Handlungsanweisung


CH

\w"fkgugt"Cpngkvwpi

6 von 242

1.2. Bestimmungsgemer GebrauchDieses Gert ist fr die Nutzung, Verwaltung und Bearbeitung elektronischer Dokumente und Multimediainhalte sowie fr digitale Kommunikation be-stimmt. Das Gert ist nur fr den privaten und nicht fr den industriellen/kommerziellen Gebrauch bestimmt. Bitte beachten Sie, dass im Falle des nicht bestimmungsgemen Gebrauchs die Haftung erlischt: Bauen Sie das Gert nicht ohne unsere Zustimmung um und verwenden

Sie keine nicht von uns genehmigten oder gelieferten Zusatzgerte. Verwenden Sie nur von uns gelieferte oder genehmigte Ersatz- und Zube-

hrteile. Beachten Sie alle Informationen in dieser Bedienungsanleitung, insbe-

sondere die Sicherheitshinweise. Jede andere Bedienung gilt als nicht be-stimmungsgem und kann zu Personen- oder Sachschden fhren.

Nutzen Sie das Gert nicht unter extremen Umgebungsbedingungen.

1.3. KonformittsinformationMit diesem Gert wurden folgende Funkausstattungen ausgeliefert: Wireless LAN Bluetooth Hiermit erklrt die MEDION AG, dass sichdieses Gert in bereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den brigen einschlgigen Be-stimmungen der R&TTE Richtlinie 1999/5/EG befindet. Dieses Gert erfllt die grundlegenden Anforderungen und relevanten Vorschrif ten der kodesign Richtlinie 2009/125/EG.Vollstndige Konformittserklrungen sind erhltlich unter www.medion.com/conformity.


CH

Ukejgtjgkvujkpygkug

Fgwvuej

Unqxgpumk

Htcpcku

Kvcnkcpq

Oci{ct

7 von 242

2. Sicherheitshinweise

2.1. Gefahren fr Kinder und Personen mit eingeschrnkter Fhigkeit, Gerte zu bedienen.

Dieses Gert ist nicht dafr bestimmt, durch Personen (einschlielich Kin-der) mit eingeschrnkten physischen, sensorischen oder geistigen F-higkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine fr Ihre Sicherheit zustndige Person beaufsichtigt oder erhielten von Ihnen Anweisungen, wie das Ge-rt zu benutzen ist.

Kinder sollen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gert spielen. Kindern darf der Gebrauch des Gerts nicht ohne Auf-sicht erlaubt werden.

Bewahren Sie das Gert und das Zubehr an einem fr Kinder unerreich-baren Ort auf.

GEFAHR!Halten Sie auch die Verpackungsfolien von Kindern fern. Es be-steht Erstickungsgefahr!


CH

Ukejgtjgkvujkpygkug

8 von 242

2.2. BetriebssicherheitBitte lesen Sie dieses Kapitel aufmerksam durch und befolgen Sie alle aufge-fhrten Hinweise. So gewhrleisten Sie einen zuverlssigen Betrieb und eine lange Lebenserwartung Ihres Notebooks. ffnen Sie niemals das Gehuse des Notebooks, Akkus oder Netzadap-

ters! Dies knnte zu einem elektrischen Kurzschluss oder gar zu Feuer fhren, was die Beschdigung Ihres Notebooks zur Folge hat.

Bei optischen Laufwerken (CD/CDRW/DVD) han delt es sich um Einrich-tungen der Laser Klasse 1, sofern diese Gerte in einem geschlossenen Notebook-Gehuse betrieben werden. Entfernen Sie nicht die Abdeckung der Lauf werke, da sonst unsichtbare Laserstrahlung austritt.

Fhren Sie keine Gegenstnde durch die Schlitze und ffnun gen ins In-nere des Notebooks. Diese knnten zu einem elektrischen Kurzschluss oder gar zu Feuer fhren, was die Beschdigung Ihres Notebooks zur Fol-ge hat.

Schlitze und ffnungen des Notebooks dienen der Belftung. Decken Sie diese ffnungen nicht ab, da es sonst zu berhitzung kommen knnte.

Das Notebook ist nicht fr den Betrieb in einem Unternehmen der Schwerindustrie vorgesehen.

Betreiben Sie das Notebook nicht bei Gewitter, um Schden durch Blitz-einschlag zu vermeiden.

Legen Sie keine Gegenstnde auf das Notebook und ben Sie keinen Druck auf das Display aus. Andernfalls besteht die Gefahr, dass das Display bricht.

Es besteht Verletzungsgefahr, wenn das Display bricht. Sollte dies passie-ren, packen Sie mit Schutzhandschuhen die geborstenen Teile ein und senden Sie diese zur fachgerechten Entsorgung an Ihr Service Center. Wa-schen Sie anschlieend Ihre Hnde mit Seife, da nicht auszuschlieen ist, dass Chemikalien ausge treten sein knnten.

Klappen Sie das Display nicht um mehr als 120 auf. Eine berschreitung dieses Wertes kann zur Beschdigung des Gehuses oder des Notebooks fhren. Halten Sie das Display beim Aufklappen, Positionieren und Schlie-en immer mittig fest. Bei Nichtbeachtung knnte das Display beschdigt werden. Versuchen Sie niemals, es mit Gewalt zu ffnen.

Berhren Sie nicht das Display mit den Fingern oder mit kantigen Gegen-stnden, um Beschdigungen zu vermeiden.

Heben Sie das Notebook nie am Display hoch, da sonst die Scharniere brechen knnten.


CH

Ukejgtjgkvujkpygkug

Fgwvuej

Unqxgpumk

Htcpcku

Kvcnkcpq

Oci{ct

9 von 242

Schalten Sie das Notebook sofort aus bzw. erst gar nicht ein, ziehen Sie den Netzstecker und wenden Sie sich an den Kundendienst wenn...

der Netzadapter oder die daran angebrachten Netzkabel- oder Ste-cker angeschmort oder beschdigt sind. Lassen Sie das defekte Netz-kabel/Netzadapter gegen Originalteile austauschen. Auf keinen Fall drfen diese repariert werden.

das Gehuse des Notebooks beschdigt ist, oder Flssigkeiten hinein-gelaufen sind. Lassen Sie das Notebook erst vom Kundendienst ber-prfen. Andernfalls kann es sein, dass das Notebook nicht sicher be-trieben werden kann. Es kann Lebensgefahr durch elektrischen Schlag bestehen oder/und gesundheitsschdliche Laserstrahlung austreten!

2.3. Niemals selbst reparieren WARNUNG!Versuchen Sie auf keinen Fall, das Gert selbst zu ffnen oder zu reparieren. Es besteht die Gefahr des elektrischen Schlags!

Wenden Sie sich im Strungsfall an das Medion Service Center oder eine andere geeignete Fachwerkstatt, um Gefhrdungen zu vermeiden.

2.4. DatensicherungACHTUNG!Machen Sie vor jeder Aktualisierung Ihrer Daten Sicherungs-kopien auf externe Spei chermedien. Die Geltendmachung von Schadensersatzan sprchen fr Datenverlust und dadurch ent-standene Folgeschden wird ausgeschlossen.


CH

Ukejgtjgkvujkpygkug

10 von 242

2.5. Aufstellungsort Halten Sie Ihr Notebook und alle angeschlosse nen Gerte von Feuchtig-

keit fern und ver meiden Sie Staub, Hitze und direkte Sonneneinstrahlung. Das Nichtbeachten dieser Hinweise kann zu Strungen oder zur Besch-digung des Notebooks fhren.

Betreiben Sie Ihr Notebook nicht im Freien, da uere Einflsse, wie Re-gen, Schnee etc. das Notebook beschdigen knnten.

Stellen und betreiben Sie alle Komponenten auf einer stabilen, ebenen und vibrations freien Unterlage, um Strze des Notebooks zu ver meiden.

Betreiben Sie das Notebook oder den Netzadapter nicht lngere Zeit auf Ihrem Scho oder einem anderen Krperteil, da die Wrmeableitung an der Unterseite zu unangenehmen Erwrmungen fhren kann.

Neue Gerte knnen in den ersten Betriebsstunden einen typischen, un-vermeidlichen aber vllig ungefhrlichen Geruch abgeben, der im Laufe der Zeit immer mehr abnimmt. Lften Sie den Raum regelmig, um der Geruchsbildung entgegenzuwirken.

Dieses Gert ist nicht fr den Einsatz an Bildschirmarbeitsplatzgerten geeignet.

2.6. Umgebungsbedingungen Das Notebook kann bei einer Umgebungstempera tur von 5 C bis 30 C

und bei einer relati ven Luftfeuchtigkeit von 20 % - 80 % (nicht konden-sierend) betrieben werden.

Im ausgeschalteten Zustand kann das Notebook bei 0 C bis 60 C gela-gert werden.

Ziehen Sie bei einem Gewitter den Netzstecker und den Antennenstecker. Wir empfehlen zur zustzlichen Sicherheit die Verwendung eines ber-spannungsschutzes, um Ihr Notebook vor Be schdigung durch Span-nungsspitzen oder Blitzschlag aus dem Stromnetz zu schtzen.

Warten Sie nach einem Transport des Notebooks so lange mit der Inbe-triebnahme, bis das Gert die Umgebungstem peratur angenommen hat. Bei groen Temperatur- oder Feuchtigkeitsschwankungen kann es durch Kondensation zur Feuchtigkeitsbildung inner halb des Notebooks kom-men, die einen elektrischen Kurzschluss verursachen kann.

Bewahren Sie die originale Verpackung auf, falls das Gert verschickt wer-den muss.


CH

Ukejgtjgkvujkpygkug

Fgwvuej

Unqxgpumk

Htcpcku

Kvcnkcpq

Oci{ct

11 von 242

2.7. Ergonomie HINWEIS!

Vermeiden Sie Blendwirkungen, Spiegelungen und zu starke Hell-Dunkel-Kontraste, um Ihre Augen zu schonen.

Das Notebook soll niemals in unmittelbarer Nhe eines Fensters ste hen, weil an dieser Stelle der Arbeitsraum durch das Tageslicht am hellsten beleuchtet ist. Diese Helligkeit erschwert die Anpassung der Augen an das dunklere Dis-play. Das Notebook soll stets mit einer zur Fen sterfront parallelen Blickrich-tung aufgestellt sein. Falsch ist die Aufstellung mit vom Fenster abgewandter Blickrichtung, da dann Spiegelun gen der hellen Fenster im Bildschirm unver meidbar sind. Ebenso falsch ist eine Aufstellung mit Blickrichtung zum Fenster, da der Kon-trast zwischen dunklem Bildschirm und hellem Ta geslicht zu Anpassungs-schwierigkeiten der Au gen und zu Beschwerden fhren kann.Die parallele Blickrichtung sollte auch in Bezug auf knstliche Beleuchtungs-einrichtungen ein gehalten werden. Das heit, es gelten bei der Beleuchtung des Arbeitsraumes mit knstlichem Licht im Wesentlichen dieselben Kriterien und Grnde. Soweit es der Raum nicht zulsst, den Bild schirm wie beschrieben aufzustellen, kann man durch die richtige Positionierung (Drehen, Neigen) des Notebooks/Bildschirms Blendwir kungen, Spiegelungen, zu starke Hell-Dunkel-Kontraste usw. verhin-dern. Durch Lamellen- oder Vertikalstores an den Fenstern, durch Stellwnde oder durch nde rungen der Beleuchtungseinrichtung kann eben falls in vie-len Fllen eine Verbesserung erreicht werden.


CH

Ukejgtjgkvujkpygkug

12 von 242

2.8. AnschlieenBeachten Sie nachfolgende Hinweise, um Ihr Notebook ordnungsgem an-zuschlieen:

2.8.1. Stromversorgung GEFAHR !ffnen Sie nicht das Gehuse des Netzadapters. Bei geffnetem Gehuse besteht Lebensgefahr durch elek trischen Schlag. Es enthlt keine zu wartenden Teile.

Die Steckdose muss sich in der Nhe des Notebooks befinden und leicht zu-gnglich sein. Um die Stromversorgung zu Ihrem Notebook (ber Netzadapter) zu un-

terbrechen, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Betreiben Sie den Notebooknetzadapter nur an geerdeten Steckdosen

mit AC 100 - 240V~, 50/60 Hz. Wenn Sie sich der Stromversorgung am Auf stel lungsort nicht sicher sind, fragen Sie beim betreffenden Energie-versorger nach.

Benutzen Sie nur das beiliegende Netzadapter- und Netzanschlusskabel. Wir empfehlen zur zustzlichen Sicherheit die Verwendung eines

berspannungs schutzes, um Ihr Notebook vor Be schdigung durch Spannungsspitzen oder Blitzschlag aus dem Stromnetz zu schtzen.

Wenn Sie den Netzadapter vom Stromnetz trennen mchten, ziehen Sie zunchst den Stecker aus der Steckdose und anschlieend den Stecker des Notebooks. Eine umgekehrte Reihenfolge knnte den Netzadapter oder das Notebook beschdigen. Halten Sie beim Abziehen immer den Stecker selbst fest. Ziehen Sie nie an der Leitung.


CH

Ukejgtjgkvujkpygkug

Fgwvuej

Unqxgpumk

Htcpcku

Kvcnkcpq

Oci{ct

13 von 242

2.9. Verkabelung Verlegen Sie die Kabel so, dass niemand darauf treten oder darber stol-

pern kann. Stellen Sie keine Gegenstnde auf die Kabel, da diese sonst beschdigt

werden knnten. Schlieen Sie die Peripheriegerte wie Tastatur, Maus, Monitor etc. nur

an, wenn das Notebook ausgeschaltet ist, um Beschdigungen des Note-books oder der Gerte zu vermeiden. Einige Gerte knnen auch im lau-fenden Betrieb angeschlossen werden. Dies ist meist bei Gerten mit USB- Anschluss der Fall. Befolgen Sie in jedem Fall die Hinweise der ent-sprechenden Bedienungsanleitung

Wahren Sie mindestens einen Meter Abstand von hochfrequenten und magnetischen Strquellen (TV-Gert, Lautsprecherboxen, Mobiltelefon, DECT-Telefone usw.), um Funktionsstrungen und Datenverlust zu ver-meiden.

Bitte beachten Sie, dass in Verbindung mit diesem Notebook nur abge-schirmte Kabel krzer als 3 Meter fr die externen Schnittstellen einge-setzt werden drfen. Bei Druckerkabeln benutzen Sie bitte nur doppelt abgeschirmte Kabel.

Tauschen Sie die mitgelieferten Kabel nicht gegen andere aus. Benutzen Sie ausschlielich die zum Lieferumfang gehrenden Kabel, da diese in unseren Labors ausgiebig geprft wurden.

Benutzen Sie fr den Anschluss Ihrer Peripherien ebenfalls nur die mit den Gerten ausgelieferten Anschlusskabel.

Stellen Sie sicher, dass alle Verbindungskabel mit den dazugehrigen Pe-ripheriegerten verbunden sind, um Strstrahlungen zu vermeiden. Ent-fernen Sie die nicht bentigten Kabel.

Am Notebook drfen nur Gerte angeschlossen werden, welche die Norm EN60950 Sicherheit von Einrichtungen der Informationstechnik oder Gerte welche die Norm EN60065 Sicherheitsanforderungen - Au-dio-, Video- und hnliche elektronische Gerte erfllen.


CH

Ukejgtjgkvujkpygkug

14 von 242

2.10. Hinweise zum Touchpad Das Touchpad wird mit dem Daumen oder einem anderen Finger bedient

und reagiert auf die von der Haut abgegebene Energie. Benutzen Sie kei-ne Kugelschreiber oder andere Gegenstnde, da dies zu einem Defekt Ih-res Touchpads fhren knnte.

2.11. AkkubetriebUm die Lebensdauer und Leistungsfhigkeit Ihres Akkus zu verlngern sowie einen sicheren Betrieb zu gewhrleisten, sollten Sie nachfolgende Hinweise beachten: Setzen Sie den Akku nie lngerer, direkter Sonneneinstrahlung oder Hit-

ze aus. Werfen Sie den Akku nicht ins Feuer. Die Missachtung dieser Hinweise fhrt zur Beschdigung und unter Um-

stnden gar zur Explosion des Akkus. ffnen Sie niemals den Akku, er enthlt keine zu wartenden Teile. Vermeiden Sie Verschmutzung und Kontakt zu elektrisch leitenden Mate-

rialien sowie chemischen Substanzen und Reinigungsmitteln. Benutzen Sie zur Ladung des Akkus nur den mitge lieferten Originalnetz-

adapter.Stellen Sie sicher (durch Anzeige oder Signalton des Notebooks), dass der Akku vollstndig entladen ist, bevor er erneut aufgeladen wird.

Achtung: Explosionsgefahr bei unsachgemem Auswechseln des Akkus.Tauschen Sie den Akku nur gegen denselben Typ oder den vom Hersteller empfohlenen gleichwertigen Typ aus.

Laden Sie den Akku stets solange auf, bis die Akku-Ladeanzeige erlischt. Beachten Sie bitte auch die Hinweise unter Aufladen des Akkus, um den Ladezustand Ihres Akkus zu bewerten.

Wechseln Sie den Akku nur im ausgeschalteten Zustand. Akkus sind Sondermll. Fhren Sie nicht mehr bentigte Akkus einer

fachgerechten Entsorgung zu. Ihr Kundendienst ist hierfr der richtige Ansprechpartner.


CH

Nkghgtwohcpi

Fgwvuej

Unqxgpumk

Htcpcku

Kvcnkcpq

Oci{ct

15 von 242

3. LieferumfangBitte berprfen Sie die Vollstndigkeit der Lieferung und benachrichtigen Sie uns bitte innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht komplett ist. Mit dem von Ihnen erworbenen Produkt haben Sie erhalten: Notebook Lithium-Ionen-Akku Externes Netzteil mit Anschlusskabel

AC/DC Adapter Delta Electronics Inc.,

Modell ADP-65JH BB

Erforderliche Netzspannung 100 - 240 V (50/60 Hz)

AC Input 100 - 240V~ 1,5A 50 - 60 HzDC Output 19 V 3,42 A

Hersteller / Anschrift

Delta Electronics Inc., 3 Tung Yuan Road,Chungli Ind. Zone,Taoyuan Hsien 320,Taiwan

Windows 8 Recovery DVD MEDION Application und Support DVD Dokumentation

GEFAHR!Halten Sie das Verpackungsmaterial, wie z.B. Folien von Kin-dern fern. Bei Missbrauch knnte Erstickungsgefahr bestehen.


CH

Cpukejvgp

16 von 242

4. Ansichten

4.1. Geff netes Notebook1 2

4

5

6

8

9

7

3

(Abbildung hnlich)1) Webcam2) Webcam LED3) Mikrofon4) Display5) Stereo Lautsprecher6) Tastatur7) Touchpad 8) Betriebs- und Statusanzeigen 9) Ein/Ausschalter


CH

Cpukejvgp

Fgwvuej

Unqxgpumk

Htcpcku

Kvcnkcpq

Oci{ct

17 von 242

4.2. Vorderseite

10

(Abbildung hnlich)10) Multikartenleser

4.3. Linke Seite

11 12 13 14 15

(Abbildung hnlich)h)11) Netzadapteranschluss 12) Netzwerkanschluss (LAN) (RJ-45)13) Externer Monitor Anschluss VGA 14) HDMI-Anschluss 15) USB 3.0-Anschluss mit Ladefunktion fr Mobiltelefone

ACHTUNG!Die Ladefunktion steht Ihnen im Energiesparmodus sowie im ausge-schalteten Zustand des Notebooks zur Verfgung, wenn Sie diese zu-vor im BIOS aktiviert haben.

ACHTUNG!Verwenden Sie das mitgelieferte Netzteil nur mit diesem Notebook.


CH

Cpukejvgp

18 von 242

4.4. Rechte Seite

16 17 18 19 20

(Abbildung hnlich)16) Audioausgang* / Digital Audioausgang (S/P-DIF)17) Mikrofonanschluss*18) USB 2.0-Anschlsse19) Optisches Laufwerk20) ffnung fr Kensingtonschloss

*Anschlsse mit Doppelbelegung. Konfiguration erfolgt ber Software


CH

Cpukejvgp

Fgwvuej

Unqxgpumk

Htcpcku

Kvcnkcpq

Oci{ct

19 von 242

4.5. Betriebs- und StatusanzeigenDas System zeigt ber LEDs Stromversorgungs- und Betriebszustnde an. Die Betriebsanzeigen leuchten jeweils bei der entsprechenden Aktivitt des Notebooks auf:

1) Akkuladeanzeige Diese Anzeige leuchtet auf, wenn der Akku geladen wird. Die Anzeige erlischt, wenn der Akku aufgeladen ist.

2) Zugriffsanzeige Wenn diese LED leuchtet bzw. blinkt, greift das Notebook auf die Fest-platte oder auf das optische Laufwerk zu.

3) WLAN-/Bluetooth Anzeige Anzeige fr drahtlosen Datenaustausch. Leuchtet die Anzeige dauer-haft, ist die WLAN-/Bluetooth Funktion aktiviert.

4) Capital Lock Groschrift Die Groschrift [Caps Lock] wurde mit der Feststelltaste aktiviert, wenn diese LED leuchtet. Hierbei werden die Buchstaben der Tastatur automatisch grogeschrieben.


CH

Gtuvg"Kpdgvtkgdpcjog

20 von 242

5. Erste InbetriebnahmeUm Ihr Notebook sicher zu betreiben und eine hohe Lebenserwartung zu gewhrleisten sollten Sie das Kapitel Betriebssicherheit am Anfang dieses Handbuches gelesen haben. Das Notebook ist bereits vollstndig vorinstal-liert, so dass Sie keine Treiber mehr laden mssen und Sie sofort starten kn-nen.

Legen Sie vor der Inbetriebnahme den Akku ein, indem Sie ihn in das Fach hineinlegen bis er einrastet. Verriegeln Sie unbedingt den Akku, um ein ungewolltes Herausfallen des Akkus zu vermeiden.

Schlieen Sie den mitgelieferten Netzadapter an das Notebook (11) an. Verbinden Sie dann das Netzkabel mit dem Adapter und schlieen es an-schlieend an einer Steckdose an.

Klappen Sie das Display mit Daumen und Zeigefinger bis zur gewnsch-ten Position auf. Das Display sollte nicht um mehr als 120 aufgeklappt werden. Halten Sie das Display beim Aufklappen, Positionieren und Schlieen immer mittig fest. Bei Nichtbeachtung knnte das Display be-schdigt werden. Versuchen Sie niemals, es mit Gewalt zu ffnen.

HINWEIS!Bitte stellen Sie bei der ersten Inbetriebnahme Ihres Notebooks si-cher, dass der Akku eingesetzt und das Netzteil angeschlossen ist. Dies ist notwendig, damit Windows 8 den Windows 8 Leistungsin-dex korrekt ermitteln kann.

Schalten Sie das Notebook ein, indem Sie den Ein-/Ausschalter (9) betti-gen. Das Notebook startet und durchluft nun verschiedene Phasen.

HINWEIS!Es darf sich keine bootfhige Disc (z. B. die Recovery-Disc) im opti-schen Laufwerk befinden, da sonst das Betriebssystem nicht von der Festplatte geladen wird.


CH

Uvtqoxgtuqtiwpi

Fgwvuej

Unqxgpumk

Htcpcku

Kvcnkcpq

Oci{ct

21 von 242

Das Betriebssystem wird von der Festplatte geladen. Der Ladevorgang dauert bei der Ersteinrichtung etwas lnger. Erst nachdem alle erforder-lichen Daten eingegeben worden sind, ist das Betriebssystem eingerich-tet. Das Betriebssystem ist vollstndig geladen, wenn der Windows 8 Startbildschirm angezeigt wird.

HINWEIS!Die Erstinstallation kann einige Minuten in Anspruch nehmen. Neh-men Sie whrend der Erstinstallation das Notebook nicht vom Strom und schalten Sie es nicht aus. Dies knnte sich negativ auf die Ins-tallation auswirken. Schalten Sie das Notebook erst dann aus, wenn die Installation erfolgreich abgeschlossen wurde und der Startbild-schirm erscheint.

6. Stromversorgung

6.1. Ein- / Ausschalter Klappen Sie das Notebook auf und halten Sie den Ein-/Ausschalter kurz

gedrckt, um das Notebook ein- bzw. auszuschalten.

Die Betriebsanzeige informiert Sie ber den Betriebszustand. Unabhngig vom Betriebssystem wird das Notebook ausgeschaltet, wenn der Schalter lnger als 4 Sekunden ununterbrochen bettigt wird.

ACHTUNG!Schalten Sie Ihr Notebook nicht aus, whrend auf die Festplatte oder das optische Laufwerk zugegriffen wird. Andernfalls knnen Daten verloren gehen. Zum Schutz der Festplatte sollten Sie nach Ausschal-ten des Notebooks immer mindestens 5 Sekunden warten, bevor Sie es wieder einschalten.


CH

Uvtqoxgtuqtiwpi

22 von 242

6.2. NetzbetriebIhr Notebook wird mit einem Universal-Netzadapter fr Wechselstrom aus-geliefert, welcher sich automatisch auf die angebotene Stromquelle einstellt. Untersttzt werden die folgenden Werte: AC 100 - 240V~/ 50-60 Hz. Beach-ten Sie die Sicherheitshinweise zur Stromversorgung. Der Adapter wird ber ein Netzkabel an eine Wechselstromsteckdose ange-schlossen. Das Gleichstromkabel des Netzadapters wird an der linken Seite des Notebooks angeschlossen (11). Der Adapter versorgt das Notebook mit Strom und ldt zudem den Akku auf. Die Betriebsanzeigen am Notebook geben Auskunft ber den Betriebs-zustand. Ihr Akku wird auch dann geladen, wenn Sie bei angeschlossenem Netzadapter mit Ihrem Notebook arbeiten. Der Netzadapter verbraucht auch dann Strom, wenn das Notebook nicht mit dem Netzadapter verbunden ist. Ziehen Sie daher den Stecker des Netzadapters aus der Steckdose, wenn es nicht mit dem Notebook verbunden ist.

ACHTUNG!Benutzen Sie nur den beiliegenden Netzadapter und das beiliegende Netzanschlusskabel. Verwenden Sie das mitgelieferte Netzteil nur mit diesem Notebook.

6.2.1. Notebook starten Klappen Sie das Display wie oben beschrieben auf und bettigen Sie den

Ein/Ausschalter. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Die einzelnen Dialoge

erklren die durchzufhrenden Schritte. Die Begrungsprozedur fhrt Sie durch mehrere Bildschirme und Dialoge.

Whlen Sie Ihre gewnschte Sprache und danach die entsprechenden Lndereinstellungen aus.

Lizenzvertrag

Lesen Sie bitte den Lizenzvertrag aufmerksam durch. Sie erhalten wichtige rechtliche Hinweise zur Nutzung Ihres Softwareproduktes. Um den gesam-ten Text zu sehen, mssen Sie den Scrollbalken mit dem Mauszeiger nach un-ten ver schieben, bis Sie das Ende des Dokumentes er reicht haben. Sie stim-men dem Vertrag zu, indem Sie auf das Optionsfeld Ich nehme den Vertrag an klic ken. Nur dies berechtigt Sie, das Produkt gem den Bedingungen zu nutzen.


CH

Uvtqoxgtuqtiwpi

Fgwvuej

Unqxgpumk

Htcpcku

Kvcnkcpq

Oci{ct

23 von 242

Nach Eingabe eines Computernamens, knnen Sie auf der Seite Funk Ihr Notebook sofort mit dem Internet verbinden, sofern Sie ber eine entspre-chend eingerichtete Internet-Verbindung verfgen.Wenn Sie den Punkt berspringen, haben Sie die Mglichkeit die Verbindung zum Internet nachtrglich unter der Windows 8 Oberflche herzustellen.Sofern Sie bereits eine Internetverbindung hergestellt haben, knnen Sie sich jetzt mit einem Microsoft-Konto an Ihrem Notebook anmelden. Der Microsoft Store bietet Ihnen die Mglichkeit z.B. neue Apps kuflich zu erwerben oder bereits vorinstallierte Apps zu aktualisieren.Sollten Sie sich mit einem lokalen Konto anmelden, so knnen Sie die Anmel-dung mit einem Microsoft-Konto jederzeit nachholen. Die folgenden animierten Fenster sind reine Informationen zur Bedienung des neuen Windows 8 Betriebssystems.Eingaben jeglicher Art knnen whrend der Animation nicht vorgenommen werden.Nach dem Anmeldungsprozess erscheint die Windows 8 Oberflche.

HINWEIS!Windows 8 kann in den ersten Tagen nach der Erstinstallation Da-ten aktualisieren und konfigurieren (z. B. durch neue Updates), was zu Verzgerungen des Herunterfahrens und Startens des Notebooks fhren kann. Schalten Sie daher das Notebook nicht vorzeitig aus. Dies knnte sich negativ auf die Installation auswirken.

6.3. AkkubetriebHINWEIS!Bitte laden und entladen Sie den neuen Akku zwei- bis dreimal hin-tereinander vollstndig, damit dieser seine volle Leistungsfhigkeit erreicht!Akkus speichern elektrische Energie in ihren Zellen und ge-ben sie dann bei Bedarf wieder ab.

Die Lebensdauer und Leistungsfhigkeit Ihres Akkus ist abhngig von einer sorgfltigen Handhabung.Der Akku sollte vor einem Ladevorgang immer vollstndig entladen und wie-der komplett geladen werden, um die Lebensdauer und die Leistungsfhig-keit zu optimieren. Beachten Sie auch unbedingt die Sicherheitshinweise..


CH

Uvtqoxgtuqtiwpi

24 von 242

6.3.1. Einsetzen des Akkus Legen Sie den Akku ein, indem Sie ihn in das Fach gleiten lassen bis er

einrastet. Verriegeln Sie unbedingt den Akku, um ein ungewolltes Heraus-fallen des Akkus zu vermeiden.

6.3.2. Entnehmen des Akkus Um den Akkupack zu entfernen, schieben Sie die Akkuriegel auf die Posi-

tion des geffneten Schlosses und nehmen Sie den Akkupack aus dem Fach.


CH

Uvtqoxgtuqtiwpi

Fgwvuej

Unqxgpumk

Htcpcku

Kvcnkcpq

Oci{ct

25 von 242

ACHTUNG!Entfernen Sie den Akku nicht, whrend das Gert eingeschaltet ist, da andernfalls Daten verloren gehen knnen.Achten Sie bei der Lagerung der Akkus und der Benutzung des Note-books darauf, dass die Kontakte an Akku und Notebook nicht ver-schmutzt oder beschdigt werden. Dies knnte zu Fehlfunktionen fhren.

6.3.3. Aufladen des AkkusDer Akku wird ber den Netzadapter aufgeladen. Wenn der Netzadapter an-geschlossen und eingeschaltet ist, ldt sich der Akku automatisch auf, unab-hngig davon, ob das Notebook eingeschaltet ist oder nicht. Eine vollstndi-ge Aufladung bentigt bei abgeschaltetem Notebook einige Stunden. Wenn das Notebook eingeschaltet ist, dauert der Ladevorgang deutlich lnger.

HINWEIS!Der Ladevorgang wird unterbrochen, wenn Temperatur oder Span-nung des Akkus zu hoch sind.

6.3.4. Entladen des AkkusBetreiben Sie das Notebook ber den Akku, bis es sich aufgrund der niedri-gen Akkuladung von allein ausschaltet.

HINWEIS!Denken Sie daran, Ihre geffneten Dateien rechtzeitig zu sichern, um eventuellen Datenverlust zu vermeiden.

6.3.5. AkkuleistungDie jeweilige Betriebsdauer variiert je nach Einstellung der Stromsparfunk-tionen. Diese knnen Sie in der Systemsteuerung unter System und Si-cherheit, Energieoptionen Ihren Ansprchen entsprechend anpassen. Au-erdem erfordert Ihr Notebook einen hheren Leistungsanspruch bei der Ausfhrung bestimmter Anwendungen, wie z. B. das Abspielen einer DVD.


CH

Uvtqoxgtuqtiwpi

26 von 242

6.3.6. berprfen der AkkuladungZur berprfung des aktuellen Ladezustands des Akkus bewegen Sie den Cursor ber das Power-Symbol in der Taskleiste. Im Batteriebetrieb wird das Symbol einer Batterie angezeigt.Weitere Informationen zu Einstellungen erhalten Sie, wenn Sie einen Doppel-klick auf das Symbol machen.

HINWEIS!Wenn Sie die Warnsignale bei niedrigem Akkustand ignorieren, wird Ihr Notebook heruntergefahren.

ACHTUNG!Entfernen Sie niemals den Akku, whrend das Notebook eingeschal-tet ist oder wenn das Notebook noch nicht heruntergefahren ist, da dies zu Datenverlusten fhren kann.

6.4. Energieverwaltung (Power Options)Ihr Notebook bietet automatische und modifizierbare Stromspar- und Ener-giefunktionen, die Sie zur Maximierung der Akkunutzungsdauer und Redu-zierung der gesamten Betriebskosten verwenden knnen.

6.4.1. Energie Sparen (Sleep)Bei dieser Einstellung bleibt der Inhalt des Arbeitsspeichers Ihres Notebooks erhalten, whrend praktisch alle anderen Komponenten Ihres Notebooks ab-geschaltet werden oder ihren Stromverbrauch auf ein Minimum reduzieren. Wenn Sie z.B. das Notebook zuklappen wird es in den Energiespar-Modus ge-setzt und beim Aufklappen automatisch wieder gestartet.

HINWEIS!nderungen der Sleep Einstellungen knnen jederzeit in den Energie-optionen vorgenommen werden.


CH

Fkurnc{

Fgwvuej

Unqxgpumk

Htcpcku

Kvcnkcpq

Oci{ct

27 von 242

7. Display

7.1. ff nen und Schlieen des DisplaysDas Display wird durch die spezielle Konstruktion der Displayscharniere ver-schlossen, sodass eine zustzliche Verriegelung nicht erforderlich ist.

Zum ffnen klappen Sie das Display mit Daumen und Zeigefinger bis zur gewnschten Position auf.

ACHTUNG!Klappen Sie das Display nicht um mehr als 120 auf. Halten Sie das Display beim Aufklappen; Positionieren und Schlieen immer mittig fest. Bei Nichtbeachtung knnte das Display beschdigt werden. Ver-suchen Sie niemals, es mit Gewalt zu ffnen.

Dem Schlieen und ffnen des Displays knnen ber die Energieverwaltung unterschiedliche Funktionen zugewiesen werden.

7.2. Bildschirmaufl sungDer eingebaute Bildschirm stellt bis zu 1366 x 768 Bildpunkte dar. Falls Sie im Windows 8 -Hilfsprogramm Systemsteuerung, Darstellung und An-passung auf eine Darstellung mit abweichenden Einstellungen wechseln, erscheint die Anzeige u. U. nicht auf der vollen Bildschirmflche. Durch die Vergrerung kommt es, besonders bei Schriften, zu Verzerrungen in der Darstellung. Sie knnen jedoch mit einer hheren Auflsung arbeiten, wenn Sie einen externen Bildschirm mit hherer Auflsung anschlieen. Mit dem Windows 8 -Hilfsprogramm Systemsteuerung, Darstellung und Anpas-sung passen Sie die Darstellung auf die untersttzten Modi an.


CH

Fkurnc{

28 von 242

7.3. Darstellung und AnpassungDieses Programm bietet Ihnen die Mglichkeit, die Darstellung auf Ihrem Bildschirm anzupassen. Dazu gehren z. B. das Hintergrundbild, der Bild-schirmschoner, sowie weiterfhrende Einstellungen Ihres Bildschirms und Ih-rer Grafikkarte. Das Programm kann folgendermaen gestartet werden: Rechter Mausklick auf die Windowsoberflche (Desktop) und linker Maus-

klick auf Anpassungoder

ber Einstellungen, Anpassung, Anzeige durch Doppelklick mit der lin-ken Maustaste.

Bewegen Sie den Mauszeiger in die rechte obere oder untere Ecke des Displays und klicken Sie auf Einstellungen.

Klicken Sie dann auf Anpassung. Whlen Sie im Auswahlfenster erst die Option Anzeige.

Folgende Einstellungsmglichkeiten stehen Ihnen zur Verfgung: Auflsung anpassen Helligkeit anpassen Farbe kalibrieren Anzeigeeinstellungen ndern Auf einem zweiten Bildschirm anzeigen ClearType-Text anpassen


CH

Fkurnc{

Fgwvuej

Unqxgpumk

Htcpcku

Kvcnkcpq

Oci{ct

29 von 242

7.4. Anschluss eines externen MonitorsDas Notebook verfgt ber eine VGA-Anschlussbuchse (13) sowie ber einen HDMI-Anschluss (14) fr einen externen Monitor.

Fahren Sie Ihr Notebook ordnungsgem herunter. Schlieen Sie das Signalkabel des externen Monitors an die VGA-Buch-

se des Notebooks (13) an. Alternativ knnen Sie den digitalen HDMI-An-schluss (High Definiton Multimedia Interface) (14) zur bertragung von Bild- und Tonsignalen benutzen.

Verbinden Sie den externen Monitor mit dem Stromnetz, und schalten Sie ihn ein.

Schalten Sie nun Ihr Notebook ein.Nachdem das Betriebssystem geladen wurde, wird der externe Bildschirm er-mittelt. Es stehen Ihnen mehrere Mglichkeiten zur Verfgung. Diese rufen Sie wie folgt auf:

Rufen Sie die Desktop App auf. Bewegen Sie den Mauszeiger in die rechte obere oder untere Ecke des

Displays und klicken Sie auf Einstellungen. Klicken Sie dann auf Anpassung. Whlen Sie im Auswahlfenster erst die Option Anzeige und dann Auf ei-

nem zweitem Bildschirm anzeigen aus. Drcken Sie die Tasten + P gleichzeitig, um dieses Men schneller zu

ffnen.

Unter Auf einem zweitem Bildschirm anzeigen whlen Sie unter den nachfolgenden Optionen:

Nur PC-Bildschirm Duplizieren Erweitern Nur zweiter Bildschirm


CH

Fcvgpgkpicdg

30 von 242

7.4.1. DuplizierenDieser Modus dupliziert die Anzeige des Notebooks auf den externen Moni-tor.

HINWEIS!Bei diesem Modus muss bei beiden Gerten die gleiche Bildschirm-auflsung eingestellt sein.

7.4.2. ErweiternIn diesem Modus wird auf dem zweiten (externen) Monitor ein leerer Desk-top angezeigt. Fenster aus dem ersten Bildschirm knnen auf den zweiten verschoben werden und umgekehrt.Die Bildschirmauflsung und die Farbqualitt der einzelnen Anzeigegerte kann individuell unter Einstellungen, Anpassung, Anzeige eingestellt wer-den.

7.4.3. Nur PC-BildschirmDer Desktop wird nur auf dem Hauptmonitor 1 angezeigt.

7.4.4. Nur zweiter BildschirmDer Desktop wird nur auf dem zweiten (externen) Monitor angezeigt.

8. Dateneingabe

8.1. Die TastaturDurch Doppelbelegung einiger Tasten steht Ihnen der gleiche Funktionsum-fang wie bei einer herkmmlichen Windows-Tastatur zur Verfgung. Einige Funktionen werden mit Hilfe der fr Notebooks typischen Fn-Taste eingege-ben.


CH

Fcvgpgkpicdg

Fgwvuej

Unqxgpumk

Htcpcku

Kvcnkcpq

Oci{ct

31 von 242

8.1.1. Notebookspezifische TastenkombinationenKombi-nation Beschreibung

Fn + F1

Sleep

Um diese Taste an Ihre eigenen Bedrfnisse anzupassen, gehen Sie bitte ber Eigenschaften von Anzeige in die Energieverwaltung.

Fn + F4

Smart Power

Mit dieser Tastenkombination knnen Sie zwischen ver-schiedenen Mglichkeiten whlen: Supersparmodus, Stromsparmodus, Aus-geglichen und Hochgeschwindig-keit.

Fn + F5Dunkler

Verringert die Helligkeit des Displays.

Fn + F6Heller

Erhht die Helligkeit des Displays.

Fn + F7

Hintergrundbeleuchtung

Schaltet die Hintergrundbeleuchtung des eingebauten Displays aus, um Energie zu sparen. Die Beleuchtung wird durch das Drcken einer beliebigen Taste einge-schaltet.

Fn + F8Anzeige

Schaltet die Bildschirmanzeige zwischen LCD, externem Display und gleichzeitiger Anzeige um

Fn + F9Touchpad

Schaltet das Touchpad ein oder aus.

Fn + F10Stummschaltung

Schaltet die Tonwiedergabe ein oder aus.

Fn + F11Leiser

Verringert die Lautstrke der Tonwiedergabe.

Fn + F12Lauter

Erhht die Lautstrke der Tonwiedergabe.

Fn + NumLk Mit dieser Tastenkombination aktivieren bzw. deaktivieren Sie die Funktion Num Lock Ziffernblock.


CH

Fcu"Vqwejrcf

32 von 242

Kombi-nation Beschreibung

Fn +

Flugzeugmodus

Hier schalten Sie die WLAN/Bluetooth-Funktion ein oder aus.

Fn + Sc Lk

Rollen

Mit dieser Tastenkombination aktivieren bzw. deaktivie-ren Sie die Funktion Rollen. Wird in den meisten Anwen-dungsprogrammen benutzt, um ber den Bildschirm zu rollen, ohne den Cursor be-wegen zu mssen

9. Das TouchpadIm normalen Modus folgt der Mauszeiger (Cursor) der Richtung, die auf dem Touchpad durch Bewegung Ihres Fingers in die entsprechende Richtung vor-gegeben wird.

ACHTUNG!Benutzen Sie keine Kugelschreiber oder anderen Gegenstnde, da dies zu einem Defekt Ihres Touchpads fhren knnte.

Im unteren Bereich des Touchpads befindet sich die linke und rechte Maus-taste, die wie bei einer gewhnlichen Maus genutzt werden knnen. Sie knnen aber auch direkt mit dem Touchpad einen Klick oder Doppelklick ausfhren, indem Sie die Touchpadflche einmal oder zweimal kurz antip-pen. In der Systemsteuerung von Windows8 finden Sie unter dem Punkt Maus eine Vielzahl von ntzlichen Einstellungen, die Ihnen die tgliche Arbeit er-leichtert.


CH

Fcu"Vqwejrcf

Fgwvuej

Unqxgpumk

Htcpcku

Kvcnkcpq

Oci{ct

33 von 242

9.1.1. Zweifingerbedienung des TouchpadsIhr Touchpad untersttzt eine Zweifingerbedienung die bei einigen Anwen-dungen die Ausfhrung bestimmter Befehle ermglicht. Folgende Befehle knnen Sie mit Ihrem Touchpad ausfhren:

Abbildung Befehl Funktion

Zwei Finger zusammen, oder auseinander ziehen

aus einem Objekt herauszoomen /in ein Objekt herein-zoomen

Einen Finger in der Mitte platzieren und mit dem zweiten Finger einen Kreis ziehen

Objekt gegen den Uhrzei-gersinn drehen

Mit zwei Fingern gleich-zeitig von links nach rechts streifen / von rechts nach links streifen

Vorwrts blttern / zurck blttern

Mit zwei fingern gleich-zeitig nach unten bzw. oben streifen

Scroll-Funktion. Wird in den meisten Anwendungs-programmen benutzt, um ber den Bildschirm zu rol-len, ohne den Cursor be-wegen zu mssen.

Von oben nach unten ins Touchpad streifen

ffnet auf dem Startbild-schirm das Kontextmen und im Internet Explorer die Registrierkarten oben und unten

Von rechts auen ins Touchpad streifen ffnet die Menleiste

Von links auen ins Touchpad streifen

Blttert durch alle geffne-ten Fenster


CH

Fkg"Hguvrncvvg

34 von 242

10. Die FestplatteDie Festplatte ist Ihr Hauptspeichermedium, das hohe Speicherkapazitt und schnellen Datenzugriff vereint. Mit Ihrem Notebook haben Sie eine OEM-Version1* des Betriebssystems Microsoft Windows8 erworben, die alle Leis-tungsmerkmale des Notebooks voll untersttzt. Wir haben die Festplatte Ih-res Notebooks bereits so konfiguriert, dass Sie in der Regel optimal damit arbeiten knnen, ohne selbst installieren zu mssen. Das Betriebssystem Windows8 bentigt einen Teil der Kapazitt zur Verwaltung der Festplatte, daher steht die komplette Kapazitt der Festplatte nicht zur Verfgung. Dies erklrt mgliche Differenzen zwischen BIOS-Anzeige und Betriebssysteman-zeigen. Auf der Festplatte befinden sich das Betriebssystem des Notebooks, weitere Anwendungsprogramme und Sicherheitsdateien, so dass die volle Kapazitt bereits verringert ist. In der ersten Partition (C:\) befindet sich das Betriebssystem, die Anwen-dungsprogramme und die Dokumente der eingerichteten Benutzer. Die zweite Partition (D:\) dient der Datensicherung und beinhaltet zustzlich Treiber (D:\Drivers) und Dienstprogramme (D:\Tools) fr Ihr Notebook.

ACHTUNG!Auerdem finden Sie in weiteren, nicht berschreibbaren Partitionen die Startdateien zur Systemwiederherstellung (19.3. Notebook in den Auslieferungszustand zurcksetzen), sowie Installationsdateien von Windows 8. Diese Partitionen drfen nicht gelscht werden.

1* Original Equipment Manufacturer / vom Hersteller gekaufte Programmversionen, die meist in Verbindung mit Endgerten verkauft wird


CH

Fkg"Hguvrncvvg

Fgwvuej

Unqxgpumk

Htcpcku

Kvcnkcpq

Oci{ct

35 von 242

10.1. Wichtige VerzeichnisseNachfolgend haben wir die wichtigsten Verzeichnisse aufgefhrt und den In-halt beschrieben.

ACHTUNG!Lschen oder verndern Sie diese Verzeichnisse oder die sich darin befindenden Inhalte nicht, da ansonsten Daten verloren gehen kn-nen oder die Systemfunktionalitt gefhrdet ist.

C:\Im Stammverzeichnis des Laufwerks C: befinden sich wichtige, fr den Start von Windows 8 erforderliche Dateien. Im Auslieferungszustand sind diese Dateien aus Sicherheitsgrnden ausgeblendet.C:\Programme Wie der Name schon vermuten lsst, installieren Programme in diesem Ver-zeichnis die zur Anwendung gehrenden Dateien.C:\Windows Das Hauptverzeichnis von Windows 8. Hier speichert das Betriebssystem sei-ne Dateien.D:\Drivers In diesem Ordner finden Sie die fr Ihr Notebook erforderlichen Treiber (be-reits installiert). D:\Tools

Hier finden Sie Zusatzprogramme zu Ihrem Notebook.


CH

Fkg"Hguvrncvvg

36 von 242

10.2. mSATA-Festplatte (optional)Ihr Notebook wird mit einer eingebauten mSATA-Festplatte ausgeliefert.Diese mSATA-Festplatte dient zur Beschleunigung ihres gesamten Systems. Sie optimiert die Zugriffsgeschwindigkeit auf die Standard-Festplatte. Dies hat den Vorteil, dass Ihr Notebook schneller bootet und die Programme schneller gestartet werden.Bei mSATA Festplatten ab 32GB wird zustzlich die Intel Rapid Boot Techno-logie unter-sttzt.

Fahren Sie das Notebook wie gewohnt in den Standby Modus . Nach einer im BIOS voreingestellten Zeit, die Sie nach Ihren persnlichen

Wn-schen ndern knnen, schaltet das Notebook automatisch in den Hibernate Modus (Ruhezustand).

Schalten Sie das Notebook wie gewohnt mit dem Ein-/Ausschalter ein, der Boot-vorgang wird in wenigen Sekunden durchgefhrt.

ACHTUNG!Wenn Sie die mSATA-Festplatte entfernen, kann das Notebook nicht mehr ordnungsgem betrieben werden.

HINWEIS!berlassen Sie den Einbau bzw. Umbau Ihres Gertes ausschlielich qualifiziertem Fachpersonal.Stellen Sie sicher, dass bei Ersatzteilen nur die vom Hersteller angege-benen benutzt werden. Die Benutzung von unpassenden Ersatzteilen kann zur Beschdigung des Gertes fhren.


CH

Fcu"qrvkuejg"Ncwhygtm

Fgwvuej

Unqxgpumk

Htcpcku

Kvcnkcpq

Oci{ct

37 von 242

11. Das optische Laufwerk

11.1. Einlegen einer DiscAnders als bei optischen Laufwerken in einem Desktop-PC verwendet das Notebook eine Halterung zum Arretieren der Disc. Beim Einlegen der Disc ist darauf zu achten, dass sie genau auf die Halte-rung gedrckt wird und dort einrastet.

HINWEIS!Bekleben Sie die Disc nicht mit Schutzfolien oder anderen Aufkle-bern. Benutzen Sie keine verformten oder beschdigten Discs, um Schden an Ihrem Laufwerk vorzubeugen.

ACHTUNG!Benutzen Sie keine verkratzten, angebrochenen, verschmutzten oder qualitativ schlechten Discs. Durch die hohen Geschwindigkeiten im Laufwerk knnen diese brechen und Ihre Daten zerstren sowie Ihr Gert beschdigen. Schauen Sie sich die Discs genau an, bevor Sie diese einlegen. Sind Schden oder Verschmutzungen erkennbar, dr-fen Sie diese nicht benutzen. Schden, die durch defekte Medien ent-stehen, sind von der Gewhrleistung ausgenommen und mssen kostenpflichtig repariert werden.Wenn die Disc nicht korrekt auf die Halterung platziert wird, kann sie beim Schlieen der Laufwerksschublade beschdigt werden.


CH


38 von 242

Drcken Sie bei eingeschaltetem Gert die Auswurftaste am optischen Laufwerk, um die Lade zu ffnen.

Ziehen Sie die Lade vorsichtig vollstndig heraus. Nehmen Sie die Disc aus ihrer Hlle, mglichst ohne die unbedruckte Sei-

te anzufassen. Legen Sie die Disc mit der Beschriftung nach oben auf die Lade und dr-

cken sie vorsichtig hinunter. Die Disc liegt nun flach auf der Lade auf und rastet hrbar auf der Disc-Halterung ein.

Prfen Sie, ob die Disc sich frei drehen kann und schieben Sie die Lade dann vorsichtig wieder in das optische Laufwerk zurck, bis sie einrastet.Im Auslieferungszustand ist Ihrem optischen Laufwerk der Laufwerks-buchstabe E zugewiesen. Mit dem Windows-Explorer (Computer) kn-nen Sie bequem auf die Daten Ihrer Discs zugreifen. Starten Sie den Windows-Explorer ber die Verknpfung auf der Taskbar oder durch gleichzeitiges Drcken der Windowstaste und der Taste E. Beim Zugriff auf DVD-Videos (bzw. Audio- und Videodateien auf herkmmlichen Da-ten-CDs) wird automatisch die vorinstallierte Medienwiedergabe verwen-det.

Wenn Sie eine Disc entnehmen wollen, drcken Sie die Auswurftaste.

ACHTUNG!Solange das Notebook auf das optische Laufwerk zugreift, versu-chen Sie nicht, die Disc aus dem Laufwerk zu nehmen.


CH


Fgwvuej

Unqxgpumk

Htcpcku

Kvcnkcpq

Oci{ct

39 von 242

11.1.1. Notentnahme einer blockierten DiscSollte sich die Schublade nicht mehr automatisch ffnen, kann sie manuell geffnet werden, sofern Ihr Gert eine Notentnahmeffnung hat.

Beenden Sie Windows 8 und schalten Sie das Notebook aus. Fhren Sie einen langen spitzen Gegenstand (z. B. aufgebogene Bro-

klammer) soweit in die Notentnahme ffnung ein, bis Sie einen Wider-stand spren.

Durch einen leichten Druck ffnet sich nun die Schublade. Entnehmen Sie die Disc und starten Sie nun das Notebook erneut.

11.2. Discs abspielen / auslesenIhr optisches Laufwerk ist in der Lage, Audio CDs, DVD-Filme oder Daten CDs/DVDs abzuspielen. Nachdem eine Disc geladen wurde, ffnet sich ein Auswahlfenster mit ver-schiedenen Optionen zur Wiedergabe. I. d. R. stehen Ihnen diverse Program-me zur Verfgung.Sollte sich das Auswahlfenster nicht ffnen, besteht immer die Mglichkeit, ber den Explorer auf das optische Laufwerk zuzugreifen.


CH


40 von 242

11.3. Regionale Wiedergabeinformationen bei DVD

Die Wiedergabe von DVD-Filmtiteln beinhaltet Dekodierung von MPEG2-Vi-deo, digitaler AC3 Audiodaten und Entschlsseln von CSS-geschtzten In-halten. CSS (manchmal auch Copy Guard genannt) ist die Bezeichnung eines Datenschutzprogrammes, das von der Filmindustrie als Manahme gegen il-legale Kopien aufgenommen wurde.Unter den vielen Reglementierungen fr CSS-Lizenznehmer sind die wich-tigsten die Wiedergabeeinschrnkungen bei landesspezifischen Inhalten. Um geographisch abgegrenzte Filmfreigaben zu erleichtern, werden DVD-Ti-tel fr bestimmte Regionen freigegeben. Copyright-Gesetze verlangen, dass jeder DVD-Film auf eine bestimmte Region beschrnkt wird (meistens die Re-gion, in der er verkauft wird). Zwar knnen DVD-Filmversionen in mehreren Regionen verffentlicht wer-den, aber die CSS-Regeln verlangen, dass jedes CSS-dechiffrierfhige System nur fr eine Region einsetzbar sein darf.

HINWEIS!Die Regions-Einstellung kann ber die Ansichtssoftware bis zu fnf Mal verndert werden, dann bleibt die letzte Einstellung permanent. Wenn Sie die Regions-Einstellung dann nochmals verndern wol-len, muss dies werksseitig vorgenommen werden. Kosten fr Versand und Einstellung mssen vom Anwender getragen werden.

11.4. Themen rund um den BrennerDieser Abschnitt bezieht sich nur auf Gerte, die mit einem CD-RW, einem Kombo (Kombination aus CD-/DVD-Leselaufwerk) oder einem DVD-RW-Lauf-werk ausgeliefert wurden. Zunchst erhalten Sie Informationen zu den sog. Rohlingen.

11.4.1. CD- und DVD-RohlingeNormale CDs werden von einem Glas-Master gepresst und anschlieend versiegelt. Bei Rohlingen werden digitale Informationen mit dem Laser des Brenners eingebrannt. Daher sind sie empfindlicher als die herkmmlichen Discs. Vermeiden Sie daher, insbesondere bei unbeschriebenen Rohlingen, unbe-dingt: Bestrahlung durch Sonnenlicht (UVA/UVB) Kratzer und Beschdigungen Extreme Temperaturen


CH

Fcu"Uqwpfu{uvgo

Fgwvuej

Unqxgpumk

Htcpcku

Kvcnkcpq

Oci{ct

41 von 242

12. Das SoundsystemIhr Notebook ist mit einem High Definition Audiosystem mit 2 Lautsprechern (Dolby* Advanced Audio v2 zertifiziert) ausgestattet. ber das Men Dolby in den Eigenschaften von Lautsprecher knnen persnliche Einstellungen vorgenommen werden. Dies gewhrleistet eine optimale Untersttzung fr alle gngigen Programme und Spiele.

12.1. Externe AudioverbindungenIhr Notebook verfgt ber eingebaute Stereo-Lautsprecher, so dass Sie stets ohne zustzliche Gerte Klnge wiedergeben knnen. Die Benutzung der ex-ternen Anschlsse gibt Ihnen eine gute Mglichkeit, Ihr Notebook mit exter-nen Gerten zu verbinden.

Mit Hilfe der Tastenkombination Fn +F11 und Fn+F12 haben Sie die Mg-lichkeit, die Lautstrke zu regulieren.

WARNUNG!Zu groe Lautstrke bei der Verwendung von Ohrhrern oder Kopfhrern erzeugt bermigen Schalldruck und kann zum Verlust des Hrsinns fhren. Stellen Sie die Lautstrke vor der Wiedergabe auf den niedrigsten Wert ein. Starten Sie die Wie-dergabe und erhhen Sie die Lautstrke auf den Pegel, der fr Sie angenehm ist. Durch Verndern der Grundeinstellung des Equalizers kann sich die Lautstrke erhhen und damit zu blei-benden Hrschden fhren. Ferner kann das Verndern der Treiber, der Software, des Equalizers, des Betriebssystems etc. zur Erhhung der Lautstrke und daher ebenfalls zu bleibenden Hrschden fhren.Wenn ein Gert lngere Zeit mit erhhter Lautstrke ber einen Kopfhrer/Ohrhrer betrieben wird, kann das Schden am Hr-vermgen des Zuhrers verursachen.

*Dolby ist ein eingetragenes Warenzeichen der Dolby Laboratories.


CH

Pgv|ygtmdgvtkgd

42 von 242

Audio Ausgang / Digitaler Audioausgang

(S/P-DIF) (16)

Zur Soundausgabe mit einem ex-ternen Raumklangdecoder ber ein optisches Kabel (separat im Fachhandel erhltlich).Zur Soundwiedergabe ber ex-terne Stereogerte wie Lautspre-cher (aktiv) oder Kopfhrer.

Mikrofonanschluss(17)

Zur Aufnahme ber ein externes Mikrofon.

13. Netzwerkbetrieb

13.1. Was ist ein Nzwerk? Man spricht von einem Netzwerk, wenn mehrere Computer direkt miteinan-der verbunden sind. So knnen die Anwender Informationen und Daten un-tereinander bertragen und sich Ihre Ressourcen (Drucker und Laufwerke) teilen. Hier einige Beispiele aus der Praxis: In einem Bro werden Nachrichten per E-Mail ausgetauscht und Termine

werden zentral verwaltet. Anwender teilen sich einen Drucker im Netzwerk und sichern Ihre Daten

auf einem Zentralrechner (Server). Zwei oder mehrere Computer werden miteinander verbunden, um Netz-

werkspiele zu spielen oder Daten auszutauschen.

13.1.1. Netzwerkanschluss (RJ45)Ihr Notebook ist mit einem GBit LAN Netzwerkanschluss ausgestattet.Schlieen Sie ein Ende mit dem RJ45-Anschluss (Westernstecker) an die Netzwerkschnittstelle (12) Ihres Notebooks an und das andere an einen an-deren Computer oder Hub/Switch. Weitere Erluterungen zum Netzwerk finden Sie in der Windows 8-Hilfe.


CH

Pgv|ygtmdgvtkgd

Fgwvuej

Unqxgpumk

Htcpcku

Kvcnkcpq

Oci{ct

43 von 242

13.2. Wireless LAN (Funk-Netzwerk)Wireless LAN ist eine optionale Ausstattung. Diese Funktion ermglicht es Ihnen, ber Funk eine Netzwerkverbindung zu einer entsprechenden Gegen-stelle aufzubauen. Bitte lesen Sie die erforderlichen Voraussetzungen. Die Wireless LAN- Funktion wird ber das Windows 8 Men ein- bzw. ausge-schaltet und ist ab Werk aktiviert.

Drcken Sie die Tastenkombination Fn + , um das Men zu ffnen.

ACHTUNG!Betreiben Sie die WLAN Funktion nicht an Orten (Bsp.: Krankenhaus, Flugzeug etc.), in denen funkempfindliche Gerte stehen. Schalten Sie das Gert nur ein, wenn sichergestellt ist, dass keine Beeintrchti-gung besteht.

13.2.1. Voraussetzungen Als Gegenstelle kann man einen sog. WLAN Access Point benutzen. Ein WLAN Access Point ist ein Funkbertragungsgert, das mit Ihrem Notebook kom-muniziert und den Zugriff auf das angeschlossene Netzwerk steuert. WLAN Access Points sind hufig in Groraumbros, Flughfen, Bahnhfen, Universitten oder Internet-Cafs zu finden. Sie bieten Zugriff auf eigene Dienste und Netzwerke oder das Internet. Meist sind Zugangsberechtigungen erforderlich, die i. d. R. kostenpflichtig sind. Oft findet man Access Points mit integriertem DSL-Modem. Diese sog. Router stellen die Verbindung zum vorhandenen DSL-Internetanschluss und dem Wireless LAN her. Es kann auch ohne Access Point eine Verbindung zu einem anderen Endgert mit Wireless LAN-Funktionalitt hergestellt werden. Allerdings limitiert sich das Netzwerk ohne Router auf die direkt verbundenen Gerte. Die drahtlose Netzwerkverbindung arbeitet nach dem Standard IEEE 802.11n2 und ist kompatibel zum Standard IEEE 802.11b/g.Wird eine Verschlsselung bei der bertragung benutzt, muss diese bei allen Gerten nach dem gleichen Verfahren arbeiten. Die Verschlsselung ist ein Verfahren, um das Netzwerk vor unbefugtem Zugriff zu schtzen. Die bertragungsgeschwindigkeit kann je nach Entfernung und Auslastung der Gegenstelle variieren.

2 Um die gesamte Leistung nutzen zu knnen ist ein WLAN Router nach dem Standard 802.11n erforderlich


CH

Pgv|ygtmdgvtkgd

44 von 242

13.3. BluetoothDie Bluetooth-Technologie dient dazu, kurze Entfernungen drahtlos zu ber-brcken. Bluetooth-Gerte bertragen Daten per Funk, so dass Computer, Mobiltelefone, Drucker, Tastaturen, Muse und andere Gerte ohne Kabel miteinander kommunizieren knnen. Es gibt zahlreiche Verwendungsmg-lichkeiten fr die Bluetooth-Drahtlostechnologie. Im Folgenden sind nur eini-ge davon aufgezhlt: Erstellen einer drahtlosen Verbindung zum Internet mit einem Mobiltele-

fon. bertragen von Dateien zwischen Computern oder zwischen einem

Computer und einem anderen Gert. Drucken mit einem Bluetooth-Drucker. Verwenden einer Bluetooth-Tastatur und -Maus. Verbinden mit einem PAN (Personal Area Network). Synchronisieren eines persnlichen digitalen Assistenten (PDA) mit einem

Computer oder anderen Gert, das Bluetooth verwendet. Die Datenbertragungsgeschwindigkeit der Bluetooth-Drahtlostechnologie kann je nach Gert oder Umgebungsfaktoren unterschiedlich sein. Mit einem Bluetooth-Gert knnen Daten durch Wnde, Jackentaschen und Aktenta-schen bertragen werden. Die bertragung zwischen Bluetooth-Gerten er-folgt mit der Hochfrequenz von 2,4 Gigahertz (GHz). Fr die Bluetooth High Speed Datenbertragung muss WLAN aktiviert sein, und die Gegenstelle muss ebenfalls den High Speed Modus untersttzen.

Drcken Sie die Tastenkombination Fn + , um das Men zu ffnen.

ACHTUNG!Betreiben Sie die Bluetooth-Funktion nicht an Orten (Bsp.: Kran-kenhaus, Flugzeug etc.), in denen funkempfindliche Gerte stehen. Schalten Sie das Gert nur ein, wenn sichergestellt ist, dass keine Be-eintrchtigung besteht.


CH

Pgv|ygtmdgvtkgd

Fgwvuej

Unqxgpumk

Htcpcku

Kvcnkcpq

Oci{ct

45 von 242

13.4. Flugzeugmodusber den Flugmodus werden alle Funkverbindungen (z. B. WLAN, Bluetooth) deaktiviert. Standardmig ist der Flugzeugmodus deaktiviert, somit stehen alle Funkverbingungen zur Verfgung.


Klicken Sie dann auf PC-Einstellungen ndern. Klicken Sie auf Funk. Schalten Sie hier nun den Flugzeugmodus Ein oder

Aus. Verwenden Sie alternativ die Tastenkombination Fn + , um den Flugzeugmodus zu ffnen.Ist der Flugzeugmodus aktiv, wird in der Tas-kleiste im klassischen Desktop ein kleines Flugzeug angezeigt, auch mit einem Klick auf dieses Icon knnen Sie den Flugzeugmodus ein-/aus-schalten.


CH

Fgt"Ownvkmctvgpngugt

46 von 242

14. Der MultikartenleserSpeicherkarten sind Medien, die z. B. im Bereich der digitalen Fotografie ein-gesetzt werden und nach und nach das Medium Diskette ersetzen. Die Form und Kapazitt einer Speicherkarte kann je nach Hersteller variieren.Ihr Notebook untersttzt folgende Formate: MMC (MultiMediaCard) SD (Secure Digital), SDHC, SDXC

Achten Sie beim Einlegen der Speicherkarten darauf, dass die Kontakte, wie in der folgenden Auflistung beschrieben, in die richtige Richtung zeigen. Das falsche Einlegen einer Karte knnte zu Beschdigung des Kartenlesers und/oder der Karte fhren.

Kartentyp Verbindungskontakte SD (Secure Digital) zeigen nach unten MMC (MultiMediaCard) zeigen nach unten

14.1. Speicherkarte einlegenHINWEIS!Die Speicherkarten knnen nur in eine Richtung eingelegt werden. Beachten Sie bitte die Hinweise im oberen Abschnitt.

Schieben Sie die Karte bis zum Anschlag hinein.

14.2. Speicherkarte entfernen Um SD/MMC-Karten oder Memory Sticks zu entfernen, drcken Sie diese

zunchst in den Anschluss hinein, um die Sicherung zu lsen. Ziehen Sie nun die Karte aus dem Schacht und lagern Sie diese fachge-

recht.


CH

Fkg"Ygdeco

Fgwvuej

Unqxgpumk

Htcpcku

Kvcnkcpq

Oci{ct

47 von 242

15. Die WebcamDie eingebaute Webcam ermglicht die Nutzung diverser Kommunikations-dienste.

16. Der Universal Serial Bus-Anschluss Der Universal Serial Bus (USB 1.1 und USB 2.0) ist ein Standard fr den An-schluss von Eingabegerten, Scannern und weiteren Peripherien. An den USB-Anschlssen lassen sich bis zu 127 Gerte ber ein einziges Kabel an-schlieen. Die USB 3.0 Anschlsse sind vollstndig abwrtskompatibel zu USB 2.0 und 1.1. Ihr Notebook verfgt ber 1 USB 3.0 Anschluss mit Ladefunktion fr mo-bile Gerte (15) und 2 USB 2.0 Anschlussbuchsen (18).

HINWEIS!Schlieen Sie Ihre USB-Gerte mglichst immer an dem Anschluss an, an dem sie installiert wurden. Andernfalls erhalten Gerte eine neue ID und eine Nachinstallation der Treiber ist erforderlich.


CH

Fgt"Wpkxgtucn"Ugtkcn"Dwu/Cpuejnwuu"

48 von 242

16.1. Ladefunktion fr kompatible Mobiltelefone

ber den USB 3.0 Anschluss an der linken Seite des Notebooks (15) knnen Sie ein kompatibles Mobiltelefon laden (5 Volt max. 1.5A).Die Ladefunktion steht Ihnen im Energiesparmodus sowie im ausgeschalte-ten Zustand des Notebooks zur Verfgung.Standardmig ist diese Funktion ausgeschaltet und kann im BIOS unter der Option Advanced USB3Charger aktiviert (enabled) werden.

Starten Sie Ihr Notebook neu und halten Sie whrend des Bootvorgangs die F2-Taste so lange gedrckt, bis sich das BIOS Men ffnet.

oder Bewegen Sie den Mauszeiger in die rechte obere oder untere Ecke des

Displays und klicken Sie auf Einstellungen. Klicken Sie dann auf Ein/Aus. Halten Sie nun die Shift-Taste gedrckt und klicken Sie auf Neu starten. ffnen Sie nun den Punkt Problembehandlung und ffnen dann die Er-

weiterten Optionen. ffnen Sie das Men UEFI-Firmwareeinstellung und klicken danach auf

Neu starten.

ACHTUNG!Um den Akku des Notebooks zu schonen empfehlen wir, die Lade-funktion nur im Netzbetrieb zu benutzen.Trennen Sie externe Datentrger von diesem Anschluss, wenn Sie das Notebook nicht betreiben.Bei weniger als 20% Akkuleistung steht die Ladefunktion nicht zur Verfgung.


CH

Pqvgdqqm"ukejgtp

Fgwvuej

Unqxgpumk

Htcpcku

Kvcnkcpq

Oci{ct

49 von 242

17. Notebook sichernGegen unbefugten Zugriff stellt Ihnen Ihr neues Notebook Software- und Hardwarelsungen zur Verfgung.

17.1. EinschaltkennwortSie knnen Ihr Notebook mit einem Einschaltkennwort gegen unbefugte Benutzung schtzen. Beim Einschalten des Notebooks erscheint dann eine Auffor derung zur Eingabe des Kennwortes auf dem Bildschirm. Das Kenn-wort wird im BIOS eingerichtet.

ACHTUNG!Bewahren Sie Ihr Kennwort an einem sicheren Ort auf. Wenn Sie Ihr Kennwort vergessen, haben Sie keine Mglichkeit, dieses zu lschen. Wenden Sie sich in diesem Falle an Ihren Kundendienst.

Sie knnen auch die Sicherheitsoption von Windows 8 nutzen, um Ihre Daten vor unbefugten Zugriff zu schtzen.

17.2. Kensington-SicherheitsschlossMit einem sog. Kensington-Sicherheitsschloss knnen Sie Ihr Notebook ge-gen Diebstahl schtzen. Im Fachhandel finden Sie dieses Sicherheitsschloss mit Kabel als Zubehr.Um das Sicherheitsschloss anzubringen, wickeln Sie das Kabel um einen sta-tionren Gegenstand, z. B. ein Tischbein. Stecken Sie das Schloss in die Ken-sington-Vorrichtung und drehen Sie den Schlssel, um es abzuschlieen. Bewahren Sie den Schlssel an einem sicheren Ort auf.


CH

Uqhvyctg

50 von 242

18. SoftwareDieser Abschnitt befasst sich mit dem Thema Software. Dabei unterscheiden wir zwischen dem Betriebssystem, der Software (den Anwendungspro-grammen), der Windows-Aktivierung und dem BIOS.

18.1. Windows 8 kennen lernenWindows 8, das neue Betriebssystem von Microsoft, enthlt eine Reihe inno-vativer Funktionen und neuer Technologien, mit denen Ihr Notebook schnell und zuverlssig arbeitet und dabei einfach zu bedienen ist.

18.2. Windows - AktivierungZum Schutz gegen Softwarepiraterie hat Microsoft die Produktaktivierung eingefhrt. Die auf Ihrem Notebook installierte wie auch die mit dem Note-book gelieferte Windows 8-Version muss aktiviert werden, um alle Funktio-nen von Windows 8 nutzen zu knnen.Hierzu bedarf es lediglich einer Internetverbindung. Der Aktivierungsvor-gang luft vollautomatisch ab, und es werden keinerlei persnliche Daten bermittelt.Sollte keine Internet Verbindung zur Verfgung stehen, whlen Sie die telefo-nische Aktivierung wie folgt aus:


Klicken Sie dann auf PC-Einstellungen ndern. Whlen Sie den Punkt Windows aktivieren aus. Klicken Sie nun auf ber Telefon aktivieren. Klicken Sie auf Weiter, nachdem Sie Ihr Land ausgewhlt haben. Rufen Sie eine der angegebenen Hotlines an und geben die angezeigte

Zahlenkolonne per Telefon durch, sobald Sie danach gefragt werden. Man wird Ihnen nun per Telefon eine Besttigungs-ID nennen.

Tragen Sie diese in die leeren Felder ein und klicken auf Aktivieren.

HINWEIS!Sollten Sie Windows 8 nicht aktiviert haben, so stehen Ihnen unter den PC-Einstellungen nicht alle Funktionen zur Verfgung. Auer-dem wird weiterhin ein Wasserzeichen auf dem klassischen Desktop unten rechts angezeigt.


CH

Uqhvyctg

Fgwvuej

Unqxgpumk

Htcpcku

Kvcnkcpq

Oci{ct

51 von 242

18.3. Windows 8 - Neuheiten

Microsoft-KontoBei einem Microsoft-Konto handelt es sich um eine E-Mail-Adresse und ein Kennwort zum Anmelden bei Windows 8. Sie knnen eine beliebige E-Mail-Adresse verwenden. Wir empfehlen aber die Verwendung der Adresse, mit der Sie auch mit Freunden kommunizieren und sich bei Ihren bevorzugten Websites anmelden.Mit dem Microsoft-Konto knnen Sie im Store Apps kostenlos oder auch kos-tenpflichtig erwerben und auf bis zu fnf Gerte installieren.Wenn Sie sich an Ihrem Notebook mit einem Microsoft-Konto anmelden, ha-ben Sie auerdem Zugriff auf die unterschiedlichen Dienste und Programme die von Microsoft zur Verfgung gestellt werden. Die Kontaktinformationen und der Status Ihrer Freunde bei Diensten wie

Hotmail, Facebook, Twitter und LinkedIn werden automatisch aktualisiert, sobald Sie diese Dienste ber Ihr Microsoft-Konto aufrufen.

Sie knnen auf Ihre Fotos, Dokumente und anderen Dateien ber SkyDrive, Facebook und Flickr zugreifen und diese freigeben.

Ihre persnlichen Einstellungen, einschlielich Designs, Spracheinstellun-gen, Internetfavoriten und Apps, werden mit jedem PC synchronisiert, der Windows 8 ausfhrt und bei dem Sie sich anmelden.

Sie erhalten Apps im Windows 8 Store. Sie knnen diese auf jedem belie-bigen PC verwenden, der Windows 8 ausfhrt und bei dem Sie sich an-melden.

Wenn Sie unter Windows 8 ein Microsoft-Konto erstellen mchten, fhren Sie folgende Schritte aus:

Bewegen Sie den Mauszeiger in die rechte obere oder untere Ecke des Bildschirms und klicken Sie auf Einstellungen.

Klicken Sie auf PC-Einstellungen ndern > Benutzer > Zu einem Mi-crosoft-Konto wechseln.


CH

Uqhvyctg

52 von 242

Taskleiste (Desktop Modus)Von der Taskleiste unten am Bildschirm aus knnen Sie Programme starten und zwischen bereits gestarteten Programmen wechseln. Unter Windows 8 knnen Sie jedes Programm in die Taskleiste setzen, sodass Sie es immer mit einem einzigen Klick ffnen knnen. Darber hinaus knnen Sie die Symbo-le auf der Taskleiste neu anordnen, indem Sie einfach darauf klicken und sie an die gewnschte Position ziehen. Bewegen Sie den Mauszeiger ber die Symbole, und es werden Miniaturen jeder Datei oder jedes Fensters ange-zeigt, das in diesem Programm geffnet ist. Wenn Sie den Mauszeiger ber die Miniatur bewegen, wird eine Vollbildvorschau des jeweiligen Fensters an-gezeigt. Wenn Sie den Mauszeiger von der Miniatur weg bewegen, wird auch die Vollbildvorschau geschlos

Documents

35,6 cm/14“ Ultrabook MEDION AKOYA S4216download2.medion.com/downloads/anleitungen/bda_40043453.pdf · • Das Notebook ist nicht für den Betrieb in einem Unternehmen der Schwerindustrie