Inhalt

A. Autorenverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . III

B. Materialien und Mitteilungen . . . . . . . . . . . . V

C. Stichwortverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . VI

D. Gesetzesverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . XX

I. Deutsches Recht . . . . . . . . . . . . . . . XX

II. Ausländisches Recht . . . . . . . . . . . . . . XXII

III. Recht der Europäischen Union . . . . . . . . . XXIV

IV. Staatsverträge . . . . . . . . . . . . . . . XXVII

V. Sonstige Rechtsquellen . . . . . . . . . . . . . XXIX

E. Entscheidungsverzeichnis . . . . . . . . . . . . . XXX

I. Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte . . XXX

II. Gerichte der Europäischen Union . . . . . . . . XXX

III. Gerichte der Bundesrepublik Deutschland . . . . XXX

IV. Ausländische Gerichte . . . . . . . . . . . . . XXXI

F. Berichtigungen/Nachträge . . . . . . . . . . . . . XXXII

Praxis desInternationalenPrivat- undVerfahrensrechts

H 598535. Jahrgang 2015

IPRax®Herausgegeben vonProf. Dr. Dr. h. c. mult.Dieter HenrichProf. Dr. Dr. h. c. Burkhard HessProf. Dr. Bernd von Hoffmann (†)Prof. Dr. Dr. h. c. mult. Erik JaymeProf. Dr. Dr. h. c. mult. Herbert KronkeProf. Dr. Heinz-Peter ManselProf. Dr. Karsten Thorn

Schriftleitung:Prof. Dr. Heinz-Peter ManselInstitut für internationales undausländisches Privatrechtder Universität zu KölnGottfried-Keller-Straße 2D-50931 Köln

Beirat:Dr. Thomas FörsterlingRechtsanwaltProf. Dr. Dr. h. c. Reinhold GeimerDr. Rainer HüßtegeVors. Richter am OLGProf. Dr. Jörg PirrungRichter am EuG i. R.Dr. Dietrich SchefoldRechtsanwalt

www.iprax.de

IPRax_Verz_2015.qxd:IPRax_Verz_2007.qxd 23.02.2016 10:34 Uhr Seite I

IPRax_Verz_2015.qxd:IPRax_Verz_2007.qxd 23.02.2016 10:34 Uhr Seite II

III

A. Autorenverzeichnis

Adler, David B.: Schritt in Richtung Beilegung des deutsch-amerikanischen Justizkonflikts? – Zur geplanten Ein-schränkung des Totalvorbehalts gegenüber exterritoria-ler discovery-Anfragen US-amerikanischer Gerichte 364–374

Andrae, Marianne: Erste Entscheidungen des EuGH zuArt. 12 Abs. 3 EuEheVO 212–217

Anthimos, Apostolos: Zum verbleibenden Wert des Deutsch-Griechischen Anerkennungs- und Vollstreckungsvertra-ges von 1961 361–363

Benicke, Christoph: Die Anknüpfung der Adoption durchLebenspartner in Art. 22 Abs. 1 S. 3 EGBGB 393–396

Bittmann, David-Christoph: Die Zulässigkeit materiellrechtli-cher Einwendungen gegen einen Europäischen Voll-streckungstitel im Vollstreckungsstaat 129–134

Brinkmann, Moritz: „Clash of Civilizations“ oder effektivesRechtshilfeinstrument? – Zur wachsenden Bedeutungvon discovery orders nach Rule 28 U.S.C. § 1782(a) 109–115

Dutta, Anatol: Die europäische Erbrechtsverordnung vorihrem Anwendungsbeginn: Zehn ausgewählte Streit-standminiaturen 32–39

Fornasier, Matteo: Die Ausweichklausel im europäischenArbeitskollisionsrecht 517–522

Garcimartín, Francisco: The situs of shares, financial instru-ments and claims in the Insolvency Regulation Recast:seeds of a future EU instrument on rights in rem? 489–495

Gebauer, Martin: Legalzession zwischen Vertrags- undDeliktsstatut – Zum Quotenvorrecht des Geschädigtengegenüber dem inländischen Vollkaskoversicherer beiKlage gegen den ausländischen Haftpflichtversicherer imInland 331–334

Gómez Jene, Miguel / Thomale, Chris: Schiedsrichterhaftungin der internationalen Schiedsgerichtsbarkeit 462–465

Gössl, Susanne Lilian: Materiellprivatrechtliche Angleichungder personenstandsrechtlichen Eintragung bei hinken-den Statusverhältnissen 273–277

dies.: Verfassungsrechtlicher Schutz „hinkender Ehen“ undder Annäherungsgrundsatz 233–235

Griebel, Jörn: Fragen des Rechtsschutzbedürfnisses in Verfah-ren nach § 1040 Abs. 3 S. 2 ZPO anlässlich der Über-prüfung von Investitionsschiedssprüchen zur Zuständig-keit 324–326

ders.: Investitionsschiedsurteile in US-amerikanischen Auf-hebungsverfahren – Überprüfbarkeit von investitions-rechtlichen Klauseln zur Erschöpfung des nationalenRechtswegs 282–284

Grünberger, Michael: Zuständigkeitsbegründender Erfolgsortbei Urheberrechtsverletzungen 56–65

Hansmeyer, Alexandra: Auswirkungen von Streitverkündun-gen in deutschen Gerichtsverfahren auf Gerichts- undSchiedsverfahren in China 173–175

Hauser, Paul: Das französische Subunternehmergesetz alsEingriffsnorm – Abkehr von Abwegen? 182–185

Heiderhoff, Bettina: Keine Rückwirkung des Art. 16 Abs. 3KSÜ 326–329

von Hein, Jan: Beschluss der Zweiten Kommission des Deut-schen Rats für Internationales Privatrecht zu dem aufdie Vollmacht anwendbaren Recht 578–581

ders.: Betreuungsrechtliche Genehmigungserfordernisse zurVeräußerung von Immobilien – Internationale Zustän-digkeit und anwendbares Recht 198–203

Helms, Tobias: Selbständige Anfechtbarkeit einer Zwischen-entscheidung über die internationale Zuständigkeit inFamiliensachen der freiwilligen Gerichtsbarkeit 217–220

Henrich, Dieter: Anmerkung zu OLG Frankfurt am Mainvom 10.6.2014 – 20 W 24/14 172–173

ders.: Leihmütterkinder: Wessen Kinder? 229–233Hess, Burkhard / Raffelsieper, Katharina: Die Europäische

Kontenpfändungsverordnung: Eine überfällige Reformzur Effektuierung grenzüberschreitender Vollstreckungim Europäischen Justizraum 46–52

dies.: Schuldnerschutz bei fehlender Zustellung eines EU-Mahnbescheids: Regelungslücken der EuMahnVO 401–403

Hoffmann, Jochen: Aufklärungspflichten bei Formularverträ-gen mit Sprachunkundigen 528–531

ders.: Die Buttonlösung bei grenzüberschreitenden Vertrags-schlüssen 193–197

Huber, Peter: Haftung für Kapitalanlageprodukte: Lugano-Übereinkommen und Fragen des internationalen Insol-venzrechts 403–406

Hübner, Leonhard: Der grenzüberschreitende Formwechselnach Vale – zur Satzungssitzverlegung von Luxemburgnach Deutschland 134–139

ders.: Kollisions- und europarechtliche Einordnung von § 64S. 1 GmbHG 297–303

Hüßtege, Rainer: Grenzüberschreitende Wohngeldzahlungen 220–222Jacobs, Holger: Die Notwendigkeit der Wahl des auf außer-

vertragliche Ansprüche anwendbaren Rechts in interna-tionalen Wirtschaftsverträgen 293–297

Jayme, Erik: Anmerkung zu AG Schwäbisch Hall vom13.5.2015 – 2 F 46/15 452–453

ders. / Seeger, Sebastian: Tod und Recht: Die Patientenver-fügung im Spiegel des Internationalen Privatrechts undder Rechtsvergleichung – Tagung an der UniversitätBergamo 479–481

Kern, Christoph A.: Richterrechtlicher Torpedoschutz 318–320Klöhn, Lars / Schwarz, Philip: Das Gesellschaftsstatut der

Restgesellschaft 412–417Koechel, Felix: Zur (rügelosen) Einlassung des Abwesenheits-

kurators 303–309Kohler, Christian: Abschied von der autonomen Auslegung

des Begriffs „Zivil- und Handelssachen“ in Art. 1 EuG-VVO? 52–56

ders.: Der lange Abschied von der Sitztheorie im europäi-schen internationalen Gesellschaftsrecht – Tagung derEuropäischen Gruppe für Internationales Privatrecht inFlorenz 186–188

ders.: Sonderstellung staatseigener Unternehmen imEuropäischen Zivilprozessrecht? 500–505

König, Bernhard: Offene und dynamische Geld-Voll-streckungstitel in Österreich 458–462

Kramme, Malte: Die kollisionsrechtliche Behandlung derErwerberhaftung bei Firmenfortführung vor und nachInkrafttreten der Rom-Verordnungen 225–228

Lehmann, Matthias: Eine Lücke im europäischen Kollisions-recht der Schuldverhältnisse? Die Haftung wegen Ver-mögensübernahme und wegen Fortführung eines Han-delsgeschäfts 495–500

Leithold, Steffen / Wainwright, Stuyvesant: Die joint tenancyim (Kollisions-)Recht der US-Bundesstaaten 374–380

Lutzi, Tobias: Der gleichberechtigte Zugang zur Ehe als Teildes französischen ordre public international 381–382

Machnikowski, Piotr / Margonski, Martin: Anerkennung vonpunitive damages- und actual damages-Urteilen inPolen 453–458

Mäsch, Gerald: Dagmar Coester-Waltjen zum 70. Geburtstag 382–383Mankowski, Peter: Der gewöhnliche Aufenthalt des Erblassers

unter Art. 21 Abs. 1 EuErbVO 39–46ders.: Fehlende Verbürgung der Gegenseitigkeit im Verhält-

nis zu Liechtenstein 410–412ders.: Internationales Versicherungsprozessrecht: Professio-

neller Leasinggeber als Geschädigter und Typisierungstatt konkreter Prüfung der Schutzbedürftigkeit 115–119

ders.: Stillschweigende Rechtswahl, Günstigkeitsvergleichund Anknüpfung von Kündigungsschutzrecht im Inter-nationalen Arbeitsvertragsrecht 309–317

Mansel, Heinz-Peter / Thorn, Karsten / Wagner, Rolf: Euro-päisches Kollisionsrecht 2014: Jahr des Umbruchs 1–32

IPRax_Verz_2015.qxd:IPRax_Verz_2007.qxd 23.02.2016 10:34 Uhr Seite III

IV

Margonski, Martin: siehe Machnikowski, PiotrMarkus, Alexander R.: Erfüllungsortsvereinbarungen und

Konzentrationsprinzip beim Vertragsgerichtsstand unterdem System von Brüssel und Lugano 277–282

Nietner, Sarah: Erbrechtliche Nachlassspaltung durchRechtswahl – Schicksal nach der EuErbVO? 79–84

dies.: „Grenzen überwinden – Prinzipien bewahren“ –Gedenkfeier zu Ehren von Professor Dr. Bernd vonHoffmann am 28./29.11.2014 in Trier 383–384

Niggemann, Friedrich: Ausländische Beweissicherungsmaß-nahmen im Rahmen der EuGVVO: Neue Ansätze, abernoch immer keine überzeugende Lösung 75–79

Nordmeier, Carl Friedrich: Verfahrenskoordination nach Art. 27EuGVVO bei ausschließlichen Gerichtsständen – zu-gleich zur Reichweite des Art. 22 Nr. 1 EuGVVO 120–127

Odendahl, Hanswerner: Das Haager Minderjährigenschutzab-kommen (MSA) von 1961 – Wie lebendig ist das Fossil? 575–578

Pfeiffer, Thomas: AGB-Kontrolle von Rechtswahlvereinba-rungen und Fehlverständnisse beim Günstigkeitsvergleich 320–323

Pirrung, Jörg: EuEheVO und HKÜ: Steine statt Brot? – Eil-verfahren zur Frage des gewöhnlichen Aufenthalts einesvier- bis sechsjährigen Kindes 207–212

Raffelsieper, Katharina: siehe Hess, BurkhardRauscher, Thomas: Unbilligkeit bei Versorgungsausgleich mit

Auslandsbezug 139–144Reinhold, Simon / Serbu, Daniel Elias: Tagungsbericht zum

zweiten Kolloquium des „Forum für Forschung undWissenschaft zu Mediation und außergerichtlicher Kon-fliktlösung“ – Verbraucher-ADR 385–386

Requejo Isidro, Marta: On Exequatur and the ECHR: Brus-sels I Regulation before the ECtHR 69–74

Roth,Herbert: Rechtskrafterstreckung auf Vorfragen iminternationalen Zuständigkeitsrecht 329–330

ders.: Vollstreckungsabwehrklage und Aufrechnung 538–540Roth,Wulf-Henning: Maßgebliche Kollisionsnormen im

deutsch-dänischen Rechtsverkehr 222–225Samtleben, Jürgen: Das neue IPR-Gesetzbuch Panamas – Ein

Kaleidoskop des Kollisionsrechts 465–479Schilling, Johannes: Die kollisionsrechtliche Anknüpfung von

internationalen Speditionsverträgen 522–527Schulz, Alix: sieheWeller, Marc-PhilippeSchulz, Alix / Stoll, Ulrich / Thomale, Chris: Die Person im

Internationalen Privatrecht. Kolloquium zu Ehren vonHerrn Prof. Dr. Dr. h.c. mult. Erik Jayme 103–104

Schütze, Rolf A.: Zur cautio iudicatum solvi im österreichi-schen Recht 100–103

Schwarz, Philip: siehe Klöhn, LarsSeeger, Sebastian: siehe Jayme, Erik

Serbu, Daniel Elias: siehe Reinhold, SimonSiehr, Kurt: Gewöhnlicher Aufenthalt eines entführten Kin-

des vor und nach dessen Rückführung 144–148Stadler, Astrid: Die Einheitlichkeit des Verbrauchervertrags-

begriffs im Europäischen Zivil- und Zivilverfahrensrecht– Zu den Grenzen rechtsaktübergreifender Auslegung 203–207

Steger, Christian: (Investitions-)Schiedsgerichtsbarkeit in derKritik – Eine Veranstaltung zur Versachlichung derDebatte 285–286

Stoll, Ulrich: siehe Schulz, AlixStürner, Michael: Vollstreckbarerklärung einer englischen

Third Party Costs Order 535–537Temming, Felipe: Zum Anwendungsbereich der Vorschriften

über die internationale Zuständigkeit für individuelleArbeitsverträge 509–517

Thole, Christoph: Die Abgrenzung von EuGVVO undEuInsVO bei Annexklagen des Insolvenzverwalters unddas Verhältnis zu Art. 31 CMR 396–401

ders.: Die internationale Zuständigkeit für Vertragsstrafe-und Unterlassungsklagen von Wettbewerbsverbänden 65–69

ders.: Porsche vs. Hedgefonds: Die Anforderungen an dieRechtshängigkeit i.S.d. Art. 32 EuGVVO n.F. (Art. 30EuGVVO a.F.) 406–410

Thomale, Chris: siehe Gómez Jene, Miguelders.: siehe Schulz, AlixThorn, Karsten: siehe Mansel, Heinz-PeterUngerer, Johannes: The Evolution of European Private Inter-

national Law – Coherence, Common Values and Con-solidation. Tagung des British Institute of Internationaland Comparative Law und der Queen Mary University,London 286–288

Wagner, Rolf: siehe Mansel, Heinz-PeterWainwright, Stuyvesant: siehe Leithold, SteffenWais, Hannes: Bestimmtheit des Rechtsverhältnisses im Sin-

ne von Art. 23 Abs. 1 EuGVVO a.F. sowie internatio-nale Zuständigkeit bei Verstoß gegen ein vertraglichesWettbewerbsverbot 127–129

Wedemann, Frauke: EuGVVO oder EuInsVO bei gesell-schaftsrechtlichen Haftungsklagen? 505–509

Weller, Marc-Philippe / Schulz, Alix: Unterhaltsklage nach Kin-desentführung: Zuständigkeit am „unrechtmäßigen“gewöhnlichen Aufenthaltsort des Kindes? 176–180

Zimmer, Carl: Aufenthaltswechsel und Haager Unterhalts-protokoll 180–182

Zwickel, Martin: Der Anscheinsbeweis zwischen lex causaeund lex fori im Bereich des französischen Straßenver-kehrshaftungsrechts (Loi Badinter) 531–534

IPRax_Verz_2015.qxd:IPRax_Verz_2007.qxd 23.02.2016 10:34 Uhr Seite IV

V

B. Materialien und Mitteilungen

Internationale Abkommen zum InternationalenPrivat- und Verfahrensrecht

104–105; 188–189; 288–289; 386–387; 481–482; 581

Mitteilungen

Beschluss der Zweiten Kommission des Deutschen Rats fürInternationales Privatrecht zu dem auf die Vollmachtanwendbaren Recht (von Hein, Jan) 578–581

Dagmar Coester-Waltjen zum 70. Geburtstag (Mäsch,Gerald) 382–383

Der lange Abschied von der Sitztheorie im europäi-schen internationalen Gesellschaftsrecht – Tagung derEuropäischen Gruppe für Internationales Privatrecht inFlorenz (Kohler, Christian) 186–188

Die Person im Internationalen Privatrecht. Kolloquium zuEhren von Herrn Prof. Dr. Dr. h.c. mult. Erik Jayme(Schulz, Alix / Stoll, Ulrich / Thomale, Chris) 103–104

„Grenzen überwinden – Prinzipien bewahren“ – Gedenk-feier zu Ehren von Professor Dr. Bernd von Hoffmannam 28./29.11.2014 in Trier (Nietner, Sarah) 383-384

(Investitions-)Schiedsgerichtsbarkeit in der Kritik – EineVeranstaltung zur Versachlichung der Debatte (Steger,Christian) 285-286

Reform des internationalen Abstammungs- und Adoptions-rechts des EGBGB – Vorschläge des Deutschen Ratsfür internationales Privatrecht zur Reform derArt. 9–20, 22 und 23 EGBGB 185-186

Tagungsbericht zum zweiten Kolloquium des „Forum fürForschung und Wissenschaft zu Mediation und außer-gerichtlicher Konfliktlösung“ – Verbraucher-ADR(Reinhold, Simon / Serbu, Daniel Elias) 385-386

The Evolution of European Private International Law –Coherence, Common Values and Consolidation.Tagung des British Institute of International and Com-parative Law und der Queen Mary University,London (Ungerer, Johannes) 286-288

Tod und Recht: Die Patientenverfügung im Spiegeldes Internationalen Privatrechts und der Rechtsverglei-chung – Tagung an der Universität Bergamo (Jayme,Erik / Seeger, Sebastian) 479-481

Schrifttumshinweise

105–108; 190–192; 289–292; 387–392; 482–488; 581–584

IPRax_Verz_2015.qxd:IPRax_Verz_2007.qxd 23.02.2016 10:34 Uhr Seite V

VI

A

Abkommen, bilateraledeutsch-britisches Abkommen über den

Rechtsverkehr 406 ff. (408), 430 ff. (437)deutsch-griechischer Anerkennungs- und

Vollstreckungsvertrag 361 ff.niederländisch-tschechisches Investitions-

schutzabkommen 324, 350österreichisch-britisches Rechtshilfeabkom-

men 99 f., 100 ff.

Abstammungsiehe auch Adoption, Leihmutterschaft– 185 f., 229 ff., 261 ff., 273 ff., 465 ff. (470)Abstammungsentscheidung, ausländische

(Anerkennung) 229 ff., 261 ff.Deutscher Rat für Internationales Privatrecht

(Reformvorschlag) 185Elternstellung gleichgeschlechtlicher Lebens-

partner (bei Leihmutterschaft) 229 ff.,261 ff.

Leihmutterschaft 229 ff., 261 ff., 273 ff.Panama (IPRG) 465 ff. (470)USA (Kalifornien) 229 ff. (230), 261 ff. (262),

273 ff. (273 f.)Vaterschaftsfeststellung (des gleichgeschlecht-

lichen Lebenspartners) 229 ff., 261 ff.

Adoption– 185 f., 393 ff., 465 ff. (471)Deutscher Rat für Internationales Privatrecht

(Reformvorschlag) 185 f.gemeinschaftliche (durch registrierte gleichge-

schlechtliche Lebenspartner 393 ff.(394 f.)

Panama (IPRG) 465 ff. (471)registrierte gleichgeschlechtliche Lebens-

partner, Adoption durch 393 ff.Sukzessivadoption, Verbot der 393 ff. (394)

Algerien– 309 ff., 342 ff.Beamte (fonctionnaires) 342 ff. (346)Vertragsbedienstete (agents contractuels) 342 ff.

(346)

Anerkennung ausländischer Entschei-dungen

siehe auch Abkommen (bilaterale), EuEhe-VO, EuGVVO a.F., EuInsVO, Gegensei-tigkeit, Leihmutterschaft, ordre public

– 100 ff. (102), 229 ff., 261 ff., 273 ff.,329 f., 354 ff. (356 f.), 410 ff., 444 ff.,453 ff., 465 ff. (478)

Anerkennungszuständigkeit (Spiegelbildprin-zip) 261 ff. (262)

Britische Jungferninseln (Virgin Islands) 100 ff.(102)

Feststellungsentscheidungen 261 ff. (262 ff.)Gegenseitigkeit, fehlende Verbürgung der

(Liechtenstein) 410 ff., 444 ff.Liechtenstein (fehlende Verbürgung der

Gegenseitigkeit) 410 ff., 444 ff.New York (Anerkennung und Vollstreckung

österreichischer Kostentitel) 100 ff. (102)Panama (IPRG) 465 ff. (478)Polen (US-amerikanische punitive und actual

damages-Entscheidungen) 453 ff.Prozessurteil, abweisendes (EuGVVO a.F.)

329 f., 354 ff. (356 f.)Rechtskraftwirkung (auf Vorfragen) 329 f.,

354 ff. (356 f.)Spiegelbildprinzip (Anerkennungszuständig-

keit) 261 ff. (262)

Vorfragen (Rechtskraftwirkung) 329 f., 354 ff.(356 f.)

Anerkennung von Geburtsurkunden

– 229 ff. (231 ff.)

Anerkennungsprinzip

Urkunden, öffentliche 1 ff. (7 f.)

Anpassung

– 32 ff. (33, 34), 233 ff. (234 f.), 267 ff.(270), 297 ff. (300 f.)

EuErbVO (Vindikationslegat, Umwandlung)33 f.

personenstandrechtliche Eintragungsregelun-gen bei Auslandssachverhalten 233 ff.(234 f.), 267 ff. (270), 273 ff. (275, 276 f.)

anti-suit injunction

siehe EuGVVO a.F.

Arbeitsrecht, internationales

siehe auch Botschaft, EuGVVO a.F., EVÜ,Rom I-VO

– 1 ff. (30), 309 ff., 342 ff., 509 ff., 517 ff.,528 ff., 551 ff., 556 ff., 562 ff.

Abtretung von Lohnforderungen (Forde-rungsstatut) 1 ff. (30)

AGB-Gesetz (Anwendbarkeit, Portugal) 528Allgemeine Geschäftsbedingungen in fremder

Sprache (Einbeziehung) 528 ff., 562 ff.(565 f.)

arbeitnehmerähnliche Personen (EuGVVOa.F.) 509 ff. (513 ff.), 551 ff.

Arbeitnehmerentsenderichtlinie 517 ff. (521)Arbeitnehmerentsendung, grenzüberschrei-

tende 517 ff. (521)Ausschlussfrist (Deutschland) 562 ff. (566)Ausweichklausel (EVÜ) 517 ff., 556 ff.Ausweichklausel (Rom I-VO) 517 ff., 556 ff.

(558)Betriebsverfassungsrecht 517 ff. (521)Botschaft(spersonal) 309 ff., 342 ff.Eingriffsnormen 309 ff. (315 ff.)Günstigkeitsvergleich (Rechtswahlbeschrän-

kung) 309 ff. (313 ff.), 342 ff. (344 ff.),509 ff. (517), 517 ff. (519), 562 ff. (563 ff.)

Handelsvertreter (Arbeitnehmerbegriff, EuG-VVO a.F.) 509 ff., 551 ff. (553 ff.)

Höchstarbeitszeit 517 ff. (521)Informationsvorsprung, Aufklärungspflichten

bei (Deutschland) 528 ff. (529 ff.)Kraftfahrer 528 ff., 562 ff.Kündigungsschutz (Botschaftspersonal)

309 ff., 342 ff.Kündigungsschutzrecht 309 ff. (315 ff.)Leiharbeitnehmer (Forderungsstatut bei

Abtretung von Lohnforderungen) 1 ff.(30)

Mindestlohn, gesetzlicher 517 ff. (521)Mindesturlaub 517 ff. (521)Rechtswahl, konkludente 309 ff. (310 ff.,

317), 342 ff. (344 f.), 562 ff. (563)Rechtswahlbeschränkung (Günstigkeitsver-

gleich) 309 ff. (313 ff.), 342 ff. (344 ff.),509 ff. (517), 517 ff. (519), 562 ff. (563 ff.)

Sprachunkundigkeit des Arbeitnehmers(AGB-Einbeziehung, Vertragsschluss)528 ff., 562 ff. (565 f.)

Tarifnormen 517 ff. (520)

Tarifvertragsstatut und Arbeitsvertragsstatut517 ff. (520 f.)

ultra ne petita und Günstigkeitsvergleich309 ff. (314 f.)

Urlaubsabgeltungsanspruch (Rom I-VO)509 ff. (517)

Vertragsschluss in fremder Sprache 528 ff.,562 ff. (565 f.)

zwingende Normen, internrechtlich 309 ff.(313)

Argentinien

britisch-argentinisches Investitionsschutzab-kommen 282 ff. (283 Fn. 19)

Aufenthalt, gewöhnlicher

siehe gewöhnlicher Aufenthalt

Aufrechnung

– 538 ff., 571 ff.Lugano-Übereinkommen (Aufrechnungs-

zuständigkeit, internationale) 538 ff. (539,540), 571 ff. (572)

Rechtshängigkeit, Einwand der 538 ff.(539 f.)

Vollstreckungsabwehrklage 538 ff., 571 ff.

ausländisches Recht

siehe auch Haager Konferenz für Internatio-nales Privatrecht

– 233 f. (234), 342 ff. (347), 465 ff. (477 f.),567 ff. (568)

Ermittlung und Anwendung 233 f. (234),567 ff. (568)

Panama (IPRG) 465 ff. (477 f.)Revisibilität (Deutschland, Bundesarbeits-

gericht) 342 ff. (347)

außervertragliche Schuldverhältnisse

siehe Deliktsstatut, Rom II-Verordnung

Ausweichklausel

siehe engste Verbindung

B

Bankrecht

siehe Kapitalanlegerschutz

Beförderung von Gütern

siehe CMR-Übereinkommen, EVÜ, Trans-portrecht

Betreuung

siehe auch Haager Erwachsenenschutzüber-einkommen, USA

– 198 ff., 235 ff., 479 ff.Bulgarien 198 ff. (198, 201), 235 ff. (236)Genehmigungserfordernisse, betreuungsrecht-

liche (anwendbares Recht) 198 ff. (200 f.,201 f.)

Genehmigungserfordernisse, betreuungsrecht-liche (internationale Zuständigkeit) 198 ff.(200, 201)

Haager Erwachsenenschutzübereinkommen(ErwSÜ) 198 ff. (201 ff.)

lex rei sitae 198 ff. (201)Patientenverfügung 479 ff.USA 198 ff. (201)

C. Stichwortverzeichnis*

Die Ziffern bezeichnen die Seitenzahlen.Es wird empfohlen, bei Fragen des ausländischen Rechts auch die jeweiligen Länderstichworte zu prüfen.

* Bearbeitet von RiOLG Dr. Jörg Dilger, LL.M. (Köln/Paris I), Maître en droit

IPRax_Verz_2015.qxd:IPRax_Verz_2007.qxd 23.02.2016 10:34 Uhr Seite VI

VII

Beweisrechtsiehe auch EuBewVO, EuGVVO a.F., Haa-

ger Beweisaufnahmeübereinkommen,internationale Rechtshilfe, USA

– 75 ff., 93 ff., 109 ff., 465 ff. (467, 477 f.),531 ff. (533 f.), 567 ff. (568 f.)

Anscheinsbeweis 531 ff. (533 f.), 567 ff.(568 f.)

Beweisrecht (Rom II-VO) 531 ff. (534)Beweisverfahren, ausländisches 75 ff., 93 ff.

Discovery orders (USA) 109 ff.Frankreich 75 ff. (75, 77 f.), 93 ff. (94, 95 f.),

109 ff. (109)Italien 109 ff. (109)Panama (IPRG) 465 ff. (467, 477 f.)pre-trial disclosure (England) 109 Fn. 2pre-trial discovery (USA) 109USA (discovery orders) 109 ff.Verjährungshemmung (durch ausländisches

Beweissicherungsverfahren) 93 ff. (95 f.)

Botschaft– 309 ff., 342 ff.acta iure gestionis 342 ff. (343 f.)acta iure imperii 342 ff. (343 f.)Arbeitsvertragsstatut (Botschaftspersonal, Indi-

zien für Rechtswahl) 309 ff. (310 ff., 317),342 ff. (344 ff.)

Botschaftspersonal (Arbeitsvertragsstatut)309 ff., 342 ff. (344 ff.)

Botschaftspersonal (Kündigungsschutz)309 ff., 342 ff.

EuGVVO a.F. (Gerichtsstandsvereinbarung)342 ff. (344)

EuGVVO a.F. (Niederlassung des Arbeit-gebers) 342 ff. (344)

Fahrer (Botschaftspersonal) 309 ff., 342 ff.Gerichtsbarkeit, deutsche (Staatenimmunität)

342 ff. (343 f.)internationale Zuständigkeit (EuGVVO a.F.)

342 ff. (344)Rechtswahl, stillschweigende (Indizien)

309 ff. (310 ff., 317), 342 ff. (344 ff.)Staatenimmunität 342 ff. (343 f.)

Brasilien– 452 f. (453)Errungenschaftsgemeinschaft (comunhão parcialde bens) 453

Lebensgemeinschaft, beständige (gesetzlicherGüterstand) 453

Lebensgemeinschaft, beständige (gleichge-schlechtliche) 453

Lebenspartnerschaft 452 f.união estável homoafetiva (beständige gleich-

geschlechtliche Lebensgemeinschaft) 453Versorgungsanrechte (der Lebenspartner) 453

Britische Jungferninseln– 99 f., 100 ff.action on the foreign judgment 100 ff. (102)Anerkennung und Vollstreckung einer auslän-

dischen Kostenentscheidung 100 ff. (102)Diskriminierungsverbot, unionsrechtliches

99 f. (100), 100 ff. (101, 103)EuGVVO a.F. 99österreichisch-britisches Rechtshilfe-

abkommen 99, 100 ff. (101)Prozesskostensicherheit (cautio iudicatum solvi)

99 f., 100 ff.

Brüssel I-Verordnungsiehe EuGVVO a.F.

Brüssel Ia-Verordnungsiehe EuGVVO

Brüssel IIa-Verordnungsiehe EuEheVO

Bulgarien– 198 ff., 235 ff. (236)betreuungsrechtliche Genehmigungserforder-

nisse 198, 235 ff. (236)Familiengesetz (semeen kodeks) 235 ff. (236)

C

Cayman Islandssiehe Kaimaninseln

CETA (Comprehensive Economic andTrade Agreement)

– 285 f. (285)

ChinaLeihmutterschaft, Verbot der 229 ff.

(229 Fn. 2)

CISG– 158 ff. (162), 222 ff. (223, 225), 225 ff.

(226), 255 ff. (257)Anwendungsbereich (Bereichsausnahme)

225 ff. (226), 257 ff. (258 f.)Anwendungsbereich, sachlicher 158 ff. (162)Erwerberhaftung bei Firmenfortführung

(Bereichsausnahme) 225 ff. (226), 257 ff.(258 f.)

EVÜ 222 ff. (223)Firmenfortführung, Erwerberhaftung bei

(Bereichsausnahme) 225 ff. (226), 257 ff.(258 f.)

internationale Übereinkommen (Verhältnis)222 ff. (223)

Prozessvergleich 162Rom I-VO 222 ff. (223)Schuldbeitritt (Bereichsausnahme) 257 ff.

(258 f.)Schuldübernahme (Bereichsausnahme) 257 ff.

(258 f.)Verjährung 225 ff. (226 f.), 257 ff. (260)Verwirkung 225 ff. (226 f.), 257 ff. (260)Vollmacht 222 ff. (225)

CMR-Übereinkommensiehe auch TransportrechtEuGVVO a.F., Verhältnis zur 1 ff. (20, 28),

396 ff. (400 f.), 417 ff. (419 f.)

Coester-Waltjen, Dagmar– 382 f.

culpa in contrahendosiehe auch Rom I-VO, Rom II-VO– 293 ff. (295 f.)Deliktsstatut, Abgrenzung vom 295 f.Pflichten, vertragsbezogene/transaktions-

bezogene (Verletzung) 295

D

Dänemark– 1 ff. (5, 10 f.), 84 ff. (85), 222 ff., 255 ff.Arrestverfahren 84 ff. (85)CISG 222 ff. (223, 225), 255 ff. (257)EuBewVO 1 ff. (10 f.)EuGVVO 1 ff. (5)EuGVVO a.F. 84 ff. (85), 222 ff. (223),

255 ff. (256)EuZustVO 1 ff. (10)EVÜ 222 ff. (223, 224 f.), 255 ff. (257)justizielle Zusammenarbeit in Zivilsachen

222 ff. (223)Rom I-VO 222 ff. (223 f.), 255 ff. (256 f.)Zivilprozessordnung (Retsplejelov) 84 ff. (85)

Datumtheorielocal datum (Bedarf des unterhaltsberechtigten

Kindes) 180 ff. (181)moral data 479 ff. (480)

Deliktsrechtsiehe EuGVVO, EuGVVO a.F., Rom II-VO

Deliktsstatutsiehe auch Internet, Kapitalanlegerschutz,

Persönlichkeitsrecht(sverletzung), RomII-VO

– 293 ff., 465 ff. (475 f.)Panama (IPRG) 465 ff. (475 f.)

Rechtswahl, antizipierte (Vertragsgestaltung)293 ff.

Vertragsgestaltung (Rechtswahl) 293 ff.

dépeçage– 297 ff. (300)

Deutscher Rat für Internationales Pri-vatrecht

Vollmachtsstatut (Regelungsvorschlag) 578 ff.Vorschläge zur Reform des internationalen

Abstammungs- und Adoptionsrechts desEGBGB 185 f.

Domiciledomicile of choice (USA) 374 ff. (375)domicile of origin (USA) 374 ff. (375)

E

e-Commercesiehe Internet, Webseite– 193 ff.

e-Commerce-Richtlinie– 193 ff. (195)Sprache des Vertragsschlusses 193 ff. (195)

EFTA-StaatenEuBewVO 1 ff. (10 f.)

Ehe– 233 ff., 267 ff., 465 ff. (470)gleichgeschlechtliche (Verbot, Panama

[IPRG]) 465 ff. (470)hinkende 233 ff., 267 ff.verfassungsrechtlicher Schutz (Deutschland,

hinkende Ehe) 233 ff. (235), 267 ff. (270)

EhegüterrechtEU-Verordnungsvorschlag 1 ff. (7)

EherechtPanama (IPRG) 465 ff. (470)

Ehescheidungsiehe auch EuEheVO, Rom III-VO– 139 ff., 165 ff., 167 f., 465 ff. (470)Billigkeitsabwägung (Versorgungsausgleich,

nachträglicher) 139 ff., 165 ff., 167 f.Deutschland (Versorgungsausgleich) 139 ff.,

165 ff., 167 f.Panama (IPRG) 465 ff. (470)Versorgungsausgleich (internationale Zustän-

digkeit) 139 ff. (141)Versorgungsausgleich, nachträglicher 139 ff.,

165 ff., 167 f.Versorgungsausgleich, nachträglicher (Rom

III-VO) 139 ff. (141 f., 144)

Eheschließungsiehe auch England, Pakistan– 233 ff., 267 ff., 465 ff. (470)Botschaft, in ausländischer 233 ff., 267 ff.

Eheschließungsstatut 233 ff. (234)Formstatut 233 ff. (234), 267 ff. (268 ff.)formunwirksame Ehe (Heilung) 267 ff.

(269 f.)Panama (IPRG) 465 ff. (470)

Eheverordnung, europäischesiehe EuEheVO

EingriffsnormenFrankreich (Subunternehmergesetz) 182 ff.Haager Erwachsenenschutzübereinkommen

198 ff. (202)Kündigungsschutzrecht 309 ff. (315 ff.)Subunternehmergesetz (Frankreich) 182 ff.

EMRKsiehe europäische Menschenrechtskonvention

Englandsiehe auch EuInsVO, Vereinigtes Königreich

IPRax_Verz_2015.qxd:IPRax_Verz_2007.qxd 23.02.2016 10:34 Uhr Seite VII

VIII

– 109 ff. (109), 193 ff. (196), 233 ff., 267 ff.(268 f.), 297 ff. (298 ff.), 334 ff. (335),412 ff. (413), 446 ff. (447), 535 f. (535,537)

abuse of process (Verfahrensmissbrauch, ent-gegenstehende Rechtshängigkeit)430 ff. (442)

additional claim (Zustellungsvollmacht einessolicitor) 430 ff. (440)

annual accounts 412 ff. (413 Fn. 7)annual returns 412 ff. (413 Fn. 7)bona vacantia (bei Löschung einer Gesell-

schaft) 412 ff. (413)Civil Procedure Rules 430 ff. (440 f.)Companies Act 412 ff. (413)counter-claim (Zustellungsvollmacht einessolicitor) 430 ff. (440)

deutsch-britisches Abkommen über denRechtsverkehr 430 ff. (437)

director (Insolvenzhaftungstatbestände nachGmbHG) 297 ff. (301), 334 ff. (335)

doctrine of consideration (Webshops, Gestal-tung der Webseite) 193 ff. (196)

Eheschließung in ausländischer Botschaft/inausländischem Konsulat 267 ff. (268 f.)

Empfangsvollmacht einer Rechtsanwaltskanz-lei, vorprozessual erteilte 430 ff. (440 ff.)

fraudulent trading 297 ff. (300)Insolvency Act 1986 297 ff. (300)Limited (Löschung) 412 ff. (413)lis alibi pendens 430 ff. (442)Löschung einer Gesellschaft (wegen Nichtbe-

folgung von Publizitätspflichten) 412 ff.(413 Fn. 7)

Practice Direction (on Pre-Action Conduct)430 ff. (441)

pre-trial disclosure 109 Fn. 2Publizitätspflichten, gesellschaftsrechtliche

412 ff. (413 Fn. 7)Rechtshängigkeit, entgegenstehende (abuse ofprocess) 430 ff. (442)

Solicitor (Zustellungsvollmacht) 430 ff.(440 ff.)

Third Party Costs Order 535 ff. (535, 537)ultra vires-Doktrin 430 ff. (442)Webshops, britische (Gestaltung der Websei-

te) 193 ff. (196)wrongful trading 297 ff. (300)Zustellungsmethoden 430 ff. (440 f.)Zustellungsvollmacht einer Rechtsanwalts-

kanzlei 430 ff. (440 ff.)

engste Verbindungsiehe auch EVÜ (Ausweichklausel), Rom I-

VO (Ausweichklausel)– 198 ff. (202)Haager Erwachsenenschutzübereinkommen

(Ausweichklausel) 198 ff. (202)

Erbrechtsiehe Erbstatut, EuErbVO

Erbstatutsiehe auch EuErbVO– 32 ff. (33, 34 f., 36), 79 ff., 96 ff., 465 ff.

(471 f.)deutsch-schwedische Erbfälle 79 ff., 96 ff.Ehegüterrecht (pauschalierter Zugewinn-

ausgleich im Todesfall, Qualifikation)32 ff. (33)

Erbnachweis, nationaler 32 ff. (37 f.)Gesamtverweisung 79 ff. (80)Haager Testamentsformübereinkommen

79 ff. (80 f.), 96 ff. (97 f.)Nachlasseinheit, Grundsatz der 79 ff. (81)Nachlassspaltung 79 ff. (81 f., 83 f.), 96 ff. (98)Panama (IPRG) 465 ff. (471 f.)Qualifikation (Verbot gemeinschaftlicher

Testamente) 32 ff. (36)Qualifikation (Zugewinnausgleich im Todes-

fall) 32 ff. (33)Rechtswahl 32 ff. (35 f., 37), 79 ff. (81 f.),

96 ff. (98 f.)renvoi 79 ff. (80)Schweden 79 ff. (80, 81), 96 ff. (97, 98)

Teilrechtswahl 79 ff. (81 f., 83 f.)Testament, gemeinschaftliches 32 ff. (34 f.,

36)Testamentsform 79 ff. (80 f.), 96 ff. (97 f.)Testierfähigkeit 79 ff. (81 f.), 96 ff. (98)Zugewinnausgleich im Todesfall, pauschalier-

ter (Qualifikation) 32 ff. (33)

Erfüllungsortsiehe auch EuGVVO a.F., Lugano-Überein-

kommen– 271 ff., 277 ff.Erfüllungsortvereinbarungen 271 ff. (272),

277 ff.Erfüllungsortsvereinbarung, abstrakte 271 ff.

(272), 277 ff. (281 f.)Erfüllungsortsvereinbarung, vertragscharakte-

ristische 271 ff. (272), 277 ff. (279 ff.)

ErwSÜsiehe Haager Erwachsenenschutzübereinkom-

men (ErwSÜ)

ESÜ (Europäisches Sorgerechtsüberein-kommen)

MSA, Verhältnis zum 575 ff. (577)

EuBewVO (VO 1206/2001)siehe auch Beweisrecht– 1 ff. (10 f.), 75 ff. (76)Dänemark 10 f.EFTA-Staaten 10 f.Exklusivität der Verordnung (keine) 76Parallelgeltung, fakultative 76

EuBvKpfVO (VO 655/2014)– 1 ff. (5 f.), 46 ff.Anwendungsbereich 47Beweislast (Gläubigerhaftung) 51Gerichtliche Zuständigkeit 47Gläubigerhaftung 51Kontoinformationen 49Kosten 49 f.ordre public 51Pfändungsbeschluss (Erlass) 49Pfändungsbeschluss (Erwirkung) 47 ff.Pfändungsschutz 50Rechtsbehelfe des Schuldners 50 f.Schuldnerinformation, nachträgliche 50Schuldnerschutz 50 f.Verbrauchersachen (gerichtliche Zuständig-

keit) 47Verfahren 47 ff.Vollstreckung 50Zuständigkeit, gerichtliche 47, 51

EuEheVO (VO 2201/2003)siehe auch Europäische Menschenrechtskon-

vention, Haager Kindesentführungsüber-einkommen, KSÜ

– 1 ff. (8 ff., 21, 23 ff.), 139 ff. (141), 144 ff.(144, 145, 147), 169 ff. (171), 176 ff.(177 ff.), 186 ff. (187 f.), 207 ff., 212 ff.,217 ff., 239 ff., 244 ff., 247 ff., 251 ff.,351 ff. (352), 575 ff. (576)

Anerkenntnis der Zuständigkeit (Zeitpunkt,Zuständigkeitsvereinbarung) 212 ff.(215 f.), 247 ff. (250)

Anerkenntnis der Zuständigkeit (Zuständig-keitsvereinbarung) 1 ff. (24 f.), 212 ff.,244 ff., 247 ff.

Anwendungsbereich, sachlicher (Bereichsaus-nahme) 139 ff. (141)

astreinte (Zwangsgeld, Vollstreckung) 1 ff.(21)

Bericht der Kommission 1 ff. (8 ff.)Exequaturverfahren (Bericht, Abschaffung)

1 ff. (9)forum necessitatis (Notzuständigkeit) 1 ff. (9)Gerichtsstandsvereinbarungen 1 ff. (9), 212 ff.,

244 ff., 247 ff.gewöhnlicher Aufenthalt (bei Kindesentfüh-

rung) 144 ff., 168 f. (169), 169 ff. (171),176 ff., 207 ff. (210 ff.), 217 ff. (219 f.),239 ff. (242 ff.), 251 ff. (252 f.)

gewöhnlicher Aufenthalt (Kind) 1 ff. (24),144 ff., 169 ff. (171), 176 ff. (177 ff.),207 ff. (210 ff.), 239 ff. (242 ff.), 217 ff.(219 f.), 251 ff. (252 f.)

Groupe Européen de Droit InternationalPrivé (GEDIP, Tagung in Florenz) 186 ff.(187, 188)

Haager Kindesentführungsübereinkommen,Abstimmung mit 186 ff. (187)

internationale Zuständigkeit (Zwischenent-scheidung, Anfechtbarkeit) 217 ff., 251 ff.(251 f.)

isoliertes Verfahren über die elterliche Verant-wortung (Zuständigkeitsvereinbarung)212 ff. (213 f.), 247 ff. (249 f.)

Kindesentführung 1 ff. (9, 23 f.), 144 ff. (144,145, 147), 169 ff. (171)

Kindesentführung (Bericht) 1 ff. (9)Kindesentführung (widerrechtliches Zurück-

halten) 1 ff. (23 f.), 207 ff., 217 ff. (219 f.),239 ff. (243 f.), 251 ff. (252 f.)

KSÜ, Abstimmung mit 186 ff. (187)KSÜ, Verhältnis zum 351 ff. (352), 575 ff.

(576)MSA, Verhältnis zum 575 ff. (576)Notzuständigkeit (forum necessitatis) 1 ff. (9)Säugling (gewöhnlicher Aufenthalt) 176 ff.

(178, 179)undertakings (Kindesentführung) 144 ff. (147)Versorgungsausgleich (Bereichsausnahme)

139 ff. (141)Verweisung, Absehen von einer (Anfechtbar-

keit) 251 ff. (253)Vollstreckung 21widerrechtliches Zurückhalten eines Kindes

1 ff. (23 f.), 207 ff., 217 ff. (219 f.),239 ff., 251 ff. (252 f.)

Zuständigkeitsvereinbarung 1 ff. (23, 24 f.),212 ff., 244 ff., 247 ff.

Zuständigkeitsvereinbarung (Anerkenntnis)1 ff. (24 f.)

Zuständigkeitsvereinbarung (isoliertes Verfah-ren über die elterliche Verantwortung)212 ff. (213 f.), 247 ff. (249 f.)

Zuständigkeitsvereinbarung (Wirkungsdauer)1 ff. (23), 212 ff. (212 f., 216), 244 ff.(246 f.), 247 ff. (250)

Zwangsgeld (astreinte, Vollstreckung) 1 ff.(21, 25)

Zwischenentscheidung über die internationaleZuständigkeit (Anfechtbarkeit) 217 ff.,251 ff. (251 f.)

EuErbVO (VO 650/2012)siehe auch Erbstatut– 1 ff. (12), 32 ff., 39 ff., 79 ff. (82 ff.),

176 ff. (177)Annahmepflicht ausländischer öffentlicher

Urkunden, Umfang der 32 ff. (38)Anpassung 32 ff. (33, 34)Aufenthalt, gewöhnlicher 39 ff., 176 ff. (177)Aufenthalt, gewöhnlicher (konsekutiver,

mehrfacher) 39 ff. (45, 46)Aufenthaltsprinzip 32 ff. (32)Demenztourismus, fremdbestimmter 39 ff.

(43)dinglich wirkende Einzelzuwendungen 32 ff.

(33 f.)Durchführungsgesetz 1 ff. (12)Erbnachweise, nationale 32 ff. (37 f.)Erbvertrag 32 ff. (34 f.)Europäisches Nachlasszeugnis 32 ff. (32, 33,

36, 38 f.)Formstatut (Erbverträge) 32 ff. (35)Formstatut (Testament) 79 ff. (83)gemeinschaftliches Testament 32 ff. (34 f.)Gerichtsstandsvereinbarung 32 ff. (35)Gesamtverweisung 79 ff. (84)gewöhnlicher Aufenthalt 32 ff. (39 ff.), 176 ff.

(177)gewöhnlicher Aufenthalt (konsekutiver,

mehrfacher) 39 ff. (45, 46)Gleichlauf von forum und ius 32 ff. (32, 35 f.),

79 ff. (82)

IPRax_Verz_2015.qxd:IPRax_Verz_2007.qxd 23.02.2016 10:34 Uhr Seite VIII

IX

Gleichwertigkeit öffentlicher Urkunden 32 ff.(32, 38)

Grenzpendler 39 ff. (45, 46)Grundsatz der Nachlasseinheit 32, 79 ff. (82)Haager Testamentsformübereinkommen,

Verhältnis zum 79 ff. (83)internationale Zuständigkeit 79 ff. (82)Mallorca-Rentner 32 ff. (45, 46)Nachlasseinheit, Grundsatz der 32, 79 ff. (82)Nachlassspaltung 79 ff. (84)Nachlasszeugnis, europäisches 32 ff. (32, 33,

36, 38 f.)öffentliche Urkunden (Gleichwertigkeit)

32 ff. (32, 38)Privatautonomie 32, 79 ff. (82 f.)Qualifikation (Verbot des gemeinschaftlichen

Testaments bzw. des Erbvertrags) 32 ff.(36)

Qualifikation (Zugewinnausgleich im Todes-fall, pauschalierter) 32 ff. (33)

Rechtswahl 32 ff. (35, 35 f., 37), 79 ff. (82 f.)Rechtswahl, Bindung des Erblassers an seine

32 ff. (37)renvoi, teilweiser 79 ff. (84)Staatsverträge, mitgliedstaatliche (Verhältnis

zum Europäischen Nachlasszeugnis) 32 ff.(38 f.)

Tatsachenfeststellung, gerichtliche 39 ff. (46)Teilrechtswahl 32 ff. (35 f., 37), 79 ff. (82 f.)Teilrechtswahl (Übergangsbestimmungen)

79 ff. (83)Teilungsanordnungen, dinglich wirkende

32 ff. (33 f.)Testament, gemeinschaftliches 32 ff. (34 f.)Testamentsform 79 ff. (83)Testierfähigkeit 79 ff. (83)Übergangsbestimmungen (Rechtswahl, Ver-

trauensschutz) 1 ff. (28, 31), 32 ff.(32, 33)

Übergangsbestimmungen (Teilrechtswahl)79 ff. (83)

Urkunden, öffentliche (Gleichwertigkeit)32 ff. (32, 38)

Verbot bestimmter letztwilliger Verfügung-stypen (Qualifikation) 32 ff. (36)

Vorfragen 32 ff. (36)Zugewinnausgleich im Todesfall, pauschalier-

ter (Qualifikation) 32 ff. (33)Zuständigkeit, internationale 79 ff. (82)

EuGFVO (VO 861/2007)– 1 ff. (8)

EuGH– 207 ff. (209 f.), 239 ff. (243), 329 f. (330),

423 ff. (427 f.), 556Auslegungszuständigkeit (EVÜ [Erstes Proto-

koll]) 556Auslegungszuständigkeit (Haager Kindesent-

führungsübereinkommen) 207 ff. (209 f.),239 ff. (243)

Auslegungszuständigkeit (Lugano-Überein-kommen) 329 f. (330), 423 ff. (427 f.)

beschleunigtes Verfahren 207 ff. (210)EFTA-Staaten, Gerichte der (Vorlageberech-

tigung) 329 f. (330)Eilverfahren 207 ff. (210)EVÜ (Auslegungszuständigkeit [Erstes Proto-

koll]) 556Lugano-Übereinkommen (Auslegungszustän-

digkeit) 329 f. (330), 423 ff. (427 f.)Vorabentscheidungsverfahren 329 f. (330),

337 ff. (338 ff.), 423 ff. (427 f.)

EuGVVO (VO 1215/2012)siehe auch EuGVVO a.F. (VO 44/2001)– 1 ff. (4 f., 11), 46 ff. (47, 51), 52 ff. (55 f.),

120 ff. (125, 127), 203 ff. (205 f.), 303 ff.(305 f., 307 ff.), 383 f., 406 ff., 430 ff.,462 ff. (464 f.), 538 ff. (539), 571 ff. (572)

Änderung 1 ff. (4 f.)Angerufensein (Zeitpunkt, Rechtshängigkeit)

406 ff. (407 ff.), 430 ff. (434 ff.)Anwendungsbereich, sachlicher 52 ff. (55 f.)

Aufrechnungszuständigkeit, internationale538 ff. (539, 540), 571 ff. (572)

ausschließlicher Gerichtsstand (Gerichtsstands-vereinbarung, Parallelverfahren) 120 ff.(125, 127)

Cayman Islands (Kaimaninseln) 430 ff. (435)Dänemark (EuGVVO, Änderung) 1 ff. (5)Deliktsgerichtsstand (Ubiquitätsprinzip) 383 f.Direktklagegerichtsstand (Klage des Geschä-

digten gegen den ausländischen Haft-pflichtversicherer des Schädigers)331 ff. (332)

Direktklagegerichtsstand (Klage des Legalzes-sionars gegen den ausländischen Haft-pflichtversicherer des Schädigers) 331 ff.(333)

Durchführungsgesetz 1 ff. (11)Einlassung, rügelose 303 ff. (305 f., 307 ff.)EuBvKpfVO 46 ff. (47)Feststellungsklage, negative 406, 430 ff.Gerichtsstandsvereinbarung, ausschließliche

(Parallelverfahren) 120 ff. (125, 127)Gläubigerhaftung (EuBvKpfVO) 46 ff. (51)Hinweis- und Belehrungspflicht (rügelose

Einlassung) 303 ff. (307)Italien (EuGVVO, Änderung) 1 ff. (5)Kaimaninseln (Cayman Islands) 430 ff. (435)Parallelverfahren 120 ff. (125, 127), 406 ff.,

430 ff.Patent, einheitliches europäisches 1 ff. (5)Patentgericht, einheitliches 1 ff. (5)Pfändungsbeschluss (EuBvKpfVO) 46 ff. (47)Rechtshängigkeit, doppelte (ausschließliche

Zuständigkeit des prorogierten Zweit-gerichts) 120 ff. (125, 127)

Rechtshängigkeit, einheitliche (bei mehrerenBeklagten) 406 ff. (409), 430 ff. (443 f.)

Rechtshängigkeit (Zeitpunkt des Angerufen-seins) 406 ff., 430 ff. (434 ff.)

rügelose Einlassung 303 ff. (305 f., 307 ff.)Schiedsrichterhaftung 462 ff. (464 f.)Spanien (Patentpaket) 1 ff. (5)Ubiquitätsprinzip (Deliktsgerichtsstand) 383 f.Verbraucher 203 ff. (205 f.)

EuGVVO a.F. (VO 44/2001)siehe auch EuGVVO, EuUnthVO, EuVT-

VO, Gerichtsstandsvereinbarungen, Inter-net, Zwangsvollstreckung

– 1 ff. (13 ff.), 52 ff., 56 ff., 65 ff., 69 ff.,75 ff., 84 ff., 87 ff., 90 ff., 93 ff., 99 f.,100 ff. (101, 103), 115 ff., 120 ff., 127 ff.,129 ff., 148 ff., 150 ff., 154 ff., 158 ff.,169 ff., 176 ff., 193 ff. (194, 197), 198 ff.(199 f.), 203 ff. (205 f.), 220 ff., 222 ff.(223), 235 ff., 237 ff. (238 f.), 254 f.,255 ff. (256), 277 ff., 303 ff., 318 ff.,329 f., 331 ff. (332, 333), 337 ff., 342 ff.,347 f., 354 ff., 358 ff. (359), 396 ff.,417 ff., 448 ff., 462 ff. (464 f.), 500 ff.,509 ff., 535 ff., 538 ff. (539, 540), 543 ff.,551 ff., 569 ff., 571 ff.

abweisendes Prozessurteil 329 ff., 354 ff.(356 f.)

Abwesenheitskurator (rügelose Einlassung)1 ff. (19), 303 ff., 337 ff.

action paulienne (dinglicher Gerichtsstand)120 ff. (122 f.)

Anerkennung (EMRK, Bosphorus-Test)69 ff.

Anerkennung (Prozessurteile) 329 f., 354 ff.(365 f.)

Anerkennungshindernis 1 ff. (14, 22), 303 ff.(306 f.)

Anerkennungshindernis (ordre public, Ver-hältnis zur EuInsVO) 535 ff., 569 ff.(570 f.)

Anerkennungshindernis (ordre public-Vorbe-halt) 1 ff. (14)

Anerkennungswirkung (Reichweite, Prozess-urteil) 329 f., 354 ff. (365 f.)

Annexklagen des Insolvenzverwalters (Ver-hältnis zur EuInsVO) 1 ff. (27 f.), 396 ff.(397 ff.), 417 ff. (418 ff.)

Anspruchskonkurrenz 1 ff. (16)

anti-suit injunction, schiedsgerichtliche 1 ff.(20 f.)

Anwendungsbereich (Bereichsausnahmen)52 ff. (54), 198 ff. (199 f.), 235 ff., 303 ff.(304)

Anwendungsbereich, räumlich-persönlicher1 ff. (19), 99, 100 ff. (101, 103), 222 ff.(223), 255 ff. (256)

Anwendungsbereich, sachlicher 1 ff. (13),52 ff., 84 ff. (86 f.), 198 ff. (199 f.), 235 ff.

arbeitnehmerähnliche Personen 505 ff.(513 ff, 517.)

Arbeitnehmerbegriff 509 ff. (510 f., 512 ff.),551 ff. (553 ff.)

Arbeitsvertrag (Haftung eines Gesellschaftsge-schäftsführers) 1 ff. (21 f.)

Arbeitsvertrag, individueller 509 ff., 551 ff.astreinte (Zwangsgeld, Vollstreckung) 1 ff.

(21)Aufenthalt, gewöhnlicher (Kind, Unterhalts-

gerichtsstand) 169 ff., 176 ff.Aufrechnungszuständigkeit, internationale

538 ff. (539, 540), 571 ff. (572)ausländische Beweissicherungsverfahren 75 ff.,

93 ff.ausschließlicher Gerichtsstand (doppelte

Rechtshängigkeit, Parallelverfahren)120 ff., 150 ff.

ausschließlicher Gerichtsstand (Zwangs-vollstreckungsverfahren) 129 ff. (130 f.),158 ff. (160 f.)

Beförderungsdienstleistungen (CMR-Über-einkommen) 1 ff. (20, 28), 396 ff., 417 ff.

Beklagtenwohnsitz, unbekannter 1 ff. (19)Beschlüsse von Gesellschaftsorganen

(Gebührenbeschlüsse) 1 ff. (13)Bestimmtheitsgebot (Gerichtsstandsvereinba-

rung) 127 ff., 154 ff.betreuungsrechtliche Genehmigungserforder-

nisse (Bereichsausnahme) 198 ff. (199 f.),235 ff.

Beweissicherungsverfahren, ausländische75 ff., 93 ff.

Botschaft als Arbeitgeberniederlassung 342 ff.(344)

Britische Jungferninseln (Virgin Islands, räum-licher Anwendungsbereich) 99, 100 ff.(101, 103)

click wrapping (Form der Gerichtsstandsver-einbarung) 1 ff. (22)

CMR-Übereinkommen, Verhältnis zum 1 ff.(20, 28), 396 ff. (400 f.), 417 ff. (419 f.)

Dänemark 84 ff. (85), 222 ff. (223), 255 ff.(256)

Deliktsgerichtsstand 1 ff. (15 f., 16 f., 17 f.,21), 56 ff., 65 ff. (68 f.), 87 ff., 90 ff.(92 f.)

Deliktsgerichtsstand (Abgrenzung zurGemeinschaftsmarkenVO) 1 ff. (17)

Deliktsgerichtsstand (negative Feststellungs-klage) 127 ff. (129), 154 ff. (157 f.)

Deliktsgerichtsstand (Urhebervermögens-recht) 1 ff. (17 f.)

Dienstleistungsbegriff 1 ff. (14 f., 16)Dienstleistungsvertrag (Beförderung von

Gütern) 396 ff., 417 ff. (419)Dienstleistungsvertrag (Vertragshändlerver-

trag) 127 ff. (129)dinglicher Gerichtsstand 1 ff. (18), 120 ff.,

150 ff., 220 ff. (221)Direktklagegerichtsstand (Versicherungssache)

115 ff., 148 ff., 331 ff. (332, 333), 358 ff.(359)

Direktklage des Geschädigten gegen den aus-ländischen Haftpflichtversicherer desSchädigers 331 ff. (332), 358 ff. (359)

Direktklage des Legalzessionars gegen denausländischen Haftpflichtversicherer desSchädigers 331 ff. (333)

Direktklage eines Leasingunternehmens gegenden ausländischen Haftpflichtversichererdes Schädigers 115 ff., 148 ff.

Einlassung, rügelose 1 ff. (19), 120 ff. (126),303 ff., 337 ff.

IPRax_Verz_2015.qxd:IPRax_Verz_2007.qxd 23.02.2016 10:35 Uhr Seite IX

X

Einlassungsbegriff, anerkennungsrechtlicher303 ff. (306 f.)

Einlassungsbegriff, zuständigkeitsrechtlicher303 ff. (304 ff., 308 ff.)

einstweilige Maßnahmen 75 ff. (76 f., 78 f.),93 ff. (94)

Einwendungen, materiell-rechtliche (gegenVollstreckbarerklärung) 129 ff. (133 f.)

elektronische Übermittlung (click wrapping,Gerichtsstandsvereinbarung) 22

EMRK (Bosphorus-Test) 69 ff.Erfolgsort, deliktischer (bei Beteiligung meh-

rerer Personen) 63 ff.Erfolgsort, deliktischer 1 ff. (17), 56 ff., 87 ff.Erfolgsort, deliktischer (Immaterialgüter-

rechtsverletzungen) 1 ff. (17 f.), 56 ff.,87 ff.

Erfüllungsort 1 ff. (21), 65 ff., 154 ff. (157),220 ff. (221 f.), 254 f., 255 ff. (256),277 ff.

Erfüllungsort (Hausgeldforderungen derWohnungseigentümer) 220 ff. (221 f.),254 f.

Erfüllungsort (Unterlassungspflicht) 66 ff.Erfüllungsortsvereinbarungen 277 ff.EuInsVO, Verhältnis zur 1 ff. (27 f.), 396 ff.,

417 ff. (418 f.), 535 ff., 569 ff. (570 f.)Exequaturverfahren 69 ff., 448 ff.Exequaturverfahren, Auslegung im (Konkreti-

sierung des titulierten Anspruchs) 448 ff.Feststellungsklage, negative (CMR-Überein-

kommen) 1 ff. (20)Feststellungsklage, negative (deliktischer

Gerichtsstand) 127 ff., (129), 154 ff.(157 f.)

Feststellungsklage, negative (Erfüllungsort)127 ff. (128 f.), 154 ff. (157)

Flughafenentgelt an Staatsunternehmen 1 ff.(13), 500 ff. (501 f.), 543 ff. (545 f.)

Genehmigungserfordernisse, betreuungsrecht-liche (Bereichsausnahme) 198 ff. (199 f.),235 ff.

Gerichtsstandsklausel (in Konnossement)354 ff. (356, 357 f.)

Gerichtsstandsvereinbarung (Bestimmtheitsge-bot) 127 ff., 154 ff.

Gerichtsstandsvereinbarungen, einzelvertragli-che (und Rahmenvertrag) 127 ff., 154 ff.

Gerichtsstandsvereinbarung (Form [click wrap-ping]) 1 ff. (22)

gewöhnlicher Aufenthalt (Kind, Unterhaltsge-richtsstand) 169 ff., 176 ff.

grenzüberschreitende Hausgeldforderungen(Wohnungseigentümer) 220 ff., 254 f.

Großrisikoversicherung 115 ff. (119)Grundrechte-Charta 1 ff. (19), 69 ff. (73 f.),

303 ff. (305), 337 ff. (341, 342)Handelsvertreter (Arbeitnehmerbegriff) 509 ff.

(510 f., 512 ff.), 551 ff. (553 ff.)Handlungsort, deliktischer 1 ff. (16 f., 17 f.),

63 f.Handlungsortzurechnung, wechselseitige 1 ff.

(16 f., 17 f.), 63 f.Hausgeldforderungen, grenzüberschreitende

(Wohnungseigentümer) 220 ff., 254 f.Immaterialgüterrechte, formfreie 56 ff.

(61 ff.), 87 ff.Immaterialgüterrechte, registrierte 56 ff.

(59 f.), 87 ff. (89)Immobiliargerichtsstand 1 ff. (18), 120 ff.,

150 ff., 198 ff. (199 f.), 235 ff. (236 f.)Immobiliargerichtsstand (betreuungsrechtliche

Genehmigungserfordernisse) 198 ff.(199 f.), 235 ff. (236 f.)

Insolvenzverwalter (Annexklagen, Verhältniszur EuInsVO) 1 ff. (27 f.), 396 ff. (397 ff.),417 ff. (418 ff.)

Internetdelikte 56 ff., 87 ff.Kartellklage (Zivil- und Handelssache) 1 ff.

(13)Kernpunkttheorie (doppelte Rechtshängig-

keit) 318 ff. (318 f.), 347 f.Kognitionsbefugnis (bei Anspruchskonkur-

renz) 1 ff. (15 f.)

Konkretisierung eines Anspruchs im Exequa-turverfahren 448 ff.

Konnossement (Gerichtsstandsklausel) 354 ff.(356, 357 f.)

kort geding (Leistungsverfügung) 75 ff. (76)Lagervertrag 1 ff. (16)Leasingunternehmen (Direktklage gegen den

ausländischen Haftpflichtversicherer desSchädigers) 115 ff., 148 ff.

Legalzessionar (Direktklage des Legalzessio-nars gegen den ausländischen Haftpflicht-versicherer des Schädigers) 331 ff. (333)

Mehrwertsteuerkarussell (Zivil- und Handels-sache) 52 ff., 84 ff.

MontrealÜ 1 ff. (22)Mosaiktheorie 56 ff. (59, 61), 87 ff. (89, 90)Niederlassung des Arbeitgebers (Botschaft)

342 ff. (344)ordre public 1 ff. (14), 500 ff. (503 f.), 543 ff.

(546 f.), 535 ff., 569 ff. (570 f.)ordre public (Anerkennungshindernis, Ver-

hältnis zur EuInsVO) 535 ff., 569 ff.(570 f.)

Parallelverfahren 1 ff. (18, 19 f., 20), 120 ff.,150 ff., 318 ff. 347 f.

Persönlichkeitsrechtsverletzungen (Internet)59, 89

Prioritätsprinzip 120 ff. (120, 123 f.)Produkthaftung 1 ff. (17)Prospekthaftung, gesetzliche 1 ff. (21)Prozessurteil, abweisendes 329 f., 354 ff.

(365 f.)Prozessvergleich (ausschließlicher Vollstre-

ckungsgerichtsstand) 129 ff. (130), 158 ff.(160)

Rahmenvertrag (Gerichtsstandsvereinbarun-gen, einzelvertragliche) 127 ff., 154 ff.

Rechtshängigkeit, doppelte 1 ff. (18), 120 ff.,150 ff., 318 ff., 347 f.

Rechtshängigkeit, doppelte (ausländisches Be-weissicherungsverfahren) 75 ff. (77, 78 f.),93 ff. (94 f.)

Rechtshängigkeit, doppelte (ausschließlicheZuständigkeit des Zweitgerichts) 1 ff. (18,19 f.), 120 ff., 150 ff., 318 ff., 347 f.

Rechtshängigkeit, doppelte (Drittstaatenkon-stellation) 120 ff. (123 Fn. 55)

Rechtshängigkeit, doppelte (Feststellung derZuständigkeit des Erstgerichts) 1 ff. (19 f.),120 ff. (123 f., 126), 150 ff. (153 f.)

Rechtshängigkeit, doppelte (Prüfungskompe-tenz des Zweitgerichts) 1 ff. (18, 19 f.),120 ff. (123 f., 126), 150 ff. (153 f.), 347 f.

Rechtskraftbegriff, unionsrechtlicher 329 f.,354 ff. (365 f.)

Rechtskraftumfang (Vorfragen) 329 f., 354 ff.(365 f.)

Rechtsnachfolge (und Wirkungserstreckung)329 f. (330), 354 ff. (357)

Regressklagen zwischen (Mit-)Versicherern115 ff. (119)

Rückversicherung 115 ff. (119)rügelose Einlassung (Abwesenheitskurator)

1 ff. (19), 303 ff. 337 ff.rügelose Einlassung (Zuständigkeit des Erstge-

richts bei doppelter Rechtshängigkeit)1 ff. (19 f.), 120 ff. (126)

Schiedsrichterhaftung 462 ff. (464 f.)Spezialrisikoversicherung 115 ff. (119)staatseigene Unternehmen (wirtschaftliche

Tätigkeit) 1 ff. (13), 500 ff. (501 f.),543 ff. (545 f.)

Staatsverarmung, drohende (ordre public-Vorbehalt) 1 ff. (14), 500 ff. (504), 543 ff.(547)

Stellvertretung im Prozess (Bereichsaus-nahme) 303 ff. (304)

Steuer- und Zollsachen (Bereichsausnahme)52 ff. (54)

Torpedoklagen 1 ff. (20), 318 ff., 347 f.Ubiquitätsprinzip (und Immaterialgüterrechte)

56 ff. (58 f.)unbekannter Beklagtenwohnsitz 1 ff. (19)Unterhaltsgerichtsstand (Kindesunterhalt)

169 ff. (170 f.), 176 ff. (176, 179 f.)

Unternehmen, staatseigene (wirtschaftlicheBetätigung) 1 ff. (13), 500 ff. (501 f.),543 ff. (545 f.)

urheberrechtliche Leistungsschutzrechtsverlet-zung (Deliktsgerichtsstand) 1 ff. (21)

Urhebervermögensrechtsverletzung (Delikts-gerichtsstand) 1 ff. (17 f.), 56 ff., 87 ff.

Verbandsklage eines Verbraucherschutz-verbandes 65 ff. (68 f.)

Verbraucher 203 ff. (205 f.), 237 ff. (238 f.)Verbrauchergerichtsstand 1 ff. (22), 193 ff.

(194, 197)Versicherungssache (Direktklage des Geschä-

digten gegen den ausländischen Haft-pflichtversicherer des Schädigers) 331 ff.(332), 358 ff. (359)

Versicherungssache (Direktklage des Legalzes-sionars gegen den ausländischen Haft-pflichtversicherer des Schädigers) 331 ff.(333)

Versicherungssache (Direktklagegerichtsstand)115 ff., 148 ff., 331 ff. (332, 333), 358 ff.(359)

Versicherungssache (professioneller Leasing-geber als Geschädigter und Schutzbedürf-tigkeit) 115 ff., 148 ff.

vertraglicher Anspruch (Qualifikation) 1 ff.(15 f.) Vertragsgerichtsstand 1 ff. (15 f.),65 ff., 90 ff., 277 ff.

Vertragshändlervertrag (Qualifikation) 127 ff.(129)

Vertragsstrafenklage, wettbewerbsrechtliche65 ff., 90 ff.

Vertriebsvertrag 1 ff. (14 f.)Vollstreckbarerklärung (materiell-rechtliche

Einwendungen, Statthaftigkeit nationalervollstreckungsrechtlicher Rechtsbehelfe)129 ff. (133 f.)

Vollstreckung eines Zwangsgeldes (astreinte)1 ff. (21)

Vollstreckungsgegenklage (Aufrechnung,Lugano-Übereinkommen) 538 ff., 571 ff.

Vollstreckungsgegenklage (ausschließlicherVollstreckungsgerichtsstand) 129 ff.(130 f.), 158 ff. (160 f.)

Vollstreckungstitel, ausländische (Bestimmt-heit) 448 ff.

Vorfrage, personenrechtliche 198 ff. (199 f.)Vorfrage (Rechtskraftumfang) 329 f. (330),

354 ff. (357)Vorkaufsrecht (dinglicher Gerichtsstand) 1 ff.

(18), 120 ff. (121 ff., 126), 150 ff.Wettbewerbsansprüche (Qualifikation) 1 ff.

(15 f.), 127 ff. (128 f.), 154 ff. (158)Wiedergutmachungsansprüche 52 ff. (55)Wirkungserstreckung (bei Rechtsnachfolge)

329 f. (330), 354 ff. (357)Wirkungserstreckung (bei Vorfragen) 329 f.,

354 ff. (365 f.)Wohnungseigentümer (Hausgeldforderungen)

220 ff., 254 f.Zivil- und Handelssache 1 ff. (13, 27 f.),

52 ff., 84 ff. (86 f.), 396 ff. (398 ff.), 417 ff.(418 f.), 500 ff. (501 f.), 543 ff. (545 f.)

Zuständigkeitsvereinbarung (rügelose Einlas-sung) 303 ff. (305)

Zwangsgeld (astreinte, Vollstreckung) 1 ff. (21)Zwangsvollstreckungsverfahren (ausschließli-

cher Gerichtsstand) 129 ff. (130 f.), 158 ff.(160 f.)

EuInsVO (VO 1346/2000)siehe auch EuGVVO a.F., Insolvenzrecht– 1 ff. (7, 26 ff.), 297 ff., 334 ff., 396 ff.,

417 ff., 505 ff., 535 ff., 548 ff., 569 ff.action en comblement du passif (Frankreich)

297 ff. (299), 334 ff. (336), 417 ff. (418)Anerkennungshindernis (ordre public, Ver-

hältnis zur EuGVVO a.F.) 535 ff., 569 ff.(570 f.)

Annexklagen des Insolvenzverwalters (Ver-hältnis zur EuGVVO a.F.) 1 ff. (27 f.),396 ff. (397 ff.), 417 ff. (418 ff.)

Anwendungsbereich, räumlicher 1 ff. (26 f.)Drittstaatenbezug 1 ff. (26 f.)

IPRax_Verz_2015.qxd:IPRax_Verz_2007.qxd 23.02.2016 10:35 Uhr Seite X

XI

England 297 ff. (300 f.), 334 ff. (335 f.)EuGVVO a.F., Verhältnis zur 1 ff. (27 f.),

396 ff. (397 ff.), 417 ff. (418 f.), 505 ff.(507, 509 f.), 535 ff., 548 ff. (550), 569 ff.(570 f.)

Frankreich 297 ff. (299), 334 ff. (336), 417 ff.(418)

Geschäftsführerhaftung nach GmbHG (Insol-venzhaftungstatbestände) 297 ff., 334 ff.,505 ff., 548 ff.

Insolvenz, masselose 297 ff. (301)Insolvenzanfechtungsklage 1 ff. (26 f.), 297 ff.

(299)Insolvenzanfechtungsklage (Sitz des Anfech-

tungsgegners in Drittstaat) 1 ff. (26 f.)Insolvenzhaftungstatbestände (Geschäftsfüh-

rerhaftung nach GmbHG) 297 ff., 334 ff.,505 ff., 548 ff.

Insolvenzregister, nationale 1 ff. (7)Insolvenzverwalter (Annexklagen, Verhältnis

zur EuGVVO a.F.) 1 ff. (27 f.), 396 ff.(397 ff.), 417 ff. (418 ff.)

Irland 1 ff. (7)Konzerninsolvenz 1 ff. (28)masselose Insolvenz 297 ff. (301)Niederlassung 1 ff. (28)Niederlassungsfreiheit 297 ff. (302 f.), 334 ff.

(336)ordre public (Anerkennungshindernis, Ver-

hältnis zur EuGVVO a.F.) 535 ff., 569 ff.(570 f.)

Reformvorschlag 297 ff. (300), 396 ff. (400)Revision 1 ff. (7), 297 ff. (300), 396 ff. (400)Sekundärinsolvenzverfahren (Revision) 1 ff.

(7)Sekundärinsolvenzverfahren, Zulässigkeit von

1 ff. (28 f.)Sekundärinsolvenzverfahrenseröffnung,

Antragsrecht auf 1 ff. (28 f.)Sekundärinsolvenzverfahrenseröffnung (ge-

richtlicher Ermessensspielraum) 1 ff. (29)Third Party Costs Order (Vollstreckbarerklä-

rung) 535 ff., 569 ff.Vereinigtes Königreich 1 ff. (7)Wirkungsstatut (Reichweite) 1 ff. (29)

EuInsVO n.F. (VO 2015/848)– 489 ff., 505 ff. (508)Aktien (Belegenheit) 489 ff. (491 ff.)Bankkonto (Belegenheit) 489 ff. (494 f.)Belegenheit (Aktien, Finanzinstrumente, For-

derungen und Bankkonten) 489 ff.Eigentumsvorbehalt 489 ff. (490 f.)EuGVVO, Verhältnis zur 505 ff. (508)Finanzinstrumente (Belegenheit) 489 ff.

(491 ff.)Forderungen gegen Dritte (Belegenheit)

489 ff. (493 ff.)Rechte Dritter, dingliche 489 ff. (490 f.)

EuMahnVO (VO 1896/2006)– 1 ff. (22, 23), 129 ff. (133), 401 ff., 420 ff.Einwendungen, materiell-rechtliche (im

Zweitstaat) 129 ff. (133)MontrealÜ 1 ff. (22)Rechtsbehelfe des Vollstreckungsschuldners

gegen einen für vollstreckbar erklärtenEuropäischen Zahlungsbefehl bei fehler-hafter Zustellung 1 ff. (23), 401 ff., 420 ff.

Zustellung, fehlerhafte (Rechtsbehelfe desVollstreckungsschuldners gegen einen fürvollstreckbar erklärten Europäischen Zah-lungsbefehl) 1 ff. (23), 401 ff., 420 ff.

Zwangsvollstreckung, Aussetzung undBeschränkung der 129 ff. (133)

Europäische Gruppe für InternationalesPrivatrecht

siehe GEDIP

europäische Menschenrechtskonvention(EMRK)

– 1 ff. (3 f., 22 f.), 69 ff., 186 ff. (187 f.),229 ff. (231), 261 ff. (264, 266)

Begründung einer rechtlichen Eltern-Kind-Beziehung, Recht des Kindes auf 229 ff.(231), 261 ff. (264, 266)

Bosphorus-Test (EuGVVO a.F.) 69 ff.EuEheVO 186 ff. (188)EuGVVO a.F. (Bosphorus-Test) 69 ff.EuVTVO (Abschaffung des ordre public-Vor-

behalts) 22 f.Groupe Européen de Droit International Pri-

vé (GEDIP, Tagung in Florenz) 186 ff.(187, 188)

Identität, Recht auf 186 ff. (187)Leihmutterschaft 186 ff. (187 f.), 229 ff. (231),

261 ff. (264, 266)Namenskontinuität 1 ff. (2 f.)

Europäische Schutzanordnungsiehe auch EuSchutzMVO– 1 ff. (3), 186 ff. (187)Groupe Européen de Droit International Privé

(GEDIP, Tagung in Florenz) 186 ff. (187)

Europäische Unionsiehe auch Anerkennungsprinzip, EuGH,

europäische Menschenrechtskonvention,europäisches Kollisionsrecht, europäischesZivilverfahrensrecht, Justizielle Zusam-menarbeit in Zivilsachen, StockholmerProgramm

– 1 ff. (1 f., 2, 6, 8), 99 f., 100 ff., 129 ff.(132 f.), 134 ff. (136 f.), 158 ff. (161),163 ff. (164), 222 ff. (223), 255 ff. (256),430 ff. (435)

Äquivalenzprinzip 129 ff. (133), 136 f., 163 ff.(164), 337 ff. (340)

Auslegung, rechtsaktübergreifende 203 ff.,237 ff.

Britische Jungferninseln (Virgin Islands) 99 f.(100), 100 ff. (101, 103)

Cayman Islands (Kaimaninseln) 430 ff. (435)Dänemark 222 ff. (223), 255 f. (256)Diskriminierungsverbot (Britische Jungfernin-

seln) 99 f. (100), 100 ff. (101, 103)Effektivitätsgrundsatz (effet utile) 129 ff. (133),

134 ff. (136), 163 ff. (164)effet utile 129 ff. (133), 134 ff. (136), 163 ff.

(164)E-Justiz 1 f.Finanzprogramme 1 ff. (6)Haager Kindesentführungsübereinkommen

(Einverständniserklärung bei Beitritt vonDrittstaaten, Außenkompetenz derEuropäischen Union) 1 ff. (2)

Herkunftslandprinzip 129 ff. (132), 158 ff.(161)

Inländerdiskriminierung 129 ff. (132)Justizielle Zusammenarbeit in Zivilsachen

(Dänemark) 222 ff. (223), 255 ff. (256)Justizielle Zusammenarbeit in Zivilsachen

(Kompetenz) 1Kaimaninseln (Cayman Islands) 430 ff. (435)Komitologieverfahren 1 ff. (8)Niederlassungsfreiheit 134 ff. (137), 163 ff.

(164)Virgin Islands (Britische Jungferninseln) 99 f.

(100), 100 ff. (101, 103)Vorabentscheidungsverfahren (EuGH) 337 ff.

(338 ff.)

Europäischer Vollstreckungstitelsiehe EuVTVO, Zwangsvollstreckung

europäisches Kollisionsrechtsiehe auch EuErbVO, EuUnthVO, Rom I-

VO, Rom II-VO, Rom III-VO– 1 ff. (29 ff.), 286 ff.Allgemeiner Teil des internationalen Pri-

vatrechts (Rom I-VO) 286 ff. (287)British Institute of International and Compa-

rative Law und Queen Mary University(Tagung) 286 ff.

Kohärenz und Konsolidierung 286 ff. (287)Kohärenz und Lücken 286 ff. (286 f.)ordre public 286 ff. (287 f.)Rom I-VO 286 ff. (287)

Europäisches Nachlasszeugnissiehe EuErbVO

Europäisches Schuldvertragsüberein-kommen

siehe EVÜ

Europäisches Sorgerechtsüberein-kommen

siehe ESÜ

europäisches Zivilverfahrensrechtsiehe auch EuBewVO, EuEheVO, EuGVVO,

EuGVVO a.F., EuInsVO, EuMahnVO,EuUnthVO, EuVTVO, EuZustVO,Grundrechte-Charta (europäische), justizi-elle Zusammenarbeit in Zivilsachen,Lugano-Übereinkommen

– 203 ff., 237 ff., 286 ff. (287 f.)Auslegung, rechtsaktübergreifende 203 ff.,

237 ff.British Institute of International and Compa-

rative Law und Queen Mary University(Tagung) 286 ff. (287 f.)

Brüssel I-VO 286 ff. (287, 288)

EuSchutzMVO (VO 606/2013)siehe auch Schutzmaßnahmen– 1 ff. (11). 186 ff. (187)Durchführungsgesetz 1 ff. (11)Groupe Européen de Droit International Privé

(GEDIP, Tagung in Florenz) 186 ff. (187)

EuUnthVO (VO 4/2009)siehe auch Haager Unterhaltsprotokoll, Haa-

ger Unterhaltsübereinkommen, Unterhalt– 1 ff. (25), 169 ff. (171), 176 ff. (176, 177,

179 f.)EuGVVO a.F. (gewöhnlicher Aufenthalt,

Kind) 169 ff. (170 f.), 176 ff. (176 f., 179 f.)gewöhnlicher Aufenthalt (Kind) 169 ff. (171),

176 ff. (176, 177, 179 f.)Kindesunterhalt 169 ff., 176 ff.Zuständigkeitskonzentration 1 ff. (25)

EuVTVO (VO 805/2004)siehe auch EuGVVO a.F.– 1 ff. (22 f.), 129 ff., 158 ff., 203 ff., 237 ff.Abschaffung des ordre public-Vorbehalts

(EMRK, Grundrechtecharta) 1 ff. (22 f.)Auslegung, rechtsaktübergreifende 203 ff.,

237 ff.Bestätigungsverfahren (Schuldnerschutz)

129 ff. (132)Einwendungen, materiell-rechtliche 129 ff.

(131 ff.), 158 ff. (161)Erfüllungseinwand (Vollstreckungsgegen-

klage) 129 ff. (131 ff.), 158 ff. (161)ordre public 1 ff. (22 f.)Schuldnerschutz 129 ff. (132)Verbraucher 203 ff., 237 ff.Vollstreckungsgegenklage 129 ff. (131 ff.),

158 ff. (161)

EuZustVO (VO 1393/2007)siehe auch Zustellung– 1 ff. (8, 10, 25 f.), 217 ff. (220), 251 ff.

(252), 430 ff. (439), 531 ff. (532)Anlegerklage gegen Staat 1 ff. (26)Annahmeverweigerungsrecht, unterbliebene

Aufklärung über das 217 ff. (220), 251 ff.(252)

Anwendungsbereich, sachlicher 1 ff. (26),430 ff. (439)

außergerichtliches Schriftstück 1 ff. (26)Bericht der Kommission 1 ff. (8)Dänemark 1 ff. (10)EFTA-Staaten 1 ff. (10)Empfangsberechtigte 430 ff. (439)fehlerhafte Zustellung (unterbliebene Aufklä-

rung über das Annahmeverweigerungs-recht) 217 ff. (220), 251 ff. (252)

Inlandszustellung an Schadensregulierer einerausländischen Versicherung 531 ff. (532),

Schriftstück, außergerichtliches 1 ff. (26)

IPRax_Verz_2015.qxd:IPRax_Verz_2007.qxd 23.02.2016 10:35 Uhr Seite XI

Zivil- und Handelssache 1 ff. (26)

EVÜ (Europäisches Schuldvertragsüber-einkommen)

– 1 ff. (29 f.), 182 ff. (183 ff.), 222 ff. (223,224 f.), 255 ff. (257), 309 ff., 495 ff.,517 ff., 522 ff., 541 ff. (542), 556 ff.,559 ff.

Anwendungsbereich, sachlicher (Bereichsaus-nahme) 222 ff. (225)

Auslegungszuständigkeit (EuGH) 556Ausweichklausel (Arbeitsvertrag) 517 ff.,

556 ff.Ausweichklausel (Speditionsvertrag) 1 ff. (30)Beförderung von Gütern 1 ff. (29 f.), 522 ff.,

559 ff.Botschaftspersonal, Arbeitsvertrag 309 ff.CISG, Verhältnis zum 222 ff. (223), 255 ff.

(257)Darlehensvertrag 541 ff. (542)Eingriffsnormen 182 ff.engere Verbindung (Ausweichklausel) 1 ff.

(30), 517 ff., 556 ff.Erstes Protokoll 556EuGH (Auslegungszuständigkeit) 556gesetzliche Haftung aus Unternehmens-/Ver-

mögensübernahme 495 ff., 541 ff. (542)Güterbeförderung 1 ff. (29 f.), 522 ff., 559 ff.Rom I-VO, Verhältnis zur 222 ff. (224)Speditionsvertrag 1 ff. (30), 522 ff., 559 ff.Subunternehmergesetz (Frankreich, Eingriffs-

normenqualität) 182 ff.Unternehmens-/Vermögensübernahme,

gesetzliche Haftung aus 495 ff., 541 ff.(542)

Vertragskette, transportrechtliche 522 ff.(526 f.), 559 ff. (561 f.)

Vollmachtsstatut 222 ff. (225)

ExequaturAbschaffung (EuEheVO) 1 ff. (9)EuGVVO a.F. (EMRK, europäische Grund-

rechte-Charta) 69 ff.

F

Finanzinstrumentesiehe EuInsVO n.F.

Firmenrechtsiehe auch CISG, Rom I-VO, Rom II-VO– 225 ff., 257 ff.Erwerberhaftung bei Firmenfortführung

225 ff., 257 ff.Erwerberhaftung bei Firmenfortführung

(Rom I-VO, Rom II-VO) 225 ff. (227 f.)Firmenstatut 225 ff. (226), 257 ff. (258 f.)

Forderungsübergangsiehe auch Rom I-VO– 331 ff. (332 f., 334), 358 ff. (360)Legalzession 331 ff. (332 f., 334), 358 ff. (360)Quotenvorrecht (des Versicherungsnehmers)

331 ff., 358 ff. (360)

Frankreichsiehe auch Verkehrsunfall– 75 ff. (75, 77), 93 ff. (94, 95 f.), 109 ff.

(109), 120 ff. (122 f.), 182 ff., 229 ff.,297 ff. (299), 334 ff. (336), 381 f., 417 ff.(418), 448 ff., 531 ff., 567 ff.

action paulienne 120 ff. (122 f.)action en comblement du passif (EuInsVO)

297 ff. (299), 334 ff. (336), 417 ff. (418)Beweis (Mitverschulden) 531 ff. (533)Beweissicherungsverfahren (référé expertise-

Verfahren, EuGVVO a.F.) 75 ff., 93 ff.Code des Assurances 567 ff. (568)Ehe, gleichgeschlechtliche (ordre public)

381 f.Erstattungspflicht (Zahlungen auf eine kas-

sierte gerichtliche Entscheidung, Tenorie-rung) 448 ff. (449)

faute de conduite 531 ff. (533)

faute inexcusable 531 ff. (532)faute péremptoire 531 ff. (533)gleichgeschlechtliche Ehe (ordre public)

381 f.Haftung (Verkehrsunfall) 531 ff. (532 f.),

567 ff. (568)intervention 93 ff. (95)juge de la mise en état 109Körper- und Gesundheitsverletzungen (Mit-

verschuldenseinwand) 531 ff. (532)Leihmutterschaft, Verbot der 229 ff. (229)Loi Badinter (Haftung wegen Verkehrsunfalls)

531 ff. (532), 567 ff. (568)Mitverschulden (Verkehrsunfall) 531 ff. (532),

567 ff. (568)ordonnance de référé (EuGVVO a.F.) 75 ff.,

93 ff.référé expertise-Verfahren (Beweissicherungs-

verfahren, EuGVVO a.F.) 75 ff., 93 ff.Sachschaden (Mitverschuldenseinwand)

531 ff. (532)Subunternehmer (Direktanspruch gegen den

Auftraggeber) 182 ff. (183 Fn. 7)Subunternehmergesetz (Eingriffsnormenqua-

lität) 182 ff.Tenorierung (Rückzahlung von auf eine kas-

sierte Entscheidung geleisteten Zahlun-gen) 448 ff. (449)

Verbot gleichgeschlechtlicher Ehen (Marokko,ordre public) 381 f.

Verkehrsunfall 531 ff., 567 ff.Verkehrsunfall (ersatzfähiger Schaden) 567 ff.

(569)Vertragsrecht (Reformvorhaben) 531 ff. (532

Fn. 8)

G

GEDIP (Europäische Gruppe für Inter-nationales Privatrecht)

Tagung in Florenz 186 ff.

Gegenseitigkeit

Liechtenstein 410 ff., 444 ff.

Gemeinsames Europäisches Kaufrecht(GEK), optionales

– 383 f. (384)

Gemeinschaftsmarke

GemeinschaftsmarkenVO (Deliktsgerichts-stand, wechselseitige Handlungsortszu-rechnung) 1 ff. (17)

Gerichtsbarkeit

siehe Immunität

Gerichtshof der Europäischen Union

siehe EuGH

Gerichtsstandsvereinbarungen

siehe auch EuEheVO, EuGVVO, EuGVVOa.F.

– 1 ff. (9, 23, 24 f.), 213 ff., 244 ff., 247 ff.EuEheVO 1 ff. (9, 23, 24 f.), 213 ff., 244 ff.,

247 ff.unwirksame (als Indiz für konkludente

Rechtswahl) 309 ff. (310)

Gesamtverweisung

siehe auch renvoi, Sachnormverweisung– 79 ff. (84), 374 ff. (375)EuErbVO 79 ff. (84)unbewegliches Vermögen (immovables, USA)

374 ff. (375)

Geschäftsführung ohne Auftrag

Panama (IPRG) 465 ff. (475)

Gesellschaftsrecht, internationales

siehe auch EuGVVO a.F., EuInsVO, Insol-venzrecht

– 1 ff. (21 f.), 134 ff., 163 ff., 186 ff. (186),225 ff., 257 ff., 297 ff., 334 ff., 412 ff.,446 ff., 465 ff. (468 f.), 505 ff. 548 ff.

Äquivalenzgrundsatz 134 ff. (136 f.), 163 ff.(164)

Cartesio-Rechtsprechung 134 ff. (138)Deutschland (Umwandlungsrecht) 134 ff.

(135 ff.), 163 ff. (164)Effektivitätsgrundsatz 134 ff. (137), 163 ff.

(164)England 412 ff. (413), 446 ff. (447)Erwerberhaftung bei Firmenfortführung

225 ff., 257 ff.EuGVVO a.F. 1 ff. (21 f.)Europäische Gruppe für Internationales Pri-

vatrecht (GEDIP, Tagung in Florenz)186 ff. (186)

Firmenfortführung (Erwerberhaftung) 225 ff.,257 ff.

Geschäftsführerhaftung (GmbHG, Insolvenz-haftungstatbestände) 297 ff., 334 ff.,505 ff. 548 ff.

Gesellschaftsstatut (Rest-, Spaltgesellschaft)412 ff. (413 ff.), 446 ff. (447 f.)

Groupe Européen de Droit International Pri-vé (GEDIP, Tagung in Florenz) 186 ff.(186)

Gründungstheorie 186, 297, 412 ff. (414 f.),446 ff. (447 f.)

Herausformwechsel 134 ff. (138)Herausumwandlung 134 ff. (138)Hereinumwandlung 134 ff. (135 ff.), 163 ff.Hineinformwechsel 134 ff. (135 ff.), 163 ff.Kombinationslehre 134Kontinuitätsprinzip 134 ff. (135)Niederlassungsfreiheit 134 ff. (137), 163 ff.

(164), 297 ff. (302 f.), 334 ff. (336), 412 ff.(413, 415), 446 ff. (447)

Niederlassungsfreiheit (Rest-, Spaltgesell-schaft) 412 ff. (413, 415), 446 ff. (447)

Panama (IPRG) 465 ff. (468 f.)Publizitätsrichtlinie 134 ff. (136 Fn. 23),

163 ff. (164)Rechtsformwechsel, grenzüberschreitender

134 ff., 163 ff.Restgesellschaft 412 ff., 446 ff.Sitztheorie 412 ff. (414 f.), 446 ff. (447 f.)Sitzverlegung, grenzüberschreitende (mit

Rechtsformwechsel) 134 ff., 163 ff.Spaltgesellschaft 412 ff., 446 ff.Substitution (brit. Limited) 297 ff. (301)Substitution (lux. S.A.R.L.) 134 ff. (136),

163 ff. (164 f.)VALE-Rechtsprechung 134 ff. (136, 137,

138), 163 ff. (164)Verschmelzungsrichtlinie 134 ff. (137)

gewöhnlicher Aufenthaltsiehe auch EuEheVO, EuErbVO, EuGVVO

a.F., EuUnthVO, Haager Kindesentfüh-rungsübereinkommen

– 1 ff. (24), 39 ff., 169 ff., 176 ff.Abgrenzung zum schlichten Aufenthalt 39 ff.

(44)domicile 39 ff. (41, 43)EuErbVO 39 ff.Kind 1 ff. (24), 169 ff., 176 ff. (177 ff.)Minderjährige 169 ff., 176 ff. (177 f.)Säugling 176 ff. (178, 179)Wohnsitz 39 ff. (41, 43)

Griechenland– 1 ff. (26), 303 ff. (307), 361 ff.Anlegerklagen (EuZustVO) 1 ff. (26)deutsch-griechischer Anerkennungs- und

Vollstreckungsvertrag 361 ff.Rom III-VO 1 ff. (6)rügelose Einlassung 303 ff. (307 Fn. 55)

Großbritanniensiehe England

Groupe Européen de Droit InternationalPrivé

siehe GEDIP

XII

IPRax_Verz_2015.qxd:IPRax_Verz_2007.qxd 23.02.2016 10:35 Uhr Seite XII

Grundrechte (Grundgesetz)siehe auch Grundrechte-Charta (europäische),

Menschenrechte, ordre public– 229 ff. (231), 261 ff. (264), 273 ff. (276)Leihmutterschaft (Abstammung, Recht des

Kindes auf Kenntnis der) 273 ff. (276)Leihmutterschaft (Gewährleistung elterlicher

Pflege und Erziehung, Recht des Kindesauf) 229 ff. (231), 261 ff. (264)

Leihmutterschaft (Menschenwürde) 261 ff.(264)

Leihmutterschaft (Wunsch- bzw. Bestell-eltern, Rechte der) 261 ff. (264)

Grundrechte-Charta, europäischesiehe auch EuGVVO a.F., Europäische Uni-

on, Grundrechte (Grundgesetz)– 1 ff. (19, 22 f.), 229 ff., 261 ff. (264)EuGVVO a.F. (Grundrechte) 1 ff. (19),

303 ff. (305), 337 ff. (341, 342)EuVTVO (Abschaffung des ordre public-Vor-

behalts) 1 ff. (22 f.)Kindeswohl (Leihmutterschaft) 261 ff. (264)Recht des Klägers auf einen wirksamenRechtsbehelf 303 ff. (305), 337 ff. (342)

Güterrecht, internationalesVO-Vorschlag 1 ff. (7)

H

Haager AdoptionsübereinkommenSpezialkommission 1 ff. (32)

Haager ApostilleübereinkommenHandbuch (Good Practice Guide) 1 ff. (32)

Haager Beweisaufnahmeüber-einkommen

siehe auch EuBewVO, internationale Rechts-hilfe, USA

– 1 ff. (31), 109 ff. (111), 364 ff. (364 f.,366)

Ausführungsgesetz 364 ff. (364 f., 366)Discovery-Anfragen nach den Federal Rules

of Civil Procedure (exterritoriale), Ver-hältnis zu 364 ff. (366 ff.)

Discovery (nach U.S.C.), Verhältnis zur109 ff. (111)

Spezialkommission 1 ff. (31)Vorbehalt gegenüber exterritorialen discovery-

Anfragen 364 ff. (366, 370 ff.)

Haager Erwachsenenschutzübereinkom-men (ErwSÜ)

– 198 ff. (201 ff.), 479 ff. (480), 578 ff. (579)anwendbares Recht 198 ff. (201 f.)Ausweichklausel 198 ff. (202)Eingriffsnormen 198 ff. (202)Gleichlauf von forum und ius 198 ff. (201 f.)internationale Zuständigkeit 198 ff. (201)ordre public 198 ff. (202)Patientenverfügung 479 ff. (480)Rechtswahl 198 ff. (202)renvoi 198 ff. (200 f.)Vorsorgevollmacht 198 ff. (202), 578 ff. (579)

Haager GerichtsstandsübereinkommenEuropäische Union (Außenkompetenz) 1 ff.

(10)Durchführungsgesetz 1 ff. (12 f.)

Haager Kinderschutzübereinkommen(KSÜ)

siehe KSÜ

Haager Kindesentführungsübereinkommensiehe auch EuEheVO– 1 ff. (2), 144 ff., 168 f., 186 ff. (187),

207 ff., 239 ff.EuEheVO 144 ff. (144, 145, 147), 186 ff.

(187), 207 ff., 239 ff.EuEheVO, Abstimmung mit 186 ff. (187)

Europäische Union (Außenkompetenz, Ein-verständniserklärung zum Beitritt vonDrittstaaten) 1 ff. (2)

Groupe Européen de Droit InternationalPrivé (GEDIP, Tagung in Florenz) 186 ff.(187)

Kindesrückgabeverpflichtung, Erfüllung der144 ff., 168 f.

Haager Konferenz für InternationalesPrivatrecht

– 1 ff. (31 f.)Anerkennungs- und Vollstreckungsüberein-

kommen (Projekt) 31ausländisches Recht (Ermittlung) 31Handbücher (Good Practice Guides) 32Leihmutterschaft 31Prinzipien zum Internationalen Privatrecht für

internationale Verträge 31Schutzanordnungen, ausländische (Anerken-

nung) 31Spezialkommissionen 31 f.Ständiges Büro (Anschrift) 31 Fn. 337Status des Kindes 31Touristen und Besucher (Schutz im Ausland)

31

Haager Minderjährigenschutzabkommen(MSA)

siehe MSA

Haager Testamentsformübereinkom-men

siehe auch Erbstatut, EuErbVO– 79 ff. (80 f., 83), 96 ff. (97 f.)Schweden 79 ff. (81), 96 ff. (97 f.)

Haager Übereinkommen über den inter-nationalen Schutz von Erwachsenen(ErwSÜ)

siehe Haager Erwachsenenschutzübereinkom-men

Haager Übereinkommen zum Zugangzum Recht

Spezialkommission 1 ff. (31)

Haager Unterhaltsprotokollsiehe auch Unterhalt– 171 f., 180 ff.Aufenthalt, gewöhnlicher (Kind) 180 ff.

(181 f.)Aufenthaltswechsel des Unterhaltsberech-

tigten 171 f., 180 ff.Bedarf als local datum 180 ff. (181)gewöhnlicher Aufenthalt (Kind) 180 ff.

(181 f.)Gleichlauf von forum und ius 180 ff. (180 f. Fn. 5)

Haager Unterhaltsübereinkommen(HUntÜ)

siehe auch EuUnthVO, Haager Unterhalts-protokoll, Unterhalt

– 1 ff. (10, 12)Durchführungsgesetz 1 ff. (12)Handbuch (Good Practice Guide) 1 ff. (32)

Haager ZustellungsübereinkommenEuropäische Union (Außenkompetenz) 1 ff.

(10)Spezialkommission 1 ff. (31)

Hoffmann, Bernd von– 383 f.

I

Immunitätsiehe auch Botschaft– 342 ff. (343 f.), 465 ff. (468)acta iure gestionis 342 ff. (343 f.)acta iure imperii 342 ff. (343 f.)Botschaft(spersonal), Arbeitsverträge 342 ff.

(343 f.)Panama (IPRG) 465 ff. (468)

Insolvenzrechtsiehe auch EuInsVO EuInsVO n.F., Schweiz– 297 ff., 334 ff., 403 ff. (405 f.), 423 ff.

(428 ff.), 465 ff. (477)Anerkennung (ausländisches Sanierungs-

verfahren [Schweiz]) 403 ff. (405 f.),423 ff. (428 ff.)

Existenzvernichtung, Haftung wegen Beihilfezur 297 ff. (303)

Folgewirkungen des Insolvenzverfahrens,materiell-rechtliche 423 ff. (429)

Insolvenzverschleppungshaftung 297 ff. (303)Insolvenzverursachungshaftung 297 ff. (303)Panama (IPRG) 465 ff. (477)Sanierungsverfahren, ausländisches (Anerken-

nung) 403 ff. (405 f.), 423 ff. (428 ff.)Schweiz 403 ff. (405 f.), 423 ff. (428 ff.)Schweiz (Nachlassvertrag) 403 ff. (405 f.),

423 ff. (428 ff.)

internationale Rechtshilfesiehe auch Beweis, EuBewVO, EuZustVO,

Haager Beweisaufnahmeübereinkommen,USA, Zustellung

– 99 f., 100 ff., 109 ff., 364 ff., 465 ff. (467,475)

Discovery-Anfragen US-amerikanischerGerichte, exterritoriale 364 ff.

Discovery orders (USA) nach Rule 28 U.S.C.109 ff.

österreichisch-britisches Rechtshilfeabkom-men 99 f., 100 ff.

Panama (IPRG) 465 ff. (467, 475)

internationale Zuständigkeitsiehe auch EuBvKpfVO, EuEheVO, EuErbVO,

EuGVVO, EuInsVO, EuUnthVO,Gerichtsstandsvereinbarungen, Immunität,KSÜ, Lugano-Übereinkommen

– 79 ff. (80), 96 ff. (97), 198 ff. (200 f.,201 f.), 217 ff., 251 ff. (251 f.), 465 ff.(467, 475)

betreuungsrechtliche Genehmigungserforder-nisse 198 ff. (200 f., 201 f.)

Doppelfunktionalität, Grundsatz der 80, 97Fürsorgezuständigkeit 198 ff. (200)Heimatzuständigkeit 198 ff. (200)Notzuständigkeit (forum necessitatis, EuEhe-

VO) 1 ff. (9)Panama (IPRG) 465 ff. (467, 475)Zwischenentscheidung (Anfechtbarkeit)

217 ff., 251 ff. (251 f.)

internationales ZivilverfahrensrechtAmerican Rule (Kostenerstattung) 100 ff. (102)Prozesskostensicherheit (Österreich) 99 f.,

100 ff.

Internetsiehe auch e-Commerce, EuGVVO a.F., Per-

sönlichkeitrecht(sverletzungen), Rom I-VO, Rom II-VO, Vertragsstatut, Webseite

– 56 ff., 87 ff., 193 ff.Buttonlösung 193 ff.elektronischer Vertragsschluss (Buttonlösung)

193 ff.Persönlichkeitsrechtsverletzungen 56 ff. (59),

87 ff. (89)Urheberrechtsverletzungen 56 ff., 87 ff.Verbraucherrechte-Richtlinie 193 ff.Vertragsschluss, elektronischer (Buttonlösung)

193 ff.Zuständigkeit, internationale 56 ff., 87 ff.

Investitionsschiedsgerichtsbarkeitsiehe auch USA– 282 ff., 285 ff., 324 ff., 350 f.Aufhebungsverfahren zu schiedsgerichtlichem

Zuständigkeits(zwischen)entscheid 324 ff.,350 f.

Aufhebungsverfahren, nationale (USA) 282 ff.MPI Hamburg und Hamburg Arbitration

Circle (Tagung) 285 f.Rechtswegerschöpfungsklausel 282 ff.

XIII

IPRax_Verz_2015.qxd:IPRax_Verz_2007.qxd 23.02.2016 10:35 Uhr Seite XIII

Zwischenentscheid, schiedsgerichtlicher (zurZuständigkeit) 324 ff., 350 f.

Irland

EuInsVO (Revision) 1 ff. (7)

Island

Lugano-Übereinkommen 329 f. (330)

Italien

siehe auch Verkehrsunfall– 109 ff. (109), 331 ff. (333), 358 ff. (359 f.),

452 f., 479 ff. (480 f.)Codice delle Assicurazioni 358 ff. (359)giudice istruttore 109gleichgeschlechtliche Verbindung 452 f. (453)Patientenverfügung 479 ff. (480 f.)Schaden, erstattungsfähiger (Verkehrsunfall)

331 ff. (333), 358 ff. (359 f.)Streitgenossenschaft, notwendige (zwischen

Unfallschädiger und dessen ausländischenHaftpflichtversicherer) 358 ff. (359)

Verkehrsunfall 331 ff., 358 ff.

J

Jayme, Erik

– 103 f.

Joint tenancy (USA)

– 374 ff.Auflösung und Beendigung vor dem Tod(severance) 378

Begriff 375Beziehungen zwischen den Mitberechtigten

377 f.Entstehung 376 f.Gegenstand 376Gewinnbeteiligung, Recht auf 377Haftung für wertmindernde Veränderungen(waste) 377

Kollisionsrecht 379Mitberechtigte (joint tenants) 376Nachlassplanung, joint tenancy als Mittel der

380Partition by allotment 378Partition by sale (Anteil am Verkaufserlös) 378partition in kind (Anteil als Bruchteilseigen-

tum) 378Reparaturkosten (Ausgleichsanspruch) 377right of survivorship 378, 379Steuerrecht 379 f.Teilungsklage (partition lawsuit) 377, 378Tod (zivilrechtliche Folgen) 378Veränderungen, wertmindernde (waste, Haf-

tung für) 377Verfügungsbefugnis 378Verwendungen, werterhöhende (Erstattung)

377Voraussetzungen 376

Justizielle Zusammenarbeit in Zivilsa-chen

siehe auch Europäische Union– 1 ff., 222 ff. (223), 255 ff. (256)Dänemark 222 ff. (223), 255 ff. (256)E-Justiz 1 ff. (1 f.)Kompetenzen (Europäische Union und Mit-

gliedstaaten) 1 ff. (2)opt out (Dänemark) 222 ff. (223)Stockholmer Programm 1

K

Kaimaninseln– 406 ff. (408), 430 ff.deutsch-britisches Abkommen über den

Rechtsverkehr 406 ff. (408), 430 ff. (437)Einschreiben mit Rückschein, Zustellung per

430 ff. (437)Europäische Union 430 ff. (435)Postfach (P.O. Box), Zustellung über ein

430 ff. (436 f.)Postwesen 430 ff. (436 f.)Weltpostvertrag 430 ff. (436)Zustellung per Einschreiben mit Rückschein

430 ff. (437)Zustellung über ein Postfach (P.O. Box)

430 ff. (436 f.)

Kalifornien (USA)siehe auch USA– 229 ff. (230), 261 ff. (262), 273 ff. (273 f.,

275)Assisted Reproduction Agreement for Gestio-

nal Carriers 229 ff. (230)California Family Code 229 ff. (230), 261 ff.

(262), 273 f.Dokumentation des Leihmutterschafts-

vorgangs 273 ff. (275)Leihmutterschaft 229 ff. (230), 261 ff. (262)

KanadaCETA (Comprehensive Economic and TradeAgreement) 285

Kapitalanlegerschutzsiehe auch EuGVVO a.F., internationale

Zuständigkeit, Lugano-Übereinkommen– 1 ff. (21, 26), 403 ff., 423 ff.Anlegerklagen (gegen Staaten), Zustellung

von 26Deliktsgerichtsstand (EuGVVO) 21Deliktsgerichtsstand (Lugano-Übereinkom-

men) 403 ff. (404 f.), 423 ff. (425 ff.)Erlaubnis nach dem Kreditwesengesetz, feh-

lende 403 ff., 423 ff.Kreditwesengesetz, Verstoß gegen 403 ff.,

423 ff.Prospekthaftung 1 ff. (21)

Kaufrechtsiehe Gemeinsames Europäisches Kaufrecht

(GEK), optionales

Kindesentführungsiehe EuEheVO, Haager Kindesentführungsü-

bereinkommen

Kindschaftsrechtsiehe auch Abstammung, Leihmutterschaft– 465 ff. (470)Panama (IPRG) 465 ff. (470)

Kontenpfändung, vorläufigesiehe EuBvKpfVO– 1 ff. (5 f.), 46 ff.

KSÜ (Haager Kindesschutzübereinkom-men)

siehe auch EuEheVO– 1 ff. (32), 186 ff. (187), 326 ff., 351 ff.,

575 ff. (576 f.)EuEheVO, Abstimmung mit 186 ff. (187)Fortbestand der elterlichen Verantwortung in

Übergangsfällen 326 ff., 351 ff. (353)Groupe Européen de Droit International Pri-

vé (GEDIP, Tagung in Florenz) 186 ff.(187)

Handbuch (Good Practice Guide) 1 ff. (32)Übergangsrecht (Kollisionsnorm) 326 ff.,

351 ff. (353)

L

Lebenspartnerschaften, registriertesiehe auch Leihmutterschaft

– 1 ff. (7), 229 ff., 261 ff., 273 ff., 393 ff.,452 f.

Abstandsgebot zur Ehe 393 ff. (395)Adoption durch registrierte gleichgeschlecht-

liche Lebenspartner 393 ff.Aufhebung 452 f.Brasilien 452 f. (453)Güterrecht (Lebenspartner, EU-Verordnungs-

vorschlag) 1 ff. (7)Italien 452 f. (453)Kappungsregel (Zulässigkeit der gemein-

schaftlichen Adoption) 393 ff. (395)Leihmutterschaft 229 ff., 261 ff.Sukzessivadoption, Verbot der 393 ff. (394)Versorgungsausgleich 452 f. (453)

Leihmutterschaftsiehe auch Abstammung, europäische Men-

schenrechtskonvention, Grundrechte(Grundgesetz), Grundrechte-Charta,Haager Konferenz für Internationales Pri-vatrecht, Kalifornien, Personenstands-recht, Schweiz, UN-Kinderrechtskonven-tion

– 229 ff., 261 ff., 273 ff.Anerkennung (ausländischer Entscheidungen),

verfahrensrechtliche 229 ff., 261 ff.,273 ff. (275)

China 229 ff. (229 Fn. 2)Dokumentation des Leihmutterschaftsvor-

gangs (Kalifornien) 273 ff. (275 mit Fn.18)

Dokumentation des Leihmutterschaftsvor-gangs (Schweiz)273 ff. (275)

Embryonenschutz (Deutschland) 229, 261 ff.(264)

Ersatzmutter (Vermittlungsverbot, Deutsch-land) 261 ff. (264)

europäische Menschenrechtskonvention229 ff. (230, 231), 261 ff. (264)

Frankreich 229 ff. (229)Grundrechte 229 ff. (231), 261 ff. (264, 266)Inkognito-Adoption (Deutschland) 261 ff.

(265)Kalifornien 229 ff. (230), 261 ff. (262), 273 ff.

(273 f., 275)Kindeswohl 261 ff. (264, 266)Lebenspartner, eingetragene (als Wunsch-

eltern) 229 ff., 261 ff., 273 ff.Leihmutterschaftsverbot (Deutschland) 229,

261 ff. (264)Luxemburg 229 ff. (229)ordre public 229 ff. (230 f., 232 f.), 261 ff.

(263 ff.)ordre public (Frankreich) 229 ff. (229)Personenstandsrecht 233 ff. (234 f.), 267 ff.

(270 f.), 273 ff. (275 ff.)Russland 229 ff. (229)Schweiz 229, 273 ff. (273 Fn. 5)Ukraine 229 ff. (229)UN-Kinderrechtskonvention 229 ff. (231),

261 ff. (264)Verfassungsrecht (Schweiz) 273 ff. (273 Fn. 5,

274 f.)

Lex rei sitae– 198 ff. (201), 578 ff. (580)Betreuungsstatut 198 ff. (201)Vollmachtsstatut (Verfügungen über Grund-

stücke) 578 ff. (580)

LiechtensteinGegenseitigkeit, fehlende Verbürgung der

410 ff., 444 ff.

LitauenRom III-VO 1 ff. (6)

Lugano-Übereinkommen– 271 ff., 277 ff., 329 f. (330), 403 ff.

(404 f.), 423 ff. (424 ff.), 538 ff., 571 ff.Aufrechnungszuständigkeit, internationale

538 ff. (539, 540), 571 ff. (572)Auslegung 423 ff. (424 f.)

XIV

IPRax_Verz_2015.qxd:IPRax_Verz_2007.qxd 23.02.2016 10:35 Uhr Seite XIV

Auslegungszuständigkeit (EuGH) 329 f. (330),423 ff. (427 f.)

Deliktsgerichtsstand (Kapitalanlagedelikte)403 ff. (404 f.), 423 ff. (425 ff.)

Deliktsgerichtsstand (Verhältnis zum Vertrags-gerichtsstand) 403 ff. (404), 423 ff. (425 f.)

Erfolgsort (Deliktsgerichtsstand) 403 ff.(404 f.), 423 ff. (426 ff.)

Erfüllungsort 271 ff. (272), 277 ff.Erfüllungsortvereinbarung, abstrakte 271 ff.

(272), 277 ff. (281 f.)EuGH (Auslegungszuständigkeit) 329 f. (330),

423 ff. (427 f.)Interpretationsintervention (Gerichte der

EFTA-Staaten) 329 f. (330)Island 329 f. (330)Vertragsgerichtsstand (Verhältnis zum Delikts-

gerichtsstand) 403 ff. (404), 423 ff. (425 f.)Vollstreckungsgegenklage (Aufrechnung)

538 ff., 571 ff.Vollstreckungsgegenklage (ausschließlicher

Vollstreckungsgerichtsstand) 538 ff. (538),571 ff. (572)

LuxemburgGesellschaftsrecht 134 ff. (136), 163 ff. (164 f.)Leihmutterschaft, Verbot der 229 ff. (229)

M

MarokkoVerbot der gleichgeschlechtlichen Ehe

(Frankreich, ordre public) 381 f.

MediationADR-Richtlinie 383 f. (384), 385ODR-Verordnung 383 f. (384), 385Tagungsbericht 385 f.Verbraucherstreitbeilegungsgesetz 385

Menschenrechtesiehe europäische Menschenrechtskonvention

(EMRK)

Menschenrechtskonvention, europäi-sche

siehe europäische Menschenrechtskonvention(EMRK)

MSAESÜ, Verhältnis zum 575 ff. (577)EuEheVO, Verhältnis zur 575 ff. (576)Heimatbehörden, Maßnahmen der 574 f.,

575 ff. (577 f.)Kindeswohl 574 f. (575), 575 ff. (577 f.)KSÜ, Verhältnis zum 575 ff. (576)ordre public 574 f., 575 ff. (577 f.)

N

Nachlasszeugnis, europäischessiehe EuErbVO

Namensrecht, internationales– 1 ff. (2 ff.