4
Pyroshield® Synt. Schmierstoffe für offene Getriebe (5100, 5180 & 5182) Synthetische Schmierstoffe für extremen Schutz Pyroshield Synt. Schmierstoffe für offene Getriebe sind synthetische Hochleistungsschmierstoffe die u.a. speziell für große, offene Getriebe entwickelt wurden. Einsetzbar in Bereichen des Bergbaus der Erzauf‐ bereitung, der Zementindustrie, sowie für andere Anwendungen, die einen Schmierstoff mit überlegenem Verschleißschutz, außer‐ gewöhnlicher Tragfähigkeit und hervorragender Haftung fordern, aber auch die Anwendung in verschiedenen Temperaturbereichen er‐ möglichen. Pyroshield Synt. Schmierstoffe behalten ihre außergewöhn‐ liche Qualität auch bei Einsätzen in Spitzentemperaturbereichen von 327°C und höher. Diese Produkte einer hochentwickelten Schmierstoff‐ technologie, bieten eine Grenzschmierung mit unvergleichlicher Leistung und Vielseitigkeit. Pyroshield Synt. Schmierstoffe wurden aus 100 % hochviskosen, synthetischen Basisölen, einem nicht schmelzendem Verdickungssystem und LE's patentierten hitzestabilen Additiven zusammengestellt. Zusätzlich enthalten sie ALMASOL, LE's verschleißreduzierendes Additiv und eine einzigartige Mischung von EP‐Additiven. Besondere Eigenschaften Weniger Stillstandzeiten Verlängerte Lebensdauer der Maschinen Geringerer Schmierstoffverbrauch Reduzierte Wartungskosten Überragende Leistungen Hoher Verschleißschutz und Lasttragevermögen (siehe Testresultate Seite 2 und 3) 90 lbs Timken OK Belastungswert Beständig gegen Stoßbelastungen Exzellente Oxidationsresistenz und Rostschutz Geräuschreduzierung in großen offenen Getrieben Herausragende Haftung Extreme Haftung an Oberflächen Resistent gegen Wasser, Hitze und anderen schweren Anforderungen Großer Temperaturbereich Unter hohen Temperaturen kein Auslaufen oder Ausbluten Kein Tropfpunkt (schmelzen nicht) 5180 bleibt auch bei niedrigen Temperaturen pumpfähig Vielseitigkeit Verwendbar in offenen Getrieben und bei schwer belasteten, gleitenden Oberflächen Erhältlich in den NLGI Klassen 0 und 2 auch für manuelle und automatische Systeme Auch erhältlich in Spraydosen Erhältliche Klassen NLGI 2 angewandt, 2 in Gebrauch (5182) NLGI 0 angewandt 2 in Gebrauch (5180) Spraydose wie angewandt 2 in Gebrauch (5100) Geschützte Additive LE’s patentierte Additve werden exklusiv nur in LE Schmierstoffen verwendet. Pyroshield Synt. Schmierstoffe für offene Getriebe enthalten das Additiv Almasol. Almasol® ist ein verschleißredu- zierendes Additiv das mit einer einfachen, mikroskopisch feinen Schicht an Metalloberflächen anhaftet, sich aber nicht aufbaut oder die Toleranzen beein- trächtigt. Dieses Additiv besitzt ein enormes Lasttragevermögen, ist beständig gegen Säureat- tacken und minimiert den Metall-auf Metall Kontakt, aus dem letztendlich Friktion und Verschleiß resultieren. Produktinformation Asset Reliability Solutionswww.le-germany.com +49 7551 301013

5100-5182 TDB PV - le-germany.com oben aufgeführte Grafik zeigt deutlich die hervorragende Präventionsleistungen gegen Verschleiß, die Pyroshield‐Synt.‐Schmier- ... 5100-5182

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 5100-5182 TDB PV - le-germany.com oben aufgeführte Grafik zeigt deutlich die hervorragende Präventionsleistungen gegen Verschleiß, die Pyroshield‐Synt.‐Schmier- ... 5100-5182

Pyroshield® Synt. Schmierstoffe für offene Getriebe (5100, 5180 & 5182)

Synthetische Schmierstoffe für extremen Schutz

Pyroshield Synt. Schmierstoffe für offene Getriebe sind synthetische Hochleistungsschmierstoffe die u.a. speziell für große, offene Getriebe entwickelt wurden. Einsetzbar in Bereichen des Bergbaus der Erzauf‐bereitung, der Zementindustrie, sowie für andere Anwendungen, die einen Schmierstoff mit überlegenem Verschleißschutz, außer‐ gewöhnlicher Tragfähigkeit und hervorragender Haftung fordern, aber auch die Anwendung in verschiedenen Temperaturbereichen er‐möglichen. Pyroshield Synt. Schmierstoffe behalten ihre außergewöhn‐liche Qualität auch bei Einsätzen in Spitzentemperaturbereichen von327°C und höher. Diese Produkte einer hochentwickelten Schmierstoff‐ technologie, bieten eine Grenzschmierung mit unvergleichlicher Leistung und Vielseitigkeit. Pyroshield Synt. Schmierstoffe wurden aus100 % hochviskosen, synthetischen Basisölen, einem nichtschmelzendem Verdickungssystem und LE's patentierten hitzestabilen Additiven zusammengestellt. Zusätzlich enthalten sie ALMASOL, LE's verschleißreduzierendes Additiv und eine einzigartige Mischung von EP‐Additiven.

Besondere EigenschaftenWeniger StillstandzeitenVerlängerte Lebensdauer der Maschinen Geringerer Schmierstoffverbrauch Reduzierte Wartungskosten

Überragende LeistungenHoher Verschleißschutz und Lasttrage‐vermögen (siehe Testresultate Seite 2 und 3)90 lbs Timken OK Belastungswert Beständig gegen Stoßbelastungen Exzellente Oxidationsresistenzund Rostschutz Geräuschreduzierung in großen offenen Getrieben

Herausragende Haftung

• Extreme Haftung an Oberflächen• Resistent gegen Wasser, Hitze und

anderen schweren Anforderungen

••••

•••

Großer Temperaturbereich• Unter hohen Temperaturen

kein Auslaufen oder Ausbluten• Kein Tropfpunkt (schmelzen nicht)• 5180 bleibt auch bei niedrigen

Temperaturen pumpfähig

Vielseitigkeit• Verwendbar in offenen Getrieben und

bei schwer belasteten, gleitenden Oberflächen

• Erhältlich in den NLGI Klassen 0 und 2auch für manuelle und automatische

Systeme• Auch erhältlich in Spraydosen

Erhältliche Klassen• NLGI 2 angewandt, 2 in Gebrauch (5182)• NLGI 0 angewandt 2 in Gebrauch (5180)• Spraydose wie angewandt 2 in Gebrauch

(5100)

Geschützte Additive

LE’s patentierte Additve werden exklusiv nur in LE Schmierstoffen verwendet. Pyroshield Synt. Schmierstoffe für offene Getriebe enthalten das Additiv Almasol.

Almasol® ist ein verschleißredu-zierendes Additiv das mit einer einfachen, mikroskopisch feinen Schicht an Metalloberflächen anhaftet, sich aber nicht aufbaut oder die Toleranzen beein-trächtigt. Dieses Additiv besitzt ein enormes Lasttragevermögen, ist beständig gegen Säureat-tacken und minimiert den Me‐tall-auf Metall Kontakt, aus dem letztendlich Friktion und Ver‐schleiß resultieren.

Produktinformation

Asset Reliability Solutions™www.le-germany.com

+49 7551 301013

Page 2: 5100-5182 TDB PV - le-germany.com oben aufgeführte Grafik zeigt deutlich die hervorragende Präventionsleistungen gegen Verschleiß, die Pyroshield‐Synt.‐Schmier- ... 5100-5182

Ergebnis:

Das Ergebnis des vergleichenden Produkttests, bewies die hervorragende Belastbarkeit von Pyroshield Syn Schmierfetten für offene Getriebe. Pyroshield erreichte das beste Testergebnis.

Mit Hochleistungsschmierstoffen wie Pyroshield, entstehen im Test deutlich geringere Temparaturen,was wiederum zu weniger Friktion (Kerbenverschleiß) und geringerer Verfärbung der Testproben führt.

14

13

12

11

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

400

375

350

325

300

275

250

225

200

175

150

125

100

75

KerbenBreitemm

BlockTemp.

°C

Schmierstoffe :Kerbenbreite ‐ mm:

Block Temperatur°C:

A8.25*151

B9.5*193

C3.3234

D7*

369

E4.5*136

Pyroshield2.0*90

*Wert ist ein Durchschnittswert der breitesten und schmalsten Kerbe, nicht parallel zum Blockrand.

Proben: Aluminum‐Bronze Block  (Alloy No.  61300),  32‐rms micro  inch  StahlräderBedingungen: 20‐lb Hebelarmbelastung, 800 U/min, 2 Stunden, 1 lb Schmierstoff

LE modifizierter Timken Test

Page 3: 5100-5182 TDB PV - le-germany.com oben aufgeführte Grafik zeigt deutlich die hervorragende Präventionsleistungen gegen Verschleiß, die Pyroshield‐Synt.‐Schmier- ... 5100-5182

Pyroshield verglichen mit anderen Schmierstoffen LWI

Ergebnis:Die oben aufgeführte Grafik zeigt deutlich die hervorragende Präventionsleistungen gegen Verschleiß, die Pyroshield‐Synt.‐Schmier- stoffe im Vergleich bieten.Der Lastverschleißindex (LWI) misst die Lasttragfähigkeit von Schmier- stoffen bis zum beginnenden Verschleiß. Je höher der Wert, desto besser ist die Prävention gegen Verschleiß.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

Pyroshield

50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160

Vergleichstest

Page 4: 5100-5182 TDB PV - le-germany.com oben aufgeführte Grafik zeigt deutlich die hervorragende Präventionsleistungen gegen Verschleiß, die Pyroshield‐Synt.‐Schmier- ... 5100-5182

Pyroshield® Synt. für offene Zahnstufen5182* 5180

Bentone Bentone

geschmeidig/haftend geschmeidig/haftend

purpur purpur

2 0

2 2

275 365

+14 +14

+28 +28

nicht schmelzend nicht schmelzend

Verdicker

Textur

Farbe

NLGI Klasse bei Anwendung

NLGI Klasse in Betrieb

Bearbeitete 60 Penetration ASTM D217

Bearbeitete 10K Penetration ASTM D217

Bearbeitete 100K Penetration ASTM D217

Tropfpunkt °C (°F), ASTM D2265

Basisöleigenschaften

224 (435) 110 (230)

690 690 (in Betrieb)

26,180 26,180 (in Betrieb)

Flammpunkt °C (°F), ASTM D92

Viskosität@ 100°C, cSt, ASTM D445

Viskosität @ 40°C, cSt, ASTM D445

Pour Point °C (°F), ASTM D97 3 (37) 3 (37)

3 3

bestanden bestanden

90 90

500 620

116 136

0.71 0.71

<2.0 <2.0

Oxidation Abnahme in psi @ 100 Std., ASTM D942

Korrosion Prävention DI H20, ASTM D1743

Timken OK Belastung lbs, ASTM D2509

Vier‐Kugel EP Schweißpunkt kgf, ASTM D2596

Vier‐Kugel EP Belastungsverschleiß Index kgf, ASTM D2596

Vier‐Kugel Verschleiß @ 75°C(167°F), 1200 rpm, 40 kgf, 60 Min., mm wear, ASTM D2266

Wasser Spray‐off % Verlust, ASTM D4049

Kupferkorrosion 24 Std. @ 100°C, ASTM D4048 1b 1b

*Pyroshield 5182 ist auch in Spraydosen, als Pyroshield 5100 erhältlich. Es verfügt über die gleichen physikalischen Eigenschaften wie LE 5182im Einsatz. Die praktische Spraydose enthält keine Fluorchlorkohlenwasserstoffe und ist ideal für die Verwendung bei offenen Getrieben,Ketten und Gleitflächen.

Empfehlung• Beste Resultate bei einer Umstellung auf Pyroshield Schmierstoffe

erreichen Sie, indem Sie zuerst den Bereich der Anwendung mit LE’s Duolec® Mehrzweckgetriebeöl (1609) reinigen

Anwendungsempfehlung Pyroshield 5100 & 5180• Sorgen Sie für eine ausreichende Belüftung, wenn Sie diese

Schmierstoffe in Innenräumen verwenden, sie enthalten ein sicheres, nicht-chloriertes Lösungsmittel für eine verbesserte Pumpfähigkeit und einfache Anwendungen bei tiefen Temperaturen

• Nach Anwendung verdampft das Lösungsmittel. Das Resultat ist einSchmierstoff mit der NLGI Klasse 2

• 5180 sollte nicht weiter mit einem Lösungsmittel verdünnt werden,da dadurch die funktionellen Eigenschaften des Schmierstoffes verändert werden können. Auch nicht, wenn teilweise ein Verdampfen aufgetreten ist

Pyroshield®, Almasol® und Duolec® sind registrierte  Markennamen von LE Inc.

Leistungsanforderungen erfüllt oder übertroffen• 5180: Metso Mineral Grinding

Typische Anwendungen• Verschiedene Anwendungen in Bereichen

Bergbau und erzverarbeitenden Industrie• Offene Getriebe und  Gleitflächen• Offene Getriebe von Rohrmühlen• Offene Getriebe von Drehöfen• Stabrechen und Stangenroste• Hochlöffelstiele bei Baumaschinen• Bahnfelgen• Antriebsritzel

LE Germany GmbH Obertorstraße 23 Lubrication Engineers Inc. ist nach ISO 9001 zertifiziert

88662 Überlingen www.le-germany.com +49 7551 301013

Technische Daten