46
VISION Hersteller: EMCO MAIER Gesellschaft m.b.H.- P.O.Box 131- A-5400 Hallein/Austria- Tel.(06245) 891-0 Fax (06245) 86965 Ausgabe 2002 SINUMERIK 810D / 840D-T Drehen Turning Tournage Tornear

840d-T

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Mechanic Engineering

Citation preview

VISION

Hersteller:EMCO MAIER Gesellschaft m.b.H.- P.O.Box 131- A-5400 Hallein/Austria- Tel.(06245) 891-0 Fax (06245) 86965

Ausgabe 2002

SINUMERIK 810D / 840D-TDrehenTurningTournageTornear

810D / 840D - T

TRAINING industrial training systems

INHALTSVERZEICHNIS

Thema

Steuerungslayout Sinumerik 840DBezugspunkte (M,A,W,R) und Koordinatensystem - GrundbildBezugspunkte am Werkzeug (N,P); Darstellung Referenzieren.Bezugspunkte: Symbole und KurzzeichenG54 Einstellbare Nullpunktverschiebung (NPV)TRANS / ATRANS Programmierbare NullpunktverschiebungKombinierte NullpunktverschiebungKoordinatenWerkzeugkorrektur-DatenG0 EilgangG1 LinearinterpolationG2 Kreisinterpolation im UhrzeigersinnG3 Kreisinterpolation im GegenuhrzeigersinnKreisinterpolation mit Mittelpunktskoordinaten I, J, KKreisinterpolation mit Öffnungswinkel "AR"Kreisinterpolation mit Mittelpunktskoordinaten und ÖffnungswinkelKreisinterpolation mit End- und Zwischenpunkt "CIP"Einfügen von Radien „RND“ und Fasen „CHF“G4 VerweilzeitG33 GewindeschneidenG331, G332 Gewindebohren ohne AusgleichsfutterG40, G41, G42 FräserradiuskompensationCYCLE 93 EinstechzyklusCYCLE 94 FreistichzyklusCYCLE 95 AbspanzyklusCYCLE 96 GewindefreistichzyklusCYCLE 97 GewindeschneidzyklusCYCLE81, CYCLE82 Zyklen Bohren, Zentrieren, PlansenkenCYCLE83 Zyklus TieflochbohrenCYCLE84 Gewindebohren mit GeberCYCLE840 Gewindebohren ohne GeberG17 Ebenenanwahl für Bohrzyklen und TRANSMITG18 Ebenenanwahl für DrehoperationenG19 Ebenenanwahl für TRACYLL.. P.. Unterprogrammtechnik

Folie Nr.

12345678910111213141516171819202122 - 2425 - 262728 - 293031 - 333435363738394041

810D / 840D - T

TRAINING industrial training systems

TABLE OF CONTENTS

Slide No.

12345678910111213141516171819202122 - 2425 - 262728 - 293031 - 333435363738394041

Subject

Layout Sinumerik 840DReference points (M,A,W,R) and coordinate systemReference points of toolsystem (N, P); approaching referenceSymbols and signs of reference pointsG54 Settable zero offsetTRANS / ATRANS Programmable zero offsetCombinations of zero offsetsCoordinate-systemTool offsetsG0 Rapid traverseG1 Linear interpolationG2 Circular interpolation, clockwiseG3 Circular interpolation, counter-clockwiseCircular interpolation with parameters I, J, KCircular interpolation with angle "AR"Circular interpolation with center point and angle "AR"Circular interpolation with end- and intermediate point "CIP"Insertion of radii „RND“ and chamfers „CHF“G4 DwellG33 Thread cuttingG331, G332 Tapping without compensation chuckG40, G41, G42 Cutter radius compensation (CRC)CYCLE 93 GroovingCYCLE 94 UndercutCYCLE 95 Stock removalCYCLE 96 Thread undercutCYCLE 97 Thread cuttingCYCLE81, CYCLE82 Drilling centering, counterboringCYCLE83 Deep hole drillingCYCLE84 Rigid tappingCYCLE840 Tapping with compensation chuckG17 Working plane selection for drilling cycles and TRANSMITG18 Working plane selection for turning operationsG19 Working plane selection for TRACYLL.. P.. Subprograms

810D / 840D - T

TRAINING industrial training systems

TABLE DE MATIERES

TransparentNr.

12345678910111213141516171819202122 - 2425 - 262728 - 293031 - 333435363738394041

Thèmes

Pupitre de commande Sinumerik 840DPoints de référence (M,A,W,R) et systéme de coordonnéesPoints de référence d´outillage (N,P); accostage des référencesSymboles graphiques des points de référenceG54 Décalage d´origine réglableTRANS / ATRANS Décalage d´origine programmableCombinaison décalage d´origine réglable et programmableCoordonnéesCorrecteur d´outilsG0 Vitesse rapideG1 Interpolation linéaireG2 Interpolation circulaire en sens horaireG3 Interpolation circulaire en sens antihoraireInterpolation circulaire avec paramètres d´interpolation I, J, KInterpolation circulaire avec angle "AR"Interpolation circulaire avec paramètres I, J, K et angle "AR"Interpolation circulaire avec point finale et point intermédiaireInserrer des rayons „RND“ et chanfreins „CHF“G4 TemporisationG33 FiletageG331, G332 Taraudage avec capteurG40, G41, G42 Compensation du rayon d´outilCYCLE 93 PlongéeCYCLE 94 Usinage de dégagementCYCLE 95 ChariotageCYCLE 96 Dégagement de filetageCYCLE 97 FiletageCYCLE 81, CYCLE 82 Percage centrer / lamerCYCLE 83 Percage profondeCYCLE84 Taraudage avec capteurCYCLE840 Taraudage sans capteurG17 Sélection du plan pour cycles de percage et TRANSMITG18 Sélection du plan pour opérations de tournageG19 Sélection du plan pour TRACYLL.. P.. Technique des sous-programmes

810D / 840D - T

TRAINING industrial training systems

CONTENIDO

Hoja no.

12345678910111213141516171819202122 - 2425 - 262728 - 293031 - 333435363738394041

Tema

Pupitre de mando Sinumerik 840DPuntos de referencia (M,A,W,R) y sistema de coordenadasPuntos de referencia en el sistema de herramientas (N, P)Simbolos y abreviaturas para los puntos de referenciaG54 Decalaje del origen ajustableTRANS / ATRANS Decalaje del origen programadoCombinación de decalaje ajustable con programadoCoordenadasDatos de corrección de herramientaG0 Desplazamiento rápidoG1 Interpolación linealG2 Interpolación circular en sentido horarioG3 Interpolación circular en sentido antihorarioInterpolación circular con parámetros de interpolación I, J, KInterpolación circular con angulo "AR"Interpolación circular con parámetros I, J, K y angulo "AR"Interpolación circular con punto intermedioIntroducción de radios „RND“ y chaflanes „CHF“G4 Tiempo de paradaG33 RoscadoG331, G332 Roscado con emisorG40, G41, G42 Compensación del radio de corteCYCLE 93 RanuradoCYCLE 94 RebajeCYCLE 95 DesbasteCYCLE 96 Rebaje de roscaCYCLE 97 Tallado de roscaCYCLE81, CYCLE82 Ciclo de taladrado, taladrado avellanadoCYCLE83 Ciclo de taladrado profundoCYCLE84 Taladrado roscado con captadorCYCLE840 Roscado sin emisorG17 Plano de trabajo / ciclos de taladrado y TRANSMITG18 Plano de trabajo / operaciones tornearG19 Plano de trabajo / TRACYLL.. P.. Técnica de subprogramas

� � � � � � � �

� � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � �

� �

� � �

� � � � �

� �

� � �

� � �

� �

� � � �

� �

� � �

� �

� �

� �

� �

� �

� � � � � �

� �

� � �

� � �

� � �

� �

� �

� �

�� � � � �

� � � �

� � �

� �

� �

� � � � �� � ���

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ! � � � �

��

��

��

��

��

��

��

��

��

! "

#

$%

��

&'(

�)

�*

+,

-.

/� 0 1

2

3

"

4

5

6 7

8

9

:� # �

;

6

<�

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ! � � � �

� �

� �

� �

� �

� �

� �

� �

� � � � � � � �

� � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

$

% &

' (

' &

% (

� � )

� � � � � � � �

� � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� * �

+

' (% (

' &

% &,

� � � � � � � �

� � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � - . � � � � � � � / � 0 �� � - . � � � � 1 � 2 � / 2 � � �3 � � � � � � � � � � � � � - . � � �, � � 2 � - � 2 � � � � � � � 4 5 � � �

� � � - . � � � ' , � 0 �� � � � � � 2 / � / 2 � � �, 2 � � � � 4 6 � � � / � 7 - �, � � 2 � � � � 2 / �

) � 0 � � 8 - 0 � � � / � 0 �) 2 0 / � � - � � 1 � 2 � / 2 � � �3 � � � � � � � � � � � / � 7 - �, � � 2 � - � 2 � � � � � � / � � 1 �

� � 9 � � � 1 / � 0 �� � 9 � � � - � � / 2 � � �� 7 9 7 � � - � � � � � � � � � - . � � �, � � 2 � � � � 9 � � � - � �

) � 0 1 � � � : � � ' ; � 1 � � / � 0 �� 2 2 � . 2 � � � � 9 � � � - � � / 2 � � �� 7 9 7 � � - � � � � � / 2 � � � ' 2 � � � �, � � 2 � � � � 9 � � � - � � � � � � / 2 � � . � � � � � � � � �

) � 0 1 � � � 9 � � . � � ' ; � 1 � � / � 0 �� 2 2 � � � 2 � � � � 9 � � � - � � / 2 � � �� 7 9 7 � � - � � � � � � � < � � � " 2 � � � � � � �, � � 2 � � � � 9 � � � - � � � / � � � � 2 � � � � � . � � � � � � � �

) � 0 1 � � / � 0 �= � � � / 2 � � �, 2 � � � � � � � - . � � � � " 2 � � �, � � � � � � . � � � � � � � �

)

,

� � � � � � � �

� � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � > � � � > � � � ? @

� > �

>

� � �

� � � � � � � � � � � � � �

� �

� �

� � � � � � � �

� � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

A

� � � � > � � � � � � � � � ( # # # � ? @

� � � � � �

� � � � �

� �

� �

� � � � � � ( # # #

� � � � � � � �

� � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � > � � � > � � � ? @

� � � � � � � � � � � � � � ( � # # # � � ? @

� � � � � � ( # # #

B� � � � �B� > � %

B

� �

� �

� > �

� � � � � � � �

� � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � �

� � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

C

� �

' &

&

' ((

,(

&

>C

��+

B

$ A �

� �

� � � � � � � �

� � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� �

B� �

% &

' &

% (

' ( D�$>

D��

� E $

>

� �

� � $ + � � � � � � � & $ > � � ( > � � ? @ � � � � � � � � � � �

� � $ + � � � � � � � & � � � ( � E $ � � ? @ � � � � � � � � � � - .

� � � � � � � �

� � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� �

B� �

� � $ + � � � � � � � & $ > � � ( ' + � � � ? @ � � � � � � � �

� � $ + � � � � � � � & � � � ( ' � E $ � � ? @ � � � � � � � � � - .

% &

' &

% (

' ( D�$>

D��

� E $

+ �

� �

� � � � � � � �

� � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� $

B� $

� � $ + � � � � $ � � & > > � � ( ' � > � � = � * � > � � ? @ � � � � � � � � � � � �

� � $ + � � � � $ � � & $ E $ � � ( ' � E � � � = � * � E A � � ? @ � � � � � � � � � - .

% &

' &

% (

' ( D�>>

D�$E$

� E �

� >

� $

� � E A

� � >

� � � � � � � �

� � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� +

B� +

� � $ + � � � � + � � & > > � � ( ' � > � � = � * � > � � ? @ � � � � � � � � � � � �

� � $ + � � � � + � � & $ E $ � � ( ' � E � � � = � * � E A � � ? @ � � � � � � � � � - .

% &

' &

% (

' ( D�>>

D�$E$

� E �

� >

� +

� � E A

� � >

� � � � � � � �

� � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

, �

� $, �

, $

&

, �' � �

' �

� +

, $

, �

&

(

&

� � $ + � � � � $ � � & # # # � � ( # # # � � � # # # � � # # # � � ? @

� � $ + � � � � + � � & # # # � ( # # # � � � # # # � � # # # � � ? @

� �

B� $

B� +

� � � � � � � �

� � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

, �

� $

, �

, $

&

, �

� +, $

, �

&

� � $ + � � � � $ � � & # # # � � ( # # # � � � � * # # # � � ? @

� � $ + � � � � + � � & # # # � ( # # # � � � � * # # # � � ? @

� >

B� $

B� +

��

��

� � � + A � F G

� � � � � � � �

� � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

, �

� $

, �

, $

&

, �

' � �

' �

� +, $

, �

&

� � $ + � � � � $ � � � # # # � � # # # � � � � * # # # � ? @

� � $ + � � � � + � � � # # # � � # # # � � � * # # # � ? @

� A

B� $

B� +

��

� �

� � � + A � F G

(

&

� � � � � � � �

� � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

, �

' �H � $ I

, �

, $

&

, �

H � + I, $

, �

&

� � $ + � � � = � , � � & # # # � � ( # # # � � � * # # # � � * # # # � ? @

� � $ + � � � = � , � � & # # # � ( # # # � � � * # # # � � � * # # # � ? @

� B

B= � ,

� �

(

&

� �

' �� �

= � ,

= � ,

� � � � � � � �

� � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� �

B� � �

B= J @

� �

� �

���

= J @

� �

� � =J@

� � � � $ � � � � � � � � & # # # � � � ( # # # � � � � � � * # # # � � ? @

� � � � + � � � � � � � � & # # # � � � ( # # # � � ? @

� � � � $ � � � � � � � � & # # # � � � ( # # # � � � = J @ * # # # � � ? @

� � � � + � � � � � � � � & # # # � � � ( # # # � � ? @ �

=J�

� � � � $ � � � � � � � � & # # # � � � ( # # # � � � = J � * # # # � � ? @

� � � � + � � � � � � � � & # # # � � � ( # # # � � ? @ �

B= J �

� � � � � � � �

� � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � �� �

� C

% (

% &

' &

' (

� � $ + � � � � � � � � @ # # # � � ? @

� � $ + � � � � � � � � � # # # � � ? @

� � - #

� � � � � � � �

� � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

$ �

� + +

, �

, �, $

, +� �

� �� �

% &

' &

% (

' (

� + +

� � $ + � � � � + + � � & # # # � � ( # # # � � # # � � ? @

� � � � � � � �

� � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

$ �

� � � � � � � � + + � � � & # # # � � ( # # # � # # # � � � + � ? @

� � � � > � � � + + $ � � & # # # � � ( # # # � # # # � ? @

� + + �

� + + �

� + + $

� � +

� � �

(

� � � C > � � � , 3 � * # # # H F I � ? @

� + + $

� � � � � � � �

� � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

$ $

� � �

� � $

% &

' &

' (

% (

% &

' &

% (

' (

� � � � � � � �

� � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

$ +

� � �

� � $

>C

��+

B

$ A �

� � �

� � $

� � � � � � � �

� � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

$ �

� � � � � � � � $ � � � � � � � & # # � � ( # # � � ? @

� � � > � � � � � � � ( ' # # � � @ # # � � ? @

� � � � � � � � $ � � & # # � � ( ' # # � � = � * # # � � ? @

� � � > � � � � � � � � � � � � & # # � � ( # # � � ? @ � � � � � � � � �

�� ��

% &

' &

% (

' (

�� $

� � �

� � � >� � � �

� � � >

� � � � � � � � � � � � � � � � & # # � � ( # # � � ? @

� � � > � � � � � � � ( ' # # � � @ # # � � ? @

� � � � � � � � + � � & # # � � ( ' # # � � = � * # # � � ? @

� � � > � � � � � � � ( # # � � ? @

� � $ � � � � � � � � � � � � � & # # � � ( # # � � ? @ � � � � � � � � �

� �� �

� � � >� � � �

� � � >

��$�

% &

' &

% (

' (

� ��

���

� � �

� � $

� � �

� � $

� � � � � � � �

� � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

$ >

= K = ? � � C +

� , ?

&

(

) � � �

����

�,�

�=3$

�=� ��

=� $

�=3�

����

� � � �

� � � $

�,�

)���

� � � �

� , ?

� =� �

� � � �

� � � �

� � � $

� � � � � � = K = ? � C + � H � , � E � , ? E ) � � � E � � � � E � � � � E � � � � E � � � $ E

� � � � � � � � � � � � = 3 � E � = 3 $ E � = � � E � = � $ E @ � ? � E @ � ? $ E � � � , E � � , E L � � � I

� � � � � � � �

� � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

$ A

= K = ? � � C +

L � � � � * � M > L � � � � * � M BL � � � � * � M A L � � � � * � M �

L � � � � * � M �

L � � � � * � M +L � � � � * � M $ L � � � � * � M �

L � � � � * � � M L � � � � * � � M

� � � � � � � �

� � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

$ B

= K = ? � � C �3

-

�,�

� , ?

3

-

3

-

� @

� � � � > � C

@ 3 � � � N � N� � � � > � C

@ 3 � � � N @ N

� � � � � � = K = ? � C � � H � , � E � , ? E @ 3 � � I

� � � � � � � �

� � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

$ �

' (

' &

% (

% &

@�?&

@ � ? (

���

@ @ �@

@ @ $

� � � � � � = K = ? � C > � H � , , E � � � E @ � ? ( E @ � ? & E @ � ? E @ @ � E @ @ $ E @ @ + E L � � � E � � E � � � I

3 � � � � �

� �

� �

� �

� �

� � ! � � � E � � � ! �

� � ! � � � E � � � ! �

� � ! � � � E � � � ! �

� ' � $

� � -

� �

3 � � � � �

� � - .

� � - .

� � - .

� � - .

� � - . ! � � � E � � � - . ! � O

� � - . ! � � � E � � � - . ! � O

� � - . ! � � � E � � � - . ! � O

� ' � $

� � -

� � - .

� , ,

� � �

@ � ? (

@ � ? &

@ � ?

@ @ �

@ @ $

@ @ +

L � � �

� �

� � �

= K = ? � � C >

@ @ +

� � �

� �

@ � ? & � * � @ � ? ( � * � � @ � ?

� � � � � � � �

� � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

$ C

= K = ? � � C >

L � � � * �

L � � � * $

L � � � * +

L � � � * �

L � � � * >

L � � � * A

L � � � * B

L � � � * �

L � � � * C

L � � � * � �

L � � � * � �

L � � � * � $

L � � � � > � ' � �L � � � � � � ' � � L � � � � C � ' � � $

� � � � � � � �

� � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

+ �

= K = ? � � C A

� � � � � � = K = ? � C A � H � � � � J E � , ? E @ 3 � � I

3

-

����J

� , ?

����J

+ � F

@ 3 � � � = E �@ 3 � � � � E ;

����J

+ � F�

� � � � B A

� � � � � � � �

� � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

+ �

= K = ? � � C B

� , ?

@ , ?

���*��$

� 3 , , � � � , ,

���,

@�?

� � � � � � = K = ? � C B � H , � � E � , � � E � , ? E @ , ? E � � � E � � $ E � , , E � 3 , E � � � , E

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � @ � ? E � � � � E � � , E � � = E � � � E L � � � E � � � � J I

� � � � � � � �

� � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

+ $

= K = ? � � C B

� � �

$

+

� � =

� � � �

� � � � � � � �

� � � � * � � � � � * ' + �� � � � * + �

� � � � � � � �

� � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

+ +

= K = ? � � C B

� � � � � � �

� �

� � � � � �

� � � � � � �

� � � � � � �

� � � � J �

� � � � J $

� � � � J +

� � � � J �

L � � � � * � �

L � � � � * � +

L � � � � * $

L � � � � * � �

� � � � � � � �

� � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

+ �

� � � � � = K = ? � � � � � H � � , E � � @ , E � � � � � E � � , E � � , � I

� � � � � = K = ? � � � $ � H � � , E � � @ , E � � � � � E � � , E � � , � E � � � , I

� �

= K = ? � � �

= K = ? � � $

� �

� �

� � ,

� @ , % � � � �

� @ ,

� , ! � , �

� �

� �

� � ,

(

� � ,

� @ , % � � � �

� @ ,

� , ! � , �

(

� � � � � � � �

� � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

+ >

� � � � � � = K = ? � � + � H � � , E � @ , E � � � � E � , E � , � E @ � � , E @ � , � E � � � E � � , E � � � E @ � @ E L � � � I

� �

� �

� �

��,

�@,%����

�@,

@��,�!�@�,�

@��,�!�@�,��'���

�,�!��

,�

O �

��-#

O �

���

���

@�@

���

��,

��,

@

(

= K = ? � � +

� � � � � � � �

� � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

+ A

� � � � � � � = K = ? � � � � � H � � , E � @ , E � � � � E � , E � , � E � � , E � � � = E � , � � E , � � E , 3 � � E � � � E � � � � I

� �

� + + � � ! � � + + +

� �

, � � � H � E � � � ' $ � � � � � � I

� , � � � H � + ' � � � I

�,�!��

,�

����

��,

�@,%����

�@,

,3��

��,

!

���=

= K = ? � � �

���

(

� � � � � � � �

� � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

+ B

� � � � � � � = K = ? � � � � � � H � � , E � @ , E � � � � E � , E � , � E � � , E � � � E � � � = E � � = E � , � � E , � � I

� �

� + + � � ! � � + + $

� �

= K = ? � � � �

, � � � H � E � � � ' $ � � � � � � I� , � � � H � + ' � � � I

�,�!��

,�

���

��,

�@,%����

�@,

��,

!

���=

�*���3

+*�+

�*��

� � � � � � � �

� � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� �

� � � � � � �

� �

� �

� � � � � � ��

� �

��

� � � � � � �

� � �� �

� �

� �

! � � � � � � � " � " � � � � � � � � � � # $ � �

� � � � � � � �

� � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

? +

� K , � � � �

? +

� K , � $ � �

? +

?$

� K , � � � �

� � �% &

% K

% (

+ C

� � � � � � 2 / � � � � 2 � �

� K , � > � �

? $

?�

� � � � � � � �

� � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

? $

?�

� K , � � � �

� � C% &

% K

% (

� �

� � - � � � ' � � � � � � � � � - � � � � � � � 9 � - �

� � � � � � � �

� � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� �

� � �

� � �

� � � �

� � �� �� �

� � �

� � �

� � � �� �

� �

� � �

� � � � �

� � �

� � � �

� � � � �

� � �

� �

� � � ! � " " #

� � � ! � � � #