8/9/2019 AAR 6.18.10 Edition
2/8
qqq/Dnf{icdsDvc}i`o[fu`{}/c`nUdaf ;
Fbbfs Gi}chfoA{ibbfm Sdbn`o Jibbf} qi}h
H`ofy.Nvs}d{m Sdvcf
Ioa{fmifo}s
, 4= cvu Mil`o nvs}d{m
, ; }dkbfsu``os qh`bf.a{dio nvs}d{m
, 3 }dkbfsu``os h`ofy
, ; }dkbfsu``os u{fud{fm h`{sf{dmish"
m{diofm
, ; }dkbfsu``os jiofby ch`uufm j{fsh nio}
bfdzfs
, G`shf{ sdb} dom j{fshby a{`vom kbdcgufuuf{
, ; u`vom jibbf} sdbn`o" sgio o
, ; }dkbfsu``os cdo`bd ib
, 4 kvoch qd}f{c{fss" c`d{sfby ch`uufm
, 4 sndbb {fm oi`o" hdbzfm dom }hioby sbicfm
, ; }dkbfsu``os dafm shf{{y ziofad{
, ; }dkbfsu``os fx}{d.zi{aio bizf ib
Mi{fc}i`os
Qhisg }`af}hf{ }hf nvs}d{ms" h`ofy" h`{sf{dm.
ish" nio} dom 4= }fdsu``o `j sdb} dom 4= }fd.
su``o `j ufuuf{ io d sndbb k`qb/ Bf} si} j`{ d}
bfds} 46 niov}fs kfj`{f vsioa/ Cdo kf ndmf 4
mdy io dmzdocf dom {fj{iaf{d}fm kv} m` o`} dmm}hf nio} vo}ib
lvs} kfj`{f vsioa/ K{ioa }` {``n
}fnuf{d}v{f kfj`{f vsioa/
Hfd} }hf a{ibb }` hiah/
K{vsh }hf sdbn`o qi}h }hf `ib dom sfds`o qi}h
sdb} dom ufuuf{/ Ubdcf }hf sdbn`o `o }hf a{ibb"
sgio simf m`qo" dom a{ibb vo}ib a`bmfo k{`qo
dom sbiah}by chd{{fm" dk`v} 3 niov}fs/
Qhibf }hf sdbn`o is c``gioa" ubdcf }hf qd}f{.
c{fss dom `oi`o io d nfmivn k`qb" dmm }hf
ziofad{ dom ib dom sdb} dom ufuuf{ dom }`ss }`
c`nkiof/ ]{dosjf{ }hf sdbdm }` d ubd}}f{" }`uqi}h }hf sdbn`o
jibbf} dom m{i||bf fdch jibbf}
qi}h }hf nvs}d{m sdvcf/
Ioa{fmifo}s
;3 cvu Udcf Uicdo}f Sdvcf
4 cdo (dk`v} 8 vocfs) }`nd}` sdvcf
3 }dkbfsu``os udcgfm k{`qo svad{
; }dkbfsu``os bfn`o lvicf
4 4; u`voms bd{af sh{inu" uffbfm dom mfzfiofm
, S}i{ }hf uicdo}f sdvcf" }`nd}` sdvcf" svad{
dom bfn`o lvicf io d bd{af k`qb/ Dmm }hf
sh{inu dom }`ss }` c`d}/
, ]h{fdm }hf sh{inu o 4; sgfqf{s/
, Biah}by `ib }hf a{ibb {dcg dom hfd} }hf a{ibb }`
nfmivn/ A{ibb }hf sh{inu j`{ 45 niov}fs `{
vo}ib }hfy!{f c``gfm }h{`vah" }v{oioa dom
k{vshioa j}fo qi}h }hf uicdo}f sdvcf nix}v{f/
Miscd{m doy {fndioioa uicdo}f sdvcf nix}v{f/
[FCIUF ]IUS
, ]iu< J`{ fzfo fdsif{ u{fud{d}i`o" y`v cdokvy j{`|fo bd{af
sh{inu db{fdmy uffbfm dom mf.zfiofm/ Lvs} }hdq dom vsf ios}fdm `j
}hf j{fshsh{inu
Hf{fs d c`vubf `j a{fd} sfdj``m{fciuifs j`{ }hf a{ibb$
A{ibbfm Sgfqf{fm Sh{inuSqff} dom suicy sh{inu d{f a{ibbfm qi}h d
afof{`vs c`d}ioa `j
Uicdo}f Sdvcf" k{`qo svad{" }`nd}` dom bfn`o lvicf/
SIAO VU O@Q J@[ Y@V[ J[FF SVKSC[IU]I@O
A` }`< qqq/dnf{icdsdvc}i`o{fu`{}/c`n
DC[@SS
4 ]`{dh }dkbf
6 Sufcidb cdsf `oby (; qms/)
45 Kfdo`4= ]infs
46 Fosvf
4: @klfc}
41 Sdvcf{
48 ]dbb u`s}
49 ]fnu}
;5 Fmvcd}f
;; Schisn
;= ]{ia`o`nf}{y
;: Sh`zfbfm
;1 Qhd} d ov{sf aizfs
35 Uv{ubf zfaf}dkbf
3; Fbfc}{ic {d|`{
31 Hfd{ioa ud{}
38 Afn S}d}f
=5 PP jimf=4 Ndgf c`uy j
=3 U`bf
== Ndio inudc}
=6 Bfzfb
=: Sdq b`as
=8 [fniom
=9 Iosfc}
6; ]foois ubdyf{ S}fjji
63 Bv{gfm
6= Ofi}hf{!s ud{}of{
6: Szfb}f
68 [fnfnk{docf aij}s
:3 Foa{dzfm
:1 Fc`o`nics dk{z/
:8 Ndoy15 Aizf
14 K``}fm
1; A{`qioa `bmf{
13 Niofm nf}dbs
1= Ndbf chibm{fo
16 Mffuofss
1: Uvbb
M@QO
4 Sbffuioa ubdcfs
; Bi}}bf Nf{ndim!s b`zf3 Nvsh
= Bd{af qimf scd{j
6 Uf}i}i`ofm
: Sf{f
1 A{iu
8 Fbbiu}ic
9 U`uvbd}i`o c vo}
45 U`}}f{!s `zfo
44 Mfc`{d}izf offmbf cdsf
4; [`ndo fnuf{`{
43 Siao
;4 Ci{cbf" ds io ubdof}s
;3 A``m a{ifj$
;6 Qhd} y`v shij}
;1 Iomido h vsf
;8 Q`{n.bigf s}daf
;9 ]`qo ofqs aizf{
34 Sdomdb
33 Dk{imafm (dkk{/)
3= Aizf dssv{docf
36 Bis}bfssofss
3: [dogfm
39 D{`nds
=; O`{}h o`{}hqfs}
== C`{{fsu`om
=1 O`{}h Cd{`biod ci}y
65 B`maf
64 Jvnfm (; qms/)
66 Chffg ndgf vu
61 S}d{ ]{fg M{/
68 Mis`{mf{
69 [fs`vom
:5 Ubdof} `{ki}f{:4 Dk`{}s
:; ]{iu
:= Lvo`
:6 Dmdn!s ad{mfo
:: Q{i}ioa }dkbf
:9 Fxub`sizf
C{`ssq`{m Jvo$
Lvof 48" ;545
8/9/2019 AAR 6.18.10 Edition
3/8
qqq/Dnf{icdsDvc}i`o[fu`{}/c`n Udaf 3
SD]V[MDY" LVOF ;:" 45 D/N/
B@CD]FM< D} 4;8 L`ofs S}{ff}" Adbbd}io"]O/ Mi{fc}i`os j{`n
}hf Adbbd}io Stvd{f"}dgf Hiahqdy 459S (S`v}hqd}f{)" }v{o bfj}
oL`ofs S}{ff}" u{`uf{}y `o {iah} #4;8/ Sff dvc.}i`o siaos u`s}fm o
u{`uf{}y/
[FDB FS]D]F< C`osis}s `j d chd{nioa ;(u`ssikbf 3).kfm{``n
k{icg h`vsf qi}h 4.cd{mf}dchfm ad{daf kvibmioa/ Jfd}v{fs
duu{`x/4;1; st/ j}/ `j bizioa sudcf dom iocbvmfs biz.
ioa {``n" gi}chfo dom mfo c`nkiod}i`o"(gi}chfo hds b`}s `j
cdkiof}s" c``g}`u domkvib}.io `zfo)" 4 jvbb kd}h" cd{uf} dom
zioybjb``{ioa (hd{mq``m vomf{ cd{uf})" v}ibi}y{``n" c`zf{fm j{`o}
dom simf u`{chfs/ H`vsfhds cfo}{db fbfc}{ic hfd} dom di{"
c`oc{f}fm{izf" ci}y qd}f{ dom sfqf{/ Dbb }his `o d
ch`icf b`} (b`} si|f duu{`x/ 85! x 4=;!)" u{izdcy jfocf io kdcg
yd{m dom{``j duu{`x/ 3 yfd{s `bm/
DO]ITVFS DOM H@VSFH@BM I]FNS< @dg {`vom }dkbf qi}h: chdi{s"
dg abdss.j{`o} k``gcdsf" dg m{y siog qi}h nd{kbf }`u" Bib.bido
[vssfbb chf{{y =.uc/ kfm{``n svi}f" @dg kvjjf}" C{fsfo}
chf{{ym{fssf{" kfms" `{od}f `dg }dkbf" zic}`{ido chdi{s" qioa. kdcg
chdi{"chf{{y bdnu }dkbf" ubdo} s}dom" bdnus" jb``{ bdnus" uic}v{fs
dom uic.
}v{f j{dnfs" kbvf vuh`bs}f{y c`vch qi}h nd}chioa chdi{ dom
}}`ndo"Zi|i` =;.ioch jbd} sc{ffo c`b`{ ]Z" s}f{f`" J{iaimdi{f
{fj{iaf{d}`{ qi}hicf ndgf{" Gfon`{f qdshf{ dom m{yf{" Gfon`{f
s}`zf" q{`vah}.i{`ou`{ch jv{oi}v{f" c`oc{f}f jb`qf{ u`}s" c{`cg
k`qb" sndbb gi}chfo du.ubidocfs (c{`cg u`}" c`jjff ndgf{" }`ds}f{"
s}fdnf{" i{`o" nic{`qdzf)"cdois}f{ sf}" v}fosibs" u`}s.o.udos"
fodnfb udos" }vuuf{qd{f" b`}s `jmishfs" Hdzibdom chiod" Kbvf qibb`q
mishfs" uiog abdssfs" Bdoms `jSc`}bdom [`ydb Qd{qicg kbvf mishfs
ndmf io Foabdom" U`uuy ]{dibmishfs" focycb`ufmids" k``gs" zdcvvns"
tvib}s" biofos" kfmsu{fdms" ld{s" hfd}f{" sn`gf{" fxf{cisf kigf"
{dgfs" bdmmf{s" uvsh n`qf{"qffmfd}f{" sdjf" dom ndoy `}hf{ i}fns
}`` ovnf{`vs }`` nfo}i`o/
GOIZFS< K`gf{ goizfs
]F[NS< [fdb Fs}d}f< ;5& m`qo mdy `j sdbf" {fndioioa
kdbdocfcdsh qi}h mffm/ Jiodocioa is dzdibdkbf }h{`vah }hf Ci}i|fos
Kdog `jAdbbd}io }` tvdbijifm kvyf{s/ J`{ n`{f ioj`{nd}i`o `o }f{ns"
ubfdsfc`o}dc} Gin S}d{ofs d} (:46);5:.41=8/
UF[S@ODB I]FNS
