Die Rückschau auf die Zeit im Betrieb erfüllt bestimmt jeden mit Stolz. Dieses Gefühl erlebten in unserem Hause wieder 13 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die im vergangenen Jahr ein 10-, 15-, 20-, 25-, 30- oder sogar 45-jähriges Dienstjubiläum feiern konnten.

Viele Herausforderungen und strukturelle Veränderungen muss-ten gemeistert werden. Gerade das ist es, was die Jubilare eben auszeichnet. Alle stehen für Kontinuität und Verlässlich-keit in unserem Unternehmen. Der Erfolg unserer Bank beruht nun einmal entscheidend auf Erfahrung, Wissen und Engage-ment der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Sie tragen maß-geblich dazu bei, dass wir unseren Kunden das bieten können, was sie von uns erwarten. Vielen Dank und Anerkennung allen Jubilaren für den Einsatz, die Ideen und die Treue. Für die Zukunft Gesundheit, Erfolg und weiterhin viel Freude bei der Arbeit.

Während einer Betriebsfeier stellten sich die Jubilare zusammen mit dem Bankvorstand dem Fotografen.

Sie suchen für 2020 einen AUSBILDUNGSPLATZ ?

Impressum/Verantwortlich für den Inhalt: Raiffeisenbank Augsburger Land West eG · Augsburger Str. 12 · 86441 ZusmarshausenTel. 08291 1882-0 · info@rb-augsburgerland.de · www.rb-augsburgerland.de

Januar 2019

Sehr geehrte Leserinnen,sehr geehrte Leser,

das neue Jahr ist ja schon ein paar Tage alt. Der Vorstand und die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter unserer Bank möchten es aber nicht versäumen, Ihnen allen hier im Augsburger Land ein gesundes und erfolgreiches Jahr 2019 zu wünschen. Bei allen unseren Kunden, Mitglie-dern und Geschäftspartnern bedanken wir uns für das bisherige Vertrauen und die Treue. Be-währtes erhalten und Neues versuchen – daran sollten wir alle auch in diesem Jahr festhalten.

Für die Bankenwelt beginnt das neue Jahr in einer für uns seit Jahren bekannten „Normali-tät“. Permanente Veränderungen, ständiger Druck zur Anpassung und hohe Anforderungen – fachlich wie menschlich – sind für uns Banken zwischenzeitlich Alltag. Allerdings ist zu beobachten, dass die Veränderungen in Tempo und Komplexität zulegen. Als ständige Be-gleiter der letzten Jahre werden auch in diesem Jahr wieder die anhaltende Niedrigzinspha-se und die zunehmende Regulatorik die Rahmenbedingungen für die Banken wohl kaum ver-bessern – im Gegenteil.

Vor diesen Hintergründen werden wir Ihnen trotzdem mit Mut und Ideen im Jahre 2019 eine starke Regionalbank sein. Testen Sie doch einmal unser neues Gold-Produkt, mit dem sich jeder eine kleine Beimischung von Edelmetall zu seinem Vermögen leisten kann. Unser Gewinn-sparen bietet wieder attraktive Hauptgewinne. Und dass diese tatsächlich existieren, beweist unsere Gewinnerin des Audi A5 Coupe. Zahlen mit dem Smartphone, unser aktuelles High-light aus der digitalen Welt, ist nicht nur für unsere jungen Kunden gedacht. Ein sekunden-schneller Bezahlvorgang am Kassenterminal wird Sie alle begeistern. Zum Nachdenken brachte die Teilnehmer einer Vortragveranstaltung zum Thema „Pflege” unsere Gastrednerin Martina Rosenberg. Lesen Sie hierzu den Artikel auf Seite 4 in unserer Ausgabe und denken Sie für sich über einen möglichen eigenen Vorsorgebedarf nach.

Besonders froh darüber sind wir, Ihnen für die vielfältigen Aufgaben erfahrene Mitarbeiterin-nen und Mitarbeiter anbieten zu können – im vergangenen Jahr konnten wir wieder viele von ihnen für langjährige Betriebstreue ehren. Wir alle sind bestrebt, gemeinsam mit Ihnen die Herausforderungen des neuen Jahres zu bewältigen. „Ihre Bank“ zu sein, das ist unser Ziel, daran arbeiten wir.

IhreRaiffeisenbank Augsburger Land West eG

Adelsried Agawang Altenmünster Bonstetten Dinkelscherben Gessertshausen HorgauUstersbach Welden Willishausen Wörleschwang Zusmarshausen

Hermann SchererKarl Rau

Gewinnspiel

für Mitglieder

auf Seite 4

››a k t u e l l

Der Jahreswechsel – ein guter Zeitpunkt zur Änderung und Einführung vonGesetzen und Regelungen. Wir haben wieder einige Themen für Sie ausge-sucht, auf die Sie 2019 achten sollten*:

Über ein Rentenpaket soll das Renten-niveau bis zum Jahre 2025 bei 48 Pro-zent gehalten werden. Der Beitrags-satz zur Rentenversicherung soll sich in diesem Zeitraum nicht über 20 Prozent erhöhen.

Wer einen neuen Rentenantrag auf Er-werbsminderungsrente stellt, soll künftig rentenrechtlich so behandelt werden, als wenn er bis zum eigentlichen Renten-eintrittsalter gearbeitet hätte.

Durch eine Überarbeitung des Gesetzes zur Mütterrente sollen Mütter mit Kin-dern, die vor 1992 geboren sind, über die Erweiterung der Erziehungszeit zu-sätzliche Rentenansprüche erhalten.

Als Geringverdiener dürfen Midi-Job-ber künftig bei reduzierten Sozialversi-cherungsbeiträgen zwischen 450 Euro und 1 300 Euro (bisher 850 Euro) ver-dienen. Die neben der Verdienstgrenze von monatlich 450 Euro (5 400 Euro/Jahr) geltende Zeitgrenze für Mini-Job-ber soll voraussichtlich von drei Monaten oder 70 Arbeitstagen auf zwei Monate oder 50 Arbeitstage geändert werden. Wer innerhalb dieser Zeitgrenze bleibt, übt einen beitragsfreien Minijob aus.

Über das Familienentlastungsgesetzplant die Bundesregierung ab 01.07.2019 eine Erhöhung des Kindergeldes auf 204 Euro für das 1. und 2., auf 210 Euro für das 3. und auf 235 Euro für jedes weitere Kind.

Auch der gesetzliche Mindestlohn er-hält zum Jahresbeginn 2019 eine Auf-wertung: Der Anspruch beträgt dann 9,19 Euro/Std.

* Wir haben keinen Einfluss darauf, dass die aufgeführten Änderungen zutreffen und übernehmen keine Haftung.

Vo

rwo

rtEin Audi A5 Coupe als HauptgewinnFrau Renate Pfeiffer aus Willishausen hatte großes Glück beim Gewinnsparen

Unser Bild zeigt die glückliche Gewinnerin Frau Pfeiffer zusammen mit v.l. vom Gewinnsparverein Bayern e.V. dem Vorsitzenden des Beirats Franz Hofmann und dem geschäftsführenden Vorstand Thomas Pohl sowie von unserer Bank Marktbereichsleiter Sebastian Mangold und Marketingleiter Georg Keiß.

Auch im neuen Jahr istunser oberstes Ziel: „Ihre Bank“ zu sein!

N E U 2 0 1 9

Erfolg ruht auf vielen Schultern

13 unserer Mitarbeiter/-innen feierten imvergangenen Jahr Betriebsjubiläum

Sie suchen für 2020 einen AUSBILDUNGSPLATZ ?

Unsere Azubis

freuen sich auf

Ihre Bewerbung.

Unsere Azubis

freuen sich auf

Ihre Bewerbung.

Sie sind engagiert, aufgeschlossen, teamfähig, haben Freude am Umgang mit Menschen und schließen die Schule mit der Mittleren Reife oder dem Abitur ab?

Sie haben Interesse an einer Ausbildung als Bankkaufmann/-frau?

Sie haben Interesse an einer Ausbildung als Kaufmann/-frau für Versicherungen und Finanzen?

Dann bieten wir Ihnen einen abwechslungsreichen und praxis-orientierten Ausbildungsplatz mit Zukunftsperspektiven.

Wenn Sie interessiert sind, bewerben Sie sich bitte spätestens bis zum 1. März 2019 für denAusbildungsbeginn 1. September 2020 bei:

Raiffeisenbank Augsburger Land West eGFrau Barbara HaugAugsburger Str. 1286441 ZusmarshausenTelefon 08238 9600-18,barbara.haug@rb-augsburgerland.de

Über ein Praktikum bieten wir auch die Möglichkeit, bei uns „reinzuschnuppern“.

Dass die Hauptgewinne bei unserem Gewinnsparen nicht immer nur Wunschträume bleiben müssen, hat Frau Renate Pfeiffer aus Willishausen vor Kurzem er-fahren dürfen. Sie staunte nicht schlecht, als ihr die freudige Nachricht von unserer Bank überbracht wurde. Ein funkelnagelneuer Audi A5 Coupe sollte es sein, der im Audi-Werk in Ingolstadt auf sie wartete.

Zusammen mit den zehn weiteren Hauptgewinnern des Gewinnmonats durfte sie nach einer Werksfüh-rung und einem festlichen Mittagessen endlich ihren gewonnen Flitzer in Empfang nehmen

Anmeldungen und nähere Auskünfte injeder unserer Filialen oder bei den jewei-ligen Reisebegleitungen.Änderungen und Zwischenverkauf vorbehalten. Die Durch-führung der Reisen ist vom Erreichen einer Mindest teil nehmer-anzahl abhängig. Es gelten die Geschäftsbedingungen derjeweiligen Reiseveranstalter.

2 0 1 9

Unser Gruppen-reisenprogramm

Flusskreuzfahrt „MS Alina”Holland und Flandern (ab/bis Köln)

11.05. - 18.05.2019 ab 1.435 € p. P.Christoph Rohrer 08293 6688

SchwedenDer Süden, das Herz Schwedens

18.06. - 25.06.2019 ab 1.839 € p. P.Hubert Britzelmeier 08295 9699-15

JordanienZwischen Jordan und Wüste

02.10. - 12.10.2019 ab 2.198 € p. P.Hubert Britzelmeier 08295 9699-15

Ihr BezirksleiterMarkus GeißlingerGessertshausenTel. 08238 9600-0Mob. 0152 22685603markus.geisslinger@schwaebisch-hall.de

Ihr BezirksleiterErwin KeißWeldenTel. 08293 9698-16Mob. 0152 22685290erwin.keiss@schwaebisch-hall.de

Info: Gasthof Demharter, Wörleschwang,Do., 31.01.2019, 19:00 Uhr

Tel. 08291 1882-24

Auskunft über dasBauvorhaben

Stefan MüllerLeiter Firmenkundenund Immobilien

Immobilienservice

Weitere Objekte sowie Details zu unseren Angeboten finden Sie im Internet unter

www.rb-augsburgerland.deVereinbaren Sie am besten noch heute einen unverbindlichen Termin. Unsere kom-petenten und erfahrenen Ansprechpartner stehen Ihnen jederzeit zur Seite.

RaiffeisenbankAugsburger Land West eGImmobilien Service

Dinkelscherben, Bahnhofstraßegeplanter Neu- bzw. UmbauBaubeginn voraussichtlich Frühjahr 2019

17 WohnungenWohnflächen 58 m² - 171 m²Kaufpreis ab 224.994 EUR

2 GewerbeeinheitenFlächen 117 m² bzw. 236 m²Kaufpreis ab 293.250 EUR

Tiefgaragenstellplatzje 15.000 EUR

Energieausweis in Vorbereitung

Provisionsfreier Verkaufüber unsere Bank im AuftragHibernian GrünwaldBauträger GmbH

- Änderungen vorbehalten -

Modellansicht des Gesamtobjektsaus Sicht des Illustrators

Grundriss BeispielWohnung 05Gesamtfläche72,60 m²

Viele Menschen glauben noch immer, dass die gesetzlichen Leistungen ausreichen, wenn sie pflegebedürftig werden. Ein Blick auf die Kosten einer Pflegebedürf-tigkeit jedoch zeigt, dass sie nur einen Teil der benötigten finanziellen Mittel decken. Es muss nicht gleich ein Platz in einem Pflegeheim sein, auch die Pflege zu Hause wird spätestens dann teuer, wenn die Un-terstützung der Angehörigen durch einen ambulanten Pflegedienst notwendig ist.

Die nicht gedeckten Kosten müssen aus dem Privatvermögen bezahlt werden. Sollte dies nicht ausreichen, übernimmt zwar zu-nächst das Sozialamt die Differenz, ver-sucht aber die Kosten bei den Angehörigen wieder einzufordern.

Durch eine private Pflegevorsorge lässt sich der Eigenanteil der Pflegekosten nicht nur erheblich reduzieren, sondern sie schützt auch die Familie je nach der Schwere der Pflegebedürftigkeit vor einer erheblichen finan ziellen Belastung.

Auch wenn es vielleicht schwerfällt, sich in jüngeren Jahren schon mit einer privatenPflegevorsorge zu beschäftigen, ist dies

doch ratsam. Zum einen ist ein Pflegefall keine Frage des Alters, auch junge Men-schen können bereits pflegebedürftig werden. Zum anderen fallen die Beiträge für eine private Pflegevorsorge umso höher aus, je später sie begonnen wird.

Fragen Sie unsere Berater oder Versiche-rungsreferenten. Wir zeigen Ihnen, dass ein Pflegefall nicht in einer finanziellen Herausforderung enden muss.

Gewinnspiel

Gold Eisen

Vorname NameEinsendeschluss: 05.02.2019

Anschrift

Abgabe in allen unseren Geschäftsstellen.

✂

✂

in Augsburg gewannen: Irene Braun aus Dinkelscherben, Erich Rieger aus Agawang und Martina Huber aus Zusmarshausen. Allen Gewinnern nochmals herzlichen Glückwunsch!

Gewinner: Gewinnspiel Oktober Ausgabe 2018: Je zwei KartenKabarett-Programm mit Michl Müller im Kongress am Park

✂

Welches Metalleignet sich gut alsBeimischung in derVermögensanlage?

„ ”Eigene Pflegevorsorgeso früh wie möglich.

Martin DenglerVersicherungsreferent

„Mut zur Pflege – gemeinsam stark sein“.Bestseller-Autorin Martina Rosenberg sprach über Sorgen und Problemebei der Angehörigenpflege

Unter den richtigen Antworten

verlosen wir 3 x 2 Karten

Gewinnspiel

für Mitglieder

unserer Bank!

in die

Therme Erding

(gültig für alle Thermenbereiche)

Der einfache Weg zum

Neues zum Erwerb und zur Verwahrung Ihres Goldvermögens

Bauherren, die ihr Eigenheim modernisie-ren oder sanieren mit dem Ziel, Energie zu sparen, Barrieren zu reduzieren oder den Einbruchschutz zu erhöhen, können bei der Finanzierung z. B. von der KfW-Förde-rung profitieren. Die Kreditanstalt für Wie-deraufbau (KfW) bezuschusst viele Bau- oder Modernisierungsmaßnahmen oder stellt zinsgünstige Darlehen zur Verfügung.

Immobilie bauenBeim Neubau von selbst genutzten Eigen-heimen, die energieeffizient geplant sind, bezuschusst die KfW die Bau- und Bau-nebenkosten sowie die Kosten für Bera-tung und Baubegleitung durch externe Sachverständige. Außerdem gewährt sie Darlehen mit einem attraktiven Zinssatz und Tilgungszuschuss. Die KfW-Förderung gilt allerdings nur für Wohngebäude, nicht für Grundstückskosten.

Immobilie sanierenEs ist gleichgültig, ob Sie Energie einsparen, Barrieren reduzieren oder Ihren Wohn-komfort verbessern möchten. Auch bei

gebrauchten Immobilien bietet Ihnen die KfW verschiedene Förderprogramme. Dazu gehören Investitionen in spezielle, zu-kunftsfähige Anlagen zur Erzeugung von Wärme und Strom, aber auch Maßnahmen, wie der Einbau eines Aufzugs, die Ver-breiterung von Wegen und Türen oder der altersgerechte Umbau Ihres Bades.

Neu: BaukindergeldDer Staat fördert über die KfW seit kur-zem Familien mit minderjährigen Kindern beim erstmaligen Erwerb von selbstge-nutztem Wohneigentum mit einem Bau-kindergeld.

Alle Fördermöglichkeiten sind an umfang-reiche Bedingungen geknüpft. UnsereBerater prüfen gemeinsam mit Ihnen, ob für Sie die Berechtigung für eine Förde-rung gegeben ist und wo und wann Sie einen Antrag auf Fördermittel stellen soll-ten, damit Sie die Unterstützung optimal ausschöpfen.

Finanzierung mit FörderungWir kennen alle Möglichkeiten bei selbst genutztem Wohneigentum

„Nicht ohne mein Smartphone“ – ist mittlerweile Alltag für den Großteil der Menschen. Durch die Weiterentwicklung des digitalen Angebots bieten wir immer mehr innovative Lösungen, um den Alltag unserer Kunden zu vereinfachen.

Zeitgemäß zu bezahlen heißt, kontaktlos zu bezahlen. Als Mobile Payment bezeich-net man das Bezahlen mit einer digitalen Karte per Smartphone. Diese digitale Karte ist sozusagen ein Abbild ihrer physischen girocard (Debitkarte) bzw. Mastercard® oder Visa Karte. Sie halten beim Bezahl-vorgang statt der Karte Ihr Smartphone vor das Kartenlesegerät und bezahlen so Ihren Einkauf in Sekundenschnelle.

Voraussetzungen für das mobile Bezahlen:

NFC-fähiges Android-Endgerät (ab Android KitKat 4.4)

Konto mit Online-Banking

Nutzung eines TAN-Verfahrens

Die digitale Karte ist Bestandteil unserer VR-BankingApp und ist über diese in das Smartphone integriert. Die Bestellung er-folgt ebenfalls über die VR-BankingApp.

Der Einsatz der digitalen Bankkarten im Handel erfolgt über die bereits vorhande-ne Kontaktlos-Infrastruktur. Die digitalen Karten können bei allen Händlern einge-setzt werden, bei denen heute bereits kontaktloses Bezahlen mit der gewünsch-ten girocard oder Mastercard® bzw. Visa Karte möglich ist.

Mobiles Bezahlen ist nicht nur schnell, son-dern auch sicher. Es kommen die gleichen hohen Sicherheitsstandards zum Einsatz wie bei Ihrer physischen girocard oder

Mastercard® bzw. Visa Karte mit Kontakt-los-Funktion. Der erforderliche geringe Abstand zwischen dem Smartphone und dem Kartenterminal verhindert, dass aus Versehen oder im Vorbeigehen eine Zah-lung veranlasst wird.

Weitere Informationen zum mobilen Be-zahlen erhalten Sie auf unserer Home-page oder von unseren Beratern.

Mobiles Bezahlen mit demSmartphone ist bei uns nicht Zukunft, sondernbereits Realität

10 x ein attraktiver PKW 10 x ein Reisegutschein à 2.000 Euro 10 x ein Apple iPhone 10 x 10.000 Euro 10 x 5.000 Euro 10 x 2.500 Euro 100 x 1.000 Euroüber 700 x 500 Euro

und rund 1,4 Mio. Euro in Kleingewinnen zu 100 Euro / 10 Euro / 3 Euro

Zusätzliche Sonderverlosungen:

● April: 100 x ein Reisegutschein à 2.500 Euro

● Juli: 10 x ein Mercedes-Benz Marco Polo Reisemobil

● Oktober: 10 x ein VW E-UP!

●Jahresschlussverlosung 2019: 1 x Sofortrente: 5 Jahre 2.500 Euro monatlich 1 x BMW i8 ROADSTER

Gewinnchance: 1 : 5.200

mo

nat

lich

GewinnsparenDie neuen Haupt- und Sondergewinne 2019

Es gelten die Teilnahmeregeln des VR Gewinnsparvereins Bayern e.V. Die Teilnahme am Gewinnsparen ist für Minderjährige unzulässig. Glücksspiel kann süchtig machen. Infos und Hilfe finden Sie im Internet unter www.bzga.de sowie telefonisch, kostenlos und anonym unter der Hotline Tel. 0800 1372700.

Im Jahr 2019 verlosen wir neben den Geldgewinnen als Hauptgewinn monatlich wieder zehn attraktive PKW-Modelle. So gibt es z. B. in den Auslosungsmonaten Januar bis März eine MERCEDES-BENZA-KLASSE AMG. In den weiteren Quartalen folgen die Modelle AUDI TT Roadster, BMW Z4 Roadster und Porsche MACAN. Fragen Sie in unseren Filialen über die Teilnahme am Gewinnsparen.Es lohnt sich!

„Wie gut sind Sie auf das Thema Pflege in Ihrer Familie vorbereitet?“ – Dies war die Themafrage einer Vortragsveran-staltung, zu der wir vor kurzem in den Landgasthof Demharter nach Wörle-schwang eingeladen hatten. Als Refe-rentin war die Journalistin und Spiegel-Bestseller-Autorin Martina Rosenberg zu Gast, die authentisch und lebens-nah über dieses für viele heikle Thema sprach. Durch jahrelange Pflege ihrer Eltern kennt sie die Sorgen und Proble-me von pflegenden Angehörigen selbst und weiß von den emotionalen Berg- und Talfahrten in einer Pflegebeziehung.

„Der erste Schritt zur Problemlösung liegt schon einmal darin, das Problem überhaupt zu erkennen“ – so Martina Rosenberg. Beim Thema Pflege ver-schließen wir immer noch die Augen und wollen nicht darüber nachdenken und schon gar nicht darüber sprechen. So schreiten viele Familien auf eine mehr oder weniger große Katastrophe zu, die sich durchaus hätte vermeiden lassen können. Die Folge ist Streit und eine enorme Überbelastung wegen Geld, der Aufgabenverteilung und der hohen emotionalen Belastung, die nicht jeder gleich gut verarbeiten kann.

Martina Rosenberg zeigte die typischen Stolperfallen anhand von authenti-schen Beispielen, die einer Familie ge-rade zu Beginn einer Pflegesituation begegnen, brachte aber gleichzeitig auch Strategien, diese gekonnt zu meistern.

Pflege kann gelingen, wenn die Familien sich frühzeitig mit dem Thema beschäf-tigen, und zwar am besten noch, bevor ein Pflegefall in der Familie eintritt.

OnlineTeilnahme

Teilnahmeberechtigt sind alle Mitglieder unserer Bank über 18 Jahre. Die Gewinner werden über unsere Geschäftsstellen telefonisch benachrichtigt. Die Teilnehmerdaten werden nur zum Zwecke der Gewinnermittlung verwendet und nicht gespeichert. Eine Veröffentlichung der Gewinner erfolgt nur gegen schriftliche Zustimmung.

Adrian GittelBaufinanzierung

Michael ReitmeierBaufinanzierung

Längst hat sich Gold als attraktive Beimi-schung bei der Vermögensanlage durch-gesetzt. Wir haben in Zusammenarbeit mit dem ausgewiesenen Edelmetallexperten der genossenschaftlichen Finanzgruppe, der ReiseBank, nun eine interessante Möglich-keit geschaffen, Gold auch in Anteilen zu erwerben und dieses gleichzeitig auchnoch sehr sicher zu verwahren.

Eine neue Depotverwahrlösung erlaubt es nun, physisches Gold zu erwerben und es unter einer eigenen Wertpapierkennnum-mer im eigenen Depot aufzuführen, wäh-rend das Gold aber gleichzeitig in einem Hochsicherheitstresor verbleibt. Dies ent-lastet die ohnehin geringen Kapazitäten an Bankschließfächern und macht das Gold

im Wertpapierdepot sichtbar. Sie habenals Anleger das Lagerproblem gelöst. Im Bedarfsfall kann das Gold jederzeit an Sie ausgeliefert werden. Im Gegensatz zuXETRA-Gold, das nur einen Lieferan-spruch an Gold (sog. Buchgold) darstellt, werden hier über „Tresorgold“ physische, jederzeit auslieferungsfähige Münzen und Barren hinterlegt.

Auf dieser Basis ergibt sich daraus eine deutliche Verbesserung zu unserem Gold-sparplan. Im Gegensatz zu unserem bis-herigen Verfahren, bei dem die Raten in Euro angespart wurden und bei Erreichen der notwendigen Kaufsumme eine Münze oder ein Barren zum aktuellen Kaufpreiserworben wurde, ergibt sich nun ein echter

„Cost-Average-Effekt“. Sie können in fest-gelegten Raten auf eine Münze oder einen Barren ansparen, der Betrag wird sofort gemäß dem aktuellen Goldkurs in einen Bruchstückwert umgerechnet. So wächst der Anteil an der Goldmünze, dem 10 g- oder 100 g-Barren von Monat zu Monat und variiert dabei je nach dem aktuellen Goldkurs. Darüber hinaus ist die Höhe des Anlagebetrages völlig flexibel und kann auch zwischendurch ausgesetzt werden. Das ersparte Goldstück kann man sich aus-liefern oder auch weiterhin sicher verwah-ren lassen.

Mit dem neuen Goldsparplan wird der Edelmetallbesitz auch für Anleger inter-essant, die über keine hohe Liquidität für einen Sofortkauf verfügen und trotzdem über ein physisches Wertabsicherungsins-trument sparen wollen.

Natürlich bieten wir diese neuen Produkte zu fairen Konditionen an.

Fragen Sie unsere Berater.

Goldschatz

Viele Menschen glauben noch immer, dass die gesetzlichen Leistungen ausreichen, wenn sie pflegebedürftig werden. Ein Blick auf die Kosten einer Pflegebedürf-tigkeit jedoch zeigt, dass sie nur einen Teil der benötigten finanziellen Mittel decken. Es muss nicht gleich ein Platz in einem Pflegeheim sein, auch die Pflege zu Hause wird spätestens dann teuer, wenn die Un-terstützung der Angehörigen durch einen ambulanten Pflegedienst notwendig ist.

Die nicht gedeckten Kosten müssen aus dem Privatvermögen bezahlt werden. Sollte dies nicht ausreichen, übernimmt zwar zu-nächst das Sozialamt die Differenz, ver-sucht aber die Kosten bei den Angehörigen wieder einzufordern.

Durch eine private Pflegevorsorge lässt sich der Eigenanteil der Pflegekosten nicht nur erheblich reduzieren, sondern sie schützt auch die Familie je nach der Schwere der Pflegebedürftigkeit vor einer erheblichen finan ziellen Belastung.

Auch wenn es vielleicht schwerfällt, sich in jüngeren Jahren schon mit einer privatenPflegevorsorge zu beschäftigen, ist dies

doch ratsam. Zum einen ist ein Pflegefall keine Frage des Alters, auch junge Men-schen können bereits pflegebedürftig werden. Zum anderen fallen die Beiträge für eine private Pflegevorsorge umso höher aus, je später sie begonnen wird.

Fragen Sie unsere Berater oder Versiche-rungsreferenten. Wir zeigen Ihnen, dass ein Pflegefall nicht in einer finanziellen Herausforderung enden muss.

Gewinnspiel

Gold Eisen

Vorname NameEinsendeschluss: 05.02.2019

Anschrift

Abgabe in allen unseren Geschäftsstellen.

✂

✂

in Augsburg gewannen: Irene Braun aus Dinkelscherben, Erich Rieger aus Agawang und Martina Huber aus Zusmarshausen. Allen Gewinnern nochmals herzlichen Glückwunsch!

Gewinner: Gewinnspiel Oktober Ausgabe 2018: Je zwei KartenKabarett-Programm mit Michl Müller im Kongress am Park

✂

Welches Metalleignet sich gut alsBeimischung in derVermögensanlage?

„ ”Eigene Pflegevorsorgeso früh wie möglich.

Martin DenglerVersicherungsreferent

„Mut zur Pflege – gemeinsam stark sein“.Bestseller-Autorin Martina Rosenberg sprach über Sorgen und Problemebei der Angehörigenpflege

Unter den richtigen Antworten

verlosen wir 3 x 2 Karten

Gewinnspiel

für Mitglieder

unserer Bank!

in die

Therme Erding

(gültig für alle Thermenbereiche)

Der einfache Weg zum

Neues zum Erwerb und zur Verwahrung Ihres Goldvermögens

Bauherren, die ihr Eigenheim modernisie-ren oder sanieren mit dem Ziel, Energie zu sparen, Barrieren zu reduzieren oder den Einbruchschutz zu erhöhen, können bei der Finanzierung z. B. von der KfW-Förde-rung profitieren. Die Kreditanstalt für Wie-deraufbau (KfW) bezuschusst viele Bau- oder Modernisierungsmaßnahmen oder stellt zinsgünstige Darlehen zur Verfügung.

Immobilie bauenBeim Neubau von selbst genutzten Eigen-heimen, die energieeffizient geplant sind, bezuschusst die KfW die Bau- und Bau-nebenkosten sowie die Kosten für Bera-tung und Baubegleitung durch externe Sachverständige. Außerdem gewährt sie Darlehen mit einem attraktiven Zinssatz und Tilgungszuschuss. Die KfW-Förderung gilt allerdings nur für Wohngebäude, nicht für Grundstückskosten.

Immobilie sanierenEs ist gleichgültig, ob Sie Energie einsparen, Barrieren reduzieren oder Ihren Wohn-komfort verbessern möchten. Auch bei

gebrauchten Immobilien bietet Ihnen die KfW verschiedene Förderprogramme. Dazu gehören Investitionen in spezielle, zu-kunftsfähige Anlagen zur Erzeugung von Wärme und Strom, aber auch Maßnahmen, wie der Einbau eines Aufzugs, die Ver-breiterung von Wegen und Türen oder der altersgerechte Umbau Ihres Bades.

Neu: BaukindergeldDer Staat fördert über die KfW seit kur-zem Familien mit minderjährigen Kindern beim erstmaligen Erwerb von selbstge-nutztem Wohneigentum mit einem Bau-kindergeld.

Alle Fördermöglichkeiten sind an umfang-reiche Bedingungen geknüpft. UnsereBerater prüfen gemeinsam mit Ihnen, ob für Sie die Berechtigung für eine Förde-rung gegeben ist und wo und wann Sie einen Antrag auf Fördermittel stellen soll-ten, damit Sie die Unterstützung optimal ausschöpfen.

Finanzierung mit FörderungWir kennen alle Möglichkeiten bei selbst genutztem Wohneigentum

„Nicht ohne mein Smartphone“ – ist mittlerweile Alltag für den Großteil der Menschen. Durch die Weiterentwicklung des digitalen Angebots bieten wir immer mehr innovative Lösungen, um den Alltag unserer Kunden zu vereinfachen.

Zeitgemäß zu bezahlen heißt, kontaktlos zu bezahlen. Als Mobile Payment bezeich-net man das Bezahlen mit einer digitalen Karte per Smartphone. Diese digitale Karte ist sozusagen ein Abbild ihrer physischen girocard (Debitkarte) bzw. Mastercard® oder Visa Karte. Sie halten beim Bezahl-vorgang statt der Karte Ihr Smartphone vor das Kartenlesegerät und bezahlen so Ihren Einkauf in Sekundenschnelle.

Voraussetzungen für das mobile Bezahlen:

NFC-fähiges Android-Endgerät (ab Android KitKat 4.4)

Konto mit Online-Banking

Nutzung eines TAN-Verfahrens

Die digitale Karte ist Bestandteil unserer VR-BankingApp und ist über diese in das Smartphone integriert. Die Bestellung er-folgt ebenfalls über die VR-BankingApp.

Der Einsatz der digitalen Bankkarten im Handel erfolgt über die bereits vorhande-ne Kontaktlos-Infrastruktur. Die digitalen Karten können bei allen Händlern einge-setzt werden, bei denen heute bereits kontaktloses Bezahlen mit der gewünsch-ten girocard oder Mastercard® bzw. Visa Karte möglich ist.

Mobiles Bezahlen ist nicht nur schnell, son-dern auch sicher. Es kommen die gleichen hohen Sicherheitsstandards zum Einsatz wie bei Ihrer physischen girocard oder

Mastercard® bzw. Visa Karte mit Kontakt-los-Funktion. Der erforderliche geringe Abstand zwischen dem Smartphone und dem Kartenterminal verhindert, dass aus Versehen oder im Vorbeigehen eine Zah-lung veranlasst wird.

Weitere Informationen zum mobilen Be-zahlen erhalten Sie auf unserer Home-page oder von unseren Beratern.

Mobiles Bezahlen mit demSmartphone ist bei uns nicht Zukunft, sondernbereits Realität

10 x ein attraktiver PKW 10 x ein Reisegutschein à 2.000 Euro 10 x ein Apple iPhone 10 x 10.000 Euro 10 x 5.000 Euro 10 x 2.500 Euro 100 x 1.000 Euroüber 700 x 500 Euro

und rund 1,4 Mio. Euro in Kleingewinnen zu 100 Euro / 10 Euro / 3 Euro

Zusätzliche Sonderverlosungen:

● April: 100 x ein Reisegutschein à 2.500 Euro

● Juli: 10 x ein Mercedes-Benz Marco Polo Reisemobil

● Oktober: 10 x ein VW E-UP!

●Jahresschlussverlosung 2019: 1 x Sofortrente: 5 Jahre 2.500 Euro monatlich 1 x BMW i8 ROADSTER

Gewinnchance: 1 : 5.200

mo

nat

lich

GewinnsparenDie neuen Haupt- und Sondergewinne 2019

Es gelten die Teilnahmeregeln des VR Gewinnsparvereins Bayern e.V. Die Teilnahme am Gewinnsparen ist für Minderjährige unzulässig. Glücksspiel kann süchtig machen. Infos und Hilfe finden Sie im Internet unter www.bzga.de sowie telefonisch, kostenlos und anonym unter der Hotline Tel. 0800 1372700.

Im Jahr 2019 verlosen wir neben den Geldgewinnen als Hauptgewinn monatlich wieder zehn attraktive PKW-Modelle. So gibt es z. B. in den Auslosungsmonaten Januar bis März eine MERCEDES-BENZA-KLASSE AMG. In den weiteren Quartalen folgen die Modelle AUDI TT Roadster, BMW Z4 Roadster und Porsche MACAN. Fragen Sie in unseren Filialen über die Teilnahme am Gewinnsparen.Es lohnt sich!

„Wie gut sind Sie auf das Thema Pflege in Ihrer Familie vorbereitet?“ – Dies war die Themafrage einer Vortragsveran-staltung, zu der wir vor kurzem in den Landgasthof Demharter nach Wörle-schwang eingeladen hatten. Als Refe-rentin war die Journalistin und Spiegel-Bestseller-Autorin Martina Rosenberg zu Gast, die authentisch und lebens-nah über dieses für viele heikle Thema sprach. Durch jahrelange Pflege ihrer Eltern kennt sie die Sorgen und Proble-me von pflegenden Angehörigen selbst und weiß von den emotionalen Berg- und Talfahrten in einer Pflegebeziehung.

„Der erste Schritt zur Problemlösung liegt schon einmal darin, das Problem überhaupt zu erkennen“ – so Martina Rosenberg. Beim Thema Pflege ver-schließen wir immer noch die Augen und wollen nicht darüber nachdenken und schon gar nicht darüber sprechen. So schreiten viele Familien auf eine mehr oder weniger große Katastrophe zu, die sich durchaus hätte vermeiden lassen können. Die Folge ist Streit und eine enorme Überbelastung wegen Geld, der Aufgabenverteilung und der hohen emotionalen Belastung, die nicht jeder gleich gut verarbeiten kann.

Martina Rosenberg zeigte die typischen Stolperfallen anhand von authenti-schen Beispielen, die einer Familie ge-rade zu Beginn einer Pflegesituation begegnen, brachte aber gleichzeitig auch Strategien, diese gekonnt zu meistern.

Pflege kann gelingen, wenn die Familien sich frühzeitig mit dem Thema beschäf-tigen, und zwar am besten noch, bevor ein Pflegefall in der Familie eintritt.

OnlineTeilnahme

Teilnahmeberechtigt sind alle Mitglieder unserer Bank über 18 Jahre. Die Gewinner werden über unsere Geschäftsstellen telefonisch benachrichtigt. Die Teilnehmerdaten werden nur zum Zwecke der Gewinnermittlung verwendet und nicht gespeichert. Eine Veröffentlichung der Gewinner erfolgt nur gegen schriftliche Zustimmung.

Adrian GittelBaufinanzierung

Michael ReitmeierBaufinanzierung

Längst hat sich Gold als attraktive Beimi-schung bei der Vermögensanlage durch-gesetzt. Wir haben in Zusammenarbeit mit dem ausgewiesenen Edelmetallexperten der genossenschaftlichen Finanzgruppe, der ReiseBank, nun eine interessante Möglich-keit geschaffen, Gold auch in Anteilen zu erwerben und dieses gleichzeitig auchnoch sehr sicher zu verwahren.

Eine neue Depotverwahrlösung erlaubt es nun, physisches Gold zu erwerben und es unter einer eigenen Wertpapierkennnum-mer im eigenen Depot aufzuführen, wäh-rend das Gold aber gleichzeitig in einem Hochsicherheitstresor verbleibt. Dies ent-lastet die ohnehin geringen Kapazitäten an Bankschließfächern und macht das Gold

im Wertpapierdepot sichtbar. Sie habenals Anleger das Lagerproblem gelöst. Im Bedarfsfall kann das Gold jederzeit an Sie ausgeliefert werden. Im Gegensatz zuXETRA-Gold, das nur einen Lieferan-spruch an Gold (sog. Buchgold) darstellt, werden hier über „Tresorgold“ physische, jederzeit auslieferungsfähige Münzen und Barren hinterlegt.

Auf dieser Basis ergibt sich daraus eine deutliche Verbesserung zu unserem Gold-sparplan. Im Gegensatz zu unserem bis-herigen Verfahren, bei dem die Raten in Euro angespart wurden und bei Erreichen der notwendigen Kaufsumme eine Münze oder ein Barren zum aktuellen Kaufpreiserworben wurde, ergibt sich nun ein echter

„Cost-Average-Effekt“. Sie können in fest-gelegten Raten auf eine Münze oder einen Barren ansparen, der Betrag wird sofort gemäß dem aktuellen Goldkurs in einen Bruchstückwert umgerechnet. So wächst der Anteil an der Goldmünze, dem 10 g- oder 100 g-Barren von Monat zu Monat und variiert dabei je nach dem aktuellen Goldkurs. Darüber hinaus ist die Höhe des Anlagebetrages völlig flexibel und kann auch zwischendurch ausgesetzt werden. Das ersparte Goldstück kann man sich aus-liefern oder auch weiterhin sicher verwah-ren lassen.

Mit dem neuen Goldsparplan wird der Edelmetallbesitz auch für Anleger inter-essant, die über keine hohe Liquidität für einen Sofortkauf verfügen und trotzdem über ein physisches Wertabsicherungsins-trument sparen wollen.

Natürlich bieten wir diese neuen Produkte zu fairen Konditionen an.

Fragen Sie unsere Berater.

Goldschatz

Viele Menschen glauben noch immer, dass die gesetzlichen Leistungen ausreichen, wenn sie pflegebedürftig werden. Ein Blick auf die Kosten einer Pflegebedürf-tigkeit jedoch zeigt, dass sie nur einen Teil der benötigten finanziellen Mittel decken. Es muss nicht gleich ein Platz in einem Pflegeheim sein, auch die Pflege zu Hause wird spätestens dann teuer, wenn die Un-terstützung der Angehörigen durch einen ambulanten Pflegedienst notwendig ist.

Die nicht gedeckten Kosten müssen aus dem Privatvermögen bezahlt werden. Sollte dies nicht ausreichen, übernimmt zwar zu-nächst das Sozialamt die Differenz, ver-sucht aber die Kosten bei den Angehörigen wieder einzufordern.

Durch eine private Pflegevorsorge lässt sich der Eigenanteil der Pflegekosten nicht nur erheblich reduzieren, sondern sie schützt auch die Familie je nach der Schwere der Pflegebedürftigkeit vor einer erheblichen finan ziellen Belastung.

Auch wenn es vielleicht schwerfällt, sich in jüngeren Jahren schon mit einer privatenPflegevorsorge zu beschäftigen, ist dies

doch ratsam. Zum einen ist ein Pflegefall keine Frage des Alters, auch junge Men-schen können bereits pflegebedürftig werden. Zum anderen fallen die Beiträge für eine private Pflegevorsorge umso höher aus, je später sie begonnen wird.

Fragen Sie unsere Berater oder Versiche-rungsreferenten. Wir zeigen Ihnen, dass ein Pflegefall nicht in einer finanziellen Herausforderung enden muss.

Gewinnspiel

Gold Eisen

Vorname NameEinsendeschluss: 05.02.2019

Anschrift

Abgabe in allen unseren Geschäftsstellen.

✂

✂

in Augsburg gewannen: Irene Braun aus Dinkelscherben, Erich Rieger aus Agawang und Martina Huber aus Zusmarshausen. Allen Gewinnern nochmals herzlichen Glückwunsch!

Gewinner: Gewinnspiel Oktober Ausgabe 2018: Je zwei KartenKabarett-Programm mit Michl Müller im Kongress am Park

✂

Welches Metalleignet sich gut alsBeimischung in derVermögensanlage?

„ ”Eigene Pflegevorsorgeso früh wie möglich.

Martin DenglerVersicherungsreferent

„Mut zur Pflege – gemeinsam stark sein“.Bestseller-Autorin Martina Rosenberg sprach über Sorgen und Problemebei der Angehörigenpflege

Unter den richtigen Antworten

verlosen wir 3 x 2 Karten

Gewinnspiel

für Mitglieder

unserer Bank!

in die

Therme Erding

(gültig für alle Thermenbereiche)

Der einfache Weg zum

Neues zum Erwerb und zur Verwahrung Ihres Goldvermögens

Bauherren, die ihr Eigenheim modernisie-ren oder sanieren mit dem Ziel, Energie zu sparen, Barrieren zu reduzieren oder den Einbruchschutz zu erhöhen, können bei der Finanzierung z. B. von der KfW-Förde-rung profitieren. Die Kreditanstalt für Wie-deraufbau (KfW) bezuschusst viele Bau- oder Modernisierungsmaßnahmen oder stellt zinsgünstige Darlehen zur Verfügung.

Immobilie bauenBeim Neubau von selbst genutzten Eigen-heimen, die energieeffizient geplant sind, bezuschusst die KfW die Bau- und Bau-nebenkosten sowie die Kosten für Bera-tung und Baubegleitung durch externe Sachverständige. Außerdem gewährt sie Darlehen mit einem attraktiven Zinssatz und Tilgungszuschuss. Die KfW-Förderung gilt allerdings nur für Wohngebäude, nicht für Grundstückskosten.

Immobilie sanierenEs ist gleichgültig, ob Sie Energie einsparen, Barrieren reduzieren oder Ihren Wohn-komfort verbessern möchten. Auch bei

gebrauchten Immobilien bietet Ihnen die KfW verschiedene Förderprogramme. Dazu gehören Investitionen in spezielle, zu-kunftsfähige Anlagen zur Erzeugung von Wärme und Strom, aber auch Maßnahmen, wie der Einbau eines Aufzugs, die Ver-breiterung von Wegen und Türen oder der altersgerechte Umbau Ihres Bades.

Neu: BaukindergeldDer Staat fördert über die KfW seit kur-zem Familien mit minderjährigen Kindern beim erstmaligen Erwerb von selbstge-nutztem Wohneigentum mit einem Bau-kindergeld.

Alle Fördermöglichkeiten sind an umfang-reiche Bedingungen geknüpft. UnsereBerater prüfen gemeinsam mit Ihnen, ob für Sie die Berechtigung für eine Förde-rung gegeben ist und wo und wann Sie einen Antrag auf Fördermittel stellen soll-ten, damit Sie die Unterstützung optimal ausschöpfen.

Finanzierung mit FörderungWir kennen alle Möglichkeiten bei selbst genutztem Wohneigentum

„Nicht ohne mein Smartphone“ – ist mittlerweile Alltag für den Großteil der Menschen. Durch die Weiterentwicklung des digitalen Angebots bieten wir immer mehr innovative Lösungen, um den Alltag unserer Kunden zu vereinfachen.

Zeitgemäß zu bezahlen heißt, kontaktlos zu bezahlen. Als Mobile Payment bezeich-net man das Bezahlen mit einer digitalen Karte per Smartphone. Diese digitale Karte ist sozusagen ein Abbild ihrer physischen girocard (Debitkarte) bzw. Mastercard® oder Visa Karte. Sie halten beim Bezahl-vorgang statt der Karte Ihr Smartphone vor das Kartenlesegerät und bezahlen so Ihren Einkauf in Sekundenschnelle.

Voraussetzungen für das mobile Bezahlen:

NFC-fähiges Android-Endgerät (ab Android KitKat 4.4)

Konto mit Online-Banking

Nutzung eines TAN-Verfahrens

Die digitale Karte ist Bestandteil unserer VR-BankingApp und ist über diese in das Smartphone integriert. Die Bestellung er-folgt ebenfalls über die VR-BankingApp.

Der Einsatz der digitalen Bankkarten im Handel erfolgt über die bereits vorhande-ne Kontaktlos-Infrastruktur. Die digitalen Karten können bei allen Händlern einge-setzt werden, bei denen heute bereits kontaktloses Bezahlen mit der gewünsch-ten girocard oder Mastercard® bzw. Visa Karte möglich ist.

Mobiles Bezahlen ist nicht nur schnell, son-dern auch sicher. Es kommen die gleichen hohen Sicherheitsstandards zum Einsatz wie bei Ihrer physischen girocard oder

Mastercard® bzw. Visa Karte mit Kontakt-los-Funktion. Der erforderliche geringe Abstand zwischen dem Smartphone und dem Kartenterminal verhindert, dass aus Versehen oder im Vorbeigehen eine Zah-lung veranlasst wird.

Weitere Informationen zum mobilen Be-zahlen erhalten Sie auf unserer Home-page oder von unseren Beratern.

Mobiles Bezahlen mit demSmartphone ist bei uns nicht Zukunft, sondernbereits Realität

10 x ein attraktiver PKW 10 x ein Reisegutschein à 2.000 Euro 10 x ein Apple iPhone 10 x 10.000 Euro 10 x 5.000 Euro 10 x 2.500 Euro 100 x 1.000 Euroüber 700 x 500 Euro

und rund 1,4 Mio. Euro in Kleingewinnen zu 100 Euro / 10 Euro / 3 Euro

Zusätzliche Sonderverlosungen:

● April: 100 x ein Reisegutschein à 2.500 Euro

● Juli: 10 x ein Mercedes-Benz Marco Polo Reisemobil

● Oktober: 10 x ein VW E-UP!

●Jahresschlussverlosung 2019: 1 x Sofortrente: 5 Jahre 2.500 Euro monatlich 1 x BMW i8 ROADSTER

Gewinnchance: 1 : 5.200

mo

nat

lich

GewinnsparenDie neuen Haupt- und Sondergewinne 2019

Es gelten die Teilnahmeregeln des VR Gewinnsparvereins Bayern e.V. Die Teilnahme am Gewinnsparen ist für Minderjährige unzulässig. Glücksspiel kann süchtig machen. Infos und Hilfe finden Sie im Internet unter www.bzga.de sowie telefonisch, kostenlos und anonym unter der Hotline Tel. 0800 1372700.

Im Jahr 2019 verlosen wir neben den Geldgewinnen als Hauptgewinn monatlich wieder zehn attraktive PKW-Modelle. So gibt es z. B. in den Auslosungsmonaten Januar bis März eine MERCEDES-BENZA-KLASSE AMG. In den weiteren Quartalen folgen die Modelle AUDI TT Roadster, BMW Z4 Roadster und Porsche MACAN. Fragen Sie in unseren Filialen über die Teilnahme am Gewinnsparen.Es lohnt sich!

„Wie gut sind Sie auf das Thema Pflege in Ihrer Familie vorbereitet?“ – Dies war die Themafrage einer Vortragsveran-staltung, zu der wir vor kurzem in den Landgasthof Demharter nach Wörle-schwang eingeladen hatten. Als Refe-rentin war die Journalistin und Spiegel-Bestseller-Autorin Martina Rosenberg zu Gast, die authentisch und lebens-nah über dieses für viele heikle Thema sprach. Durch jahrelange Pflege ihrer Eltern kennt sie die Sorgen und Proble-me von pflegenden Angehörigen selbst und weiß von den emotionalen Berg- und Talfahrten in einer Pflegebeziehung.

„Der erste Schritt zur Problemlösung liegt schon einmal darin, das Problem überhaupt zu erkennen“ – so Martina Rosenberg. Beim Thema Pflege ver-schließen wir immer noch die Augen und wollen nicht darüber nachdenken und schon gar nicht darüber sprechen. So schreiten viele Familien auf eine mehr oder weniger große Katastrophe zu, die sich durchaus hätte vermeiden lassen können. Die Folge ist Streit und eine enorme Überbelastung wegen Geld, der Aufgabenverteilung und der hohen emotionalen Belastung, die nicht jeder gleich gut verarbeiten kann.

Martina Rosenberg zeigte die typischen Stolperfallen anhand von authenti-schen Beispielen, die einer Familie ge-rade zu Beginn einer Pflegesituation begegnen, brachte aber gleichzeitig auch Strategien, diese gekonnt zu meistern.

Pflege kann gelingen, wenn die Familien sich frühzeitig mit dem Thema beschäf-tigen, und zwar am besten noch, bevor ein Pflegefall in der Familie eintritt.

OnlineTeilnahme

Teilnahmeberechtigt sind alle Mitglieder unserer Bank über 18 Jahre. Die Gewinner werden über unsere Geschäftsstellen telefonisch benachrichtigt. Die Teilnehmerdaten werden nur zum Zwecke der Gewinnermittlung verwendet und nicht gespeichert. Eine Veröffentlichung der Gewinner erfolgt nur gegen schriftliche Zustimmung.

Adrian GittelBaufinanzierung

Michael ReitmeierBaufinanzierung

Längst hat sich Gold als attraktive Beimi-schung bei der Vermögensanlage durch-gesetzt. Wir haben in Zusammenarbeit mit dem ausgewiesenen Edelmetallexperten der genossenschaftlichen Finanzgruppe, der ReiseBank, nun eine interessante Möglich-keit geschaffen, Gold auch in Anteilen zu erwerben und dieses gleichzeitig auchnoch sehr sicher zu verwahren.

Eine neue Depotverwahrlösung erlaubt es nun, physisches Gold zu erwerben und es unter einer eigenen Wertpapierkennnum-mer im eigenen Depot aufzuführen, wäh-rend das Gold aber gleichzeitig in einem Hochsicherheitstresor verbleibt. Dies ent-lastet die ohnehin geringen Kapazitäten an Bankschließfächern und macht das Gold

im Wertpapierdepot sichtbar. Sie habenals Anleger das Lagerproblem gelöst. Im Bedarfsfall kann das Gold jederzeit an Sie ausgeliefert werden. Im Gegensatz zuXETRA-Gold, das nur einen Lieferan-spruch an Gold (sog. Buchgold) darstellt, werden hier über „Tresorgold“ physische, jederzeit auslieferungsfähige Münzen und Barren hinterlegt.

Auf dieser Basis ergibt sich daraus eine deutliche Verbesserung zu unserem Gold-sparplan. Im Gegensatz zu unserem bis-herigen Verfahren, bei dem die Raten in Euro angespart wurden und bei Erreichen der notwendigen Kaufsumme eine Münze oder ein Barren zum aktuellen Kaufpreiserworben wurde, ergibt sich nun ein echter

„Cost-Average-Effekt“. Sie können in fest-gelegten Raten auf eine Münze oder einen Barren ansparen, der Betrag wird sofort gemäß dem aktuellen Goldkurs in einen Bruchstückwert umgerechnet. So wächst der Anteil an der Goldmünze, dem 10 g- oder 100 g-Barren von Monat zu Monat und variiert dabei je nach dem aktuellen Goldkurs. Darüber hinaus ist die Höhe des Anlagebetrages völlig flexibel und kann auch zwischendurch ausgesetzt werden. Das ersparte Goldstück kann man sich aus-liefern oder auch weiterhin sicher verwah-ren lassen.

Mit dem neuen Goldsparplan wird der Edelmetallbesitz auch für Anleger inter-essant, die über keine hohe Liquidität für einen Sofortkauf verfügen und trotzdem über ein physisches Wertabsicherungsins-trument sparen wollen.

Natürlich bieten wir diese neuen Produkte zu fairen Konditionen an.

Fragen Sie unsere Berater.

Goldschatz

Die Rückschau auf die Zeit im Betrieb erfüllt bestimmt jeden mit Stolz. Dieses Gefühl erlebten in unserem Hause wieder 13 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die im vergangenen Jahr ein 10-, 15-, 20-, 25-, 30- oder sogar 45-jähriges Dienstjubiläum feiern konnten.

Viele Herausforderungen und strukturelle Veränderungen muss-ten gemeistert werden. Gerade das ist es, was die Jubilare eben auszeichnet. Alle stehen für Kontinuität und Verlässlich-keit in unserem Unternehmen. Der Erfolg unserer Bank beruht nun einmal entscheidend auf Erfahrung, Wissen und Engage-ment der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Sie tragen maß-geblich dazu bei, dass wir unseren Kunden das bieten können, was sie von uns erwarten. Vielen Dank und Anerkennung allen Jubilaren für den Einsatz, die Ideen und die Treue. Für die Zukunft Gesundheit, Erfolg und weiterhin viel Freude bei der Arbeit.

Während einer Betriebsfeier stellten sich die Jubilare zusammen mit dem Bankvorstand dem Fotografen.

Sie suchen für 2020 einen AUSBILDUNGSPLATZ ?

Impressum/Verantwortlich für den Inhalt: Raiffeisenbank Augsburger Land West eG · Augsburger Str. 12 · 86441 ZusmarshausenTel. 08291 1882-0 · info@rb-augsburgerland.de · www.rb-augsburgerland.de

Januar 2019

Sehr geehrte Leserinnen,sehr geehrte Leser,

das neue Jahr ist ja schon ein paar Tage alt. Der Vorstand und die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter unserer Bank möchten es aber nicht versäumen, Ihnen allen hier im Augsburger Land ein gesundes und erfolgreiches Jahr 2019 zu wünschen. Bei allen unseren Kunden, Mitglie-dern und Geschäftspartnern bedanken wir uns für das bisherige Vertrauen und die Treue. Be-währtes erhalten und Neues versuchen – daran sollten wir alle auch in diesem Jahr festhalten.

Für die Bankenwelt beginnt das neue Jahr in einer für uns seit Jahren bekannten „Normali-tät“. Permanente Veränderungen, ständiger Druck zur Anpassung und hohe Anforderungen – fachlich wie menschlich – sind für uns Banken zwischenzeitlich Alltag. Allerdings ist zu beobachten, dass die Veränderungen in Tempo und Komplexität zulegen. Als ständige Be-gleiter der letzten Jahre werden auch in diesem Jahr wieder die anhaltende Niedrigzinspha-se und die zunehmende Regulatorik die Rahmenbedingungen für die Banken wohl kaum ver-bessern – im Gegenteil.

Vor diesen Hintergründen werden wir Ihnen trotzdem mit Mut und Ideen im Jahre 2019 eine starke Regionalbank sein. Testen Sie doch einmal unser neues Gold-Produkt, mit dem sich jeder eine kleine Beimischung von Edelmetall zu seinem Vermögen leisten kann. Unser Gewinn-sparen bietet wieder attraktive Hauptgewinne. Und dass diese tatsächlich existieren, beweist unsere Gewinnerin des Audi A5 Coupe. Zahlen mit dem Smartphone, unser aktuelles High-light aus der digitalen Welt, ist nicht nur für unsere jungen Kunden gedacht. Ein sekunden-schneller Bezahlvorgang am Kassenterminal wird Sie alle begeistern. Zum Nachdenken brachte die Teilnehmer einer Vortragveranstaltung zum Thema „Pflege” unsere Gastrednerin Martina Rosenberg. Lesen Sie hierzu den Artikel auf Seite 4 in unserer Ausgabe und denken Sie für sich über einen möglichen eigenen Vorsorgebedarf nach.

Besonders froh darüber sind wir, Ihnen für die vielfältigen Aufgaben erfahrene Mitarbeiterin-nen und Mitarbeiter anbieten zu können – im vergangenen Jahr konnten wir wieder viele von ihnen für langjährige Betriebstreue ehren. Wir alle sind bestrebt, gemeinsam mit Ihnen die Herausforderungen des neuen Jahres zu bewältigen. „Ihre Bank“ zu sein, das ist unser Ziel, daran arbeiten wir.

IhreRaiffeisenbank Augsburger Land West eG

Adelsried Agawang Altenmünster Bonstetten Dinkelscherben Gessertshausen HorgauUstersbach Welden Willishausen Wörleschwang Zusmarshausen

Hermann SchererKarl Rau

Gewinnspiel

für Mitglieder

auf Seite 4

››a k t u e l l

Der Jahreswechsel – ein guter Zeitpunkt zur Änderung und Einführung vonGesetzen und Regelungen. Wir haben wieder einige Themen für Sie ausge-sucht, auf die Sie 2019 achten sollten*:

Über ein Rentenpaket soll das Renten-niveau bis zum Jahre 2025 bei 48 Pro-zent gehalten werden. Der Beitrags-satz zur Rentenversicherung soll sich in diesem Zeitraum nicht über 20 Prozent erhöhen.

Wer einen neuen Rentenantrag auf Er-werbsminderungsrente stellt, soll künftig rentenrechtlich so behandelt werden, als wenn er bis zum eigentlichen Renten-eintrittsalter gearbeitet hätte.

Durch eine Überarbeitung des Gesetzes zur Mütterrente sollen Mütter mit Kin-dern, die vor 1992 geboren sind, über die Erweiterung der Erziehungszeit zu-sätzliche Rentenansprüche erhalten.

Als Geringverdiener dürfen Midi-Job-ber künftig bei reduzierten Sozialversi-cherungsbeiträgen zwischen 450 Euro und 1 300 Euro (bisher 850 Euro) ver-dienen. Die neben der Verdienstgrenze von monatlich 450 Euro (5 400 Euro/Jahr) geltende Zeitgrenze für Mini-Job-ber soll voraussichtlich von drei Monaten oder 70 Arbeitstagen auf zwei Monate oder 50 Arbeitstage geändert werden. Wer innerhalb dieser Zeitgrenze bleibt, übt einen beitragsfreien Minijob aus.

Über das Familienentlastungsgesetzplant die Bundesregierung ab 01.07.2019 eine Erhöhung des Kindergeldes auf 204 Euro für das 1. und 2., auf 210 Euro für das 3. und auf 235 Euro für jedes weitere Kind.

Auch der gesetzliche Mindestlohn er-hält zum Jahresbeginn 2019 eine Auf-wertung: Der Anspruch beträgt dann 9,19 Euro/Std.

* Wir haben keinen Einfluss darauf, dass die aufgeführten Änderungen zutreffen und übernehmen keine Haftung.

Vo

rwo

rt

Ein Audi A5 Coupe als HauptgewinnFrau Renate Pfeiffer aus Willishausen hatte großes Glück beim Gewinnsparen

Unser Bild zeigt die glückliche Gewinnerin Frau Pfeiffer zusammen mit v.l. vom Gewinnsparverein Bayern e.V. dem Vorsitzenden des Beirats Franz Hofmann und dem geschäftsführenden Vorstand Thomas Pohl sowie von unserer Bank Marktbereichsleiter Sebastian Mangold und Marketingleiter Georg Keiß.

Auch im neuen Jahr istunser oberstes Ziel: „Ihre Bank“ zu sein!

N E U 2 0 1 9

Erfolg ruht auf vielen Schultern

13 unserer Mitarbeiter/-innen feierten imvergangenen Jahr Betriebsjubiläum

Sie suchen für 2020 einen AUSBILDUNGSPLATZ ?

Unsere Azubis

freuen sich auf

Ihre Bewerbung.

Unsere Azubis

freuen sich auf

Ihre Bewerbung.

Sie sind engagiert, aufgeschlossen, teamfähig, haben Freude am Umgang mit Menschen und schließen die Schule mit der Mittleren Reife oder dem Abitur ab?

Sie haben Interesse an einer Ausbildung als Bankkaufmann/-frau?

Sie haben Interesse an einer Ausbildung als Kaufmann/-frau für Versicherungen und Finanzen?

Dann bieten wir Ihnen einen abwechslungsreichen und praxis-orientierten Ausbildungsplatz mit Zukunftsperspektiven.

Wenn Sie interessiert sind, bewerben Sie sich bitte spätestens bis zum 1. März 2019 für denAusbildungsbeginn 1. September 2020 bei:

Raiffeisenbank Augsburger Land West eGFrau Barbara HaugAugsburger Str. 1286441 ZusmarshausenTelefon 08238 9600-18,barbara.haug@rb-augsburgerland.de

Über ein Praktikum bieten wir auch die Möglichkeit, bei uns „reinzuschnuppern“.

Dass die Hauptgewinne bei unserem Gewinnsparen nicht immer nur Wunschträume bleiben müssen, hat Frau Renate Pfeiffer aus Willishausen vor Kurzem er-fahren dürfen. Sie staunte nicht schlecht, als ihr die freudige Nachricht von unserer Bank überbracht wurde. Ein funkelnagelneuer Audi A5 Coupe sollte es sein, der im Audi-Werk in Ingolstadt auf sie wartete.

Zusammen mit den zehn weiteren Hauptgewinnern des Gewinnmonats durfte sie nach einer Werksfüh-rung und einem festlichen Mittagessen endlich ihren gewonnen Flitzer in Empfang nehmen

Anmeldungen und nähere Auskünfte injeder unserer Filialen oder bei den jewei-ligen Reisebegleitungen.Änderungen und Zwischenverkauf vorbehalten. Die Durch-führung der Reisen ist vom Erreichen einer Mindest teil nehmer-anzahl abhängig. Es gelten die Geschäftsbedingungen derjeweiligen Reiseveranstalter.

2 0 1 9

Unser Gruppen-reisenprogramm

Flusskreuzfahrt „MS Alina”Holland und Flandern (ab/bis Köln)

11.05. - 18.05.2019 ab 1.435 € p. P.Christoph Rohrer 08293 6688

SchwedenDer Süden, das Herz Schwedens

18.06. - 25.06.2019 ab 1.839 € p. P.Hubert Britzelmeier 08295 9699-15

JordanienZwischen Jordan und Wüste

02.10. - 12.10.2019 ab 2.198 € p. P.Hubert Britzelmeier 08295 9699-15

Ihr BezirksleiterMarkus GeißlingerGessertshausenTel. 08238 9600-0Mob. 0152 22685603markus.geisslinger@schwaebisch-hall.de

Ihr BezirksleiterErwin KeißWeldenTel. 08293 9698-16Mob. 0152 22685290erwin.keiss@schwaebisch-hall.de

Info: Gasthof Demharter, Wörleschwang,Do., 31.01.2019, 19:00 Uhr

Tel. 08291 1882-24

Auskunft über dasBauvorhaben

Stefan MüllerLeiter Firmenkundenund Immobilien

Immobilienservice

Weitere Objekte sowie Details zu unseren Angeboten finden Sie im Internet unter

www.rb-augsburgerland.deVereinbaren Sie am besten noch heute einen unverbindlichen Termin. Unsere kom-petenten und erfahrenen Ansprechpartner stehen Ihnen jederzeit zur Seite.

RaiffeisenbankAugsburger Land West eGImmobilien Service

Dinkelscherben, Bahnhofstraßegeplanter Neu- bzw. UmbauBaubeginn voraussichtlich Frühjahr 2019

17 WohnungenWohnflächen 58 m² - 171 m²Kaufpreis ab 224.994 EUR

2 GewerbeeinheitenFlächen 117 m² bzw. 236 m²Kaufpreis ab 293.250 EUR

Tiefgaragenstellplatzje 15.000 EUR

Energieausweis in Vorbereitung

Provisionsfreier Verkaufüber unsere Bank im AuftragHibernian GrünwaldBauträger GmbH

- Änderungen vorbehalten -

Modellansicht des Gesamtobjektsaus Sicht des Illustrators

Grundriss BeispielWohnung 05Gesamtfläche72,60 m²

Die Rückschau auf die Zeit im Betrieb erfüllt bestimmt jeden mit Stolz. Dieses Gefühl erlebten in unserem Hause wieder 13 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die im vergangenen Jahr ein 10-, 15-, 20-, 25-, 30- oder sogar 45-jähriges Dienstjubiläum feiern konnten.

Viele Herausforderungen und strukturelle Veränderungen muss-ten gemeistert werden. Gerade das ist es, was die Jubilare eben auszeichnet. Alle stehen für Kontinuität und Verlässlich-keit in unserem Unternehmen. Der Erfolg unserer Bank beruht nun einmal entscheidend auf Erfahrung, Wissen und Engage-ment der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Sie tragen maß-geblich dazu bei, dass wir unseren Kunden das bieten können, was sie von uns erwarten. Vielen Dank und Anerkennung allen Jubilaren für den Einsatz, die Ideen und die Treue. Für die Zukunft Gesundheit, Erfolg und weiterhin viel Freude bei der Arbeit.

Während einer Betriebsfeier stellten sich die Jubilare zusammen mit dem Bankvorstand dem Fotografen.

Sie suchen für 2020 einen AUSBILDUNGSPLATZ ?

Impressum/Verantwortlich für den Inhalt: Raiffeisenbank Augsburger Land West eG · Augsburger Str. 12 · 86441 ZusmarshausenTel. 08291 1882-0 · info@rb-augsburgerland.de · www.rb-augsburgerland.de

Januar 2019

Sehr geehrte Leserinnen,sehr geehrte Leser,

das neue Jahr ist ja schon ein paar Tage alt. Der Vorstand und die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter unserer Bank möchten es aber nicht versäumen, Ihnen allen hier im Augsburger Land ein gesundes und erfolgreiches Jahr 2019 zu wünschen. Bei allen unseren Kunden, Mitglie-dern und Geschäftspartnern bedanken wir uns für das bisherige Vertrauen und die Treue. Be-währtes erhalten und Neues versuchen – daran sollten wir alle auch in diesem Jahr festhalten.

Für die Bankenwelt beginnt das neue Jahr in einer für uns seit Jahren bekannten „Normali-tät“. Permanente Veränderungen, ständiger Druck zur Anpassung und hohe Anforderungen – fachlich wie menschlich – sind für uns Banken zwischenzeitlich Alltag. Allerdings ist zu beobachten, dass die Veränderungen in Tempo und Komplexität zulegen. Als ständige Be-gleiter der letzten Jahre werden auch in diesem Jahr wieder die anhaltende Niedrigzinspha-se und die zunehmende Regulatorik die Rahmenbedingungen für die Banken wohl kaum ver-bessern – im Gegenteil.

Vor diesen Hintergründen werden wir Ihnen trotzdem mit Mut und Ideen im Jahre 2019 eine starke Regionalbank sein. Testen Sie doch einmal unser neues Gold-Produkt, mit dem sich jeder eine kleine Beimischung von Edelmetall zu seinem Vermögen leisten kann. Unser Gewinn-sparen bietet wieder attraktive Hauptgewinne. Und dass diese tatsächlich existieren, beweist unsere Gewinnerin des Audi A5 Coupe. Zahlen mit dem Smartphone, unser aktuelles High-light aus der digitalen Welt, ist nicht nur für unsere jungen Kunden gedacht. Ein sekunden-schneller Bezahlvorgang am Kassenterminal wird Sie alle begeistern. Zum Nachdenken brachte die Teilnehmer einer Vortragveranstaltung zum Thema „Pflege” unsere Gastrednerin Martina Rosenberg. Lesen Sie hierzu den Artikel auf Seite 4 in unserer Ausgabe und denken Sie für sich über einen möglichen eigenen Vorsorgebedarf nach.

Besonders froh darüber sind wir, Ihnen für die vielfältigen Aufgaben erfahrene Mitarbeiterin-nen und Mitarbeiter anbieten zu können – im vergangenen Jahr konnten wir wieder viele von ihnen für langjährige Betriebstreue ehren. Wir alle sind bestrebt, gemeinsam mit Ihnen die Herausforderungen des neuen Jahres zu bewältigen. „Ihre Bank“ zu sein, das ist unser Ziel, daran arbeiten wir.

IhreRaiffeisenbank Augsburger Land West eG

Adelsried Agawang Altenmünster Bonstetten Dinkelscherben Gessertshausen HorgauUstersbach Welden Willishausen Wörleschwang Zusmarshausen

Hermann SchererKarl Rau

Gewinnspiel

für Mitglieder

auf Seite 4

››a k t u e l l

Der Jahreswechsel – ein guter Zeitpunkt zur Änderung und Einführung vonGesetzen und Regelungen. Wir haben wieder einige Themen für Sie ausge-sucht, auf die Sie 2019 achten sollten*:

Über ein Rentenpaket soll das Renten-niveau bis zum Jahre 2025 bei 48 Pro-zent gehalten werden. Der Beitrags-satz zur Rentenversicherung soll sich in diesem Zeitraum nicht über 20 Prozent erhöhen.

Wer einen neuen Rentenantrag auf Er-werbsminderungsrente stellt, soll künftig rentenrechtlich so behandelt werden, als wenn er bis zum eigentlichen Renten-eintrittsalter gearbeitet hätte.

Durch eine Überarbeitung des Gesetzes zur Mütterrente sollen Mütter mit Kin-dern, die vor 1992 geboren sind, über die Erweiterung der Erziehungszeit zu-sätzliche Rentenansprüche erhalten.

Als Geringverdiener dürfen Midi-Job-ber künftig bei reduzierten Sozialversi-cherungsbeiträgen zwischen 450 Euro und 1 300 Euro (bisher 850 Euro) ver-dienen. Die neben der Verdienstgrenze von monatlich 450 Euro (5 400 Euro/Jahr) geltende Zeitgrenze für Mini-Job-ber soll voraussichtlich von drei Monaten oder 70 Arbeitstagen auf zwei Monate oder 50 Arbeitstage geändert werden. Wer innerhalb dieser Zeitgrenze bleibt, übt einen beitragsfreien Minijob aus.

Über das Familienentlastungsgesetzplant die Bundesregierung ab 01.07.2019 eine Erhöhung des Kindergeldes auf 204 Euro für das 1. und 2., auf 210 Euro für das 3. und auf 235 Euro für jedes weitere Kind.

Auch der gesetzliche Mindestlohn er-hält zum Jahresbeginn 2019 eine Auf-wertung: Der Anspruch beträgt dann 9,19 Euro/Std.

* Wir haben keinen Einfluss darauf, dass die aufgeführten Änderungen zutreffen und übernehmen keine Haftung.

Vo

rwo

rt

Ein Audi A5 Coupe als HauptgewinnFrau Renate Pfeiffer aus Willishausen hatte großes Glück beim Gewinnsparen

Unser Bild zeigt die glückliche Gewinnerin Frau Pfeiffer zusammen mit v.l. vom Gewinnsparverein Bayern e.V. dem Vorsitzenden des Beirats Franz Hofmann und dem geschäftsführenden Vorstand Thomas Pohl sowie von unserer Bank Marktbereichsleiter Sebastian Mangold und Marketingleiter Georg Keiß.

Auch im neuen Jahr istunser oberstes Ziel: „Ihre Bank“ zu sein!

N E U 2 0 1 9

Erfolg ruht auf vielen Schultern

13 unserer Mitarbeiter/-innen feierten imvergangenen Jahr Betriebsjubiläum

Sie suchen für 2020 einen AUSBILDUNGSPLATZ ?

Unsere Azubis

freuen sich auf

Ihre Bewerbung.

Unsere Azubis

freuen sich auf

Ihre Bewerbung.

Sie sind engagiert, aufgeschlossen, teamfähig, haben Freude am Umgang mit Menschen und schließen die Schule mit der Mittleren Reife oder dem Abitur ab?

Sie haben Interesse an einer Ausbildung als Bankkaufmann/-frau?

Sie haben Interesse an einer Ausbildung als Kaufmann/-frau für Versicherungen und Finanzen?

Dann bieten wir Ihnen einen abwechslungsreichen und praxis-orientierten Ausbildungsplatz mit Zukunftsperspektiven.

Wenn Sie interessiert sind, bewerben Sie sich bitte spätestens bis zum 1. März 2019 für denAusbildungsbeginn 1. September 2020 bei:

Raiffeisenbank Augsburger Land West eGFrau Barbara HaugAugsburger Str. 1286441 ZusmarshausenTelefon 08238 9600-18,barbara.haug@rb-augsburgerland.de

Über ein Praktikum bieten wir auch die Möglichkeit, bei uns „reinzuschnuppern“.

Dass die Hauptgewinne bei unserem Gewinnsparen nicht immer nur Wunschträume bleiben müssen, hat Frau Renate Pfeiffer aus Willishausen vor Kurzem er-fahren dürfen. Sie staunte nicht schlecht, als ihr die freudige Nachricht von unserer Bank überbracht wurde. Ein funkelnagelneuer Audi A5 Coupe sollte es sein, der im Audi-Werk in Ingolstadt auf sie wartete.

Zusammen mit den zehn weiteren Hauptgewinnern des Gewinnmonats durfte sie nach einer Werksfüh-rung und einem festlichen Mittagessen endlich ihren gewonnen Flitzer in Empfang nehmen

Anmeldungen und nähere Auskünfte injeder unserer Filialen oder bei den jewei-ligen Reisebegleitungen.Änderungen und Zwischenverkauf vorbehalten. Die Durch-führung der Reisen ist vom Erreichen einer Mindest teil nehmer-anzahl abhängig. Es gelten die Geschäftsbedingungen derjeweiligen Reiseveranstalter.

2 0 1 9

Unser Gruppen-reisenprogramm

Flusskreuzfahrt „MS Alina”Holland und Flandern (ab/bis Köln)

11.05. - 18.05.2019 ab 1.435 € p. P.Christoph Rohrer 08293 6688

SchwedenDer Süden, das Herz Schwedens

18.06. - 25.06.2019 ab 1.839 € p. P.Hubert Britzelmeier 08295 9699-15

JordanienZwischen Jordan und Wüste

02.10. - 12.10.2019 ab 2.198 € p. P.Hubert Britzelmeier 08295 9699-15

Ihr BezirksleiterMarkus GeißlingerGessertshausenTel. 08238 9600-0Mob. 0152 22685603markus.geisslinger@schwaebisch-hall.de

Ihr BezirksleiterErwin KeißWeldenTel. 08293 9698-16Mob. 0152 22685290erwin.keiss@schwaebisch-hall.de

Info: Gasthof Demharter, Wörleschwang,Do., 31.01.2019, 19:00 Uhr

Tel. 08291 1882-24

Auskunft über dasBauvorhaben

Stefan MüllerLeiter Firmenkundenund Immobilien

Immobilienservice

Weitere Objekte sowie Details zu unseren Angeboten finden Sie im Internet unter

www.rb-augsburgerland.deVereinbaren Sie am besten noch heute einen unverbindlichen Termin. Unsere kom-petenten und erfahrenen Ansprechpartner stehen Ihnen jederzeit zur Seite.

RaiffeisenbankAugsburger Land West eGImmobilien Service

Dinkelscherben, Bahnhofstraßegeplanter Neu- bzw. UmbauBaubeginn voraussichtlich Frühjahr 2019

17 WohnungenWohnflächen 58 m² - 171 m²Kaufpreis ab 224.994 EUR

2 GewerbeeinheitenFlächen 117 m² bzw. 236 m²Kaufpreis ab 293.250 EUR

Tiefgaragenstellplatzje 15.000 EUR

Energieausweis in Vorbereitung

Provisionsfreier Verkaufüber unsere Bank im AuftragHibernian GrünwaldBauträger GmbH

- Änderungen vorbehalten -

Modellansicht des Gesamtobjektsaus Sicht des Illustrators

Grundriss BeispielWohnung 05Gesamtfläche72,60 m²