Spitalgasse 15 • D­86150 Augsburg • www.diekiste.net

Alles rund um das

AugsburgerPuppentheatermuseum

Gültig von Oktober 2017 bis März 2018

Von Wünschen und VerwünschungenEine Reise in die Welt der Feen, Hexen und Zauberer

S0nderausstellung, 25. 10. 2017 - 18. 03. 2018

Wünsche – es gibt erfüllte, unerfüllte, und nicht erfüllbare Wünsche, aber auch gute und böse Wünsche. In Märchen sind Wünsche meist mit Zauberei und Hexerei verbunden, mit magischen Gegenständen oder guten und bösen Feen.

In der Sonderausstellung „Von Wünschen und Verwünschungen“ bringt das Augsburger Puppentheatermuseum seinen Besuchern die facettenreiche Welt des Wünschens zwischen märchenhaften Vor­stellungen und Alltagswelt näher. Exponate der Augsburger Puppenkiste, nationaler Figurentheater aus Bautzen, Schwäbisch Hall, München oder Krailling, sowie internationaler Leihgeber aus

Großbritannien, Österreich und Spanien erzählen von verfluchten Prinzessinnen, verwunschenen Fischprinzen oder Kindern, die sich ins Land der Wünsche träumen. Seit jeher sind Wünsche und Verwünschun­gen auch mit bestimmten Vorstellungen von Wundern, des Glaubens, der Magie, der Hexerei und Zauberei verbunden. Dies wird durch Exponate des Hexenarchives aus Hamburg veranschaulicht.

Wissenschaftliche Unterstützung erhält das Museum bei dieser Sonderausstellung von Dr. Klaus Wolf, Professor für Deutsche Literatur und Sprache des Mittelalters und der Frühen Neuzeit mit dem Schwerpunkt Bayern, an der Universität Augsburg.

Mit der neuen Sonderausstellung zum Thema „Wünsche und Verwünschungen“, lädt das Augsburger Puppentheatermuseum seine Besucher dazu ein, sich mit Geschichten rund um das Wünschen zu befassen. Dabei geht es um Glückwünsche, Weihnachts­wünsche, um alltägliche Wünsche, aber auch um unerfüllte Wünsche, die viele Menschen sich nicht erfüllen können.

Damit doch einige Wünsche in Erfüllung gehen können, haben sich der Augsburger Kasperl und das Sams etwas ganz B esonde­res ausgedacht. Besuchen Sie die beiden im Augsburger Puppentheatermuseums „die Kiste“.

Von Wünschen und VerwünschungenEine Reise in die Welt der Feen, Hexen und Zauberer

Eintrittspreise:

ErwachseneKinder (4­12 Jahre)

Familien (2 Erwachsene, 2 Kinder)Jedes weitere Kind

Studenten (nur Di., Mi., Do.)Nur mit gültigem Ausweis, nicht mit anderenErmäßigungen kombinierbar.

Museumseintritt bei TheaterbesuchErwachseneKinder (4­12 Jahre)

Gruppen (ab 20 Personen)Erwachsene Kinder (4­12 Jahre)

FührungDauer ca. 60 Minuten, bis 25 Personen möglich,bei größerer Besucherzahl Doppelführung.Voranmeldung erforderlich! Anmeldung unter Telefon: 0821 / 45 03 45 ­ 0

Öffnungszeiten, Eintrittspreise und Führungen des MuseumsÖffnungszeiten:

Museum Di.­So.: 10.00 bis 19.00 Uhr bei öffentlichen Abendvorstellungen bis 19.30 Uhr Kassenschluss ist um 18.00 Uhr

Fan­Shop Di.­So.: 10.00 bis 18.00 Uhr bei öffentlichen Abendvorstellungen bis 19.30 Uhr

Café &Restaurant 11.30 Uhr bis Mitternacht, je nach Veranstaltung Montag ist die komplette Kiste geschlossen.

Bitte beachten Sie unsere Sonderöffnungszeiten rund um die Feiertage, Info unter www.puppenkiste.com!

4,50 €2,90 €

11,40 €2,40 €

3,50 €

3,50 €2,40 €

3,50 €2,40 €

28,00 €

Das Augsburger Puppentheatermuseum

Mit ungewöhnlichen Ansätzen schaff te es das Museum „die Kiste“ in den letzten Jahren immer wieder eine interessante Verbindung zwischen der Welt des Figurentheaters und Real­themen herzustellen. Wissenschaftler, Hochschulen und Künstler aus ganz Europa kooperieren zu den verschie­denen Ausstellungsthemen. Durch den Bekanntheitsgrad der Augsburger Puppenkiste in der Dauerausstellung und den vielfältigen Sonderausstellungs­themen avancierte „die Kiste“ zum erfolgreichsten Puppen­theatermuseum Europas.

Das Museum wurde 2007 erst­mals als einziges Museum seiner Art mit einer Schirmherrschaft der UNESCO bedacht. 2015 konnte das Museum mit derSonderausstellung „Wasser­spiele ­ Marionetten als Kultur­botschafter“ wiederum die Deutsche UNESCO Kommission überzeugen, die Schirmherr­schaft zu übernehmen.

Träger des AugsburgerPuppentheatermuseums:

Ungewöhnliche Konzepte:Dauerausstellung mit Jim Knopf, Urmel & Co. und Sonderschauen

Gefördert durch die

Sonderaktionen für Schulen und Kindergärten

Tausende Schüler und Kinder­gartenkinder haben sich in den letzten Jahren von den Sonderausstellungsprojekten des Augsburger Puppentheater­museums begeistern lassen. Handlungsorientiertes Begreifen und informelles Lernen charak­terisieren den pädagogischen Ansatz des Museums.

Informieren Sie sich zu aktuellen Angeboten und Sonderführungen für Schulen und Kindergärten unter:www.diekiste.net/lehrerinfo

Wo wohnen Kalle Wirsch, Urmel und Jim Knopf?

Auf 650 Quadratmetern sind die berühmten Marionetten derAugsburger Puppenkiste in ihrer „natürlichen Umgebung“ zubewundern:Bühnenbilder, Entwürfe undKostümzeichnungen sind liebevoll zwischen den Kisten dekoriert.

Der wahre Puppenkisten­Fan kann in aller Ruhe in die Welt der Stars an Fäden versinken, die fantasievollen Detailsstudieren und die Szenerie vor seinem geistigen Auge lebendig werden lassen.

Freilich ist auch Spannendesüber die Macher der Puppen­kiste zu erfahren.

Und wer die Helden aus Holz in Aktion erleben will, hat die Gelegenheit in zwei kleinen Kinos die TV­Hits aus über 60 Jahren Augsburger Puppenkiste zu genießen.

... in der Dauerausstellung im Augsburger Puppentheatermuseum

in einem Museum

Auf U­Booten ist das Periskop unverzichtbar, um sich ein Bild davon zu machen, was über Wasser vor sich geht. Im Museum „die Kiste“ erlaubt das Periskop den Besuchern einen Blick nach „unten“, also hinter die Kulissen der Augsburger Puppenkiste. Der drehbare Kopfteil des Periskops ermöglicht einen Rundumblick und somit einen Einblick in die vielfältigen Arbeiten der Puppen­spieler, die während einer Vor­stellung hinter der Bühne erledigt werden müssen.

Riskieren Sie einen Blick in die Geheimnisse des Puppentheaters!

Das Augsburger Puppentheatermuseum bietet Führungen für Gehörlose und Hörbehinderte in Gebärden­ und Lautsprache an.

Bitte vereinbaren Sie die Termine mit Frau Thordis Koch (Gebärdensprache) und Herrn Stefan Koch (Gebärden­ und Lautsprache) frühzeitig per E­Mail!

Nähere Informationen und Buchung:E­Mail: Stefan.Koch­Augsburg@t­online.de Thordis.Koch@t­online.de

Führungen fürGehörlose und Hörbehinderte

Das wohl erste Periskop

Die Teilnehmer/innen werden von Ensemblemitgliedern der Augsburger Puppenkiste mit Originalmarionetten aus dem Fundus in die grund­legenden Geheimnisse des Puppenführens eingewiesen.

Teilnehmerzahl pro Kurs: 12 PersonenDauer: 10.15 bis 13.15 UhrKosten: 25,­ € pro TeilnehmerOrt: „die Kiste“

Für alle ab dem 12. Lebensjahr

Termine: Samstag, 21. April 2018Samstag, 29. September 2018Samstag, 03. November 2018mit Puppenspieler Phil Bierbrauer

Samstag, 09. Juni 2018Samstag, 13. Oktober 2018 mit Puppenspieler Hans Kautzmann

Samstag, 10. März 2018mit Puppenspieler Andreas Ströbl

Workshops 2018 „Fadenzieherei“

Anmeldung und Informationen zu den Workshops:Tel.: 0821 / 45 03 45 30 | E­Mail: mueller@diekiste.net

– eine Märchenstunde der besonderen Art

Bebilderte Geschichten zum Zuhören und Mitmachen mit der Märchenerzählerin Ingeborg Neldner für die ganze Familie.

Drei Wünsche gewährt ein Waldhgeist dem Peter Munk im Märchen „Das Kalte Herz“ und in der Erzählung „Aladin und die Wunderlampe“ ist die Anzahl der Wünsche, die der Geist in der Lampe erfüllen kann, sogar unendlich.

Märchen und Erzählungen, in denen Wünsche erfüllt oder Mensch und Tier verwunschen werden, gibt es zuhauf. Einige davon erzählt „Das Märchenspectaculum Ingeborg Neldner“ im Augsburger Puppentheatermuseum in unserer Hexenküche und sie begleitet ihr Erzählen mit ihrer Harfe. Ein besonderes Erlebnis für die ganze Familie das in der Erinnerung bleibt!

„Als das Wünschen noch geholfen hat“

Termine: Jeweils von 11 Uhr bis 12 Uhr, von 13 Uhr bis 14 Uhr und von 15 Uhr bis 16 Uhr an folgenden Sonntagen:

28. Januar 2018 | 11. Februar 2018 | 25. Februar 2018 | 11. März 2018

Für diese Veranstaltungen sind keine zusätzlichen Karten nötig.Es gilt die normale Eintrittskarte für das Museum!

Ein echter Zauberer macht Wünsche wahr im Augsburger Puppentheatermuseum.Unfassbar, geheimnisvoll und verblüff end – das ist die Kunst der Zauberei und Magie. Erleben Sie mit wie große und kleine Wünsche Wirklichkeit werden, wenn an mehreren Terminen der Magier Richie der Britannier im Augsburger Puppentheatermuseum mitten in der Sonderausstellung „Von Wünschen und Verwünschungen“ gastiert.Aufregung und Spaß sind garantiert, wenn Richie der Britannier in der Hexenküche steht. Große und kleine Besucher werden fasziniert sein. Er entführt die Zuschauer in die Welt der Wünsche und Wunder und bringt sie zum Lachen und Staunen. In seiner Show werden die Kinder eingeladen, bei den Darbietungen mitzumachen und erhalten hierfür eine kleine Belohnung.

Magische Stunden im Museum

Termine: Jeweils von 11 Uhr bis 12 Uhr, 13 Uhr bis 14 Uhr und 15 Uhr bis 16 Uhr

Dienstag, 31. Oktober 2017 | Halloween Sonntag, 26. November 2017 Sonntag, 21. Januar 2018 Sonntag, 04. Februar 2018

Für diese Veranstaltungen sind keine zusätzlichen Karten nötig.Es gilt die normale Eintrittskarte für das Museum!

Teilnehmerzahl: max. 12 Kinder Alter: 8 bis 12 JahreDauer: 10.30 Uhr bis 13 UhrKosten: 15 EUR/Kind + 12 EUR Materialgebühr (Wunschhut, etc.) Geschwister: 12 EUR/Kind + 12 EUR Materialgebühr (Wunschhut, etc.)Ort: „die Kiste“

Termine: Herbstferien: Freitag, 03.11.2017 Weihnachtsferien: Donnerstag, 04.01.2018 Faschingsferien: Mittwoch, 14.02.2018

Anmeldung und Information: Telefon: 0821/450 345 30 oder E­Mail: mueller@diekiste.de

Workshop für kleine Magier

Habt ihr euch nicht schon immer gewünscht Dinge verschwinden zu lassen?Oder einen Gegenstand in einen anderen zu verwandeln?Dann besucht unseren Kurs für zukünftige Magier.Geleitet wird dieser Kurs von Richie dem Britannier.Im Anschluss an diesen Workshop könnt ihr eure erlernten magischen Fähigkeiten in einer kurzen Vorführung vor euren Eltern und Geschwistern zeigen.Die dazu nötigen Materialien dürft ihr mit nach Hause nehmen.

Kasperl und Sams helfen helfen!

Kasperl und Sams unterstützen während der Sonderausstellung „Von Wünschen und Verwünschungen“ die ebenso großartige, wie wichtige Arbeit der „Kartei der Not“.

Zusammen mit ihren Museumsbesuchern möchten die beiden in der Zeit von Oktober 2017 bis März 2018 eine möglichst hohe Geldsumme zusammenbekommen. Sie möchten helfen, Wünsche zu erfüllen, die für viele Menschen ganz normal, für einige aber nicht realisierbar sind.

Für diese Aktion halten der Kasperl der Augsburger Puppenkiste und das Sams für die Museumsbesucher viele Wunschpunkte bereit ­ im Gesicht, an der Kleidung und in den Händen. Diese Wunschpunkte dürfen von den Museumbesuchern mitgenommen werden, denn auf ihnen befi ndet sich das Spendenkonto der „Kartei der Not“.

Helfen Sie helfen! Unterstützen Sie Kasperl und Sams bei ihrem Vorhaben!

Wenn jeder Museumsbesucher nur einen EUR an die „Kartei der Not“ spendet,können Wünsche in Erfüllung gehen...

Kennwort: Kasperl und Sams

Spendenkonto: Konto 2030 BLZ 720 500 00 Stadtsparkasse Augsburg DE97 7205 0000 0000 0020 30 AUGSDE77XXX

Die „Kartei der Not“ hilft unverschuldet in Not geratenen Menschen im Verbreitungs­gebiet der Augsburger Allgemeinen und der Allgäuer Zeitung. Jedes Jahr gehen rund 2.500 Hilfegesuche ein. Die „Kartei der Not“ kann in den aller­meisten Fällen helfen und wird dabei nicht nur von einem großartigen Netzwerk sozialer Einrichtungen und Beratungsstellen unter­stützt. Ganz entscheidend ist das gute Herz so vieler Menschen, die für die „Kartei der Not“ spenden! Nur durch sie kann der Not vor unserer Haustüre begegnet werden und wirksam geholfen werden.Aber nicht nur Familien und Kinder leiden unter unverschuldeten Notlagen. In den letzten Jahren kämpfen immer mehr alte und alleinstehende Menschen mit dem

Alltag. Wenn der Partner verstorben ist und die kleine Rente nicht mit­halten kann mit der Teuerungsrate und erst recht nicht mit der steigenden Miete, sind die Rücklagen schnell aufgebraucht. Geht dann die Wasch­maschine oder der Herd kaputt oder es fl attert eine hohe Nachzahlung für die Nebenkosten ins Haus, stellt sich oft Verzweifl ung ein.

Bau einer Klappmaulpuppe nach Schnittmustern (für Anfänger geeignet)

In diesem Puppenbau­Workshop werden die Teilnehmer eine funktionstüchtige Klappmaul-Puppe inkl. Körper und Armen/Händen bauen. Dazu werden vorbereitete Schnittmuster auf Schaumstoff -platten übertragen, ausgeschnitten und zusammengefügt, anschließend bezogen.

Der Workshop beinhaltet die Vermittlung der Bau­Technik und verzichtet aus zeitlichen Gründen auf Design-Experimente. Es stehen verschiedene Grundmuster und Bezugsstoff e für menschliche und tierische Klappmaulfi guren zur Verfügung. Die einzelnen Puppen bekommen durch die ver-schiedensten Stoff e, Farben, Haare, Nasen, Augen, etc. ein individuelles Aussehen.

Referent: Bodo Schulte (freiberufl icher Puppenspieler, Figurenbauer, Coach und Autor)

Termin: 2. – 4. Februar 2018 | Beginn: Freitag 18:00 Uhr, Ende: Sonntag 14:00 Uhr

Lehrgangsort: Fachakademie für Sozialpädagogik der Evang. Diakonissenanstalt Augsburg Hooverstraße 5, 86156 Augsburg

Material: Bei Anmeldung erhalten Sie eine Materialliste.

Anmeldung: klapps Büro, Angela John, Tel.: 0821­59007­24 oder Mail: john@diekiste.net

Seminargebühren: 75,00 Euro unterstützt durch den Verein „Freunde des Augsburger Puppenspiels e.V.“

Materialkosten: ab ca. 50,00 Euro (abhängig von Größe, Augen, Fell, etc.)

Shop Café & Restaurant

Damit jeder sein „Stück Kiste“ mit nach Hause nehmen kann, gibt es im Foyer auch einen Shop. Dort bekommt der treue Puppenkistenfan alles, was das Sammlerherz begehrt: von DVDs über Poster, T­Shirts und Marionetten bis hin zu Plüsch­fi guren. Oder erfüllen Sie sich Ihre Puppenkisten-Träume einfach und bequem online von zu Hause aus:www.shop.puppenkiste.com

Telefon: 0821 / 45 03 45 ­ 0E­Mail: shop@puppenkiste.com

Im Foyer befi ndet sich unter dem eindrucksvollen Kreuzgewölbe das Café & Restaurant „die Kiste“.Hier fi nden hungrige Mägen alles, was das Genießerherz begehrt.Für die Kleinen gibt es eine spezi­elle Puppenkisten­Kinderkarte und die großen Besucher Essen à la carte. Hier wartet man gernauf den Beginn der Vorstellungoder stärkt sich vor oder nach dem Besuch des Museums.

Außerdem gibt es die Möglichkeit diese wunderbaren Räumlich­keiten auch für Feierlichkeiten jeglicher Art zu nutzen: Von Hoch­zeit, Jubiläen, Geburtstagen bis zum Ritterschlag ist alles möglich.

Bitte größere Veranstaltungenvorbuchen:

Telefon: 0821 / 45 03 45 ­ 29E­Mail: r.brandoni@puppenkiste.com

Das Augsburger Puppentheater bietet seinen kleinen Gästen ein unvergessliches Geburtstags­erlebnis mit einer spannenden Spezialführung durch die Welt von Jim und Lukas, Urmel & Co.

Mindestteilnehmer: 6 Kinder (im Alter von 6 ­ 12 Jahren)Kosten pro Kind: 18,50 €Dauer: ca. 3 StundenMitzubringen: eine Begleitperson bei 6­9 Kindern zwei Begleitpersonen bei 10­12 Kindern

Kindergeburtstage nur Freitag, Samstag und Sonntag,in den Schulferien auch unter der Woche!

Anmeldung:

Café & Restaurant „die Kiste“Telefon: 0821 / 45 03 45 ­ 29 | E­Mail: r.brandoni@puppenkiste.com

Bitte mindestens 2 Wochen vorher anmelden!

Kindergeburtstag im MuseumEs wird gebastelt, gemalt und viel gelacht. Für das leibliche Wohl ist gesorgt (d.h. Essen und ein Getränk sind im Preis inbegriff en).

Sie können die Patenschaft für alle TV­ und Bühnenstars der Puppenkiste übernehmen, die in der Dauerausstellung des Museums zu sehen sind. Die Übernahme der Patenschaft gilt für ein Jahr. Die Konditionen der Patenschaften hängen vom Bekanntheitsgrad der Marionet­ten ab.

Patenschaften für Marionetten der Augsburger PuppenkisteWelche Vorteile hat die Paten-schaft?

Eine Urkunde bestätigt, dass ausschließlich Sie Pate der auserwählten Marionette sind. Auf Wunsch erhalten Sie sebst­verständlich eine Spenden­quittung. Außerdem werden Sie namentlich auf der „Paten­tafel“ im Museum und auf der Internetseite genannt.

Infos erhalten Sie unter:Telefon: 0821 / 59 00 7 ­ 25Telefax: 0821 / 45 03 45 ­ 44Internet: www.diekiste.netE­Mail: eckart@diekiste.net

Der Verein wurde 1992 gegründet und versteht sich als Förderer des Puppenspiels. Er übernahm 2001 die Trägerschaft des Augsburger Puppentheatermuseums „die Kiste“ und fi nanziert sich bisher allein durch Spenden, Zuschüsse und Eintrittsgelder. Der Verein ist ein Interessenforum für das regio­nale Figurentheater und möchte die Vielfalt dieser Theaterform einem breiten Publikum erschlie­ßen.Seit 2003 veranstalten die „Freunde“ das internationale Puppentheaterfestival „klapps ­PuppenSpielTage“. Renommierte Figurentheater und Puppen­spieler bieten Inszenierungen für Erwachsene, Familien und Kinder.

Das nächste „klapps“ fi ndet im Oktober 2019 statt. In Augsburg und Umgebung leistet der Verein mit seinen Kooperationspartnern einen wichtigen kulturellen Beitrag zur Erhaltung, Weiterenwick­lung und Verbreitung des Puppenspiels. Darüber hinaus ermöglicht er die Organisation und Durchführung verschiedener Figurentheaterprojekte.Neben der Augsburger Puppen­kiste werden die regionalen Puppentheater gefördert, beraten und unterstützt.

Freunde des Augsburger Puppenspiels e.V.

AMBR

ELLA

Fig

uren

thea

ter

1992 ­ 2017

25 Jahre

Konzerte der Extraklasse

„S-Live in der Kiste” - Jazz, Blues & Co.

Internationale Spitzenmusiker unterschiedlicher Stilrichtungen treten im Foyer der Puppenkiste auf. Sie sind Garanten für Konzerte auf hohem musikalischem Niveau.

Karten zu 20,- €: Café & Restaurant „die Kiste“täglich (außer montags) ab 11.30 Uhr,Buchhandlung am Obstmarkt,sowie an der Abendkasse

Weitere Informationen unter:www.diekiste.net/konzerte

Montag, 6. November 2017„The Mojo Six” – Boogie Woogie triff t Blues und vieles mehr...

Mo., 4./11./18. Dezember 2017„Swinging in the Snow” – Weihnachtliche Gala­Bescherung

Montag, 15. Januar 2018„Karin Zimny & Walter Bittners Zakedy Musik“ – Cole Porter meet’s Augsburg

Montag, 12. Februar 2018 „Die drei Haxn“ – Mehr Fleisch!(vegetarierfreundlich)

Montag, 12. März 2018„Cristina Braga & Ricardo Medeiros“ – Celebration ­ Bossa Nova Nacht

Beginn jeweils um 20.30 Uhr

Seit mehr als 69 Jahren gehört die AUGSBURGER PUPPENKISTE zum festen Kulturbestand der Stadt Augsburg. Gegründet 1948 von Walter und Rose Oehmichen hat das Marionettentheater bis heute in mehr als 22.700 Vorstellungen über 4,9 Millionen große und kleine Menschen begeistert.

In mehr als 1.200 Fernsehsendungen haben Figuren wie Urmel, Jim Knopf & Co. Kinder und Erwachsene auf der ganzen Welt beglückt und mit Monty Spinnerratz sogar die Filmleinwand erobert. Im altehrwürdigen Heilig­Geist­Spital des Augsburger Stadt­Baumeisters Elias Holl zeigt das Ensemble um Theater­leiter Klaus Marschall auch heute noch lebendiges Theater für Kinder und Erwachsene.

Augsburger Puppenkiste

Wichtige Termine für Puppenspielfreunde

Im April 2018 ist ein ganz besonderes Handpuppentheater zu Gast in Augsburg,der Schwabinger Kunstpreisträger:

„Dr. Döblingers außergewöhnliches Kasperltheater“

Spielort:

S’ensembles Theater, Augsburg

Abendvorstellung:

Samstag, 21. April 2018, 19:30 Uhr

„Verführt und Entgreteltoder das Geheimnis des Nichts“

Dürfen Erwachsene ins Kasperltheater ge­hen? Ein Stück für die „Großen“!

Kindervorstellung:

Samstag, 21. April 2018, 16:00 Uhr

„Kasperl und die Brotzeit“

Ein spannendes Kasperl Abenteuer mit Hund und Krokodil.

Weitere Information fi nden Sie auch unter: www.klapps.de

Das Museum „die Kiste“ ist das einzige Puppentheatermuseum, das mit „Sbek Thom Schatten­theater“ aus Kambodscha im Jahr 2007 erstmals eine Ausstel­lung unter der Schirmherrschaft der Deutschen UNESCO­Kommis­sion präsentieren durfte. Im Jahr 2015 übernahm sie erneut die Schirmherrschaft für eine Sonderausstellung:

Schirmherrschaft der UNESCO

Hochschule Augsburg

„Wasserspiele ­ Marionetten als Kulturbotschafter“ überzeugte die Deutsche UNESCO Kommissi­on durch die gekonnte Ver­knüpfung von Marionetten und historischen Baudenkmälern der Augsburger Wasserkraft.

Das Museum und der Verein„Freunde des Augsburger Puppenpenspiels e.V.“ arbeiten mit der Hochschule Augsburg zusammen. Die Studiengänge Kommunikationsdesign und

Multimedia der Fakultät für Gestaltung beraten das Museum und den Verein zum Beispiel in Designfragen oder realisieren Multimediaprojekte.

Der Fachbereich Europäische Ethnologie/Volkskunde der Universität Augsburg unter der Leitung von Frau Prof. Doering­ Manteuff el hat mit Eröff nung

„die Kiste“ verbindet als ein­ziges Museum seiner Art wissen­schaftliche Themen und Puppen­theater.Zahlreiche renommierte Institu­tionen und Hochschulen haben bereits mit dem Augsburger Puppentheatermuseum zu­sammengearbeitet, u.a. dieLudwig­Maximilians­Universität

Universität Augsburg

Pädagogisch wertvoll

des Museums 2001 die wissen­schaftliche Patenschaft über­nommen. Auch für dieses Jahr wurde wieder professionelle Unterstützung zugesagt.

München, die Universität Köln, die Universität Berlin, dieGünter­Grass­Stiftung Lübeck, das Max Planck InstitutGarching, das Germanische Nationalmuseum Nürnberg.Pädagogen sind davon über­zeugt, dass dieses ungewöhn­liche Konzept den Zugang zu vielen Themen erleichtert.

Und so fi nden Sie uns

Fotoautoren: D. Beiter, P. Bokelmann, E. Herr, B. Kolb, C. Meile, B. Miller, D. Bille

„die Kiste“ befi ndet sich genau eine Etage über der Augsburger Puppenkiste im denkmalgeschützten Heilig­Geist­Spital.

Mit dem Auto

Parkhaus „City-Galerie“:Zu Fuß gelangen Sie in ca. 10 Minuten zur „Kiste“. Orientieren Sie sich am Ausgang „Cinemaxx“ und folgen anschließend den Wegweisern.

P+R „Friedberger Straße“:Mit der Buslinie 32 Richtung Klini­kum BKH bis Haltestelle Fach­hochschule oder Margaret.

Mit Bahn, Bus und Tram

Vom Augsburger Hauptbahnhof ...... mit der Buslinie 32 Richtung Zoo bis Haltestelle Margaret,... mit der Straßenbahnlinie 3 Richtung Haunstetten West oder der Straßenbahnlinie 6 Richtung P+R Friedberg West jeweils bis Halte­stelle Rotes Tor.Mit der Regionalbahn R1, R2 oder R11 bis Haltestelle HaunstetterStraße, von hier aus mit derStraßenbahnlinie 2 Richtung P+R Augsburg West oder der Straßen­bahnlinie 3 Richtung Stadtbergen jeweils bis Haltestelle Rotes Tor.

Gefördert durch das Kulturamt