Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Amici d'Italia 1 – 3, Indice alfabetico per l'insegnante
© Amt für Volksschule und Sport Graubünden, 2019
a destra (di) avv. rechts (von) 2 U1
a dopo avv. bis später 1 U1
a fantasia gemustert 1 U8
a mente avv. auswendig, im Kopf 1 U3
a pois gepunktet, getüpfelt 1 U8
A presto! inter. Bis bald! 1 U2
a quadri kariert 1 U8
a seconda di avv. (je) nach, gemäss 1 U1
a sinistra (di) avv. Links (von) 2 U1
a tavola bei Tisch, zu Tisch 1 U5
a terra avv. am Boden, niedergeschlagen 1 U3
a tinta unita einfarbig 1 U8
a turno avv. abwechselnd 1 U4
a volte avv. manchmal 1 U1-3
abbastanza avv. genug, ziemlich 1 U2
abbigliamento n.m. die Bekleidung 1 U8
abbinare v. kombinieren 1 U2
abbonamento n.m. das Abonnement 2 U7
abilità n.f. die Fähigkeit, Geschicklichkeit 1 U7
abitabile agg. bewohnbar 1 U6
abitare v. wohnen 1 U1
abitato agg. bewohnt 1 U6
abitazione n.f. die Behausung 1 U6
abito n.m. die Kleidung, das Kleid, der Anzug 1 U8
accademia n.f. die Akademie, Hochschule 1 U3
accarezzare v. streicheln 1 U5
accendere v. anzünden, anmachen, einschalten 2 U4
accentato agg. betont 1 U2
accessorio n.m. das Accessoire 1 U8
accettare v. annehmen, akzeptieren 1 U9
Accidenti! inter. Verflixt! 2 U8
accoglienza n.f. der Empfang 3 U4
accompagnare v. begleiten 1 U1
accompagnato part. begleitet (im Sinne von: mit) 1 U5
accontentare v. zufrieden stellen 1 U8
accordare v. übereinstimmen 1 U8
accordo n.m. das Abkommen, die Übereinstimmung 1 U7
accorgersi v. rifl. bemerken 3 U3
acqua n.f. das Wasser 1 U2
acquagym n.f. die Wassergymnastik 1 U9
acquascivolo n.m. die Wasserrutsche 1 U9
acquatico agg. Wasser- 1 U9
acquazzone n.m. der Platzregen 2 U9
acquistare v. kaufen 1 U8
acrobatico agg. akrobatisch 1 U9
acrobazia n.f. das Kunststück 1 U9
acuto agg. spitz, scharf 3 U9
adatto agg. passend, geeignet 1 U6
addirittura avv. sogar 1 U9
addormentarsi v. rifl. einschlafen 1 U5
adesso avv. nun, jetzt 1 U0
adorare v. lieben, vergöttern, anhimmeln 1 U8
Adriatico n.m. die Adria 1 U4
adulto n.m. der Erwachsene 1 U7
aereo agg. Flug- 1 U7
Amici d'Italia 1 – 3, Indice alfabetico per l'insegnante
© Amt für Volksschule und Sport Graubünden, 2019
aereo n.m. das Flugzeug 1 U9
affascinante agg. faszinierend, entzückend 2 U9
affermazione n.f. die Behauptung 1 U1
affidabile agg. zuverlässig, verlässlich 3 U5
affresco n.m. das Fresko 2 U9
agenda n.f. der Terminkalender, die Agenda 3 U2
agenzia n.f. die Agentur, Filiale 1 U4
agenzia di viaggio n.f. das Reisebüro 1 U7
aggiornamento n.m. die Fortbildung, Aktualisierung 3 U4
aggiungere v. hinzufügen 1 U1
aglio n.m. der Knoblauch 1 U0
agosto n.m. der August 1 U2
agricolo agg. landwirtschaftlich 1 U6
agriturismo n.m. der Agrotourismus, «Ferien auf dem Bauernhof» 1 U9
aiuola n.f. das Blumenbeet, die Rabatte 3 U6
aiutare qu v. jdm helfen 1 U8
aiuto n.m. die Hilfe 1 U7
al contrario avv. im Gegenteil, verkehrt 1 U3
albergo n.m. das Hotel 1 U9
albero genealogico n.m. der Stammbaum 1 U6
albero n.m. der Baum 1 U2
alcuni agg. einige 1 U1
alcuno pron. (manch) eine(r, s) 3 U6
alfabeto n.m. das Alphabet 1 U0
alimentari n.m.pl. die Lebensmittel 2 U4
allegare v. anhängen, beilegen 3 U3
allegria n.f. die Fröhlichkeit 1 U7
allegro agg. fröhlich 1 U1
allenamento n.m. das Training 2 U2
allenarsi v. rifl. trainieren 1 U5
allevatore n.m. der Züchter 1 U6
all'interno avv. drinnen 1 U4
alloggio n.m. die Unterkunft 1 U9
allora avv. also, dann 1 U7
almeno avv. wenigstens, mindestens 1 U2
Alpi n.f.pl. die Alpen 1 U4
alternativa n.f. die Alternative 1 U9
alternativo agg. alternativ 1 U9
altezza n.f. die Höhe 1 U9
alto agg. hoch, gross 1 U4
altro agg. anderer, noch ein 1 U1
alunna n.f. die Schülerin 1 U3
alunno n.m. der Schüler 1 U3
alzare v. hochheben 1 U7
alzarsi v. rifl. aufstehen 1 U5
amare v. lieben 1 U1
amato agg. geliebt 1 U6
ambientalista n.m./f. der Umweltschützer, die Umweltschützerin 3 U6
ambiente n.m. die Umgebung, Räumlichkeit 1 U4
ambulatorio n.m. die Praxis, das Sprechzimmer 1 U2
americano agg. amerikanisch 1 U1
amica n.f. die Freundin 1 U2
amico n.m. der Freund 1 U2
ammissione n.f. die Aufnahme, Zulassung 1 U3
ammobiliato agg. möbliert 1 U6
Amici d'Italia 1 – 3, Indice alfabetico per l'insegnante
© Amt für Volksschule und Sport Graubünden, 2019
amore n.m. die Liebe 1 U1-3
anatomia n.f. die Anatomie 3 U7
anche cong. auch 1 U1
ancora avv. noch, noch einmal 1 U0
andare a cavallo v. reiten 1 U9
andare a passeggio v. spazieren gehen 1 U5
andare v. gehen, fahren 1 U1
andarsene v. weggehen, verschwinden 1 U1
anfiteatro n.m. das Amphitheater 2 U9
anima n.f. die Seele 3 U5
animale n.m. das Tier 1 U3
animazione n.f. die Animation 1 U9
anno n.m. das Jahr 1 U1
annunciarsi v.rifl. sich ankündigen (im Sinne von: sich vorstellen) 2 U1
annuncio n.m. die Anzeige, Meldung 1 U6
ansia n.f. die Angst, Sorge 1 U7
antichissimo agg. sehr antik 1 U6
anticipazione n.f. die Vorwegnahme, Vorverlegung 3 U8
anticipo n.m. der Vorschuss, Vorsprung 1 U5
antico agg. antik, alt 1 U2
antipasto n.m. die Vorspeise 1 U5
antipatico agg. unsympathisch 1 U4
aperto agg. offen 1 U3
apertura n.f. die Öffnung 1 U5
apostrofo n.m. der Apostroph 1 U3
apparecchiare v. (den Tisch) decken 3 U2
apparecchio n.m. das Gerät, der Apparat 3 U3
appartamento n.m. die Wohnung 1 U6
appartenere v. (an)gehören 1 U4
appassionato agg. begeistert leidenschaftlich, begeistert 1 U7
appetitoso agg. appetitanregend, appetitlich 3 U2
applauso n.m. der Applaus, Beifall 2 U7
apprezzare v. zu schätzen wissen 3 U1
apprezzato agg. geschätzt, geliebt, anerkannt 1 U4
approvare v. zustimmen 1 U1
appuntamento n.m. die Verabredung, der Termin 1 U5
appunti n.m.pl. die Notizen 1 U3
appunto cong. nämlich, eben 1 U7
aprile n.m. der April 1 U2
aprire v. öffnen 1 U3
aquila n.f. der Adler 1 U0
arachide n.f. die Erdnuss 2 U4
aragosta n.f. die Languste 1 U4
arancia n.f. die Orange 1 U4-6
aranciata n.f. die Orangenlimonade 1 U5
arancione agg. orange 1 U0
architetto n.m. der Architekt 1 U4
architettura n.f. die Architektur 3 U7
arcipelago n.m. der Archipel, die Inselgruppe 3 U1
arco n.m. der Bogen, Pfeilbogen 2 U2
area n.f. der Bereich, das Gebiet 1 U9
Argentina n.f. Argentinien 1 U1
argentino agg. argentinisch 1 U1
armadio n.m. der Schrank 1 U3
arrabbiato agg. wütend, zornig 3 U1
Amici d'Italia 1 – 3, Indice alfabetico per l'insegnante
© Amt für Volksschule und Sport Graubünden, 2019
arrampicata n.f. die Klettertour 1 U9
arrestare v. festnehmen, verhaften 1 U7
arrivare v. ankommen 1 U1-3
Arrivederci! inter. Auf Wiedersehen! 1 U1
ArrivederLa! inter. Auf Wiedersehen! (für Sie-Form) 1 U1
arroccato agg. wie eine Festung gelegen, verschanzt 3 U1
arrossire v. erröten 1 U4
arrotolare v. aufrollen, zusammenrollen 3 U2
arte n.f. die Kunst 1 U3
articolo n.m. der Artikel 1 U1
artificiale agg. künstlich 1 U9
artista n.m./f. der Künstler, die Künstlerin 1 U9
artistico agg. künstlerisch, Kunst- 1 U2
arzillo agg. rüstig 1 U7
ascoltare qu/qc v. jdn/etw hören, jdm zuhören 1 U0
ascoltare v. zuhören 1 U1
aspettare v. warten 1 U2
aspetto n.m. das Aussehen 1 U4
aspro agg. sauer, herb 3 U2
assaggiare v. kosten, probieren 1 U2
assegno n.m. der Scheck 2 U4
assenza n.f. die Abwesenheit, Absenz 1 U3
associare v. verbinden 1 U6
associazione n.f. der Verein, Verband 3 U4
assoluto agg. absolut 1 U8
astro n.m. der Stern, das Gestirn 3 U5
astronauta n.m./f. der Astronaut, die Astronautin 1 U7
astuccio n.m. das Etui 1 U2
atelier n.m. das Atelier, die Werkstatt 1 U8
atletica n.f. die Athletik 1 U4
atmosfera n.f. die Atmosphäre 3 U6
attento agg. aufmerksam, vorsichtig 1 U1-3
attenzione n.f. die Vorsicht 1 U0
Attenzione! inter. Achtung! 1 U0
atteso agg. erwartet, ersehnt 1 U5
attività n.f. die Tätigkeit, Beschäftigung 1 U2
attivo agg. aktiv 1 U4
atto n.m. der Akt 2 U7
attore n.m. der Schauspieler 1 U1
attraversare v. überqueren, durchqueren 2 U1
attrazione n.f. die Attraktion 1 U9
attrice n.f. die Schauspielerin 1 U1
attualità n.f. die Aktualität 1 U1
Auguri! inter. Alles Gute! Glückwunsch! 1 U2
augurio n.m. der Glückwunsch 1 U2
aula magna n.f. das Auditorium, der Hörsaal 1 U4
aula n.f. das Klassenzimmer 1 U3
aumento n.m. der Anstieg, die Erhöhung, Zunahme 2 U9
auricolari n.m.pl. die Kopfhörer 3 U3
australiano agg. australisch 1 U1
austriaco agg. österreichisch 1 U1
auto n.f. das Auto 1 U7
autobus n.m. der Bus 1 U9
autodidatta n.m./f. der Autodidakt, die Autodidaktin 3 U3
automobile n.f. das Auto 1 U4
Amici d'Italia 1 – 3, Indice alfabetico per l'insegnante
© Amt für Volksschule und Sport Graubünden, 2019
automobilismo n.m. der Automobilsport 2 U2
automobilistico agg. Auto- 1 U7
autonomo agg. autonom 1 U6
autore n.m. der Autor 1 U4
autosufficiente agg. selbstversorgend 1 U6
autunno n.m. der Herbst 1 U9
avanguardia n.f. die Avantgarde 3 U7
avaro agg. geizig 1 U4
avere ragione v. Recht haben 1 U9
avere v. haben 1 U1
avvalersi di v. rifl. Gebrauch machen von 3 U4
avventura n.f. das Abenteuer 1 U1-3
avverbio n.m. das Adverb 1 U9
avvincente agg. fesselnd, spannend 3 U8
avvocato n.m. der Anwalt 1 U7
azalea n.f. die Azalee 1 U7
azienda n.f. der Betrieb 1 U9
azione n.f. die Handlung 1 U3
azoto n.m. der Stickstoff 1 U7
azzurro agg. (hell)blau 1 U4
Babbo Natale n.m. der Weihnachtsmann 2 U5
bacio n.m. der Kuss 1 U2
baffi n.m.pl. der Schnurrbart 1 U4
bagnarsi v. rifl. nass werden, sich nass machen 2 U9
bagnato agg. nass (im Sinne von: umspült) 1 U4
bagno n.m. das Badezimmer, das Bad 1 U5
bagno di servizio n.m. das Gäste-WC 1 U6
baia n.f. die Bucht 3 U1
balcone n.m. der Balkon 1 U6
ballare v. tanzen 1 U2
ballerina n.f. die Tänzerin 1 U7
ballerina n.f. der Ballerinaschuh 1 U8
ballerino n.m. der Tänzer 1 U7
balletto n.m. das Ballett 1 U9
ballo n.m. der Tanz, Ball (Tanzfest) 1 U9
bambina n.f. das Kind, das Mädchen 1 U1
bambino n.m. das Kind, der Junge 1 U1
banca n.f. die Bank 1 U5
banco n.m. die Schulbank 1 U0
bancomat n.m. der Geldautomat, Bankomat 2 U4
bandiera n.f. die Fahne, die Flagge 2 U5
barattolo n.m. die Dose, das Glas 2 U4
barba n.f. der Bart 1 U4
barca a vela n.f. das Segelboot 1 U9
barca n.f. das Schiff, das Boot 1 U4
barista n.f. die Barfrau 1 U7
barista n.m. der Barkeeper, Barmann 1 U7
base n.f. die Basis, die Grundlage 1 U5
basilica n.f. die Basilika 1 U4
basilico n.m. der Basilikum 3 U2
basso agg. klein, niedrig 1 U4
basso s.m. der Bass 2 U8
bastare v. (aus)reichen, genügen 2 U7
bastoncino n.m. das Stäbchen 2 U6
batteria n.f. das Schlagzeug 2 U8
Amici d'Italia 1 – 3, Indice alfabetico per l'insegnante
© Amt für Volksschule und Sport Graubünden, 2019
battistero n.m. das Baptisterium, die Taufkapelle 2 U9
Befana n.f. alte Frau, die in der Dreikönigsnacht die Kinder beschenkt
2 U5
bello agg. schön 1 U1
bene avv. gut 1 U1
benefico agg. wohltuend, heilsam, bekömmlich 3 U4
benessere n.m. das Wohlbefinden, Wohlsein 3 U2
benissimo avv. sehr gut 1 U4
Benvenuto! inter. Willkommen! 1 U0/U1
bere v. trinken 1 U5
berretto n.m. die Mütze, Kappe 1 U8
bevanda n.f. das Getränk 1 U1
bianco agg. weiss 1 U0
bibita n.f. das Getränk 1 U4-6
biblioteca n.f. die Bibliothek 1 U3
bicchiere n.m. das Glas 1 U5
bici(cletta) n.f. das Fahrrad 1 U4
biglietto n.m. das Ticket, die Fahrkarte 1 U2
bignè n.m. das Beignet (Windbeutel mit Füllung) 1 U8
bilingue agg. zweisprachig 3 U1
biografia n.f. die Biographie 3 U8
biologa n.f. die Biologin 1 U7
biologia n.f. die Biologie 1 U1-3
biologo n.m. der Biologe 1 U7
biomassa n.f. die Biomasse 3 U6
biondo agg. blond 1 U4
biscotto n.m. der Keks, das Biscuit 1 U5
bisogno n.m. der Bedarf, das Bedürfnis 2 U7
blu agg. blau 1 U0
bob n.m. der Bob(sport) 2 U6
bocca n.f. der Mund 1 U9
bollire v. kochen, sieden 3 U2
bontà n.f. die Güte 1 U1
borgo n.m. die Ortschaft, das Stadtviertel 1 U4
borraccia n.f. die Feldflasche 2 U6
borsa n.f. die Tasche 1 U3
bosco n.m. der Wald 3 U1
botteghino n.m. die Kino-, Theaterkasse 2 U3
bottiglia n.f. die Flasche 2 U4
boutique n.f. das Modegeschäft, die Boutique 1 U8
braccia n.f.pl. die Arme 2 U2
braccio n.m. der Arm 2 U2
brano n.m. der Text(ausschnitt) 1 U1-3
Brasile n.m. Brasilien 1 U1
brasiliano agg. brasilianisch 1 U1
bravo agg. gut, brav, tüchtig, fähig 1 U1
bravura n.f. das Können, die Fähigkeit, Bravour 3 U4
breve agg. kurz 1 U5
brevettare v. patentieren 3 U3
buccia n.f. die (Frucht)schale 3 U6
buco n.m. das Loch 3 U6
budino n.m. der Pudding 2 U4
buffo agg. komisch, witzig 1 U9
bugia n.f. die Lüge 1 U7
buio agg. dunkel 1 U5
Amici d'Italia 1 – 3, Indice alfabetico per l'insegnante
© Amt für Volksschule und Sport Graubünden, 2019
buio n.m. die Dunkelheit 1 U5
bullismo n.m. Mobbing in der Schule 3 U3
Buonanotte! inter. Gute Nacht! 1 U1
Buonasera! inter. Guten Abend! 1 U1
Buongiorno! inter. Guten Tag! 1 U1
buonissimo agg. sehr gut 1 U4
buono agg. gut, lieb 1 U1
burro n.m. die Butter 1 U5
buttare v. werfen 3 U6
caccia n.f. die Jagd 1 U9
caffè n.m. der Kaffee 1 U5
caffettiera n.f. die Kaffeemaschine 1 U7
calcetto n.m. das Tischfussballspiel, der Kleinfeldfussballsport 1 U2
calcio n.m. der Fussballsport 1 U2
calcolare v. rechnen 1 U1-3
caldo agg. warm, heiss 1 U5
calendario n.m. der Kalender 1 U5
calma n.f. die Ruhe 1 U1
calore n.m. die Wärme, Hitze 3 U6
calpestare v. (zer)treten, (zer)stampfen 3 U6
calza n.f. der Strumpf 1 U7
calzatura n.f. das Schuhwerk 1 U8
calzino n.m. die Socke 1 U8
calzolaio n.m. der Schuster, Schuhmacher 1 U7
calzone n.m. die gefüllte Teigtasche 3 U2
cambiare v. wechseln, (sich) ändern 1 U3
camera n.f. das Zimmer 1 U4
cameriera n.f. die Kellnerin 1 U1-3
cameriere n.m. der Kellner 1 U1-3
camerino n.m. die Umkleidekabine 1 U8
camicia n.f. das Hemd, die Bluse 1 U8
camicia da notte n.f. das Nachthemd 3 U8
camminare v. (zu Fuss) gehen, spazieren 1 U2
campagna n.f. das Land (Gegensatz: Stadt) 1 U5
campagna n.f. die Kampagne 3 U4
campanile n.m. der Kirchturm 2 U9
campeggio n.m. der Campingplatz 1 U9
campo n.m. das Feld 1 U4
campo estivo n.m. das Sommerlager, das Sommercamp 1 U8
campo sportivo n.m. der Sportplatz 1 U4
campus n.m. der Campus 1 U9
Canada n.m. Kanada 1 U1-3
candela n.f. die Kerze 1 U2
candelina n.f. die kleine Kerze 1 U2
cane n.m. der Hund 1 U0
canoa n.f. das Kanu 1 U9
canottaggio n.m. der Rudersport 2 U2
cantante n.f. die Sängerin 1 U1-3
cantante n.m. der Sänger 1 U1-3
cantare v. singen 1 U2
cantina n.f. der Keller 1 U6
canzone n.f. das Lied 1 U2
capacità n.f. die Fähigkeit 1 U7
capelli n.m.pl. die Haare 1 U4
capire v. verstehen 1 U0
Amici d'Italia 1 – 3, Indice alfabetico per l'insegnante
© Amt für Volksschule und Sport Graubünden, 2019
capitale n.f. die Hauptstadt 1 U9
capo n.m. der Kopf, der Chef 1 U8
capo di vestiario n.m. das Kleidungsstück 1 U8
Capodanno n.m. (das) Neujahr 2 U5
capoluogo n.m. die Hauptstadt 1 U4
capovolto agg. umgedreht 1 U4
cappello n.m. der Hut 1 U6
cappotto n.m. der Mantel 1 U8
cappuccino n.m. der Cappuccino 1 U7-9
caramella n.f. das Bonbon 1 U3
carattere n.m. der Charakter 1 U4
caratteristica n.f. die Eigenschaft, das Merkmal 1 U6
caratteristico agg. charakteristisch 1 U6
carezza n.f. das Streicheln, die Liebkosung 1 U5
caricare v. hochladen, aufladen, einladen 3 U3
carino agg. hübsch, nett 1 U8
carissimo agg. liebster 1 U2
carne n.f. das Fleisch 1 U5
Carnevale n.m. die Fastnacht, der Karneval 2 U5
caro agg. teuer, lieb 1 U2
carrello n.m. der Einkaufswagen 2 U4
carriera n.f. die Karriere, Laufbahn 3 U9
carro n.m. der Wagen 2 U7
carta di credito n.f. die Kreditkarte 2 U4
cartellone n.m. das Plakat 2 U7
cartina n.f. die Landkarte 1 U0
cartolina n.f. die Ansichtskarte 1 U9
cartone animato n.m. der Zeichentrickfilm 2 U3
cartone n.m. der Karton 3 U6
casa n.f. das Haus 1 U2
casa automobilistica n.f. das Autohaus 1 U7
casa estiva n.f. das Sommerhaus 1 U9
casa indipendente n.f. das freistehende Haus 1 U6
cascata n.f. der Wasserfall 3 U1
cascina n.f. der Bauernhof 1 U6
casco n.m. der (Schutz)helm 1 U5
casetta n.f. das Häuschen 1 U4
caso n.m. der Fall 1 U6
cassa n.f. die Kasse, Kiste 1 U6
cassonetto n.m. der Müllcontainer 3 U6
castagna n.f. die Kastanie 1 U0
castagnole n.f.pl. die Fastnachtskrapfen 2 U7
castano agg. braun ( von Haaren, Augen) 1 U4
castello n.m. das Schloss, die Burg 1 U6
catalogo n.m. der Katalog 1 U8
categoria n.f. die Kategorie 1 U7
cattedra n.f. der Lehrerpult 1 U3
cattivo agg. schlecht, böse 1 U4
cavallo n.m. das Pferd 1 U9
caviglia n.f. der Knöchel 1 U8
cece n.m. die Kichererbse 1 U0
celebrare v. feiern, zelebrieren 3 U7
celeste agg. hellblau 1 U0
cellulare n.m. das Handy, Mobiltelefon 1 U7
cena n.f. das Abendessen 1 U5
Amici d'Italia 1 – 3, Indice alfabetico per l'insegnante
© Amt für Volksschule und Sport Graubünden, 2019
cenare v. zu Abend essen 1 U5
centro commerciale n.m. das Einkaufszentrum 1 U4
centro n.m. das Zentrum 1 U4
ceramica n.f. die Keramik 3 U7
cercare v. suchen 1 U3
certificazione n.f. die Zertifizierung 1 U1
certo agg. sicher 1 U6
cervo n.m. der Hirsch 2 U6
cestino n.m. das Körbchen, der Abfallkübel, Papierkorb 1 U0
chattare v. chatten 3 U3
che pron. welcher/welche/welches 1 U5
chi pron. wer 1 U4
chiacchierare v. schwatzen, tratschen 1 U4-6
chiacchierone agg. geschwätzig 1 U4
chiamare v. rufen, anrufen 1 U2
chiamarsi v. rifl. heissen 1 U1
chiamato part. genannt 1 U7
chiaro agg. klar, hell 1 U0
chiave n.f. der Schlüssel 1 U0
chiavetta n.f. der USB-Stick 3 U3
chiedere qc a qu v. jdn (nach) etwas fragen, jdn um etwas bitten 1 U1
chiesa n.f. die Kirche 1 U2
chilo n.m. das Kilo 2 U4
chimica n.f. die Chemie 1 U3
chiocciola n.f. der Affenschwanz (@) 3 U3
chiodo n.m. der Nagel 1 U2
chiosco n.m. der Kiosk 3 U2
chirurga n.f. die Chirurgin 1 U7
chirurgo n.m. der Chirurg 1 U7
chitarra n.f. die Gitarre 2 U8
chiudere v. schliessen 1 U7
chiunque pron. wer auch immer, jede(r,s) 3 U6
chiuso part. geschlossen 1 U3
Ciao! inter. Hallo! Tschüss! 1 U0
ciaspole n.f.pl. die Schneeschuhe 2 U6
cibo n.m. das Essen, die Speise 1 U1
ciclismo n.m. der Radsport 1 U7
ciclo n.m. der Zyklus, der Abschnitt 1 U3
cifra n.f. die Ziffer 1 U3
ciglia n.f.pl. die Wimpern 2 U2
ciglio n.m. die Wimper 2 U2
cilindrico agg. zylinderförmig 1 U6
cilindro n.m. der Zylinder 1 U6
cima n.f. der Gipfel, die Spitze 1 U2
Cina n.f. China 1 U1
cinema n.m. das Kino 1 U0
cinese agg. chinesisch 1 U1
cintura n.f. der Gürtel 1 U8
cioccolata n.f. die Schokolade 1 U5
cioccolatino n.m. die Praline 1 U2
cioccolato n.m. die Schokolade 1 U3
cioè cong. das heisst, nämlich 1 U3
circa avv. ungefähr 1 U4
città n.f. die Stadt 1 U0
cittadina n.f. das Städtchen 1 U4
Amici d'Italia 1 – 3, Indice alfabetico per l'insegnante
© Amt für Volksschule und Sport Graubünden, 2019
ciuffo n.m. der (Haar)büschel 1 U0
clamoroso agg. Aufsehen erregend 3 U9
clarinetto n.m. die Klarinette 1 U7
classe n.f. die Klasse 1 U0
classico agg. klassisch 1 U1
cliccare v. klicken, anklicken 1 U1
cliente n.f. die Kundin 1 U7
cliente n.m. der Kunde 1 U7
coccinella n.f. der Marienkäfer 3 U5
coccola n.f. die Liebkosung 1 U5
cognome n.m. der Nachname, Familienname 1 U1
coincidenza n.f. der Zufall, der Anschluss(zug) 2 U3
coinvolgere qu in qc v. jmd in etw. hineinziehen 3 U9
colazione n.f. das Frühstück 1 U5
collaborare v. mitarbeiten 3 U4
collegato agg. verbunden 1 U4
collezione n.f. die Kollektion, die Sammlung 1 U8
collina n.f. der Hügel 1 U4
collo n.m. der Hals 2 U2
colomba n.f. die Taube 2 U5
colonna sonora n.f. die Filmmusik, der Soundtrack 1 U1-3
colorato agg. bunt 1 U3
colore n.m. die Farbe 1 U0
combustione n.f. die Verbrennung 3 U6
come avv. wie 1 U0
comica n.f. die Komikerin 3 U9
comico agg. komisch 3 U9
comico n.m. der Komiker 3 U9
cominciare v. beginnen 1 U1
commedia n.f. die Komödie 2 U3
commerciale agg. Handels- 1 U4
commessa n.f. die Verkäuferin 1 U7
commesso n.m. der Verkäufer 1 U7
comodamente avv. bequem 1 U3
comodino n.m. der Nachttisch 1 U6
comodo agg. bequem 1 U3
compagna n.f. die Schulfreundin, Kameradin 1 U0
compagnia teatrale n.f. das Theaterensemble 2 U7
compagno n.m. der Schulfreund, Kamerad 1 U0
competenza n.f. die Kompetenz 1 U5
competere v. konkurrieren, wetteifern 3 U4
compiere v. ausführen, vollziehen 1 U5
compilare v. ausfüllen 1 U5
compiti n.m.pl. die Hausaufgaben 1 U4
compito n.f. die Aufgabe 1 U4
compleanno n.m. der Geburtstag 1 U2
completare v. ergänzen 1 U1
completo agg. vollständig, komplett 1 U5
componente n.f. der Teil, Bestandteil 1 U7
compositore n.m. der Komponist 2 U3
compositrice n.f. die Komponistin 2 U3
comprare v. kaufen 1 U1
comunale agg. kommunal, Gemeinde- 2 U1
comune agg. gemeinsam 1 U3
comune agg. häufig 1 U1
Amici d'Italia 1 – 3, Indice alfabetico per l'insegnante
© Amt für Volksschule und Sport Graubünden, 2019
comunicare v. kommunizieren 1 U0
comunicazione n.f. die Kommunikation 1 U1
comunità n.f. die Gemeinschaft 1 U6
con prep. mit 1 U1
concentrazione n.f. die Konzentration 1 U7
concerto n.m. das Konzert 1 U5
concorrente n.m. der Konkurrent, Mitbewerber, Teilnehmer 3 U2
condiviso part. (mit andern) geteilt 1 U6
condizionale n.m. der Konditional, die Bedingungsform 1 U8
conferenza n.f. die Konferenz, der Vortrag 1 U4
confezione n.f. die Verpackung 2 U4
confidarsi v. rifl. sich anvertrauen 3 U4
confine n.m. die Grenze 3 U1
confronto n.m. der Vergleich 1 U5
congiunzione n.f. die Konjunktion, das Bindewort 1 U9
congratulazioni n.f.pl. die Gratulation, Glückwünsche 2 U5
congresso n.m. der Kongress 1 U4
coniglietto n.m. das Häschen, Kaninchen 2 U5
coniugare v. konjugieren 1 U5
coniugazione n.f. die Konjugation 1 U1
connessione n.f. die Verbindung 3 U3
cono n.m. der Kegel 1 U6
conoscere v. kennen 1 U2
conosciuto agg. bekannt 1 U5
consegnare v. abgeben, liefern, zustellen 1 U7
consigliare v. empfehlen, raten 1 U9
consiglio v. die Empfehlung, der Rat (schlag) 1 U9
consolare v. trösten 3 U8
consonante n.f. der Mitlaut, Konsonant 1 U2
consumare v. verbrauchen 3 U6
consumato agg. verzehrt 1 U5
contadina n.f. die Bäuerin 1 U6
contadino n.m. der Bauer 1 U6
contante agg. bar 2 U4
contanti n.m.pl. das Bargeld 2 U4
contare v. zählen 1 U0
contattare v. kontaktieren, Kontakt aufnehmen, sich in Verbindung setzen
1 U7
contatto n.m. der Kontakt 1 U8
contenere v. beinhalten 1 U7
contento agg. froh, zufrieden, glücklich 1 U6
continentale agg. kontinental 3 U1
continente n.m. der Kontinent 1 U5
conto n.m. die Rechnung 3 U2
contorno n.m. die Beilage 1 U5
contrabbasso n.m. der Kontrabass 2 U8
contrario agg. gegenteilig, entgegengesetzt 1 U3
contrario n.m. das Gegenteil 1 U4
contribuire v. beitragen 3 U1
contro prep. gegen 1 U9
controllare v. kontrollieren 1 U1
controllo n.m. die Kontrolle 1 U5
convenzione n.f. die Vereinbarung, Abmachung 3 U5
coperta n.f. die (Bett)decke 1 U0
copertina n.f. der Umschlag, Einband 3 U8
Amici d'Italia 1 – 3, Indice alfabetico per l'insegnante
© Amt für Volksschule und Sport Graubünden, 2019
coperto agg. bedeckt, gedeckt, zugedeckt 2 U9
copia n.f. die Kopie, das Exemplar 1 U6
copione n.m. das Drehbuch 2 U7
coppia n.f. das Paar 1 U0
coraggio n.m. der Mut 1 U7
coraggioso agg. mutig 1 U4
coreano agg. koreanisch 1 U3
coriandoli n.m.pl. die Konfetti 2 U7
cornetto n.m. das Hörnchen, «Gipfeli» 1 U2
coro n.m. der Chor 2 U8
corpo n.m. der Körper 1 U2
correggere v. verbessern 1 U3
corrente n.f. die Richtung, Strömung, Bewegung 3 U7
correre v. laufen, rennen 1 U1-3
corridoio n.m. der Gang, Flur, Korridor 1 U4
corrispondente agg. entsprechend 1 U2
corrispondere v. entsprechen 1 U4
corsa n.f. der Lauf, das Rennen 1 U5
corso n.m. der Kurs 1 U3
corso di aggiornamento n.m. Fortbildungs-, Weiterbildungskurs 3 U4
corso n.m. der Verlauf, Lauf, Gang 1 U6
cortesia n.f. die Höflichkeit 1 U9
cortile n.m. der Hof 1 U4
corto agg. kurz 1 U4
cosa n.f. das Ding, die Sache 1 U2
così avv./cong. so 1 U6
cosmetico n.m. das Kosmetikprodukt 1 U8
cosostenibile agg. umweltfreundlich, umweltschonend 3 U6
costa n.f. die Küste 3 U1
costante agg. beständig, anhaltend, konstant 3 U4
costanza n.f. die Beständigkeit, Ausdauer, Konstanz 3 U4
costare v. kosten 1 U8
costo n.m. die Kosten 1 U7
costoso agg. teuer 1 U9
costretto part. gezwungen 1 U5
costruire v. bauen 1 U7
costruito agg. gebaut 1 U4
costume n.m. das Kostüm 2 U7
costumista n.f. die Kostümzeichnerin 2 U3
costumista n.m. der Kostümzeichner 2 U3
cotone n.m. die Baumwolle 1 U8
creare v. (er)schaffen 1 U6
creatività n.f. die Kreativität 1 U8
creazione n.f. die Kreation, Erfindung, das Werk 1 U8
crema n.f. die Creme 1 U7
crescere v. wachsen 1 U2
criminale agg. verbrecherisch, kriminell 1 U7
criminale n.f. die Verbrecherin 1 U7
criminale n.m. der Verbrecher 1 U7
crimine n.m. das Verbrechen 3 U8
cronologico agg. chronologisch 1 U7
cruciverba n.m. das Kreuzworträtsel 1 U7
cuccia n.f. der Hundekorb, Hundehütte 1 U5
cucina n.f. die Küche 1 U4
cuffiette n.f. die Kopfhörer 3 U3
Amici d'Italia 1 – 3, Indice alfabetico per l'insegnante
© Amt für Volksschule und Sport Graubünden, 2019
cugina n.f. die Cousine 1 U5
cugino n.m. der Cousin 1 U5
culto n.m. der Kult 1 U8
cultura n.f. die Kultur 1 U7
cuoca n.f. die Köchin 1 U2
cuocere v. kochen, garen 2 U6
cuoco n.m. der Koch 1 U2
cuore n.m. das Herz 1 U0
curare v. pflegen, heilen 1 U7
curiosità n.f. die Neugierde 2 U2
curioso agg. neugierig 1 U4
d’accordo einverstanden 1 U7
da grande wenn man gross ist 1 U7
da morire sehr viel 1 U8
da prep. von, ab, bei, zu 1 U1
da sogno traumhaft 1 U8
Dai! inter. Hopp! Auf geht's! 1 U4
dama n.f. die Dame 2 U7
danza n.f. der Tanz 1 U2
dare v. geben 1 U0
dare un’occhiata v. einen Blick werfen 1 U8
data n.f. das Datum 1 U8
dato che cong. da, weil 2 U2
davanti a prep. vor 1 U1
davanti avv. vorne 1 U1
davvero avv. wirklich 1 U4
decidere v. entscheiden, beschliessen 1 U3
declinare v. deklinieren 1 U1
dedicato a part. gewidmet 1 U5
definito part. bestimmt 1 U3
delfino n.m. der Delfin 3 U6
delusione n.f. die Enttäuschung 2 U3
dente n.m. der Zahn 1 U2
dentro avv. drinnen, hinein 1 U6
derivare v. entstehen, stammen 1 U7
descrivere v. beschreiben 1 U2
descrizione n.f. die Beschreibung 1 U3
deserto n.m. die Wüste 3 U8
desiderare v. (sich) wünschen, verlangen 1 U9
design n.m. das Design 3 U7
desinenza n.f. die Endung 1 U1
destinazione n.f. das Ziel, der Bestimmungsort 1 U5
destra n.f. die Rechte, rechte Hand, rechte Seite 2 U1
destro agg. rechter 1 U3
determinativo agg. bestimmt 1 U2
detersivo n.m. das Putzmittel, Reinigungsmittel 3 U6
detestare v. hassen 2 U8
di più avv. mehr 1 U1
di prep. von, aus 1 U1
di solito avv. üblicherweise 1 U4
di turno im Dienst 1 U7
dialetto n.m. der Dialekt, die Mundart 3 U9
dialogare v. einen Dialog führen 1 U1
dialogo n.m. der Dialog 1 U1
dicembre n.m. der Dezember 1 U2
Amici d'Italia 1 – 3, Indice alfabetico per l'insegnante
© Amt für Volksschule und Sport Graubünden, 2019
dietro avv./prep. hinten, hinter 1 U6
difendere v. verteidigen 1 U7
difesa n.f. die Verteidigung 3 U6
difetto n.m. der Mangel, Fehler 3 U5
differente agg. unterschiedlich 1 U1
differenza n.f. der Unterschied 1 U3
differenziare v. differenzieren, unterscheiden 3 U6
difficile agg. schwierig, schwer 1 U3
digestione n.f. die Verdauung 1 U4
digitare v. eingeben, eintippen 3 U3
diluvio n.m. die Sintflut 2 U9
dimagrire v. abnehmen 1 U4
dimensione n.f. die Dimension, Grösse 1 U7
dimenticare v. vergessen 1 U3
diminuzione n.f. die Abnahme, Verminderung 2 U9
dimostrativo n.m. der Demonstrativ 1 U3
dipendenza n.f. die Abhängigkeit, Sucht 3 U3
dipingere v. malen, (an)streichen 1 U7
dipinto n.m. das Gemälde 2 U9
dire v. sagen 1 U0
diretto agg. direkt 1 U9
direttore n.m. der Direktor 1 U1
direttrice n.f. die Direktorin 1 U1
dirigere v. leiten, führen 2 U2
disaccordo n.m. die Uneinigkeit, Streitigkeit 1 U1
discesa n.f. der Abstieg 1 U9
disco n.m. die (Schall)platte 1 U1-3
discoteca n.f. die Diskothek 1 U5
discutere v. diskutieren, besprechen 1 U3
disegnare v. zeichnen 1 U3
disegnatore n.m. der Zeichner 1 U7
disegno n.m. die Zeichnung 1 U1
disinvolto agg. locker, lässig, unbefangen 1 U4
disoccupata n.f. die Arbeitslose 3 U9
disoccupato agg. arbeitslos 3 U9
disoccupato n.m. der Arbeitslose 3 U9
disordinato agg. unordentlich 1 U4
dispiacere a qu v. jdm Leid tun, missfallen 1 U8
disponibile agg. hilfsbereit 1 U4
disponibile agg. verfügbar, disponibel 1 U7
disponibilità n.f. die Verfügbarkeit 1 U8
disposto agg. gestellt, gelegen 1 U6
distare v. entfernt sein 3 U1
distratto agg. zerstreut 1 U3
distributore n.m. der Automat 1 U4
dita n.f.pl. die Finger, Zehen 2 U2
dito n.m. der Finger, die Zehe 2 U2
divano n.m. das Sofa 1 U6
diventare v. werden 1 U4
diverso agg. anders, verschieden, unterschiedlich 1 U3
divertente agg. unterhaltsam, lustig 1 U1
divertimento n.m. der Spass, das Vergnügen 1 U2
divertirsi v. rifl. Spass haben, sich amüsieren 1 U2
dividere v. teilen, trennen 2 U6
divieto n.m. das Verbot 3 U6
Amici d'Italia 1 – 3, Indice alfabetico per l'insegnante
© Amt für Volksschule und Sport Graubünden, 2019
diviso part. geteilt 1 U3
dizionario n.m. das Wörterbuch 1 U0
doccia n.f. die Dusche 1 U5
docente n.f. die Dozentin 1 U3
docente n.m. der Dozent 1 U3
documentario n.m. der Dokumentarfilm 3 U9
dolce agg. süss 1 U0
dolce n.m. die Süssigkeit, der Nachtisch 1 U4
dolcezza n.f. die Süsse 1 U7
domanda n.f. die Frage 1 U0
domandare a qu v. jdn fragen 1 U2
domani avv. morgen 1 U1-3
domenica n.f. der Sonntag 1 U5
domestico agg. häuslich, Haus- 3 U6
donatore n.m. der Spender 3 U4
donazione n.f. die Schenkung, Spende 3 U7
donna n.f. die Frau 1 U1
dopo avv. dann, danach, später 1 U1
doppio agg. doppelt 1 U3
dormire v. schlafen 1 U3
dosare v. dosieren 3 U4
dottore n.m. der Arzt 1 U1
dottoressa n.f. die Ärztin 1 U1
dove avv. wo, wohin 1 U1
dovere v. müssen, sollen, schulden 1 U4
drago n.m. der Drache 1 U9
drammatico agg. dramatisch 2 U3
dritto / diritto avv. geradeaus 2 U1
duo n.m. das Duo 1 U1-3
duomo n.m. der Dom 1 U5
durante prep. während 1 U2
durare v. dauern 1 U3
durata n.f. die Dauer 1 U3
duro agg. hart 1 U0
eccezionale agg. aussergewöhnlich, super 2 U3
eccezione n.f. die Ausnahme 1 U6
ecco avv. da/hier ist/sind 1 U1
ecologico agg. umweltfreundlich, ökologisch 1 U9
economia n.f. die Wirtschaft 1 U3
edicola n.f. der Zeitungsstand, -kiosk 2 U1
educazione n.f. die (Aus)bildung, die Erziehung 1 U3
effetto serra n.m. der Treibhauseffekt 3 U6
Egitto n.m. Ägypten 1 U1
egiziano agg. ägyptisch 1 U1
egoista agg. egoistisch, selbstsüchtig 3 U5
elegante agg. elegant 1 U5
elencare v. auflisten 1 U2
elenco n.m. die Liste 1 U2
elettricista n.m./f. der Elektriker, die Elektrikerin 1 U7
elettricità n.f. die Elektrizität, der Strom 1 U7
elettrizzante agg. spannend, elektrisierend 1 U9
elettrodomestico n.m. das Haushaltsgerät 1 U7
elettronica n.f. die Elektronik 1 U7
email n.f. die/das E-Mail 1 U9
emarginazione n.f. die Ausgrenzung 3 U4
Amici d'Italia 1 – 3, Indice alfabetico per l'insegnante
© Amt für Volksschule und Sport Graubünden, 2019
emissione n.f. das Ausstossen, die Emission 3 U6
emozionante agg. spannend, aufregend, bewegend 1 U4
energia n.f. die Energie 3 U6
entrare v. hineingehen, eintreten 1 U3
entrata n.f. der Eingang 1 U6
entusiasmarsi v.rifl. sich begeistern 3 U5
entusiasmo n.m. die Begeisterung 1 U1
eolico agg. Wind- 3 U6
epica n.f. die Epik 3 U8
Epifania n.f. das Dreikönigsfest 2 U5
episodio n.m. die Episode 3 U9
equatore n.m. der Äquator 1 U3
equilibrio n.m. das Gleichgewicht 1 U9
equitazione n.f. der Reitsport 2 U2
eroico agg. heldenhaft, heroisch 3 U8
esagerato agg. übertrieben 1 U8
esame n.m. die Prüfung 1 U3
esclusivo agg. exklusiv 1 U6
escluso agg. ausgeschlossen 1 U7
escursione n.f. der Ausflug, die Exkursion 1 U9
esempio n.m. das Beispiel 1 U1
esercizio n.m. die Übung 1 U1
esigente agg. anspruchsvoll, fordernd 1 U4
esigenza n.f. das Bedürfnis, der Anspruch 1 U8
esistere v. existieren 1 U1
esperienza n.f. die Erfahrung 1 U4
esperimento n.m. das Experiment 1 U4
esporre v. ausstellen 3 U8
esposizione n.f. die Ausstellung 1 U4
espressione n.f. der Ausdruck 1 U3
esprimere v. ausdrücken 1 U5
essere composto di v. bestehen aus 1 U5
essere costituito da v. bestehen aus 1 U6
essere v. sein 1 U1
estate n.f. der Sommer 1 U3
esterno agg. extern, Aussen- 1 U6
estero n.m. das Ausland 1 U5
estinzione n.f. das Aussterben 3 U6
estivo agg. sommerlich, Sommer- 1 U8
età n.f. das Alter 1 U2
etto n.m. hundert Gramm 2 U4
euforico agg. euphorisch 3 U1
europeo agg. europäisch 1 U2
evento n.m. das Ereignis, die Veranstaltung 3 U4
evitare v. vermeiden 1 U7-9
extraterrestre n.m./f. der/die Ausserirdische 2 U7
fabbrica n.f. die Fabrik 1 U4
fabbricato n.m. das Gebäude 1 U6
faccenda n.f. die Angelegenheit, Sache 3 U5
faccia n.f. das Gesicht 2 U2
facile agg. einfach, leicht 1 U3
facilmente avv. leicht 1 U4
facoltà n.f. die Fakultät 1 U3
falso agg. falsch 1 U1
fame n.f. der Hunger 1 U1
Amici d'Italia 1 – 3, Indice alfabetico per l'insegnante
© Amt für Volksschule und Sport Graubünden, 2019
famiglia n.f. die Familie 1 U4
familiare agg. familiär, Familien- 1 U6
famoso agg. berühmt 1 U3
fantascienza n.f. die Science-fiction 1 U9
fantasma n.m. das Gespenst 2 U3
fantastico agg. fantastisch, grossartig 1 U9
fare il bagno v. baden 1 U9
fare spese v. shoppen, einkaufen 1 U8
fare v. machen, tun 1 U0
farina n.f. das Mehl 2 U4
farmacia n.f. die Apotheke 1 U4-6
farmacista n.f. die Apothekerin 1 U7
farmacista n.m. der Apotheker 1 U7
fastidio n.m. die Belästigung, Störung 2 U8
fata n.f. die Fee 2 U7
faticoso agg. anstrengend 1 U7
fattoria n.f. der Bauernhof 1 U6
favola n.f. die Fabel, das Märchen 3 U8
favore n.m. der Gefallen 1 U0
favorevole agg. günstig, positiv 3 U5
febbraio n.m. der Februar 1 U2
felice agg. glücklich 3 U1
felicitazioni n.f.pl. die Gratulation, Glückwünsche 2 U5
felpa n.f. das Sweatshirt 1 U8
fermarsi v. rifl. anhalten, stehen bleiben 1 U4-6
fermata n.f. die Haltestelle 2 U1
ferroviario agg. Bahn- 1 U9
festa n.f. das Fest 1 U2
festeggiare v. feiern 1 U2
festival n.m. das Festival 1 U1-3
fetta n.f. das Stück, die Scheibe 1 U2
fiaba n.f. das Märchen 3 U8
fiato n.m. der Atem, (Luft)hauch 2 U8
fiducioso agg. zuversichtlich, vertrauensvoll 3 U5
fiera n.f. die Messe 1 U4
figlia n.f. die Tochter 1 U5
figlio n.m. der Sohn 1 U5
figura n.f. die Gestalt, das Bild 1 U4-6
fila n.f. die Reihe, Schlange 1 U3
film n.m. der Film 1 U9
filmato n.m. das Filmmaterial 1 U1
filo n.m. der Faden 3 U2
filosofia n.f. die Philosophie 1 U1-3
finalmente avv. endlich 1 U4-6
finché cong. bis, solange 1 U5
fine n.f. das Ende 1 U2
fine settimana n.m. das Wochenende 1 U2
finestra n.f. das Fenster 1 U3
finire v. beenden 1 U3
fino a prep. bis (zu) 1 U3
fiocco n.m. die Flocke 1 U9
fiore n.m. die Blume 1 U2
firmare v. unterschreiben, signieren 1 U8
fisarmonica n.f. das Akkordeon 2 U8
fischietto n.m. die Trillerpfeife 1 U0
Amici d'Italia 1 – 3, Indice alfabetico per l'insegnante
© Amt für Volksschule und Sport Graubünden, 2019
fisica n.f. die Physik 1 U3
fisicamente avv. körperlich 1 U4
fisico agg. körperlich 1 U3
fisso agg. fix, fest 1 U7
fiume n.m. der Fluss 1 U4
flauto n.m. die Flöte 2 U8
foca n.f. die Robbe 1 U0
foca n.m. der Seehund 3 U6
focaccia n.f. das Fladenbrot 2 U4
foglia n.f. das Blatt 3 U6
foglio n.m. das (Papier)blatt 1 U8
fondatore n.m. der (Be)gründer 3 U7
fondo n.m. der Boden, Grund, das Ende 3 U8
fontana n.f. der Brunnen 1 U4
forchetta n.f. die Gabel 1 U2
foresta n.f. der Wald 3 U8
forma n.f. die Form, Gestalt 1 U1
formaggio n.m. der Käse 1 U5
formale agg. formal, förmlich 1 U1
formare v. bilden, gründen 1 U1-3
formarsi v. sich bilden 1 U1
formato part. gebildet 1 U1-3
formazione n.f. die Bildung, Ausbildung 3 U4
forno n.m. der (Back)ofen 3 U2
forse avv. vielleicht 1 U2
forte agg. stark 1 U2
fortezza n.f. die Festung 1 U4
forza n.f. die Kraft 3 U6
foto(grafia) n.f. das Foto, die Fotografie 1 U3
fotovoltaico agg. photovoltaisch, solartechnisch 3 U6
fra / tra prep. zwischen 1 U1
fragola n.f. die Erdbeere 2 U4
francese agg. französisch 1 U1
Francia n.f. Frankreich 1 U1
frase n.f. der Satz 1 U0
fratellino n.m. das Brüderlein 1 U4
fratello n.m. der Bruder 1 U3
freccia n.f. der Pfeil 3 U3
freddo agg. kalt 1 U2
frequentare v. besuchen 1 U3
frequenza n.f. die Frequenz 1 U3
fresco agg. frisch, kühl 3 U1
frigorifero n.m. der Kühlschrank 1 U6
frittella n.f. der Krapfen 2 U4
frizzante agg. prickelnd 3 U2
fronte n.f. die Stirn 2 U2
frullato n.m. der Milchshake 2 U3
frullatore n.m. der Mixer 3 U2
frutta n.f. das Obst 1 U5
fruttivendola n.f. die Obst- und Gemüsehändlerin 2 U4
fruttivendolo n.m. der Obst- und Gemüsehändler 2 U4
fuggire v. fliehen 3 U8
fumetto n.m. der Comic, die Sprechblase 1 U1
fungo n.m. der Pilz 1 U4
funivia n.f. die Seilbahn 2 U6
Amici d'Italia 1 – 3, Indice alfabetico per l'insegnante
© Amt für Volksschule und Sport Graubünden, 2019
funzione n.f. die Funktion 1 U6
fuoco d’artificio n.m. das Feuerwerk 2 U5
fuori pasto ausserhalb der (festgesetzten) Mahlzeit 1 U7
fuori prep. e avv. ausserhalb, draussen, aussen 1 U2
furto n.m. der Diebstahl 3 U3
gamba n.f. das Bein 2 U2
gara n.f. der Wettbewerb, das Rennen 1 U4
garage n.m. die Garage 1 U6
garantire v. garantieren, versichern 3 U4
gatta n.f. die Katze 1 U0
gatto n.m. der Kater 1 U0
gatto delle nevi n.m. das Pistenfahrzeug 2 U6
gelare v. frieren 2 U9
gelataia n.f. die Eisverkäuferin 2 U4
gelataio n.m. der Eisverkäufer 2 U4
gelatina n.f. die Gelatine, der Gelee 1 U4
gelato n.m. das Eis 1 U0
gemella n.f. die Zwillingsschwester 1 U6
gemello n.m. der Zwillingsbruder 1 U6
genealogico agg. genealogisch 1 U6
generalmente avv. im Allgemeinen, gewöhnlich 1 U1
genere n.m. die Art, die Gattung, die Sorte 1 U9
genere letterario n.m. die Literaturgattung 3 U8
generoso agg. grosszügig 1 U4
genitori n.m.pl. die Eltern 1 U1-3
gennaio n.m. der Januar 1 U2
gente n.f. die Leute 1 U7
gentile agg. freundlich, nett 1 U1-3
geografia n.f. die Geographie 1 U1
geotermico agg. geothermisch 3 U6
Germania n.f. Deutschland 1 U1
gerundio n.m. das Gerundium 1 U6
gesso n.m. die Kreide 1 U3
gesto n.m. die Geste 1 U1
ghiacciaio n.m. der Gletscher 3 U1
ghiaccio n.m. das Eis 2 U1
ghianda n.f. die Eichel 1 U4
ghiotto agg. naschhaft, lecker 1 U4
già avv. schon 1 U2
giacca n.f. die Jacke 1 U4
giacca a vento n.f. die Windjacke 2 U6
giaccone n.m. die dicke Winterjacke 1 U8
giallo agg. gelb 1 U0
giallo n.m. der Krimi 3 U8
Giappone n.m. Japan 1 U1
giapponese agg. japanisch 1 U1
giardino n.m. der Garten 1 U3
ginnastica n.f. die Gymnastik, das Turnen 1 U2
ginocchia n.f.pl. die Knie 2 U2
ginocchio n.m. das Knie 2 U2
giocare v. spielen 1 U2
giocatore n.m. der Spieler 1 U5
gioco n.m. das Spiel 1 U0
gioia n.f. die Freude 1 U4
gioiello n.m. das Juwel 1 U8
Amici d'Italia 1 – 3, Indice alfabetico per l'insegnante
© Amt für Volksschule und Sport Graubünden, 2019
giornalista n.f. die Journalistin 1 U7
giornalista n.m. der Journalist 1 U7
giornata n.f. der Tag 1 U4
giorno n.m. der Tag 1 U1
giostra n.f. das Karussell 1 U4
giovane agg. jung 1 U4
giovane n.f. die Jugendliche 1 U2
giovane n.m. der Jugendliche 1 U2
giovanile agg. jugendlich, Jugend- 1 U2
giovedì n.m. der Donnerstag 1 U5
gioventù n.f. die Jugend 1 U7
girare v. abbiegen, drehen 2 U1
giretto n.m. die kleine Runde, der Spaziergang 1 U5
giro n.m. die Tour, Runde, der Spaziergang 1 U4
gita n.f. der Ausflug 1 U4
giubbotto n.m. die Windjacke 1 U8
giudice n.m. der Richter 1 U0
giugno n.m. der Juni 1 U2
giusto agg. richtig 1 U1
glicerina n.f. das Glyzerin 1 U8
glicine n.m. die Glyzinie (Pflanze) 1 U8
globale agg. global 3 U6
gnocchi n.m.pl. die Klösschen, Knödel 3 U2
goccio n.m. der Schluck, Tropfen 3 U2
golfo n.m. der Golf 3 U1
goloso agg. naschhaft, gierig 1 U4
gomito n.m. der Ellbogen 2 U2
gomma n.f. der Radiergummi 1 U0
gonfio agg. (an)geschwollen 3 U9
gonna n.f. der Rock 1 U8
governante n.f. die Haushälterin 3 U8
grado n.m. der Grad, die Stufe 1 U3
grafia n.f. die Schreibweise 1 U2
grammatica n.f. die Grammatik 1 U1
grammo n.m. das Gramm 2 U4
grande agg. gross 1 U2
grandinare v. hageln 2 U9
grasso agg. fett, dick 1 U4
grattugiata n.f. (eine Schicht) geriebener Käse 3 U2
grazie a prep. dank 1 U1
grazioso agg. hübsch 1 U7
greco agg. griechisch 1 U1
grigio agg. grau 1 U0
griglia n.f. das Gitter, Schema 1 U3
gruppo n.m. die Gruppe 1 U0
guanto n.m. der Handschuh 1 U8
guardare v. (an)sehen, schauen 1 U1
gufo n.m. die Eule 1 U0
guida n.f. der Reiseführer, die Reiseführerin 1 U9
guidare v. führen, lenken 1 U7
guscio n.m. die (Ei)schale 1 U0
gusto n.m. der Geschmack 1 U8
gustoso agg. schmackhaft 1 U5
idea n.f. die Idee 1 U5
ideale agg. ideal 1 U4
Amici d'Italia 1 – 3, Indice alfabetico per l'insegnante
© Amt für Volksschule und Sport Graubünden, 2019
identico agg. identisch 1 U6
identità n.f. die Identität 1 U7
idraulica n.f. die Sanitätsinstallateurin, Klempnerin 3 U6
idraulico agg. hydraulisch 3 U6
idraulico n.m. der Sanitätsinstallateur, Klempner 3 U6
idromassaggio n.m. die Unterwassermassage 1 U9
ignorante agg. ungebildet, ignorant 1 U8
illusionismo n.m. die Zauberkunst 1 U9
illustrazione n.f. das Bild, die Illustration 1 U9
imbarazzato agg. verlegen 1 U4
immaginare v. (sich) vorstellen 1 U7
immagine n. f. das Bild 1 U2
immutato agg. unverändert 1 U7
imparare v. lernen 1 U1
impatto ambientale n.m. die Auswirkung auf die Umwelt 3 U6
impazienza n.f. die Ungeduld 1 U9
impegno n.m. der Aufwand, Einsatz, die Mühe, der Eifer 2 U8
imperativo n.m. der Imperativ, die Befehlsform 1 U9
impermeabile n.m. der Regenmantel 2 U9
impiegata n.f. die Angestellte 1 U7
impiegato n.m. der Angestellte 1 U7
importante agg. wichtig 1 U2
importanza n.f. die Bedeutung, die Wichtigkeit 1 U2
impresa n.f. das Unternehmen 3 U8
imprevedibile agg. unvorhersehbar, unberechenbar 3 U5
improvvisamente avv. plötzlich, auf einmal 3 U8
improvvisare v. improvisieren 3 U9
in alto avv. hinauf, oben 1 U9
in anticipo avv. im Voraus, zu früh 1 U5
In bocca al lupo! Toi toi toi! Viel Glück! 1 U9
in corso laufend 1 U6
in genere avv. generell 1 U5
in giro per unterwegs in 1 U6
in gran parte zum grössten Teil 1 U6
in mezzo a avv. inmitten 1 U6
in piedi im Stehen 1 U7
in ritardo avv. verspätet 1 U5
incantato agg. verzaubert, Zauber- 3 U8
incendio n.m. der Brand 1 U2
inciampare v. stolpern 3 U3
incluso agg. inklusiv, einbegriffen 1 U7
incomprensione n.f. das Unverständnis 1 U1
incontrare v. treffen 1 U2
incontro n.m. das Treffen, die Begegnung 1 U5
incrociare v. kreuzen 3 U5
incrocio n.m. die Kreuzung 2 U1
incubo n.m. der Alptraum 3 U8
indeterminativo agg. unbestimmt 1 U3
India n.f. Indien 1 U1
indiano agg. indisch 1 U1
indicare v. zeigen (auf) 1 U1
indicativo n.m. der Indikativ 1 U1
indicato agg. angezeigt 1 U6
indicazioni stradali n.f.pl. die Verkehrsschilder 2 U1
indifferentemente avv. gleichgültig 1 U9
Amici d'Italia 1 – 3, Indice alfabetico per l'insegnante
© Amt für Volksschule und Sport Graubünden, 2019
indimenticabile agg. unvergesslich 1 U9
indipendente agg. unabhängig, selbstständig 1 U6
indipendenza n.f. die Unabhängigkeit 3 U5
indirizzo n.m. die Adresse, Studienrichtung 1 U3
indonesiano agg. indonesisch 1 U1-3
indossare v. anziehen 1 U8
indovinare v. (er)raten 1 U3
infatti cong. tatsächlich, nämlich 1 U1
infermiera n.f. die Krankenschwester 1 U1
infermiere n.m. der Krankenpfleger 1 U1
infine avv. schliesslich 1 U1
infinito n.m. die Grundform 1 U7
influenza n.f. die Grippe 1 U2
influenzare v. beeinflussen 3 U5
informale agg. informell 1 U1
informatica n.f. die Informatikerin, Informatik 1 U7
informatico agg. Computer- 1 U7
informatico n.m. der Informatiker 1 U7
informazione n.f. die Information 1 U3
ingegnere n.m./f. der Ingenieur, die Ingenieurin 1 U7
ingegneria n.f. das Ingenieurwesen 1 U3
inglese agg. englisch 1 U1
ingrediente n.m. die Zutat 2 U4
ingresso n.m. der Eingang 1 U6
iniezione n.f. die Spritze, Injektion 3 U9
iniziale agg. anfänglich, Anfangs- 1 U3
iniziare v. anfangen, beginnen 1 U5
iniziativa n.f. die Initiative 3 U4
inizio n.m. der Anfang, Beginn 1 U1-3
inoltre avv. ausserdem, darüber hinaus 1 U6
inquilina n.f. die Mieterin, die Hausbewohnerin 1 U3
inquilino n.m. der Mieter, der Hausbewohner 1 U3
inquinare v. verschmutzen 3 U6
insalata n.f. der Salat 2 U4
insegna n.f. das (Ab)zeichen, Schild 1 U9
insegnante n.m./f. der Lehrer, die Lehrerin 1 U1-3
insegnare v. unterrichten, lehren 1 U1
inseguire v. verfolgen 1 U5
inserire v. einsetzen, einfügen 3 U3
insetto n.m. das Insekt 1 U5
insieme avv. zusammen 1 U2
insofferenza n.f. die Unduldsamkeit 2 U8
insomma avv. also, somit 1 U6
intanto avv. inzwischen, unterdessen 3 U8
intelligente agg. intelligent 1 U4
interattivo agg. interaktiv 1 U3
interessante agg. interessant 1 U3
interesse n.m. das Interesse 1 U2
intermedio agg. Zwischen- 1 U3
internazionale agg. international 1 U8
interno n.m. das Innere 1 U4
intero agg. ganz, vollständig 1 U4
interprete n.m./f. der Darsteller, die Darstellerin 2 U3
interrogativo agg. fragend, Frage- 1 U1
interrogatorio n.m. das Verhör 2 U3
Amici d'Italia 1 – 3, Indice alfabetico per l'insegnante
© Amt für Volksschule und Sport Graubünden, 2019
intervallo n.m. die Pause 1 U4-6
intervista n.f. das Interview 1 U9
inteso part. verstanden, gemeint 1 U6
intitolarsi v.rifl. betitelt sein, den Titel ... haben 2 U3
intonazione n.f. die Intonation 1 U1
intorno avv. herum, umher 1 U4
intrepido agg. furchtlos, mutig 1 U9
introdurre v. einführen 2 U3
inusuale agg. ungewöhnlich 3 U7
invariabile agg. unveränderlich 1 U3
invece avv. hingegen 1 U1
invernale agg. winterlich, Winter- 1 U8
inverno n.m. der Winter 1 U5
invertire v. umkehren 1 U7
investigatore n.m. der Detektiv 3 U8
investigatrice n.f. die Detektivin 3 U8
invitare v. einladen 1 U1
invito n.m. die Einladung 1 U1
ironia n.f. die Ironie 3 U9
irregolare agg. unregelmässig 1 U2
iscrizione n.f. die Anmeldung, Einschreibung 1 U5
isola n.f. die Insel 1 U4
ispirarsi v. rifl. sich durch etwas anregen/ inspirieren lassen 3 U7
istituto n.m. das Institut, die Schule 1 U3
istruttore n.m. der Trainer, Ausbilder 1 U3
istruzione n.f. die Anweisung 1 U2
Italia n.f. Italien 1 U1
italiano agg. italienisch 1 U0
labbra n.f.pl. die Lippen 2 U2
labbro n.m. die Lippe 2 U2
labirinto n.m. das Labyrinth 1 U9
laboratorio n.m. das Labor 1 U4
ladra n.f. die Diebin, Gaunerin 3 U8
ladro n.m. der Dieb, Gauner 3 U8
lago n.m. der See 1 U9
lana n.f. die Wolle 1 U8
lancia n.f. die Lanze, der Speer 1 U2
lanciare v. werfen 1 U1-3
lanciare v. (ab)werfen, ausstossen 3 U9
lasagne n.f.pl. die Lasagne 1 U8
lasciare v. lassen, überlassen 1 U5
lastra n.f. die Platte, Scheibe 3 U2
latino n.m. das Latein 1 U3
lattaia n.f. die Milchfrau 2 U4
lattaio n.m. der Milchmann 2 U4
latte n.m. die Milch 1 U5
lattina n.f. die Aludose 2 U4
lavagna n.f. die Wandtafel 1 U0
lavandino n.m. das Waschbecken 1 U6
lavare v. waschen 1 U1
lavarsi v. rifl. sich waschen 1 U5
lavatrice n.f. die Waschmaschine 1 U6
lavorare v. arbeiten 1 U4
lavoratore n.m. der Arbeiter 1 U6
lavoro n.m. die Arbeit 1 U2
Amici d'Italia 1 – 3, Indice alfabetico per l'insegnante
© Amt für Volksschule und Sport Graubünden, 2019
leggenda n.f. die Sage, Legende 3 U8
leggere v. lesen 1 U1
leggero agg. leicht 1 U5
legione n.f. die Legion 1 U9
Lei pron. Sie (Höflichkeitsform) 1 U1
lei pron. sie (sing.) 1 U1
lepre n.f. der (Feld)hase 2 U6
lessico n.m. der Wortschatz 1 U1
lettera n.f. der Buchstabe 1 U0
lettera n.f. der Brief 1 U7
letterario agg. literarisch, Literatur- 1 U4
lettere n.f.pl. die Literaturwissenschaft 1 U3
letto n.m. das Bett 1 U2
letto a castello n.m. das Hochbett 1 U6
lezione n.f. die Unterrichtsstunde, Lektion 1 U1
lì avv. dort 1 U9
libanese agg. libanesisch 1 U1-3
libero agg. frei 1 U2
libertà n.f. die Freiheit 1 U7
libreria n.f. das Bücherregal, die Buchhandlung 1 U6
libro n.m. das Buch 1 U0
liceo n.m. das Gymnasium 1 U3
lievito n.m. die Hefe 3 U2
Liguria n.f. Ligurien 1 U4
limonata n.f. die Limonade 1 U7-9
limone n.m. die Zitrone 1 U9
lince n.f. der Luchs 1 U2
linea n.f. die Linie, Serie, Kollektion 1 U8
lingua n.f. die Sprache 1 U3
lingua di Menelik n.f. die Luftrüssel-Tröte, Rollpfeife 2 U7
linguaggio n.m. die Sprache 1 U2
linguistico agg. sprachlich, Sprach- 1 U1-3
lino n.m. das Leinen 1 U8
liquido n.m. die Flüssigkeit 1 U3
lisca n.f. die Fischgräte 1 U5
liscio agg. glatt 1 U4
lista n.f. die Liste 1 U8
litigare v. streiten 1 U4
litro n.m. der Liter 1 U7
livello n.m. das Niveau 3 U1
locale agg. lokal, einheimisch 1 U9
locandina n.f. das (Film)plakat 2 U3
Lombardia n.f. die Lombardei 1 U6
lontano agg. weit entfernt 1 U3
loro pron. sie (pl.) 1 U1
luce n.f. das Licht 1 U7
luglio n.m. der Juli 1 U8
luminoso agg. strahlend, leuchtend, hell 3 U6
luna n.f. der Mond 1 U9
lunedì n.m. der Montag 1 U5
lungo agg. lang 1 U4
luogo n.m. der Ort 1 U4
lupo n.m. der Wolf 1 U9
lupo n.m. der Wolf 2 U6
lusso n.m. der Luxus 1 U6
Amici d'Italia 1 – 3, Indice alfabetico per l'insegnante
© Amt für Volksschule und Sport Graubünden, 2019
lussuoso agg. luxuriös 1 U8
ma cong. aber, sondern 1 U2
macchina n.f. die Maschine, das Auto 1 U5
macchinetta n.f. der Automat 1 U4-6
macchinetta n.f. die Kaffeemaschine 1 U7
madre n.f. die Mutter 1 U6
madrelingua n.f. die Muttersprache 1 U9
maestra n.f. die Lehrerin 1 U4
maestro n.m. der Lehrer 1 U4
maga n.f. die Zaubererin 1 U0
magari avv. vielleicht, sogar 1 U7
magazzino n.m. das Lager 1 U6
maggio n.m. der Mai 1 U1
maggiore agg. grösser, grösster 1 U9
magia n.f. die Magie, der Zauber 1 U8
magico agg. magisch, zauberhaft 1 U9
maglietta n.f. das T-Shirt 1 U0
maglione n.m. der (dicke) Pullover 1 U8
mago n.m. der Zauberer 1 U0
magro agg. dünn, mager 1 U4
mai avv. nie 1 U5
maionese n.f. die Mayonnaise 2 U4
mal di testa n.m. die Kopfschmerzen 1 U2
male avv. schlecht 1 U2
malgrado cong./prep. obwohl, trotz 3 U1
mamma n.f. die Mama 1 U2
mancante agg. fehlend 1 U5
mancare v. fehlen 1 U1-3
manciata n.f. die Handvoll 3 U2
mandare v. senden, schicken 1 U9
mangiare v. essen 1 U1
manifestazione n.f. die Veranstaltung, Demonstration 3 U7
manifesto n.m. das Plakat, Manifest 3 U4
Mannaggia! inter. Verflixt nochmal! 2 U8
mano n.f. die Hand 1 U1
manuale agg. Hand- 1 U7
marcare v. markieren, betonen 1 U6
mare n.m. das Meer 1 U3
margherita n.f. die Margerite 1 U4
marmellata n.f. die Marmelade 1 U5
marmoreo agg. Marmor- 3 U7
marmotta n.f. das Murmeltier 2 U6
marocchino agg. marokkanisch 1 U1
Marocco n.m. Marokko 1 U6
marrone agg. braun 1 U0
martedì n.m. der Dienstag 1 U5
marziano n.m. der Marsmensch 1 U7
maschera n.f. die Maske 2 U5
maschio n.m. das Männchen 1 U5
mascotte n.f. das Maskottchen 1 U9
massimo agg. grösster, höchster 1 U8
masso n.m. der Felsblock 1 U7
matematica n.f. die Mathematik 1 U3
materia n.f. das (Schul)fach 1 U3
materiale informativo n.m. das Infomaterial 3 U6
Amici d'Italia 1 – 3, Indice alfabetico per l'insegnante
© Amt für Volksschule und Sport Graubünden, 2019
materno agg. mütterlich, mütterlicherseits 1 U6
matita n.f. der Bleistift 1 U0
mattina n.f. der Morgen, Vormittag 1 U3
mattinata n.f. der Vormittag (im Verlauf) 1 U5
mattino n.m. der Morgen 1 U5
me pron. mir, mich 1 U5
meccanica n.f. die Mechanikerin, Mechanik 1 U7
meccanico n.m. der Mechaniker 1 U7
medicina n.f. die Medizin 1 U7
medico n.m. der Arzt 1 U7
medievale agg. mittelalterlich 1 U4
Medioevo n.m. das Mittelalter 1 U7
meglio avv. besser 1 U1
mela n.f. der Apfel 1 U1
memoria n.f. das Gedächtnis 1 U7
meno avv. weniger, minus 1 U2
mensa n.f. die Kantine, die Mensa 1 U3
mente n.f. der Geist, das Gedächtnis 1 U3
mento n.m. das Kinn 2 U2
mentre cong. während 1 U1
meraviglia n.f. das Wunder 2 U3
meraviglioso agg. wunderschön, wunderbar 1 U2
mercatino n.m. der kleine Markt 1 U5
mercoledì n.m. der Mittwoch 1 U5
merenda n.f. die Zwischenmahlzeit (Zvieri) 1 U5
merendina n.f. der abgepackte (süsse) Snack 1 U4
meridionale agg. südlich, Süd- 1 U6
meridionale agg. südlich, Süd- 3 U1
mescolare v. (ver)mischen, umrühren 3 U2
mese n.m. der Monat 1 U2
mestiere n.m. der Beruf 1 U7
meta n.f. das Ziel, der Zweck 3 U7
metà n.f. die Hälfte 1 U5
metro n.f. die U-Bahn 1 U5
metro n.m. der Meter 1 U9
metropolitana n.f. die U-Bahn 1 U3
mettere in scena v. inszenieren, zur Aufführung bringen 2 U7
mettere v. stellen, setzen, legen 1 U1
mettersi v. rifl. sich anziehen, sich stellen 1 U5
mezzanotte n.f. die Mitternacht 1 U5
mezzogiorno n.m. der Mittag 1 U5
miccia n.f. die Zündschnur 1 U6
micia n.f. die (weibliche) Katze 1 U6
microscopio n.m. das Mikroskop 1 U3
mille agg. tausend 1 U9
mimosa n.f. die Mimose 2 U5
minimo agg. minimal 1 U6
minore agg. kleiner 1 U6
minuto n.m. die Minute 1 U7-9
mio agg. mein 1 U1
misterioso agg. geheimnisvoll, rätselhaft 3 U8
misura n.f. das Mass 1 U6
mite agg. mild 3 U1
mitico agg. mythisch, sagenhaft 1 U2
moda n.f. die Mode 1 U7
Amici d'Italia 1 – 3, Indice alfabetico per l'insegnante
© Amt für Volksschule und Sport Graubünden, 2019
modella n.f. das Model 1 U8
modello n.m. das Model 1 U8
modello n.m. das Modell, das Vorbild 1 U2
modernità n.f. die Modernität 1 U8
modo n.m. die Art und Weise 1 U1
modulo n.m. das Formular 3 U4
molto agg. e avv. viel, sehr 1 U2
momento n.m. der Moment, der Augenblick 1 U2
mondo n.m. die Welt 1 U1
montagna n.f. der Berg 1 U3
montatore n.m. der Filmcutter 2 U3
montatrice n.f. die Filmcutterin 2 U3
montuoso agg. gebirgig 3 U1
monumento n.m. das Monument, Denkmal 2 U9
morale n.f. die Moral 3 U8
morbido agg. weich 1 U8
morire v. sterben 1 U8
moro agg. dunkelhaarig 1 U4
mortaio n.m. der Mörser 3 U2
mosaico n.m. das Mosaik 2 U9
mosso agg. bewegt, von Haaren: gewellt 1 U4
mostrare v. zeigen 1 U6
motivo n.m. das (Stoff)muster 1 U8
motociclismo n.m. der Motorradsport 2 U2
motore n.m. der Motor 1 U7
motorino n.m. das Mofa, das Moped 1 U3
motoslitta n.f. der Motorschlitten 2 U6
mozzarella n.f. die Mozzarella 2 U4
mucca n.f. die Kuh 1 U1
multa n.f. die Geldstrafe 1 U7
multimediale agg. multimedial 1 U3
multisala agg. Multiplex-, mit mehreren Sälen 1 U4
mummia n.f. die Mumie 1 U4
municipio n.m. das Rathaus 2 U1
muoversi v. rifl. sich bewegen 3 U4
mura n.f.pl. die Stadtmauern 2 U9
museo n.m. das Museum 1 U4
musica n.f. die Musik 1 U1
musicale agg. musikalisch, Musik- 1 U3
musicista n.f. die Musikerin 1 U7
musicista n.m. der Musiker 1 U7
nascere v. geboren werden, entstehen 1 U7
nascita n.f. die Geburt 1 U7
nascondere v. verstecken 2 U6
naso n.m. die Nase 2 U2
Natale n.m. die Weihnachten 1 U9
nato part. geboren 1 U1
natura n.f. die Natur 1 U1
naturale agg. natürlich, Natur- 1 U1-3
naturalmente avv. natürlich 1 U7
navigare v. im Internet surfen 1 U1-3
navigare v. (im Internet) surfen 3 U3
nazionale agg. national, staatlich 1 U4
nazionalità n.f. die Staatsangehörigkeit, Nationalität 1 U1
nazione n.f. die Nation 1 U5
Amici d'Italia 1 – 3, Indice alfabetico per l'insegnante
© Amt für Volksschule und Sport Graubünden, 2019
nebbia n.f. der Nebel 2 U9
necessario agg. notwendig 1 U1
negativo agg. negativ 1 U1
negozio n.m. das Geschäft 1 U7
nero agg. schwarz 1 U0
nessuno pron. kein, niemand 1 U3
nessuno pron. niemand, keine(r, s) 3 U6
neve n.f. der Schnee 1 U9
nevicare v. schneien 2 U9
niente avv. nichts 1 U2
niente pron. nichts 3 U6
Nigeria n.f. Nigeria 1 U1
nigeriano agg. nigerianisch 1 U1
nipote n.f. die Nichte, die Enkelin 1 U6
nipote n.m. der Neffe, der Enkel 1 U6
nocciola n.f. die Haselnuss 1 U7
noioso agg. langweilig 1 U4
nome n.m. der Name 1 U0
nominare v. (be)nennen, erwähnen 1 U8
non vedere l'ora di es kaum erwarten können zu 1 U9
nonna n.f. die Grossmutter 1 U6
nonno n.m. der Grossvater 1 U6
normalmente avv. normalerweise 1 U9
nostro agg. unser 1 U3
notizia n.f. die Nachricht 1 U1
notte n.f. die Nacht 1 U5
Novecento n.m. das zwanzigste Jahrhundert 1 U6
novità n.f. die Neuigkeit 1 U2
nulla pron. nichts 3 U6
numero n.m. die Zahl, Nummer 1 U0
numero n.m. die Ausgabe (einer Zeitschrift) 1 U1
numero n.m. die Zahl, Schuhgrösse 1 U8
numero chiuso n.m. der Numerus clausus 1 U3
nuotare v. schwimmen 1 U9
nuoto n.m. das Schwimmen, der Schwimmsport 1 U2
nuovo agg. neu 1 U1
nuvoloso agg. bewölkt, wolkig 2 U9
o cong. oder 1 U1
obbligatorio agg. obligatorisch, verpflichtend 1 U3
obbligo n.m. die Pflicht 3 U6
obliquo agg. schräg, schief 1 U3
occasione n.f. die Gelegenheit 1 U2
occhiali n.m.pl. die Brille 1 U3
occhiata n.f. der Blick 1 U8
occhio n.m. das Auge 1 U1
occidentale agg. westlich, West- 3 U1
occuparsi di v. rifl. sich kümmern um 3 U4
odorare v. riechen 2 U2
offerta n.f. das Angebot 1 U8
officina n.f. die Werkstatt 1 U7
offrire v. anbieten 1 U3
oggetto n.m. der Gegenstand 1 U0
oggi avv. heute 1 U2
ogni agg. jeder/jede/jedes, alle 1 U1
ognuno pron. jeder 1 U9
Amici d'Italia 1 – 3, Indice alfabetico per l'insegnante
© Amt für Volksschule und Sport Graubünden, 2019
olandese agg. holländisch 1 U1-3
olio n.m. das Öl 2 U4
oliva n.f. die Olive 2 U4
oltre a prep. ausser, zusätzlich zu 1 U2
ombrello n.m. der Regenschirm 1 U1-3
onda n.f. die Welle 1 U9
ondulato agg. gewellt 1 U4
opera n.f. das Werk, die Oper 1 U7
operaia n.f. die Arbeiterin 1 U7
operaio n.m. der Arbeiter 1 U7
operare v. operieren, tätig sein, wirken 1 U7
operazione n.f. die Operation, Rechnung 1 U2
opinione n.f. die Meinung 3 U6
oppure cong. oder 1 U5
ora avv. nun, jetzt 1 U2
ora n.f. die Stunde 1 U2
ora n.f. die Uhrzeit 1 U5
orario di apertura n.m. die Öffnungszeiten 1 U5
orario n.m. der Zeitplan, Fahrplan 1 U5
orchestra n.f. das Orchester 1 U0
orchestra n.f. das Orchester 2 U8
ordinare v. bestellen 1 U1-3
ordinato agg. ordentlich 1 U4
ordine n.m. die Ordnung, Reihenfolge 1 U0
orecchie n.f.pl. die Ohren 2 U2
orecchio n.m. das Ohr 2 U2
organizzare v. organisieren 1 U2
organizzato agg. organisiert 1 U7
orientale agg. östlich, Ost- 3 U1
originalità n.f. die Originalität 1 U8
originariamente avv. ursprünglich 1 U6
origine n.f. der Ursprung, Anfang 1 U6
orma n.f. die Spur 1 U9
ormai avv. bereits, mittlerweile 1 U2
orologio n.m. die Uhr 1 U3
oroscopo n.m. das Horoskop 3 U5
orso n.m. der Bär 2 U6
ospedale n.m. das Krankenhaus 1 U2
ospitare v. beherbergen 1 U4
osservare v. beobachten 1 U0
osteria n.f. die Gaststätte 3 U2
ottenere v. erhalten 1 U7
ottimo agg. ausgezeichnet, super, optimal, sehr gut 1 U6
ozono n.m. das Ozon 1 U7
pacco n.m. das Paket 1 U4
padre n.m. der Vater 1 U6
paesaggio n.m. die Landschaft 3 U1
paese n.m. das Land 1 U1
pagare v. (be)zahlen 1 U4
pagina n.f. die (Buch)seite 1 U0
paglia n.f. der Stroh 3 U8
pagliaccia n.f. die Clownin 1 U4
pagliaccio n.m. der Clown 1 U4
paio n.m. das Paar 1 U5
pala eolica n.f. das Windrad 3 U6
Amici d'Italia 1 – 3, Indice alfabetico per l'insegnante
© Amt für Volksschule und Sport Graubünden, 2019
palazzo n.m. der Palast, das Gebäude 1 U4
palcoscenico n.m. die Bühne 2 U7
palestra n.f. die Turnhalle, das Fitnessstudio 1 U4
palinsesto n.m. die Programmübersicht 3 U9
palla n.f. der Ball 1 U1-3
pallacanestro n.f. das Basketballspiel 1 U2
pallanuoto n.f. der Wasserballsport 2 U2
pallavolo n.f. das Volleyballspiel 1 U2
pallina n.f. das Bällchen 1 U5
pallone n.m. der Ball 1 U5
panchina n.f. die (Garten)bank 2 U2
pancia n.f. der Bauch 1 U2
pane n.m. das Brot 1 U5
panettiera n.f. die Bäckerin 1 U7
panettiere n.m. der Bäcker 1 U7
panino n.m. das (belegte) Brötchen 1 U2
paninoteca n.f. die Sandwich-Bar 1 U1-3
pannello fotovoltaico n.m. das Photovoltaikpanel 3 U6
pannello solare n.m. die Solarzelle, das Solarpanel 3 U6
panoramico agg. Panorama- 1 U4
pantaloni n.m.pl. die Hose 1 U8
pantofola n.f. der Hausschuh, Pantoffel 1 U6
papa n.m. der Papst 1 U6
papà n.m. der Papa 1 U5
pappa n.f. der Brei 1 U6
paragone n.m. der Vergleich 3 U4
parcheggio n.m. der Parkplatz 1 U9
parco n.m. der Park 1 U3
parente n.f. die Verwandte 1 U6
parente n.m. der Verwandte 1 U6
parere n.m. die Ansicht, Meinung 1 U8
parere v. scheinen 2 U7
parlare v. sprechen, reden 1 U1
parmigiano n.m. der Parmesan 1 U7
parola n.f. das Wort 1 U0
parrucchiera n.f. die Friseuse, Coiffeuse 1 U7
parrucchiere n.m. der Friseur, Coiffeur 1 U7
parte n.f. der Teil 1 U2
partecipare v. teilnehmen 1 U1-3
particella n.f. das Teilchen, die Partikel 1 U3
particolare agg. besonders, speziell 1 U3
partire v. abfahren 1 U3
partita n.f. das Spiel 2 U2
part-time agg. Teilzeit 1 U7
parzialmente avv. teilweise 1 U6
Pasqua n.f. (die) Ostern 1 U3
Pasqua n.f. (die) Ostern 2 U5
passare un esame v. eine Prüfung bestehen 1 U3
passare v. verbringen 1 U2
passare v. vorbeigehen 1 U1-3
passatempo n.m. der Zeitvertreib, die Freizeitbeschäftigung 3 U9
passato agg. vergangen 1 U2
passato n.m. die Vergangenheit 1 U7
passeggiare v. spazieren 1 U1-3
passeggiata n.f. der Spaziergang 1 U5
Amici d'Italia 1 – 3, Indice alfabetico per l'insegnante
© Amt für Volksschule und Sport Graubünden, 2019
passerella n.f. der (Lauf)steg 2 U9
passione n.f. die Leidenschaft 1 U2
pasta n.f. der Teig, die Teigwaren 1 U5
pasticceria n.f. die Konditorei 1 U5
pasticciera n.f. die Konditorin 2 U4
pasticciere n.m. der Konditor 2 U4
pasticcino n.m. das Kleingebäck 2 U4
pasto n.m. die Mahlzeit 1 U5
paterno agg. väterlich, väterlicherseits 1 U6
pattinaggio n.m. das Eislaufen, Rollschuhlaufen 2 U1
pattinare v. skaten, Rollschuh/Schlittschuh laufen 2 U2
pattino n.m. der Schlittschuh, Rollschuh 2 U6
paura n.f. die Angst 2 U2
pauroso agg. ängstlich 1 U4
pausa n.f. die Pause 1 U5
paziente agg. geduldig 3 U5
paziente n.f. die Patientin 1 U7
paziente n.m. der Patient 1 U7
peccato n.m. die Sünde 2 U8
Peccato! inter. Schade! 1 U8
penisola n.f. die Halbinsel 3 U1
penna n.f. der Kugelschreiber, die Feder 1 U0
pensare v. denken 1 U9
pensione n.f. die Pension 1 U9
pentagramma n.m. das Notenliniensystem 1 U3
pentola n.f. der (Koch)topf 3 U2
per niente überhaupt nicht 1 U8
per prep. für, um... zu 1 U1
pera n.f. die Birne 2 U4
percentuale n.f. der Prozentsatz, Anteil 1 U2
perché cong. warum, weil 1 U2
percorso n.m. die Route, Strecke, der Weg 1 U4
percussione n.f. die Perkussion 2 U8
perdere v. verlieren 1 U2
perfettamente avv. perfekt 1 U1
perfetto agg. perfekt 1 U1
pericoloso agg. gefährlich 1 U7
periferia n.f. der Stadtrand 1 U6
periodo n.m. die Zeit, der Zeitraum, die Periode, die Zeitspanne 1 U7
permaloso agg. überempfindlich, nachtragend 3 U5
permesso n.m. die Erlaubnis 1 U3
però cong. aber, jedoch 1 U1-3
persona n.f. die Person 1 U1
personaggio n.m. die Roman-, Filmfigur 2 U3
personale agg. persönlich 1 U1
peruviano agg. peruanisch 1 U1
pesante agg. schwer 1 U8
pesca n.f. der Pfirsich 1 U5
pesce n.m. der Fisch 1 U5
pescivendola n.f. die Fischverkäuferin 2 U4
pescivendolo n.m. der Fischverkäufer 2 U4
pestare v. zerstossen 3 U2
pesto n.m. die Pestosauce 3 U2
petizione n.f. die Petition 3 U6
pettinare v. kämmen, frisieren 1 U7
Amici d'Italia 1 – 3, Indice alfabetico per l'insegnante
© Amt für Volksschule und Sport Graubünden, 2019
pettinarsi v. rifl. sich kämmen, sich frisieren 1 U5
pezzo n.m. das Stück 1 U7
piacere da morire wie verrückt gefallen 1 U8
piacere n.m. das Vergnügen, die Freude 1 U1
piacere v. gefallen 1 U8
Piacere! inter. Es freut mich, dich/Sie/euch kennenzulernen! 1 U1
piacevole agg. angenehm 1 U9
piadina n.f. der (Teig)fladen 3 U2
piano n.m. das Stockwerk 1 U4
pianoforte n.m. das Klavier 2 U8
pianta n.f. die Pflanze 1 U4-6
piantina n.f. der Grundriss 1 U6
pianura n.f. die Ebene 2 U9
piatto n.m. der Teller, Gang, das Gericht 1 U5
piazza n.f. der Platz 1 U4
piccante agg. scharf 3 U2
piccolo agg. klein 1 U2
piede n.m. der Fuss 1 U7
Piemonte n.m. das Piemont 1 U4
pieno agg. voll 1 U3
pietra n.f. der Stein 1 U6
pigiama n.m. das Pyjama 1 U5
pigrizia n.f. die Faulheit 1 U7
pigro agg. faul 1 U4
pilota n.f. die Pilotin 1 U7
pilota n.m. der Pilot 1 U7
pinacoteca n.f. die Pinakothek, Gemäldegalerie 2 U9
ping pong n.m. der Tischtennissport 1 U2
pioggia n.f. der Regen 2 U2
piovere v. regnen 2 U9
pirata n.m. der Pirat 2 U7
piratessa n.f. die Piratin 2 U7
piscina n.f. das Schwimmbad 1 U5
pista n.f. die Piste 1 U9
pista n.f. die Piste 2 U6
pistola n.f. die Pistole 3 U8
pittore n.m. der Maler 1 U1
pittrice n.f. die Malerin 1 U1
pittura n.f. die Malerei 3 U7
più avv. mehr, plus 1 U2
pizzetta n.f. die kleine Pizza 1 U5
pizzico n.m. die Prise 3 U2
plastica n.f. der Kunststoff 1 U5
platino [plátino] n.m. das Platin 1 U1-3
poco agg. e avv. wenig 1 U1-3
poema n.m. das Gedicht, die Dichtung, das Epos 2 U3
poesia n.f. das Gedicht, die Poesie 1 U3
poeta n.m. der Dichter, Poet 3 U8
poetessa n.f. die Dichterin, Poetin 3 U8
poi avv. dann 1 U2
poiché cong. da, weil 2 U8
polacco agg. polnisch 1 U4
polistirolo n.m. das Styropor 3 U6
poliziesco agg. Kriminal- 2 U3
poliziotta n.f. die Polizistin 1 U7
Amici d'Italia 1 – 3, Indice alfabetico per l'insegnante
© Amt für Volksschule und Sport Graubünden, 2019
poliziotto n.m. der Polizist 1 U7
pollo n.m. das Huhn, Hähnchen 1 U6
Polonia n.f. Polen 1 U6
poltrona n.f. der Sessel 1 U6
pomeriggio n.m. der Nachmittag 1 U2
pompiere n.m. der Feuerwehrmann 1 U7
ponte n.m. die Brücke 2 U9
popolare agg. populär, Volks- 3 U8
porta n.f. die Tür 1 U3
portafortuna n.m. der Glücksbringer 3 U5
portare a passeggio qu v. jdn spazieren führen 1 U5
portare v. tragen, bringen 1 U4
porto n.m. der Hafen 1 U1
portoghese agg. portugiesisch 1 U1-3
portone n.m. das Tor 1 U6
porzione n.f. die Portion 2 U4
posizione n.f. die Position, der Standort 1 U4
possedere v. besitzen 1 U7
possessivo agg. besitzanzeigend 1 U4
possibile agg. möglich 1 U9
possibilità n.f. die Möglichkeit 1 U9
posta n.f. die Post, das Postamt 1 U5
postina n.f. die Briefträgerin 1 U7
postino n.m. der Briefträger 1 U7
posto n.m. der Platz 1 U3
potente agg. mächtig, wirkungsvoll 3 U7
potere v. können, dürfen 1 U0
povero agg. arm 1 U6
povertà n.f. die Armut 3 U4
pozzo n.m. der Brunnen 1 U6
pranzare v. zu Mittag essen 1 U5
pranzo n.m. das Mittagessen 1 U3
pratica n.f. die Praxis, Übung 1 U7
praticare v. ausüben 1 U2
prato n.m. die Wiese 1 U4
precauzione n.f. die Vorsicht, Vorsorgemassnahme 3 U8
precedente agg. vorhergehend, vorherig 1 U2
precedere qu/qc v. jdm vorausgehen, vor etw. kommen 1 U3
precipitarsi v.rifl. sich stürzen, hasten 3 U8
preciso agg. präzise, genau 1 U7
preferire v. bevorzugen 1 U4
preferito agg. Lieblings- 1 U2
pregare v. beten 1 U4
premio n.m. der Preis, die Belohnung 1 U7
prendere il sole v. sich sonnen 1 U5
prendere v. nehmen 1 U3
prenotare v. buchen, reservieren 2 U6
preoccupato agg. besorgt, beunruhigt 3 U1
preparare v. vorbereiten 1 U2
prepararsi v. rifl. sich vorbereiten 1 U5
presentare v. vorstellen, vortragen 1 U6
presentarsi v. rifl. sich vorstellen 1 U1
presentatore n.m. der Moderator 3 U2
presentatrice n.f. die Moderatorin 3 U2
presentazione n.f. die Vorstellung 1 U0
Amici d'Italia 1 – 3, Indice alfabetico per l'insegnante
© Amt für Volksschule und Sport Graubünden, 2019
presente agg. anwesend 1 U5
presente n.m. die Gegenwart, das Präsens 1 U1
presenza n.f. die Anwesenheit 1 U3
presepe n.m. die Krippe 2 U5
preside n.f. die Schuldirektorin 1 U4
preside n.m der Schuldirektor 1 U4
presidenza n.f. das Büro des Schuldirektors / der Schuldirektorin 1 U4
presto avv. früh, bald 1 U2
previsione n.f. die Prognose, Vorhersage 2 U9
prezzo n.m. der Preis 1 U7
prigione n.f. das Gefängnis 1 U4
prima avv. vorher, früher, zuerst 1 U2
prima di cong./prep. vor, bevor 1 U5
primario agg. primär, Grund- 1 U3
primavera n.f. der Frühling 1 U9
primo agg. erster 1 U1
privato agg. privat 1 U6
problema n.m. das Problem 1 U8
prodotto n.m. das Produkt 1 U7
prodotto part. produziert 1 U7
produrre v. produzieren 1 U2
produttore n.m. der Produzent 2 U3
produttrice n.f. die Produzentin 2 U3
produzione n.f. die Herstellung, Erzeugung, Produktion 1 U7
professionale agg. beruflich, Berufs- 1 U3
professione n.f. der Beruf 1 U7
professore n.m. der Professor 1 U1
professoressa n.f. die Professorin 1 U1
profumo n.m. der Duft, das Parfüm 1 U8
progettare v. planen 1 U7
progetto n.m. das Projekt, der Plan 2 U9
progresso n.m. der Fortschritt 3 U7
promessa n.f. das Versprechen 2 U9
promuovere v. fördern 3 U4
pronto agg. bereit, fertig 1 U3
pronuncia n.f. die Aussprache 1 U3
pronunciare v. aussprechen 1 U0
pronunciato part. ausgesprochen 1 U6
proporre v. vorschlagen 1 U8
proprio avv. genau, wirklich 1 U3
prosciutto n.m. der Schinken 1 U0
prospettiva n.f. die Perspektive 3 U7
protagonista n.f. die Hauptdarstellerin, Protagonistin 3 U8
protagonista n.m. der Hauptdarsteller, Protagonist 3 U8
prototipo [protótipo] n.m. der Prototyp 1 U7
prova n.f. die Probe, die Prüfung 2 U7
provare v. (an)probieren, versuchen 1 U8
proveniente part. (her)kommend 1 U4
provenienza n.f. die Herkunft 1 U1
provenire v. (her)kommen, abstammen 1 U6
provino n.m. die Probeaufnahme 2 U7
provvedimento n.m. die Massnahme 3 U6
psicologa n.f. die Psychologin 1 U3
psicologo n.m. der Psychologe 1 U3
pubblicare v. herausgeben 1 U1
Amici d'Italia 1 – 3, Indice alfabetico per l'insegnante
© Amt für Volksschule und Sport Graubünden, 2019
pubblicità n.f. die Werbung 1 U7
pubblico agg. öffentlich 1 U9
pubblico n.m. das Publikum 1 U8
pugilato n.m. der Boxsport 2 U2
Puglia n.f. Apulien 1 U6
pugno n.m. die Faust 3 U2
pulce n.f. der Floh 1 U5
pulire v. putzen, sauber machen 1 U4
pulito agg. sauber 1 U7
puntata n.f. die Folge, Fortsetzung 3 U9
punteggio n.m. die Punktezahl 1 U1-3
punto n.m. der Punkt 1 U1
puntuale agg. pünktlich 1 U5
puntura n.f. der (Insekten)stich, die Spritze 3 U9
pupazzo n.m. die Puppe, der Hampelmann 2 U5
pupazzo di neve n.m. der Schneemann 2 U5
quaderno n.m. das Heft 1 U0
quadrato agg. quadratisch 1 U6
quadrifoglio n.m. das vierblättrige Kleeblatt 3 U5
quadrimestre n.m. der Zeitraum von vier Monaten 1 U3
quadro n.m. das Bild 1 U3
qualche agg. ein paar, einige 1 U1-3
qualche volta avv. manchmal 1 U5
qualcosa pron. etwas 1 U3
qualcuno pron. jemand 1 U1
quale pron. welcher/welche/welches 1 U1
qualificativo agg. qualifizierend, Eigenschafts- 1 U1
qualità n.f. die Qualität 1 U3
qualsiasi agg. jeder (beliebige), irgendeiner 1 U3
quando avv. wann, wenn 1 U0
quantità n.f. die Menge 1 U3
quanto agg. wieviel 1 U0
quarto n.m. der Viertel 1 U5
quasi avv. fast 1 U7
quello agg. jener 1 U1
questo agg. dieser 1 U0
questura n.f. das Polizeipräsidium 1 U3
qui avv. hier 1 U3
quindi cong. daher 1 U8
quinto agg. fünfter 1 U4
quiz n.m. das Quiz 3 U9
quota n.f. die Höhe, Quote, der Anteil 3 U1
quotidiano agg. täglich 1 U5
rabbia n.f. der Ärger, die Wut, der Zorn 2 U8
racchetta n.f. der (Tennis)schläger 2 U5
raccogliere v. sammeln, ernten 1 U7
raccolta n.f. das Sammeln 3 U6
raccolta differenziata n.f. die Abfalltrennung 3 U6
raccontare v. erzählen 1 U2
raccontato part. erzählt 1 U5
racconto n.m. die Erzählung 3 U8
radice n.f. die Wurzel 1 U1
radio n.f. das Radio 1 U7
raffinatezza n.f. die Finesse, Feinheit 1 U8
raffreddore n.m. die Erkältung 2 U2
Amici d'Italia 1 – 3, Indice alfabetico per l'insegnante
© Amt für Volksschule und Sport Graubünden, 2019
rafting n.m. das Rafting, Wildwasserfahren 1 U9
ragazza n.f. das Mädchen, die junge Frau 1 U1
ragazzo n.m. der Junge, der junge Mann 1 U1
raggiungere v. erreichen 1 U9
ragno n.m. die Spinne 1 U0
rappresentare v. darstellen, verkörpern 3 U7
rappresentazione n.f. die Vorstellung 2 U7
raramente avv. selten 1 U5
razza n.f. die Rasse 1 U7
realistico agg. realistisch 3 U7
realtà n.f. die Wirklichkeit, die Realität 1 U9
recitare v. rezitieren, vortragen 1 U5
redazione n.f. die Redaktion 1 U7
regalare v. schenken 1 U2
regalo n.m. das Geschenk 1 U2
reggiano agg. aus Reggio Emilia 1 U7
regione n.f. die Region 1 U4
regista n.f. die Regisseurin 2 U3
regista n.m. der Regisseur 2 U3
registrazione n.f. die Aufnahme 1 U1
registro n.m. das Klassenbuch 1 U3
regolarmente avv. regelmässig 1 U5
relax n.m. die Entspannung 1 U9
rene n.m. die Niere 1 U6
renna n.f. das Rentier 1 U6
reparto n.m. die Abteilung 3 U8
replica n.f. die Wiederholung(ssendung) 3 U9
residuo n.m. der Rest, Überschuss 3 U6
responsabile n.f. die zuständige Person 3 U4
responsabile n.m. die zuständige Person 3 U4
restare v. bleiben 1 U5
restauro n.m. die Renovierung, Restaurierung 1 U6
restrizione n.f. die Einschränkung 1 U3
reumatico agg. rheumatisch 3 U9
riascoltare v. wieder hören 1 U8
ricavato n.m. der Ertrag, Erlös 3 U4
riccio agg. kraus, lockig 1 U4
ricco agg. reich 1 U4
ricetta n.f. das Rezept 2 U5
ricevere v. empfangen (Sprechstunde) 1 U5
ricevimento n.m. die Sprechstunde 1 U4
richiedere v. (an)fordern, beantragen 1 U3
richiesta n.f. die Anfrage 1 U8
riciclare v. wieder verwenden, wieder aufbereiten 3 U6
ricomporre v. wieder in Ordnung stellen 1 U1
ricordo n.m. die Erinnerung 1 U9
ricreazione n.f. die Pause, Erholung 1 U4
ridere v. lachen 1 U4
rientrare v. heimkehren, zurückkommen 1 U5
riepilogo n.m. die Zusammenfassung 1 U9
rifatto agg. wieder gemacht, umgestellt 1 U4
riferirsi a qu/qc v. sich auf jdn/etw. beziehen 1 U3
rifiutare v. ablehnen 1 U9
rifiuti n.m.pl. der Abfall 3 U6
riflessivo agg. reflexiv, rückbezüglich 1 U5
Amici d'Italia 1 – 3, Indice alfabetico per l'insegnante
© Amt für Volksschule und Sport Graubünden, 2019
riflettore n.m. der Scheinwerfer 2 U7
rifugio n.m. die Berghütte 2 U6
riga n.f. die Zeile, die Linie 1 U8
righello n.m. das Lineal 1 U3
rilassarsi v.rifl. sich entspannen 1 U5
rileggere v. nochmals lesen 1 U3
rimandare v. verschieben 3 U7
rimanere v. bleiben 1 U7
rimettere v. zurückstellen 1 U0
ringhiera n.f. das Geländer 1 U6
ringraziare v. danken, sich bedanken 1 U5
rinunciare v. verzichten 1 U5
riparare v. reparieren 1 U7
ripetere v. wiederholen 1 U0
ripieno agg. gefüllt 3 U2
riposo n.m. die Ruhe, Erholung, Entspannung 1 U9
riprodurre v. darstellen, wiedergeben 1 U4
riquadro n.m. der Textkasten 1 U4
riscaldamento n.m. die Heizung 1 U6
riscaldamento globale n.m. die globale Erwärmung 3 U6
riscrivere v. wieder schreiben 1 U1
riservare v. reservieren 2 U7
riso n.m. der Reis 2 U4
risolvere v. lösen 1 U3
rispettare v. respektieren, einhalten 1 U9
rispetto a prep. hinsichtlich, im Vergleich zu 1 U2
rispondere v. antworten 1 U1
risposta n.f. die Antwort 1 U8
ristorante n.m. das Restaurant 1 U5
ristrutturato agg. umgebaut, renoviert 1 U6
risultato n.m. das Ergebnis 1 U2
ritmo n.m. der Rhythmus 1 U9
ritratto n.m. das Porträt, Bild 3 U7
ritrovo n.m. das Treffen, der Treffpunkt 1 U5
riunione n.f. die Sitzung, Versammlung 1 U4
riunirsi v.rifl. sich treffen 1 U5
rivestire v. verkleiden, beziehen 3 U8
rivista n.f. die Zeitschrift 1 U1
robusto agg. kräftig, stämmig 1 U4
roccioso agg. steinig, felsig 3 U1
romanzo n.m. der Roman 3 U8
rompere v. brechen, kaputt machen 2 U4
ronzio [ronzío] n.m. das Summen 1 U7
rosa agg. rosa 1 U0
rosso agg. rot 1 U0
rotonda n.f. der Kreisel, Kreisverkehr 2 U1
rovinare v. zugrunde richten, ruinieren 3 U8
rubare v. stehlen 1 U0
rubinetto n.m. der (Wasser)hahn 3 U6
rumeno agg. rumänisch 1 U1
rumore n.m. der Lärm 1 U5
rumoroso agg. laut, lärmig 1 U2
ruolo n.m. die Rolle 2 U7
ruota n.f. der Reifen, das Rad 1 U9
russo agg. russisch 1 U1
Amici d'Italia 1 – 3, Indice alfabetico per l'insegnante
© Amt für Volksschule und Sport Graubünden, 2019
sabato n.m. der Samstag 1 U5
sabbioso agg. sandig 3 U1
sacchetto n.m. die Tüte, das Säckchen 2 U4
sacerdote n.m. der Priester 3 U8
sacerdotessa n.f. die Priesterin 3 U8
saggio n.m. die Abhandlung, der Essay 3 U8
sala n.f. der Saal, das Zimmer 1 U4
sala professori n.f. das Lehrerzimmer 1 U4
salato agg. gesalzen, versalzen 2 U4
saldi n.m.pl. der Schlussverkauf 1 U8
saldo n.m. der Restposten 1 U8
salire v. steigen, hinaufgehen 1 U1
salone n.m. der grosse Saal 1 U6
salto n.m. der Sprung 2 U2
salumi n.m.pl. die Wurstwaren 1 U5
salutare v. begrüssen 1 U1
saluto n.m. der Gruss, die Begrüssung 1 U1
salvare v. speichern, retten, schützen 3 U3
Salve! inter. Hallo! Auf Wiedersehen! 1 U1
sano agg. gesund 1 U5
sapere v. wissen 1 U1
sassofono n.m. das Saxofon 2 U8
sbagliare v. einen Fehler machen 1 U2
sbaglio n.m. der Fehler 1 U7
scaffale n.m. das Regal 3 U8
scaloppina n.f. in Mehl gewendetes und gebratenes (Kalbs)schnitzel
3 U2
scappare v. weg-, davonlaufen, entgehen 3 U8
scaricare v. herunterladen 1 U2
scarpa n.f. der Schuh 1 U7
scarpone n.m. der grosse Schuh, Bergschuh 2 U6
scartare v. auspacken 1 U2
scatola n.f. die Schachtel 1 U0
scattare v. knipsen, ein Foto schiessen 2 U7
scegliere v. aussuchen, auswählen 1 U3
scelta n.f. die (Aus)wahl, Entscheidung 1 U7-9
scena n.f. die Bühne 1 U5
scena n.f. die Szene 1 U6
scendere v. aussteigen, hinuntergehen 2 U6
sceneggiatore n.m. der Drehbuchautor 2 U3
sceneggiatrice n.f. die Drehbuchautorin 2 U3
scenetta n.f. der Sketch 3 U9
scenografa n.f. die Bühnenbildnerin 2 U3
scenografo n.m. der Bühnenbildner 2 U3
sceriffo n.m. der Sheriff 1 U0
scheda n.f. die (Kartei)karte 1 U1
scheda di iscrizione n.f. das Anmeldeformular 1 U5
scheletro n.m. das Skelett 1 U5
schema n.m. das Schema, das Muster 1 U2
scherma n.f. das Fechten 1 U5
schermo n.m. der Bildschirm 1 U0
schermo n.m. der Bildschirm 2 U3
scherzare v. scherzen 1 U4
scherzo n.m. der Scherz 2 U5
scherzoso agg. lustig, spassig 1 U4
Amici d'Italia 1 – 3, Indice alfabetico per l'insegnante
© Amt für Volksschule und Sport Graubünden, 2019
schiarita n.f. die Aufheiterung, Aufhellung 2 U9
schiena n.f. der Rücken 1 U5
schiuma n.f. der Schaum 1 U9
sciare v. Skifahren 1 U4
sciarpa n.f. der Schal 1 U0
scientifico agg. wissenschaftlich 1 U4
scienze n.f.pl. die Wissenschaften 1 U3
sciocchezza n.f. die Dummheit, Kleinigkeit 3 U5
sciogliere v. schmelzen 1 U7
scioglilingua n.m. der Zungenbrecher 1 U9
scivolare v. rutschen 1 U9
scivolo n.m. die Rutschbahn 1 U0
scoglio n.m. die Klippe 3 U1
scoiattolo n.m. das Eichhörnchen 2 U6
scolara n.f. die Schülerin 1 U4
scolaro n.m. der Schüler 1 U4
scolastico agg. schulisch, Schul- 1 U3
scontato agg. reduziert, ermässigt 1 U8
sconto n.m. der Rabatt, die Ermässigung 1 U8
scopa n.f. der Besen 1 U0
scopo n.m. das Ziel, der Zweck 3 U4
scoprire v. entdecken 1 U7
scorza n.f. die Schale 2 U4
scrittore n.m. der Schriftsteller 1 U7
scrittrice n.f. die Schriftstellerin 1 U7
scrivania n.f. der Schreibtisch 1 U6
scrivere v. schreiben 1 U0
scultore n.m. der Bildhauer 3 U7
scultura n.f. die Skulptur, Plastik, Bildhauerei 2 U9
scuola n.f. die Schule 1 U0
scusa n.f. die Ausrede 2 U2
scusare v. entschuldigen 1 U0
se cong. wenn, falls, ob 1 U0
secolo n.m. das Jahrhundert 1 U7
secondario agg. sekundär 1 U3
secondo agg. zweiter 1 U2
secondo prep. nach, laut, gemäss 1 U2
sede n.f. der Sitz 1 U8
sedersi v. rifl. sich (hin)setzen 1 U5
sedia n.f. der Stuhl, Sessel 1 U3
seduto agg. sitzend 1 U3
seggiovia n.f. der Sessellift 2 U6
segnalibro n.m. das Lesezeichen 3 U8
segnare v. (kenn)zeichnen, (an)zeigen 1 U0
segno n.m. das Zeichen 3 U5
segretaria n.f. die Sekretärin 1 U7
segretario n.m. der Sekretär 1 U7
segreteria n.f. das Sekretariat 1 U4
segreto agg. geheim 1 U7
seguendo part. folgend 1 U5
seguire qu v. jdm folgen 1 U0
selvaggio agg. wild 3 U1
semaforo n.m. die Ampel 2 U1
sembrare v. scheinen 1 U8
semicentrale agg. zentrumsnah 1 U6
Amici d'Italia 1 – 3, Indice alfabetico per l'insegnante
© Amt für Volksschule und Sport Graubünden, 2019
semplice agg. einfach 1 U1
semplicemente avv. einfach 1 U1-3
sempre avv. immer 1 U1
sensibilizzare v. das Interesse erwecken, sensibilisieren 3 U4
sentiero n.m. der Weg, Pfad 2 U6
sentimentale agg. sentimental 2 U3
sentire v. hören, fühlen 1 U5
sentirsi v.rifl. sich fühlen 3 U1
senza prep. ohne 1 U3
separato agg. getrennt 1 U9
sera n.f. der Abend 1 U4
sereno agg. heiter 2 U9
serio agg. ernst, seriös 1 U4
serpente n.m. die Schlange 1 U6
serpentina n.f. die Serpentinenstrasse 1 U5
servile agg. hier im Sinne von: Modal- 1 U7
servire v. dienen, bedienen 1 U7
servizio n.m. die Reportage, der Bericht 1 U5
seta n.f. die Seide 1 U8
sete n.f. der Durst 1 U6
settembre n.m. der September 1 U1
settentrionale agg. nördlich, Nord- 3 U1
settimana n.f. die Woche 1 U2
settimana bianca n.f. die Sportferien(einwöchiger Skiurlaub) 2 U6
settimanale agg. wöchentlich, Wochen- 1 U1
settore n.m. der Sektor, Bereich 1 U8
sezione n.f. die Abteilung, Sektion 3 U4
sfilata n.f. die Modenschau 1 U8
sfinge n.f. die Sphinx 1 U4
sfortuna n.f. das Pech, Unglück 3 U5
sforzo n.m. die Anstrengung 1 U7
sia... sia cong. sowohl ... als auch 1 U1
siccome cong. da 2 U8
sicuramente avv. sicher 1 U7
sicurezza n.f. die Sicherheit 2 U3
sigla n.f. der Jingle, das Erkennungszeichen 3 U9
significare v. bedeuten 1 U0
significativo agg. bedeutungsvoll 1 U8
signora n.f. die Frau, Dame 1 U1
signore n.m. der Herr 1 U1
silenzio n.m. die Ruhe, Stille, das Schweigen 1 U5
simbolo n.m. das Symbol 1 U4
simile agg. ähnlich 1 U7
simpatico agg. sympathisch 1 U1
simulazione n.f. die Simulation, Täuschung 2 U3
sincero agg. ehrlich 3 U5
singhiozzo n.m. der Schluckauf 1 U4
sinistra n.f. die Linke, linke Hand, linke Seite 2 U1
sistemazione n.f. die Unterbringung 3 U4
sito n.m. die (Web)seite 1 U1
situazione n.f. die Lage, Situation 1 U1
slittino n.m. / slitta n.f. der Schlitten 2 U6
smettere v. aufhören 3 U1
soap n.f. die Seifenoper, Soap 3 U9
soddisfare v. zufrieden stellen 1 U8
Amici d'Italia 1 – 3, Indice alfabetico per l'insegnante
© Amt für Volksschule und Sport Graubünden, 2019
soffiare v. blasen, aufblasen 1 U2
soffitta n.f. der Dachboden 1 U6
soggetto n.m. das Subjekt 1 U1
soggiorno n.m. das Wohnzimmer 1 U6
sogno n.m. der Traum 1 U7
soldato n.m. der Soldat 1 U4
sole n.m. die Sonne 1 U4
solito agg. üblich, gewöhnlich 1 U4
solo avv. nur, erst 1 U2
somigliare v. ähneln 1 U6
somma n.f. die Summe 1 U1-3
sondaggio n.m. die Umfrage 1 U7
sonno n.m. der Schlaf 1 U6
sonoro agg. Klang-, Ton- 1 U1-3
sonoro agg. stimmhaft 1 U7
sopportare v. aushalten 2 U8
sopra avv./prep. oben 1 U6
sopracciglia n.f.pl. die Augenbrauen 2 U2
sopracciglio n.m. die Augenbraue 2 U2
sopraelevato agg. überhöht, aufgestockt 3 U7
soprano n.m. der Sopran 2 U8
soprattutto avv. vor allem 1 U2
sopravvivenza n.f. das Überleben 3 U6
sordo agg. stimmlos 1 U7
sorella n.f. die Schwester 1 U4
sorprendente agg. überraschend 1 U9
sorpresa n.f. die Überraschung 3 U8
sorpreso agg. überrascht, erstaunt 3 U1
sorridere v. lächeln 1 U3
sostenere v. unterstützen 3 U4
sostituire v. ersetzen 3 U3
sotto avv./prep. unten 1 U6
sotto prep. unter 1 U0
sottolineare v. unterstreichen 1 U1
sottosuolo n.m. der Untergrund 3 U6
Spagna n.f. Spanien 1 U1
spagnolo agg. spanisch 1 U1
spalancato agg. weit offen 3 U8
spalla n.f. die Schulter 1 U7
spalmabile agg. streichfähig 1 U7
sparare v. schiessen 3 U8
spartito n.m. die Partitur 2 U8
spaventato agg. erschrocken 3 U8
spazientito agg. am Ende der eigenen Geduld 1 U1
spazio n.m. der Raum 1 U7
specchio n.m. der Spiegel 1 U6
specialmente avv. vor allem 1 U7-9
specificare v. spezifizieren, genauer darstellen 1 U2
spedire v. senden 1 U4
spegnere v. ausmachen, ausschalten 1 U7
spendere v. ausgeben 2 U6
speranza n.f. die Hoffnung 1 U7
spesa n.f. die Ausgabe, Kosten 1 U6
spese condominiali n.f.pl. die Nebenkosten 1 U6
spesso avv. oft 1 U1
Amici d'Italia 1 – 3, Indice alfabetico per l'insegnante
© Amt für Volksschule und Sport Graubünden, 2019
spettacolare agg. spektakulär 1 U9
spettacolo n.m. die Show, Vorstellung 1 U5
spettatore n.m. der Zuschauer 1 U4
spettatrice n.f. die Zuschauerin 2 U3
spettro n.m. das Gespenst 3 U8
spezzare v. brechen 1 U7
spiaggia n.f. der Strand 1 U9
spicci(oli) n.p. das Kleingeld 2 U4
spiegare v. erklären 1 U4
spiegazione n.f. die Erklärung 1 U1
spirito n.m. der Geist 1 U9
spiritoso agg. witzig, humorvoll 1 U9
sport n.m. der Sport 1 U9
sportivo agg. sportlich, Sport- 1 U3
sposare v. heiraten 1 U1-3
spostarsi v. rifl. sich wegbewegen, wegziehen 1 U9
spot n.m. der (Werbe)spot 3 U9
spruzzata n.f. der Spritzer, Schuss 3 U2
spuntino n.m. die Zwischenmahlzeit (Snack) 1 U5
squadra n.f. die Mannschaft 1 U3
squalo n.m. der Haifisch 1 U3
squillare v. läuten, klingeln 2 U3
stabilimento n.m. das (Fabrik)gebäude, die Anlage 1 U4
stadio n.m. das Stadion 1 U5
stagione n.f. die Jahreszeit, die Saison 1 U9
stalla n.f. der Stall 1 U6
stambecco n.m. der Steinbock 3 U6
stampa n.f. die Presse 1 U7
stampante n.f. der Drucker 3 U3
stampare v. drucken 3 U3
stanco agg. müde 1 U2
stanza n.f. das Zimmer 1 U4
stare v. sein, stehen, bleiben 1 U2
starnutire v. niesen 1 U4
Stati Uniti n.m.pl. die Vereinigten Staaten 1 U6
statua n.f. die Statue 1 U3
stazione n.f. der Bahnhof 1 U9
stesso agg. selbst, derselbe 1 U3
stile n.m. der Stil 3 U7
stilista n.f. die Modedesignerin 1 U7
stilista n.m. der Modedesigner 1 U7
stivale n.m. der Stiefel 1 U8
stomaco n.m. der Magen 1 U2
storia n.f. die Geschichte 1 U3
strada n.f. die Strasse 1 U5
straniera n.f. die Ausländerin, Fremde 3 U8
straniero agg. fremd, ausländisch 1 U0
straniero n.m. der Ausländer, Fremde 3 U8
strato n.m. die Schicht 3 U6
stratosfera n.f. die Stratosphäre 3 U6
strega n.f. die Hexe 1 U2
strisce pedonali n.f.pl. die Zebrastreifen 2 U1
strumento a corda n.m. das Saiteninstrument 2 U8
strumento n.m. das Instrument 1 U7
struttura n.f. die Struktur 1 U6
Amici d'Italia 1 – 3, Indice alfabetico per l'insegnante
© Amt für Volksschule und Sport Graubünden, 2019
studente n.m. der Student 1 U1
studentessa n.f. die Studentin 1 U1
studiare v. lernen, studieren 1 U1
studio n.m. das Büro, die Kanzlei, die Praxis 1 U6
studio n.m. das Lernen, Studium 1 U5
studioso agg. fleissig, eifrig beim Lernen 1 U4
stupendo agg. wunderschön 1 U8
stupire v. (ver)wundern, erstaunen 3 U1
su prep. auf, über 1 U1
subito avv. sofort, gleich 3 U8
succedere v. passieren, geschehen 2 U9
successo n.m. der Erfolg 1 U1-3
succo n.m. der Saft 1 U5
suffisso n.m. das Suffix, die Nachsilbe 1 U7
suggerimento n.m. der Rat(schlag), Empfehlung 3 U6
sughero n.m. der Kork 1 U4
sugo n.m. die Sauce 1 U4
suo agg. sein, ihr 1 U2
suonare v. läuten, klingeln 1 U5
suonare v. spielen (ein Instrument) 1 U7
suono n.m. der Klang 1 U0
superare v. überholen 2 U1
superficie n.f. die Oberfläche, Grundfläche 3 U1
superiore agg. höher 1 U3
superlativo n.m. der Superlativ 1 U8
supermercato n.m. der Supermarkt 1 U5
superstizione n.f. der Aberglauben 3 U5
superstizioso agg. abergläubisch 3 U5
sveglia n.f. der Wecker 1 U5
svegliarsi v. rifl. aufwachen 1 U5
sveglio agg. wach, klug 1 U1-3
svelto agg. schnell 1 U1-3
sviluppare v. entwickeln 3 U6
Svizzera n.f. die Schweiz 1 U1
svizzero agg. schweizerisch, Schweizer 1 U1
svolgersi v.rifl. sich abspielen, stattfinden 1 U8
tabaccheria n.f. das Tabakwarengeschäft 1 U1-3
tabella n.f. die Tabelle 1 U4
tablet n.m. das Tablet, der Tabletcomputer 3 U3
taglia n.f. die (Kleider)grösse 1 U8
tagliare v. schneiden 1 U7
taglio n.m. der Schnitt 3 U7
tamburo n.m. die Trommel 2 U8
tanto agg. e avv. viel, sehr 1 U2
tappeto n.m. der Teppich 1 U6
tardi avv. spät 1 U1-3
tartaruga n.f. die Schildkröte 3 U6
tasso n.m. der Dachs 2 U6
tastiera n.f. die Tastatur 2 U8
tastiera n.f. die Tastatur 3 U3
tasto n.m. die Taste 3 U3
tavola n.f. die Tafel, der Esstisch 1 U5
tavola n.f. das Bild, Gemälde 3 U7
tavolino n.m. der kleine Tisch 1 U6
tavolo n.m. der Tisch 1 U6
Amici d'Italia 1 – 3, Indice alfabetico per l'insegnante
© Amt für Volksschule und Sport Graubünden, 2019
tazzina n.f. die kleine Tasse 1 U7
teatrale agg. theatralisch 1 U7
teatro n.m. das Theater 1 U5
tecnico agg. technisch 1 U3
tecnico n.m. der Techniker 1 U4
tecnologia n.f. die Technologie 1 U2
tecnologico agg. technologisch 1 U9
tedesco agg. deutsch 1 U1
telecomando n.m. die Fernbedienung 3 U9
telefilm n.m. der Fernsehfilm 3 U9
telefonare v. telefonieren 1 U9
telefonata n.f. der Telefonanruf 1 U4
telefonino n.m. das Mobiltelefon, Handy 1 U2
telefono n.m. das Telefon 1 U5
telegiornale n.m. die Tagesschau 1 U5
televisore n.m. der Fernseher 1 U3
tema n.m. das Thema 2 U3
tematica n.f. die Thematik 3 U7
tematico agg. thematisch 1 U9
temperatura n.f. die Temperatur 2 U9
temperino n.m. der Bleistiftspitzer 1 U0
tempio n.m. der Tempel 1 U4
tempio n.m. der Tempel 2 U9
tempo n.m. die Zeit 1 U2
temporale n.m. das Gewitter 2 U9
tenace agg. hartnäckig, beharrlich, zäh 3 U5
tenda n.f. das Zelt, der Vorhang 3 U8
tendenza n.f. der Trend, die Tendenz 1 U9
tenere v. halten 1 U7
tenore n.m. der Tenor 2 U8
tentare v. versuchen 3 U1
teorema n.m. der Lehrsatz 2 U3
terminare v. beenden, abschliessen 1 U1
terminazione n.f. die Endung 1 U1
termine n.m. das Ende 1 U5
terra n.f. die Erde 1 U3
terrazza n.f. die Terrasse 1 U6
terreno n.m. der Grund, Boden, das Gelände 1 U6
territorio n.m. das Gebiet, Territorium 3 U1
terzo agg. dritter 1 U3
tesoro n.m. der Schatz 1 U9
tessera n.f. der Ausweis, die Karte 3 U4
tessuto n.m. der Stoff, das Gewebe 1 U8
testa n.f. der Kopf 1 U2
testo n.m. der Text 1 U2
tetto n.m. das Dach 1 U6
tifare v. anfeuern 2 U2
tigre n.f. der Tiger 1 U9
timido agg. scheu, schüchtern 1 U3
tinta n.f. die Farbe 1 U8
tipico agg. typisch 1 U9
tipo agg. Muster-, Modellla 1 U5
tipo n.m. der Typ 1 U1
tirare le somme Bilanz ziehen 1 U1-3
tirare v. ziehen 1 U1-3
Amici d'Italia 1 – 3, Indice alfabetico per l'insegnante
© Amt für Volksschule und Sport Graubünden, 2019
tiro n.m. der Wurf, Schuss 2 U2
tisana n.f. der Kräutertee 1 U5
titolo n.m. der Titel 2 U3
Tocca a te! inter. Du bist dran! 1 U0
toccare v. berühren, anfassen 2 U2
togliersi v. rifl. (sich) etwas ausziehen 1 U7
tomba n.f. das Grab 1 U4
tombola n.f. die Tombola, das Zahlenlotto 2 U5
tono n.m. der Ton 1 U1
tornare v. zurückkommen, zurückkehren 1 U5
torneo n.m. das Turnier 1 U5
toro n.m. der Stier 1 U1
torrone n.m. Nougat mit Mandeln und Honig 2 U5
torta n.f. der Kuchen, die Torte 1 U2
Toscana n.f. die Toskana 1 U6
tossire v. husten 1 U4
totale agg. gesamt 1 U1-3
totale n.m. die Summe, das Total 1 U3
totalmente avv. völlig, komplett 1 U6
tovaglia n.f. das Tischtuch 1 U0
tovagliolo n.m. die Serviette 3 U2
tra / fra prep. zwischen, unter 1 U4
tradizionale agg. traditionell 1 U5
tradizionalmente avv. traditionell, nach Tradition 1 U5
tradizione n.f. die Tradition 1 U9
tradurre v. übersetzen 2 U3
traffico n.m. der Verkehr 1 U7-9
traghetto n.m. die Fähre 1 U9
tram n.m. die Strassenbahn, das Tram 1 U3
trama n.f. die Handlung 3 U8
tramezzino n.m. das Sandwich 1 U2
tramite prep. mittels 1 U2
tramvai n.m. die Strassenbahn 1 U4
tranne prep. ausser 1 U6
tranquillo agg. ruhig 1 U2
tranquillo agg. ruhig, still 3 U1
trascorrere v. verbringen 1 U9
trascurato agg. vernachlässigt 1 U6
trasformare v. umwandeln 1 U1
trasmettere v. übertragen, senden 3 U9
trasmissione n.f. die Sendung 3 U2
trasportare v. transportieren 1 U9
trasporto n.m. der Transport, Verkehr 1 U7
trattoria n.f. die Gastwirtschaft 3 U2
trekking n.m. das Trekking 1 U9
tremare v. zittern 2 U2
tremendo agg. furchtbar, entsetzlich 3 U8
treno n.m. der Zug 1 U5
Trentino n.m. das Trentino, Südtirol 1 U9
trilogia n.f. die Trilogie 3 U8
trio n.m. das Trio 3 U9
triste agg. traurig 1 U4
tritare v. zerkleinern, zerhacken 3 U2
tromba n.f. die Trompete 2 U8
troppo agg./avv. zu viel 1 U4
Amici d'Italia 1 – 3, Indice alfabetico per l'insegnante
© Amt für Volksschule und Sport Graubünden, 2019
trotterellare v. trippeln 1 U9
trovare v. finden 1 U0
trovarsi v. sich befinden 1 U4
truccarsi v. rifl. sich schminken 1 U5
tubetto n.m. die Tube 2 U4
tuffarsi v. rifl. ins Wasser springen 1 U9
tunisino agg. tunesisch 1 U1
tuo agg. dein 1 U2
tuonare v. donnern 2 U9
tuono n.m. der Donner 1 U7
turistico agg. touristisch, Ferien- 1 U9
turno n.m. die Schicht, der Dienst 1 U4
tuta n.f. der Anzug, Overall 2 U6
tuttavia cong. dennoch, jedoch 3 U1
tutto agg. ganz, all 1 U1
ubbidire v. gehorchen 1 U4
ufficio n.m. das Büro 1 U4
uguale agg. gleich 1 U9
ultimamente avv. in letzter Zeit 1 U5
ultimo agg. letzter 1 U2
Umbria n.f. Umbrien 1 U6
un po’ di ein bisschen 1 U1
un pugno di ... eine Handvoll ... 3 U2
unghia n.f. der (Finger)nagel 1 U0
unico agg. einzig, einzigartig 1 U4
unire v. verbinden, vereinen 1 U3
unità n.f. die Einheit 1 U1
unito agg. einig, vereint 1 U6
università n.f. die Universität 1 U2
universitario agg. Universitäts- 1 U3
uomo n.m. der Mann 1 U1
uovo n.m. das Ei 2 U4
urgente agg. dringend 3 U6
urla n.f.pl. das Geschrei 3 U8
urlo n.m. der Schrei 3 U8
usare v. verwenden, benutzen 1 U0
uscire v. aus-/hinausgehen 1 U0
uscita n.f. der Ausgang 1 U5
uscita di sicurezza n.f. der Notausgang 2 U3
utile agg. nützlich 1 U7
vacanza n.f. der Urlaub 1 U6
valle n.f. das Tal 3 U1
valore n.m. der Wert 1 U4
vampiro n.m. der Vampir 1 U5
vaniglia n.f. die Vanille 1 U3
vaporetto n.m. der Dampfer, Wasserbus (typisches Verkehrsmittel Venedigs)
2 U9
vario agg. verschieden, vielfältig 1 U3
vasetto n.m. das Gläschen, Glas 2 U4
vecchio agg. alt 1 U1-3
vedere v. sehen 1 U2
vegetazione n.f. die Vegetation 3 U1
veglione n.m. der (Masken)ball, die Feier (Silvester, Neujahr) 2 U5
velluto n.m. der Samt 1 U8
veloce agg. schnell 1 U4
Amici d'Italia 1 – 3, Indice alfabetico per l'insegnante
© Amt für Volksschule und Sport Graubünden, 2019
velocemente avv. schnell 1 U5
velocità n.f. die Geschwindigkeit 1 U7
vendere v. verkaufen 1 U6
vendesi zu verkaufen 1 U6
vendicativo agg. rachsüchtig 3 U5
vendita n.f. der Verkauf 1 U8
venduto agg. verkauft 1 U7
venerdì n.m. der Freitag 1 U5
venire v. kommen 1 U6
vento n.m. der Wind 2 U9
verbo n.m. das Verb 1 U9
verde agg. grün 1 U0
verdura n.f. das Gemüse 1 U5
verifica n.f. der Test, die Prüfung 1 U4
verificare v. überprüfen, kontrollieren 1 U1-3
vero agg. wahr 1 U1
verso prep. nach, in Richtung 1 U1
verso prep. gegen, zirka 1 U5
vespa n.f. die Wespe 1 U7
vespa n.f. die Wespe 3 U9
vestirsi v. rifl. sich anziehen 1 U5
vestito n.m. das Kleid, der Anzug 1 U8
veterinaria n.f. die Tierärztin 1 U7
veterinario n.m. der Tierarzt 1 U7
vetreria n.f. die Glasfabrik 2 U9
vetrina n.f. das Schaufenster 1 U8
via avv. weg 1 U5
viaggiare v. reisen 1 U1-3
viaggiatore n.m. der Reisende 1 U9
viaggio n.m. die Reise 1 U7
viaggio organizzato n.m. die Pauschalreise 1 U7
viale n.m. die Allee 2 U1
vicina n.f. die Nachbarin 3 U8
vicino avv. nah, in Nähe 1 U3
vicino n.m. der Nachbar 3 U8
vicolo n.m. die Gasse 2 U1
videogioco n.m. das Videospiel 1 U2
vietare v. verbieten, untersagen 3 U6
vigile urbana n.f. die Verkehrspolizistin 1 U7
vigile urbano n.m. der Verkehrspolizist 1 U7
villaggio n.m. das Dorf 1 U9
villaggio turistico n.m. das Feriendorf 1 U9
vincere v. gewinnen 1 U1-3
viola agg. violett 1 U0
violino n.m. die Geige, Violine 2 U8
virtuale agg. virtuell 3 U3
virus n.m. das Virus 3 U3
visita n.f. der Besuch 1 U5
visitare v. besichtigen, besuchen 1 U3
visitatore n.m. der Besucher 1 U4
visitatrice n.f. die Besucherin 1 U4
visto che cong. da 2 U2
vita n.f. das Leben 1 U2
vittima n.f. das Opfer 3 U4
vivere v. leben 1 U5
Amici d'Italia 1 – 3, Indice alfabetico per l'insegnante
© Amt für Volksschule und Sport Graubünden, 2019
vocabolario n.m. der Wortschatz 1 U1
vocale n.f. der Selbstlaut 1 U0
voce n.f. die Stimme 1 U2
volantinaggio n.m. die Verteilung von Flugblättern 1 U7
volentieri adv. gern 1 U9
volere v. wollen 1 U1
volere bene a qu v. jdn lieb haben 1 U2
volontaria n.f. die Freiwillige, Volontärin 3 U4
volontario n.m. der Freiwillige, Volontär 3 U4
volpe n.f. der Fuchs 2 U6
volta n.f. das Mal 1 U2
vongola n.f. die Venusmuschel 2 U4
vostro agg. euer 1 U1
voto n.m. die Note 1 U1-3
vulcano n.m. der Vulkan 3 U1
windsurf n.m. das Windsurfen 1 U9
xilofono n.m. das Xylophon 1 U3
zaino n.m. der Rucksack 1 U3
zia n.f. die Tante 1 U6
zio n.m. der Onkel 1 U6
zona n.f. die Zone, die Gegend 1 U6
zuppa n.f. die Suppe 1 U5