AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN UND MITTEILUNGEN DER GEMEINDE

STEGENSTEGENESCHBACHWITTENTAL

Jahrgang 49 Donnerstag, 3. Mai 2018 KW 18

EinwohnerversammlungÜber 300 Bürgerinnen und Bürger besuchten die Einwohnerversammlung am 24. April in der Kage-neckhalle in Stegen.

Bürgermeisterin Fränzi Kleeb ging in ihrem Rück-blick u.a. auf die Flücht-lingsunterbringung in der Gemeinde, die Ortskern-sanierung (derzeit Weiler-straße), die Hofzufahrten-sanierung, die Arbeit der beiden Kommunalen Inklusionsvermittler (Preisverleihung „Barrierefreie Gemeinde“) und die neu errichtete Skateranlage bei der Kageneckhal-le ein. Das Klimaschutzkonzept der Gemeinde Stegen mit zwei Bürgerworkshops mündet im Jahre 2018 u.a. in einer Untersuchung eines energetischen Sanierungs-konzeptes für die Grundschule in Eschbach. Im Jahre 2019 ist ein integriertes Quar-tierskonzept für den Ortskern von Stegen geplant.

Über den aktuellen Stand zum Begegnungshaus („Projekt Lebensräume“) mit 29 Wohnungen, Tagespfl ege, Pfl egewohngruppen, Netzwerkbüro und Tiefgarage in-formierte die Bürgermeisterin. Nachdem mittlerweile die Baugenehmigung einging und sich der Gemeinderat nach Abwägung der Varianten Genossenschaft, Stiftung oder Eigenbau für ein Investorenmodell ausgesprochen hat, kann das Projekt auch Dank des gewonnenen Bürgerentscheids weiterverfolgt werden. Erleichtert stellte sie fest, dass die befürchtete Spaltung der Gemeinde nicht eingetreten ist.

Der Bereich des geplanten Neubaugebietes „Oberbirken“ und der weitere Verfah-rensablauf mit einem Bürgerworkshop wurden vorgestellt.

Auch auf die geplante Erweiterung des Katholischen Kindergartens St. Michael in Stegen ging sie ein. Im Mittelpunkt der Fragen, Anregungen und Vorschläge der Bürgerinnen und Bürger stand das geplante Neubaugebiet in Oberbirken.

Saisonauftakt des Tauziehclub Eschbachtal e.V. Am Samstag und Sonntag, den 05. und 06. Mai 2018 richtet der TZC Eschbachtal seine Tauzieh-wettkämpfe aus. Die Veranstaltung fi ndet auf der Festwiese in Stegen statt. Den Anfang ma-chen am Samstag um 17 Uhr die Wettkämpfe der Jugendliga Südbaden. Ab ca. 18.00 Uhr starten die Hobbymannschaften beim Grümpel-turnier, bei dem wieder spannende Wettkämp-fe erwartet werden. Vereine oder Gruppen, die Lust haben mitzumachen, können sich unter Tel. 99865 jederzeit gerne melden. Eine Mannschaft besteht aus 6 Personen und einem Ersatzmann. Tauziehschuhe sind dabei nicht erlaubt. Jede teilnehmende Mannschaft erhält einen Preis. Im Anschluss an die Siegerehrung fi ndet im Festzelt ein gemütlicher Ausklang statt.

Am Sonntag beginnt um 10.00 Uhr das Turnier der Landesliga Südbaden. Die Tauzieh-Bundesli-ga startet dann ab 13.00 Uhr in die neue Saison. Für alle Klassen ist es an diesem Wochenende der Saisonauftakt. Der Eintritt zu allen Turnieren ist frei. Für das leibliche Wohl ist an beiden Ta-gen bestens gesorgt. Kuchenspenden werden im Festzelt dankend entgegengenommen.

Der Tauziehclub Eschbachtal e.V. lädt alle Bürge-rinnen und Bürger hierzu recht herzlich ein und freut sich über Ihr Kommen.

Fotos: Erich Krieger

2 | Donnerstag, 3. Mai 2018 Gemeinde Stegen

NÄCHSTER REDAKTIONSSCHLUSSDonnerstag, 29.03.2018, 8.00 Uhr

IMPRESSUMHerausgeber: Bürgermeisteramt Stegen, Dorfplatz 1, 79252 Stegen, Telefon 39690, Telefax 396969, E-Mail: gemeinde@stegen.de, Internet: www.stegen.deVerantwortlich für den redaktionellen Teil: Bürgermeisterin Fränzi Kleeb oder Vertreter im Amt

Für den Anzeigenteil/ Druck:Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG, Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Telefon: 07771 9317-11; Telefax: 9317-40E-Mail: anzeigen@primo-stockach.de Homepage: www.primo-stockach.de

APOTHEKENNOTDIENSTDer Notdienst geht jeweils von 8.30 Uhr bis um 8.30 Uhr des Folgetages. Weitere Infos unter www.aponet.de.

Samstag Schauinsland-Apotheke Freiburg-Kappel, Moosmattenstr. 5, Tel. 0761/6008186

Sonntag Bären-Apotheke Stegen, Hirschenweg 6, Tel. 931777

Montag St. Barbara-Apotheke Freiburg-Littenweiler, Lindenmattenstr. 40, Tel. 0761/611260

Dienstag Kloster-Apotheke Oberried, Hauptstr. 9, Tel. 2766

Mittwoch Waldsee-Apotheke Caunes Freiburg-Wiehre, Schwarzwaldstr. 127, Tel. 0761/32524

Donnerstag Pinocchio-Apotheke Freiburg-Wiehre, Günterstalstr. 11, Tel. 0761/7075155

Freitag Kur-Apotheke Kirchzarten, Hauptstr. 16, Tel. 4333

BEREITSCHAFTSDIENST FÜR DAS DREISAMTALNotfallsprechstunde GemeinschaftspraxisDr. Peter Krimmel u. Martin Reisch Tel. 9323-0Sa., So. u. alle Feiertage ab 10.00 Uhr - 10.30 UhrNotfallpraxis für Erwachsene - Uniklinik Tel. 116 117Notfallpraxis für Kinder - St. Josefskrankenhaus Tel. 0180/6076111Zahnärztlicher-Notdienst Tel. 0180/3 22 25 55-45Kirchl. Sozialstation Dreisamtal gGmbH: Tel. 98 68-0Mob. Soz. Hilfsdienst der Diakonie Tel. 9384-17Dorfhelferinneneinsatzleitung: Tel. 70 77Gemeindepsychiatrische Dienste Tel. 9046-0

Hospizgruppe Dreisamtal Tel. 0160/96263862

NOTDIENST/ WICHTIGE RUFNUMMERN

AKTUELLES AUS STEGEN

Bauernmarkt Stegen Wöchentlich, immer freitags in der Zeit von 9.00 – 13.00 Uhr, fin-det auf dem Dorfplatz in Stegen der Bauernmarkt statt. Drei An-bieter präsentieren eine bunte Vielfalt an regionalen, hochwerti-gen, landwirtschaftlichen Produkten wie z.B. Obst, Gemüse und Käse/Wurst.

Abfuhr der gelben Säcke Die nächste Abfuhr ist am Freitag, 11. Mai 2018, ab 6.00 Uhr. Bei Rückfragen oder Reklamationen bitten wir Sie, sich direkt an die Reklamationstelefon-Nr. 0800 122 32 55, zu wenden.

AUS DEM RATHAUS

Radler & Wandertreff am Bürgerhaus Wittental

Die Freiwillige Feuer-wehr Wittental lädt am Donnerstag, 10. Mai 2018, ab 11:00 zum Rad-ler- & Wandertreff ins Bürgerhaus Wittental ein. Es ist wieder für ein vor-zügliches Angebot an Speisen und Getränken gesorgt. Auch die aus den letzten Jahren bekannten leckeren Spareribs werden wieder frisch gegrillt. Kaf-fee und ein reichhaltiges Kuchenbuffet runden das Angebot ab. Kinder und interessierte Erwachsene können bei der Besichti-gung des Feuerwehrautos sowie des Gerätehauses einen Einblick in den Feuer-wehralltag bekommen. Eine Hopsburg und Spielstationen sorgen bei dem gemütlichen Hock für weitere Unterhaltung.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Freiwillige Feuerwehr Stegen - Abteilung Wittental

Redaktionsschlussänderung Wegen dem Feiertag „Christi Himmelfahrt“ am Donnerstag, 10. Mai 2018, ist der Redaktionsschluss für die 19. Kalenderwoche am Freitag, 4. Mai 2018, 8.00 Uhr. Wir bitten um Beachtung.

Donnerstag, 3. Mai 2018 Gemeinde Stegen | 3

Fundsachen Folgende Gegenstände wurden im Rathaus Stegen, Fundbüro, Zim-mer 19, Herr König, Tel. 3969-36, abgegeben: 1 Kinderhandschuh grau, Fundort Am Ziegenhang 1 Kindermütze bunt, Fundort Am Ziegenhang 1 Fahrradcomputer, Fundort Am Ziegenhang

AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN

Vortrag im Landratsamt Betreuungsvereine und die Betreuungsbehörde des Landkreises Breisgau-Hochschwarzwald geben im Rahmen der Veranstaltung „Heute schon für morgen sorgen“ wertvolle Anregungen und aus-führliche Informationen rund um die Themen Vorsorgevollmacht, Patientenverführung und Betreuungsverfügung. Termin ist Diens-tag, 15. Mai 2018, von 17:00 bis 19:00 Uhr im Großen Sitzungssaal des Landratsamtes Breisgau-Hochschwarzwald in der Stadtstraße 2 in Freiburg. Der kostenfreie Vortrag richtet sich vor allem an ehren-amtlich rechtlich Betreuende und Bevollmächtigte, steht aber auch allen anderen Interessierten offen. Badeaufsicht gesucht Die Gemeinde St. Märgen sucht für die anstehende Freibadsaison Personal für die Badeaufsicht im Naturfreibad St. Märgen. Voraus-setzung ist das Rettungsschwimmerabzeichen in Silber und ein Mindestalter von 18 Jahren. Falls Sie nicht im Besitz des Rettungs-schwimmerabzeichens in Silber sind, so würde die Gemeinde St. Märgen die Kosten für den Erwerb übernehmen. Bei Interesse kön-nen sich im Rathaus St. Märgen, Herr Simon, Tel. 07669/9118-14, E-Mail: hauptamt@st-maergen.de, informieren. Online-Arbeitssuche Am Dienstag, 8. Mai, informiert Gregor Meßmann, Integrationsbera-ter der Agentur für Arbeit Freiburg, zum Thema „Online-Arbeitssu-che“. Die Veranstaltung beginnt um 14.00 Uhr im Berufsinformati-onszentrum (BiZ) der Agentur für Arbeit Freiburg, Lehener Straße 77.

SCHULE/ KINDERGARTEN

Bildungs- und Beratungszentrum für HörgeschädigteSchulsekretär/in gesucht Das BBZ Stegen ist ein Staatliches Sonderpädagogisches Bildungs- und Beratungszentrum mit Internat, Förderschwerpunkt Hören. Wir sind eine überregionale Schule mit Schulkindergarten, Grundschule, Werkreal-, Realschule und Aufbaugymnasium sowie Beratungsstel-le, Pädagogischer Audiologie, Frühpädagogik und sonderpädago-gischem Dienst, psychologischem Fachdienst, Tagesfördergruppen und Internat sowie zahlreichen Außenstandorten. Wir suchen zum 01.07.2018 eine/n Schulsekretär/in Zu den Aufgaben gehören u.a.:• Assistenz der Schulleitung• Korrespondenz, Terminvergabe etc.• Führen des Sekretariates• Führen der Schülerakten• Verwaltung der Schülerdatenbänke• Bearbeitung des Aufnahmeverfahrens für Schülerinnen und Schüler• Verwaltungsvorgänge bei Ein- und Ausschulungen

• Mitarbeit bei Statistiken• Organisation von Veranstaltungen Wir erwarten von Ihnen:• Einen erfolgreichen Abschluss im kaufmännischen oder Verwal-

tungsbereich• Einen versierten Umgang mit den gängigen EDV-Programmen,

insbesondere MS Word und Excel sowie Aufgeschlossenheit für spezielle Schulverwaltungsprogramme

• Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift• Eine strukturierte Arbeitsweise, Organisationsgeschick, Verant-

wortungsbewusstsein sowie absolute Loyalität• Ein freundliches, sicheres und aufgeschlossenes Auftreten• Kommunikations- und Teamfähigkeit• Berufserfahrungen im Sekretariat- oder Assistenzbereich sind von

Vorteil• Bereitschaft, den Urlaub in den Schulferien und ggf. anderen un-

terrichtsfreien Zeiträumen zu nehmen. Wir bieten: • Eine unbefristete Beschäftigung in Entgeltgruppe E 5 TV-L in Voll-

zeit• Eine verantwortungsvolle und vielseitige Tätigkeit• Eine zusätzliche Altersversorgung des öffentlichen Dienstes• Wir unterstützen Ihre Mobilität mit dem Job Ticket BW Nähere Informationen erhalten Sie bei: Frau Bärwaldt (Schulleiterin) Tel. 399–100 oder Frau George (Verwaltungsleiterin) Tel. 399-120 . Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte bis 14.05.2018 als E-Mail (zusammengefasst in einer pdf-Datei) oder auf dem Postweg an: BBZ Stegen, Cornelia George (Verwaltungsleiterin), Erwin-Kern-Str. 1-3, 79252 Stegen, E-Mail: cornelia.george@sbbzint-steg.kv.bwl.de.

Allgemeine und rechtliche Hinweise: Vollzeitstellen sind grundsätzlich teilbar, soweit dienstliche oder rechtliche Gründe nicht entgegenstehen. Die Auswahl erfolgt nach den Regeln des AGG (Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz). Schwerbehinderte Bewerberinnen und Bewerber werden bei glei-cher Eignung und Befähigung bevorzugt eingestellt.

VHS - Außenstelle Stegen

Photovoltaik, Blockheizkraftwerk, Wärmepumpe und Co Segen oder Fluch für´s Eigenheim? Vortrag von Jochen Rubik. Es gibt viele neue Systeme zur Beheizung, Energiegewinnung, Lüftung und Beleuchtung in Wohngebäuden. In der Veranstaltung werden die Auswirkungen diverser Haustechniksysteme auf das Vitalsystem des Menschen vorgestellt und Hinweise und Empfehlungen gegeben, wie und wann man die Techniken nutzen kann, ohne davon gesund-heitlich beeinträchtigt zu werden. Anmeldeschluss: 11.05.18 Anmel-dung ist erforderlich unter Tel. 07661-5821. Veranstalter dieses Vor-trags ist die VHS Dreisamtal. Er findet statt am Mittwoch, 16.05.2018 um 18:30 Uhr in Kirchzarten-Zarten, Altes Rathaus, Raum Dunant. Eintritt: 7 €.

Café Säge ist jeden Donnerstag geöffnet (außer an Feiertagen und in den Schul-ferien) von 14:30 Uhr bis 16:30 Uhr. Warme und kalte Getränke sowie selbstgebackene Kuchen und frische Waffeln werden angeboten. Au-ßerdem gibt es viele tolle Spielemöglichkeiten auf dem Sägeplatz so-wie musikalische Unterhaltung mit Johann Hauser am 03.05., 07.06., 28.06. und 12.07.2018. Café Säge ist ein Projekt des Fördervereins der Zarduna-Schule zugunsten des Zartener Kinder- Jugend- und Famili-entreffs des Diakonischen Werks Breisgau-Hochschwarzwald statt. Wir freuen uns darauf, Sie als Gast begrüßen zu dürfen!

4 | Donnerstag, 3. Mai 2018 Gemeinde Stegen

Marie-Curie-Gymnasium Kirchzarten „Evening Rise“ – Großes Schulkonzert am Marie-Curie-Gymnasium Kirchzarten am Samstag, 5. Mai 2018, 20.00 Uhr. Einlass: 19.30 Uhr im Foyer des Schulzentrums. Abitur, Fachhochschulreife, Realschulabschluss für Erwachsene auf dem 2. Bildungsweg. Am Donnerstag, den 17. Mai 2018, um 17:30 Uhr, findet am Kolping-Kolleg in Freiburg, Hilda-straße 39, ein Infoabend zu den schulischen Angeboten statt. Das Kolping-Kolleg ist eine staatlich anerkannte Privatschule der Erzdi-özese Freiburg mit ca. 200 Schülerinnen und Schülern im Alter von etwa 18 bis 30 Jahren. Eine BAföG-Förderung, oft elternunabhängig, ist in den meisten Fällen möglich. Die Vollzeitschulen führen in 3 Jah-ren zum allgemeinbildenden Abitur (Kolleg) oder in einem Jahr zur Fachhochschulreife (BKFH). Die Abendrealschule führt in zwei Jah-ren zum Realschulabschluss. Auskunft und Information: Tel. 0761-70 67 35, www.kolping-kolleg.de.

VEREINSNACHRICHTEN

Aktionstag Sa, 5. Mai 2018 Lesung und Filmvorführung 11 Uhr – Bürgersaal, Stegen Lesung „Die Bunte Bande“ - Kinder-/Jugendbuch über eine in-klusive Kinderclique: “Henry, Tessa, Leo, Tom und seine kleine Schwester Jule sind die dicksten Freunde der Welt. Zusammen bilden sie die Bunte Bande und erleben gemeinsam alle möglichen Abenteuer. Mit ihren unter-schiedlichen Stärken und Schwächen sind sie ein tolles buntes Team und entwickeln für fast jedes Problem eine Lösung.“ Fränzi Kleeb (Bürgermeisterin), Kamil Feucht (Vorsitzender Sportverein Eschbach) und Mathias Ruf (Leiter Jugendfeuerwehr Stegen) lesen vor. Der Förderverein der Grundschule Stegen e.V. sorgt für das leibliche Wohl durch

Verkauf von Fingerfood und Getränken. 12.30 Uhr – Bürgersaal, Stegen

Filmvorführung: Schule, Schule. Die Zeit nach Berg Fidel

Der Dokumentarfilm „SCHULE, SCHULE – die Zeit nach Berg Fidel“ von Hella Wenders zeigt ein Schuljahr im Leben von vier Teenagern, die sich nach ihrer gemeinsamen Zeit auf der inklusiven Grundschu-le „Berg Fidel“ trennen mussten, um auf unterschiedlichen Schulen weiter zu lernen. Es geht um das Erreichen von Noten und Abschlüs-sen und die Suche nach Anerkennung, aber auch um die persönli-chen Wünsche und Sorgen der Protagonisten, die mitten in der Pu-bertät stehen. Anke Dallmann, Kommunale Behindertenbeautragte LKBH, be-schreibt sich selbst als „Rollstuhlfahrerin/Teilzeitläuferin“ und führt mit einem Erfahrungsbericht in das Thema ein. Der Veranstaltungsraum ist barrierefrei zugänglich. Für Menschen, die Hörgeräte tragen, stehen uns eine digitale Übertragungsanlage mit mehreren Empfängern zur Verfügung. Wir laden euch und eure Eltern herzlich ein und freuen uns auf euer/Ihr Kommen!

Fränzi Kleeb Brigitte Schork Sebastian Vogl Bürgermeisterin (KIV) (KIV)

FSV Rot-Weiß Stegen

Pfingstsportfest - Voranzeige - In der 47. Auflage veranstaltet der FSV RW Stegen das alljährlich stattfindende und inzwischen Überregional bekannte Pfingstsport-fest. Neben insgesamt fünf verschiedenen Fußballturnieren kom-men hier Partygänger wie auch Familien voll auf ihre Kosten. Los geht’s am Freitag, 18. Mai, um 17.00 Uhr mit dem Günter-Fehr-Gedächtnisturnier der „Alten Herren”. Zehn Mannschaften Kämpfen hier um den Turniersieg. Ab 21.00 Uhr folgt im Festzelt der besonde-re Abend mit „Van Baker & Band”, die das Publikum mit Kultschlager und Partyhits verzücken werden. Unterstützt werden sie vom DJ-Team „KUHSTALL ROCKERS”.Am Samstag findet ab 10.30 Uhr das Turnier der Betriebs- und Frei-zeitmannschaften statt. Hier treten voraussichtlich 28 ambitionierte Teams gegeneinander an. Mitarbeiterteams von Firmen aus der Re-gion, aber auch reine Hobbykicker demonstrieren wieder einmal auf dem Fußballplatz ihr Talent, wobei natürlich auch immer viel Wert auf den Spaß- und Genussfaktor gelegt wird. Ab 21.00 Uhr sind die „ALMROCKER” bereits zum fünften Mal zu Gast in Stegen. Die Band aus dem Maintauberkreis überzeugte in den letzten Jahren mit ihren Konzerten und sorgt sicher auch 2018 wieder mit der großen „VolXX-rock Dirndl & Lederhosen-Gaudi” für eine tolle Stimmung im Festzelt. Das passende Outfit für diesen Abend gibt es im Happy Hour Shop in der Kandelstr. 8 in Kirchzarten.Am Sonntag finden auf zwei Plätzen die Turniere der örtlichen Ver-eine und des Damenfußballs mit voraussichtlich je 12 Mannschaften statt. Für Viele DAS EVENT an Pfingsten beginnt dann ab 21 Uhr im Festzelt. Fast schon zum Gesetz geworden ist die Kult-Night mit der Band „WILDEENGEL“. Party und gute Laune bis in die Morgenstunden sind hier garantiert.Am Pfingstmontag ist großer Familientag. Ab 11.00 Uhr startet das Frühschoppenkonzert mit dem Musikverein Wittental. Sportlich sind die Jüngsten ab 11.30 Uhr am Ball. Beim F- und G-Junioren-Turnier eifern die kleinen Kicker ihren großen Vorbildern nach und vielleicht hat der Ein oder Andere sogar über das Pfingssportfest neue Tricks gesehen, die heute ausprobiert werden können. Wenn die Kids noch Power haben, können sie sich an der Torwand oder auf der Hüpfburg austoben. Selbstverständlich ist über die gesamte Veranstaltungs-zeit für das leibliche Wohl bestens gesorgt. Ein Besuch zum Mittag-essen ist absolut empfehlenswert. Aktuelle Spieltermine: Fußball-Herren• So. 06.05.2018 13:30 Uhr, Herren / Landesliga

FSV Rot-Weiß Stegen - FV Herbolzheim• So. 06.05.2018 15:00 Uhr, Herren / 2.Kreisliga (B)

SV Ebnet - FSV Rot-Weiß Stegen 2• Do. 10.05.2018 14:00 Uhr, Herren / Landesliga

SV Weil 1910 - FSV Rot-Weiß Stegen

Fußball-Jugend Die A-bis D-Juniorinnen/Junioren des FSV RW Stegen spielen ge-meinsam mit der Spvgg Buchenbach im Jugend-Förderverein JFV Dreisamtal. Die Heimspiele werden auf den Sportplätzen der beiden Stammvereine ausgetragen. Heimspiele in Stegen• Fr. 04.05.2018 17:30 Uhr, E2-Junioren

FSV RW Stegen 2 - SV Kirchzarten 2• Fr. 04.05.2018 18:00 Uhr, E1-Junioren

FSV RW Stegen - SV RW Glottertal• Sa. 05.05.2018 11:00 Uhr, C3-Junioren

JFV Dreisamtal 3 - SG Sexau 2• So. 06.05.2018 11:00 Uhr, C1-Junioren / Bezirksliga

JFV Dreisamtal - SG Biederbach

Heimspiele in Buchenbach• Fr. 04.05.2018 17:30 Uhr, D-Juniorinnen

JFV Dreisamtal - SvO Rieselfeld• Sa. 05.05.2018 11:30 Uhr, B2-Junioren

JFV Dreisamtal 2 - ESV Freiburg

Donnerstag, 3. Mai 2018 Gemeinde Stegen | 5

• So. 06.05.2018 13:30 Uhr, C-Juniorinnen / Bezirksliga JFV Dreisamtal - SG Friesenheim

• Mi. 09.05.2018 19:30 Uhr, B1-Junioren / Bezirksliga JFV Dreisamtal - Freiburg-St. Georgen

Auswärtsspiele• Fr. 04.05.2018 18:30 Uhr, B-Juniorinnen

Sportplatz Kollmarsreute SG Kollmarsreute - JFV Dreisamtal

• Sa. 05.05.2018 09:00 Uhr, C2-Junioren FC Freiburg-St. Georgen 2 - JFV Dreisamtal 2

• Sa. 05.05.2018 10:30 Uhr, D1-Junioren / Bezirksliga FC Freiburg St. Georgen - JFV Dreisamtal

• Sa. 05.05.2018 11:30 Uhr, B1-Junioren / Bezirksliga PTSV Jahn Freiburg 2 - JFV Dreisamtal

• Sa. 05.05.2018 17:00 Uhr, A1-Junioren / Bezirksliga Sportplatz Kollmarsreute SG Wasser-Kollmarsreute - JFV Dreisamtal

• Sa. 05.05.2018 18:00 Uhr, D2-Junioren Sportplatz Heuweiler SG Glottertal - JFV Dreisamtal 2

• Mi. 09.05.2018 19:30 Uhr, A-Junioren / Bezirksliga Sportplatz Pfaffenweiler SG Pfaffenweiler - JFV Dreisamtal

Weitere Mitteilungen oder kurzfristige Terminänderungen abrufbar auf www.fsv-stegen.de oder www.jfv-dreisamtal.de.

Miteinander Stegen

Bewegungstreff im Freien Der Frühling lockt uns aus dem Haus - jetzt mitmachen! Der Bewe-gungstreff findet jeden Mittwoch um 10:00 Uhr bei jedem Wetter im Park des Kollegs St. Sebastian statt. Es werden einfache, alltagstaug-liche Bewegungsübungen aus den Bereichen Kraft, Balance und Be-weglichkeit trainiert, die dem Erhalt des Bewegungsapparates und der Sturzprophylaxe dienen. Die Teilnahme ist unverbindlich und kostenlos, ohne Anmeldung und Mitgliedschaft. Kommen Sie vor-bei, Sie werden sehen, wie viel Spaß ein wenig Gymnastik im Freien macht. Wir freuen uns über neue Gesichter! Spielenachmittag An jedem zweiten und vierten Mittwoch im Monat findet im Ökume-nischen Zentrum von 15:00 – 17:oo Uhr ein Spielenachmittag statt - der nächste am Mittwoch, dem 9. Mai 2018. Eingeladen sind alle jeden Alters, die gerne spielen. Wir haben verschiedene Brett-, Kar-ten- und Würfelspiele zur Auswahl, Sie können aber auch Ihr Lieb-lingsspiel mitbringen. Die Veranstaltung ist kostenlos. Wir freuen uns über viele Mitspieler*innen, neue Gesichter sind jederzeit herzlich willkommen. Öffnungszeiten des Netzwerkbüros Das Netzwerkbüro von Miteinander Stegen e.V. am Dorfplatz 1 ist Mo.von 9:00–12:00 Uhr, Di. von 9:00–12:00 Uhr und von 15:00–17:00 Uhr, Do. von 9:00–12:00 Uhr und Fr. von 9:00–11:00 Uhr besetzt. Tele-fonisch ist das Netzwerkbüro unter Tel. 908206 oder per Email unter netzwerk@miteinander-stegen.de erreichbar.

Wandergruppe Stegen

Am So., 06.05.2018, laden wir alle „Wanderer“ herzlichst zur Wallfahrt auf die Schlangenkapelle ein. Treffpunkt: Dorfplatz um 9.00 Uhr. Am Do., 10.05.2018 bis So., 13.05.2018, werden wir unseren Jahres-ausflug in das schöne Pitztal machen. Abfahrt: 7.00 Uhr am Dorfplatz in Stegen.

KIRCHENNACHRICHTEN

Kath. Pfarrgemeinde Herz-Jesu StegenFreitag 04. Mai 18:30 Uhr Schloßkapelle: Rosenkranzgebet19:00 Uhr Schloßkapelle: Eucharistiefeier Sonntag 06. Mai 11:00 Uhr Eucharistiefeier bei der Schlangenkapelle 13:30 Uhr Marienandacht bei der Schlangenkapelle Freitag 07. Mai St. Johannnes Kapelle „Kraft schöpfen für die Woche“ 08. Mai St. Johannes Kapelle: Eucharistiefeier 10. Mai St. Johannes Kapelle: Eucharistiefeier mit Prozession zu Christi Himmelfahrt 11. Mai 18:30 Uhr Schloßkapelle: Pfingstnovene 19:00 Uhr Schloßkapelle: Eucharistiefeier Samstag 12. Mai 17:30 Uhr Schloßkapelle: Pfingstnovene 18:00 Uhr Eucharistiefeier als Familiengottesdienst mit ökumeni-

schen Kinderchor Sonntag 13. Mai 19:00 Uhr Schloßkapelle: Pfingstnovene St. Johannes Kapelle Zarten Donnerstag, dem 10.05.2018 findet um 09.00 Uhr ein Gottesdienst zu Christi Himmelfahrt mit Beteiligung des Kirchenchors Stegen statt. Anschließend Flurprozession zur alten Bundesstraße. Kath. Pfarrgemeinde St. Jakobus EschbachFreitag, 04.05.2018 7.45 Uhr Schülergottesdienst 19.00 Uhr Marienandacht in der Zipfeljockenhofkapelle Sonntag, 06.05.2018 9.00 Uhr Eucharistiefeier Dienstag, 08.05.2018 9.00 Uhr Meditation Freitag, 11.05.2018 7.45 Uhr Schülergottesdienst Sonntag, 13.05.2018 10.30 Uhr Eucharistiefeier zu Christi Himmelfahrt mit Prozession

Evang.Versöhnungsgemeinde StegenSonntag, 06.05.18 10:30 Uhr Krabbelgottesdienst im Ökum. Zentrum Stegen siehe nachstehenden Artikel 18:00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Pfr. Geyer) in der

kath. Pfarrkirche St. Märgen

6 | Donnerstag, 3. Mai 2018 Gemeinde Stegen

Donnerstag, 10.05.18 Christi Himmelfahrt11:00 Uhr Gottesdienst unter freiem Himmel (Pfr. van Oorschot/

Pfr. Geyer) bei der Vater-Unser-Kapelle in Unteribental, gemeinsam mit der Heiliggeistgemeinde Kirchzarten;

anschl. gemeinsames Picknick, Getränke sind da, Essen bitte mitbringen.

Krabbelgottesdienst „Swimmy, gemeinsam ist vieles möglich“ Die ca. 30-minütigen Krabbelgot tesdienste werden besonders für Kinder im Alter von ein bis sechs Jahren gestaltet – und für ihre Müt-ter und Väter sowie die Großeltern. Ein Team, zu dem unter anderem Ilka Novak und Pfr. Friedrich Geyer gehören, gestaltet die Krabbel-gottesdienste mit kindgerechten Liedern, Erzäh lungen und kleinen Aktionen. So sind die Gottesdienste für groß und klein voller Leben. „Swimmy, gemeinsam ist vieles möglich“ ist das Thema am 6. Mai 2018 im Gottesdienst um 10.30 Uhr im Ökum. Zentrum Stegen, Dorf-platz 14. Zum Abschluss sind alle, die den Gottesdienst mitfeiern, zu einem kleinen Imbiss im Ökum. Zentrum eingeladen. Konzert: Dance of Life Sonntag, 6. Mai 2018, 19.00 Uhr, Evang. Gemeindezentrum Kirchzar-ten, Schauinslandstr. 8: „Dance of Life“ Werke für Trompete & Orgel von A. Piazzolla, M. Reger, A. Plog, R. Wallin u.a.; Christian Glogau, Trompete; Kirsten Galm, Orgel. Eintritt frei, Spenden erbeten.

Jahresausflug der KFD St. Jakobus Eschbach Einladung an alle Frauen der Gesamtgemeinde Stegen, wir treffen uns am Samstag, den 12. Mai 2018 um 8.00 Uhr an der Bushaltestelle Mitteltal in Eschbach, weitere Haltepunkte sind Steurental, Stegen an der Buswendeschleife und eventuell in Zarten. Wir fahren nach Ihringen und frühstücken in der Martinsschenke, dann verbringen wir den weiteren Tag zunächst auf dem Kunsthandwerkermarkt in Ihringen und fahren anschließend nach Breisach, dort erwartet uns eine zweistündige Schifffahrt. Danach treten wir wieder die Heim-fahrt an und halten unterwegs noch bei der Verenenkapelle in Hoch-stetten, wo wir eine kleine Andacht halten werden. Um ca. 19.00 Uhr sind wir wieder zu Hause. Wir freuen uns auf einen schönen Tag! An-meldung bis spätestens 7. Mai 2018 bei Ursula Rombach Tel. 61365 oder Gisela Siegel Tel. 627810.

TOURIST-INFO

Samstag, 5. Mai und Donnerstag (Christi Himmelfahrt), 10. Mai Schnuppertag - Gleitschirmfliegen Die Welt mal von oben sehen? Dann bist du hier richtig! Selbst aus-probieren wie sich fliegen anfühlt? Ein Schnuppertag bietet dir die Möglichkeit einen Einblick in die Basics des Fliegens und erste kleine Flüge zu machen. Du brauchst lediglich knöchelschützende Schuhe, etwas Mut, gutes Wetter und schon hebst Du ab! Anmeldung und Infos: Gleitschirmschule Deyeckland, Kirchzarten, Tel. 627 140, www.gleitschirmschule-dreyeckland.de Preis: 80 €. Auch Tandemflüge - gerne nach Vereinbarung (130€). Samstag, 5. Mai 10-12:30 Uhr: Panoramatour zu den Wetterbuchen am Schauinsland Wir laufen auf den schönsten Panoramawegen am Schauinsland und haben einmalige Ausblicke in die Ferne. sehen das Rheintal und die Vogesen, nach Süden hin bis zu den Berner Alpen und nach Osten unseren ‚Höchsten‘, den Feldberg. Und endlich! Da stehen sie, unsere schönen, bizarren, alten Zeitzeugen, DIE WETTERBUCHEN. Sie sind alle nach Osten gebeugt und die Äste sind wild zerzaust von etlichen Stürmen und Wettern. Es sind bizarre Schönheiten. Treffpunkt: Park-platz an der Bergstation der Schauinslandbahn, Anmeldung und Infos: bis spätestens Vorabend: Ursel Lorenz: Tel. 07602/ 512. www. natourpur-schauinsland.de. Preis (inkl. Bergvesper im Leinensäckle, Schnäpsle, Infomaterial und Postkarte): 28 €, bis 17 J.: 14 €; Kinder bis 6 J. frei. Weitere Termine und Wanderungen sind gerne möglich.

11-16:30 Uhr für Kinder unter 6 J., 10-17:30 Uhr für Kinder von 6-15 J. Erlebnistag auf der Fancy-Farm. Zusammen mit unseren Tieren werden wir neue Wege erkunden. Getragen von Ponys, begleitet von Ziegen geht es den Weiden und Bächen entlang auf die Berge. Gemeinsames Essen und das Pflegen der Tiere und Ställe gehört dazu. Ort: Fancy Farm, Kirchzarten, Am Pfeiferberg 4 Anmeldung und Infos: Mo-Fr 9-12 Uhr, Tel. 0171/ 447 9607, Ute Harre. Kosten: 59 € inkl. Mittagessen. 18-20:30 Uhr: Sonnenuntergangstour am Schauinsland mit Ursel Lo-renz aus Hofsgrund: Wir laufen auf einem wunderbaren Weg, entlang an herrlichen Blumen- und Kräuterwiesen und Kuhweiden. In der Ferne sehen wir die Vogesen und das Rheintal, über dem die Sonne langsam sinkt und die Landschaft in herrliche Gelb-Orange-Rot-Tö-ne taucht. Wir laufen dem Sonnuntergang entgegen und suchen uns das schönste Plätzle in der Wiese, um unser Bergvesper mit einem Gläsle Winzerwein oder Sekt zu genießen. Treffpunkt: Oberried, Wan-derparkplatz an der Passstraße, Stohren 25, Anmeldung und Infos: bis spätestens Vorabend: Ursel Lorenz: Tel. 07602/ 512. www. natour-pur-schauinsland.de. Preis (inkl. Bergvesper, Winzersekt/ oder-wein, Infomaterial und Postkarte, kleiner Überraschung): 28 €, bis 17 J.: 14 €; Kinder bis 6 J. frei. Sonntag, 6. Mai 11-12 Uhr: Zu Christian Morgensterns Geburtstag...Ernste und heitere Gedichte, vertont von u.a. Max Reger, Alexander Zemlinsky und Paul Hindemith - mit Einführungen. Dorothea Rieger, lyrischer Sopran und Werner Holz, Klavier. Ort: Buchenbach, Fried-rich-Husemann-Klinik, Raphaelsaal, Eintritt frei. Montag, 7. Mai 18:30-21 Uhr: Panoramatour zu den Wetterbuchen am Schauinsland. Infos und Anmeldungen siehe Samstag, 5. Mai Dienstag, 8. Mai 19:30-21 Uhr: Bibeltreff Dreisamtal, gemeinsam durch das Johannes-Evangelium mit Martin Ernst, Kapitel 15: Das 7. Ich-bin-Wort Wein-stock (15:1-8) – Jesu Liebes-Gebot und Hass der Welt (15:9-27). Ein-tritt frei. www.geo-exx.com. Veranstalter: Bibeltreff Dreisamtal. Ort: Kirchzarten, Kurhaus, Raum Feldberg (s. Anschlagstafel im Foyer). Mittwoch, 9. Mai – Sonntag, 13. Mai Gleitschirmfliegen lernen- Grundkurs Die Welt mal von oben sehen? Dann bist du hier richtig! Selbst ausprobieren wie sich fliegen anfühlt? Der Grundkurs Gleitschirm-fliegen macht‘s möglich. Anmeldung und Infos: Gleitschirmschule Deyeckland, Kirchzarten, Tel. 627 140 (AB), www.gleitschirmschule-dreyeckland.de Preis: 350 € / 300 € für Schüler, Studenten, Azubis. Regelmäßige Termine Montags: 9:30-10:45 Uhr: Funktional Fitness Training. Ganzkörpertraining bei dem mit Kleingeräten oder dem eigenen Körpergewicht effektiv, ganze Muskelgruppen und komplexe Bewe-gungsabläufe trainiert werden.Treffpunkt: Stegen, Wanderparkplatz Waldweberweg. Anmeldung und Infos: Ann Rischke, Tel. 0151/ 14 943 070 oder E-Mail: fit@ann-rischke.de. Weitere Infos: www.ann-rischke.de. Dienstags: 10-10:40 Uhr: Wichteltreff für alle Kinder unter drei – und DU bist auch dabei! Es werden Kinderlieder gesungen, Kniereiterspiele gemacht und Bücher angeschaut. Für alle Mamis, die ihren kleinen Zwergen mu-sikalische Unterhaltung bieten möchten. Linda Benitz freut sich auf singlustige Mamis und viele neue Babyfreundschaften... Ort: Altes Rathaus- Burger Platz, Höllentalstraße 56. Weitere Infos: Linda Benitz, Tel. 909 1556. Nicht an Feiertagen! 17 Uhr: Reiten für Kinder Kinder, wollt ihr ausprobieren, wie sich das anfühlt, auf einem Pferd zu sitzen und zu reiten? Unsere Ponys freu-en sich schon auf euch! Für Kinder ab 3 Jahren. Ort: Erlenhof, Erlen-hofstraße 52 (Himmelreich) Anmeldung ist nicht erforderlich!, Kos-ten: 5 €. Weitere Infos: Familie Zipfel, Tel. 48 28 oder 0160/ 95 951 284.

Donnerstag, 3. Mai 2018 Gemeinde Stegen | 7

Mittwochs: 14-16 Uhr: Ponyreiten auf der Fancy-FarmGemeinsames Pflegen der Ponys und Pferde; geführter Ausritt um die Weiden und Bäche der Fancy-Farm. Ort: Fancy-Farm, Schütterle-shof, Am Pfeiferberg 4. Bei Fragen: Ute Harre, Tel. 0171/ 4 479 607 oder E-Mail: uteharre@gmx.de Kosten: 13 €. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. NEU! 17:30-ca. 20 Uhr: Mountainbike-Tour mit der Mountainbike-schule Kirchzarten. MTB-Tour mit den Profis des Lexware Mountainbike Teams. Die Team-fahrer zeigen dir die schönsten Touren im und rund ums Dreisamtal. Mittlerer konditioneller und fahrtechnischer Anspruch. Es werden ca. 700 Höhenmeter pro Tour gefahren. Treffpunkt: Kirchzarten, Tourist-Info, Hauptstr. 24. Anmeldung: bitte bis spätestens Dienstag, 20 Uhr: Daniel Berhe: Tel. 0151/ 5601 8705 oder oder E-Mail: daniel.berhe@lexware-mountainbike-team.de. Kosten: 10 €, mind. 4 Teilnehmer. 17:30-18:45 Uhr: Funktional Fitness Training. Anmeldung und Infos siehe ‚montags‘ . Donnerstags: Nicht an Feiertagen! 17 Uhr: Reiten für Kinder. Weitere Infos siehe ‚dienstags‘. 20:30 Uhr: Skatabend - Der Skat-Club ‚Herz Dame Dreisamtal‘ spielt jeden Donnerstag. Gäste sind jederzeit herzlich willkommen. Ort: Gasthaus ‚Alte Post‘, Bahnhofstraße 38, Weitere Infos: Fritz Thiesen, Tel. 4724. Freitags: (oder Termine nach Vereinbarung) 13:30-16:30 Uhr: Lama Trekking Begleitet von unseren Lamas wandern wir über unseren Hofberg und genießen zwischendurch, außer dem herrlichen Panoramablick ins Dreisamtal, eine kleine Stärkung vom Hof. Kosten: 19 € pro Pers., 60 € pro Familie (4-5 Pers.), inkl. kleinem Ves-per Treffpunkt: Ruhbauernhof, Kirchzarten, Dietenbach 9, Anmeldung: Familie Maier, Tel. 07661/ 61 920, per Mail: mm.maier@t-online.de. Witterungsabhängig! 14:30-ca. 18 Uhr: Segway Tour DreisamtalNach kurzer Einweisung geht’s los in Richtung Himmelreich und Burgruine Wiesneck, weiter durch Burg am Wald, Burg-Höfen nach Kirchzarten Ortsmitte (Pause), weiter nach Dietenbach, Geroldstal, Weilersbach und dann hoch zum Giersberg (Pause mit Einkehr), zurück rollen wir über Burg-Höfen zur Rainhofscheune. Mindestteil-nehmerzahl: 3 Personen. Treffpunkt: Rainhofscheune, Höllentalstra-ße 96, Anmeldung: bis Mittwoch, 12 Uhr: Segway Point Freiburg, Tel. 0761/ 15 648 135, www.gr-oove.de, Kosten: 89 € pro Person (Karten-vorverkauf in der Tourist-Info). 16-18 Uhr und samstags von 10-12 Uhr: Ponyreiten auf der Fancy-Farm. Anmeldung und Infos siehe ‚mittwochs‘. Täglich: Ab 11 Uhr bis Sonnenuntergang: Minigolf, an der Oberrieder Straße, Eingang Promenadenweg. Bei trockenem Wetter täglich geöffnet! Auf Anfrage: Kutschfahrt im Dreisamtal: Familie Ketterer, Stegen Tel. 61 541. Bauernhofmuseen: Heimatstüble, Ortsverwaltung Zastler, Talstraße 27. Kleines, schnuckliges ‚Stüble’ mit liebevoll platzierten alten Sehens-würdigkeiten. Öffnungszeiten: Montags von 17 bis 19 Uhr. Gerne kön-nen Besuchstermine telefonisch vereinbart werden: Frau Schöneber-ger: Tel. 989 077 oder Herr Schreiner: Tel. 5038 (montags 17-19 Uhr). Schniederlihof in Oberried-Hofsgrund, Gegendrumweg 3, Tel. 0170 / 3 462 672. Öffnungszeiten im Mai und Juni: Samstag, Sonntag und Feiertage 12–16 Uhr, Gruppen nach Vereinbarung gerne auch außerhalb der Öffnungszeiten.

Historische Gassenbauernhofmühle in Oberried-Zastler, Bürgerver-ein Zastler e. V. Führungen durch die historische Getreidemühle aus dem 18. Jahr-

hundert. Der Bürgerverein Zastler zeigt die historische Mühle in vol-ler Funktion, außerdem gibt es zur Vorführung interessante Informa-tionen rund um das Bauwerk und das umliegende Zastlertal. Weitere Besichtigungstermine können gerne telefonisch vereinbart werden: Tel. 989 230 (Theo Hirschbihl) oder Tel. 2442 (Karl Kapp). Führungen: 17-19 Uhr: Freitag, 4. Mai, 1. Juni, 6. Juli, 3. August, 7. September, 5. Oktober, 26. Oktober. Am 21. Mai: Mühlenfest - 11-18 Uhr. Ab 10:30 Uhr fährt stündlich ein Shuttle-Bus vom Bahnhof Kirchzarten über Oberried zur Mühle und auch wieder zurück.

Alte Säge in Zarten In Zarten ist die über 200 Jahre alte Hochgang-Gattersäge mit dem komplett erhaltenen Transmissionssystem für Interessierte wieder geöffnet. Gerne können Besuchstermine telefonisch vereinbart wer-den: Sigrun Bludau: Tel. 61 327 oder per E-Mail: sigrun.bludau@gmx.de. Weitere Informationen erhalten Sie auch im Internet unter www.buergerverein-zarten.de. Jeden Donnerstag von 14:30-16:30: ‚Café Säge‘: Es gibt warme u. kalte Getränke, selbstgebackene Kuchen und frische Waffeln. Am 3.5., 7.6., 28.6. und 12.7. mit musikalischer Unter-haltung von Johann Hauser.

Hansmeyerhof mit dem Alemanne-Stüble in Buchenbach-Wagen-steig, Griesdobelstraße 18 Gerne können Besuchstermine telefonisch vereinbart werden: Fami-lie Schmidt, Tel. 07661/ 99 298. Weitere Informationen erhalten Sie auch im Internet unter www.hansmeyerhof.de.

Weitere Informationen zu Veranstaltungen im Dreisamtal finden Sie im Online-Veranstaltungskalender auf www.dreisamtal.de, im ‚iPunkt Dreisamtal’ oder bei der Tourist Info, Tel. 907 980. ÖFFNUNGSZEITEN DER TOURIST-INFORMATION Montag bis Freitag von 9:30 bis 13 Uhr. Freitag, 11.5. 9:30-17 Uhr, Samstag, 12.5. 10-12 Uhr. Sommeröffnungszeiten ab dem 18. Mai: Montag bis Freitag von 9:30 bis 17 Uhr, Samstag 10-12 Uhr. An Sonn- und Feiertagen bleibt die Tourist-Info geschlossen.

FÜR UNSERE BÜRGERINNEN & BÜRGER NOTIERT

Irischer Abend mit der Folkband Rare Ould Times. Irische Musik strotzt vor Lebens-freude und reicht bis zu abgrundtiefer Trauer. Das Trio „Rare Ould Times“ bietet einen musikalischen Ausflug auf die grüne Insel mit einem Strauß packender Lieder, Balladen und Instrumentals. Anmer-kungen zum Inhalt der Lieder vermitteln Eindrücke zu ihrer Entste-hung und ihrem Ort in der irischen Geschichte. Man muss also nicht unbedingt englisch sprechen, um an diesem Abend Spaß an der mit-reißenden irischen Musik zu haben. Außerdem gibt es auch einiges zum Mitsingen. Rare Ould Times sind: Thomas Erle: (Gitarre, Vocals), Michael Kuhn: (Flöten, Mandoline, Concertina, Mundharmonika), Erich Krieger: (Gitarre, Vocals, Bodhran). Freitag, den 4. Mai 2018, 20.00 Uhr, Kunstverein Kirchzarten in der Alten evangelischen Kirche, Burgerstraße 8 in Kirchzarten. Eintritt ist frei, Spenden erbeten.

Von links: Michael Kuhn, Erich Krieger, Thomas Erle

8 | Donnerstag, 3. Mai 2018 Gemeinde Stegen

Die Dorfhelferin ist für sie da Wann haben Sie Anspruch auf eine Dorfhelferin? Sie sind im Kran-kenhaus, in Kur, krankgeschrieben zu Hause, freiwillig oder pflicht-versichert, Voll- oder Teilzeit Hausfrau oder Hausmann? Sie haben ein Kind unter 12 Jahren, ein behindertes Kind oder eine Krankmel-dung Ihres Arztes? Einsatzleitung und Ansprechpartner: Barbara Nordfeld, Tel. 7077, E-Mail: barbara.nordfeld@web.de.

Grundkurs Kindertagespflege Viele Eltern suchen nach Möglichkeiten für eine flexible und familien-nahe Betreuung ihrer Kinder, vor allem für Klein- und Vorschulkinder. Wachsende Ansprüche an die Betreuung, Erziehung und Förderung von Tageskindern erfordern ein breitgefächertes Grundlagenwissen. Der Besuch eines Grundkurses vermittelt dabei erste Kenntnisse zur Kindertagespflege und ist unter anderem Voraussetzung für die spätere Tätigkeit als Tagespflegeperson. Der nächste Grundkurs be-ginnt am Samstag, dem 09.06.2018 und findet im Haus Demant in Burg-Birkenhof in Zusammenarbeit mit der VHS Dreisamtal statt. In-teressierte aus dem gesamten Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald können daran teilnehmen. Termine: 09.06., 13.06., 16.06., 20.06., 27.06. und 30.06.2018 Uhrzeiten: Samstag 9 – 16 Uhr; Mittwoch 18.30 – 21 Uhr Für weitere Informationen und bei Fragen ist gerne ansprechbar: Tageselternverein Dreisamtal - Hochschwarzwald e.V. , Sigrid Lam-parter, Sozialpädagogin und Erzieherin, Tel. 627970, Beratungsraum: Hauptstr. 64, 79199 Kirchzarten.

Die Kraft des Lokalen bündeln Lokale Kreislaufwirtschaft als gemeinwohlorientiertes Zukunftsmo-dell im ländlichen Raum. Stephan Dilschneider, Geschäftsführer der gemeinnützigen Gesellschaft ecoloc aus Basel stellt in einer Vortrags-veranstaltung die Voraussetzungen und Prinzipien einer funktionie-renden Lokalökonomie dar sowieDiskussion mit Daniel Schneider, Unternehmer und Gemeinderat aus Oberried berichtet von den Er-fahrungen der Wohnbaugenossenschaft in Bürgerhand, die gerade mit den Bauarbeiten für 24 soziale Mietwohnungen im Dorf begon-nen hat. Dienstag, 8. Mai 2018, 20 Uhr, Große Tenne in der Rainhofscheune, Höllentalstraße 96, 79199 Kirchzarten-Burg. Hallenbad St. Peter Das Hallenbad St. Peter bleibt am Feiertag Christi Himmelfahrt (10.05.2018) geschlossen.

Vogelstimmenexkursion für Familien mit Kindern ab 6 Jahren. Am Dienstag, 8. Mai 2018, um 18.00 Uhr bietet Thomas Gekle von der NABU-Gruppe Dreisamtal eine Vogelstimmen-

Exkursion für Familien mit Kindern ab 6 Jahren an. Wir erfreuen uns an den Vogelstimmen und versuchen häufige Vogelstimmen mit einfachen Merkhilfen kennenzulernen. Treffpunkt: Buchenbach, Maierhof bei der Friedrich-Husemann-Klinik, Nähe Studienhaus Wiesneck. Dauer ein bis anderthalb Stunden. Die Teilnahme ist kos-tenlos, der NABU freut sich über Spenden. Weitere Infos zur NABU-Gruppe Dreisamtal unter www.nabu-dreisamtal.de.

Jubiläumsausstellung im Kloster Museum St. Märgen vom 6. Mai bis zum 4. November 2018. WO ALLES BEGANN... die Schicksale des Klosters St. Märgen auf dem Schwarzwald. Lassen Sie sich ein auf eine Zeitreise – beginnend im Jahr 1118, dem Gründungsjahr des Kloster St. Märgen. Aus Anlass des 900 Jährigen Gemeindejubiläums wird die Geschichte am au-thentischen Ort erfahrbar gemacht und anschaulich gezeigt. In den vielen Themenbögen der letzten 900 Jahre soll diese Ausstellung über die Gemeindegrenze hinaus Kulturtouristen und Wallfahrer anlocken. Einheimische sollen mit ihrer eigenen Geschichte bekannt gemacht werden und die Entwicklung des gesamten Hochschwarz-waldes soll in der Ausstellung aufgezeigt werden. Am Eröffnungstag, dem 6. Mai werden im Kloster Museum folgende Themenführungen angeboten: 14.00 Uhr Reise ins Uhrenland – Das Leben des Andreas Löffler und der Uhrenhandel, 15.00 Uhr Jubiläumsausstellung „Wo alles begann“, 16.00 Uhr Schwarzwälder Uhren - die Entstehung. Be-sucher dürfen in der Zeit von 10 bis 14 Uhr das Museum auf eigenem Weg erkunden. Eintritt: 6,00 Euro/Person. Aktuelle Informationen : rathaus@st-maergen.de, www.kloster-museum.de.

Jahreskonzert des Akkordeonorchester „Chill Out“ e.V. St. Märgen am Samstag, den 12. Mai 2018 um 20 Uhr in der Schwarzwaldhalle, St. Märgen. Das Schülerorchester des Vereins wird den Abend eröffnen. Die Kinder im Alter von 8-14 Jahren möchten u.a. mit dem Radio-Ohrwurm „All of me“ von John Legend ihr bereits erlerntes Können zeigen. Das Hauptorchester unter Leitung von Axel Traub hat auch in diesem Jahr ein unterhaltsames Programm vorbereitet. Ob Pop-Songs wie der 80er-Hit „Africa“ von TOTO, klassische Melodien bei der „Serena-de“, den Filmhit „Feather Theme“ aus Forrest Gump oder die Schnell-polka „Potz Blitz“ – freuen Sie sich darauf, die Vielfalt des Akkordeons an einem Abend erleben zu können!

Ihre Anzeige soll in KW 19 erscheinen?

Buchen Sie einen Tag früher!

Bei Kombinationen, Landkreisen und Wirtschaftsräumen muss Ihre Anzeige für KW 19 spätestens am Do, 3.5. um 9 Uhr im Verlag eingehen.

Meßkircher Straße 45 • 78333 Stockach • www.primo-stockach.de TELEFON 07771 9317-11 • E-MAIL anzeigen@primo-stockach.de

ANZEIGEN-ANNAHMESCHLUSS FÜR KW 19: Fr, 4.5. um 9 Uhr

Stegen

2-Zimmer-Gartenwohnung gesucht Haustierhaltung und Ponyhaltung im Offenstall sollte möglich sein. • Tel. 07660 - 941 93 09