Amtliche Mitteilung Zugestellt durch Post.at H O R N · felsgeigers“ Niccolò Paga-nini, dessen Strahlkraft und Einfluss auf die Spielfreude bis ins 21. Jahrhundert reicht. Information

H O R NAmtsblatt der Stadtgemeinde Horn • Ausgabe 3/2017 • Mai / Juni

Amtliche Mitteilung • Zugestellt durch Post.at

G e m e i n d e n a c h r i c h t e n

Erfolgreiche Flurreinigung trotz schlechten Wetters

Neue Garagentore für Feuerwehr „Kreative Talente“

Horner Gemeindenachrichten • 3/20172

BürgermeisterLAbg. Jürgen Maier

2 • AKTUELLES2 • AKTUELLES2 • AKTUELLES

Liebe Hornerinnen und Horner!

Die ersten Frühlingstage brachten bereits viele warme Sonnenstunden. Deshalb ist es auch schon an der Zeit, sich auf die nächste Freibad-Saison zu freuen. Neben unserem über 8.000 m² großen Badeteich, einer gemütlichen Liegefläche, solarbeheiztem Kinderbecken usw. gibt es viele weitere Attraktionen und Veranstaltungen im Horner Freibad. Bitte beachten Sie, dass aufgrund der Registrierkassenpflichten Saisonkarten ausschließlich im Freibad erworben werden können.

Und auch die Museen der Stadt Horn sind einen Besuch wert! Schon bei der Eröffnung der Ausstellung „Menschen.Bauten.Horn“ konnten sich viele Besucher von der Vielzahl an Exponaten im Horner Museum überzeugen. Das neubestellte Museumsteam unter der Leitung von Anton Mück ist sehr bemüht, die Archivalien und Funde den Besuchern attraktiv darzubieten.

Die wirtschaftlichen Rahmenbedingungen für die Stadtgemeinde Horn waren 2016 nicht besonders günstig, dennoch können wir Ihnen in dieser Ausgabe der Gemeindenachrichten von einem positiven Rechnungsabschluss des Jahres 2016 berichten. Schon im Voranschlag versuchten die Verantwortlichen die Einnahmen sehr vorsichtig zu budgetieren und auch in den einzelnen Ausschüssen wurde verantwortungsvoll gewirtschaftet. Für die Erstellung des Rechnungsabschlusses möchte ich mich bei StR Gregor Seidl, StADir. Dr. Matthias Pithan und Kassenverwalter Karl Schneider herzlich bedanken.

„Viele Hände – schnelles Ende“: Bei der heurigen Flurreinigung Anfang April ging aufgrund der Helferzahl alles sehr flott. Sehr viel Müll konnte gesammelt werden, der leider noch immer achtlos von unseren Mitbürgerinnen und Mitbürgern weggeworfen wird. Ich möchte allen Helferinnen und Helfern, den Schulen, Vereinen und Privatpersonen und Umweltgemeinderat Wolfgang Welser für die gute Organisationen meinen größten Dank aussprechen. Dadurch wird uns allen bewusst, dass wir es gemeinsam schaffen können, unsere Stadt und unsere Gemeinde sauber zu halten und liebenswerter zu machen.

HerzlichstIhr

Am 11. Mai findet im Kunsthaus Horn die Programmpräsen-tation und die Ausstellungseröffnung „Game, Set, Match.“ statt. Der neue künstlerische Leiter Vahid Khadem-Missagh und Geschäftsführer Nikolaus Straka widmen die 39. Saison der Spielfreude und damit der puren Lust und Leidenschaft am Instrument und dem gemeinsamen Spiel, das in der Kammermusik in allen Facetten präsentiert wird. Emma-nuel Tjeknavorian, Violine, und Maximilian Kromer, Klavier, gestalten diesen Abend mit Werken von S. Prokofiev, G. En-secu, D. Milhaud. Anmeldung erforderlich (bis 4. Mai) unter: [email protected]; Tel: 02982/4319

„Spiel.Freude“ purUnter dem Motto „Spiel.Freu-de“ verwandelt sich Horn von 4. August bis 17. September zur Kammermusik-Haupt-stadt. Insgesamt stehen über 50 Konzerte an 28 Spielstät-ten im gesamten Waldviertel am Festivalprogramm. Viele Konzerte werden direkt in Horn stattfinden – im Kunst-haus, Vereinshaus, Freibad und erstmals an öffentlichen Plätzen in der Innenstadt. Ne-ben den Konzerten sind zahl-reiche Side-Events geplant. Im Kunsthaus Horn sind die Ausstellungen „Game, Set, Match.“ und „les jeux sont fait“ – in Kooperation mit dem Kunstverein Horn zu se-hen. Eine Buchpräsentation widmet sich dem „Teufelsgei-ger“ Niccolò Paganini.

Künstlertreffpunkt60 Künstlerpersönlichkeiten aus aller Welt werden als Ar-tists in Residence die rund 500 Teilnehmer der Allegro Vivo Sommerakademie un-terrichten und beeindru-ckende Konzerte gestalten, unter anderem das „Fest-

konzert“ am 8. August und „Festspiel“ am 15. August im Vereinshaus Horn, sowie das „Wechselspiel“ von Vio-line, Cello, Klavier, Saxophon und Gesang am 29. August im Festsaal des Kunsthauses Horn.„Five Sax“ – fünf Saxophone – verzaubern am 12. August den Arkadenhof im Kunst-haus Horn. Das Ensemble brilliert mit Werken von Bach, Händel bis hin zu modernen Werken von Jazz, Latino und europäischer Folklore. Ganz Horn erklingt, wenn am 19. August das Galakonzert stattfindet. Bijan Khadem-Missagh dirigiert die Philhar-monie Brünn, Solist ist der Cellist Troels Svane.

Meister von morgenEinen besonderen Stellen-wert nehmen im Rahmen der Allegro Vivo Sommerakade-mie die Kinderkurse ein. Der Höhepunkt für diese jungen und jüngsten Talente ist das Konzert des gemeinsamen Orchesters Allegro Moldo, das am 20. August bei freiem Eintritt im Kunsthaus Horn

Allegro Vivo 2017: Horn ist Kammermusik

Horner Gemeindenachrichten • 3/2017 3AKTUELLES • 3

• 10% Preisnachlass + € 50,- Gutschein beim Kauf von Gold- oder Platinringen

• kostenlose Laser-Gravur (ausgenommen Fingerabdruck und Handschrift)

• angefertigt aus hochwertigen Gold- oder Platinlegierungen in der Wiener Trauringmanufaktur, auf Wunsch auch in FAIRTRADE-Gold

• große Auswahl an Musterringen in beiden Geschäften

• Gestalten Sie ihre Ringe nach ihren individuellen Wünschen!

• Wir beraten sie gerne.

Hochwertige Eheringe und Partnerringe von Straßberger

Foto

: Tam

ara

Bart

l

Akt

ion

gü

ltig

bis

31.

12.2

017

stattfindet. Das Programm ist besonders gut für Familien geeignet.

„Best of – Academy“An zahlreichen Terminen finden die Matineen der Allegro Vivo Sommeraka-demie im Kunsthaus Horn statt – Besucher sind herzlich willkommen, wenn die inter-nationalen Teilnehmer der Meisterkurse ihr großes Ta-lent und Können der Öffent-lichkeit präsentieren.Diese jungen Musiker sind es auch, die die neue Konzert-serie „Heimspiel“ gestalten. Ab 9. August, werden sie ei-nen ganzen Monat jeweils am Mittwoch um 11 Uhr an einem öffentlichen Platz in der Horner Innenstadt spie-len. Eines der ungewöhn-lichsten Konzertpodien ist auch das Freibad Horn, wenn am Mittwoch, 23. August, um 21 Uhr die „Moonlight Sere-nade“ zum beschaulichen Zusammensein einlädt.

Game, Set, MatchIn Kooperation mit dem

Schönberg Center ist im Kunsthaus Horn während der gesamten Festivalzeit die Ausstellung „Game, Set, Match.“ zu sehen, die Schön-bergs Spielekonstruktionen vorstellt und damit auch Rückschlüsse auf dessen musikalisches Schaffen zu-lässt. Der Schaffensfreude in der bildenden Kunst widmet sich der Kunstverein Horn in seiner Sommerausstellung „les jeux sont fait“ mit Wer-ken von Ernst Skrička und Erich Steininger. Ebenfalls im Kunsthaus Horn ergründen Ingolf Turban und der neue künstlerische Leiter Vahid Khadem-Missagh gemein-sam das Phänomen des „Teu-felsgeigers“ Niccolò Paga-nini, dessen Strahlkraft und Einfluss auf die Spielfreude bis ins 21. Jahrhundert reicht.

Information & TicketsAllegro Vivo, Wiener Straße 2, 3580 HornTel: 02982 4319 www.allegro-vivo.at [email protected]

Allegro Vivo 2017: Horn ist Kammermusik

4 • AKTUELLES Horner Gemeindenachrichten • 3/20174 • AKTUELLES

Eintrittspreise 2017

A) TAGESKARTENTageskarte Familie EUR 9,30Tageskarte Erwachsene EUR 4,70Tageskarte Senioren 60+ EUR 3,60(Aktiv Plus EUR 2,30 statt EUR 3,60)Tageskarte Kinder, Jugendliche (bis 18 Jahre),Präsenz- und Zivildiener, Studenten EUR 2,60

B) SAISONKARTEN:Saisonkarte für Einzelpersonen EUR 51,40Saisonkarte für Einzelpersonen mit Kästchen EUR 60,70Saisonkarte für Kinder EUR 33,90Saisonkarte für Kinder mit Kästchen EUR 43,20Saisonkarte für Senioren EUR 45,20Saisonkarte für Senioren mit Kästchen EUR 54,50Saisonkarte für Familien EUR 70,90Saisonkarte für Familien mit Kästchen EUR 80,20

C) ALLGEMEIN:Kästchen EUR 2,10(Kurzzeitkästchen bis zu 1 Stunde) EUR 1,10Boot je angefangene halbe Stunde EUR 3,10Ersatz für verlorenen Schlüssel EUR 5,20Liegestuhl (pro Ausleihung und Tag) EUR 2,60+ Kaution EUR 5,20

Bei einem Badbesuch nach 16:00 Uhr gelten halbe Eintritts- und Kästchenpreise. Der Eintritt für Kinder bis zum vollende-ten 6. Lebensjahr ist gratis.In den Preisen und Tarifen ist die gesetzliche Umsatzsteuer enthalten.

Das Horner Freibad bietet:

Das Freibad Horn ist von 13. Mai bis 17. Sep-tember täglich, außer bei Schlechtwetter, von 9 bis 19 Uhr geöffnet. Sollten Sie einmal nicht sicher sein, rufen Sie einfach im Freibad an (02982/2106).Bedingt durch die Registrierkassenpflicht können sämtliche Eintrittskarten (Tages- und SAISONkarten) ausschließlich an der Frei-badkasse erworben werden.

• 8.500 m² Badeteich • schwimmende Inseln • Riesenrutsche• StandUpPaddling• Tolle neue Wasserspiel-

geräte • Sprungturm • Kinderbecken solarbe-

heizt • Spiel- und Liegewiesen

• Tischtennis• W-LAN• Buffet • Bootsverleih • Beachvolleyball • Gartenschach • Saisonkarten für Familien

und Einzelpersonen • großer Parkplatz direkt

beim Bad

Freibad 2017 Das 27. Internationale Theaterfestival für junges Publikum

Es ist soweit. Das SZENE BUNTE WÄHNE Festival in Nie-derösterreich steht vor der Tür. Den großen Auftakt und Höhepunkt bildet das 27. Internationale Thea-

terfestival für junges Publikum in Horn von 17. – 24. Mai. In dieser Zeit finden über 50 Aufführungen hochkarätiger nationaler und internationaler Theater-, Tanz-, Musik-, Figu-ren-, Puppentheaterproduktionen für junges Publikum von nationalen und internationalen Gruppen statt, davon allein 31 in Horn. Zahlreiche Konzerte, Aktionen und Workshops runden das Angebot ab.

Eröffnung, Do., 18. MaiDer Eröffnungstag am Do., 18. Mai bringt für alle zwi-schen 8-99 Jahren die inter-national gefeierte Produkti-on „Bambi“ (8-99 Jahre) des Vorstadttheater Basel in die Stadt. Eine wunderschöne Version der bekannten Ge-schichte basierend auf dem Originalroman von Felix Sal-ten – eine Geschichte über den Zyklus des Lebens, über Kindheit und Erwachsenwer-den, über Alter und Abschied und über den ewigen Kreis-lauf der Dinge. Ein Stück vol-ler Poesie, Witz und Tiefe.Danach erwartet das Publi-kum die Eröffnung der Aus-stellung „Kupfer, Blei, Holz und verlorene Formen“ und ein großes Open-Air-Konzert der vielseitigen, preisge-krönten Musikerin Nkwali im Kunsthaus Horn. Sie ver-schmilzt traditionelle Mu-sik ihrer Heimat Bulawayo in Simbabwe mit eigenen Kompositionen zu einzigarti-ger, mitreißender Afro-Soul- Musik.

Programm für Kinder & Familien

Familientage Horn Fr., 19. – So., 21. MaiKUNSTHAUS – Canisiusheim - Meierei HoyosEin Erlebnisparcours für die ganze Familie in Horn!An einem Frühlingswochen-ende gemeinsam ins Theater gehen. Mitreißende Tanzthe-

aterstücke wie „Mein kleines Meer“ (2-6 Jahre) oder mär-chenhafte Geschichten wie „Das singende, klingende Bäumchen“ (5-10 Jahre) er-leben, sich beim Kunsthaus Horn am Karussell der Fund-gegenstände und am Draisi-nen-Express austoben, Work-shops gemeinsam besuchen, trommeln lernen, Spiele spielen. Oder sich beim Kin-derschminken in sein Lieb-lingstier verwandeln! Kinder im Kindergartenalter lernen mit „Affe, Bernhard & Co“ (4-7 Jahre) auf musikalisch-spielerische Weise Lesen. Für alle Familien mit Kindern ab 2 Jahren bietet Horn an die-sem Wochenende ein wahres Erlebnisfeuerwerk mit Spie-len, Workshops, Entdecken, Basteln, Malen und dazwi-schen ins Theater gehen!Zentrum ist das KUNSTHAUS Horn mit seinen vielen Räu-men, dem bezaubernden Ar-kadenhof und Garten. Es bil-det den Ausgangspunkt, um in die verschiedenen The-ater-, Musiktheater-, Tanz-theater-, Figurentheatervor-stellungen und Konzerte zu gehen! Im Innenhof und in der unmittelbaren Umge-bung bietet sich ein Erlebnis-parcours von der Meierei bis zum Kunsthaus Horn!

Karussell der Fundgegen-stände (Mowetz & Co)Es sieht aus wie ein kleiner Zirkus, wird angetrieben wie vor 100 Jahren, ist modern

AKTUELLES • 5Horner Gemeindenachrichten • 3/2017 AKTUELLES • 5

Das 27. Internationale Theaterfestival für junges Publikum

n a c h h a l t i g und macht Spaß! Ein Karus-sell, gebaut aus bereits weg-geworfenen Fundgegen-ständen, angetrieben über zwei Fahrräder, die vom Pu-blikum in Schwung gebracht werden dürfen.

Draisinen-Express (Mowetz & Co)Beim einzigartigen Draisi-nen-Express flitzen Kinder hebelnd, kurbelnd oder ra-delnd über eine Schienen-strecke. Eine mobile Gleisan-lage, samt Weichen, Bahnhof und einem Tunnel sowie ver-schiedene, aus Fundstücken zusammengebastelte rollen-de Gefährte, begeistern klein und groß.

Theater-, Tanz-, Musikthea-tervorstellungen und The-aterinstallationBeginnend mit dem Tanz-theaterstück „Mein kleines Meer“ (2-6 Jahre) für die Allerkleinsten und „Nachts – Warum Erwachsene so lange aufbleiben müssen“ (5-10

Jahre) für die etwas Größe-ren geht es zunächst am Frei-tagnachmittag (19. Mai) in die abenteuerlichen Welten des Wassers und in die der seltsamen nächtlichen Ak-tivitäten der Erwachsenen. Am Sa., 20. Mai, können Kin-der in Stephan Rabls Stück „Mein Bauernhof“ (4-11 Jah-re) mit der weltbekannten afrikanischen Gruppe IYASA erleben, was Landwirtschaft in Österreich und in Afrika heißt. „Ein Fluss schläft nie!“ (6-99 Jahre) erzählt von der Magie der Flüsse. Im Thea-termärchen „Das singende, klingende Bäumchen“ (5-10 Jahre) begeistert das Wech-selspiel zwischen Puppen und menschlichen Darstel-lern. Der So., 21. Mai bietet buntes Programm mit gleich vier Vorstellungen für die ge-samte Familie! Der Tag star-tet gleich mit einem High-light: mit „DIE FEUERWEHRS Löschen – Singen – Tanzen“ (6-99 Jahre), einem musika-lischen Theaterstück mit der Gruppe IYASA aus Simbab-

we rund ums Thema Feuer-wehr. Nachmittags steht für alle ab 2,5 Jahren ein ganz besonderes Abenteuer am Programm: Verkehrtherum (2,5-5 Jahre), eine begehbare Theaterinstallation, bei der die Kinder bunte Inseln aus Kissenstrukturen erkunden. Nachmittags bietet sich noch einmal die Gelegenheit, eine Vorstellung von „Das singen-de, klingende Bäumchen“ (5-10 Jahre) zu besuchen. Abends dann geht es mit „Robinson – Meine Insel ge-hört mir“ (8-12 Jahre) auf Ro-binsons einsame Insel, die er gegen den fremden Freitag verteidigen möchte.

Programm für Jugendliche & ErwachseneAuch für Jugendliche und Erwachsene stehen High-lights auf dem Programm. „Endstation“ (14-99 Jahre) am Fr., 19., und Sa., 20. Mai, erzählt vom Bahnhofswärter Franz Josef, der weiter sei-nen Dienst versieht, obwohl er – weil technisch überholt – längst gekündigt wurde. „Fräulein Else“ (14-99 Jahre) inszeniert die Hauptfigur aus Arthur Schnitzlers Klassiker als moderne junge Frau, die sich unter prekären Umstän-den im Getriebe eines Appa-rates wiederfindet. Mit „Herr Macbeth oder die Schule des Bösen“ (12-99 Jahre) des Vor-stadttheaters Basel ist am Sa. 21. Mai eine wilde, verrückte und unterhaltsame Fassung von Shakespeares Klassiker Macbeth zu sehen. Am Frei-tag und am Samstag gehen die Jugendlichen nach den Vorstellungen gleich weiter in die music_boX horn, die mit Konzerten und DJ-Lines bis weit in die Nacht den Ton-keller des Kunsthaus Horn zum Kochen bringt.Das große Finale des Interna-

tionalen Theaterfestivals für junges Publikum in Horn fin-det mit dem Abschlussabend am Di., 23. Mai, statt: das mit dem NESTROY-Preis 2016 ausgezeichnete aktionsthea-ter ensemble aus Wien ist mit der umjubelten Produktion „Immersion“ (16-99 Jahre) zu Gast. Eine witzig-bissige gesellschaftliche Moment-aufnahme, die auf gewitz-te und intelligente Weise vom Balanceakt zwischen dem Traum von Selbstver-wirklichung und dem „Rea-litätscrash“ erzählt. Danach wird auf der Abschlussparty noch einmal gefeiert!

music_boX hornFr., 19., & Sa., 20. MaiIm Tonkeller des Kunsthaus bringen zwei Nächte lang Live-Konzerte und DJ-Lines die Horner Innenstadt zum Kochen und laden nach den Theateraufführungen zum Feiern und Tanzen bis in die Nacht hinein. Am Fr., 19. Mai, nehmen Tombadour die Gäste mit auf eine musikalische Reise zwischen Jazz, Klassik, Hip-Hop und Dancehall Reggae. Danach heizt die Waldviert-ler Geheimtipp-Band Frei-schwimma mit ihrem Dia-lekt Rock ordentlich ein. Am Sa., 20. Mai, kann zu Free-meyend – einer bunten, aus aller Welt (auch aus Horn!) zusammengewürfelten Reg-gae-Ska-Band – das Tanzbein geschwungen werden.

Informationen, Spielplan, Tickets, Newsletter abonnie-ren auf www.sbw.at I www.fa ce b o o k . co m / s ze n e b u n -tewaehne I Programmheft bestellen unter [email protected] I Kartenreservierung: [email protected] I Informationen auch telefonisch unter: +43 2982 20202


Aus demGemeinderatAm 27. März 2017 fand unter dem Vorsitz von Bürgermeis-ter LAbg. Jürgen Maier die erste Sitzung des Gemeinde-rates im Jahr 2017 statt. Dabei wurden u.a. folgende Be-schlüsse gefasst:

Vergabe von SubventionenParkinson Selbsthilfe NÖ: EUR 100,00Kriegsopfer- und Behindertenverband Horn: EUR 120,00Musikschulmanagement NÖ GmbH – Jugendmusikwettbewerb „prima la musica“: EUR 250,00Waldviertelakademie: EUR 400,00Verein Creativum: EUR 1.000,00Kunstverein Horn: EUR 5.000,00Big Band Formation Horn: EUR 700,00Dorferneuerungsverein Doberndorf: EUR 300,00Dorferneuerungsverein Breiteneich: EUR 300,00Stadtkino Horn: EUR 3.000,00Szene Bunte Wähne: EUR 17.200,00FF Horn – Demontage und Montage der Tore am FF-Haus Horn: EUR 4.000NÖ Seniorenbund Horn: EUR 480,00Dorferneuerungsverein Mödring: EUR 300,00

Rechnungsabschluss 2016Der Rechnungsabschluss 2016 enthält die Gebarung der ge-samten Verwaltung der Stadtgemeinde Horn. Aufgrund des Haushaltsergebnisses erfolgte die Zuführung ao. Vorhaben 8401 Veräußerung Gemeindevermögen mit einem geringe-ren Betrag als angenommen, weiters entfallen Zuführungen von den ao. Vorhaben zum Zwecke des Haushaltsausgleiches wie folgt:Zuführung ao. Vorhaben 2405 EUR 0087.300,00Zuführung ao. Vorhaben 2405 EUR 0100.200,00Zuführung ao. Vorhaben 8510 EUR 0010.000,00

Die Leistungen aus den Leasingverträgen betreffend das Lan-desklinikum Waldviertel Horn sind gemäß dem am 01. Jänner 2006 in Kraft getretenen Übergabevertrag, abgeschlossen

zwischen dem Land Niederösterreich und dem (seinerzeiti-gen) Krankenanstaltenverband Waldviertel, unter Beitritt der Stadtgemeinde Horn hinsichtlich der Bestimmungen des Ab-schnittes II – Rechtsbereinigung erfasst und dargestellt und ebenso• der Beitrag zum NÖ Krankenanstaltensprengel

(EUR 1.643.060,46 – 2015: EUR 1.616.827,24) und• der NÖGUS Standortbeitrag (EUR 428.780,06 –

2015: EUR 413.594,07) • sowie sämtliche Transferzahlungen -u.a.:• Jugendwohlfahrtsumlage (EUR 130.159,92 -

2015: EUR 127.019,22)• Sozialhilfebeitrag (EUR 994.683,40 -

2015: EUR 1.061.478,83)• Hilfe zum Lebensunterhalt – 50%iger Aufwand NETTO

(EUR 253.984,86 - 2015: EUR 271.838,32)• Ertragsanteile Vorwegabzug Landespflegegeld

(EUR 153.082,59 - 2015: EUR 157.715,72)

Der Rechnungsabschluss 2016 weist folgende Beträge aus:

(alle Beträge in EUR)Einnahmen SOLL

Ausgaben SOLL

ORDENTLICHER HAUSHALT

17.983.528,10 17.876.291,80

HAUPTVERWALTUNG (Gruppe 0-9) SOLL-Überschuss

107.236,30

AUSSERORDENTLICHER HAUSHALT(Vorhaben 0290-8590)

3.669.445,95 2.896.425,20

SOLL-Überschuss 773.020,75

Summe des Rechnungs-abschlusses 2016

21.379.323,13 21.379.323,13

Weitere Informationen zum Rechnungsabschluss 2016 finden Sie auf Seite 8.

Erwerb von Akustikelementen zur Ausstattung der für die Musikschule adaptierten Räumlichkeiten im 2. Stock des Gebäudes 3580 Horn, Rathausplatz 1Der Erwerb von 6 Stück Deckenakustikelementen und 4 Stück Wandakustikelementen für den Unterrichtsraum 1 und


von 4 Stück Deckenakustikelementen und 3 Stück Wand-akustikelementen für den Unterrichtsraum 2 der W.A. Mozart Musikschule im 2. Stock des Gebäudes an der Adresse 3580 Horn, Rathausplatz 1, samt Lieferung und Montage von der Fa. FOX HOLZ Fußboden und Objektsysteme GesmbH, 4912 Neuhofen, Molkereiweg 3, zu einem Gesamtpreis von EUR 6.529,61 exkl. USt. (EUR 7.835,53 inkl. USt.) wird genehmigt.

Abschluss eines Bestandvertrages über das Buffet im Städtischen Freibad HornDer Abschluss eines Bestandvertrages über die Räumlich-keiten für das Freibadbuffet mit Frau Vig Attila Belane, 3580 Horn, Breiteneich 66, zum Pachtzins von EUR 0,10 netto pro Besucher bei einer monatlichen Akontozahlung in Höhe von EUR 200,00 netto mit Vertragsbeginn 01. Mai 2017 auf unbe-stimmte Zeit wird genehmigt. Der Pachtzins ist wertgesichert nach dem Verbraucherpreisindex 2015 bzw. ein an seine Stelle tretender Index mit der Ausgangsbasis Mai 2017. Eine Erhöhung oder Verminderung wird erst bei einer Änderung um einschließlich 5 % vorgenommen. Das Bestandverhältnis kann jedenfalls von beiden Seiten unter Einhaltung einer ein-monatigen Kündigungsfrist zum jeweiligen Saisonende been-det werden

Vergabe von Lieferungen und Leistungen zur Sanierung und Instandsetzung des Daches am Gebäude des NÖ Lan-deskindergartens BreiteneichDas Gebäude, in welchem der NÖ Landeskindergarten Brei-teneich untergebracht ist, soll in den nächsten Jahren saniert werden. In einem ersten Schritt soll in den Sommermonaten

des heurigen Jahres das Dach saniert und instandgesetzt wer-den. Die Vergabe von Lieferungen und Leistungen zur Dachsa-nierung und -instandsetzung am Gebäude des NÖ Landeskin-dergartens Breiteneich an die Fa. Helmut Höß Zimmerei und Dachdeckerei e.U., 3761 Messern, Kaidling 42, zu einem Preis von EUR 25.302,48 netto (EUR 30.362,98 brutto) wird geneh-migt. Bei der Auftragsvergabe ist die Montage von Dachsi-cherheitshaken zu berücksichtigen.

Vergabe von Straßenbauarbeiten – Stadtgebiet HornDie Vergabe für die Asphaltierung der Fahrbahn in der Innen-stadt an den Bestbieter Firma Leyrer + Graf Baugesellschaft m.b.H, 3950 Gmünd, Conrathstraße 6, mit einer Angebotssum-me vonNetto EUR 49.896,80+ 20% USt EUR 9.979,36Brutto EUR 59.876,16wird genehmigt.

Weiters wird die Vergabe für die Asphaltierung der Trompete in der Innenstadt an den Bestbieter Firma Leyrer + Graf Bau-gesellschaft m.b.H, 3950 Gmünd, Conrathstraße 6, mit einer Angebotssumme vonNetto EUR 16.625,80+ 20% USt EUR 3.325,16Brutto EUR 19.950,96genehmigt.

Breiteneich: Kindegartendach wird saniert.

Fahrbahn in der Innenstadt wird saniert.


Mit der Erstellung und Beschlussfassung des Rechnungs-abschlusses 2016 wird auch haushaltsmäßig dieses Wirt-schaftsjahr abgeschlossen.Trotz Ausgabensteigerungen in einigen Bereichen konnte die Aufgabenerfüllung umgesetzt und auf Basis der Steuer- und Abgabeneinnahmen ein Überschuss im ordentlichen Haushalt von EUR 107.236,30 erzielt werden.

Gr.Ordentlicher Haushalt 2016

Einnahmen Ausgaben

0Vertretungskörper und Allgemeine Verwaltung

318.609,18 2.021.660,97

1Öffentliche Ordnung und Sicherheit

12.368,61 185.534,15

2Unterricht, Erziehung, Sport und Wissenschaft

669.390,54 2.520.124,85

3Kunst, Kultur und Kultus

51.877,29 600.475,78

4Soziale Wohlfahrt und Wohnbauförde-rung

121.677,88 1.418.096,16

5 Gesundheit 611.982,95 3.136.135,84

6Straßen- und Wasserbau, Verkehr

216.966,81 229.081,48

7Wirtschaftsförde-rung

805,70 94.798,98

8 Dienstleistungen 6.032.540,32 7.070.526,49

9 Finanzwirtschaft 9.944.295,21 599.857,10

SOLL-Überschuss 2015

3.013,61

SOLL-Überschuss 2016

107.236,30

17.983.528,10 17.983.528,10

Der SOLL-Überschuss 2016 wird im 1. Nachtragsvoranschlag 2017 einer Verwendung zuzuführen sein.

Durchgeführte Vorhaben

Im Rahmen des ao. Haushaltes konnten folgende Vorhaben durchgeführt werden (Beträge gerundet):

• Amtsgebäude – Amtsausstattung EUR 77.200,–

• NÖ Landeskindergärten – Adaptierung

von Räumen und Einrichtung EUR 32.200,–

• Museen der Stadt Horn – Einrichtung von Ausstellungsräumen EUR 49.900,–

• Stadterneuerung – Planung und Umsetzung EUR 162.800,–

• Straßenbau – allgemein EUR 153.000,–

• Straßenbau Horn Süd; Errichtung der Abfahrt Horn-Mitte im Zuge der B2 EUR 39.700,–

• Straßenbau Horn Gewerbepark; Anbindung Kreuzung B2/38 EUR 820.600,–

• Hochwasserschutz Mödring EUR 181.700,–

• Instandhaltung Güterwege EUR 33.300,-

• Öffentliche Beleuchtung EUR 40.100,–

• Freibad EUR 73.700,–

• Grund-/Liegenschaftsankauf EUR 571.800.--

• Wasserleitungsbau BA.08 und BA.09 sowie Kanalbau BA.17 und BA.20 und BA.21 EUR 244.700,–

SchuldenIm Rahmen des Schuldendienstes wurden im Jahr 2016 EUR 888.412,30 getilgt, wodurch sich der Gesamtschulden-stand in Beachtung erforderlicher Neuaufnahmen in der Höhe von EUR 1.824.326,68 von EUR 10.630.976,01 auf EUR 11.566.890,39 erhöhte.

Im Einzelnen:Kategorie 1 – Finanzschulden EUR 2.587.795,14

Kategorie 2 – Betriebliche Schulden (Kanal, Wasser) EUR 8.908.696,17

Kategorie 4 EUR 70.399,08

Gesamtverschuldung pro Kopf gesamt: EUR 1.791,10

Pro-Kopf-VerschuldungDa nur die Finanzschulden aus den Allgemeinen Mitteln des Haushaltes zu bedecken sind, ergibt sich bei diesen Schulden der Kategorie 1 und bei einer Einwohnerzahl von 6.458 eine Pro-Kopf-Verschuldung von EUR 400,71.

Für die Darlehensdienste der Kategorie 4 erfolgt ein vollstän-diger Ersatz; für die Darlehen der Kategorie 2 sind die Einnah-men aus den Gebührenhaushalten als Bedeckungsmittel ge-geben.

Rechnungsabschluss 2016


Horn als Betriebsstandort für innovatives UnternehmenMit der Firma KESS Power Solutions GmbH, die ihren Sitz in Wien hat, hat Horn ein neues Unternehmen in die Stadt ge-holt. Der Betrieb beschäftigt sich seit dem Jahr 1986 mit Lö-sungen für eine sichere und verfügbare Stromversorgung und bietet seinen Kunden sogenannte USV-Anlagen (unter-brechungsfreie Stromversorgung).

Bgm. LAbg. Jürgen Maier, StADir. Dr. Matthias Pithan und die beiden KESS-Gesellschafter Georg Frühwirth und Jochen Mayerho-fer blicken zuversichtlich in eine erfolgreiche Zukunft am Betriebs-standort in Horn.

Diese Anlagen werden ein-gesetzt, um bei Störungen im Stromnetz die Versorgung kritischer elektrischer Lasten sicherzustellen. Im Falle ei-nes Stromausfalles habe man durch diese Batterie-Anlagen die Chance, Daten zu sichern und zu speichern, so der für Horn zuständige Gesellschaf-ter Georg Frühwirth.Das Unternehmen selbst ist nicht produzierend tätig, sondern kauft die Anlagen, veredelt sie und passt sie an die Bedingungen beim Ab-nehmer an. Danach legt das Unternehmen großen Wert auf das langfristige Servicie-ren der Anlagen.In Horn errichtet der Betrieb derzeit in der Gewerbestra-ße in einer ehemaligen Fir-

menhalle eine Betriebsstätte. Das Unternehmen verlegt 13 Arbeitsplätze nach Horn. Was für den Standort Horn gesprochen hat, erklärt Früh-wirth so: „Wir haben eine Lo-cation gesucht, wo wir das Lager und die Büroräumlich-keiten zusammen an einem Platz haben. Hier können wir einfach effizienter arbeiten. Zudem stammen 90 Prozent unserer Mitarbeiter aus dem Waldviertel.“Die Stadtgemeinde greift dem Unternehmen bei der Ansiedlung mittels Be-triebsansiedlungsprämie un-ter die Arme. In den ersten drei Jahren, die KESS in Horn tätig ist, werden der Firma je-weils 50 Prozent der Kommu-nalsteuer refundiert.


Neue Tore für das Feuerwehrhaus Horn

StR Manfred Daniel, Kommandant Sascha Drlo, Bgm. LAbg. Jürgen Maier und StADir. Dr. Matthias Pithan beim Lokalaugenschein: Innerhalb einer Woche wurden sämtliche Tore durch elektrische Sektionaltore ersetzt.

Längst überfällig war der Ankauf neuer Tore beim Haus der Freiwilligen Feuerwehr Horn in der Raabser Straße. Nicht nur aufgrund der Optik, sondern auch altersbedingt immer öfter auftretende Schäden machten die Erneuerung not-wendig.

„Fast dreißig Jahre haben die Falttore nun ihren Zweck er-füllt, da sie aber leider nicht mehr dicht sind, mussten wir diese Investition tätigen“, er-klärt Kommandant Sascha Drlo. Die Demontage der alten Blechtore und Montage der neuen Sektionaltore über-nahmen Mitglieder der Feu-erwehr Horn und zwei Mitar-beiter des Wirtschaftshofes Horn, die diese Arbeit inner-halb einer Woche erledigt ha-ben. Im Ernstfall müssen die Tore schnell aufgehen, damit die Feuerwehr rasch zum Einsatz ausrücken kann. Mit-tels Fernbedienungen, die in den Fahrzeugen angebracht

sind bzw. der Kommandant immer dabei hat, gehen die Tore hoch.„Es ist nun auch möglich, mehrere Tore mit einem Drücker zu öffnen, was bei größeren Einsätzen mit meh-reren Fahrzeugen notwendig und sehr hilfreich ist“, sagt Drlo. Die Stadtgemeinde Horn un-terstützte dieses Angehen gerne: „Die Tore waren vor-dringlich notwendig, erhö-hen die Sicherheit und sind ein wichtiger Fortschritt für die FF Horn“, so StR Manfred Daniel, Vorsitzender des Bau-ausschusses und Verantwort-licher für das Feuerwehrwe-sen in der Stadtgemeinde.

Mit einer Investitionssumme von 35.000 Euro stellt die Stadtgemeinde einen we-sentlichen Beitrag zur Mo-dernisierung der FF Horn zur Verfügung. Bürgermeis-ter LAbg. Jürgen Maier lobt die freiwillige Mitarbeit der vielen Feuerwehrmitglieder,

die sich in ihrer Freizeit an der Umsetzung des Projekts beteiligt haben: „Vielen Dank den fleißigen Helfern und Mitgliedern der Feuerwehr, die durch ihren Einsatz rasch die alten Tore durch die neu-en, zeitgemäßen Sektional-tore ersetzt haben.“

DER NEUE PEUGEOT 3008 SUV

www.peugeot.at

CO2-Emission: 100 –136 g / km, Gesamtverbrauch: 3,8 – 6,0 l /100 km. Symbolfoto.

JETZT IST ES OFFIZIELL :NOCH NIE WAR EIN SUV SO WEIT GEDACHT.

HAZ_3008_COTY_Image_Unten_RZ.indd 1 13.03.17 12:15

PEUGEOT AutohäuserAspersdorfer Str. 132020 HollabrunnTel.: 02952 / 500 - 216

Prager Straße 503580 HornTel.: 02982 / 3414

Besuchen Sie unsere Gebrauchtwagenbörse: www.lagerhaus-hollabrunn-horn.at


HBI Sascha Drlo

Jahressammlung der Freiwilligen Feuerwehr HornSehr geehrte Bewohner/innen der Stadtgemeinde Horn!

Das Feuerwehrjahr 2016 war ein anstrengendes und fordern-des Jahr für die Feuerwehr Horn. In den insgesamt 221 Ein-sätzen musste die Schlagkraft der Horner Wehr immer wieder unter Beweis gestellt werden.

Aber auch mit der Gründung der Horner Feuerwehrjugend, welche wir gemeinsam mit den Feuerwehren Mödring und Mühlfeld im Jahr 2016 gelungen ist, wollen wir zukunftswei-send und mit Weitblick den Nachwuchs des Freiwilligenwe-sens hochhalten. Diese Feuerwehrjugend soll aber auch ein Zeichen der guten Zusammenarbeit mit den Nachbarfeuer-wehren sein. Insgesamt 20 Mitglieder umfasst derzeit unse-re Feuerwehrjugend. Heuer hat unsere Feuerwehrjugend am Wissenstest und -spiel am 1. April in Horn teilnehmen. Aber auch bei den Landesjugendbewerben in Neuhofen an der Ybbs wird das Wissen und das Geschick unserer Jugend im Sommer 2017 erstmals bei einem Landesbewerb auf die Pro-be gestellt werden. Viel Arbeit steckt in der Jugendbetreuung, aber der Lohn dieser Arbeit sind motivierte Kids, die sich be-reit erklärt haben, anderen Menschen in Not zu helfen.

Auch bei der Aktivmannschaft wird sich im Jahr 2017 einiges tun. Das Hilfeleistungslöschfahrzeug 3 wird im September 2017 ausgeliefert werden. Mit der Anschaffung dieses neuen Einsatzfahrzeuges kann sich die Feuerwehr Horn, aber auch die Bevölkerung der Stadtgemeinde Horn, auf ein zukunfts-orientiertes und einsatztaktisch wichtiges Fahrzeug, welches sowohl bei technischen als auch bei Brandeinsätzen Verwen-dung finden wird, freuen.

Dieses Fahrzeug kostet in der Anschaffung 350.000 Euro. Die Kosten werden zum größten Teil von der Stadtgemeinde Horn, aber auch vom Land Niederösterreich und der Feuer-wehr Horn getragen.

Diese Kosten beinhalten alleine das Fahrzeug, die Ausrüstung für unser Hilfeleistungslöschfahrzeug 3 ist in diesem Betrag noch nicht inkludiert. Unter anderem wird unser neues HLF 3 neben der Pflichtbeladung mit einer Rettungssäge, einem Akkuüberdruckbelüftungsgerät, einer Akkusäbelsäge, einem

mobilen Rauchverschluss, ei-nem Mehrgasmessgerät - um nur einige Ausrüstungsge-genstände zu nennen - aus-gestattet werden. Die ge-samte Beladung für das neue HLF 3 wird rund 30.000 Euro betragen. Um diese Ausrüs-tung zu finanzieren, sind wir einmal mehr auf die finanzi-elle Unterstützung der Bevölkerung angewiesen. Bitte unter-stützen Sie uns, damit unser Hilfeleistungslöschfahrzeug 3 zu einem verlässlichen Einsatzfahrzeug wird, mit dem wir jeder-zeit Menschen, die in Not geraten sind, helfen können.

Folgende Konten stehen für Ihre Spende zur Verfügung:

Sparkasse Horn: IBAN AT45 2022 1000 0009 7550

Raiffeisenbank Horn: IBAN AT07 3299 0000 0380 0026

Volksbank Horn: IBAN AT88 4360 0000 0301 0840

Ich möchte Sie hinweisen, dass Ihre Spende steuerlich absetz-bar ist. Bitte beachten Sie jedoch, sofern Sie Ihre Spende ab-setzen möchten, dass ab dem Jahr 2017 der Vor- und Zuname sowie das Geburtsdatum am Zahlschein vermerkt werden müssen. Ihre Spende wird somit automatisch in der nächsten Steuererklärung berücksichtigt.

Durch Ihre großzügige Spende wird gewährleistet, dass wir auch in Zukunft bei Katastrophen-, Brand- und technischen Einsätzen weiterhin schnell und sicher helfen können.

Im Namen meiner ganzen Mannschaft sage ich jetzt schon ein herzliches Dankeschön mit dem Versprechen, dass wir jeder-zeit bereit sind, unseren Mitmenschen in Notlagen zu helfen.

Ihr Feuerwehrkommandant:

Sascha Drlo, Hauptbrandinspektor


Aus derStadtbücherei

ÖffnungszeitenMontag: 15:00 – 19:00 UhrDonnerstag: 9:30 – 11.30 Uhr und 14:00 – 16:00 Uhr

Rathaus, Eingang Thurnhofgasse 1 • Tel. 02982/2656-40 • www.horn.bvoe.at Michaela Seitl

FlohmarktSeit Anfang April ist im Wintergarten der Stadtbücherei Horn ein Bücherflohmarkt eingerichtet. Zu Schnäppchenpreisen kön-nen die aus der Bibliothek ausgeschiede-nen Medien bzw. Leserspenden erstanden werden. Dieser Dauerflohmarkt ist während

der Öffnungszeiten der Stadtbücherei zugänglich und wird laufend ergänzt.

KlassenbesucheAm 2. April wurde der Andersentag als Tag der Kinder- und Jugendliteratur ge-feiert. Bezug nimmt die Bezeichnung auf den Geburtstag des weltberühmten Schriftstellers Hans Christian Andersen, der 168 Märchen verfasst hat. Rund um diesen besonderen Tag besuchten heuer wieder zahlreiche Klassen der Volksschulen Horn, Frauenhofen und Röhrenbach die Stadtbücherei. Zu Beginn erfuhren die Schülerinnen und Schüler das Wichtigste zur Bibliotheksbe-nutzung, anschließend hatten die Kinder genügend Zeit, um nach Herzenslust im umfangreichen Bestand an Erzählun-gen, Sachbüchern und CDs zu stöbern und zu schmökern.

Neuankäufe:Susanne Goga: Das Haus in der NebelgasseLondon 1900: Die junge Lehrerin Mathilda Gray unterrichtet an einer Privatschule und führt ein unabhängiges Leben. Als eine ihrer Schülerinnen eines Tages nicht mehr zum Unter-richt erscheint, befürchtet sie Schlimmes und macht sich auf die Suche nach dem Mädchen.

Liz Pichon: Tom Gates, Bd. 11: Der helle Wahnsinn! (Leuchtet nicht im Dunkeln) – ein Comic-Roman (ab 10 J.)

Kent Haruf: Unsere Seelen bei NachtDie siebzigjährige Witwe Addi möchte vor allem nachts nicht mehr länger alleine sein. Kurz entschlossen fragt sie ihren Nachbarn Louis, der ebenfalls allein lebt, ob er nicht öfters bei ihr über Nacht bleiben möchte. Mit seiner Einwilligung beginnt eine ungewöhnliche Beziehung.

Die Idee zur Ausstel-lung stammt von Wolfgang Andraschek (re.) und die Schau wurde von Anton Mück und Mag. Mar-tin Bauer 2. u. 3. v. li.) zusammengestellt. Mit im Bild: Kultur-GR Martin Seidl

Museums-Sonderausstellung: Menschen.Bauten.HornMenschen.Bauten.Horn - Diese Ausstellung macht die bau-liche Entwicklung der Stadt Horn in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts mit Hilfe von Fotos, Modellen und Filmauf-nahmen lebendig.

Bgm. LAbg. Jürgen Maier (3. v. li.), Museumsleiter Anton Mück, GR Marin Seidl, Baumeister DI Stefan Graf, Obmann Mag. Gilbert Zinsler und Mag. Martin Bauer eröffneten die Museums-Sonderaus-stellung Menschen.Bauten.Horn.

Besonderes Augenmerk wird dabei auf die Zeit des „Wirt-schaftswunders“ gelegt, als ein Bauboom das Stadtbild völlig veränderte. Vieles wur-de plötzlich möglich, was zuvor als Luxus galt: Einfami-lienhäuser, „staubfreie“ Stra-ßen, Wasserleitung, Kanal, Freizeiteinrichtungen etc. Außerdem wird die Verän-derung der Fassaden einzel-ner Häuser in der Innenstadt nachgezeichnet. Garniert wird die Ausstellung durch Aufnahmen des Filmclubs Horn und verschiedene Erin-nerungsstücke.Gestaltet vom Team um Wolf-gang Andraschek, Mag. Mar-tin Bauer und Anton Mück, in Zusammenarbeit mit dem Filmclub Horn, wurde die Ausstellung feierlich von Bürgermeister LAbg. Jürgen

Maier zum Museums-Saison-beginn eröffnet. Obmann des Museumsvereins Horn Mag. Gilbert Zinsler und Kul-turgemeinderat Martin Seidl konnten zur Eröffnungsfeier über 100 interessierte Mu-seumsbesucher begrüßen. An diesem Abend zeigte der Amateur Film- und Videoclub Horn faszinierende Filmdo-kumente aus der Zeit des Wiederaufbaues. Passender konnte die Eröffnung dieser Sonderausstellung „Men-schen.Bauten.Horn“ nicht sein, denn das reichhaltige Buffet, das Baumeister Dipl.Ing. Stefan Graf für die große Besucherschar freigab, wur-de von der Baufirma Leyrer + Graf zur Verfügung gestellt.Die Ausstellung ist bis 31.10. täglich außer Montag von 10 bis 17 Uhr zu sehen.


Hallenbad Horn, Modell, 1971, Büro Architekt Linder

Museum: Veranstaltungen Mai

Samstag, 20. Mai - NÖ Museumsfrühlingab 10 Uhr morgens anheizen des restaurierten Dampflokomo-

bils13 Uhr feierliche Inbetriebnahme des Dampflokomobils

„Hofherr & Schrantz“, 1924, Festakt mit Bürgermeister LAbg. Jürgen Maier

15 Uhr Eröffnung der Ausstellung „Altes Volksgut Spitze“ mo-deriert von Heide Manoutschehri, Modeschau aus der Klöppelstube Marietta, Schauvorführungen alter Handarbeitstechniken, Anfertigung einer Spitzen-Radhaube unter Mitwirkung der Horner Trachtenhau-bengruppe und der W.A. Mozart Musikschule Horn

Ganztägig werden warme Speise und Getränke ange-boten.

Sonntag, 21. Mai 14 Uhr - Schnupperkurs mit Klöppelexpertin Marietta Tröstl

Freitag, 26. Mai – 14:00 Uhr Kindererlebnis Urgeschichte Mammutnachmittag für Kinder von 6-10 Jahren, ge-

staltet von Mag. Ursula Bösel und Karina Witzer. Kinder sind eingeladen, Urgeschichte zu erleben im

Horner Museum. Geschichte wird begreifbar gemacht und junge Forscher sind zum Rätseln, Selbermachen und Forschen eingeladen.

Teilnahme mit Mammutpass frei, Mammutpass 1,– Euro

Anmeldung bis 21.5.2017 im Museum erbeten

Samstag, 6. Mai 14 UhrExkursion zu den slawischen Hügelgräbern bei IrnfritzTreffpunkt Frauenhofen vor dem Raaber Marterl bei der Kirche

Sonntag, 7. Mai - Festtag 500 Jahre Reformation10 Uhr Festgottesdienst mit Superintendent Lars Müller-

Marienburg im Museum, anschließend Agape 11 Uhr Eröffnung der Sonderausstellung in der Bürgerspitalskapelle mit Vortrag von Univ.Prof. Gustav Reingrabner „Horner Reformations- geschichte“14 Uhr Stadtrundgänge in zwei Varianten:

sportlich: Durch das evangelische Horn (Altöttinger Kapelle, Pfarramt) mit Mag. Veronika Stock

gemütlich: Stadtzentrum mit Landgerichtsaal mit Mag. Agnes Wagner

15:30 Uhr Vortrag von Univ.Prof. Roland Girtler „Evangelische – von außen her betrachtet“

Samstag, 13. Mai 9 Uhr - Ausflug zum Dampfmaschinen-museum Prazda nach Breitstetten (Bez. Gänserndorf)

Saisonstart mit Andampf-Fest, Mittagstisch im ehem. Bahnhof, Überstellung des fertigen Dampflokomobils nach HornMitfahrgelegenheiten können vom Museum koordi-niert werden

Montag, 15. Mai 18:30 Uhr - Generalversammlung Museumsverein Horn

mit Festvortrag von Univ.Prof. Ernst Langthaler „Schlachtfelder – Nationalsozialismus und Agrarge-sellschaft in Niederösterreich“Der Vortrag beleuchtet am Beispiel des Reichsgaues Niederdonau alltägliche Kräftefelder zwischen Natio-nalsozialismus und Agrargesellschaft, in denen ländli-che Akteure untereinander und mit NS-Funktionsträ-gern um Ressourcen rangen. Das Entwicklungsprojekt des völkischen Produktivismus – die Erzeugung eines „rassisch“ und wirtschaftlich leistungsfähigen „Bau-erntums“ – blieb zwar in technischer Hinsicht stecken. Jedoch stellte es in institutioneller Hinsicht die Wei-chen der Agrarentwicklung nach 1945.

Am 20. Mai wird das fertige und funkti-onierende Dampf-lokomobil in den Museen der Stadt Horn präsentiert.


Neues Heft „Das Waldviertel“ (1/2017): Univ.-Prof. Thomas Winkelbauer gewidmetDas erste Heft des Jahres 2017 ist Univ.-Prof. Dr. Thomas Winkelbauer gewidmet. Kollegen und Freunde haben aus Anlass seines 60. Geburtstages die Beiträge verfasst. Der bekannte Historiker der Universität Wien, Thomas Winkelbauer, stammt aus dem Bezirk Zwettl, heute hat er im Bezirk Horn einen Zweitwohnsitz.

Im Namen des Waldviertler Heimatbun-des gratuliert Dr. Erich Rabl und streicht in seinem Beitrag das langjährige En-gagement von Thomas Winkelbauer im Verein hervor. Dieses wird in seiner Funktion als Vizepräsident, in der Mitar-beit in der Redaktion, in der Konzeption von Symposien und in der Mitarbeit und Herausgabe von Bänden der Schrif-tenreihe deutlich.

Univ.-Prof. Wolfgang Häusler erinnert sich in seinem Aufsatz über gemeinsam organisierte Exkursionen, die sie an ver-schiedenen Waldviertler Orten für die Studierenden der Universität Wien ver-anstaltet haben.

Uni.-Prof. Hanns Haas widmet sich den Waldviertler Dörfern Etzmannsdorf, Wanzenau und Wolfshof, die wegen ihrer katholischen Glaubenstreue trotz evangelischer Grundherren den Titel „Heilige drei Länder“ erworben haben.

Den Beginn des Ersten Weltkriegs un-tersucht Dr. Harald Hitz am Beispiel der Stadt Waidhofen an der Thaya. Er geht der Frage nach, ob man den Kriegsbe-ginn jubelnd oder in gedrückter Stim-mung erlebt hat.

Mit der Bierbrauerei in Österreich be-schäftigt sich Univ.-Prof. Herbert Knitt-ler. Er spannt den Bogen von der frühes-ten Erwähnung der Biererzeugung des Erzstifts Salzburg zu mittelalterlichen und frühneuzeitlichen Brauereien.

Prof. Friedel Moll beschreibt die Bemü-hungen der Stadt und des Stiftes Zwettl, in Zwettl ein Gymnasium zu errichten. Einen ersten Versuch unternahm der Zwettler Abt Steininger 1850. Moll be-schreibt die Stationen des Zwettler Gymnasiums bis in das 20. Jahrhundert, das bis zum Neubau 1960 in Form provi-sorischer Baracken bestand.

Dr. Josef Pauser widmet sich der Krem-ser Schützengesellschaft. Ursprünglich mit militärischen Aufgaben der Stadt-bürger beauftragt, organisierte diese Gesellschaft auch Freizeitaktivitäten, die

sogar die Abhaltung von Glücksspielen umfasste.

Adelsporträts der Frühen Neuzeit analy-siert Dr. Friedrich Polleroß, der den Bo-gen über Altar- und Stifterbildnisse hin zu Druckgrafiken und Portraitbücher von Waldviertler Adeligen spannt.

Der Wiener Universitätsprofessor für Zeitgeschichte, Oliver Rathkolb, begibt sich auf die Spuren von jüdischen Be-wohnern in der Stadt Litschau.

Dass der Räuberhauptmann Grasel auch heute noch Aktualität und Brisanz birgt, zeigt Willibald Rosner, der Direktor des NÖ Landesarchivs. Im Rahmen einer geplanten Gedenktafel war das NÖ Lan-desarchiv damit beauftragt, den Ort der Verhaftung des Johann Georg Grasel am 18. November 1815 zu bestimmen.

Buchbesprechungen und Mitteilungen des Waldviertler Heimatbundes ergän-zen das 160 Seiten starke Heft (1/2017). Ein Heft der Zeitschrift „Das Waldviertel“ kostet 8 Euro.

Bestellungen sind über www.daswald-viertel.at möglich oder „Das Waldviertel“, 3580 Horn, Postfach 1 (Tel. 02982/3991 ab 15 Uhr, Dr. Erich Rabl oder E-Mail: [email protected]).

Kreatives Gipfel treffen in HornStadtgemeinde und Niederösterrei-chische Kreativakademie wollen regi-onale Kreativitätsförderung gemein-sam weiterentwickeln und nachhaltig verankern.

„In Zeiten, in denen menschliche Arbeit zunehmend durch Maschinen ersetzt wird, bringt Kreativität als entscheiden-der Unterschied zwischen Mensch und Maschine einen bedeutenden Vorteil. Denn Kreativität macht es möglich, sich abseits von vorgefertigten Meinungen neuen Herausforderungen zu stellen. In Horn wurde das schon früh erkannt. Mit der Malakademie, der Schreibakademie, der Fotoakademie und der Musicalaka-demie ist die Stadtgemeinde auch im neuen Sommersemester ein zentra-ler Partner der Niederösterreichischen Kreativakademie“, erklärte NÖ KREATIV GmbH-Geschäftsführer Rafael Ecker an-lässlich des Kreativgipfels im Rathaus.Bürgermeister Jürgen Maier, Vizebür-germeisterin Gerda Erdner, Kulturaus-schuss-Vorsitzender GR Martin Seidl, Edith Reischütz, Leiterin der Öffentlich-keitsarbeit, Harald Schuh, Direktor der Wolfgang Amadeus Mozart-Musikschu-le Horn, Malakademie-Referent Dominic Chan, Schreibakademie-Referent Rudolf Aubrunner, Werner Auer, Künstlerischer Leiter der Musicalakademie und Leo-pold Kogler, Konsulent der Niederös-terreichischen Malakademie, lieferten bei dem Gipfel innovative Impulse für die nachhaltige Weiterentwicklung und die Verankerung der niederösterreichi-schen Kreativitätsförderung in Horn.Als wesentliche Eckpfeiler, auf die man im Bereich der nachhaltigen Kreativi-


„Kreative Talente aus Horn machen Niederösterreich fit für die Zukunft“LH-Stellvertreterin Mag. Johanna Mikl-Leitner würdigte bei Vernetzungstreffen das Engagement der Referierenden der NÖ Kreativ- und Begabtenakademie.

„Mit Ihrem Herzblut und Ihrer Kompe-tenz, die Sie als renommierte Künst-lerinnen und Künstler, Expertinnen und Experten aus den verschiedens-ten Bereichen schon seit über 10 Jah-ren in unsere Kinder und Jugendliche investieren, tragen sie dazu bei, dass Niederösterreich im internationalen Umfeld auch weiterhin erfolgreich sein wird. Für dieses Engagement möchte ich mich ganz herzlich bedanken“, sag-te Mikl-Leitner beim Vernetzungstreffen der Niederösterreichischen Kreativ- und Begabtenakademie am vergangenen Donnerstag in St. Pölten. Aus dem Bezirk Horn nutzten Dominic Chan, Rudolf Aubrunner, Elisabeth Wei-ßenböck, Petra Niedermayer, Johann Fenz, Tanja Petrasek, Gabriele Epp und Stefan Ulreich als Vertreter der Kreativ- und der Begabtenakademie das Treffen, um sich anlässlich des aktuellen Starts der Akademien in das Sommersemes-ter 2017 mit insgesamt rund 120 Refe-rierenden aus dem ganzen Bundesland über die nachhaltige Positionierung der Kreativitäts- und Begabtenförderung in Niederösterreich auszutauschen. Laut Mikl-Leitner ist Kreativitäts- und Begabungsförderung nicht nur für

künstlerische oder fachspezifische Be-reiche, sondern im Sinne einer Persön-lichkeitsbildung für sämtliche Lebens-bereiche relevant: „In vielen Bereichen regiert ein beinharter Wettbewerb. Je härter der Wettbewerb, desto wichti-ger ist es, ein Alleinstellungsmerkmal zu finden. Und genau hier ist Kreativität gefragt, die in vielen Bereichen den ent-scheidenden Vorteil bringen kann“, so die LH-Stellvertreterin. Jährlich entdecken und entfalten rund 3.800 junge Menschen ihre Talente in der Niederösterreichischen Kreativ- und Begabtenakademie, die als fixe Be-standteile der Bildungslandschaft unter dem Dach der NÖ KREATIV GmbH in das Angebot der KULTUR.REGION.NIEDER-ÖSTERREICH eingebettet ist. Das außerschulische Angebot richtet sich an Kinder und Jugendliche im Alter von 6 bis 19 Jahren und ist mit zehn kre-ativen Fächern und Kursen im Bereich von Literatur über Geschichte und Na-tur bis hin zu Technik und Mathematik so breit gefächert wie die Begabungen junger Menschen.Nähere Informationen unter noe-kreati-vakademie.at und noe-begabtenakade-mie.at

Rudolf Aubrunner, Elisabeth Weißenböck, Johann Fenz, Gabriele Epp, NÖ KREATIV GmbH-Geschäftsführer Rafael Ecker und Stefan Ulreich (stehend) sowie Dominic Chan, Petra Niedermayer und Tanja Petrasek (vorne). Foto: Daniela Matejschek

Kreatives Gipfel treffen in Horn

Harald Schuh, Edith Reischütz, Leopold Kogler, Bgm. Jürgen Maier, Werner Auer, Vbgm. Gerda Erdner, NÖ KREATIV GmbH-Geschäftsführer Rafael Ecker, Rudolf Aubrunner, Dominic Chan, NÖ Kreativaka-demie-Projektleiterin Martina Rössler und GR Martin Seidl (v. l.)

Foto: NÖ KREATIV GmbH

tätsförderung aufbauen könnte, verwie-sen die Vertreter der Stadtgemeinde auf die vorhandene Infrastruktur wie das Kunsthaus als kreativer Hotspot und das M.I.L.C.H., in dem die Mal- und die Schreibakademie angeboten werden; ebenso auf die gute Zusammenarbeit zwischen Musikschule und Kreativaka-demie. Ein „Tag der Kreativität“, ähnlich dem Sporttag für Sportvereine, könne zudem über Vernissagen, Lesungen und Aufführungen hinaus dazu beitra-gen, über die kreativen Angebote in der Gemeinde zu informieren. Die Möglich-keiten, einen entsprechenden Infotag zu veranstalten, sollen in den nächsten Wochen ausgelotet werden.Horn ist mit vier Akademien Teil eines weitverzweigten Netzwerkes, das sich mit 77 Akademien an 36 Standorten in ganz Niederösterreich der künstleri-schen und kreativen Förderung junger Menschen verschrieben hat. Das außer-schulische Bildungsangebot umfasst mit Malen, Schreiben, Schauspiel, Mu-sical, Film, Foto, Journalismus, Bildhaue-rei, Schmuck- und Metall sowie Schmie-den zehn kreative Felder. Mit 1.200 Teilnehmenden pro Jahr ist die Krea-tivakademie mittlerweile ein fixer Be-standteil der niederösterreichischen Bil-dungslandschaft und unter dem Dach der NÖ KREATIV GmbH in das vielfältige, lebendige und regionale Angebot der KULTUR.REGION.NIEDERÖSTERREICH eingebettet.Interessierte können sich unter noe-kreativakademie.at informieren und auf facebook.com/noekreativakademie den kreativen Alltag kennen lernen.


Volksschüler-Exkursion in die Bezirksstadt Horn

100 Volksschüler aus Geras, Langau und Drosendorf stürm-ten in den ersten Frühlingstagen die Bezirkshauptstadt. Gemeinsam mit ihren Lehrerinnen und Lehrern erkundeten sie die Horner Stadtmauer sowie die Museen der Stadt Horn und weitere interessante Bauwerke in der Innenstadt. Der Lehrausgang fand im Rahmen eines Leaderprojektes der Region Waldviertler Wohlviertel mit dem Titel „Unsere Region – Jugend im Waldviertler Wohlviertel Nationalpark Thayatal“ statt.

Volksschüler erkunden das RathausWas macht der Bürgermeister im Rathaus? Welche Aufga-ben haben die Gemeindebediensteten? Wozu dient die Bür-gerservicestelle? Die dritten Klassen der Volksschule Horn können diese Fra-gen nun beantworten. Mittels einer „Rathaus-Rallye“ lernten die Kinder selbständig und auf spielerische Weise das Horner Stadtamt kennen. Im Meldeamt wurde zum Beispiel die Rich-tigkeit ihrer eigenen Meldedaten überprüft, in der Bauabtei-lung wurde der Wasserzähler abgelesen, und auch das Büro des Bürgermeisters betraten viele Kinder zum ersten Mal. In einer Fragestunde hatten die Schülerinnen und Schüler die Möglichkeit, dem Bürgermeister auch persönliche Fragen zu stellen (Lieblingsspeise des Bürgermeisters). Zum Schluss gab’s für die Kinder noch „Jojo‘s“ in den Horn-Farben, die na-türlich alle kennen.

Bgm. LAbg. Jürgen Maier zeigte den Schülern der dritten Klasse Volksschule Horn (im Bild Raffaela Uitz, Fabian Mann, Jasmin Schin-delar und Fabian Gundinger mit Klassenlehrerin Renate Schlosser) das Rathaus. In der Bauabteilung erklärte Mitarbeiter Michael Semler einen Wasserzähler.

Volksschulklasse 3b

Volksschulklasse 3a

Volksschulklasse 3c


Allegro Vivo Sommerakademie: Studenten suchen PrivatunterkünfteDie Allegro Vivo Sommerakademie, die von 5. August bis 3. September in Horn und Mold stattfindet, bietet für Stu-denten aus aller Welt Musikkurse an. Laut Geschäftsfüh-rer Mag. Straka ist die Buchungslage hervorragend: „Wir erwarten für 2017 einen neuen Teilnehmerrekord und werden wahrscheinlich erstmals die 500-Teilnehmer-Mar-ke überschreiten.“

Das große Interesse an den Kursen bei internationalen Topdozenten freut natürlich das Team von Allegro Vivo, stellt aber die Organisation vor große Herausforderun-gen, da die Zimmerkapazität an ihre Grenzen stößt. „Wir sind sehr dankbar für die Ko-operationsbereitschaft und

die gute Zusammenarbeit mit dem Bundesschüler-heim, ebenso wie mit dem Kunsthaus Horn, der Bil-dungswerkstatt Mold, dem Schloss Horn und den Hote-liers in Horn und Umgebung. Trotzdem haben wir zusätzli-chen Bedarf an Zimmern“, so die Verantwortlichen.

A u f Init i -at ive v o n Bürgermeister LAbg. Jürgen Maier, lädt Allegro Vivo nun private Unterkunftgeber ein, Zimmer für Studenten zur Verfügung zu stellen. „Viele Studenten müssen sich ihr Studium selbst finanzieren und kommen oft aus Län-dern, die wenig Unterstüt-zung für Musikstudenten bieten. Daher besteht Bedarf an sehr günstigen Unter-künften. Wir würden uns sehr

freuen, wenn Horner diesen jungen Talenten ermögli-chen, an der Allegro Vivo Sommerakademie teilzuneh-men“, so Mag. Straka weiter.„Wenn jemand ein Gästezim-mer zur Verfügung stellen kann, bitten wir Sie, sich di-rekt an Allegro Vivo zu wen-den, das die Vermittlung der Zimmer übernimmt. Sie un-terstützen damit die Allegro Vivo Sommerakademie, die international höchste Aner-kennung genießt, und haben auch die Möglichkeit, inter-essante Persönlichkeiten aus aller Welt kennen zu lernen“, so Bürgermeister LAbg. Jür-gen Maier.Interessierte können sich di-rekt an Allegro Vivo wenden. Pro Student ist ein Unkosten-beitrag von 100,– Euro pro Kurswoche vorgesehen.

KontaktAllegro Vivo SommerakademieSaskia KaasWiener Str. 2, 3580 [email protected]: 02982/4319

Horner Gemeindenachrichten • 3/201718 • VERANSTALTUNGEN / TERMINE

Eva Hofbauer, Dr. Ulrike Kroat mit Konrad, Dr. Armin Kroat mit Theodor, Julia Habison, Klaudia Bareis

Auszeichnung für den Kindergarten Kurz-GasseEine besondere Überraschung gab es dieser Tage für den Kindergarten Kurz-Gasse. Familie Kroat hatte sich dafür ein-gesetzt, dass dem Kindergarten vom deutschen Down-Syn-drom InfoCenter eine Auszeichnung für das Engagement für Kinder mit Down-Syndrom zuerkannt wurde.Freude und Stolz über diese unerwartete Anerkennung sind natürlich riesengroß – das gesamte Kindergartenteam be-dankt sich ganz herzlich bei Familie Kroat für das Vertrauen und für ihren persönlichen Einsatz.

Abendkurs: ab 2.5.2017BE/Code 96: 12.5.2017 23.6.2017A-Kurs: 13.5.2017Nachmittagskurs: ab 12.6.2017Sommerkurs: ab 3.7.2017Moped: ab 4.7.2017C-Kurs: ab 4.7.2017

Kinder lesen Kindern vor – Leseaktion an der VS HornIm Rahmen der Nahtstellenaktivitäten, die den kommen-den Schulanfänger/innen den Übergang vom Kindergarten in die Schule erleichtern sollen, fand heuer zum zweiten Mal die Vorleseaktion der 2. Klassen statt.

Elias Ponzau-ner liest den

Kindergarten-kindern Leon

Kugler und David-Dorian

Fux eine spannende Geschichte

vor.

Mit viel Freude lasen die Kin-der der 2a, 2b und 2c den künftigen Schulanfängern vor, malten und sangen im Anschluss mit ihnen. In angenehmer Atmosphäre gelang es den Schulkindern, die Kindergartenkinder in die Aktivitäten einzubinden und ihnen so ein Gefühl für

ihre zukünftige Umgebung „Schule“ zu geben. Zugleich wurden die zu-künftigen Schülerinnen und Schüler zum Lesen und zur Freude an Büchern motiviert. Schon im Elternhaus soll das tägliche abendliche Vorlesen das Interesse an Büchern we-cken.

Horner Gemeindenachrichten • 3/2017 VERANSTALTUNGEN / TERMINE • 19

Ärztedienste Mai – Juni

Müllabfuhr Mai – Juni

Bio1 + 2 3 + 409.05. 08.05.

23.05. 22.05.

07.06. 06.06.

20.06. 19.06.

Restmüll1 + 2 3 + 418.05. 17.05.

16.06. 14.06.

Papier1 2 3 4

05.05. 04.05. 03.05. 02.05.

29.06. 28.06. 27.06. 26.06.

gelber Sack / gelbe Tonne

1+2 3+406.05. 05.05.

17.06. 16.06.

Die Tonnen oder Säcke bitte bis 6:00 Uhr auf den Gehsteig stellen! Sperrmüll ohne Altmetalle (ge-trennt von Altholz und Elektroschrott), Elektroschrott (getrennt von Sperrmüll bereitstellen)

Datum Praktischer Arzt Zahnarzt Tierarzt landw. Tierarzt Haustiere

29./30. April/1. Mai

Dr. Renate Göschl Horn02982/35522

DI Dr. Klaus Fietz Zwettl02822/53568

Dipl. TA Andreas Fischer Irnfritz0664/2505436

6./7. Mai Dr. Anita Naar, Horn, 02982/2345

DDr. Thomas Adensam Schrems , 02853/76277

Dipl. TA Martin Schleritzko Horn, 02982/4555

Dipl. TA Robert Lachmayr Horn, 02982/2377

13./14. MaiDr. Erich Weghofer Mörtersdorf 02982/30308

Dr. Georg FuggerKrems 02732/83344

Dipl. TA Christiane Zimmer Dappach0664/3904452

20./21. MaiMR Dr. Erna Schleritzko Horn 02982/3230

Dr. Bernhard Mann Langenlois 02734/2228

Dipl. TA Andreas Fischer Irnfritz0664/2505436

Dipl. TA Christoph Sickinger Horn 0664/4211487

25. MaiMR Dr. Erna Schleritzko Horn 02982/3230

Dr. Romana Leutner-Salize Krems 02732/74197

Dipl. TA Martin Schleritzko Horn 02982/4555

Dipl. TA Robert Lachmayr Horn 02982/2377

27./28. MaiDr. Renate Göschl Horn 02982/35522

Dr. Maria Zehetbauer Weitersfeld 02948/8760

Dipl. TA Martin Schleritzko Horn02982/4555


3./4./5. JuniDr. Erich Weghofer Mörtersdorf 02982/30308

Dr. Vera Stanek-Lemp Horn 02982/3239

Dipl. TA Andreas Fischer Irnfritz 0664/2505436

10./11. JuniMR Dr. Erna Schleritzko Horn 02982/3230

Dr. Stephan Beyrer Krems 02732/82675

Dipl. TA Christiane Zimmer Dappach 0664/3904452

Dipl. TA Christoph Sickinger Horn 0664/4211487

15. Juni Dr. Anita Naar,Horn, 02982/2345

Dr. Roman Deyssig Geras, 02912/61131


17./18. JuniDr. Renate Göschl Horn, 02982/35522

Dr. Oliver Steinwendtner Gföhl, 02716/6380



24./25. JuniDr. Anita Naar, Horn 02982/2345

Dr. Thomas Beer Waidhofen/Thaya 02842/52667

Dipl. TA Christiane Zimmer Dappach 0664/3904452

Sperrmüll & Elektroschrott1 2 3 4

09.05. 08.05. 10.05. 11.05.


Horner Storchennest, Wiener Straße 35

Jeden 1. bzw. 2. Dienstag im Monat

Die Ausgabe 4/2017 der Horner Gemeindenachrichten er-scheint am 30. Juni 2017 und umfasst die Monate Juli und August 2017. Redaktionschluss für Beiträge und Termine ist der 9. Juni 2017. Übermittlung an Mag. Edith Reischütz, Stadt-gemeinde Horn, Tel. 02982/2656-218, E-Mail: [email protected]; Inserate an das Pressebüro Pfleger, Tel. 02982/3965,E-Mail: [email protected]. Bitte halten Sie den Redaktionsschlusstermin ein, da Ihre Unterlagen sonst nicht mehr berücksichtigt werden können.

Gemeindenachrichten Redaktionsschluss

Mutter-Eltern-Beratung

9. Mai 16-17 Uhr

Dr. Michael Frank Pfarrgasse 7 02982/2136

6. Juni 16-17 Uhr

Mag. Timo RuisingerPfarrgasse 5 02982/2278

20. Juni 17-18 Uhr

Dr. Gerhard Krammer Pfarrgasse 7 02982/2136

Dienstag, 9. Mai ab 14:15 Uhr

Dienstag, 13. Juni ab 14:15 Uhr

§

Redaktionsschluss Juli-August 2017: 9. Juni 2017

Kostenlose erste anwaltliche Auskunft

PRESSEBÜRO PFLEGER, HORN T 02982 3965 [email protected]

Wir sind für Ihr Inserat in den Gemeindenachrichten zuständig.

Es wird zum Anbeißen

- ganz sicher!

April / Mai

Sa 29.4.2017, 9-13 Uhr, Hauptplatz HornRegionalmarktFood-Truck, Speisen aus frischen Zutaten direkt zubereitet – auch zum Mitnehmen, Privat-Trade Kaffee aus Äthiopien, geröstet im Waldviertel, frische Milch, Joghurt, Topfen und Frischkäse – alles aus Bio-Rohmilch, Frisches Schweine- und Rindfleisch, Wurst, Pasteten, Geselchtes, Blunz`n, …., saisonales Gemüse, Salate, Erdäpfel, Pflück-salat, …, Brot und Gebäck, Gugelhupf, Mohn- und Nußkipferl, …, Honig, Kräutertee, Sirup, Walnüsse, Säfte, handgemachte Bienen-wachskerzen, frische und geräucherte heimische Fische, Fischpa-steten, Forellensalat, Brauschneider Bier, Eingelegtes, Chutneys, Biohendl`n, Hühnereier, Nudeln, Mehlspeisen, Mohnzelten, Blech-kuchen, Babenberger Schinken, Osso Collo, Schmalz, Lamm-Leber-käse, Lammwurst, …, Säfte zum Verkosten und Kaufen, Schnitt- und Weichkäse, Wildfleisch. Der Großteil in biologischer Qualität

So 30.4.2017, Treffpunkt 8 Uhr, Festgelände HornAlpenverein Horn Wanderung: Leopoldsberg – KahlenbergGehzeit: 3,5-4 Std., Fahrt mit Pkw, Franz Bach, 0664/350 19 42, Anmeldung bis 26.4.

Mo 1.5.2017, 10 Uhr, Pfarrkirche Horn, 10:30 Uhr PiaristenkircheFestgottesdienst zum 1. MaiMit P. Paul Nejman SP, gestaltet von CAV und KAB

Mo 1.5.2017, 14 Uhr, Hauptplatz HornMaibaumsetzen und -kraxeln

Mo 1.5.2017, 18:30 Uhr, WV Volksbank Arena HornSV Horn gegen FAC WienMeisterschaftsspiel Sky Go Erste Liga

Di 2.5.2017, 14 Uhr, Landesklinikum HornParkinson Selbsthilfe: Medizinischer Fachvortrag

Do 4.5.2017, 19 Uhr, Weltladen HornBegegnung mit Gästen aus Guatemala

Fr 5.5.2017, 16-18 Uhr, Kindergarten Ferdinand-Kurz-Gasse 4

Pflanzen-tauschmarktDer Erlös aus dem Vorjahr wurde für den Ankauf eines neuen Turnka-stens verwendet.

Fr 5.5. und Sa 6.5.2017, Festgelände HornGrill-Spirit©- Festival Horn 201719. Österreichische Grillstaatsmeisterschaft, 12. Österreichische Freizeit-Grillmeisterschaft, 4. Austrian Smoker Competition©, 5. Du und Ich© Landesgrillmeisterschaft, 5. Check the Ripperl© Contests. S. 25

Sa 6.5.2017, Treffpunkt: 9 Uhr Festgelände HornÖAV: Radtour AstegGöpfritz/Wild, Weinpolz, Echsenbach, Allentsteig, Göpfritz, Steckenlänge ca.50 km, Fahrt mit Pkw, Leitung: Heinz Schaunig, 0664/4648557, Anmeldung bis 2.5.

Sa 6.5.2017, 9-12 Uhr, ehemalige Molkerei HornLions Flohmarkt Sammeltermin und Merkur-Aktions-Tag

Ab sofort: E-Bike-VerleihDas Frühjahr hat Einzug gehalten, die Fahrradsaison hat be-gonnen und die Gemeinde-E-Bikes stehen wieder für den Ver-leih zur Verfügung! Frisch serviciert und hergerichtet warten die Elektrofahrräder auf das Ausborgen. In den Museen der Stadt Horn, Wiener Straße 4, stehen insgesamt sechs Stück + zwei Jugendräder zur Verfügung. Für einen Tagessatz von 10 Euro/Stück können die Räder ausgeliehen werden.


Sa 6.5.2017, 9-12 Uhr, Weltladen HornFaires Frühstück (mit Gratis-Verkostung)

So 7.5.2017, Treffpunkt: 8 Uhr Festgelände HornÖAV: Rundweg-Amaliendorfca. 14 km, Gehzeit: 4 Std., Fahrt mit Pkw, Leitung: Erika Artmann, 0650/2637342, Anmeldung bis 2.5.

So 7.5.2017, 10 Uhr, Museum HornAktionstag zum 500.Reformationsjubiläum: Damals in Witten-berg - hier und heute - auf morgen!10 Uhr Gottesdienst mit Superintendent Mag. Lars Müller-Marien-burg anschließend Agape; 11:30 Uhr Eröffnung der Sonderausstel-lung „Evangelische Pfarrgemeinde in Horn“ und Vortrag Prof Gustav REINGRABNER: „Reformationszeit in Horn“; 13 - 14 Uhr Kostproben aus der Küche von Katharina Luther; 14 Uhr Evangelische Stadtfüh-rungen für Sportliche und Gemütliche (mit Besuch des Landesge-richtsgebäudes) 15:45 Uhr Vortrag Prof. Roland Girtler: „Evangelisch - von einem Außenstehenden betrachtet“

Di 9.5.2017, 14:15 Uhr, Storchennest Wiener Straße 35Mutter-Eltern-Beratung

Fr 12.5.2017, 18:30 Uhr, WV Volksbank Arena HornSV Horn gegen WSG Swarovski WattensMeisterschaftsspiel Sky Go Erste Liga

Fr 12.5.2017, 19 Uhr, Vereinshaus HornPreisverleihung der Papst-Leo-Stifungdurch Weihbischof Dr. Anton Leichtfried, gestaltet vom St. Georgs-Chor Horn

Sa 13.5.2017, 9-13 Uhr, Hauptplatz HornRegionalmarkt

Sa 13.5.2017, Treffpunkt: 8 Uhr Festgelände HornÖAV: Falkensteinerrunde (Weinviertel)Gehzeit: 3,5-4,5 Std., Fahrt mit Pkw, Leitung: Gerold Sprung, 0688/82 14 765, [email protected], Anmeldung bis 9.5.

Sa 13. 5.2017, Waidhofen/Th., Sporthalle, 19:30 UhrSchlagernacht mit Andy Borg, Brunner & Stelzer u.a. Pensionistenverband Horn, Anmeldung jeden Donnerstag zw. 9:00 und 11:30 Uhr unter 02982/2326-5 bzw. Vors. Johann Hofbauer 0664/60602602

Sa 13.5.2017, 13:45 Uhr, Turnsaal des Gymnasiums HornVereinsmeisterschaft Union Judoclub VHS Horn-Gars

Di 16.5.2017, 19:00 Uhr, Landesklinikum Horn Stammtisch für pflegende AngehörigeKompetenzstelle der Caritas für Demenzkranke und pflegende Angehörige

Mi 17.5. bis So 25.6.2017Szene Bunte Wähne27. Internationales Theaterfestival für junges Publikum

So 21.5.2017, Treffpunkt: 8 Uhr Festgelände Horn ÖAV: Kukubauerhütte Gehzeit: 4-4,5 Std., Fahrt mit Pkw, Leitung: Gerold Sprung, 0688/82 14 765, [email protected], Anmeldung bis 17.5.

So 21.5.2017, Treffpunkt: 14 Uhr nach VereinbarungÖAV: Klettern in RastenfeldSportklettern vom Anfänger (Grundkenntnisse erforderlich) bis zum Fortgeschrittenen, Kletterausrüstung kann ausgeliehen werden, max. 4 Personen, Leitung: Karin Weber, [email protected], Anmeldung bis 15.5.


Juni

Sa 20.5.2017, Creativum Horn, Hauptplatz 8Tangokonzert mit den Kaiser-Schrammeln

Mi 24.5. bis So 28.5.2017, Festgelände Horn48. Horner Festtages. S. 24

Mi 24.5. – Fr 26.5.2017, Treffpunkt: nach VereinbarungÖAV: Dachl (Gesäuse)Schwierigkeit VI, A0 (VII-), max. 3 Personen, Nächtigung: Haindl-karhütte, Anforderung: sicheres Vorstiegklettern im VII. Grad und sehr gute Kondition, alpine Mehrseillängentour (10-13 Seillängen), Fahrt mit Pkw, Leitung: Christian Steiner, [email protected], 0699/12 73 44 76, Anmeldung bis 21.5.

Mi 24.5.2017, 18:30 Uhr, Schule für Gesundheits- und KrankenpflegeGesprächsrunde mit Dr. Christoph Döller, „Lymphologische Nachbehandlung des Mammakarzinoms”Frauenselbsthilfe nach Krebs

Do 25.5.2017, 18 Uhr, Fr. 26.05. und Sa. 27.05.2017, jeweils 19 Uhr, Vereinshaus Horn

„Union Jazztanz Horn lädt zur Jazzgala“Es erwartet Sie eine Tanzperformance aller Mitglieder unter dem Motto „Jazz-TV“ (s. S. 33)

Fr 26.5.2017, 19:30 Uhr, WV Volksbank Arena HornSV Horn gegen LASK LinzMeisterschaftsspiel Sky Go Erste Liga

Sa 27.5.2017, 14:30 Uhr, Horner Stadtpark/Frauenhofner Straße37. Horner StadtlaufULC Horn, Anmeldung: www.fitlike.at oder direkt im Stadtpark,

Nachwuchsläufe ab 15 Uhr, erstmals Lauf der Laufinitiative 2020(29 Volksschulen aus 4 Bezirken nehmen teil), Hobbylauf (3,4km) und Hauptlauf (10,0km AIMS Vermessen) um 17 Uhr.Straßensperre: von 11:30-19:00 Uhr, Frauenhofner Straße von Ecke Josef-Rath-Gasse bis Ecke Graf-Gerold-Gasse, Josef-Kirchner-Gasse, Parkverbot ganztägig Frauenhofner Straße; Nähere Infos unter www.ulc-horn.at oder Christian Kraus 0664/6558479

Sa 27.5.2017, 9-13 Uhr, Hauptplatz HornRegionalmarkt

So 28.5.2017, Treffunkt: 13 Uhr Kletterpark RosenburgÖAV: Besuch des Kletterparks RosenburgMitglieder erhalten 50% Ermäßigung auf die Tageskarte, Kinder unter 14 Jahren nur in Begleitung eines Erwachsenen – Mindest-größe 110 cm, Leitung: Siegfried Gruber, [email protected], Anmeldung: bis 22.5.

So 28.5.2017, Treffpunkt: 8 Uhr Festgelände HornÖAV: Hohenstein Gehzeit: 5 Std., Fahrt mit Pkw, Leitung: Gerold Sprung, 0688/82 14 765, [email protected], Anmeldung bis 24.5.

So 28.5.2017, Muttertags- und Vatertagsfahrt in das Romantik Theater nach Untermarkersdorf11 Uhr – Rahmenprogramm incl. MittagessenCa. 15 Uhr Operettenaufführung „Die Rosenkönigin“Pensionistenverband Horn, Anmeldung jeden Donnerstag zw. 9:00 und 11:30 Uhr unter 02982/2326-5 bzw. Vors. Johann Hofbauer 0664/60602602

Mo 29.5.2017, VHS HornInfoveranstaltung Berufsreifeprüfung

Mi 31.5.2017, 19 Uhr, PfarrzentrumMaiandacht mit Mag. Maria ZwölferVeranstalter KBW

Do 1.6.2017, 18-21 Uhr, Kunsthaus HornSpiraldynamik® - koordiniert im AlltagLisa Stern, Gudrun Bäck und Sandra Mocker sind Dozentinnen der Spiraldynamik® und geben an diesem Abend Einblick in die Arbeits-weise der Spiraldynamik®; 18:00-18:45 Spiraldynamik® - was ist das?; 19:00-19:45 Spiraldynamik® und Kinderfüße; 20:00-20:45 Spiraldyna-mik® und Stimme; Eintritt frei, Anmeldung erbeten bis 24.Mai unter 0699/14353550 oder [email protected]

Fr 2.6.2017, 10-13, 14-18 Uhr, Bus beim XXXLutz HornBlutspendetermin des RK Horn

Fr 2.6.2017, 15 Uhr, Irnfritz, Gasthaus AsenbaumPensionistenball des Bezirkes HornPensionistenverband Horn, Anmeldung jeden Donnerstag zw. 9:00 und 11:30 Uhr unter 02982/2326-5 bzw. Vors. Johann Hofbauer 0664/60602602

Sa 3.6.2017, 9-12 Uhr, Weltladen HornFaires Frühstück (mit Gratis-Verkostung)

Sa 3.6.2017, Treffpunkt: 7:30 Uhr, Festgelände HornÖAV: Hohe Wand – Kleine und Große Klause ***Gehzeit: 4 Std., Fahrt mit Pkw, Leitung: Gerold Sprung, 0688/82 14 765, [email protected], Anmeldung bis 31.5.


Sa 3.6. – Mo 5.6.2017, Treffpunkt: nach VereinbarungÖAV: Kaffee und Kuchen (Traunstein)Schwierigkeit VII, A0 (VII+), max. 3 Personen, Nächtigung: Gmund-nerhütte, Anforderung: sicheres Vorstiegklettern im VII. Grad und sehr gute Kondition, alpine Mehrseillängentour (29 Seillängen), Fahrt mit Pkw, Leitung: Christian Steiner, [email protected], 0699/12 73 44 76, Anmeldung bis 28.5.

Sa 3.6.2017, 9-12 Uhr, ehemalige Molkerei HornLions Flohmarkt Sammeltermin

Sa 3.6. und So 4.6.2017, Sportplatz BreiteneichPfingstfest BreiteneichSamstag: 13 Uhr, Wanderpokal-Turnier, ab 16 Uhr Heurigenbetrieb, Sonntag: Mittagstisch, NÖ Familiensporttage viele tolle Sport- und Spielestationen, Kuhfladenroulette mit Verlosung toller Preise , Ausklang bei Heurigenbetrieb

So 4.6.2017, 10 Uhr, StadtpfarrkirchePfingsthochamt mit dem St. Georgs-Chor Horn

Mo 5.6.2017, 17 Uhr, Stadtpark HornPfingstkonzert der Stadtmusikkapelle HornFür das leibliche Wohl sorgen JuKu Horn.

Fr 9.6.2017, 18 Uhr, Feuerwehrhaus der FF Horn, Raabser Strasse 28 “ENTFLAMMT” (Ausstellung, Lesung, Buchpräsentation, Kunst Performance, Live Music)

Fr 9.6.2017, 19:30 Uhr, Stadtpfarrkirche HornJeunesse: Coro Siamo - Maierl

So 11.6.2017; Treffpunkt: 7 Uhr Festgelände HornÖAV: Gr. ZellerhutGehzeit: ca. 6 Stunden, Fahrt mit Pkw, Leitung: Herbert Klampfer 0664/73 72 0636, Anmeldung bis 8.6.

Mo 12.6.2017Besichtigung der Produktionsstätte Fa. Betten-Reiter und Naturkosmetik StyxPensionistenverband Horn, Anmeldung jeden Donnerstag zw. 9:00 und 11:30 Uhr unter 02982/2326-5 bzw. Vors. Johann Hofbauer 0664/60602602

Di 13.6.2017, 14:15 Uhr, Storchennest Wiener Straße 35Mutter-Eltern-Beratung

Mi 14.6. – So 18.6.2017, Treffpunkt: 9 Uhr Festgelände HornÖAV: ElbsandsteingebirgeGehzeit tägl.: ca. 4-5 Std., Standquartier, Reisepass!! Max. 10 Personen, Fahrt mit Pkw, Leitung: Gerold Sprung, 0688/82 14 765, [email protected], Anmeldung bis 18. März

Sa 17.6.2017, Stadtgemeinde HornTag der Hausgärten

So 18.6.2017, Treffpunkt: 14 Uhr Kletterfelsen Taffatal (Ende um 17 Uhr)

ÖAV: Schnupperklettern im Taffatal (ab 6 Jahren)Für alle, die immer schon das Klettern ausprobieren wollten. Aus-rüstung kann ausgeliehen werden bitte bei Anmeldung bekannt geben. Leitung: Siegfried Gruber, [email protected], Anmel-dung bis 14.6.

So 18.6.2017, 17 Uhr, Kunsthaus Horn„Der Reisekoffer“ - Chorkonzert des GMV Hornmit dem Programm der Chorreise nach Norwegen im August 2017Karten zum Preis von 10 Euro bei den Vereinsmitgliedern und in der Sparkasse Horn

Mo 19.6.2017, Creativum Horn, Hauptplatz 8Vernissage der Kindermalschule

Di 20.6.2017, 19:00 Uhr, Landesklinikum Horn Stammtisch für pflegende AngehörigeKompetenzstelle der Caritas für Demenzkranke und pflegende Angehörige

Sa 24.6. und So 25.6.2017, Kunsthaus HornTextilkunst-Markt 2017

Sa 24.6. – So, 25.6.2017, Treffpunkt: nach VereinbarungÖAV: Lacknerkante, Große Bischofsmütze – SüdwandSchwierigkeit V, A0 (VII), max. 6 Personen, Nächtigung: Hofpürgl-hütte, Anforderung: Vorstieg im VII. Grad und sehr gute Kondition, alpine Mehrseillängentour (7 Seillängen), Fahrt mit Pkw, Leitung: Florian Gruber, [email protected], Anmeldung bis 18.6.

Sa 24.6.2017, 9-18 Uhr, Kaserne HornTag der offenen Tür in der Kaserne HornDa die Schließung der Kaserne kein Thema mehr ist, ist es den Soldaten der Kaserne ein besonderes Anliegen mit einer Leistungs-schau zu zeigen, was sie im Katastrophen- und Assistenzeinsatz sowie im Auslandseinsatz leisten können. Geboten werden:- Waffen- und Geräteschau - Feldlageraktion- Gefechtsvorführung- Hundevorführung- Geräteschau der Blaulichtorganisationen- Abseilstation vom ÖAV- Hüpfburg - Jobinfo - Kostprobe aus der TruppenkücheAuf Ihr Kommen freut sich das Kaderpersonal der Radetzky-Kaserne.


Sa 24.6.2017, Kleingartenanlage HornTag der Schrebergärten

Sa 24.6.2017, 20 Uhr, Halterberg BreiteneichSonnwendfeier

So 25.6.2017; Treffpunkt: nach VereinbarungÖAV: Mödlinger Klettersteig (Schwierigkeit B-C)Klettersteigausrüstung kann ausgeliehen werden, Anforderung: Schwierigkeit muss sicher beherrscht werden, gute Kondition, Leitung: Karin Weber, [email protected], Anmeldung bis 18.6.

25.6.2017, 9 Uhr, Hunde-Abrichteplatz im Schlosspark Horn6. Horner BGH-Schlosspark TurnierÖGV Horn, Anmeldung und Informationen: Herbert Daberger, 02982/2325 [email protected]

Di 27.6.2017, Parkplatz neben LidlJahrmarkt

Mi 28.6.2017, 18:30 Uhr, Landgasthof Knell, MoldGesprächsrunde der Frauenselbsthilfe nach Krebs

Mi 28.6. – So 2.7.2017, Treffpunkt nach VereinbarungÖAV: Radstädter WandertageStandquartier in Radstadt, Gehzeit tägl.: ca. 4-5 Std., Fahrt mit Pkw, Leitung: Gerold Sprung, 0688/82 14 765, [email protected], Anmel-dung bis 14. Mai

Viel Spaß und ein umfangreiches Programm bietet das Tennisferi-encamp den Kindern im Alter von 6 bis 12 Jahren. Schnelles Anmel-den lohnt sich, die Plätze sind begrenzt und sehr begehrt.

Freie Plätze: Horner Sport- und Freizeitcamp fürKidsDer Union Tennisclub Horn veranstaltet heuer bereits zum zehnten Mal das Horner Sport- und Freizeitcamp im Rahmen des Ferienprogramms der Stadtgemeinde Horn. Seit Anfang April können Kinder im Alter von 6 bis 12 Jahren für das Camp, das von 17. bis 21. Juli (Mo-Do 9-16 Uhr, Fr 9-12 Uhr) stattfindet, angemeldet werden. Aktuell sind noch Plätze frei!Eine Reise durch die Sport- und Freizeitwelt: Neben dem täg-lichen Tennistraining am Vormittag gibt es spannende Spiele, jede Menge Sport und viele Möglichkeiten, kreativ zu sein. An den Nachmittagen finden Workshops mit den Schwerpunk-ten Leichtathletik, Handball, Badminton+Tischtennis und ein Malkurs statt. Zu Mittag können sich die Kinder mit dem Gesund-und-Vital-Menü stärken. Freitag wird das Camp von einem Turnier mit dem Motto „Da-bei sein ist alles“ abgeschlossen.Anmeldungen und weitere Infos per Mail unter training@ utchorn.at oder telefonisch unter 0676/9726631 (Niklas Pleßl)

24. bis 28. Mai 2017: 48. Horner Festtage

Seit mittlerweile 48 Jahren - also seit dem Jahr 1969 - sind die Horner Festtage das Ereignis in der Bezirksstadt und in der Region. Alljährlich lockt diese Traditionsveranstaltung tausende Menschen auf das Horner Festgelände.

Das Festwirte-Paar der Horner Festtage, Edith Neubauer und Mar-kus Authried, in der neuen Horner Festtagetracht!

LAbg. Bgm. Jürgen Maier: „Die Horner Festtage sind ein Fest für die ganze Familie, ein Fest für Jung und Alt, ein Fest, auf das die ganze Regi-on zurecht stolz ist!“GR RegR Martin Seidl, Ob-mann des Horner Fremden-verkehrs- und Verschöne-rungsvereins, der das Fest veranstaltet: „Dass dieses Volksfest in seiner Art und Weise eines der größten des ganzen Landes ist, hat meh-rere Gründe: Die einzigartige Stimmung an allen Veranstal-tungstagen, das ausgezeich-nete Angebot an Speisen und Getränken, das bunte Rahmenprogramm, die Ein-bindung lokaler Initiativen, Vereine und Betriebe sowie

die kontinuierlich hohe Qua-lität unseres Angebotes ge-paart mit neuen Ideen, sind der Schlüssel zum Erfolg die-ses Festes!“Auch heuer werden die Horner Festtage wieder mit unterhaltenden Programm- Highlights vollgepackt: TOP-Live Acts, dem Kinder-nachmittag, Frühschoppen mit Blasmusikkapellen aus der ganzen Region, Traktor-Sternfahrt uvm.Ein besonderer Höhepunkt in diesem Jahr wird die Prä-sentation der Original-Hor-ner Festtage-Tracht sein, ex-klusiv für die Horner Festtage entworfen.Sie ist demnächst käuflich zu erwerben!


Grill-Seminartermine

buchen sie unter www.grillschule.at

3744 Maria Dreieichen 81 | 02982/2637www.grillschule.at | [email protected]

Egger Grill-Spirit-Fesitval 5. und 6. Mai 2017 in Horn

mit den 19. Österreichischen Grill-Staatsmeisterschaften

Basis- Grill-SeminarGrill- Workshop Steak- Grill-WorkshopFisch- Grill-WorkshopSmoker- SeminarWild- Grill-Seminar

MACH DICH FIT FÜR DIE GRILLSAISON!

UNSERE SEMINAR-ANGEBOTE


Hauptplatz 8, A-3730 Eggenburg, Tel +43 2984 / 24 93, E-Mail [email protected]

Erfolgreiche Teilnahme an den English Olympics in IrnfritzOn Tuesday the 14th of March our team of very talented English pupils (Michelle Neuteufel, Anton Krebs, Dennis Strupp and Denise Fillafer) went with our teacher Daniela Dinic to the English Olympics in Irnfritz.With a lot of hard work and teamwork we came to the right results and we placed first. We had to solve 9 different tasks and we also talked with a native speaker. That was great. Now we get the chance to win the championship of Lower Aust-ria and also a weekend in Styria.“We’ll keep our fingers crossed and wish them good luck” - Dipl.-Päd. Daniela Dinic and Dipl.-Päd. Michaela Mathies. Text: Denise Fillafer

Bronze für die NMS Horn bei den Tischtennis-Staatsmeisterschaften

fünf eher knappen Partien lag man uneinholbar mit 5:0 in Führung. Sportlich fair ließ man dem Gegner den Ehren-punkt und setzte sich hoch-verdient mit 5:1 durch. Der Platz auf der Siegertreppe war gewiss!„Ein grandioser Erfolg! Für die Spieler, für mich als Be-treuer, für die NMS Horn und nicht zuletzt vor allem für den Tischtennisverein Horn, ohne den dies nicht möglich gewesen wäre. Ein

Einen sensationellen Erfolg verbuchte die NMS Horn, ver-treten durch die Schüler Devrim Tokat, Hamdija Duric, Ni-klas Spitaler sowie Filip Djukic-Stankov, bei den als Schul-Olympics durchgeführten Bundesmeisterschaften der Tischtennis-Schülerliga vom 4. bis 6. April in der Sporthalle in Horn.

Trotz des hervorragenden 2. Rangs bei den Landesmeis-terschaften in Stockerau hat-te die NMS Horn es nicht aus eigener Kraft geschafft, sich für die Bundesmeisterschaf-ten zu qualifizieren.Dem Tischtennisverein Horn ist es zu verdanken, dass die NMS als „Local Heroes“ einen freien Startplatz erhielt.Die Horner zeigten bereits in den ersten Gruppenspielen mit zwei 6:0 Erfolgen gegen die BNMS Stroob (Burgen-land) sowie die NMS Strobl (Salzburg) Kampfgeist und Siegeswillen. Mit dem 5:1-Sieg gegen die NMS Ma-riazell (Steiermark) war der Halbfinaleinzug schon vor der letzten Vorrundenpar-tie fixiert. Ersatzmann Filip Djukic-Stankov nutzte seine

Chance mit einem Einzelsieg gegen die sonst übermächti-gen Kirchdorfer (Oberöster-reich).Am Finaltag ging es schließ-lich gegen Schwechat um den Einzug ins Endspiel. Der Druck war groß, die Akteu-re nervös, der Gegner stark - 2:5. Man spielte um Platz drei.Das BRG Wörgl präsentier-te sich sehr stark. Beim Ein-spielen schien es, als wäre die NMS Horn nur in einer Außenseiterrolle, aber De-vrim Tokat, Niklas Spitaler und Hamdija Duric lieferten in diesem bislang wichtigs-ten Spiel ihrer Laufbahn ihre wohl auch beste Leistung ab. Das Heimpublikum wurde zu einem wesentlichen und un-terstützenden Faktor. Nach

großes Dankeschön deshalb auch an dieser Stelle für die sensationelle Organisation dieses Mega-Events mit einer großartigen Verköstigung durch die HLW, dem Besuch der Greifvogelschau und ei-ner Schlossführung auf der Rosenburg - ein beeindru-ckendes Erlebnis für Betreu-er und Spieler. Dritter bei den Staatsmeisterschaften! Einfach unglaublich!“, freute sich NMS-Horn Coach Man-fred Antony.

Denise Fillafer, Michelle Neuteufel, Daniela Dinic, Michaela Mathies; kniend: Anton Krebs und Dennis Strupp (v. li.)

Niklas Spitaler, Hamdja Djuric, Filip Djukic-Stankov und Devrim Tokat mit Dipl.-Päd. Manfred Antony (4. v. re.), VBgm. Gerda Erdner (2. v. li.), NMS-Direktor Heribert Naber (re.) und den Mitgliedern des TT-Vereins Horn


Fahrgemeinschaften bilden und kostenlos ParkenNiederösterreich ist ein Pendlerland. Daher sorgt das Land NÖ für eine entsprechende Infrastruktur und eine gute Ver-sorgung mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Zugleich werden auch andere Mobilitätsformen wie Fahrgemeinschaften ge-fördert.

Zusammen mit BILLA und MERKUR startete 2014 das Pilotprojekt „Park&Drive“, bei dem Unternehmens-Park-plätze für Pendler zur Verfü-gung gestellt wurden. Nach einer erfolgreichen Testphase wird das Angebot jetzt auf Horn ausgeweitet. Konkret werden beim MER-KUR Markt Horn (Prager Str. 87) zehn Parkplätze für Fahr-gemeinschaften reserviert. Der Vorteil liegt darin, dass vorhandene Parkplatz- infrastruktur genutzt werden kann, nachhaltige Mobilitäts-formen gefördert werden. Im Rahmen des Projektes übernimmt das Land NÖ die Kosten für die Markierungs-arbeiten und die Hinweista-feln, die REWE International AG stellt die Parkfläche dafür kostenlos zur Verfügung. Nun werden interessierte Fahrgemeinschaften ge-sucht. Dafür in Frage kom-

men Personen, die folgende Kriterien erfüllen: Regelmä-ßige Nutzung des kostenfrei zur Verfügung gestellten Parkplatzes zur Bildung ei-ner Fahrgemeinschaft im Zeitraum April 2017 bis De-zember 2018, Bereitschaft zur Teilnahme an (kurzen) telefonischen Befragungen (um die Erfahrungen und Er-kenntnisse der Testpersonen einzuholen und für die Zu-kunft nutzen zu können.). Der Weg zur kostenfreien Parkberechtigung: Einfach www.herry.at/parkanddrive anklicken und den Namen, das Kennzeichen und den bevorzugten Park&Drive Standort angeben. Anschlie-ßend erfolgt die Kontakt-aufnahme, um die weiteren Schritte zu klären. Danach wird die Parkbe-rechtigungskarte für den entsprechenden Zeitraum ausgestellt und per Post übermittelt. Nach Ablauf der Frist besteht die Möglichkeit, die Parkberechtigung zu ver-längern.

Mädchen der NMS erreichten 12. Platz im TurnenUnter schwierigen Voraussetzungen reiste die Mädchen-Turn10-Mannschaft der NMS Horn zum Wettkampf nach St. Pölten.

Kämpften tapfer: Louise Ott, Alina Novak, Iris Paulik und Melissa Dintl (hinten) sowie Celina Schlager, Magdalena Rochla, Sophie Reiterer und Lena Kröpfl (vorne)

Celina Schlager fiel aufgrund eines kurz zuvor noch einge-gipsten Beines aus, die übri-gen Turnerinnen erzielten im mehrwöchigen und körper-lich anstrengenden Vorberei-tungstraining mit Blasen an den Händen, Schürfwunden und bisweilen schmerzhaf-tem Muskelkater große Fort-schritte. Sogar während des Skikurses wurden Skiständer als Reck und eine Begren-zungsmauer als Schwebebal-ken verwendet, um zu üben.Insgesamt 98 Mannschaften waren nominiert. Die NMS Horn trat im Bewerb Mäd-chen Regelschulen 3. Jahr-

gang an. Gegen Schulen mit örtlichen Turnvereinen war man chancenlos, aber sonst konnte die NMS Horn mithal-ten: Alina Novak, Magdalena Rochla, Lena Kröpfl, Melissa Dintl, Iris Paulik und Sophie Reiterer erzielten den guten 12. Platz mit 239,5 Punkten. „Die Mädchen haben flei-ßig und mit Einsatz trainiert und die NMS Horn bravourös vertreten. Unser besonde-rer Dank gilt Louise Ott, die die undankbare Rolle des „Ersatzes“ innehatte“, so die stolzen Betreuer Dipl.-Päd. Doris Antony und Dipl.-Päd. Martina Auß.


600 Hornerinnen und Horner nahmen an der Flurreini-gungsaktion der Stadtgemeinde Horn 2017 teil. Gemeinde-bürger und -bürgerinnen jeden Alters sammelten Müll im gesamten Stadtgebiet und in den Katastralgemeinden. Das Interesse an einem sauberen Horn und die damit verbunde-ne Unterstützung waren wieder überwältigend.

Flurreiniger trotzten dem Schlechtwetter

Am Freitag waren die Schu-len und der Kindergarten Breiteneich unterwegs und am Samstag rundeten dann Horner Vereine die Reini-gungsaktion 2017 ab. Nicht einmal schlechtes Wetter mit Regen und Wind konnte die vielen Helfer am Samstag von der Rei-nigungsaktion abhalten, und es wurde in und um Horn wieder alles nach Müll durchforstet. Auch das Bundesheer und viele private Hände packten zwei Tage lang kräftig mit an und sorgten somit für ein sauberes Horn.Die Organisation der Aktion lag wieder in den bewährten Händen von Um-weltgemeinderat Wolfgang Welser, der sowohl am Frei-tag als auch am Samstag die Müllsammler mit Getränken, Obst und Jause versorgte, wobei am Samstag auch die Gemeindepolitiker, angefan-gen bei Bürgermeister LAbg. Jürgen Maier bis zu Stadt- und Gemeinderäten, die

vollgefüllten Müllsäcke ein-sammelten und auf den Bau-hof brachten. UGR Welser: „Es war eine sensationelle Betei-ligung der Bevölkerung trotz miesem Wetter bei der heuri-gen Flurreinigung zu verbu-chen. Großer Dank gilt allen Helfern, sowohl den Schulen als auch den Vereinen und den vielen Freiwilligen!“ Die Aktion wird ebenfalls vom AVH kräftig unterstützt

und beworben und mittlerweile trägt die Bewusstseinsbil-dung auch Früch-te. Die gesammelte Müllmenge wird we-

niger und Horn daher sichtlich sauberer!

Trotzdem bleibt eine Bitte der Stadtgemeinde aufrecht: Müllvermeidung muss ein großes Thema bleiben und sollte im Hinterkopf veran-kert sein. Es gibt ausreichend Müllcontainer zur Entsor-gung aller Abfälle - Einsatz der Hundekotsackerl bitte nicht vergessen! Müll acht-los wegzuwerfen ist nicht die richtige Lösung!

Stadtmusikkapelle Horn


Flurreiniger trotzten dem Schlechtwetter

HLW Horn

Polytechnische Schule Horn

Union Handball Horn

StR Josef Rieffer, UGR Wolfgang Welser

Sonderschule Horn

Stadt- und Gemeinderäte

Volksschule Horn

JUKU

Horner Gemeindenachrichten • 3/201730 • UMWELT / INFRASTRUKTUR

Die Grünen und Haus Helina

Gymnasium Horn

Kindergarten Breiteneich

Dorfgemeinschaft Mödring

Horner Gemeindenachrichten • 3/2017 UMWELT / INFRASTRUKTUR • 31

Dir. Wolfgang Welser Umweltgemeinderat

0676/7510516 • [email protected]

Geschätzte Hornerinnen und Horner,

Grünschnittentsorgung kein Problem, aber richtig! Als Grünschnitt werden frisch geschnittene, wenig oder nicht verholzte Pflanzenreste bezeichnet, wie sie vielfach als Abfall beim Mähen oder beim Schnitt in der Garten-, Landschafts-, Straßenrand- und Waldpflege anfallen. Die Spanne der Pflanzen reicht von Gräsern und Kräutern über Grünsträucher bis hin zu Grünholz wie Astwerk mit einem hohen Anteil an Blättern (Laub) und saftführender Rinde (z. B. Waldrestholz oder Durchforstungsabfall).

Die Stadtgemeinde Horn hat sich dafür eingesetzt und bringt in Erinnerung, dass Grünschnitte/Grünabfälle aus Haushalten von Gemeindebürgern im Gemeindegebiet der Stadtgemeinde Horn kostenlos bei der Deponie der NUA Abfallwirtschaft GmbH Horn am Standort Breiteneicher Straße entsorgt werden können.

Grünschnitt - kostelose Deponierung

Sollte es zu Beginn des Jahres 2017 irrtümlich zu einer Verrechnung von Kosten bei der Übernahme von Grünschnitten durch die NUA gekommen sein, so besteht die Möglichkeit - unter Vorlage der Rechnung - das entrichtete Geld refundiert zu erhalten. Kontaktieren Sie diesbezüglich die Betreuer der Deponie am Standort Horn, Breiteneicher Straße (Öffnungszeiten Montag – Freitag von 7.00 -15.30 Uhr).

Kompost abholbereit im ALZ Rodingersdorf

Kompost kann im ALZ Rodingersdorf zu den Öffnungszeiten jederzeit abgeholt werden. Das Personal ist Ihnen beim Beladen z. B. eines Autoanhängers behilflich. Kompost kann auch sackweise abgefüllt werden. Säcke sind selbst mitzubringen.

Abholpreis: 16,00 € / 1000 kg inkl. MwSt.;

Mo bis Fr von 7 bis 17 Uhr,

jeden 1. Sa im Monat 9 bis 12 Uhr

Für Zustellwünsche größerer Mengen nehmen Sie Kontakt auf unter 02982/53310-0.

Ihr

Einladung zum Tag der SchrebergärtenTraditionell, wie in den letzten Jahren, gibt es auch heuer wieder zwei Gartentage in der Stadtgemeinde Horn. Es wer-den sowohl die Hausgärten als auch die Schrebergärten für ein breites Publikum geöffnet, um die Vielfalt und Pracht dieser Grünoasen zu präsentieren!

Laden zum Tag der Schrebergärten und Hausgärten: UGR Dir. Wolf-gang Welser, KGV-Obmann Martin Novak und GR Ludwig Band

Der Tag der Schrebergär-ten findet am 24. Juni 2017 verbunden mit einem Tag der offenen Tür in der Klein-gartenanalge statt. Tag der Hausgärten ist am 17. Juni 2017 von 10 bis 17 Uhr.Gesucht werden die schöns-ten Gärten Horns und der Ka-tastralgemeinden Mödring, Mühlfeld, Doberndorf und Breiteneich, die an diesem

einen Tag ihre Gartentüren offen haben und deren Be-sitzer ihre Grünoasen der Öf-fentlichkeit präsentieren und durch eine Jury bewerten lassen wollen.Anmeldung: Stadtgemeinde Horn, Mag. Edith Reischütz, 02982/2656-218 oder [email protected] (bitte mit Namen, Adresse und Telefon-nummer).

Horner Gemeindenachrichten • 3/201732 • UMWELT / INFRASTRUKTUR

Verstopfte AbwasserpumpenImmer wieder versagen Abwasserpumpstationen im Ka-nalnetz der Stadtgemeinde ihren Dienst. Die Diagnose ist meist dieselbe: verstopft. Dabei liegt es meist an der fal-schen Entsorgung von Tüchern und Textilien.

Hygiene-, Pflege- oder Rei-nigungstücher sind reißfest und elastisch und verklum-pen zu einer zähen Masse, die die Pumpe lahm legt. Die Tü-cher werden oft noch feucht in der Toilette entsorgt, blei-ben im Kanal liegen, häufen sich an und werden dann mit einer größeren Abwas-sermenge in die Pumpstati-on gespült. Folglich sind die Pumpen überfordert und fal-len aus. Damit es nicht zu Stauungen kommt, müssen die Pumpen

zu sehr hohen Kosten gerei-nigt werden.

Verursacher tragen Reini-gungskosten der PumpenDie Stadtgemeinde Horn möchte deshalb darauf aufmerksam machen, dass wenn ein Verursacher der Verstopfung festgestellt wer-den kann, dieser die Reini-gungskosten der Pumpen zu tragen hat. Zudem kann das Entsorgen von Tüchern, Windeln oder anderen Gegenständen über

das Kanalnetz zu einer Ver-stopfung des eigenen Haus-anschlusskanals führen, was

Die Entsorgung von Tüchern und Textilien führt zur Verstopfung der Kanalpumpe und sorgt für Pannen und hohe Kosten.

dann die eigene Wohnung oder die von Mitbewohnern überfluten lässt.

Horner Gemeindenachrichten • 3/2017 PERSONALIA • STANDESAMT • 33

Gratulationen

Ehrenzeichen in Bronze der Stadt Horn für Oberst Kaiser Als wichtiger Gesprächspartner für den Erhalt des Kaser-nenstandorts Horn galt Oberst Karl Kaiser, der nun für sein großes Engagement mit dem Ehrenzeichen in Silber der Stadtgemeinde Horn ausgezeichnet wurde.

Lob, Dank und Ehrung für Oberst Karl Kaiser (mit Urkunde) gab es von StADir. Dr. Matthias Pithan, Vzlt Siegfried Maier, Bgm. LAbg. Jürgen Maier, (Oberst Karl Kaiser), ADir. Siegl, Oberst Walter Schuster, Oberstleutnant Reinhard Lemp und Stadtrat a. D. Johann Riegler (v. li.).

Der Horner Kasernenkom-mandant Oberst Walter Schuster lud in die Kaserne Horn, um eine Person zu eh-ren, die federführend bei der Personalgestaltung nach der Auflösung des Panzergrena-dierbataillons 9 war und für eine optimale Lösung für die Kadersoldaten sorgte: Oberst Karl Kaiser, Leiter der Per-sonalabteilung beim Streit-kräfteführungskommando in der Schwarzenberg-Kaserne Wals, konnte im Jahr 2008 durch sein persönliches En-gagement vor Ort die Auf-nahme der Neuorganisation und Einteilung des Kader-personals rasch vornehmen, ohne einen finanziellen Nachteil für die betreffenden Personen entstehen zu las-sen. Durch das hohe personelle Aufkommen der Kaderan-wärter aus dem gesamten

Bezirk Horn und der damit verbundenen Neuaufnah-men in die jeweiligen Dienst-verhältnisse hatte Kaiser er-heblichen Anteil am Erhalt der Kaserne am Standort Horn.Bgm LAbg. Jürgen Maier weiß die wertvolle Unterstüt-zung für den Kasernenerhalt in Horn zu schätzen und be-dankte sich mit dem Ehren-zeichen in Silber der Stadtge-meinde Horn: „Oberst Kaiser hat mit Menschlichkeit und hoher Motivation einen be-sonderen Dienst nicht nur für die Stadt sondern für das ge-samte Horner Bezirksgebiet geleistet.“Wohl gerührt von der Ehrung bedankte sich Oberst Kaiser und versicherte, dass er sich „weiterhin für die Menschen inner- und außerhalb der Ka-serne zu jeder Zeit“ einsetzen wird.

„Jazz-TV“ - Union Jazztanz Horn lädt zur Jazzgala

Die Jazztanz-Damen bei ihrem Auftritt beim NÖKB-Landesball 2017 im Vereinshaus

Die Horner Jazztanz-Damen und -Kinder laden zu ihrer dies-jährigen Jazzgala vom 25. bis 27. Mai in das Vereinshaus Horn. Am Donnerstag (Christi Himmelfahrt) beginnt die Aufführung um 18.00 Uhr, am Freitag, 26. Mai, und Sams-tag, 27. Mai, jeweils um 19.00 Uhr.

90 Mitglieder trainieren wö-chentlich in sechs altersad-äquaten Gruppen und zei-gen bei den Aufführungen ihr Können. Die Jüngsten sind die Sechsjährigen, die ihren ersten Auftritt haben - auch sie haben ihre Tänze

dem Motto „Jazz-TV“ ange-passt. „Wir laden alle Hor-nerinnen und Horner sowie Gäste zu einem unterhaltsa-men, abwechslungsreichen und lustigen ,Fernsehabend‘ ein“, so die Obfrau der Jazz-tänzerinnen Jutta Gröschel.

Horner Gemeindenachrichten • 3/201734 • STANDESAMT • PERSONALIA

ImpressumMedieninhaber (Verleger) und Herausgeber: Stadtgemeinde Horn, 3580

Horn, Rathausplatz 4, Verlags- und Herstellungsort: 3580 Horn

Vertretungsbefugtes Organ: Bürgermeister LAbg. Jürgen Maier, 3580 Horn,

Rathausplatz 4

Redaktion: Mag. Edith Reischütz – Stadtgemeinde Horn, 3580 Horn, Rathaus-

platz 4, Tel. 02982/2656-218, E-Mail: [email protected] oder [email protected]

Layout, Inseratannahme und -gestaltung: Pressebüro Pfleger, 3580 Horn,

Hangsiedlung 7, Tel. 02982/3965, E-Mail: [email protected]

Titelfoto: Flurreinigung - Stadtgemeinde Horn

Fotos: Reischütz, Pfleger, Andraschek, Schewig, z.V.g.

Druck: Ferdinand Berger & Söhne Ges.m.b.H., 3580 Horn, Wiener Straße 80,

Tel. 02982/4161, www.berger.at

Goldene Hochzeit: Maria und Gerhard Mayer50 Jahre verheirate sind kein Aprilscherz – Gerhard und Maria Mayer aus Horn feierten am 1. April ihr goldenes Ehe-jubiläum. Besondere Glückwünsche kamen von Bgm. LAbg. Jürgen Maier sowie Tochter Petra und Schwiegersohn Mag. Peter Hofbauer.

Ehrenzeichen in Bronze für Pauline Gschwandtner Großen Dank sprach Bürgermeister LAbg. Jürgen Maier Pauline Gschwandtner aus. „Deine Leistungen und die zeit-aufwendige Arbeit für das Horner Hilfswerk sind sehr eh-renhaft“, würdigte der Bürgermeister Gschwandtner und überreichte ihr gemeinsam mit Vizebürgermeisterin Gerda Erdner das Ehrenzeichen in Bronze, das der Gemeinderat der Stadtgemeinde Horn in seiner Sitzung im Dezember 2016 einstimmig beschlossen hat.

Bgm. LAbg. Jürgen Maier und Vbgm. Gerda Erdner ehrten Pauline Gschwandtner für ihr großes Engagement um das Hilfswerk Horn.

Die Vorsitzende des Hilfs-werks Horn ist nun schon über zehn Jahre Leiterin des ehrenamtlichen Besuchs- und Begleitdiensts, wo sie die kostenlosen Besuche organisierte. Mit der Über-nahme des Vorsitzes ist sie nun zuständig für das ge-samte Management, plant Veranstaltungen wie Bene-fizabende, organisiert „Essen auf Rädern“ und ist mit ihren Mitarbeitern jederzeit für so-ziale Angelegenheiten in al-len Generationen offen und bereit zu helfen. Außerdem ist Gschwandtner eine wert-volle Unterstützung im Ste-

phansheim Horn, wo sie seit vielen Jahren ehrenamtliche Kommunionshelferin ist. „Die Verleihung des Ehren-zeichens soll neben einer be-sonderen Anerkennung auch Ansporn und Motivation für den weiteren freiwilligen und persönlichen Einsatz sein“, so Maier. „Die Würdigung mei-ner Verdienste um das Hilfs-werk Horn ehrt und freut mich sehr“, ist Gschwandnter sichtlich gerührt und merk-te humorvoll an: „Ich werde jetzt einen Zweitwohnsitz in der Kirchner-Gasse in Horn - im Horner Hilfswerk, melden müssen.“

Horn-Bild zum Abschied - im Bild von links: Vbgm. Gerda Erdner, StR Jürgen Rochla, StR a. D. Johann Riegler, Bgm. LAbg. Jürgen Maier, GR Walter Kogler und StR Ronald Zöchmeister

StR a. D. Johann Riegler feiert Abschied„Meinen letzten Besuch der Gemeinderatssitzung nehme ich zum Feieranlass“ - StR a. D. Johann Riegler (FPÖ) lud anlässlich seines Austrittes aus der Gemeindepolitik alle Mitglieder des Gemeinderates ein. Sie ließen es sich nicht nehmen, sich bei Riegler für seine ehrenvollen Tätigkeiten zu bedanken.

„Es war nicht leicht, dir eine passende Ehrung verleihen zu können, denn du hast ja schon das goldene Ehrenzeichen“, erklärte Bgm. LAbg. Jürgen Maier. „Das Bild des Künstlers Kurt Panzenberger mit dem Horn-Motiv soll dich an deine Zeit im Horner Gemeinderat erinnern.“ Maier strich die besondere Haltung des FPÖ-Mandatars hervor, der sich stets um ein konstruktives Mitarbeiten bemühte und das Gemeinwohl vor die Parteiinteressen stellte. Sichtlich gerührt betonte Riegler, dass er die Entscheidung für den freiwilligen Mandatsverzicht wählen musste, um sich wieder mehr um die Gesundheit seiner Familie kümmern zu können, er wolle die Gemeindearbeit jedoch nicht missen.

Horner Gemeindenachrichten • 3/2017 PERSONALIA • STANDESAMT • 35

95. Geburtstag: Dr. Albert BürghoferDr. Albert Bürghofer feierte seinen 95. Geburtstag. Zu die-sem Jubiläum gratulierte die Horner Vizebürgermeisterin Gerda Erdner im Beisein seiner Pflegerin Maria Gosa.

Geburtstage • Jubiläen

Geburten

Todesfälle

09.03. Rosina Amon, Mühlfeld, 85

09.03. Josefine Schober, Horn, 85

12.03. Josef Rehrl, Horn, 80

24.03. Erwin Holoubek, Horn, 85

24.03. Ernestine Topf, Horn, 85

26.03. Theresia und Hertha Pampichler, Horn, 85

01.04. Gerhard und Maria Mayer, Horn, Goldene Hochzeit

01.04. Erika Churanek, Horn, 85

03.04. Ingrid Schmöger, Horn, 80

06.04. Paula Lachmayr, Horn, 85

08.04. Franz Bednar, Horn, 80

14.04. Anna Rabl, Mödring, 80

14.04. Elfriede Ramskogler, Horn, 80

19.04. Helene Schmid, Horn, 85

20.04. Leopoldine Herndler, Horn, 85

23.04. Ernestine Fastenbauer, Horn, 90

26.04. Herta Bauer, Horn, 90

26.04. Dr. Gertraud Schwarz, Horn, 90

27.04. Margarete Zahourek, Horn, 85

29.04. Anton Bauer, Horn, 90

30.04. Ludwig Öhlknecht, Breiteneich, 80

07.02. Florian Nathan, Horn

17.02. Felix Kabesch, Horn

17.02. Kilian Kaufmann, Horn

21.02. Madeleine und Marcel Benedik, Horn

05.03. Noah Popp, Horn

07.03. Botond Oszvat, Horn

12.02. Günter Permesser (75), Horn

22.02. Gertrude Bowisch (95), Horn

24.02. Johanna Lazarus (97), Horn

25.02. Hans Elbl (75), Horn

26.02. Rudolf Nistler (97), Horn

26.02. Gerhard Westermayr (85), Horn

02.03. Anton Wolkenstein (96), Horn

05.03. Franz Dvorak (80), Horn

07.03. Friedrich Astelbauer (85), Horn

14.03. Katharina Kaltenböck (94), Horn

16.03. Leopold Goll (92), Mödring

17.03. Josef Kräuter (82), Horn

18.03. Maria Hübl (94), Horn

23.03. Erwin Band (93), Horn

23.03. Maria Stöger (96), Horn

26.03. Herbert Rabl (84), Horn

27.03. Karl Dolezal (75), Horn

28.03. Gertrude Trojan (72), Horn

30.03. Christa Pöschl (53), Horn

30.03. Leopold Rieder (92), Horn

30.03. Anna Wachter (84), Horn

31.03. Mathilde Jelinek (86), Horn

05.04. Friedrich Stierschneider (77), Horn

07.04. Gerhard Blaha (65), Horn

09.04. Johann Loidolt (86), Horn

13.04. Josef Gratz (68), Horn

08.02. Robert Schmalhofer (39), Horn

11.02. Franz Gschmeidler (69), Horn

Documents

Amtliche Mitteilung Zugestellt durch Post.at H O R N · felsgeigers“ Niccolò Paga-nini, dessen Strahlkraft und Einfluss auf die Spielfreude bis ins 21. Jahrhundert reicht. Information