AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER … · mit Marcel Adam und seinem Duo gestaltet Joscho Stephan den Konzertabend. Marcel Adam, der sympa-thische deutsch-französische Liedermacher,

50. Jahrgang Mittwoch, 13. Januar 2010 Nr. 2

AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER GEMEINDE

LOSHEIM AM SEE

MIT DEN ORTSTEILEN: BACHEM · BERGEN · BRITTEN · HAUSBACH · LOSHEIM

MITLOSHEIM · NIEDERLOSHEIM · RIMLINGENRISSENTHAL · SCHEIDEN · WAHLEN UND WALDHÖLZBACH

im Internet: http://www.losheim.de · E-Mail-Adresse: [email protected]

Wahl

zum

Bürgermeisterder Gemeinde

Losheim am See

17. Januar 2010

Amt l . Bekann tmachungsb la t t de r Gemeinde Loshe im am See, Ausgabe 02/2010 2

Apotheken-NotdienstIn der Zeit von Donnerstag dieser Woche bis Donnerstag kommenderWoche haben die nachfolgend aufgeführten Apotheken Notdienst.

Kostenlose APOTHEKEN-NOTDIENST-HOTLINE 0800 228 228 0Der Notdienst beginnt um 8.00 Uhr und endet am darauf folgendenTag um 8.00 Uhr.

Donnerstag, 14. 1. 201066663 Merzig, Adler-Apotheke, Poststraße 35, Tel. 06861-242166822 Lebach, Schützen-Apotheke, Saarbrücker Str.15, Tel. 06881-223366620 Nonnweiler-Primstal, Primstal-Apotheke, Hauptstraße 45, Tel. 06875-688

Freitag, 15. 1. 2010 66687 Wadern-Wadrill, St.-Martin-Apotheke, Hermeskeiler Straße 12, Tel. 06871-714766663 Merzig, Park-Apotheke, Zur Stadthalle 2, Tel. 06861-101166571 Eppelborn, Sebastians-Apotheke, Europaplatz 11, Tel. 06881-7550

Samstag, 16. 1. 2010 66679 Losheim am See, Hirsch-Apotheke, Saarbrücker Straße 19, Tel. 06872-200866701 Beckingen, Engel-Apotheke, Talstraße 128, Tel. 06835-243566839 Schmelz-Hüttersdorf, Sankt-Michael-Apotheke, Berliner Straße 4, Tel. 06887-2441

Sonntag, 17. 1. 201066663 Merzig, Rathaus-Apotheke, Poststraße 19, Tel. 06861-258266839 Schmelz, Rosen-Apotheke, Trierer Straße 11, Tel. 06887-9277766625 Nohfelden-Neunkirchen, See-Apotheke, Nahestraße 55, Tel. 06852-7707

Montag, 18. 1. 201066679 Losheim am See, Markt-Apotheke, Saarbrücker Str. 8, Tel. 06872-9006066693 Mettlach, Lutwinus-Apotheke, Freiherr-vom-Stein Straße 13, Tel. 06864-50866822 Lebach, Apotheke am Markt, Am Markt 15, Tel. 06881-51345

Dienstag, 19. 1. 201066679 Losheim am See, Apotheke im Globus, Haagstraße 60, Tel. 06872-9226066571 Eppelborn-Wiesbach, Sankt-Barbara-Apotheke, Wallenbornstraße 4, Tel. 06806-98813066822 Lebach-Thalexweiler, Sankt-Albanus-Apotheke, Dirminger Straße 3, Tel. 06888-8088

Mittwoch, 20. 1. 2010 66679 Losheim am See, Hochwald-Apotheke, Saarbrücker Straße 9, Tel. 06872-9120066693 Mettlach, Abtei-Apotheke, Heinestraße 8, Tel. 06864-57866839 Schmelz, Apotheke am Rathausplatz, Rathausplatz 2, Tel. 06887-7071

Donnerstag, 21. 1. 201066687 Wadern, Apotheke am kl. Markt, An der Kirche 1, Tel. 06871-301666663 Merzig, Apotheke im Kaufland Merzig, Rieffstraße 8 – 12, Tel. 06861-79081066571 Eppelborn, Marien-Apotheke, Kirchplatz 2, Tel. 06881-7128

Eigenbetrieb Touristik, Freizeit und Kultur… Eigenbetrieb Freizeit, Touristik und Kultur .........9 01 81 00… Telefax.........................................................9 01 81 10

TWL Technische Werkeder Gemeinde Losheim GmbHStreifstraße 1, Geschäftsstelle .................................90 29-0Erdgasberatung ...................................................90 29 24Telefax................................................................90 29 30Notruf Strom/Erdgas/Wasser ........................................90 29 29oder energis GmbH in Merzig, Notrufnummern

KirchenBritten........................22 14Wahlen .....................23 74

Losheim.................99 30 66Brotdorf .........(06861) 2525

Kath. Pfarrämter

Dekanatsstelle Losheim-Wadern ................. 0 68 71/92 30 10Pastoralreferentin (Pascale Jung) ................. 0 68 72/99 44 96Evang. Kirchengemeinde Wadern-Losheim Gemeindeamt (Frau Meyer) .......................... 0 68 71/20 06Pfarrhaus Losheim (Pfarrer Thomas Tillman) ...... 0 68 72/16 00

Schulen Schule Freiw. GanztagsschuleBachem ................................26 75 ....................88 70 09Losheim.................................22 95 ....................50 54 33Wahlen.................................25 56 ....................99 38 98Peter-Dewes-Gesamtschule..92 19 60..................9 21 56 37Schule am Kappwald,„Förderschule Lernen“ Nl. .......29 92

KindertageseinrichtungenBachem.....................35 11Britten .......................36 82Losheim.....................35 45Wahlen.....................35 36

Bergen .......................37 20Kindergrippe .......9 22 87 17Niederlosheim ............28 45

KrankenhäuserSt. Josef, Losheim ..........................................90 30Kreiskrankenhaus, Merzig................(0 68 61) 70 50St. Elisabeth, Wadern......................(0 68 71) 50 11

RettungshubschrauberLeitstelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (06 81) 1 92 22oder Notruf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 10

Rettungswache Losheim(Tag und Nacht besetzt) . . . . . . 63 63 und 1 92 22

Freiwillige FeuerwehrNotruf und Feueralarmin allen Ortsteilen der Gemeinde . . . . . . . . . . . 1 12Gemeindewehrführer Siegbert BAUER . . . . . . 42 14

. . . . . . . . . (06872) 86 68Erreichbar an Wochenenden samstags von 8.00 Uhr bis montags 8.00 Uhrsowie an Werktagen von abends 19.00 Uhr bis morgens 8.00 Uhr

Ärztlicher Notdienst

PolizeiNotruf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 10Polizeiposten Losheim . . . .Tel. 9 15 01, Fax 9 15 34Polizeiinspektion Wadern . . . . . .(0 68 71) 9 00 10

Wichtige Rufnummern

Bereitschaftsdienst HNO-Ärzte16./17. 1.: Hans-Jürgen Huber, Dillingen, Odilienplatz 1, 06831-71009

Notfalldienst der Augenärzte16./17. 1.: Dr. Gerd Diny, Saarlouis, Silberherzstraße 20, 06831-42949

Notfalldienst der Kinderärzte16. 1.: Dr. med. Michael Hartmann, Losheim, Im Mees 3, 06872-9106317. 1.: Dr. med. Jürgen Lauenstein, Lebach, Saarbrücker Straße 15,06881-92320

Zahnärztlicher Notfalldienst– nur in dringenden Fällen und nach vorheriger telefonischer Ver -einbarung am 16./17. 1.: Dr. Hans Joachim Lellig, Merzig,0173/6745111 und 06861/5685

Tierheilpraktiker: Tel. 06871/502989, 0175/9842168

Bereitschaftsdienst der Tierärzte16./17. 1.: Tierärzte Dres. Besse, Lebach, Mottenerstr. 137, 06881-2178

Bereitschaftsdienste

Weitere Hilfsorganisationen/-einrichtungen unter der Rubrik „Wichtige Adressen/Telefonnummern“


Gemeindeverwaltung

Öffnungszeiten (gleitende Arbeitszeit)montags - freitags, 8.30 - 12.00 Uhr; dienstags, 13.30 - 15.30 Uhr; donnerstags, 13.30 - 18.00 Uhr; und nachpersönlicher Vereinbarung

Soziales Bürgerbüro im Schlösschen, Saarbrücker Str. 13 ................................................................ 6 09-160

ÖffnungszeitenMontag - Mittwoch, 8.30 - 12.00 Uhr; Donnerstag, 14.00 - 16.00 Uhr; Freitag, 8.30 - 12.00 Uhr

AOK im Schlösschen ................................................................................................................... 50 58 72

Kompetenzagentur im Schlösschen .................................................................................... 01 60 3 86 79 31Bauhof....................................................................................................................................... 6 09-170Bereitschaft ........................................ ............................................................................ 01 71 9 73 02 70… in Notfällen Handy-Nr. ................................................................................................ 01 60 7 42 9913Wertstoffhof (Bahnhofstr. 39) ......................................................................................................... 504525Stausee, Seeaufsicht (während der Saison) ......................................................................................... 39 33Forstverwaltung im Rathaus, freitags v. 10–12 Uhr, Zi. 313 ............................................................................ 6 09-104… Revierförster Süd . 38 11 ...............................................................................Revierförster Nord . 9 12 85Behindertenbeirat der Gemeinde (Heinrich Zimmer) ............................................................................. 29 68

(Petra Hüllein) .................................................................920146, ab 17.00 Uhr………… 50 56 61

Rathaus (Vermittlung) .................................................. 6 09-0Telefax.................................................................. 6 09-180Telefax Bekanntmachungsblatt ................................. 6 09-118außerhalb der Dienstzeiten (in dringenden Angelegenheiten) .. 69 95

Veranstaltungen in der Gemeinde am See

Weitere Hinweise über Programmfolge usw. siehe unter Verbands- und Vereinsmitteilungen der einzelnen Ortsteile.

Ortsteil Datum Veranstalter Art

Bachem, Dresch-Keller 15. 01. KonzertLosheim, Bistro Park d. Vierjahresz. 15. 01. Eigenbetrieb Touristik VortragMitlosheim, Rittscheid-Hütte 15. 01. Hüttenteam HüttenballBritten, Mehrzweckhalle 16. 01. Lehnenball

am See

www.losheim.de

[email protected]


Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

am Sonntag, 17. Januar 2010, findet in der Zeit von 8.00 bis18.00 Uhr die Wahl des Bürgermeisters der GemeindeLoheim am See statt.

Mein Appell: Bitte gehen Sie zur Wahl und nutzen Sie mitIhrer Stimme Ihr verfassungsgemäß garantiertes Wahlrecht!

Die Wahllokale sind von 8.00 bis 18.00 Uhr durchgehendgeöffnet.

Briefwahlunterlagen können noch bis Freitag, 18.00 Uhr,auf dem Wahlamt im Rathaus, Zimmer 1.07, beantragt undabgeholt werden. Bei nachgewiesener plötzlicherErkrankung ist dies auch noch am Sonntag (Wahltag) bis15.00 Uhr möglich.

Ich danke Ihnen.Norbert MüllerErster Beigeordneter

Bürgermeisterwahl am Sonntag, 17. Januar 2010

Wahlaufruf des Ersten Beigeordneten


i Die Tourist-Info Losheim am See informiert:

„Heilpflanzen im Garten“ – Vortrag im „Park der Vierjahreszeiten“ Am Freitag, dem 15. Januar, findet um 18.30 Uhr (bis 20.30 Uhr) im Bistro

des „Park der Vierjahreszeiten“ in Losheim am See ein Vortrag von Guido

Geisen zum Thema „Heilpflanzen im Garten“ statt.

Der Winter lässt schon erahnen, dass der nächste Frühling kommt und mit

ihm neues Leben erwacht. Ob heil- oder kulinarische Pflanzen, die Natur

erwacht! NABU-Referent Guido Geisen wird in einem informativen Vortrag

auf einige der „neuen“ Pflanzen eingehen.

Gebühr 4 €, Anmeldung bei der Tourist-Info Losheim am See, Tel. 06872/9018100.


„Dublins finest unsung hero“ THE MIGHTY STEF live im FOR LOVE AND ADVENTURE WE SAIL – so könnte die

Biographie von Stefan Murphy alias THE MIGHTY STEF überschrieben werden, der am

15. Januar im Dresch-Keller in Bachem gastiert. Die Liebe gilt der Musik und dafür ist er

bereit, jeden Hafen anzusteuern, sich großen Abenteuern hinzugeben und keiner Prügelei

aus dem Weg zu gehen, um mit seiner Musik die Welt zu erobern. Von der Presse bisweilen

als „Dublins finest unsung hero“ (NME) hoch gelobt, arbeitet er sich dem DIYEthos fol-

gend für den Erfolg die Hacken ab. Für Fans irischer Musik ein Muss.

Beginn 21.30 Uhr, Einlass 20.30 Uhr, Eintritt frei, Reservierung: Tel. 06872/4466.


„WMB“ live im SchlösschenAm Samstag, dem 23. Januar, gastiert die Band „WMB“ um 20.00 Uhr imLosheimer Schlösschen.

Bernd Schäfer (Gitarre und Gesang) und Marco Fritz bestechen durch spritzi-ge amüsante Musik und ihren Wortwitz. Unterstützt wird das Duo durch MikaBedersdorfer (Gitarre), der das musikalische Gewand durch interessanteGitarrenparts verfeinert. Durch jahrelange Bühnenerfahrung bieten dieMusiker ein reichhaltiges Repertoire von Chanson über Musik-Comedy bis zurNeuinterpretation von Pop-Klassikern.

Vorverkauf 9 € in Losheim bei Buchhandlung Philippi und Tourist-Info amStausee, sowie bei www.ticketregional.de, Abendkasse 10 €, Infos und Reservierung: Tel. 06872/9018100.



Marcel Adam und Joscho Stephan, EisenbahnhalleAlle Jahre wieder. Schon fast Tradition geworden istdie Veranstaltungsreihe „Marcel Adam & Freunde“ inder Eisenbahnhalle Losheim.

Am Freitag, dem 5. März, hat der LothringischeBarde „Joscho Stephan“ im Schlepptau. Gemeinsammit Marcel Adam und seinem Duo gestaltet JoschoStephan den Konzertabend. Marcel Adam, der sympa-thische deutsch-französische Liedermacher, Sänger,Komponist und Entertainer gastiert mit seinem neuenBegleitduo „La fine equipe“.

Joscho Stephan ist der beste Gipsy-Swing-Gitarrist inDeutschland. In der Tradition von Django Reinhardtbietet er virtuosen Zigeuner-Swing mit einer unglaubli-chen Ballung aus Temperament, Virtuosität undMusikalität. Er bezeigt seinen Respekt zur musikalischen Tradition der Vorfahren, fügt aber gleichzeitig Elementedes amerikanischen Blues und Jazz hinzu.

Beginn 20.00 Uhr, bestuhlt, freie Platzwahl, Vorverkauf 16 € bei der Tourist-Info am See, Buchhandlung Philippiund Alpha-Tecc.

Infos: Tel. 06872/9018100.


Barclay James Harvest feat. Les HolroydSeit den 70er-Jahren ist ihr Erfolg ungebro-chen und nun gastieren sie am 13. Märzum 20.00 Uhr in der Eisenbahnhalle.Barclay James Harvest, mit dem Mann ander Spitze, der für den unverwechselbarenBand-Sound verantwortlich ist: LesHolroyd.

Von Anfang an experimentierten BJH mitneuen Formen jenseits der traditionellenFormation aus Gitarre, Bass und Drums und benutzten Holzbläser, Streicher und Blech -bläser. Es war daher ein logischer Schritt,ihr erstes Album Barclay James Harvest mit ihrem eigenen Orchester aufzunehmen.

Heute sind ihre Hits längst Klassiker „Hymn“, „Mockingbird“, „Life is for living“, „Berlin“ und viele andere, sind der Stoff,aus dem die romantischen und nostalgischen Rockträume beim Livekonzert sind. Mit verklärtem Blick denken die Fans auchzurück an jenes legendäre Konzert auf den Treppen des Reichstages von Berlin, zu dem 1980 rund einige hunderttausendZuhörer pilgerten.

Die Besetzung: Les Holroyd – Lead vocals, bass guitar, acoustic guitar; Mike Byron Hehir – Lead guitar, acoustic guitar,backing vocals; Colin Browne – Keyboards, backing vocals; Steve Butler – Acoustic guitar, bass guitar, backing vocals, per-cussion, keyboards; Paul Walsham – Drums and percussion.

Karten ab sofort bei der Tourist-Info am Stausee, Buchhandlung Philippi und Alpha-Tecc.


Mit Sekt- und LongdrinkbarFür Stimmung sorgt

die Hüttenmusik

Wo: Rittscheid-Hütte Mitlosheim

Am: Freitag 15. 1. 2010

Beginn: um 18.00 Uhr

Wir freuen uns auf euchEuer Hüttenteam


AAuuss uunnsseerreerr GGeemmeeiinnddee iinn WWoorr tt uunndd BBii lldd ……

Musical-Gala brachte Disney-Glanz in die Eisenbahnhalle Losheim

Im Rahmen einer Musical-Gala am 11.und 12. Dezember in der EisenbahnhalleLosheim präsentierten Schlosskultur e.V.und die Sparkasse Merzig-Wadern dieschönsten Melodien aus Disneys fantas t -ischer Filmwelt.Im Wechsel von Moderation und livegesungener Musik wurde das Publikumin die faszinierende Märchenwelt mitden wundervollen Songs aus denberühmten Filmen von Walt-Disney ent-führt. Mit rund 60 Aktiven auf der Bühnekamen bekannte Stücke aus zahlreichenDisney-Filmen wie „Schneewittchen“,„Dschungelbuch“, „Glöckner von NotreDame“, „König der Löwen“ zur Auffüh-rung. Zu den Darsteller zählten die Kin-dern des Kükentheaters vom Kindergar-tens Villa Regenbogen Losheim, dieMusical AG der Nicolaus-Voltz-Grund-schue Losheim, die Peter-Dewes-Gesamtschule, die Sängerinnen und Sän-gern des Solistenensembles der Musik-theaterschule von Claudia Dylla undweitere freie Künstler der Region sowiedie Seniorinnen und Senioren des Chores„Liedermix“. Für große und kleine Besu-cher ein unvergessliches Erlebnis!Ohne das langfristige Engagement dervielen Beteiligten wäre die Aufführungdieser Gala nicht möglich gewesen. AlsDankeschön hierfür übergab der ErsteVorsitzende des Vereins Schlosskulture.V. Lothar Christ gemeinsam mit Vor-standsmitglied Frank Jakobs von derSparkasse Merzig-Wadern allen Mitwir-kenden, hier vor allem den Kindern, einkleines Präsent als Andenken an dieGala.In seiner Ansprache ging Lothar Christerneut auf die Zielsetzung und die Inten-sion des Vereins Schlosskultur e.V. ein.Hierbei hob er besonders das Bestrebenhervor, das Interesse von Kindern undJugendlichen an darstellender und bil-dender Kunst, an Musik und Literatur zuwecken und zu steigern. Ein weiteresAnliegen bestehe in der Zusammenfüh-rung der Generationen. Auch hier bietedas Projekt eine ideale Plattform, umJung und Alt zu integrieren.Um diesem Anspruch gerecht zu werden,

Erster Vorsitzender Lothar Christ und Vorstandsmitglied der Sparkasse Merzig-Wadern FrankJakobs bedankten sich mit einem Präsent bei den Mitwirkenden

Die Mitwirkenden in Aktion

Schneewittchens Zwerge lassen grüßen


Zum Abschluss bedankte sich LotharChrist bei allen Sponsoren, allen vorandem Hauptsponsor, der Sparkasse Mer-zig-Wadern, ohne deren großzügigeUnterstützung die Durchführung derMusical-Gala nicht möglich gewesenwäre.

war die Zusammenarbeit mit vielen Ein-richtungen und Institutionen notwendig.Nur durch die gute Kooperation ist esgelungen, mit Kindern, Jugendlichenund Erwachsenen im Alter von vier bis80 Jahren ein Bühnenprogramm zugestalten.In diesem Rahmen bedankte sich derVereinsvorsitzende bei allen beteiligtenInstitutionen, dem engagierten Solisten -

ensemble, den Vereinsmitgliedern sowieallen Eltern und Helfern, die zum Gelin-gen der Gala beigetragen haben. Ganzbesonders würdigte er die Leistungen derkünstlerischen Leiterin, Regisseurin undModeratorin an diesem Abend, ClaudiaDylla, sowie von Sabine Weber als Leite-rin der beteiligten Chöre, aber auch diegelungene Gestaltung des Bühnenbildesdurch Karin und Heinz-Dieter Pillar.

„Durch die Erschließung des Industrie-parks Holz können sich im Nordwestendes Saarlandes neue Unternehmen ansie-deln. So entstehen neue Arbeitsplätze“,so Dr. Christoph Hartmann, Minister fürWirtschaft und Wissenschaft. „Von derMaßnahme profitiert nicht nur dieGemeinde Losheim am See, sondern dergesamte Hochwaldraum und der Wirt-schaftsstandort Saarland.“

Im Rathaus Losheim hat Hartmann demGeschäftsführer der SBB Saarland Bauund Boden Projektgesellschaft mbH,Thomas Schuck, und BürgermeisterLothar Christ in Anwesenheit von Land-rätin Daniela Schlegel-Friedrich und Bür -germeister Ferdi Dewald, Stadt Wadern,einen Zuwendungsbescheid über2.292.669 Euro überreicht. Mit dem Geldwird der Industriepark Holz erschlossen– eine Fläche von 51 ha, von denen 30 hagewerblich nutzbar sind. Die Erschlie-ßung beginnt im März 2010 und soll imMärz 2011 abgeschlossen sein. Dann

können sich im Umfeld des Werksgelän-des der Firma Homanit, die für den Stand -ort größere Erweiterungsinvestitionen

plant, Zulieferbetriebe ansiedeln. Zudemist die Ansiedlung Holzverarbeitender Be -triebe geplant. Die Gesamt kosten der Er -

schließung belaufen sich voraussichtlichauf 11.455 Millionen Euro (einschließ-lich Grunderwerb). An diesen Kostenbeteiligen sich die EU und das Land mit70 % des förderfähigen Defizits.

Die Mittel, die das Ministerium für Wirt-schaft und Wissenschaft jetzt zur Verfü-gung stellt, werden aus dem Operationel-len Programm EFRE-Saarland „Regio-nale Wettbewerbsfähigkeit und Beschäf-tigung“ 2007 – 2013 und dem Landes-programm zur Verbesserung der regiona-len Beschäftigungslage und der Wirt-schaftsstruktur bereitgestellt. Die zuerschließende Fläche ist baurechtlich alsIndustriegebiet ausgewiesen und Be -standteil des „Masterplans zur Entwick-lung großer, zusammenhängenden Indu-strieflächen im Saarland“.

Neuer Industriepark stärkt Flächenangebot für Ansiedlung und neue Arbeitsplätze

Dr. Christoph Hartmann, Minister für Wirtschaft undWissenschaft, übereichte Scheck von 2,92 Mio. Euro

„Herzlich willkommen!“ Bürgermeister Lothar Christ begrüßte den neuen Wirtschafts- und Wis-senschaftsminister Dr. Christoph Hartmann mit einem kleinen Geschenk in der Gemeinde.

Blick auf die Gäste der Veranstaltung.


Erschließung und Vermarktung der Flä-chen werden durch die SBB SaarlandBau und Boden Projektgesellschaft mbHdurchgeführt. Ein entsprechenderErschließungsvertrag wurde zwischender Gemeinde Losheim und der SBBgeschlossen. Bürgermeister Lothar Christ hieß zuvorWirtschafts- und WissenschaftsministerDr. Christoph Hartmann und die übrigenGäste im Rathaus aus dem freudigenAnlass herzlich willkommen. Da es fürden neuen Wirtschafts- und Wissen-schaftsminister der erste offizielleBesuch in der Gemeinde war überreichteihm Christ ein kleines Gastgeschenk underinnerte ihn an weitere Projekte derGemeinde, die noch der Mitwirkung sei-

nes Ministeriums bedürften. In bezug aufden Industriepark Holz und die Übergabedes Zuschusses hob BürgermeisterLothar Christ hervor, wie wichtig dasneue Industriegebiet für die Region ist.

Christ: „Der Homanit-Standort in Los-heim ist der einzige noch verbliebene desFaserplattenherstellers in Westeuropa“.Bürgermeister Christ nannte daher denIndustriepark als Beispiel für „voraus-

schauende Wirtschaftsförderungspolitik,die mit allerlei logistischen und organisa-torischen Herausforderungen behaftetwar“. Der Geschäftsführer der SBB, ThomasSchuck, erläuterte sodann die einzelnenFlächenmaßnahmen. So werden mit derErschließung des rund 51 Hektar großenIndustrieparks, wovon 30 Hektargewerblich nutzbar sind, zunächst ein-mal die Voraussetzungen für die geplanteErweiterung der Firma Homanit geschaf-fen. Dafür sind etwa 13 Hektar vorgese-hen. Auf der dann verbleibenden Flächekönnen sich Homanit-Zulieferer sowieHolz verarbeitende Betriebe ansiedeln.Die Erschließungen, die im März begin-nen wird, sollen binnen eines Jahresabgeschlossen sein. Schuck ging davonaus, dass noch im Laufe dieses JahresAnsiedlungsinteressierte konkrete Vorha-ben angehen könnten. Der aktuelle Lan-deszuschuss soll daher nach seinen Wor-ten für den Bau einer Erschließungsstra-ße sowie die notwendige Infrastrukturverwendet werden.

Der Industriepark Holz, der oberhalb des Homanit-Werkes entstehen wird.

Bescheidübergabe durch Minister Dr. Christoph Hartmann an (v.l.) Bürgermeister LotharChrist, Fredi Dewald (Bürgermeister Stadt Wadern), Thomas Schuck (Geschäftsführer SBB) undDaniela Schlegel-Friedrich (Landrätin des Landkreises Merzig-Wadern).

„Dankeschönfest“ der Gemeinde ein voller ErfolgEhrenamtliches Engagement und Jugendarbeit wurden gewürdigt

Mit einem „Dankeschönfest“ für ehren-amtliches Engagement und Jugendarbeitwollte sich die Gemeinde bei Vereinen,Organisationen und Verbänden für dievielfältige Arbeit in allen Bereichen, vorallem der Jugendarbeit, bedanken. Über400 Vereinsvertreter folgten denn auchder Einladung zu dem Fest in die Eisen-bahnhalle, das von verschiedenen Los-heimer Firmen großzügig unterstütztwurde und mit einem Sektempfangbegann. Nach den einleitenden

beschwingten Melodien der Crazy Hurri-kans (Dominik Cartus und MargretSpangenberger) hieß BürgermeisterLothar Christ die Gäste in der vollbesetz-ten Eisenbahnhalle herzlich willkom-men.

Er bedankte sich, dass so viele ehrenamt-lich engagierte Bürgerinnen und Bürgerder Einladung gefolgt seien, um einenGedankenaustausch über Gegenwart undZukunft der Gemeinde Losheim am Seezu halten. Gerade der Jahreswechsel lade

dazu ein, sowohl zurück - als auch vor-aus zu blicken. Rückblicke zeigten woman stehe und worum es in den kom-menden Monaten gehen werde, Rück-blikke machten deutlich worauf man auf-bauen könne.

Daher auch der Name „Dankeschönfest“und nicht nur Neujahrsempfang derGemeinde, um die unermüdliche Arbeitder vielen ehrenamtlich Tätigen in derGemeinde zu würdigen, denen der ganzbesondere Dank heute gelte! Bürgermeis -


ter Christ: „Dass wir heute Abend zu die-sem „Dankeschönfest“ der GemeindeVertreter von Vereinen, Verbänden undOrganisationen eingeladen haben, kommtnicht von ungefähr. Es ist kein Geheim-nis, dass nicht nur, aber insbesondereauch durch ehrenamtliche Betätigungviele Menschen Werte wie Gemein-

Sie weiter so!! Unsere Gesellschaft ist aufsolche Menschen wie Sie angewiesen!“Aber auch die Gemeinde ihrerseits seibemüht nach besten – finanziellen –

schaftsempfinden, Fairness, Toleranz,Einsatzfreude, Selbstdisziplin undDurchhaltevermögen üben und praktizie-ren. Werte, die für unsere Gesellschaftvon zentraler Bedeutung sind.

Angesichts nachlassender Bindungskräf-te in der Familie ist soziales Engagementso etwas wie der „Kitt“, der unsereGesellschaft zusammenhält. Freiwilligeund ehrenamtliche Tätigkeit beschränktsich nicht auf soziale Aufgaben, sondernumfasst nahezu alle Bereiche der Gesell-schaft: Politik einschließlich der Arbeitin den Parteien und Räten, Kultur, Frei-zeit, Jugendarbeit, Sport, Sozialwesen,Katastrophenschutz und Rettungswesen,Freiwillige Feuerwehren, und und und ...

Eine Aufzählung, die gar nicht abschlie-ßend sein kann, weil ehrenamtlichesEngagement vielfältig und keinen Gren-zen ausgesetzt ist“. In der GemeindeLosheim am See seien in weit über 200

Kräften dieses ehrenamtliche Engage-ment in den Vereinen, Verbänden undOrganisationen zu unterstützen. Der Bür-germeister nannte sodann einige Zahlen

Vereinen und Initiativen viele Menschenehrenamtlich tätig. Unzählig viele Stun-den der Arbeit würden so ehrenamtlich,also im Wesentlichen „unentgeltlich“,geleistet. Das soziale Engagement, soChrist, sei eine kostbare Ressource, dievon Politik und Gesellschaft nicht hochgenug geschätzt werden könne und daherdie Anerkennung aller erfahren sollte.Die Gäste des Abends seien daher nichtnur für ihr eigenes Engagement, sondernauch stellvertretend für eine Vielzahl vonFrauen und Männern in der Gemeinde,welche sich ehrenamtlich in Vereinen,der Nachbarschaftshilfe, kirchlichenGruppen, in der Gemeinde oder auchganz unorganisiert ehrenamtlich enga-gieren. Ohne dieses Engagement wäredie Gemeinde eine andere, eine ärmereGemeinde. Bürgermeister Lothar Christzum Abschluss: „Ihnen allen gelte meinherzlicher Dank und auch meine Bitte, indiesem Engagement nicht müde zu wer-

Die „Crazy Hurrikans“ umrahmten das„Danke schönfest“ der Gemeinde mit be -schwingten Melodien.

Die Tanzgruppe Kinder der KG „Rot-Weiß“ Losheim …

den, sondern so weiterzumachen wie bis-her. Dieses Engagement macht unsereDörfer und damit auch unsere Gemeindeliebens- und lebenswert. Bitte machen

… und die Tanzgruppe Garde erhielten für ihre gekonnten tänzerischen Darbietungen viel Applaus.


aus dem vergangenen Haushaltsjahr2009, mit dem die Gemeinde das ehren-amtliche Engagement unterstützt habe.Exemplarisch hob er einige Leistungenhervor, wie beispielsweise die Zuschüssean Musikvereine, Fußballvereine, Sport-treibende Vereine, Heimatvereine,Büchereien, DRK und Malteser, MECLund Partnerschaftsvereine. Darüber hin-aus erwähnte er insbesondere dieZuschüsse für Kinder und jungen Famili-en, im Bereich der Kindergärten, beiElternschule, Kinder- und Jugendveran-staltungen, Hallennutzung durch Ver-einsjugend und viel mehr. Gerade wasdie Hallennutzung durch die Vereinsju-gend anlangt war Christ der Auffassung,hier künftig noch günstigere Bedingun-gen für das Jugendtraining zu schaffen.Dies habe einmal etwas damit zu tun,dass die Vereinsjugend noch mehr geför-dert werden soll, zum anderen stehe aber

auch der für die Erhebung dieser Kostenverbundene Verwaltungsaufwand durchseine Mitarbeiter in keinem rechten Ver-hältnis zu dem Ertrag. Er werde dahereinen entsprechenden Antrag in die Gre-mien einbringen. Bürgermeister Lothar Christ: „In diesemSinne können Sie davon ausgehen, dassich künftig gewillt bin im Rahmen derfinanziellen Möglichkeiten der Gemeindeunsere Vereine, Verbände und Organisa-tionen, kurz Ihre ehrenamtliche Arbeit vorOrt, nach besten Kräften weiter zu unter-stützen und Ihnen damit den Dank derGemeinschaft für die von Ihnen erbrach-ten Leistungen zukommen zu lassen“.Abschließend stellte er den Gästen denneuen Leiter des Gemeindebauhofes,Manfred Schillo, vor, der in anschließen-der geselliger Runde gerade für die Ver-einsvertreter für Gespräche zur Verfü-gung stehe.

Im weiteren Verlauf des Abends, durchden Moderator Thomas Fried in gekonn-ter Manier führte, bot die Karnevalsge-sellschaft „Rot-Weiß“ Losheim mit ihrerKindertanzgruppe und der Gardetanz-gruppe Augen- und Ohrenschmaus vomFeinsten. Für ihre gekonnten tänzeri-schen Darbietungen, die schon einenkleinen Vorgeschmack auf die närrischeSession boten, ernteten die Tänzerinnender KG Losheim reichlich Beifall derGäste. In seinem Schlusswort lud derBürgermeister dann die Gäste desAbends zu einem Buffet ein und dankteden Sponsoren, die dieses Fest tatkräftigunterstützt hatten. Dass sich die Gästedes Abends wohl fühlten konnte man anden vielen fruchtbaren Gesprächen derVereinsvertreter in geselliger Rundeerkennen.

In geselliger Runde kam es zu vielen fruchtbaren Gesprächen unter den Vereinsvertretern.

Sternsinger wieder in der Gemeinde unterwegsAktionsmotto: „Kinder finden neue Wege“ in eine bessere Zukunft

„Kinder finden neue Wege“ heißt dasLeitwort der 52. Aktion Dreikönigssin-gen 2010. Das Beispielland ist der Sene-gal. Auch am vergangenen Wochenendewaren sie wieder unterwegs: die zahlrei-chen Jungen und Mädchen aus den Pfar-reien unserer Gemeinde, verkleidet alsSternsinger. Zumeist wurden sie nachdem Einkleiden durch erwachsene Helfermit einem feierlichen Aussendungsgot-tesdienst und dem Segen auf die Reisegeschickt. Sie zogen dann nach altemchristlichem Brauch von Haus zu Haus,verkündeten die Geburt Jesu und batenum eine Spende für die zahlreichen Kin-derhilfsprojekte in vielen Teilen der Welt.In Losheim, wo Pastor Peter Alt für dieüber 50 festlich gekleideten Sternsingereinen Aussendungsgottesdienst hielt,erläuterte er auch das diesjährige Motto

Mit einem Aussendungsgottesdienst wurden die Sternsinger in einzelnen Gruppen auf den Wegzu den Häusern geschickt.


Ein Sternsinger weist auf das Motto der diesjährigen Sternsingeraktion 2010 „Kinder findenneue Wege“ hin.

der 52. Aktion Dreikönigssingen. Mitihrem aktuellen Motto machten dieSternsinger deutlich, dass sich geradeKinder in den ärmeren Ländern, wie indiesem Falle im Senegal, immer wiederneue auf den Weg mache müssen, umsich weiterzuentwickeln, für ihreZukunft zu sorgen und ihr Leben selbstin die Hand zu nehmen. Dies sei für dieKinder im Senegal nicht einfach. Umihnen zu helfen, nicht nur von jung an fürdie Familie zu arbeiten und zu sorgen,sondern auch vielleicht eine Chance aufSchulbildung zu erhalten, also neueWege zu finden für ihre eigene Zukunft,dafür machten sich die Sternsinger hierbei uns auf den Weg.Überall in der Gemeinde fanden dieSternsinger Caspar, Melchior und Bal-thasar offene Türen, Herzen und Hände,die bereit waren auch in diesem Jahr dieNot der Kinder dieser Welt zu lindern.Angesichts der Kälte wurden sie auch oftin die Häuser gebeten, um sich aufzu-wärmen und zu erfrischen. Nach demSingen ihres Sternsingerliedes sprachensie den Segensspruch und malten dendiesjährigen Segensspruch „20 – C + M

Als Magier und Könige verkleidet zogen die Sternsinger auch in diesem Jahr wieder von Hauszu Haus.

vermerkt für „Christus mansionem bene-dicat – Der Herr segne dieses Haus“.Pastor Peter Alt dankte zum Abschlussdes feierlichen Entsendungsgottesdienstdaher allen, die sich erneut bereitwilligin die Dienst des alten kirchlichen Brau-ches stellten und schickte sie mit demSegensgruß auf den Weg.So haben die Sternsinger unsererGemeinde auch diesmal das neue Jahrwieder unter einem guten Stern begon-nen, indem sie gemeinsam mit rund30.000 Jungen und Mädchen im BistumTrier und rund einer halben MillionJugendlichen deutschlandweit für dieSolidaritätsaktion des Päpstlichen Missi-onswerkes wieder ihren Beitrag leisteten.Damit wurden in über 100 Ländernschon über 3.000 Projekte für Kinder inNot unterstützt. Mit den Mitteln werdenweltweit Projekte in den BereichenEvangelisierung, Bildung, Gesundheit,Wasserversorgung, Ernährung und Not-hilfe gefördert.

+ B – 10“ auf die Türen, was neben derJahreszahl die lateinische Abkürzung

Kunst, Kultur- und Freizeitangebote in der Eisenbahnhalleund in den Ortsteilen

Kultur und Freizeit am Stausee

Beachten Sie die Festveranstaltungen auf Seite 3

— Immer wieder Höhepunkte —


Eintauchen in verschiedene Welten, Zeiten und Kulturen,denn das bestimmt die Lektüre, die wir in unseren Händenhalten. Ob wir uns bei Abenteuern in anderen Ländernaufhalten, wir in die Geschichte der Jahrtausende eintau-chen, bei der Archäologie in den einzelnen Jahrhundertenunser Land oder die Geschichte unserer Welt erleben,oder über besondere Menschen in Biografien und Roma-nen erfahren, uns über die Technik, die Politik, die Me -dien informieren. Wir können uns auch von dem Fantasti-

schen, Illusorischen und Zukünftigen verzaubern lassen.

Immer erleben wir etwas Spannendes, wenn wir ein Buchin der Hand halten und darin intensiv lesen.

Lesen fasziniert, erstaunt und inspiriert, es entwickelt Ide-enreichtum und Wissen, wenn es sich um gute Bücherhandelt.

Zum neuen Jahr

Einsichten und Erkenntnisse meines Lebens

Lesen? Was ist lesen?

Wieder ist ein Jahr vergangen und es kehrt nicht mehr zurück.Nur nicht klagen, nur nicht bangen!jede Zeit hat Freud und Glück.

Lasst uns fest die Hoffnung halten.Lasst auf Gottes Güt’ uns bau’n,bei dem Neuen wie dem Altenfröhlich in die Zukunft schau’n.

Was du wünschest dir hinieden,werde wahr im Neuen Jahr,dein sei Glück und Freud’ und Frieden.heute dein und immerdar.

Heil uns, wenn zu Leid und Sorgenunser Auge nicht erwacht,wenn mit jedem neuen Morgenuns der Freude Sonne lacht.

Hoffmann v. Fallersleben

eingesandt von Gertrud Dewald, BachemMitglied der Seniorenredaktion

Altersweisheit wird einem leider nicht in die Wiege gelegt,aber gottlob Altersgeiz und Altersstarrsinn auch nicht!

Ein unbegründetes Verbot ist wie ein Riegel, der an dieglatte Wand geschraubt wird. Entweder der Riegel wird entfernt, oder es kommt eineTüre hin!!

Du wirst nur beneidet um das, W A S du erreicht hast,keiner fragt nach dem W I E!!

Kinder sind eine Leihgabe, in die viel investiert werdenmuss, ohne die Gewissheit zu haben, dass etwas darauswird.

Ein Kilo auf den Rippen wird eher wahrgenommen, alsein Zentner auf der Seele.

Der Mähdrescher geht nicht an Weihnachten kaputt.

Ich habe viele Jahre gebraucht, bis ich begriff: Wenn überhaupt, dann lässt sich einzig durch Kommuni-kation eine Verständigung erreichen. Das gegenseitigeAnschweigen betoniert die Situation.

Doris Schäfer


Da wird man in unserer Bücherei köb / bv Losheim amSee bestens beraten und betreut.Schön, dass sich Ehrenamtliche finden und des öftereneinen „Leseabend“ anbieten und gestalten. Hier lernt mansich kennen, führt interessante Gespräche über das Vorge-lesene, – auch wenn man keine notorische Leseratte ist, –vielleicht wird man bald eine!

Also greifen Sie wieder einmalmutig zum Buch - es lohnt sichimmer!

Ingrid Günther

Wenn der Winter sein weißes Kleid über den SchwarzwälderHochwald ausbreitet, erscheint die Landschaft wie ein Winter-märchen. Die schmucken Häuser, welche sich unmittelbar anden Hängen der verschneiten Wälder anschmiegen, scheinenunter der Last der Schneedecke erdrückt zu werden. DemBetrachter bietet sich ein einmaliger Blick auf die Dörfer, diewie ein Bilderbuch der Landschaft angepasst sind. Nur der helleRauch, welcher aus den Schornsteinen steigt, wobei er sich mittanzenden Schneeflocken vermischt, lässt erkennen, dass sichdie Bewohner in die warme Stube zurückgezogen haben, um dieRuhe des Winters zu genießen, was zu anderen Jahreszeitennicht möglich ist. Ausgestorben sind die Dörfer trotzdem nicht.Im Gegenteil! Auf den Hügeln, welche überall am Waldesrandzu finden sind, gehen die schönsten Kinderträume in Erfüllung.Das ganze Jahr freuen sich die Kleinen auf den Winter, mit sei-ner weißen Pracht, welche Kinderherzen höher schlagen lässt.Auf der Rodelbahn geht es zu wie in einem Ameisenhaufen. Inwarme Kleider gehüllte Kinder, bei denen nur noch das Gesichtmit der frostigen Nase zu sehen ist, sind mit dem Schlitten aufder abschüssigen Rodelbahn unterwegs ins Tal. Andere habendas Zugseil des Schlittens über die Schulter gelegt und ziehendas Gefährt talaufwärts zum Startplatz. Kleine Kollisionen sinddabei vorprogrammiert. Das lustige Treiben lässt auch manchenSenioren das Herz höher schlagen, wenn sie dem fröhlichenGebaren ihrer Enkelkinder zuschauen. Ihre letzte Schlittenfahrtliegt schon einige Jahre zurück, bleibt aber trotzdem unverges-sen. Ganz in der Nähe auf einem kleinen Weiher tummeln sich muti-ge Knirpse mit ihren Schlittschuhen auf dem festgefrorenen Eis,wobei jeder versucht die schönsten Spiralen in die Eisoberflä-che zu kerben. Andere wiederum bauen Schneemänner oderveranstalten eine Schneeballschlacht, was nicht selten miteinem blauen Auge endet. Ganz ungefährlich, aber ein sehrbeliebtes Spiel für dir Kleinen, einen Adler in den Schnee zumarkieren. Zu diesem Zweck legt man sich mit dem Rücken inden Schnee. Die am Körper eng anliegenden Arme breiten sichimmer weiter aus, dabei werden sie in den Schnee gedrückt, bissie in Kopfhöhe die höchste Spannweite erreicht haben. Nachdem Aufstehen kann man im Schnee die mächtigen Flügel desAdlers bestaunen. Ein riesiger Spaß für Aktive und Zuschauer.Einige Langlaufspezialisten der älteren Generation haben denlangen Weg durch den tief verschneiten Hochwald geschafft,und befinden sich auf dem Weg in eines der gemütlichen Gast-

häuser, welche links und rechts der Eichenlaubstrasse liegen,und die Gäste verwöhnen möchten. Bei Kaffee und Kuchen,Glühwein oder einem zünftigen Eigenbrand fühlt man sich inder warmen Stube wohl. Die Menschen, welche im rauen Klimades Hochwaldes aufgewachsen sind, lieben ihre schöne Heimatund sind durch ihren Fleiß und Gastfreundlichkeit weit über dieGrenzen bekannt und beliebt. Jeder Gast ist willkommen undfühlt sich nach ein paar Tagen in dieser Region bestens aufge-hoben. Am Abend, wenn die Sonne hinter den tief verschneitenWäldern untergeht und den Himmel wie ein buntes Flammen-meer erscheinen lässt, wird es still in den Hochwalddörfern. DieKinder sitzen um diese Zeit in der warmen Stube und sind heil-froh, dass die nassen Socken gegen warme Pantoffeln ausge-tauscht wurden. Später, wenn der aufgehende Mond die Sonneverdrängt hat, wobei sein heller Schein die weiße Pracht wieKristalle funkeln lässt, sind die Straßen menschenleer. Den kal-ten Ostwind, der alles zu Eis erstarren lässt, spüren die Kindernicht mehr. Sie schlafen todmüde unter ihrer warmen Bettdeckeund träumen vom Rodeln und Schlittschuhlaufen an dem klei-nen Hügel im Schwarzwälder Hochwald. Für Groß und Kleinging ein schöner Wintertag zu Ende. Ein Tag, der Kinderherzenhöher schlagen ließ, in einer Landschaft, die von Schönheitkaum zu übertreffen ist. Ein Wintermärchen links und rechts derEichenlaubstraße.

Otto Kuhn, Losheim am See, Mitglied der Seniorenredaktion

Wenn’s im Schwarzwälder Hochwald schneit


Zum Jahresende erschien die „SENIORENZEITUNG“ imAmtsblatt als Jubiläumsausgabe. Diese Jubiläumsausgabe ist eswert, über die Seniorenarbeit in der Gemeinde Losheim zuberichten.Seit nun mehr drei Jahren tragen die Senioren dazu bei,Geschichten von früher und auch heute in dieser Zeitung zurFreude der Leser und in Erinnerung an alte Zeiten zu erzählen. Dass Senioren auch noch andere Aktivitäten entfalten, zeigendie Seniorennachmittage, die sehr gut angenommenen Kino-nachmittage, nicht zuletzt die Spielnachmittage der Senioren -Spielgemeinschaft.Diese Spielgemeinschaft besteht seit nunmehr zwölf Jahren –sie wurde sogar noch im vorigen Jahrhundert gegründet – undgibt wöchentlich spielfreudigen Senioren Gelegenheit zum Kaf-fee trinken, zu einem kleinen Schwätzchen und natürlich zumRUMMYKUB-Spielen. Auch am 17. 12. 2009 war wieder einSpielnachmittag, der einen besonderen Anlass hatte ( Weih-nachtsfeier ) und deshalb auch eine besondere Beachtung findensoll:Im vorigen Jahrhundert – ja ihr Spielkameraden – lange ist esschon her, dass im Schlösschen Stühle und Tische standenbereit, um spielfreudigen Senioren Gelegenheit zu geben mit-einander Kontakt aufzunehmen.5 Jahre sind die Spielerinnen die Treppen im Schlösschen hin-auf gestiegen! Haben jeden Donnerstag gespielt, verloren undauch gewonnen! Ein hausgebackener Kuchen hat unsgeschmeckt und die Bewirtung war perfekt. Im Winter war esoft eisig kalt, unsere Knochen wurden alt, das Treppensteigenfiel uns schwer, dies alles tat unserm „Chef“ Herrn Zimmer sehrweh! Er traf den Bürgermeister, erzählte ihm von der Misere.Dank Vitamin „B“ haben es beide dann geschafft, neue, schöneRäume ausgemacht! Am 16. Februar 2006 war es dann soweit:Räume im Schulungsraum des DRK in der Schulstrasse standenfür uns Spielerinnen bereit. Dort war alles ideal: Im Winter wares warm und im Sommer angenehm temperiert. Nur ungern ver-säumen die Spielerinnen den Treff am Donnerstag. Ein jeder hatihn in seinem Kalender eingeplant. Nun kam - oh Schreck – am22. November die Nachricht – unsere Spielgruppe muss aus derSchulstrasse weg! Dies hat uns Spieler getroffen, denn wir allewissen, den Spielnachmittag am Donnerstag wollen wir nichtvermissen. Betreuerin Christel war erschreckt, hat sich für eine Lösung ein-

gesetzt, ist am nächsten Tag ins Bürgermeisteramt gewetzt. Dorttraf sie Bürgermeister Christ, der hat bekanntermaßen ein gro-ßes Herz für die Senioren, ihm kamen dann unsere Sorgen füreinen anderen Ort zu Ohren. Er versprach die Suche nach einemgeeigneten Raum mit seinen Mitarbeitern zu organisieren,nahm sogleich das Telefon zur Hand, um dann mit Gott und derWelt zu telefonieren. Nach vielen Anrufen und Telefonaten hater dann in kürzester Zeit eine Lösung gefunden. BetreuerinChristel wurde auf die Schnelle unterrichtet, wir brauchen aufunsere Spielnachmittage nicht zu verzichten.Die Spielerinnen sagen nun allen Dank, die die Bereitstellungund Nutzung der Räume in kürzester Zeit abgemacht. Sie habenihre Sache gut und schnell gemacht! Den „EHRENAMTLI-CHEN“ Hedwig Zimmer, Christel Kuhn, Silke Becker und Hei-di Meiers möchten die Spielerinnen ebenfalls ein „HERZLI-CHES DANKE“ sagen. Die Bewirtung im Laufe des Jahres warimmer perfekt und der Kuchen hat immer vorzüglichgeschmeckt.Alle Spielerinnen freuen sich auf den ersten Spielmittag am 14.Januar 2010 in den dann fertig gestellten Räumen des Saalbaus.Über neue Spielerinnen und Spieler in unserer Spielgemein-schaft würden wir uns besonders freuen. An alle Interessierteergeht die Bitte: Spielt mit in unserer Mitte!

Agnes HelfenLosheim am See

Spielgemeinschaft der Seniorengruppe in neuen Räumen


Ohn

e f

olg

end

e S

pe

nde

r(in

nen)

wä

re d

er

erw

eite

rte

Se

rvic

e d

er

Ge

me

ind

e L

osh

eim

am

Se

e u

nd d

er

RSW

nic

ht m

ög

lich

gew

ese

n.

TWL

Tec

hn

isch

e W

erk

e d

er

Ge

me

ind

e L

osh

eim

Gm

bH

,St

reifs

tr. 1

Dr.

Ch

. Ba

sch

ab

, No

tar,

Stre

ifstr.

1G

lob

us

Ha

nd

elsh

of

Losh

eim

, Dr.

Wa

lter

Bru

ch

Gm

bH

&C

o. K

G, H

aa

gst

r. 60

Glo

bu

s Ba

um

ark

t Lo

she

im G

mb

H &

Co

. KG

,Sa

arb

rüc

ker

Str.

207

Ele

ktro

-Fe

rnse

h R

öd

er,

Saa

rbrü

cke

r St

r. 31

Saa

rlan

d-V

ers

ich

eru

ng

, Re

né

Hiss

ler,

Am

C.-

D.-

Pla

tz 2

Dr.

Wa

as

u. D

r. R

em

me

l, Sa

arb

rüc

ker

Str.

20G

P D

rs. D

inke

lake

r-Klö

pp

er-M

uh

m-A

nd

res,

Saa

rbrü

cke

r St

r. 8

Dr.

Jose

f A

. Bre

ue

r, Sa

arb

rüc

ker

Str.

9G

ew

erb

eve

rein

Lo

she

im a

m S

ee

LID

L V

ert

rieb

s G

mb

H&

Co

.KG

, Ha

ag

stra

ße 1

4a

Hirs

ch

ap

oth

eke

, Sa

arb

rüc

ker

Str.

19M

ark

tap

oth

eke

, Sa

arb

rüc

ker

Str.

8Li

nd

en

ap

oth

eke

, Ba

hn

ho

fstr

a§

e 4

Spa

rka

sse

Me

rzig

-Wa

de

rn, S

aa

rbrü

cke

r St

r. 10

Vo

lksb

an

k U

nte

re S

aa

r e

G, T

riere

r St

r. 1

Ca

fé-K

on

dito

rei L

ou

is, S

aa

rbrü

cke

r St

r. 14

Me

tzg

ere

i Ste

ue

r-Wa

gn

er,

Trie

rer

Str.

11

Ohn

e fo

lge

nde

Sp

end

er(

inne

n) w

äre

de

r erw

eite

rte

Se

rvic

e d

er G

em

ein

de

Lo

she

im a

m S

ee

, de

r Fa

. Hut

h Re

ise

n un

d d

er S

aa

r-Pf

alz

-Bus

nic

ht m

ög

lich

gew

ese

n:

IHR B

us n

ach

Losh

eim

, zum

Los

heim

er M

arkt

und

Glo

bus

Die

Alt

ern

ati

ve

fü

r Ei

nka

ufs

fah

rte

n!

Sie

sin

d u

mw

eltb

ew

uss

t u

nd

wo

llen

nic

ht

mit

de

m A

uto

fah

ren

? Si

e h

ab

en

ke

ine

n F

üh

-re

rsc

he

in, S

ie h

ab

en

ke

in A

uto

od

er

kön

ne

n a

us

ge

sun

dh

eitl

ich

en

Grü

nd

en

ke

in A

uto

me

hr f

ah

ren

? Si

e w

olle

n a

be

r Ih

re B

eso

rgu

ng

en

in L

osh

eim

erle

dig

en

, zu

m A

rzt

ge

he

n,

ein

kau

fen

od

er

ga

r d

em

Glo

bu

s-H

an

de

lsho

f e

ine

n B

esu

ch

ab

sta

tte

n?

Un

d s

ch

ließl

ich

fre

itag

s w

olle

n S

ie a

uf d

em

Lo

she

ime

r Ma

rkt a

uc

h n

oc

h „

Frisc

he

“ e

inka

ufe

n, o

hn

e d

ar-

au

f a

ng

ew

iese

n z

u s

ein

, mit

de

m A

uto

hin

- u

nd

zu

rüc

kge

fah

ren

zu

we

rde

n?

Da

nn

ist

de

r ne

ue

Se

rvic

e, d

en

die

Ge

me

ind

e L

osh

eim

am

Se

e Ih

ne

n a

nb

iete

t, g

en

au

da

s R

ich

tige

fü

r Sie

. Fü

r de

n s

ag

en

ha

fte

n F

ah

rpre

is vo

n je

tzt

0,50

Eur

okö

nn

en

Sie

vo

na

llen

Ort

ste

ilen

mo

nta

gs

un

d fr

eita

gs

in d

en

Ke

rno

rt L

osh

eim

, de

n G

lob

us-

Ha

nd

elsh

of

un

d d

en

Glo

bu

s-Ba

um

ark

t fa

hre

n. D

er

„Ma

rktb

us“

ma

ch

ts m

ög

lich

. Die

Ab

fah

rtze

iten

kön

ne

n S

ie d

em

ne

be

nst

eh

en

de

n P

lan

en

tne

hm

en

.

Rout

e 1:

Wa

ldhö

lzb

ach

– S

chei

den

– B

erg

en –

Lo

shei

m

Rout

e 2:

Bri

tten

– H

aus

ba

ch –

Lo

shei

m

Hin

fahr

tO

rtst

eil

Ha

ltest

elle

Ab

fahr

tsze

itW

ald

hölz

ba

chLa

ach

er B

ruch

8.40

Ma

rktb

usKi

rche

8.41

Ma

rktb

usSc

heid

en

Orts

mitt

e8.

45M

ark

tbus

Berg

en

Orts

mitt

e8.

50M

ark

tbus

Losh

eim

Alte

r Ma

rkt

8.57

Ma

rktb

usG

lob

us (

Wo

lfsb

orn

)8.

59M

ark

tbus

Glo

bus

-Ba

uma

rkt

9.00

Ma

rktb

usRü

ckfa

hrt

Ort

stei

lH

alte

stel

leA

bfa

hrts

zeit

Losh

eim

Glo

bus

-Ba

uma

rkt

10.4

5M

ark

tbus

Glo

bus

(W

olfs

bo

rn)

10.4

7M

ark

tbus

Kre

issp

ark

ass

e10

.49

Ma

rktb

usBe

rge

nO

rtsm

itte

10.5

6M

ark

tbus

Sche

ide

nO

rtsm

itte

11.0

0M

ark

tbus

Wa

ldhö

lzb

ach

Kirc

he11

.03

Ma

rktb

usLa

ach

er B

ruch

11.0

4M

ark

tbus

Hin

fahr

tO

rtst

eil

Ha

ltest

elle

Ab

fahr

tsze

itBr

itte

nA

bzw

eig

. B 2

689.

10M

ark

tbus

Saa

rstra

ße

9.11

Ma

rktb

usBe

rgst

raß

e9.

12M

ark

tbus

Kirc

he9.

13M

ark

tbus

Ha

usb

ach

Orts

mitt

e9.

16M

ark

tbus

Losh

eim

Bahn

hof

9.25

Ma

rktb

usG

lob

us (

Wo

lfsb

orn

)9.

28M

ark

tbus

Glo

bus

-Ba

uma

rkt

9.30

Ma

rktb

usRü

ckfa

hrt

Ort

stei

lH

alte

stel

leA

bfa

hrts

zeit

Losh

eim

Glo

bus

-Ba

uma

rkt

11.1

5M

ark

tbus

Glo

bus

(W

olfs

bo

rn)

11.1

7M

ark

tbus

Kre

issp

ark

ass

e11

.19

Ma

rktb

usH

aus

ba

chO

rtsm

itte

11.2

6M

ark

tbus

Britt

en

Kirc

he11

.29

Ma

rktb

usBe

rgst

raß

e11

.30

Ma

rktb

usSa

ars

traß

e11

.31

Ma

rktb

usA

bzw

eig

. B 2

6811

.32

Ma

rktb

us

IHR

Bus n

ach

Losh

eim

und

zum

Glo

bus,

mon

tags

, fre

itags

für 0

,50 E

uro


IHR B

us n

ach

Losh

eim

, zum

Los

heim

er M

arkt

und

Glo

bus

Die

Ma

rktfa

hrte

n d

er R

oute

3 (R

im lin

gen

,Ba

chem

), d

er R

oute

4 (

Mit l

oshe

im)

und

der

Ro

ute

5 (W

ahl

en,

Nie

der

losh

eim

)w

erd

en d

urch

die

fahr

pla

nmä

ßig

ber

eits

verk

ehr

end

en

Lini

enb

usse

üb

ern

om

-m

en. D

er F

ahr

pre

is fü

r d

ie M

ark

tfahr

ten

bet

räg

t alle

rdin

gs

nur 0

,50

Euro

.D

er

Ort

ste

il Ri

sse

ntha

l w

ird

mit

AST

-Fa

hrze

ugen

der

Fa

. M

inni

nger

be d

ient

.Im

Geg

ensa

tz z

u no

rma

len

AST

-Fa

hrte

nm

uss n

icht

vor

her a

nger

ufen

wer

den

. Die

Fahr

zeug

e ve

rkeh

ren

fahr

pla

nmä

ßig

zw

i-sc

hen

den

Ha

lte st

elle

n. I

m G

egen

satz

zum

AST

end

en d

ie F

ahr

ten

auc

h a

n d

enb

etre

ffend

en H

alte

stel

len

(ein

Tra

ns p

ort

bis

vor d

ie H

aus

tür w

ie b

ei n

orm

ale

n A

ST-

Fahr

ten

ist b

ei d

en M

ark

tbus

fahr

ten

nich

tm

öglic

h).

Rout

e 3:

Rim

ling

en -

Bach

em -

Losh

eim

Rout

e 4:

Mitl

osh

eim

- Lo

shei

m

Hin

fahr

tO

rtst

eil

Ha

ltest

elle

Ab

fahr

tsze

itRi

mlin

ge

nO

rtsm

itte

8.29

R1Ba

che

mBa

che

me

r Str.

8.31

R1Pr

ovi

nzia

lstr.

8.32

R1Lo

she

imBa

hnho

f8.

38R1

Glo

bus

(W

olfs

bo

rn)

8.40

R1G

lob

us-B

aum

ark

t8.

42R1

Rück

fahr

tO

rtst

eil

Ha

ltest

elle

Ab

fahr

tsze

itLo

she

imG

lob

us-B

aum

ark

t11

.45

204

Glo

bus

(W

olfs

bo

rn)

11.4

720

4Ba

hnho

f11

.48

204

Kre

issp

ark

ass

e11

.49

204

Bach

em

Pro

vinz

ials

tr.11

.56

204

Bach

em

er S

tr.11

.57

204

Rim

ling

en

Orts

mitt

e11

.59

204

Hin

fahr

tO

rtst

eil

Ha

ltest

elle

Ab

fahr

tsze

itM

itlo

she

imKo

hr8.

46R1

Ha

ssle

r8.

47R1

Losh

eim

Glo

bus

8.50

R1H

ube

rtush

of

8.51

R1A

lter M

ark

t8.

53R1

Losh

eim

Ba

hnho

f8.

54R1

Rück

fahr

t O

rtst

eil

Ha

ltest

elle

Ab

fahr

tsze

itLo

she

imLo

she

im B

ahn

hof

11.5

3R1

Kre

issp

ark

ass

e11

.55

R1H

ube

rtush

of

11.5

7R1

Glo

bus

11.4

59R1

Mitl

osh

eim

Ha

ssle

r12

.03

R1Ko

hr12

.04

R1

Rout

e 5:

Wa

hlen

- N

ied

erlo

shei

m -

Losh

eim

Rout

e 6:

Ris

sent

hal -

Lo

shei

m

Hin

fahr

tO

rtst

eil

Ha

ltest

elle

Ab

fahr

tsze

itN

ied

erlo

she

imBa

hnho

f8.

3620

5W

ahl

en

Röm

ers

tr.8.

4020

5Po

st8.

4120

5Kr

eu

zwä

ldch

en

8.42

205

Nie

de

rlosh

eim

We

nda

linus

str.

8.44

205

Losh

eim

Glo

bus

-Ba

uma

rkt

8.46

205

Glo

bus

(W

olfs

bo

rn)

8.47

205

Losh

eim

Ba

hnho

f8.

5020

5Rü

ckfa

hrt

Ort

stei

lH

alte

stel

leA

bfa

hrts

zeit

Losh

eim

Losh

eim

Ba

hnho

f11

.45

204

Glo

bus

(W

olfs

bo

rn)

11.4

720

4G

lob

us-B

aum

ark

t11

.49

204

Nie

de

rlosh

eim

We

nda

linus

str.

11.5

020

4W

ahl

en

Kre

uzw

äld

che

n11

.51

204

Post

11.5

220

4Rö

me

rstr.

11.5

320

4N

ied

erlo

she

imBa

hnho

f11

.58

204

Die

Ro

ute

1 (

Wa

ldhö

lzb

ach

, Sc

heid

en,

Be

rge

n) u

nd d

ieRo

ute

2 (

Britt

en,

Ha

usb

ach

) w

erd

en

von

de

m M

ark

tbus

de

rFa

. Hut

h b

ed

ient

.

Fah

rpre

is0,

50 E

uro

Hin

fahr

tO

rtst

eil

Ha

ltest

elle

Ab

fahr

tsze

itRi

sse

ntha

lW

est

8.30

AST

Orts

mitt

e8.

31A

STLo

she

imLo

she

im K

reis

spa

rka

sse

8.37

AST

Glo

bus

(W

olfs

bo

rn)

8.40

AST

Glo

bus

-Ba

uma

rkt

8.41

AST

Rück

fahr

t O

rtst

eil

Ha

ltest

elle

Ab

fahr

tsze

itLo

she

imG

lob

us-B

aum

ark

t11

.00

AST

Glo

bus

(W

olfs

bo

rn)

11.0

1A

STLo

she

im K

reis

spa

rka

sse

11.0

4A

STRi

sse

ntha

lO

rtsm

itte

11.1

0A

STW

est

11.1

1A

ST

Rout

e 3:

Änd

erun

gen

ab

23.

8. 2

009

–A

bfa

hrt e

ine

Stu

nde

früh

er

–Fa

hrt z

um G

lob

us o

hne

Um

stie

g a

m B

ahn

hof

TWL

Tec

hn

isch

e W

erk

e d

er

Ge

me

ind

e L

osh

eim

Gm

bH

,St

reifs

tr. 1

Dr.

Ch

. Ba

sch

ab

, No

tar,

Stre

ifstr.

1G

lob

us

Ha

nd

elsh

of

Losh

eim

, Dr.

Wa

lter

Bru

ch

Gm

bH

&C

o. K

G, H

aa

gst

r. 60

Glo

bu

s Ba

um

ark

t Lo

she

im G

mb

H &

Co

. KG

,Sa

arb

rüc

ker

Str.

207

Ele

ktro

-Fe

rnse

h R

öd

er,

Saa

rbrü

cke

r St

r. 31

Saa

rlan

d-V

ers

ich

eru

ng

, Re

né

Hiss

ler,

Am

C.-

D.-

Pla

tz 2

Dr.

Wa

as

u. D

r. R

em

me

l, Sa

arb

rüc

ker

Str.

20G

P D

rs. D

inke

lake

r-Klö

pp

er-M

uh

m-A

nd

res,

Saa

rbrü

cke

r St

r. 8

Dr.

Jose

f A

. Bre

ue

r, Sa

arb

rüc

ker

Str.

9G

ew

erb

eve

rein

Lo

she

im a

m S

ee

LID

L V

ert

rieb

s G

mb

H&

Co

.KG

, Ha

ag

stra

ße 1

4a

Hirs

ch

ap

oth

eke

, Sa

arb

rüc

ker

Str.

19M

ark

tap

oth

eke

, Sa

arb

rüc

ker

Str.

8Li

nd

en

ap

oth

eke

, Ba

hn

ho

fstr

a§

e 4

Spa

rka

sse

Me

rzig

-Wa

de

rn, S

aa

rbrü

cke

r St

r. 10

Vo

lksb

an

k U

nte

re S

aa

r e

G, T

riere

r St

r. 1

Ca

fé-K

on

dito

rei L

ou

is, S

aa

rbrü

cke

r St

r. 14

Me

tzg

ere

i Ste

ue

r-Wa

gn

er,

Trie

rer

Str.

11

Ohn

e fo

lge

nde

Sp

end

er(

inne

n) w

äre

de

r erw

eite

rte

Se

rvic

e d

er G

em

ein

de

Lo

she

im a

m S

ee

, de

r Fa

. Hut

h Re

ise

n un

d d

er S

aa

r-Pf

alz

-Bus

nic

ht m

ög

lich

gew

ese

n:


Die Elternschule in der Gemeinde Losheim am See geht weiter ...

Auftaktveranstaltung 2010„Wäre Schule doch so schön - Lernen, dass was hängen bleibt“

Referentin: Edeltrud Schätzel, Gedächtnis- und Lerntrainerin, Mentalberaterin und DTB-Ausbilderin

Datum: Montag, 25. Januar 2010, Ort: Eisenbahnhalle, Museumsbereich, um 19.00 Uhr

Noch nie mussten unsere Kinder so viel leisten wie heute. Immer mehr Wissen soll in immer kürzerer Zeit unter Zeit- undLeistungsdruck abrufbar sein. Welche Merktechniken gibt es, die meinem Kind das Aufnehmen und Speichern von Lernstofferleichtern, damit auch vieles „hängen bleibt“? Wie lerne ich Vokabeln ganz nebenbei, wie im Schlaf? Wie motiviere ich meinKind nach Misserfolgen? Das sind Fragen, die sich Eltern immer wieder stellen. Mit theoretischen sowie praktischen Tipps,wie ihr Kind besser lernen kann und welche Methoden am effektivsten sind, erhalten Eltern Antworten auf ihre Fragen.

Der Eintritt ist frei!

Diese Veranstaltung findet in Kooperation mit der Volkshochschule im Landkreis Merzig-Wadern e.V. statt.

Letztmaliger kameraler Jahresabschluss 2009 mit sehr erfreulichem Trend

Ab dem Jahr 2010 wird in der Gemeinde Losheim am See die Doppik, d. h. die betriebswirt-schaftliche Buchführung eingeführt. Zurzeit wird der Jahresabschluss 2009 erstellt. Dabeisetzt sich der erfreuliche Trend, das aufgelaufene Defizit aus Vorjahren zu reduzieren fort. Der letzte kamerale Jahresabschluss wird nochmals das aufgelaufene Defizit um ca. 1. Mio. €verringern. Beeindruckend dabei ist, dass es der fünfte Jahresabschluss des Verwaltungshaushalts in Folge ist, der jahresbe-zogen mit einem positiven Ergebnis abschließt. So ist es gelungen, das aufgelaufene Defizit aus dem Jahre 2004von 7,5 Mio. € auf nunmehr 1,5 Mio. € zu verkleinern. Der Verwaltungshaushalt (= laufende Einnahmen undAusgaben) ist vergleichbar mit der Gewinn- und Verlustrechnung in der kaufmännischen Buchführung. Dabei wurden während des vorgenannten Zeitraumes Gesamtinvestitionen der Gemeinde von über 16 Mio. €getätigt, darin eingeschlossen sind 4,5 Mio. € für Hallen, Bürgerhäuser und Tourismus. Trotz dieser enormen tatsächlichen Investitionen im Vermögenshaushalt, die sich breit gefächert über alle Ortstei-le verteilen, wurde auch der Verschuldungsgrad im Bereich der langfristigen Kredite um mehr als 20 % zurückge-führt. So reduzierten sich im gemeindlichen Haushalt und beim Eigenbetrieb für Hallen, Bürgerhäuser und Tou-rismus die langfristigen Schulden (Darlehnsaufnahmen) von 12,2 Mio. € (Stand 31.12.2004) auf nur noch 9,3Mio. €. Ganz entgegen dem Landestrend in diesem Bereich, der saarlandweit im gleichen Zeitraum (2004 –2009) zu einem Anstieg der langfristigen Schulden von 742 Mio. € auf 972 Mio. €, d. h. zu einer Erhöhung umca. 23 %, führte. (Quelle Statistisches Landesamt).

IhrLothar Christ

Bürgermeister


SSoonnsstt iiggee aammttll iicchhee MMiitttteeii lluunnggeenn

Bü r g e rb ü r o

Z i m m e r1 . 0 2 – 1 . 0 4i m R a t h a u s

KlärgrubenentleerungDie Klärgruben in der Gemeinde Losheim am See werden in einem Rhythmus von 14 Tagen (mit Ausnahme an Feiertagen),jeweils donnerstags, entleert.

nächster Termin: Donnerstag, der 28. 1. 2010Folgetermine: Donnerstag, der 11. 2. 2010

Donnerstag, der 25. 2. 2010

Voraussetzung ist jedoch, dass mindestens 10 Meldungen vorliegen; falls dies nicht der Fall ist, verschiebt sich die Entleerungauf den darauf folgenden Termin.

Wir bitten unsere Kunden um rechtzeitige Mitteilung unter folgender Telefon-Nr. 06872/90290.

AAmmttll iicchhee BBeekkaannnnttmmaacchhuunnggeennBürgermeisterwahl am 17. Januar 2010Sitzung des GemeindewahlausschussesAm Montag, 18. Januar 2010, findet um 18.00 Uhr im Sitzungs-saal des Rathauses eine öffentliche Sitzung des Gemeindewahl-ausschusses statt.Tagesordnung:Feststellung des endgültigen Ergebnisses der Bürgermeisterwahl

Der GemeindewahlleiterNorbert Müller

Bürgermeisterwahl am 17. Januar 2010

Wahllokal im FeuerwehrgerätehausAufgrund einer Belegung des Pfarrsaales befindet sichdas Wahllokal für die

Wahlbezirke 401 und 402 für den OrtsteilBachem im

Feuerwehrgerätehausin der Quellenstraße.Ich bitte die Wahlberechtigten um Kenntnisnahme.

Lothar Christ, Bürgermeister

KulturtreffLosheim am See

Führungen im Ruheforst Losheim am Seeauf Gemarkung BrittenGrundsätzlich finden jeden Sonntag Führungen im neu eröffnetenRuheforst im Wechsel mit dem zuständigen Revierförster derGemeinde Losheim am See, Franz Rupp sowie dem Förster der

Wendelin von Boch’schen Forstverwaltung, Wolfgang Pester, statt.Treffpunkt ist jeweils um 15.00 Uhr auf dem ausgeschildertenWaldparkplatz.Sie erreichen den gut ausgeschilderten Waldparkplatz am Ruhe-forst über einen ca. 1,5 km langen Forstweg über die L 375 aus

SchaufensterSchaufenster

Technische Werke der Gemeinde Losheim GmbHStreifstraße 1 · 66679 Losheim am SeeTelefon 0 68 72 / 90 29 0 · Telefax 0 68 72 / 90 29 30E-Mail: [email protected]

Öffnungszeiten:montags bis freitags: 08.30 bis 12.30 Uhr montags bis mittwochs: 14.00 bis 16.00 Uhrdonnerstags: 14.00 bis 18.00 Uhr

Notdienste:Erdgas: Telefon 0 68 72 / 90 29 29 Strom: Telefon 0 68 72 / 90 29 29Wasser: Telefon 0 68 72 / 90 29 29

Technische Werke der Gemeinde Losheim GmbH · Streifstraße 1 · 66679 Losheim am See


Der Wertstoffhof der Gemeinde Losheim am See befindet sich inder Bahnhofstraße 39. Er dient der Anlieferung von Wertstoffenund Abfällen aus Haushalten und Gewerbebetrieben. Abfälle undWertstoffe müssen vorsortiert angeliefert werden. Die Anlieferungist teilweise kostenpflichtig. Es gilt die jeweils im Wertstoffhof aus-liegende Liste mit den Annahmepreisen.

Es gelten folgende Öffnungszeiten:

Dienstag-Donnerstag 8.00 Uhr bis 16.00 Uhr

Freitag: 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr

Samstag: 9.00 Uhr bis 13.00 Uhr

Montags erfolgt keine Annahme

Anlieferungen sind nur während dieser Zeit und in Abstimmungmit dem Personal möglich. Ansprechpartner ist Herr Zimmer, Tel.06872/504525.

AbfallentsorgungshinweisAlle wichtigen Informationen zur Abfallentsorgung, ins-besondere Terminverschiebungen, finden Sie auchimmer aktuell auf unserer Internetseite

www.losheim.de – Umwelt – Abfallentsorgung.

Selbstverständlich werden diese Termine auch weiterhinim Amtsblatt der Gemeinde Losheim am See veröffent-licht.

Mettlach kommend nach der Abfahrt Saarhölzbach sowie ausBritten kommend ca. 2 km hinter dem Ortsausgang.

Öffnungszeiten der KompostierungsanlageDie Kompostierungsanlage der Gemeinde Losheim am See befin-det sich Ortsausgang Niederlosheim in Richtung Nunkirchen.Für den Sommer gelten folgende Öffnungszeiten.1. Dezember bis 28. FebruarSamstags: 9.00 – 14.00 UhrDie Kompostierungsanlage ist ausschließlich für Grünschnittbestimmt, der in der Gemeinde Losheim anfällt. Die Abgabe istkostenpflichtig. Es gibt keine Mindermengenregelung. Eine Nut-zung der Kompostierungsanlage außerhalb der Öffnungszeitenist nicht möglich.In den Sandgruben Laux und Oswald steht frisch abgesiebterKompost von der neuen Kompostierungsanlage zur Verfügung.Anlieferungen außerhalb der Öffnungszeiten sind nicht möglich.Es wird ausdrücklich darauf verwiesen, dass Grünschnitt in Men-gen bis zu 0,5 cbm während der Woche auf dem Wertstoffhofder Gemeinde in der Bahnhofstraße abgeben werden kann. Dortwird auch Kompost der Losheimer Kompostierungsanlage in Sä -cken verkauft.

Personalausweise, Reisepässe und FührerscheinePersonalausweise bis einschließlich 30. 12. 2009, Reisepässebis einschließlich 15. 12. 2009, Führerscheine (Umtausch) bisein schließlich 28. 12. 2009 beantragt, liegen im Rathaus, Bür-gerbüro; Zimmer 1.02/1.03 zur Abholung bereit. Bitte alte Perso-nalausweise, Reisepässe und Führerscheine mitbringen.

Gemeinde Losheim am SeeBürgerbüro

Ihr Schornsteinfeger informiert.Neuerungen im Schornsteinfegerwesen, das Wichtigste in Kürze:• Das Schornsteinfegerrecht wurde dem EU-Recht angepasst und

wird nun stufenweise bis zum 31. 12. 2012 umgesetzt. • Mit dem 1. 1. 2010 gilt bundesweit eine neue Kehr- und Über-

prüfungsordnung, verbunden mit einer angepassten Gebühren-ordnung.

• Kehr-, Überprüfungs- und Messarbeiten können in vielen Fällennun zusammen an einem Termin durchgeführt werden. Daserspart Ihnen und uns Zeit. Gleichzeitig werden Wege- undEnergiekosten eingespart. (Es kann zu Verschiebungen der bis-herigen Messtermine führen.)

• Ihre Feuerungsanlagen bleiben kehr- und überprüfungspflich-tig, d.h. die Schornsteinfegerarbeiten müssen wie bisher durch-geführt werden.

• Ab 2013 können Sie dann einen deutschen Schornsteinfeger-betrieb frei wählen. Allerdings muss Ihnen ein Feuerstättenbe-scheid ihres Bezirksschornsteinfegermeisters vorliegen und einvorgeschriebenes Formblattverfahren eingehalten werden.

Marktverzeichnis 2010Im Jahr 2010 finden folgende Messen, Jahr- undWochenmärkte, Kirchweih-, Kirmes-, Patronatsfesteusw. in der Gemeinde statt:

A WochenmärkteMarktort Tag(e) z.B.: Dienstag, Donnerstag, SamstagLosheim Freitag 8.00 – 13.00 Uhr

B Sonstige Feste/VeranstaltungenDatum Bezeichnung der Veranstaltung DauerTag und z.B. Messe, Kirmes, Kichweih, AnzahlMonat Weihnachtsmarkt, Jahrmarkt, der Tagegenau Gemüsemarkt, Obstmarkt, angebenangeben Viehmarkt usw.9. Mai Bachem – Kirmes 213. Jun Bergen – Kirmes 217. Okt Britten – Kirmes 211. Okt Hausbach – Kirmes 226. Sep Mitlosheim – Kirmes 26. Jun Niederlosheim - Kirmes 22. Mai Rimlingen – Kirmes 212. Sep Rimlingen – Sommerkirmes 23. Feb Rissenthal – Kirmes 112. Sep Rissenthal – Sommerkirmes 226. Sep Scheiden – Kirmes 222. Aug Wahlen – Kirmes 36. Jun Waldhölzbach – Kirmes 211. Jul Losheim – Kirmes 411. Mrz Losheim – Halbfastenmarkt 118. Mai Losheim – Pfingstmarkt 113. Jul Losheim – Donatusmarkt 116. Sep Losheim – Sommerendmarkt 17. Nov Losheim – Martinikirmes 29. Nov Losheim – Martinimarkt 1


• Bei der von uns durchgeführten Feuerstättenschau erhalten Sieden schon erwähnten Feuerstättenbescheid. In ihm sind alleIhre Feuerungsanlagen aufgeführt, zusammen mit der Angabe,wie oft und in welchem Zeitraum eine Reinigung, Überprüfungund/oder Messung durchgeführt werden muss. Als Eigentümersind Sie nun für die fristgerechte und ordnungsgemäße Durch-führung verantwortlich.

• Wenn Sie bisher mit uns zufrieden waren, dann bleibt allesbeim Alten und Sie müssen sich um nichts kümmern.

• Sicherheitsrelevante Aufgaben (Vorbehaltsaufgaben) verblei-ben wie bisher und auch nach 2012 beim zuständigenBezirksschornsteinfegermeister. Im Einzelnen sind dies:

• Durchführung der Feuerstättenschau und • Festlegung der Kehr- und Überprüfungshäufigkeit sowie der Fris -

ten,• Abnahmen von Feuerungsanlagen, (bei Neubau, Austausch

und Änderungen)• Schornsteinfegerarbeiten auf Anordnung.• Neu ist, dass Ihr Schornsteinfeger Ihnen nun auch zusätzliche

Tätigkeiten und Dienstleistungen anbieten kann. Besonders alsSicherheits-, Umwelt- und Energie-Experte haben Sie mit unseinen kompetenten Berater und Partner.

Durch unsere langjährige Zusammenarbeit sind wir mit den Ört-lichkeiten bei Ihnen vertraut. Wir kennen Ihre Feuerungsanlagen,und Sie können sicher sein, dass Ihre Anlagen auch weiterhin beiuns in guten Händen sind. Über weitere Neuerungen im Laufe des Jahres informieren wir Siegerne bei unserem nächsten Besuch. Sollten Sie vorab noch Fra-gen haben, wir sind für Sie da.Ihre Bezirksschornsteinfegermeister Norbert Potyka

Michael SteinFrank Kerber

Amtsgericht MerzigAz.: – 11 K 1/09 –ZwangsversteigerungZum Zwecke der Zwangsvollstreckung wird am Freitag, dem 05.Februar 2010, 8.15 Uhr beim Amtsgericht Merzig, Wilhelmstr.2, Saal 102 folgendes Grundeigentum versteigert:Grundbuch von Rimlingen Blatt 1203Flur 11 Nr. 235/10, Am Hügel, Hof- und Gebäudefläche 8,60Ar (Ohne Gewähr: Es handelt sich um ein zweigeschossigesWohn- und Geschäftshaus, größtenteils unterkellert, Speichernicht ausgebaut, Losheim am See-Rimlingen, Am Hügel 2)

Schiedsleute der Gemeinde Losheim am SeeZuständig für die Ortsteile:Schiedsbezirk Bachem Ernst Orth

(Ortsteile Bachem Im Kromröder 32 Tel. 2164

und Rimlingen)

Schiedsbezirk Bergen Alex Lillig

(Ortsteil Bergen) Im Eichenwäldchen 13 Tel. 3880

Schiedsbezirk Losheim Gabriele Thiery Tel. 922841

(Ortsteile Losheim, Scheiden, Wagnerbruch 6

Waldhölzbach)

Schiedsbezirk Rissenthal Beate Tost Tel. 06832/1515(Ortsteil Rissenthal) Auf der Heide 1

Schiedsbezirk Wahlen Michael Warken Tel. 7138

(Ortsteile Britten, Hausbach, Dillinger Str. 52 a

Mitlosheim und Wahlen)

Vom Gericht festgesetzter Verkehrswert (nicht Mindestgebot):84.000,-- €Auf Verlangen ist im Versteigerungstermin Sicherheit in Höhe von8.400,-- € zu leisten. Bargeld ist als Sicherheit nicht mehr zuge-lassen. Auskünfte über das Verfahren und die Art der evtl. zu leis -tenden Sicherheitsleistung und Einsicht in das Wertgutachtenerhalten Sie bei der Geschäftsstelle des Gerichts, Wilhelmstr. 2,Zimmer 2,Tel. 06861/703-271, während der üblichen Dienstzei-ten: montags bis freitags: 8.30 - 12.00 Uhr und 13.30 bis 15.30Uhr (freitags bis 15.00 Uhr) Bietinteressenten werden gebeten, zum Termin ihren gültigen Per-sonalausweis mitzubringen. Weitere Informationen finden Sie imInternet unter Justizportal-Zwangsversteigerungstermine.

Entsorgungsverband SaarTipps zur Abfallentsorgung bei kritischen WetterverhältnissenMit Einsetzen der kälteren Jahreszeit ist wieder mit kriti-schen Wettersituationen zu rechnen. Für die Fahrzeuge,die für die Müll-Einsammlung eingesetzt werden, wird esdann sicher nicht immer möglich sein, termingerecht zujedem Wohnhaus „durchzukommen“. Der EVS bittet umVerständnis, falls es im Falle von Schnee und Glätte zuBeeinträchtigungen bei der Haus- und Biomüllabfuhr kom-men sollte. Die vom EVS beauftragten Unternehmer werden bemühtsein, wenn irgend möglich und unter dem Aspekt der Ver-kehrssicherheit vertretbar die bekannten Abfuhrtermineeinzuhalten. Gebiete, in denen die Abfallgefäße wegenSchnee oder Eisglätte nicht termingerecht entleert werdenkönnen, werden sobald als möglich nachgefahren. DieAbfallgefäße sollten bis zu dieser gesonderten Abfuhr ste-hen gelassen werden. Sollten sich die Straßenverhältnisse über einen längerenZeitraum nicht normalisieren und eine solche Nachfuhrnicht überall durchführbar sein, empfiehlt der Entsorgungs-verband, den Restmüll in Plastiksäcken (bitte keine gelbenSäcke) und Biomüll in Kartons zu sammeln und dieseBehältnisse beim nächsten regulären Abfuhrtag neben dasAbfallgefäß zu stellen.Für Rückfragen gibt es eine gebührenfreie Service-Num-mer des EVS: 0800/5000-714.

Entsorgungsverband Saar Tipps zum Befüllen der Biotonne im WinterWenn der Inhalt der Biotonnen wegen des hohen Feuchtig-keitsgehaltes im Winter einfriert, können die Behälter über-haupt nicht oder nur teilweise entleert werden. Festgefrore-ner Bioabfall sollte daher nach Möglichkeit am Entleerungs-tag mit einem Stock von der Tonnenwand gelöst werden. Hilfreich ist es, die Biotonne vor dem Befüllen mit einigenLagen zerknülltem Zeitungspapier auszulegen und die Bio-abfälle in Zeitungspapier einzuwickeln. Wer seine Bioton-ne in einem geschützten Raum (Garage oder Keller)abstellt, kann meist ohnehin mit einer einwandfreien Ent-leerung rechnen.Falls eine Leerung des Gefäßes trotz aller Vorkehrungenjedoch nicht oder nicht komplett möglich ist, kann der Bio-müll in solchen Ausnahmefällen in Kartons gesammelt undbeim nächsten regulären Abfuhrtag neben das Abfallge-fäß gestellt werden. Weitere Infos gibt es unter www.entsorgungsverband.deund unter der gebührenfreien Service-Nummer:0800/5000-714.

Amt l . Bekann tmachungsb la t t de r Gemeinde Loshe im am See, Ausgabe 02/2010 23Amt l . Bekann tmachungsb la t t de r Gemeinde Loshe im am See, Ausgabe 02/2010 23

Wir gratulieren

WWiicchhtt iiggee AAddrreesssseenn uunndd TTee ll ee ffoonnnnuummmmeerrnn

AltersjubilareDie Gemeinde Losheim am See gratuliert ihren Altersjubilarenrecht herzlich zum Geburtstag:Herrn Gerhard Müller, Losheim am See, OT Losheim, Weiherberg56, geb. 18. 1. 1928Herrn Josef Schmitt, Losheim am See, Dorfwies 19, geb. 18. 1. 1929Herrn Robert Kiefer, Losheim am See, OT Wahlen, Zur Ziegelhüt-te 1, geb. 18. 1. 1927Herrn Karl Selzer, Losheim am See, OT Wahlen, Auf den Espen4, geb. 18. 1. 1930Frau Johanna Kraemer, Losheim am See, OT Bachem, BachemerStraße 32, geb. 19. 1. 1929Herrn Günter Kammer, Losheim am See, OT Niederlosheim, Aufder Hild 8, geb. 21. 1. 1925Herrn Johann Jager, Losheim am See, OT Britten, Saarstraße100, geb. 23. 1. 1919Frau Johanna Schmitt, Losheim am See, OT Losheim, MerzigerStraße 18, geb. 23. 1. 1924Frau Gerda Schmitt, Losheim am See, OT Wahlen, WahlenerStraße 50, geb. 23. 1. 1930Frau Adelheid Portz, Losheim am See, OT Rissenthal, Prof.-Peter-Wust-Straße 21, geb. 24. 1. 1930

Lothar ChristBürgermeister

Anonyme AlkoholikerSelbsthilfegruppe MerzigMeeting: Jeden Freitag, 19.30 UhrEvangelisches Gemeindehaus, Am Gaswerk 7, MerzigKontakt: Olaf: 06866-151976, oder Klaus: 06837-7302Infos im Web: www.aa-dehemm.de

ADSSelbsthilfegruppe für Eltern von Aufmerksamkeits-Defizit-Syndrom-Kindern mit und ohne HyperaktivitätInfos: Elvira Biermann, Tel. 06861/8298557.

Aids-/HIV-Beratung, HIV-Antikörpertest(kostenlos und anonym):im Gesundheitsamt Merzig, Hochwaldstraße 44, Montag bis Frei -tag von 9.00 — 12.00 Uhr, Mo. — Do. von 13.30 — 15.00 Uhrsowie nach telefonischer Vereinbarung. Anmeldung unter: 06861/80-420, Fax: 80-414, E-Mail: [email protected].

Aktion 3. WeltWeiskirchener Str. 24, 66679 Losheim am See, Telefon06872/9930-58, Fax: 9930-57, E-Mail: [email protected],www.a3wsaar.deNeue Öffnungszeiten für den Weltladen: Immer samstags von10.00 Uhr bis 13.00 Uhr.

ArbeiterwohlfahrtBereitschaftsdienstHaus der Arbeiterwohlfahrt Merzig-WadernKreisgeschäftsstelle und Beratungsdienste, Schankstr. 22, 66663Merzig, Tel. 06861/9348-0, Fax: 06861/9348-11Beratungsdienste:— Sozialpädagogische Familienhilfe

— Schwangeren- und Sexualberatung— Prävention und Beratung/Suchtprävention— Betreuungsverein— Fachberatung für ältere und behinderte MenschenDie Gesprächsinhalte werden vertraulich behandelt.Bürozeiten:Montag — Donnerstag, 8.00 bis 15.30 Uhr, Freitag: 8.00 bis 13.00 Uhr sowie Beratungstermine nach Vereinbarung. Heinrich-Albertz-HausArbeiterwohlfahrt, Am Stadtwald 29 in 66663 MerzigInfotelefon: 06861/9374-0.Fahrbarer Mittagstisch (Menümobil). Hausnotruf.

BundeswehrSanitätsdienstlicher Bereitschaftsdienst der Bundeswehr für denStadtverband Saarbrücken, Kreis Saarlouis, Kreis Merzig-Wadern, Kreis Trier-Saarburg und Stadt TrierSanitätszentrum Merzig, Kaserne „Auf der Ell“, 66663 Merzig,Telefon 0 68 61 / 7 98 30 13 oder 0 68 61 / 7 98 30 35.

CaritasSozialstation Hochwald, Merziger Str. 34, 66679 Losheim, Tel. 06872/504562, Fax: 06872/504586Bürozeiten: Montag — Donnerstag, 8.00 — 12.00 u. 14.00 —16.00 Uhr, Freitag 8.00 — 12.00 Uhr und nach besonderer Ver-einbarung.Unsere Angebote— Grund- und Behandlungspflege— Badehilfen— Wundversorgung— Hauswirtschaftliche Versorgung— Pflegehilfsmittelverleih— Anleitung und Beratung— Hauskrankenpflegekurse— Gesprächskreis Pflegende Angehörige— Sterbebeistand in der Familie— Essen auf Rädern— HausnotrufUnser Service— Versorgung an 7 Tagen in der Woche — auch mehrmals am Tag— 24-Std.-BereitschaftZugelassen zu allen KrankenkassenCaritas Kontaktzentrum für Demenz und Hospiz, HaustadtTel. 06835/4022Stundenweise Betreuung von— demenzkranken Menschen zu Hause— Hospizarbeit u. Sterbebegleitung

Deutsche Rentenversicherung BundBeratungen des VersichertenberatersAuskunft und Beratung, z. Bsp. Kontenklärungen, Rentenanträge,Beglaubigungen für die gesetzliche Rentenversicherung, erhaltenVersicherte bei Herrn Olaf Marquardt, Versichertenberater derDeutschen Rentenversicherung Bund. Herr Marquardt ist telefo-nisch bei der BARMER Merzig unter 018500 52 6051 zu errei-chen. Terminabsprachen sind jederzeit möglich.

Deutsches Rotes Kreuz —Kreisverband Merzig-Wadern e.V.Kreisgeschäftsstelle Losheimer Straße 18, 66663 MerzigTel.: 06861/9349-0Essen auf Rädern in Form von TiefkühlkostTäglich heißer MittagstischFahrdienst für Behinderte und SeniorenKrankentransporte, Krankenfahrten sitzend, Tel.: 06861/9349-18Haushaltsnahe Dienstleistungen, Tel.: 06861/9349-21Hausnotrufdienst, Tel.: 06861/9349-14Bereitschaft LosheimBereitschaftsleiter: Gerd Buchmann, Tel.: 5689Bereitschaftsleiterin: Melanie Jakobs, Tel.: 0173/6511113Stellvertreter Bereitschaftsleiter: Mike Mittenbühler, Tel.: 0152/26793436


Stellvertreter Bereitschaftsleiterin: Natascha Lauer, Tel.: 0157/73978828

Donum Vitae e. V.DONUM VITAE — Staatlich anerkannte Schwangerschaftskonflikt-beratung — berät in allen Fragen des Schwangerschaftskonflik-tes, bietet Paaren und Jugendlichen Beratung in Sexualfragen undsteht jeder Frau — unabhängig von Nationalität, Alter und Reli -gion — für eine „Betreute Anonyme Geburt“ zur Verfügung.Wir vermitteln Hilfe in finanziellen Schwierigkeiten.Die Beratung ist ergebnisoffen; auf Wunsch wird der Beratungs-nachweis gem. § 219 StGB ausgestellt.Unsere Dienste sind kostenfrei. Termine können unter der Telefon-nummer 06861/912564 vereinbart werden.Persönlich sind wir montags von 13.00 — 17.00 Uhr und don-nerstags von 9.00 — 13.00 Uhr anzutreffen. DONUM VITAE im Kulturzentrum Villa Fuchs in der Bahnhofstraße25 in Merzig.

FZL Familienzentrum Losheim am SeeSaarbrücker Straße 37, 66679 Losheim am See, Tel. 06872/5050714, [email protected]@familienzentrum-losheim.dePersönlich sind wir am: Dienstag, Mittwoch, Freitag, 13.00 – 16.00 UhrMontag und Donnerstag, 9.00 – 16.00 Uhr sowie für Beratungennach Vereinbarung telefonisch für Sie erreichbar.Das Familienzentrum Losheim am See ist die Zentrale Anlaufstellein der Gemeinde Losheim am See für das vom Landkreis Merzig-Wadern initiierte Modellprojekt „Lebensweltorientierte und sozial-raumbezogene Jugendhilfe“. Die Mitarbeiter und Mitarbeiterin-nen des Jugendamtes (Allgemeiner Sozialer Dienst) sowie dieJugendhilfe St. Maria und die Arbeiterwohlfahrt/SPN arbeiten imSozialraumteam zusammen, das möglichst wohnortnah Familien,die im Sozialraum „Gemeinde Losheim am See“ leben, Beratungund Begleitung anbieten.Wer kann sich an uns wenden?– Eltern und Erziehungsberechtigte Personen– Alleinerziehende– Kinder und Jugendliche– Fachkräfte in Kindertageseinrichtungen, Schulen und Betreu-

ungseinrichtungen– Ehrenamtliche in Vereinen und VerbändenUnterstützung, Vermittlung und Beratung erhalten Sie bei:– Erziehungsfragen und –problemen aller Art– Fragen zur Betreuung von Kindern und Jugendlichen– Flexiblen und ambulanten Maßnahmen zur Erziehung nach

dem Kinder- und Jugendhilfegesetz (SGB VIII)– Der Wahrnehmung von ErziehungsaufgabenDie Beratung ist vertraulich, neutral und kostenlos.

Hilfezentrum WeierweilerSonderkindergarten — Tagesförderstätte — Frühförderung,Tel. 06874/186830Öffnungszeiten: 8.00 – 15.00 Uhr.

Kompetenzagenturen Landkreis Merzig-Wadernerreichen – halten – stärken Die Kompetenzagentur Landkreis Merzig-Wadern in Trägerschaftder Losheimer Arbeitsmarktinitiative e.V. für die Hochwaldkommu-nen Losheim am See, Wadern und Weiskirchen richtet ihr offenesAngebot an Jugendliche und junge Erwachsene zwischen 14 und25 Jahren, welche tendenziell davon bedroht sind, den Schul-oder Berufsabschluss nicht zu erreichen bzw. ohne den Abschlussdie Schule zu verlassen.Ziel der Kompetenzagentur ist es, durch zusätzliche sozialpädago-gische Hilfestellungen die Eingliederung in die Arbeitswelt und diesoziale Integration Jugendlicher zu fördern und ihnen damit eineChance auf eine berufliche Perspektive zu ermöglichen.Ansprechpartner der Kompetenzagentur in Losheim für die Hoch-waldkommunen Losheim am See, Wadern und Weiskirchen ist

Silke HargarterSaarbrücker Str. 13 (Schlösschen), Tel: 06872/609 163Mobil: 0160 – 38 67 931E-Mail: [email protected] Programm „Kompetenzagenturen“ wird vom Bundesministe -rium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend (BMFSFJ) und demEuropäischen Sozialfonds der Europäischen Union sowie demLandkreis Merzig-Wadern durch seine BeteiligungsgesellschaftmbH gefördert.

Gefördert von:

Kreis-Senioren-Büro sowie Sozial- und Wohngeldamt des LandkreisesFür Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Losheim am Seebesteht bei Fragen des persönlichen Hilfebedarfs rund ums Alterdie Möglichkeit einer wohnortnahen Beratung. Ziel ist es, denälteren Menschen ein weitgehend selbstständiges und menschen-würdiges Leben zu Hause zu ermöglichen. Die Beratungsstelledes Kreisseniorenbüros zeigt die Hilfemöglichkeiten auf und unter-stützt Sie bei der Umsetzung. Beratung findet insbesondere zu fol-genden Themenbereichen statt:— Ambulante und stationäre Versorgung— Pflegeversicherung— Kurzzeit-, Tages- und Nachtpflege— Finanzierung von Hilfen— Betreuung und Besuchsdienste— Ehrenamtliches Engagement— Hilfe bei Antragsstellungen— Entlastungsmöglichkeiten für pflegende Angehörige— WohnraumberatungDie Beratung ist vertraulich, neutral und kostenlos.Die Sprechstunden des Kreisseniorenbüros finden wöchentlich,jeweils dienstags in der Zeit von 9.00 bis 12.00 Uhr, im Bürger -büro im Schlösschen, Saarbrücker Str. 13, statt. Neben dem v. g. Beratungsangebot des Kreisseniorenbürosbesteht auch die Möglichkeit, Anträge auf Wohngeld sowie Sozi-alhilfe nach dem SGB XII, d. h. Hilfe zum Lebensunterhalt, Grund-sicherung im Alter und bei Erwerbsminderung u. sonstige Leistun-gen, zu stellen.KontaktFrau Eva-Maria Labudde, Dipl.-Sozialpädagogin, Tel. 06872/609-164Nach Vereinbarung finden nachmittags auch Hausbesuche statt.Informationen außerhalb der Sprechstunden des Landkreiseserteilt auf Anfrage Frau Sabine Herrmann vom sozialen Bürgerbü-ro der Gemeinde Losheim am See, Tel. 06872/609-160.

Kreuzbund MerzigSelbsthilfe- und Helfergemeinschaft für Suchtkranke und AngehörigeGruppenräume:Bahnhofstr. 47 in Merzig (Gebäude der Caritas)Tel.: 06861/74555, Di. – Fr. 19.30 – 22.00 UhrKontakt: Werner Gasper, Tel. 06864/1623, www.kreuzbund-merzig.com

Landkreis Merzig-WadernEhrenamtbörse — Kontaktstelle für Vereine, Verbände, Initiativen, Selbsthilfegrup-

pen und Menschen, die sich für andere oder eine gute Sacheengagieren möchten

— individuelle Beratung und Unterstützung— Vermittlung von Jobpatenschaften für Jugendliche, die einen

Arbeits- oder Ausbildungsplatz suchenLandratsamt/Z: E12, Bahnhofstr. 44, 66663 Merzig-Wadern,Tel.: 06861/80265, Fax: 06861/80335, E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Mo — Do 8.30 Uhr bis12.00 Uhr und nach VereinbarungGleichstellungs stelle Sprechzeiten der kommunalen Frauenbeauftragten Berna dette


Schroeteler: montags — donnerstags von 10.00 — 14.00 Uhr.Von den Sprechzeiten abweichende Termine sind jederzeit nachvorheriger Rücksprache möglich. Tel. 06861/80-320 oder 321,Landratsamt Merzig, Bahnhofstr. 44, Zimmer 119.Die Gleichstellungsbeauftragte hat die Aufgabe, an der Durchset -zung der Gleichberechtigung von Frauen und Männern mitzuwir-ken und bestehende Nachteile beseitigen zu helfen. Sie ist dies-bezüglich sowohl für berufliche als auch für alle familiären Fra -gen zuständig. Sie bietet Veranstaltungen oder Kurse an, die dieSituation von Familien in der örtlichen Gemeinschaft betreffen.Anmeldungen für Fortbildungskurse werden auch telefonisch ent-gegengenommen

Lebensberatung MerzigErziehungs-, Ehe-, Familien- und Lebensberatungsstelle des Bis-tums Trier, Fischerstraße 20, 66663 Merzig, Telefon 06861/3549 und 74847, Termine nach Vereinbarung

Lebenshilfe Merzig-WadernTrierer Str. 57, 66663 Merzig, Tel. 06861/2907, Fax 06861/74904Zentrum für Menschen mit Behinderung, Frühförderung, Arbeits-stelle für Integrationspädagogik, Integrative Kindertagesstätte„Schneckenhaus“, Ambulante Hilfen zum selbstbestimmten Woh-nen für Menschen mit Behinderung.Bürozeiten: Montag — Freitag von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr Montag — Donnerstag von 13.30 Uhr bis 15.30 UhrTermine nach Vereinbarung.

Losheimer PflegedienstTel.-Nr. 06872/88123

Notargeschäftsstellen in LosheimNotar Dr. Christian Baschab, 66679 Losheim am See, Streifstr. 1,„Galerie am Bahnhof“, Tel. 06872/6299, Fax 887309Notar Dr. Werner Jung, 66679 Losheim am See, SaarbrückerStraße 24, Tel. 06872/888895, Fax 06872/888896

Schuldner- und Insolvenzberatungsstelledes Caritasverbandes Saar-Hochwald e.V.Die Schuldner- und Insolvenzberatungsstelle bietet freitags von8.30 Uhr bis 12.30 Uhr einen Sprechtag im Sozialen Bürgerbüroder Gemeinde Losheim am See, Saarbrücker Str. 13, nach vorhe-riger Terminvereinbarung an.Telefon: 06872/ 609 164 oder 06861/9397511SOS-Kinderschutz und Beratung SaarHilfen für Kinder, Jugendliche und Eltern bei körperlicher, seeli-scher und sexueller Gewalt, Prävention und Beratung für Fachkräf-te, Karcherstraße 13, 66111 Saarbrücken, Tel. 0681/91007-0Beratung im Kreis Merzig-Wadern: donnerstags, 14.00 bis 16.00Uhr im Haus von „Jung hilft Alt“ des SOS-Kinderdorfes Saar, Am Sef-fersbach 5 in Merzig, Tel. 06861/9329-19, in der übrigen Zeit wer-den die Anrufe per Rufumleitung nach Saarbrücken weitergeleitet.

Sozialverband VdK, Beratung und Vertretung in allen Fragen des SozialrechtsKreisgeschäftstelle Merzig-Wadern in Merzig, Friedrichstraße 7,Tel. 06861-2942, Mo-Fr. 8.00 – 12.00 Uhr, telefonische Termin-vereinbarung erbeten.

Weißer Ring – Hilfe für Kriminalitätsopfer Der Weiße Ring ist ein gemeinnütziger Verein, welcher Opfernvon Kriminalität und Gewalt, die oft alleingelassen und hilflossind, mit Rat und Tat zur Seite steht. Bundesweites Infotelefon und Opfer-Notruf 01803/343434 Regionalbüro Saarland 0681/67319 Ehrenamtl. Mitarbeiterin D. Henz, Büschfeld, 06874/579

AAll llggeemmeeiinnee NNaacchhrr ii cchhtteennBundesagentur für ArbeitEndspurt für die Lehrstellensuche 2010Arbeitsagentur rät: Jetzt ist höchste Zeit für die BewerbungFür Jugendliche, die in diesem Jahr in eine Ausbildung startenmöchten, wird es höchste Zeit, sich zu bewerben. Darauf weistdie Arbeitsagentur Saarlouis hin, zu der auch der Kreis Merzig-Wadern gehört. Nach Angaben der Berufsberater befinden sichdie meisten Betriebe bereits mitten in den Auswahlverfahren, eini-ge Branchen hätten ihre Personalentscheidungen schon getroffen.Das Rennen um die Ausbildungsstellen für 2010 ist längst im vol -len Gang. Wer dieses Jahr in die Ausbildung starten will, mussspätestens jetzt aktiv werden. Es sind noch viele attraktive Ausbil-dungsstellen im Angebot, wer noch nichts gefunden hat, solltesich deshalb beraten lassen“.Für viele Berufe sind noch Ausbildungsstellen gemeldetViele offene Ausbildungsstellen gibt es zum Beispiel in der Gastro-nomie (Koch/Köchin, Restaurant- und Hotelfachkräfte) und für Ver-sicherungskaufleute. Außerdem suchen Betriebe noch Auszubil-dende für Anlagenmechaniker/in, Sanitär-, Heizung-, Klimatech-niker/in, Beton- und Stahlbetonbauer/in, Dachdecker/in, Maurerund Elektroniker/in. Zu erwarten sind auch noch viele Stellen im Metallbereich, diemeisten Firmen melden diese aber erst im Frühjahr 2010. Zahlung von Bewerbungskosten und kostenloser BerufswahltestDie vielen Bewerbungen, die die Jugendlichen abschicken, kön-nen ganz schön ins Geld gehen. Die Arbeitsagentur kann die jun-gen Leute auch mit der Übernahme der Kosten für die Erstellungund den Versand von Bewerbungsunterlagen unterstützen. Voraus-setzung ist, dass sich die Jugendlichen bei der Berufsberatung alsBewerber melden und die Erstattung von Bewerbungskosten bean-tragen, bevor die Kosten entstehen. Nähere Infos dazu gibt es beider Berufsberatung. Und wer überhaupt noch nicht weiß, wohin es beruflich gehensoll oder nach Alternativen sucht, kann bei der Berufsberatungeinen kostenlosen Berufswahltest machen. Informationen zu Berufen im Berufsinformationszentrum Die Berufsberater empfehlen auch, sich im Berufsinformationszen-trum (BiZ) der Arbeitsagentur in Saarlouis, Am Kleinbahnhof 8,umzuschauen. Hier gibt es kostenlose Informationen zu den mehrals 400 Ausbildungsberufen sowie zu allen Studienwegen anHochschulen und Fachhochschulen. Über die Internetarbeitsplätzekönne man sich im BiZ auch einen Überblick über die vorhande-nen Ausbildungsplätze verschaffen und entsprechende Ausbil-dungsstellenangebote ausdrucken. Das BiZ-Angebot sei hervorra-gend geeignet, den Beratungstermin beim Berufsberater vor- odernachzubereiten, sagt der Chef der Berufsberatung.KontaktTermine zur Berufsberatung gibt es unter der Telefonnummer:01801/555111 (Festnetzpreis 3,9 ct/min; Mobilfunkpreiseabweichend. Ab 1. 3. 2010 gilt: Mobilfunkpreise höchstens 42ct/min) oder direkt in der Agentur für Arbeit in Saarlouis.

Ehrenamtbörse des Landkreises Merzig-WadernSeminar „Frust oder Lust im Ehrenamt“Wie in vielen anderen Bereichen, so kann es auch im Ehrenamtzu dem viel beschriebenen Burn-out kommen. Denn viele Ehren-amtler hinterfragen ihr Ehrenamt, wollen wissen warum sinnloseDiskussionen geführt werden, warum es zu Streitigkeiten kommtoder warum man sich über Nichtigkeiten plötzlich aufregt. Sie fra-gen sich, wie kann man solche Motivationskiller ausschalten undwieder neue Lust am Ehrenamt finden. Die Stiftung DemokratieSaarland bietet in Zusammenarbeit mit der Ehrenamtbörse desLandkreises Merzig-Wadern am 6. Februar 2010 von 9.00 bis17.00 Uhr in der Villa Fuchs in Merzig ein ganztägiges Seminarzu diesem Thema für alle Ehrenamtler des Landkreises Merzig-Wadern an. Referent ist Diplom-Psychologe Moritz Horvath, derin diesem Seminar auch auf individuelle Probleme eingehen undzusammen mit den Teilnehmern nach Lösungen suchen wird. Fürdiese ganztägige Fortbildung übernimmt die Stiftung Demokratie


MMiitttteeii lluunnggeenn ffüürr ddiiee GGeessaammttggeemmeeiinnddee

Saarland die Kosten für den Referenten und das Mittagessen.Anfahrt und Kosten für die Getränke gehen zulasten der Teilneh-mer. Wenn Sie Interesse an dieser Veranstaltung haben, meldenSie sich bitte schriftlich oder per E-Mail bis zum 1. 2. 2010 beider Stiftung Demokratie Saarland, Bismarcckstr. 99, 66121 Saar-brücken, Tel. 0681/90626-13 oder [email protected] an. Informationen erhalten Sie auch in der Ehrenamt-börse des Landkreises Merzig-Wadern, Tel. 06861/80 265 oderE-Mail: [email protected].

Gleichstellungsstelle des LandkreisesMerzig-WadernVorbeugen statt streiten?Krisen und Konflikte in der Partnerschaft lassen sich besser lösen,wenn sie rechtzeitig erkannt und die richtigen Maßnahmen zurLösung ergriffen werden. Dazu bietet die Gleichstellungsstelle amDienstag, 19. und 26. Januar, ab 18.30 Uhr zwei Themenaben-de mit der Rechtsanwältin Renate Bertelt und der Mediatorin Ber-nadette Schroeteler an. Treffpunkt ist an beiden Tagen der KleineSitzungssaal im Landratsamt. Beim ersten Termin werden Strate-gien erarbeitet, um Konfliktsituationen zu lösen. Beim zweiten Ter-min sollen entsprechende Gesetzesänderungen erläutert und mög-liche Vereinbarungen dargelegt werden. Die Teilnahme kostet proAbend 10,00 Euro. Anmeldungen bis zu einem Tag vor Veranstal-tungsbeginn bitte unter Tel. 06861/80-321 oder per Mail [email protected] Beratung zu alltäglichen ProblemenDas erweiterte Beratungsprogramm der Gleichstellungsstelle desLandkreises findet auch in diesem Jahr wieder am letzten Mitt-woch im Monat, jeweils von 13.00 bis 17.00 Uhr statt. Der nächs -te Termin ist am 27. Januar. Die Beratung bietet lösungsorientierteGespräche über die alltäglichen Probleme in der Familie, in derPartnerschaft oder am Arbeitsplatz. Eine juristische Fachkraft istbei den Gesprächen anwesend. Ein Beratungsgespräch kostet20,00 Euro. Um Terminvereinbarung wird gebeten unter Telefon06861/80321 oder per Mail an [email protected] Macht des UnbewusstenDie Gleichstellungsstelle bietet am Samstag, 23. und 30. Januar,jeweils von 10.00 bis 16.00 Uhr ein Seminar mit der Ärztin undHypnotherapeutin Sabine Bacher im Sitzungssaal des Landratsam-tes an. Sie erläutert die Macht des Unbewussten und wie man dasgeistige Gesetz der Anziehung nutzen kann. In diesem Seminarerarbeiten die Teilnehmer, wie Erfolgsblockaden und Widerständeaufgespürt und die im Unterbewussten liegenden Kräfte zum Errei-chen von mehr Glück, Erfolg, Wohlstand und Gesundheit genutztwerden können. Die Gebühr beträgt 50,00 Euro. Anmeldungensind bis zum 18. Januar unter Telefon 06861/80-321 oder per

Mail an [email protected] möglich.

Malteser-Hilfsdienst e.V. MerzigDer Malteser-Hilfsdienst führt am Samstag, 16. Januar, von 9.00bis 16.00 Uhr für alle Führerscheinbewerber der Klassen A, A1,B, M, T und L die vom Gesetzgeber vorgeschriebene vier Doppel-stunden umfassende Unterweisung „Lebensrettende Sofortmaß-nahmen am Unfallort“ durch. Anmeldungen sind möglich amLehrgangstag ab 8.40 Uhr. Die Lehrgangskosten betragen zurzeit22,00 Euro. Die Unterweisung wird in der Geschäftsstelle, Loshei-mer Straße 1 in 66663 Merzig, durchgeführt. Weitere Seminarefinden Sie unter www.malteser-merzig.de.

Schulnachrichten.

Nicolaus-Voltz-Grundschule LosheimSchüler besuchten Staatstheater Saarbrücken„Der Zauberer von OZ“ begeisterte die SchülerEin besonderer Höhepunkt in der Adventszeit war für die Schülerder Nicolaus-Voltz-Grundschule der Besuch des saarländischenStaatstheaters in Saarbrücken. Ein Klassiker der Kinderbuchlitera-tur „Der Zauberer von Oz“ von US-Autor L. Frank Baum stand die-ses Jahr als Weihnachtsmärchen auf dem Programm des Theaters. Der Zauberer von Oz, der 1939 mit Judy Garland verfilmt und inSaarbrücken von Regisseur Jörg Wesemüller inszeniert wurde,begeisterte sowohl kleine als auch große Leute. Knallbunte Kulis-sen, originelle Kostüme und witzige Dialoge sorgten für eine mit-reißende Atmosphäre. Mit dem weltbekannten Lied „Over the rainbow“, zu Deutsch„Über’m Regenbogen“, wird am Anfang die Geschichte mit derHauptperson Dorothy, gespielt von Julia Sontag, eröffnet. Ein ausgewachsener Orkan wirbelt dann die kleine Dorothy und

Schülerinnen und Schüler der Nicolaus-Voltz-Grundschule Losheimvor dem Saarbrücker Staatstheater, in dem sie der Zauberer vonOz ins Fabelreich entführte.

RedaktionAmtl. Bekanntmachungsblatt

Veröffentlichungen im Amtl. Bekanntmachungsblatt

Aus gegebenem Anlass wird erneut darauf hingewiesen,dass Veröffentlichungen – insbesondere Termine – mög-lichst nur zeitnah, kurz gefasst und aufs Wesentlichebeschränkt erfolgen sollen. Die Texte sind gut leserlichin maschinengeschriebener Form (DIN A4) abzugeben.Eine Übermittlung per E-Mail oder Fax ist ebenfallsmöglich. In jedem Fall muss der Beitrag Name undAnschrift des verantwortlichen Absenders enthalten,und, um eventuelle Rückfragen zu ermöglichen, eineTelefonnummer.

Redaktionsschluss ist grundsätzlichfreitags um 11.00 Uhr.

Montags werden noch bis 9.00 Uhrnur Mitteilungen

über Spielergebnisse sowie wichtige Informationen vonVeranstaltungen vom Wochenende angenommen. Letz-tere jedoch nur, sofern deren Veröffent lichung in dergleichen Woche erforderlich ist.

Bei Nichtbeachtung kann eine Veröffentlichung inZukunft nicht mehr erfolgen.


ihren Hund Toto aus dem beschaulichen Kansas ins ferne Fabel-reich Oz. Dort ist alles ganz anders als zu Hause. Um wieder nach Hause zu kommen, muss Dorothy den mächtigenZauberer von Oz finden. Unterwegs zu dem Zauberer findet sieschnell Gesellschaft: eine tollpatschige Vogelscheuche, die sichVerstand wünscht, eine Blechfrau, der ein Herz fehlt, und einenLöwen, dem es an Mut mangelt. Gemeinsam finden sie den Zau-berer in der Smaragdstadt, der ihnen weiterhelfen kann. AmEnde des Stücks steht die Erkenntnis: Vogelscheuche, Blechfrauund Löwe haben sich zu wenig zugetraut. Während des Stückswird nämlich klar, dass sie clever sind, das Herz am rechten Fleckhaben und mutig füreinander kämpfen. Auch Dorothy findet denWeg zurück nach Kansas zu Onkel Henry und Tante Em, wo siemit neuen Erfahrungen und viel Selbstvertrauen glücklich undzufrieden weiterlebt. Zu Hause ist es eben doch am schönsten. Für die Schüler der Nicolaus-Voltz-Grundschule Losheim war die-ser Nachmittag viel zu schnell vorbeigegangen und sie wareneinstimmig der Meinung, dass dies eine gelungene und sehrunterhaltsame Theatervorführung war. Der Bericht ist auch auf derHomepage der Nicolaus-Voltz-Grundschule: www.gslosheim.de

Peter-Dewes-Gesamtschule in Losheim am SeeGrundschul-InformationstagDie Eltern und Erziehungsberechtigten von Grundschulkindern imvierten Schuljahr sind mit ihren Kindern zu einem Informationstagherzlich eingeladen.Termin: Samstag, 23. Januar 2010, 9.15 UhrDie Veranstaltung wird um 9.15 Uhr in der Schule eröffnet. Nachder Begrüßung durch den Schulleiter erfolgt eine Information überdie Organisation der drei Bildungsgänge der Gesamtschule, diezum Abitur, zum mittleren Bildungsabschluss und zum Hauptschul-abschluss führen. Die Peter-Dewes-Gesamtschule ist die einzigePflichtschule des Landkreises mit Oberstufe, die ihre Schüler in 9Jahren bis zum Abitur führt. Die langjährigen, überaus positivenErfahrungen werden erläutert. Die Schulleitung stellt das bewähr-te Förderkonzept der Peter-Dewes-Gesamtschule vor, welchesunter dem Motto „Fordern und Fördern“ pädagogische und fachli-che Aspekte sinnvoll miteinander verbindet. Besondere Schwer-punkte des Schulkonzeptes, wie das interkulturelle Lernen imSchüleraustausch mit fünf Nationen, das Modellprojekt zur Förde-rung der Zusammenarbeit von Schule und Wirtschaft oder dasModellprojekt „Klasseschule“ werden erklärt. In einer an -schließenden Gesprächsrunde sind alle Fragen der Gäste will-kommen. Die Veranstaltung wird durch Ausstellungen und kulturel-le Beiträge, vor allem aus dem musischen Bereich, umrahmt.Während dieses Informationsteils wird den Kindern ein gesonder-tes Programm mit Beiträgen aus dem musisch-kulturellen Pro-gramm der Schule präsentiert.Ab 10.40 Uhr besteht während der vierten UnterrichtsstundeGelegenheit zum Unterrichtsbesuch.Danach bieten wir die Möglichkeit zur Teilnahme an Führungendurch die Räumlichkeiten der Peter-Dewes-Gesamtschule und zuEinzelgesprächen mit Lehrerinnen und Lehrern.Wegen des erfahrungsgemäß großen Andrangs werden ehemali-ge Schülerinnen und Schüler und andere Freunde der Schulegebeten, diesen Tag nicht zu einem Besuch zu nutzen.

Hochwald-Gymnasium Wadern Informationsveranstaltung des Hochwald-Gymnasiums Wadern Das Hochwald-Gymnasium Wadern führt am Samstag, dem 16.Januar 2010, von 9.00 bis 12.00 Uhr für die Eltern der Schülerund Schülerinnen in den vierten Grundschulklassen eine Informa -tionsveranstaltung durch, bei der das pädagogische Konzept unddas Schulprofil des HWG vorgestellt werden.Dazu gehören insbesondere zwei Neuerungen, die seit einemJahr eingeführt und auch zum Schuljahr 2010/2011 am Hoch-wald-Gymnasium zum Tragen kommen:• das Angebot einer Ganztagsklasse in der Klassenstufe 5 sowie • neben dem gymnasialen G-8-Abitur die Einrichtung eines Bil-

dungsgangs, bei dem die Schüler/innen in Zusammenarbeitmit den Erweiterten Realschulen in Wadern und Primstal in 9Jahren die Allgemeine Hochschulreife (G9) erwerben.

Die Veranstaltung beginnt um 9.00 Uhr in der Aula des HWG miteiner Einführung in das Schulkonzept für die Eltern. Die Schülerund Schülerinnen der vierten Klassen werden in dieser Zeit vonLehrkräften der Schule betreut. Danach können die Eltern mit ihren Kindern entweder allein oderin Begleitung von Schülerinnen und Schülern der Oberstufe dasSchulgebäude erkunden, um sich einen Eindruck von den ver-schiedenen Klassen- und Funktionsräumen, von der Sporthalleund vom Bistro zu verschaffen. Bei diesem Rundgang besteht dieMöglichkeit, mit Lehrkräften der verschiedenen Fächer zu spre-chen und Projekte, die die Schulkultur und die Schulentwicklungdes HWG betreffen, kennenzulernen. Im Bistro können die Gäste Ihre Eindrücke bei einer Tasse Kaffeebesprechen und vertiefen.Damit die Eltern diese Veranstaltung ungestört wahrnehmen kön-nen, stellt das Hochwald-Gymnasium für die Betreuung der jünge-ren Kinder eine Erzieherin bereit.Das HWG steht unter der Telefonnummer 06871/90260 oderunter [email protected] für Rückfragen zur Verfügung.

Berufsbildungszentrum HochwaldDas Berufsbildungszentrum Hochwald nimmt ab 30. Januar2010 für das Schuljahr 2010/11 Anmeldungen für nachfolgendeSchulformen entgegen:Sozialpflegeschule:Die Sozialpflegeschule ist eine zweijährige Berufsfachschule. Sieumfasst die Klassenstufen 10 und 11 und vermittelt sowohl eineberufliche Grundbildung als auch eine gehobene Allgemeinbil-dung in Form des vollwertigen mittleren Bildungsabschlusses.Der erfolgreiche Abschluss der Sozialpflegeschule bildet eine soli-de Grundlage für jede berufliche Karriere im sozialpflegerischenund erzieherischen Bereich (z. B. Krankenschwester, Krankenpfle-ger, Erzieher), eröffnet aber auch den Weg zur Fachhochschulrei-fe durch den anschließenden Besuch einer Fachoberschule.Alle Schüler können im Hauptfach zwischen Französisch und Eng-lisch als 1. Fremdsprache wählen.HandelsschuleDie Handelsschule ist eine 2-jährige Berufsfachschule, die dieKlassenstufen 10 und 11 umfasst. Sie führt in 2 Jahren zur Mittle-ren Reife und vermittelt eine berufliche Grundbildung im Berufs-feld Wirtschaft und Verwaltung. Mit dem mittleren Bildungsab-schluss ist auch der Übergang an eine Fachoberschule möglich. Alle Schüler können im Hauptfach zwischen Französisch und Eng-lisch als 1. Fremdsprache wählen. Schwerpunkte des beruflichenLeistungsbereichs sind Rechnungswesen/Wirtschaftslehre sowieeine Einführung in die angewandte kaufmännische Datenverar-beitung. Voraussetzung für die Aufnahme in die Eingangsklasse der So -zialpflegeschule und Handelsschule ist der Hauptschulabschlussoder ein entsprechender Bildungsstand mit einem Berechtigungs-vermerk zum Übergang in eine Berufsfachschule.Fachoberschule Wirtschaft – Fachrichtung TourismusDie Fachoberschule baut auf einem mittleren Bildungsabschlussauf und vermittelt sowohl eine allgemeine als auch eine berufsbe-zogene Bildung. Mit Bestehen der Abschlussprüfung wird die all-gemeine Fachhochschulreife erworben.Die Fachrichtung Tourismus ermöglicht den späteren Einsatz inden verschiedensten Unternehmen der Touristik, Hotellerie,Gastronomie, Ferien- und Freizeiteinrichtungen, Transport- undVerkehrsunternehmen, Reiseveranstalter, Bundesbahn, Kongress-und Messewesen, Umwelt- und Landschaftspflege u. a.Der Fachoberschulabschluss bietet neben der allgemeinen Fach-hochschulreife den Zugang zu den Studiengängen an den Fach-hochschulen für Tourismus in Worms, Kempten oder München.Dies kann eine Erweiterung der praxisbezogenen Perspektivenund den Einstieg ins touristische Management bedeuten.Alle Schüler können im Pflichtbereich Englisch oder Französischals 1. Fremdsprache wählen. Im fachbezogenen Lernbereich wirdneben Betriebswirtschaftslehre, Rechnungswesen und Tourismusauch die 2. Fremdsprache unterrichtet. Schließlich kann im Wahl-pflichtbereich mit Spanisch die 3. Fremdsprache oder die ange-wandte Datenverarbeitung gewählt werden.Fachoberschule – Fachbereich WirtschaftDie Fachoberschule baut auf einem mittleren Bildungsabschluss


auf und vermittelt sowohl eine allgemeine wie auch eine berufsbe-zogene Bildung. Fachoberschulen qualifizieren ihre Absolventenfür die Berufe des Berufsfeldes Wirtschaft und Verwaltung underleichtern damit wesentlich den Einstieg in die berufliche Praxis.Sie setzen aber darüber hinaus die Befähigung zur Aufnahmeeines Studienganges an einer Fachhochschule in den Mittelpunktder Ausbildung und verleihen dazu eine allgemeine Fachhoch-schulreife. Grundsätzlich befähigt die Fachoberschule ihre Schü-ler/Schülerinnen zu anspruchsvolleren beruflichen Tätigkeiten. Die Fachrichtung Wirtschaft bildet das traditionelle Angebot fürden gesamten Bereich einer Orientierung auf alle Berufe in denFeldern kaufmännischer, wirtschaftlicher oder verwaltender Füh-rungstätigkeit. Die Einbeziehung der neuen Informations- undMedientechniken in den aktuellen Unterricht machen den Besuchdieser Schulform besonders empfehlenswert. Alle Schüler können im Hauptfach zwischen Französisch und Eng-lisch als 1. Fremdsprache wählen.In die Fachoberschule Wirtschaft bzw. Tourismus Klasse 11 wer-den Schüler/innen aufgenommen, die einen mittleren Bildungsab-schluss erworben haben und während des Besuchs der Klassen-stufe 11 im ersten Jahr der schulischen Ausbildung ein betriebli-ches Praktikum für 1 Jahr vertraglich begründet haben. In die Fachoberschule Klasse 12 werden Schüler/innen aufge-nommen, die einen mittleren Bildungsabschluss erworben undeine berufliche Ausbildung im Fachbereich Wirtschaft und Ver-waltung bzw. in einem artverwandten Beruf abgeschlossenhaben. Anmeldungen für alle Schulformen nimmt das Sekretariat desBerufsbildungszentrums Hochwald, Weiskircher Straße 32,66687 Wadern-Nunkirchen, montags bis donnerstags von 8.00bis 14.30 Uhr und freitags von 8.00 bis 13.00 Uhr entgegen. Bei der Anmeldung ist das Halbjahreszeugnis vorzulegen.Anmeldeschluss für alle Schulformen: 15. April 2010.Weitere Infos im Internet unter www.bbz-hochwald.de.

Kirchliche Nachrichten

Pfarreiengemeinschaft Losheim/Bachem/Rimlingen/Wahlen, Niederlosheim/Rissenthal für die Woche vom 14. 1. – 20. 1. 2010Kath. Pfarramt St. Peter und PaulWeiskirchener Str. 11, 66679 Losheim; Tel. 06872/993066;Fax 06872/993064 E-Mail: [email protected]; Öffnungszeiten: Montag – Freitag von 10.00 – 12.00 Uhr Das Pfarrbüro ist zurzeit nur vormittags besetzt! Bitte beachten Siedie Öffnungszeiten!Am Freitag, 15. Januar, ist das Pfarrbüro geschlossen!Pastor Peter Alt: E-Mail: [email protected] Dagmar Hack-Selzer: Tel. 993065 Kaplan Alexander Burg: Pfarrhaus Bachem, Tel. 9215875;[email protected]. Pfarramt St. Helena WahlenDillinger Str. 5, 66679 Wahlen; Tel. 06872/2374; Fax06872/9219782Öffnungszeiten: Montag – Mittwoch von 8.00 – 12.00 Uhr Niederlosheim: donnerstags von 10.30 – 11.30 Uhr (Tel.887712, Fax 887713)E-Mail: [email protected] online: www.losheim-aktuell.de(linker Bildschirmrand „Auskünfte)Gottesdienst in der Krankenhauskapelle: donnerstags um 18.00 UhrErstkommunion 2010:Elternabende: Donnerstag, 14. Januar, um 20.00 Uhr im Pfarrsaal in Niederlos-heim für die Eltern der Kinder aus Wahlen, Niederlosheim undRissenthalDienstag, 19. Januar, um 20.00 Uhr in Bachem für die Eltern derKinder von Rimlingen und BachemKrankenkommunion: Bachem: Donnerstag, 14. 1., ab 14.00 Uhr

Rimlingen: Freitag, 15. 1., ab 10.00 Uhr.Wahlen: Freitag, 15. 1., ab 14.30 Uhr Freizeiten 2010: Kinderfreizeit der Pfarreiengemeinschaft Losheim-Weiskirchen füralle von 9 – 13 Jahren nach Rüthen-Westfalen vom 3. – 11.August 2010Preis: 230,00 € Messdiener/250,00 € Nichtmessdiener; Anmel-dungen liegen in den Kirchen ausGottesdienstordnung für die Zeit vom 14. 1. – 20. 1. 2010Donnerstag, 14. JanuarBachem: 8.00 Uhr Schulgottesdienst für das 2. SchuljahrLosheim: 18.00 Uhr hl. Messe im KrankenhausFreitag, 15. JanuarLosheim: 8.00 Uhr Schulmesse für das 4. SchuljahrBachem: 18.30 Uhr hl. MesseSamstag, 16. JanuarMitlosheim: 17.45 Uhr hl. MesseWahlen: 17.45 Uhr hl. Messe - KindermesseLosheim: 19.00 Uhr hl. MesseBachem: 19.00 Uhr hl. Messe

2. Sterbeamt für Agnes RömerSonntag, 17. JanuarRimlingen: 8.30 Uhr hl. Messe

2. Sterbeamt für Sarah Hoffmann u. Gertrud Kers -ten

Rissenthal: 9.00 Uhr hl. MesseLosheim: 10.00 Uhr hl. Messe

3. Sterbeamt für Gertrud KreutzNiederlosheim: 10.30 Uhr hl. MesseRissenthal: 17.30 Uhr RosenkranzMontag, 18. JanuarLosheim: 8.30 Uhr Rosenkranz

9.00 Uhr hl. MesseWahlen: 18.30 Uhr hl. MesseRissenthal: 17.30 Uhr RosenkranzDienstag, 19. JanuarRimlingen: 9.00 Uhr hl. Messe Rissenthal: 18.00 Uhr Rosenkranz

18.30 Uhr hl. MesseLosheim: 18.30 Uhr Andacht zur göttlichen BarmherzigkeitMittwoch, 20. JanuarNiederlosheim: 9.00 Uhr hl. MesseMitlosheim: 18.30 Uhr hl. MesseRissenthal: 17.30 Uhr RosenkranzPfarrei St. Willibrord BachemJa, es gibt sie, die sich in unserer Gemeinde einbringen.In diesem Jahr haben einige Mütter und Kinder aus unserer Pfar-rei Sterne für den Tannenbaum in der Kirche gebastelt. Dankunseres Küsters Herrn Andreas Kautenburger konnten die Kinderam Dienstag vor Weihnachten den Tannenbaum in unserer Kircheschmücken. Mit viel Elan gingen die Kinder an die Arbeit und dasErgebnis kann man seit Weihnachten in der Bachemer Kirchebewundern Auch die Sternsinger zogen in diesem Jahr wieder durch unserenOrt. Beim ersten Treffen wurde klar, es werden viele Kinder und


wir haben zu wenig Umhänge. Also wurden schnell noch welchegenäht, natürlich bunte, glänzende, wie es sich für Königegehört.Die Kinder waren vom Alter sehr unterschiedlich, die Kleinstenwaren sieben Jahre, die Ältesten 12 – 13 Jahre, aber eines warbei allen gleich, die Begeisterung, mit der sie gingen.Gegen 10.00 Uhr erfolgte am Samstag, dem 2. Januar, die Aus-

Gottesdienstordnung für die Zeit vom 13. Januar 2010 bis 20.Januar 2010Donnerstag, 14. Januar Britten: 9.00 Uhr hl. Messe Freitag, 15. Januar Bergen: 18.00 Uhr hl. MesseSamstag, 16. Januar Hausbach: 17.30 Uhr VorabendmesseWaldhölzbach: 19.00 Uhr VorabendmesseSonntag, 17. Januar Britten: 10.30 Uhr hl. Messe

Lebenscafé WadernAm Donnerstag, 14. Januar 2010, wird ab 9.30 Uhr das Wader-ner Lebenscafé im Ev. Gemeindehaus (Kräwigstraße 21) für Men-schen in Trauer wieder geöffnet sein. Es möchte Treffpunkt sein fürMenschen in Trauer oder Verlustsituationen. Es bietet Möglichkei-ten zum Gespräch oder zum Zuhören und Miteinanderstillesein.Es gibt Raum zum Erleben von Gemeinschaft in einem geschütz-ten Raum. Geöffnet wird das Lebenscafé jeden zweiten Donners-tag im Monat von 9.30 bis 11.30 Uhr und jeden vierten Donners-tag im Monat von 17.00 bis 19.00 Uhr. Die Teilnahme ist kosten-los und an keine Konfession oder Religionszugehörigkeit gebun-den. Information erhalten Sie bei Rainer Stuhlträger, Tel.06871/923010, und Thomas Tillman, Ev. Pfarrer, Tel.06872/1600.

Evangelische Kirchengemeinde Wadern-Losheim Gottesdienste Kinderbibeltreff: Der Termin für den Kinderbibeltreff wurde ver-schoben auf Sa., 23. 1. 2010, ab 10.00 Uhr in Losheim. So., 17. 1. 2010: 9.00 Uhr Wadern und 10.30 Uhr Losheim.Gottesdienst zur Gebetswoche für die Einheit der Christen in Los-heim: So., 24. 1. 2010, um 18.00 Uhr in der kath. Pfarrkirche St.Peter und Paul Losheim. TerminePfadfinder Wadern: Do., 14. 1. und 21. 1., jeweils ab 16.30Uhr im Gemeindehaus Wadern.Lebenscafé: Do., 14. 1., ab 9.30 Uhr im Gemeindehaus.Presbyteriumssitzung: Do., 14. 1., um 19.30 Uhr in Wadern.Lektorentreffen: Di., 19. 1., um 19.00 Uhr in Wadern mit Bratap-felessen.Konfirmandenunterricht Wadern: Mi., 20. 1., um 15.00 Uhr imGemeindehaus. Konfirmandenunterricht Losheim: Mi., 20. 1., um 17.00 Uhr imGemeindezentrum.Chorprobe: Mi., 20. 1., um 19.30 Uhr im GemeindehausWadern.Pfarrer Thomas Tillman erreichen Sie unter Tel. 06872/1600oder im Pfarrhaus in Losheim, Im Haag 63a. Das Gemeindebüro ist Montag, Mittwoch und Freitag von 9.00 –11.30 Uhr besetzt. Außerdem dienstags in der Zeit von 15.00 –17.00 Uhr. Tel. 06871/2006 und Fax 06871/8154.

Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde (Baptisten) Hilbringen, Mecherner Straße 35Donnerstag, 14. 1. 201019.00 Uhr Bibelgesprächskreis – Das Evangelium des Lukas.Sonntag, 17. 1. 201010.00 Uhr Gottesdienst und Kindergruppen.Zu Teenkreis und Hauskreis gibt es Infos unter Tel.06861/72579.

sendung der Könige; bis zum Mittagessen im Pfarrheim hatten vie-le schon eine ordentliche Strecke hinter sich gebracht. Frisch gestärkt ging es nach dem Essen wieder an die Arbeit.2.200,00 Euro ersangen unsere Kinder und gaben von den vie-len Süßigkeiten, die sie beim Sammeln bekommen hatten, einigesfür die Waderner Tafel ab.Vielen Dank allen Kindern und Erwachsenen, die zum Gelingenbeitrugen. Neujahrsfrühstück Rimlingen Zu unserem Neujahrsfrühstück möchten wir Sie für Mittwoch, den20. Januar 2010, recht herzlich einladen.Das Frühstück findet ab 9.00 Uhr im Pfarrsaal statt. Anmeldungenwerden von Frau Buchheit, Telefon-Nr. 993818, entgegengenom-men.

Pfarreiengemeinschaft Britten – Waldhölz-bach mit Bergen, Hausbach und ScheidenKath. Pfarramt St. WendalinusAm Kirchberg 2, 66679 BrittenPfarrer: Hans-Jürgen BierÖffnungszeiten: Pfarrbüro Brittendienstags: von 9.00 bis 12.00 Uhr donnerstags: von 15.00 bis 17.00 Uhroder Termine nach tel. VereinbarungTelefon: 06872/2214Fax: 06872/887302 E-Mail: [email protected]


Freie Christengemeinde K. d. ö. R. (BFP)Merzig, Waldstraße 2 – 4Sonntag, 17. 1. 2010Um 10.30 Uhr beginnt der Gottesdienst. Altersgerechte Kinder-gruppen finden neben der Predigt statt.Dienstag, 19. 1. 2010Um 19.00 Uhr startet der Bibelgesprächskreis mit Lobpreis.„Kommt und betet den König an!“ Gemeinsam im Wort Gotteslesen, beten und sich austauschen. Jeder darf mitmachen. Infoserhält man unter Tel. 06872/8417.

Sonstige Religionsgemeinschaften

Jehovas ZeugenKönigreichssaal Merzig, Am Tierpark, Tel.: 06861/88386Sonntag, 17. 1. 20109.30 Uhr Öffentlicher Vortrag: „Glücklich trotz Hunger – wie istdas möglich?“10.10 Uhr Bibelstudium anhand des Wachtturms vom 15. 11.2009: „Dein Platz in der Versammlung ist wertvoll!“ Königreichssaal Wadern-Nunkirchen, Klosterstr. 25Sonntag, 17. 1. 201010.00 Uhr Öffentlicher Vortrag: „Was Gottes Herrschaft für unsbewirken kann“10.25 Uhr Bibelstudium anhand des Wachtturms (Thema wieMerzig)Alle Zusammenkünfte sind öffentlich. Interessierte Personen sindjederzeit willkommen. Internet: www.jehovaszeugen.de.

Politische Parteien

CDU-GemeindeverbandInfostand Alter Marktplatz LosheimAm Samstag, 16. 1. 2010, ist der CDU-Gemeindeverband miteinem Infostand in der Ortsmitte von Losheim vertreten. Hierhaben Sie die Möglichkeit, sich mit Erhard Müller und unserenVorstandsmitgliedern über die zukünftige Gestaltung von Losheimam See zu unterhalten.BriefwahlAn alle Bürgerinnen und Bürger in unserer Gemeinde. In den letz-ten Tagen des vergangenen Jahres wurden Ihnen die Wahlschei-ne für die Bürgermeisterwahl am Sonntag, dem 17. 1. 2010,zugestellt. Bitte machen Sie von Ihrem Wahlrecht Gebrauch undgehen Sie zur Wahl. Nur so können Sie mitentscheiden bei einerwichtigen Wahl. Sollten Sie das Wahllokal in Ihrem Ort an die-sem Sonntag aus verschiedenen Gründen nicht aufsuchen kön-nen, sollten Sie Briefwahl beantragen. Des Weiteren bieten wirIhnen einen kostenlosen Fahrdienst in Ihr Wahllokal an.Hierbei sind Ihnen unsere CDU-Ortsverbandsvorsitzende/n gernebehilflich. Rufen Sie uns doch einfach an. Hier finden Sie unsereTelefonnummern:CDU-OV Bachem: Albert Dussing, Tel. 06872-91184CDU-OV Bergen: Werner Krewer, Tel. 06872-1085CDU-OV Britten: Lieselotte Engstler, Tel. 06872-5243CDU-OV Hausbach: Bernd Quinten, Tel. 06872-2223CDU-OV Losheim: Alwin Mertes, Tel. 06872-5151CDU-OV Mitlosheim: Tobias Gastauer, Tel. 06872-3331CDU-OV Niederlosheim: Marlies Meyers, Tel. 06872-6974CDU-OV Rimlingen: Andrea Laux, Tel. 06872-5607CDU-OV Rissenthal: Peter Meiers, Tel. 06832-579CDU-OV Scheiden: Gabriele Thiery, Tel. 06872-922841CDU-OV Wahlen: Claudia Wagner, Tel. 06872-7953CDU-OV Waldhölzbach: Manfred Feetzki, Tel. 06872-4233

Die LinkeWahlempfehlung für Lothar Christ Die Linke Losheim, die bei den Bürgermeisterwahlen in Losheimam See ohne eigenen Kandidaten antritt, unterstützt den Personal-vorschlag der SPD und spricht eine Wahlempfehlung für Amts -inhaber Lothar Christ aus.Ausschlaggebend für die Wähler darf nicht der Ausgang der

jüngsten Landtagswahlen sein, sondern die objektive Bewertungdes Bürgermeisters und seiner beiden bisherigen Amtsperioden.Lothar Christ sollte die Möglichkeit erhalten, seine erfolgreichenProjekte und Ideen fortzusetzen. Nicht nur bei den Inhalten, auchim persönlichen Umgang mit den politischen Mitbewerbern hatLothar Christ in der Vergangenheit gezeigt, dass für ihn eine par-teiübergreifende, konsensgetragene Arbeit zum Wohl der Ge -meinde vorrangig ist.Ein Wechsel im Losheimer Rathaus ist aus unserer Sicht ein zu har-ter Einschnitt in die Kommunalpolitik Losheims – zumal sich LotharChrist in den vergangenen Tagen bei Wahlkampfveranstaltungenals der eindeutig stärkere Kandidat herauskristallisiert hat.Wir bitten deshalb alle Wählerinnen und Wähler: Machen Sievon Ihrem Wahlrecht am 17. 1. 2010 Gebrauch und nutzen SieIhre Stimme – für ein soziales und lebenswertes Losheim am See!

SPD-GemeindeverbandWahlaufruf und BriefwahlWahlaufrufLiebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,am Sonntag, dem 17. Januar 2010, haben Sie, liebe Mitbürge-rinnen und Mitbürger, die Möglichkeit, die Weichen für diezukünftige Richtung unserer Gemeinde zu stellen. Ihr Bürgermei-ster Lothar Christ hat die Gemeinde wirtschaftlich, kulturell, touri-stisch, sozial und menschlich vorangebracht. Die Gemeinde Los-heim am See nimmt in allen genannten Bereichen im SaarlandSpitzenpositionen ein.Wenn Sie wollen, dass diese positive Entwicklung so weitergeht,dann nutzen Sie bitte Ihr Wahlrecht und gehen am Sonntag, dem17. Januar 2010, zur Wahl.BriefwahlSollten Sie das Wahllokal am Sonntag, dem 17.Januar 2010,nicht aufsuchen können, beantragen Sie bitte die Briefwahl, umIhr Wahlrecht auszuüben.Die Briefwahlunterlagen können auf dem Wahlamt im Rathaus,Zimmer 1 07, beantragt (06872/609103 Herr Schmal) undabgeholt oder direkt ausgefüllt werden.Bringen Sie Ihre Wahlbenachrichtigungskarte oder Ihren Ausweismit. Briefwahlunterlagen im Internet online anfordernDas Ganze geht auch online unter www.buergerdienste-saar.de(Losheim, Formulare, Wahlschein Onlineantrag).Unterstützung oder kostenloser Fahrdienst zum WahllokalSollten Sie Hilfe oder einen kostenlosen Fahrdienst zum Wahl -lokal benötigen, rufen Sie uns doch einfach an.Hier finden Sie unsere Telefonnummern: Bachem: Friedemann Schnell, Tel. 06872/1024Bergen: siehe Britten/ScheidenBritten/Bergen: Günter Ludwig, Tel. 06872/6830Hausbach: Wolfgang Hermann, Tel. 06872/1087Losheim: Stefan Graus, Tel. 0176/44518075Mitlosheim: Stefan Krämer, Tel. 06872/5732Niederlosheim: Stefan Meiers, Tel. 06872/91151Rimlingen: Björn Kondak, Tel. 06872/4699Rissenthal: Roman Tost, Tel. 06832/1515Scheiden/Bergen: Markus Jakobs, Tel. 06872/91590Wahlen: Gerd Traut, Tel. 06872/4174Waldhölzbach: Leo Dewald, Tel. 06872/6295Wir freuen uns über Ihre Vorschläge, Ihre Anregungen (auch Lobund Kritik), Ihre Ideen. Sprechen Sie uns einfach an – wir küm-mern uns darum!

Gewerbeverein Losheim e.V.Einladung zur MitgliederversammlungAm Mittwoch, dem 27. Januar 2010, findet um 19.30 Uhr dieMitgliederversammlung des Gewerbevereins im Museumsteil derEisenbahnhalle statt.Tagesordnung:1. Eröffnung durch die 1. Vorsitzende2. Geschäftsbericht3. Kassenbericht4. Bericht der Kassenprüfer5. Aussprache zu den Punkten 2, 3, 46. Beratung über eingegangene Anträge


7. Wahl eines Versammlungsleiters8. Änderung der Satzung bzw. Verabschiedung einer neuen Sat-

zung9. Entlastung des Vorstandes10.Neuwahl des Vorstandes11.Wahl der Kassenprüfer12.Neufestlegung der Mitgliedsbeiträge13 .Verschiedenes14.Vorstellung des Konzeptes des neu gewählten Vorstandes und

Schlusswort Sofern Anträge an die Mitgliederversammlung gestellt werden,müssen diese spätestens 5 Tage vor derselben beim Vorstand ein-gereicht werden.Alle Mitglieder sind recht herzlich zu der Sitzung eingeladen.Interessierte, die künftig dem Gewerbeverein als Mitglied beitre-ten wollen, sind ebenfalls recht herzlich zur Versammlung (ohneStimmrecht in der Versammlung) eingeladen. Neuaufnahmeanträ-ge werden in der Sitzung vorgehalten.Um pünktliches und zahlreiches Erscheinen der Mitglieder wirdgebeten.

Halbfinale:JFG Saarschleife 1 – FC Brotdorf (LL), 4:0 n.V.Finale:JFG Saarschleife 1 – SV Losheim (VL), 2:0 n.V.(Im Finale trafen: Janek Ripplinger, Salvatore Frenda)Damit hat unsere A1 bereits das zweite Aktiven-Masters-Turniergewonnen. Herzlichen Glückwunsch!Tore: Salvatore Frenda, Khalil Rizk, Janek Ripplinger (je 8), Phi -lipp Lion (7), Fabian Lion (4), Jeffrey Mike (3), Fabrice Michel.A2-Jugend:2. und letzter Spieltag Hallenrunde (Turnier in Brotdorf):JFG Saarschleife 2 – SG Nunkirchen/Büschfeld, 6:2JFG Saarschleife 2 – JFG Hochwald Losheim 1, 2:1JFG Saarschleife 2 – JFG Hochwald Losheim 2, 4:1JFG Saarschleife 2 – SG SF Hüttersdorf, 11:2Tore: Jan Mohm, Sebastian Samson (je 6), Thomas Schramm, TimSchönberger (je 3), Nikolaj Kamenev, Denis Müller (je 2), MarkusFröhlich.Mit dem 2. Turniersieg hat sich die A2 für die Hallen-Kreismeister-schaften am 28. Februar qualifiziert.B1-Jugend:2. Spieltag Hallenrunde (Turnier in Perl):JFG Saarschleife 1 – SG SCV Orscholz 2, 3:0JFG Saarschleife 1 – SG 1. FC Schmelz 2, 5:0JFG Saarschleife 1 – JFG Hochwald Losheim 2, 3:0JFG Saarschleife 1 – SG SF Bietzen/Harlingen, 6:1Tore: Achmed Ayoub (7), Hassan Srour (5), Christian Klein (2),Stephan Jager (2), Kevin ThieserB2-Jugend:spielfreiC1-Jugend:spielfreiC2-Jugend:spielfreiD1-Jugend:4. Spieltag Hallenrunde (Turnier in Schmelz):JFG Saarschleife 1 – SG FC Düppenweiler, 7:0JFG Saarschleife 1 – SG FC Beckingen 1, 0:1JFG Saarschleife 1 – JFG Hochwald Losheim 2, 3:1JFG Saarschleife 1 – 1. FC Besseringen 1, 2:0JFG Saarschleife 1 – 1. FC Schmelz 1, 2:0Tore: Firat Okatar (5), Julian Brandt (3), Christian Brandt, ManuelSchäfer, Jonas Behrend (je 2)5. und letzter Spieltag Hallenrunde (Turnier in Brotdorf):JFG Saarschleife 1 – JFG Hochwald Losheim 3, 2:0JFG Saarschleife 1 – SG Britten/Hausbach 1, 2:0JFG Saarschleife 1 – SG FC Beckingen 2, 1:0JFG Saarschleife 1 – 1. FC Besseringen 2, 2:1JFG Saarschleife 1 – SG Noswendel/Wadern 1, 3:2Tore: Firat Okatar (3), Christian Brandt, Luca D’Ottavio (je 2),Johannes Steuer, Jan-Nico Guth, Manuel SchäferD2-Jugend:4. Spieltag Hallenrunde Team A (Turnier in Brotdorf):Ergebnisse und Torschützen fehlen und werden nachgereicht.D3-Jugend:4. Spieltag Hallenrunde (Turnier in Losheim):JFG Saarschleife 4 – SG SV Weiskirchen, 0:2JFG Saarschleife 4 – SG 1. FC Schmelz, 2:0JFG Saarschleife 4 – SG SV Löstertal, 1:1JFG Saarschleife 4 – SG FC Düppenweiler, 7:0JFG Saarschleife 4 – SG Perl/Besch, 0:1Tore: Tobias Büdinger (4), Real Mustapha (2), Niklas Etringer,Sven Dillinger, Lars Dillinger, Justin Rudolph.Vorschau:A1-Jugend (U19):Samstag, 16. Januar, Teilnahme am Volksbanken-Masters-Quali-Turnier der SG Morscholz-Steinberg in der Stadthalle Wadern.Gegner in der Vorrunde: SG Wahlen/Niederlosheim (KL A), TuSReinsfeld (KL A), SG Merzig-Mechern (KL A), SV Losheim (VL).Erstes Spiel: 15.30 Uhr. Bei Qualifikation: Endrunde am Sonntag,17. Januar 2010, ab 14.00 Uhr.A2-Jugend:spielfreiB1-Jugend (U17):Samstag, 16. Januar, 3. Turnier Hallenrunde in der Sporthalle

Losheimer Möbelbörse

im Wertstoffhof

Wir bieten gut erhaltene Möbel für jeden Geschmack zu günstigen Preisen.Wir liefern die Möbel gegen eine kleine Gebühr aus.Wir holen noch gebrauchsfähige Möbel bei Ihnen ab.Wir führen komplette Wohnungsauflösungen und Ent -rümpe l ungen durch.

www.lai-losheim.deSetzen Sie sich mit unserem fachkundigen Personal inVerbindung!

Öffnungszeiten: Kontakt: Montag – Donnerstag Bahnhofstr. 39von 8.00 bis 16.00 Uhr 66679 Losheim am SeeFreitag von 8.00 bis 13.00 Uhr 06872/994882

Losheimer Arbeitsmarktinitiative e. V.

JFG „Grüner Kreis“ – Saarschleife(www.jfg-saarschleife.de)Ergebnisse:A1-Jugend:Villeroy&Boch-Cup des SV Mettlach (Quali zum Volksbanken-Hal-lenmasters):Vorrunde:JFG Saarschleife 1 – SpVgg Faha/Weiten (KL A), 7:2JFG Saarschleife 1 – 1. FC Besseringen (KL A), 7:2JFG Saarschleife 1 – FC Brotdorf (LL), 2:5Zwischenrunde:JFG Saarschleife 1 – SCV Orscholz (KL A), 7:3JFG Saarschleife 1 – SG Schoden/Ockfen/Irsch (KL A), 6:0Viertelfinale:JFG Saarschleife 1 – SV Mettlach II (BL), 4:2


Mettlach. Erstes Spiel: 15.34 Uhr. Gegner: SG SCV Orscholz 1,JFG Hochwald Losheim 1, SG SV Lockweiler 2, SG Faha/Weiten.B2-Jugend:spielfreiC1-Jugend (U15):Team A: Samstag, 16. Januar, 3. Turnier Hallenrunde in derSporthalle Perl. Erstes Spiel: 16.17 Uhr. Gegner: FC Reimsbach2, SG Perl/Besch 2, FC Düppenweiler, SCV Orscholz.Team B: Sonntag, 17. Januar, 4. und letztes Turnier Hallenrundein der Sporthalle in Perl. Erstes Spiel: 16.34 Uhr. Gegner: FCReimsbach 3, SG Perl/Besch 1, JFG Hochwald Losheim 4, SG FCBeckingen 2C2-Jugend:Team A + B: Samstag, 16. Januar, 4. und letztes Turnier Hallen-runde in der Sporthalle in Mettlach. Erstes Spiel: 10.00 Uhr.Gegner: SV Thailen 2, SG Britten/Hausbach, SG Noswen-del/Wadern 1.D1-Jugend (U13):spielfreiD2-Jugend:Samstag, 16. Januar, 4. Turnier Hallenrunde (Team B) in derSporthalle in Perl. Erstes Spiel: 13.12 Uhr. Gegner: SGPerl/Besch, JFG Saarschleife 4, JFG Hochwald Losheim 4, SG FCDüppenweiler, SG FC Beckingen 1.D3-Jugend:Samstag, 16. Januar, 5. und letztes Turnier Hallenrunde in derSporthalle in Perl. Erstes Spiel: 13.12 Uhr. Gegner: SGPerl/Besch, JFG Saarschleife 3, JFG Hochwald Losheim 4, SG FCDüppenweiler, SG FC Beckingen 1.

SG Schwemlingen – JFG Hochwald Losheim 1, 0:6Obermosel– JFG Hochwald Losheim 1, 0:5SG Schwemlingen – JFG Hochwald Losheim 2, 0:2JFG Hochwald Losheim 2 – FSV Hilbringen, 4:0Tore Hw. 2: 6x Pascal Emmerich, 2x Merlin RammoTore Hw. 1: 5x Benjamin Quinten, 3x Markus Steuer, 2x MaxPortz, Marten Becker, Fabian BeckerD-JuniorenSeffersbach-Halle in BrotdorfJFG Saarschleife 1 – JFG Hochwald Losheim 3, 2:0JFG Hochwald Losheim 3 – SG FC Beckingen 2, 0:1SG SG Nos./Wadern 1 – JFG Hochwald Losheim 3, 0:0JFG Hochwald Losheim 3 – SG SG Britten/Hausbach 1, 1:0FC Besseringen 2 – JFG Hochwald Losheim 3, 4:1Tore: Damian Pönicke, Lukas MerzigerSeffersbach-Halle in BrotdorfSG SF Bietzen/Harlingen – JFG Hochwald Losheim 1, 0:7JFG Hochwald Losheim 1 – SG Schwemlingen, 5:0SG SV Löstertal 1 – JFG Hochwald Losheim 1, 0:4JFG Hochwald Losheim 1 – JFG Saarschleife 2, 7:0Tore: 6x Nikolas Jäger, 5x Patrick Malcher, 5x Michael Heidt, 5xLukas Becker, 2x Rouven FriedrichSonntag, 10. 1. 2010C-JuniorenSporthalle in PerlSG SF Bietzen/Harlingen – JFG Hochwald Losheim 2, 0:5JFG Hochwald Losheim 2 – SG SCV Orscholz, 3:0SG SG Britten/Hausbach – JFG Hochwald Losheim 2, 4:0Tore: 3x Marcel Schmitt, 2x Manuel Hero, Nils Strassel, Sebasti-an Brücker, Michael EngelB-JuniorenSporthalle in PerlJFG Hochwald Losheim 1 – SG 1.FC Schmelz 2, 4:0SG SF Bietzen/Harlingen – JFG Hochwald Losheim 1, 2:6JFG Hochwald Losheim 1 – SG SCV Orscholz 2, 9:0JFG Saarschleife 1 – JFG Hochwald Losheim 1, 3:0Tore: 6x Yannick Schmitt, 5x Fabian Röder, 4x Florian Schmitt, 2xKai Kautenburger, Dominik Gaszka, Aljosha SauerSpiele der WocheSamstag, 16. 1. 2010D-JuniorenSporthalle in Mettlach13.12 – 13.22 Uhr SG SG Nosw./Wadern 2 – JFG HochwaldLosheim 113.48 – 13.58 Uhr JFG Hochwald Losheim 1 – SG SSV Oppen14.12 – 14.22 Uhr JFG Hochwald Losheim 1 – 1. FC Schmelz 214.36 – 14.46 Uhr SG Schwemlingen – JFG Hochwald Losh. 1Sporthalle in Perl13.24 – 13.34 Uhr SG FC Beckingen 1 – JFG Hochwald Losh. 413.48 – 13.58 Uhr JFG Hochwald Losheim 4 – SG Perl/Besch14.24 – 14.34 Uhr JFG Hochwald Losh. 4 – JFG Saarschleife 315.12 – 15.22 Uhr SG FC Düppenw. – JFG Hochwald Losheim 415.48 – 15.58 Uhr JFG Hochwald Losh. 4 – JFG Saarschleife 4C-JuniorenGym. am Stefansberg, Merzig16.17 – 16.32 Uhr SG 1.FC Reimsb. 1 – JFG Hochwald Losh. 117.08 – 17.23 Uhr JFG Hochw. Losh. 1 – SG SC Primsweiler 117.42 – 17.57 Uhr JFG Hochwald Losheim 1 – FSV Hilbringen18.16 – 18.31 Uhr SpVgg Merzig – JFG Hochwald Losheim 1Stadthalle in Wadern10.17 – 10.32 Uhr SV Thailen 1 – JFG Hochwald Losheim 211.08 – 11.23 Uhr JFG Hochwald Losh. 2 – JFG Saarschleife 511.42 – 11.57 Uhr JFG Hochwald Losh. 2 – SG SG Morscholz-Steinb.12.16 – 12.31 Uhr SG SG Nos./Wadern 2 – JFG Hochwald Los-heim 2B-JuniorenSporthalle in Mettlach15.00 – 15.15 Uhr SG SCV Orscholz 1 – JFG Hochw. Losheim 115.51 – 16.06 Uhr JFG Hochwald Losh. 1 – SG SV Lockweiler 216.42 – 16.57 Uhr SG Faha/Weiten – JFG Hochwald Losheim 117.33 – 17.48 Uhr JFG Hochwald Losh. 1 – JFG Saarschleife 1

AG Mitlosheim e.V.Rittscheid-Hütte in Mitlosheim (Richtung Niederlosheim)

Die Rittscheid-Hütte ist Start und Ziel des neuen Premium-Wanderweges „Panorama-Georgi-Weg“.

Unsere ÖffnungszeitenMittwochs bis sonntags ab 11.00 Uhr

Während der Öffnungszeiten gibt es warme und kalte Küche.Bei Voranmeldungen können Speisen nach Wunsch angebotenwerden. Anfragen hierfür sowie für Anmietung von privatenFeierlichkeiten bei Herrn Keuper, mobil 0152/03 98 25 98 oder0174/43 93 754, nach 20.00 Uhr unter 06587 99 16 22.

Junioren-Fördergemeinschaft HochwaldLosheim e.V.www.hochwald-losheim.deSpielergebnisseSamstag, 9. 1. 2010D-Junioren „untere“Sporthalle in PerlJFG Hochwald Losheim 2 – JFG Hochwald Losheim 1, 2:1SG SV Merchingen – JFG Hochwald Losheim 2, 0:0


Sonntag, 17. 1. 2010C-JuniorenSporthalle in Perl16.17 – 16.32 Uhr JFG Hochwald Losh. 4 – SG FC Beckingen 216.51 – 17.06 Uhr SG Perl/Besch1 – JFG Hochwald Losheim 417.25 – 17.40 Uhr JFG Hochw. Losh. 4 – SG 1. FC Reimsbach 317.59 – 18.14 Uhr JFG Saarschleife 2 – JFG Hochwald Losh. 4B-JuniorenStadthalle Wadern10.34 – 10.49 Uhr JFG Hochwald Losheim 2 – SG SGNosw./Wadern 211.08 – 11.23 Uhr SG 1. FC Schmelz 2 – JFG Hochw. Losheim 211.59 – 12.14 Uhr JFG Hochwald Losh. 2 – SG 1.FC Reimsbach12.33 – 12.48 Uhr SG SV Lockweiler 1 JFG Hochwald Losh. 2

Vereine und VerbändeGesamtgemeinde

Kneipp-Verein Losheim e.V.WanderungAm Sonntag, dem 17. 1. 2010, wandern wir im Raum Niederlos-heim. Treffpunkt ist wie üblich um 14.00 Uhr am Carl-Dewes-PlatzLosheim, um von dort zum Ausgangspunkt der Wanderung zufahren. Hierzu laden wir alle Wanderfreunde herzlich ein undfreuen uns über eine rege Teilnahme. Nichtmitglieder sind gernewillkommen.SingkreisDer Singkreis trifft sich wieder am Montag, dem 18. 1. 2010, um15.00 Uhr, in der Wiesenstraße 8.

Wir würden uns freuen, wenn Sie diese Termine wahrnehmenwürden und Ihre Fragen an ihn persönlich stellen.

FastnachtumzugskomiteeVorbereitungen für den Fastnachtsumzug am 14. Februar 2010laufen bei den Verantwortlichen auf vollen Touren.Das Fastnachtumzugskomitee, das sich zur Aufgabe gemacht hat,den närrischen Umzug und die Straßenfastnacht in Bachem undRimlingen zu sichern und durchzuführen, richtet auf diesem Wegean alle Bachemer und Rimlinger Vereine, Organisationen und Ver-bände sowie Privatpersonen die Bitte, mit einem Motivwagenoder einer originellen Fußgruppe am Umzug 2010 teilzunehmen.Aber auch interessierte Vereine und Privatpersonen aus derUmgebung werden zur aktiven Teilnahme aufgerufen. Somit wirdweiterhin sichergestellt, dass diese bereits alte Tradition inBachem/Rimlingen aufrechterhalten wird.Alle interessierten Vereine, Gruppen, Privatpersonen oder sonsti-gen Interessierten wie Musikgruppen usw. werden gebeten, sichrechtzeitig beim Fastnachtumzugskomitee Bachem (Werner Denis,06872/3977, oder Alfred Loth, 06872/2768) anzumelden.Diese Anmeldung wird dringend aus versicherungsrechtlichenGründen erforderlich. – Ohne Anmeldung keine Versicherung. –Das Umzugskomitee stellt auch diesmal allen Bachemer Teilneh-mern kostenlos Wurfmaterial zur Verfügung.Zur Finanzierung des Umzuges werden auch 2010 Plaketten(Kugelschreiber, Feuerzeuge) zum Verkauf angeboten. Wir appel-lieren an die Mitbürger, vom Kauf dieser Plaketten, die vom Ver-ein De E.iner angeboten werden, regen Gebrauch zu machen,damit die doch sehr hohen Unkosten abgedeckt werden können. Auf der Umzugsstrecke von Rimlingen nach Bachem werden wie-der verschiedene Getränke- und Imbiss-Stände stehen.In der Narrhalla (Mehrzweckhalle Bachem) findet nach demUmzug ein buntes Faschingstreiben bei freiem Eintritt statt.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Anmeldung für die Teilnahme am Fastnachtumzug 2010

_________________________________________________Name/Verein:

_________________________________________________Kontaktperson:

_________________________________________________Motto/Motiv:

_________________________________________________Fußgruppe:

_________________________________________________Fahrzeugart: Traktor/Lkw/Pkw/Motorrad o. Ä.:

_________________________________________________Personenzahl:

Musik: Ja / Nein

_________________________________________________Sonderwunsch:

(Nur zugelassene Fahrzeuge sind zu verwenden; Pferde undandere Tiere sind nicht mitversichert)Anmeldungen bei Werner Denis, Tel. 3977; Alfred Loth, Tel.2768; oder für Rimlingen Joachim Helfen, Tel. 4839.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

HolzfaserplattenWie jedes Jahr haben wir wieder Holzfaserplatten in ausreichen-der Menge bestellt, die ab Freitag, dem 22. Januar 2010, beiPeter Boos, Josefstraße 2, freitags von 15.30 bis 17.00 Uhr undsamstags von 14.00 bis 16.00 Uhr abgeholt werden können.

OOrrttss ttee ii ll ee

Bachem

Ortsvorsteher: Stephan FRANK Tel. 88 85 79Seniorenbeauftragter: Alfred LOTH Tel. 27 68Naturschutzbeauftragter: Herbert THIERY Tel. 79 89

CDUErhard Müller, Bürgermeisterkandidat der CDU, stellt sich IhrenFragen Am Mittwoch, 13. 1. 2010, wird Erhard Müller ab 19.00 Uhr imGasthaus Becker und ab 20.00 Uhr in der Dresch-Tenne sein.

Bürgermeisterwahl am 17. Januar 2010

Wahllokal im FeuerwehrgerätehausAufgrund einer Belegung des Pfarrsaales befindet sichdas Wahllokal für die

Wahlbezirke 401 und 402 für den OrtsteilBachem im

Feuerwehrgerätehausin der Quellenstraße.Ich bitte die Wahlberechtigten um Kenntnisnahme.

Lothar Christ, Bürgermeister


HeimatvereinFastnachtumzugAuch am diesjährigen Narrenumzug von Rimlingen nach Bachemnimmt der Heimatverein mit einer Fußgruppe teil. Wer noch Inter-esse hat, sich am Umzug 2010 aktiv zu beteiligen, melde sich bit-te bis 20. Januar 2010 bei Werner Denis (Tel. 3977, oder0174/3921846).

KarnevalsvereinKappensitzungDie „Föösgeckischen“ laden alle Bürgerinnen und Bürger zur dies -jährigen Kappensitzung am 30. Januar 2010 in die Narrhalla inBachem ein.Bunter Nachmittag: 11. 2. 2010 in der MZHRegionalkappensitzungJubiläumssitzungDer Regionalverband des VSK und der Karnevalsverein „DieFöösgeckischen“ möchten sich auf diesem Wege bei allen Besu-chern der Regional- und Jubiläumskappensitzung für ihr Kommenbedanken. Ein Dankeschön an alle Sponsoren und Akteure fürihre Unterstützung. Danke, sagen wir allen Helfern für ihre tatkräf-tige Hilfe während der Veranstaltungen und beim Hallenauf- und -abbau.

Mitteilung des OrtsvorstehersWie jedes Jahr gingen auch in diesem Jahr an Heiligabend eini-ge Bergener Musiker durchs Dorf, um die Bevölkerung mit weih-nachtlichen Klängen zu erfreuen. Hiermit wollten die Musiker dieAktion „Elterninitiative krebskranker Kinder im Saarland e.V.“unterstützen. Mit ihrer Musik bekamen sie 225,11 € gespendet.Dieses Geld wurde an die Aktion krebskranker Kinder überwie-sen. Ich darf mich bei den Musikern und bei den Bergenern dafürbedanken.

Werner KrewerOrtsvorsteher

FeuerwehrBitte um Beachtung folgender Termine!!!Mittwoch, der 20. 1. 2010, um 19.30 Uhr theoretischer Unter-richt UVV.Mittwoch, der 27. 1. 2010, um 19.30 Uhr Jahreshauptversamm-lung im Gerätehaus.Mittwoch, der 3. 2. 2010, um 19.30 Uhr Atemschutzunterwei-sung für alle Geräteträger.Der neue Übungsplan wird an der Jahreshauptversammlung aus-gegeben. Wer an diesen Terminen nicht kann, meldet sich bittebeim Lbz-Führer oder Stellvertreter ab.

SPDWer aufgrund der Witterungsverhältnisse oder aus gesundheitli-chen Gründen einen Fahrdienst zum Wahllokal am 17. Januarbenötigt, meldet sich bitte bei Günter Ludwig, Tel. 06872/6830oder bei Markus Jakobs Tel. 06872/91590.

Jahreshauptversammlung am 16. 1. 2010Am Samstag, dem 16. 1. 2010, findet die Jahreshaupt-versammlung ab 18.00 Uhr in der Turnhalle in Bachemstatt.

Tagesordnungspunkte:1. Begrüßung2. Bericht des Vorstandes3. Bericht der Kassenprüfer4. Wahl eines Versammlungsleiters5. Entlastung des Vorstandes6. Feststellung der Stimmliste7. Wahlen8. Verschiedenes

Hinweis an die Helfer: der Aufbau für die anschließendeNeujahrsfeier beginnt ab 9.00 Uhr.

Motorsportfreunde

PfarrgemeinderatHallo KinderWer von euch hat Lust, am 22. Januar um 15.00 Uhr mit uns imMessdienerraum Bachem zu basteln. Gebastelt werden Maskenzur Dekoration und Indianer. Der Unkostenbeitrag beträgt 1,00Euro. Auf euer Kommen freuen wir uns.

SPDWer aufgrund der Witterungsverhältnisse oder aus gesundheitli-chen Gründen einen Fahrdienst zum Wahllokal am 17. Januarbenötigt, meldet sich bitte bei Friedemann Schnell, Tel.06872/1024.

Bergen

Ortsvorsteher: Werner KREWER Tel. 10 85Naturschutzbeauftragter: Gottfried HAUCH Tel. 37 14

Britten

Ortsvorsteher: Günter LUDWIG Tel. 68 30Seniorenbeauftragter: Heinz LAUER Tel. 9 21 57 07Naturschutzbeauftragter: Horst EHRLICH Tel. 21 36

Kultur- und KarnevalsvereinGala-Kappensitzung:Am Samstag, dem 30. 1. 2010, um 20.11 Uhr, findet unseregroße Gala-Kappensitzung in der MZH Britten statt. PrinzessinChristina I. und Prinz Alberto sowie der gesamte Hofstaat würdensich freuen, Sie an diesem Abend begrüßen zu dürfen.Kartenvorverkauf:Der Kartenvorverkauf zur Kappensitzung findet am Samstag, dem23. 1. 2010, von 15.00 – 16.00 Uhr, in Siggis Kneipe statt.Danach können Sie ab Montag, den 25. 1. 2010, täglich ab18.00 Uhr in der Mehrzweckhalle sowie am 30. 1. 2010 an derAbendkasse, Karten erwerben.Bühnenbild und Wagenbau:Zurzeit finden die aufwendigen Arbeiten am Bühnenbild und imAnschluss der Wagenbau statt. Wie Ihr sicher wisst, sind immerzu wenig Leute da. Wer uns tatkräftig unterstützen möchte! Wirarbeiten gewöhnlich jeden Abend in der Halle der Firma M&S(Maschinenschopp). Weitere Infos bei Dietmar Sieb oder PeterAckermann. Wir freuen uns auf Eure Hilfe.Hallenaufbau:Ab 25. 1. 2010 wird die Halle zur Kappensitzung hergerichtet.Auch hier sind wie jedes Jahr zu wenig Helfer da. Wer helfen

Andere beherrschen erfordert Kraft.Sich selbst beherrschen fordert Stärke.

Laotse, 4. – 3. Jh. v. Chr.


möchte, kann jeden Abend bis zur Kappensitzung ab 18.00 Uhrdurch seine Unterstützung den Aufbau für die anderen etwasleichter machen.Freiwillige Helfer:An der Kappensitzung werden noch Helfer für den Servicegebraucht. Anmeldung bei Alexandra Sieb unter Tel. 994325.

Obst- und GartenbauvereinAlle Mitglieder sind zu einem Kaffeenachmittag am 16. 1. 2010ins Gasthaus Lichtmeß eingeladen. Ab 15.00 Uhr seid Ihr herz-lich willkommen. Teilt uns bitte unter folgenden TelefonnummernEuere Teilnahme mit! Roswitha Philippi, 5754, Matthias Jacobs,5203, und Agnes Gastauer, 5499. Wir freuen uns auf Euch.

SG Britten-Hausbach Abteilung AH Britten/Hausbach/SaarhölzbachAuf dem AH-Turnier in Orscholz belegten wir in einem gut besetz-ten Turnier den verdienten vierten Platz wegen 1 Tor schlechterenTorverhältnis auf den dritten Platz.Training ist donnerstags in Briiten in der Halle um 19.45 Uhr.

SPDWer aufgrund der Witterungsverhältnisse oder aus gesundheitli-chen Gründen einen Fahrdienst zum Wahllokal am 17. Januarbenötigt, meldet sich bitte bei Günter Ludwig, Tel. 06872/6830.

SportvereinSiehe unter SV Hausbach.

TTCJugend des TTC im Halbfinale des SaarlandpokalsDie Jugend des TTC hat sich durch ansprechende Leistungen insHalbfinale des Saarlandpokals des Kreises Westsaar vorge-kämpft.Auf dem Weg dorthin kam es zu folgenden Ergebnissen:TTC Britten – TTV Nunkirchen 2, 4:0TTG Fremersdorf/Gerlfangen – TTC Britten, 2:4TTSG Merzig-Bietzerberg 2 – TTC Britten, 1:4TTC Britten – TV Elm, 4:2Zum Einsatz kamen dabei: Boris Wiegand, Matthias Gorges,Nico Gorges, Andreas Baerle und Martin Schild.Am kommenden Samstag, 16. 1. 2010, findet in Merzig dasHalbfinale gegen die TTSG Merzig-Bietzerberg statt.

TurnvereinLauftreff und Spielenachmittag für Kinder ab 7 JahrenMontags: 15.00 – 16.00 Uhr Treffpunkt an der HalleFreitags: 15.00 – 16.00 Uhr Treffpunkt am SportplatzAnsprechpartnerin: Denise Leinen, Tel. 6777Dienstags: 16.30 Uhr Walking, Treffpunkt Ecke VolksbankMittwochs: 19.30 – 20.30 Uhr Turnstunde mit Balance-PadsAnsprechpartnerin: Monika Engel, Tel. 6744Turnstunde in der Halle am 13. und 20. Januar, dann Pause bisMitte Februar wegen der Faschingsveranstaltungen.Am Sonntag, dem 24. Januar, ist die Winterwanderung des Turn-gaues Saar-Mosel in Nalbach. Wanderstrecken 5 und 10 km.Abfahrt in Britten um 12.45 Uhr. Anmeldungen bei Lilli Ewerhar-dy, Tel. 6246, und in der Turnstunde.Am Sonntag, dem 7. Februar, ist die Gau-Frauen-Fastnacht ab15.00 Uhr in Hemmersdorf. Anmeldung bis 20. 1. 2010 bei LiloHuhn, Tel. 2888, oder in der Turnstunde.

Feuerwehr AktivwehrAm Montag, dem 18. Januar 2010, findet die nächste Übung derAktivwehr statt. Beginn der Übung ist um 19.00 Uhr am Geräte-haus.JugendwehrAm Montag, dem 18. Januar 2010, findet die nächste Jugend-wehrübung statt. Treffpunkt ist um 17.00 Uhr am Gerätehaus.

Musikvereinwww.mv-hausbach.deProbe:Unsere nächste Probe findet am kommenden Freitag ab 19.30Uhr, für unsere Zöglinge ab 18.45 Uhr im Bürgerhaus statt.

Obst- und Gartenbauverein Der Kreisverband Merzig hat in diesem Jahr folgende Fahrtengeplant:Lehrfahrt zur „Fruchtwelt Bodensee“ vom 19. – 21. Febr. 2010Es werden die Messen „Fruchtwelt Bodensee“ und „Agrarwelt“besucht, des Weiteren ist die Besichtigung einer Hausbrauerei,von Obstbaubetrieben und Obstvermarktungseinrichtungen vor-gesehen. Lehrfahrt zur „Floralie 2010“ in Gent vom 17. – 18. April 2010Hier ist ein Besuch der Messe sowie ein Aufenthalt in Brüsselgeplant.2 Lehrfahrten nach England11. – 16. Mai 2010 und 28. Aug. – 3. Sept. 2010Besucht wird die Region Hereford – südwestlich von London.Besuch von Gärten und englischen Landschaften sowie von Betrie-ben, die Apfelanbau und deren Verwertung (Herstellung vonCidre) betreiben.Nähere Angaben über Preis etc. erhalten Sie beim ersten Vorsit-zenden Kurt Dopfer.

Schützenverein Rundenkampfergebnis Pistole:Hausbach 1 – Merzig 3, 1355:961 RingeEinzelergebnisse: Achim Schilz 353 Ringe, Frank Gimmler 340Ringe, Heiko Lauer 334 Ringe, Hilmar Koch 328 Ringe und EydtJürgen 310 Ringe.Nächster RundenkampfGewehr 1: Hausbach – BrotdorfGewehr 2: Beckingen – HausbachKreismeisterschaft 2010Am kommenden Samstag und Sonntag findet die diesjährigeKreismeisterschaft in Beckingen statt. Startzeiten der Luftgewehr-und Luftpistolenschützen liegen im Schützenhaus aus.Weitere Infos unter www.tell-hausbach.de

SPDWer aufgrund der Witterungsverhältnisse oder aus gesundheitli-chen Gründen einen Fahrdienst zum Wahllokal am 17. Januarbenötigt, meldet sich bitte bei Wolfgang Hermann, Tel.06872/1087.

Sportverein ErgebnisseDie Ergebnisse der Hallenturniere lagen noch nicht vollständigvor. Veröffentlichung folgt.

wwwwww..lloosshheeiimm..ddee

Hausbach

Ortsvorsteher: Dietmar KERWER Tel. 7627Seniorenbeauftragte: Horst GRUNDMANN Tel. 56 50

Winfried LAUX Tel. 37 96Naturschutzbeauftragter: Ernst EWERHARDY Tel. 6902


Lehnenball in Britten am Samstag, dem 16. 1. 2010, in der MZHBritten. Beginn ist um 19.30 Uhr. Es spielt die Band Midnight Stage.TrainingsbeginnAm Montag, dem 18. 1. 2010, beginnen die Spieler der 1., 2.und 3. Mannschaft mit dem Training. Beginn ist 19.00 Uhr, Sport-platz Britten.

Zentrum und endet für alle Zugteilnehmer (Wagen und Fußgrup-pen) an der Eisenbahnhalle. Der große Prinzenball findet alsRosenmontagsball direkt im Anschluss an den Rosenmontag-Umzug statt. Die Halle wird zwischendurch nicht mehr geschlos-sen, = Nonstopp durchfeiern. Unter anderem wird die Partyband„Celebration“ die Gäste bestens unterhalten.

Kath. FrauengemeinschaftFrauenfösendDer wilde wilde Westen.... fängt gleich hinterm Bahngleis anUnter dem Motto laden wir ein zur Frauenfösend am Freitag, 5.2. 2010, 20.11 Uhr, in die Eisenbahnhalle.Kartenvorverkauf am Freitag, 22. 1. 2010, 17.00 – 19.00 Uhrund am Dienstag, 26. 1. 2010, 17.00 – 19.00 Uhr, jeweils imPfarrsaal.

Musikverein www.mvlosheim.deProbetermin Großes Orchester:Freitag, den 15. 1. 2010, um 19.45 Uhr, im Proberaum „Kids for Harmony:Freitag, den 15. 1. 2010, keine Probe

SPDWer aufgrund der Witterungsverhältnisse oder aus gesundheitli-chen Gründen einen Fahrdienst zum Wahllokal am 17. Januarbenötigt, meldet sich bitte bei Stefan Graus, Tel.0176/44518075.

SportvereinJugendabteilungErgebnisse vom Wochenende:F1 wieder Turniersieger in Brotdorf4 Siege, 12:1 ToreTorschützen: Schröder L. 7x, Kujundzic D. 2x, Malcher D. 2x undAltes J. 1xF 2 in Beckingen ersatzgeschwächt nur ein SiegTore: Luca W. 1xSpiele am kommenden Wochenende:Samstag, 16. 1. 2010E2 in Merzig, 1. Spiel: 10.24 UhrG-Jugend in Orscholz, 1. Spiel: 14.12 UhrSonntag, 17. 1. 2010E1 in Perl, 1. Spiel: 10.12 UhrF2 in Mettlach, 1. Spiel: 10.24 UhrF1 in Perl, 1. Spiel: 13.12 UhrHallenturnier des SV Limbach in SchmelzVorrundeSV Losheim – FC Wadrill, 3:1Tore: Calogero Licata, Timo Mertinitz, Faruk KremicSV Losheim – SV Bübingen, 3:1Tore: Calogero Licata, Timo Mertinitz, Faruk KremicSV Losheim – SC Gresaubach, 1:3Tor: Patrick AndresZwischenrundeSV Losheim – SC Primsweiler,1:1Tor: Calogero LicataSV Losheim – SV Auersmacher, 1:1Tor: Christoph StraßelSV Losheim – 1. FC Schmelz, 2:0Tore: Daniel Mohm, Patrick AndresHalbfinaleSV Losheim – FV Lebach, 4:4, 9:8 n. 7mTore: Calogero Licata 2, Daniel Mohm 2Siebenmeterschützen: Patrick Andres, Yannik Gleser, Dennis Leh-nert, Faruk Kremic 2FinaleSV Losheim – SV Auersmacher, 2:6Tore: Calogero Licata, Yannik GleserTermineHallenturnier des SV MettlachLosheim belegt 2. Platz beim Hallenturnier in MettlachSV Losheim – SG Bachem-Rimlingen, 2:4

Losheim

Ortsvorsteher: Stefan PALM Tel. 92 09 50Seniorenbeauftragter: Georg HERO Tel. 12 99Naturschutzbeauftragter Peter KLASEN Tel. 36 36

Deutsches Rotes Kreuz JRK Montag, 18. 1. 2010Gruppe 1: 17.00 – 18.00 Uhr im SozialzentrumGruppe 2: 18.00 – 20.00 Uhr im SozialzentrumThema: Umlagerungsarten.Weitere Informationen finden Sie unter www.jrk-losheim.de.tlDRK-Senioren-Gymnastik-TanzDie Senioren-Gymnastik-Tanzstunde findet jeden Mittwoch von15.00 – 17.00 Uhr im Sozialzentrum statt. Interessierte sind herz-lich willkommen.

FeuerwehrGesamtwehr! Theoretischer Unterricht!Am Sonntag, dem 17. 1. 2010, findet eine theoretische Schulungstatt. Beginn ist um 10.00 Uhr in der Feuerwache. Thema ist u.a.die jährlich erforderliche Atemschutzunterweisung, die für jedenAtemschutzgeräteträger eine Pflichtveranstaltung ist.

Karnevalsgesellschaft Hallenaufbau und TransportAm Samstag, 16. 1. 2010, beginnt der Hallenaufbau damit, dieBühnenteile und alle Deko-Artikel, die wir zum Herrichten derEisenbahnhalle benötigen, in die Halle zu bringen. Die Bühnentei-le sind im Lager „Eishaus“ bei der kleinen Turnhalle eingelagertund müssen von dort transportiert werden. Wir treffen uns ab8.30 Uhr am ehemaligen Eishaus bzw. am hinteren Tor der Eisen-bahnhalle. Am Sonntag, 17. 1. 2010, erfolgt der Aufbau dannab 13.30 Uhr vor Ort in der Eisenbahnhalle. Alle tatkräftigen Hel-fer werden gebraucht. Wir bitten um zahlreiches Erscheinen zubeiden Terminen.KartenvorverkaufDer Kartenvorverkauf für die Kappensitzungen findet noch im Ver-einsheim der KGL ab 17.00 Uhr statt. Der Preis für die Eintrittskar-te beträgt 12,-- Euro. Ab Freitag, 15. 1. 2010, können Sie dieEintrittskarten während der Öffnungszeiten des KopierladenFOKO (neben Linden-Apotheke) kaufen.Termine der Karnevalsgesellschaft Losheim 201023. 1. 10 erste Kappensitzung – Eisenbahnhalle, 20.11 Uhr30. 1. 10 zweite Kappensitzung – Eisenbahnhalle, 20.11 Uhr31. 1. 10 Kinder Narren Schau – Eisenbahnhalle, 14.30 Uhr11. 2. 10 Fetten Donnerstag – Rathaussturm, 16.11 Uhr, mit

Übernahme der Volksbank11. 2. 10 FeDoPa – Fetten-Donnerstag-Party – großes Schautanz-

programm13. 2. 10 KÖLSCHE NACHT mit Partyband „Celebration“15. 2. 10 Rosenmontagumzug ab 15.11 Uhr 15. 2. 10 Prinzenball Eisenbahnhalle mit Partyband „Celebra -

tion“Rosenmontag 2010 Bitte beachten Sie, dass in diesem Jahr der Rosenmontagsumzugauch wieder um 15.11 Uhr startet. Er führt durch das Losheimer


Tore: Patrick Andres, Claudio RaphaeleSV Losheim – SG Wahlen-Niederlosheim, 3:0Tore: Daniel Mohm 2, Faruk KremicSV Losheim – SG Ockfen/Irsch/Schoden, 5:2Tore: Patrick Andres, Claudio Raphaele 2, Alexander Meiers,Nikolas StoffelsZwischenrundeSV Losheim – SG Schwemlingen/B./Tü. 2, 4:0Tore: Dennis Lehnert, Patrick Andres, Tobias Schuler, DanielMohmSV Losheim – SV Weiskirchen, 4:1Tore: Dennis Lehnert, Patrick Andres 2, Faruk KremicViertelfinaleSV Losheim – SG Bachem/Rimlingen, 5:0Tore: Claudio Raphaele 3, Yannik Gleser, Dennis LehnertHalbfinaleSV Losheim – SV Mettlach 1, 2:0Tore: Daniel Mohm 2FinaleJFG Saarschleife – SV Losheim, 0:0, 2:0 n. Verl.TerminTraining des SV Losheim14. 1. 2010: Donnerstag, 19.00 Uhr, Trainingsbeginn15. 1. 2010: Freitag, 19.00 Uhr, Training16. 1. 2010: Samstag, Training18. 1. 2010: Montag, 19.00 Uhr, Training19. 1. 2010: Dienstag, 19.00 Uhr, TrainingHallenturnier des SV Morscholz in WadernSamstag, 16. 1. 201016.04 Uhr: SV Losheim – SG Wahlen-Niederlosheim16.38 Uhr: SV Losheim – SG Merzig-Mechern17.29 Uhr: SV Losheim – SV Reinsfeld18.03 Uhr: SV Losheim – JFG Saarschleife

TTC Wahlen/Niederlosheim/LosheimUnsere Erste machte einen großen Schritt in Richtung Klassen -erhalt. Gegen den Tabellenzweiten TTF Merzig gelang ein überra-schender Erfolg. Ausschlaggebend waren die starken DoppelSchröder/Kovacevic und Andrei Kessler/Oswald. Andrej Kessler,Alex Kessler (2x), Kovacevic und Oswald (2x) punkteten.Herren 2 leisteten dem Spitzenreiter Schwalbach härteren Wider-stand, als das Ergebnis vermuten lässt. Mehrere Spiele wurdenerst im 5. Satz entschieden. Marx/Dworski sowie Dominik Dwors-ki und Thomas Linn erkämpften die Gegenpunkte.Das Meisterschaftsrennen in der Damenbezirksliga dürfte ent-schieden sein. Unsere Damen unterlagen beim Tabellenführer Bes-seringen und haben nun bereits vier Punkte Rückstand. MargretCollura (2x), Monika Hissler und Susanne Kaub konnten gegen-halten.Die Ergebnisse vom 9. Januar:TTF Besseringen 1 – Damen, 8:41. Herren Kreisklasse Merzig:Herren 1 – TTF Merzig/B. 2, 9:73. Herren Kreisklasse Westsaar:Herren 2 – TTV Schwalbach 3, 3:91. Jungen Kreisklasse Merzig: Jungen 1 – Jungen 2, 6:0Schüler B Kreisliga Westsaar:TTV Reisbach 1 – Schüler, 6:0

TurnvereinAbt. HandballSpielergebnisseDamenHC Perl – TV Losheim, 17:19Tore: Baltes Sarah 5, Reinert Caroline 3, Horsch Anna 2, GläserMichelle 2, Geib Sabine 3, Beining Lisa 2, Lillig Anne 2Freitag, 15. 1. 2010, Heimspiel/Nachholspielml. Jugend E17.30 Uhr, TV Losheim – HC SchmelzSpiele am Wochenende 16./17. 1. 2010Sonntag, 17. 1. 2010, Heimspieleml. Jugend C15.00 Uhr, TV Losheim – HC Überherrn

ml. Jugend A16.30 Uhr, TV Losheim – SG Fraulautern/ÜberherrnSonntag, 17. 1. 2010, Auswärtsspieleml. Jugend E12.35 Uhr, HG Saarlouis – TV Losheim (Steinrauschhalle)Damen19.00 Uhr, TV Altenkessel 2 – TV Losheim (Rastbachtalhalle Bur-bach)Herren 117.00 Uhr, TV Holz – TV Losheim 1 (Glück-Auf-Halle Holz)Herren 220.00 Uhr, SV Bous 2 – TV Losheim 2 (Südwesthalle Bous)Abt. VolleyballErgebnisse vom Wochenende:Herren:DJK Großrosseln – TV Losheim, 3:2 (18:25, 25:17, 20:25,26:24, 15:9) Landespokal: Herrenmannschaft ausgeschieden!Bereits in der ersten Runde des Landespokals musste die Herren-mannschaft des TVL die Segel streichen. Im Duell zweier Landesli-gisten unterlag man dem Team der DJK Großrosseln mit 2:3. Bei-de Mannschaften boten ein gutes Volleyballspiel. Es war ein typi-sches Pokalspiel mit viel Spannung und Dramatik. Beim Spiel-stand von 24:19 im vierten Satz sah der TVL schon wie der siche-re Sieger aus. Doch fünf Matchbälle blieben ungenutzt. Vorschau aufs Wochenende:Am Samstag, den 16. 1. 2010, wird die Saison mit dem erstenSpieltag der Hauptrunde fortgesetzt. In der Aufstiegsrunde müs-sen die Herren beim Tabellendritten aus Göttelborn antreten. Die2. Damenmannschaft spielt gegen den TV Klarenthal. Die ersteDamenmannschaft ist spielfrei.Am Sonntag, den 17. 1. 2010, steht für die U20 weiblich einHeimspieltag auf dem Programm. In der Schulturnhalle Losheimsind die Mannschaften aus Limbach, Quierschied und Hüttersdorfzu Gast. Spiele am Wochenende:Samstag, den 16. 1. 2010Damen 2TV Klarenthal – TV Losheim, 15.00 Uhr, Schulturnhalle, Schmelz-LimbachHerrenTV Göttelborn – TV Losheim, 15.00 Uhr, Mehrzweckhalle, Göttel-bornSonntag, 17. 1. 2010U20-weiblich:TV Losheim – VC Limbach, 10.00 Uhr, Schulturnhalle, LosheimTV Losheim – TV Quierschied, anschließendTV Losheim – TL Hüttersdorf, anschließendHomepage der Volleyballer:Ausführliche Spielberichte und sowie weitere Informationen zurVolleyballabteilung findet man auf der Homepage der Volleybal-ler: www.allesaufdie4.de

Mitlosheim

Ortsvorsteher: Walter LEHNEN Tel. 21 15Naturschutzbeauftragter: Heinz KRÄMER Tel. 31 98

CDU Wer aufgrund der Witterungsverhältnisse oder aus gesundheitli-chen Gründen einen Fahrdienst zum Wahllokal am 17. Januarbenötigt, meldet sich bitte bei Tobias Gastauer unter der Telefon-nummer 3331.


FeuerwehrJugendfeuerwehrZu unserem nächsten Schulungsmorgen treffen wir uns am kom-menden Samstag, 16. Januar 2010, um 10.30 Uhr im Geräte-haus.

SG Scheiden/Mitlosheim 2 – FC Wadrill, 1:1Torschütze: Laurin MohmSG Scheiden/Mitlosheim 1 – SG Nunkirchen/Büschfeld, 1:0Torschützen: Laurin MohmSG Scheiden/Mitlosheim 1 – SG Wahlen/Niederlosheim, 2:2Torschützen: Dennis Witt, Laurin MohmSG Scheiden/Mitlosheim 1 – FC Wadrill, 3:0Torschützen: Bastian Schichel, Laurin Mohm, Nicolas BrandelSG Scheiden/Mitlosheim 1 – SV Weiskirchen, 3:1Torschützen: Justin Harig, Dennis Witt, Nicolas BrandelSG Scheiden/Mitlosheim 2 – SG Wahlen/Niederlosheim, 1:0Torschützen: Julian HolzSG Scheiden/Mitlosheim 2 – SG Scheiden/MItlosheim 1, 2:3Torschützen: Justin Harig, Nicolas Brandel, 3 x Dennis WittF-Jugend(Hallenturnier vom 10. 1. 2010 in Weiskirchen)SG Scheiden/Mitlosheim – SV Weiskirchen 1, 1:0Torschütze: Elias WollscheidSG Scheiden/Mitlosheim – SV Limbach/Dorf, 2:2Torschützen: Elias Wollscheid, Joshua BrauschSG Scheiden/Mitlosheim – SV Weiskirchen 2, 2:1Torschützen: Michael Schneider, Joshua BrauschSG Scheiden/Mitlosheim – FC Wadrill, 4:0Torschütze: 3 x Pascal Wollscheid, Elias WollscheidSG Scheiden/Mitlosheim – SF Hüttersdorf, 0:1

Spielvereinigung

Mitgliederversammlung Freitag, 15. 1. 2010, 19.30 Uhr, im Clubheim derSpvgg. Tagesordnung1. Rechenschaftsbericht des 1. Vorsitzenden2. Bericht der Kassiererin3. Festlegung Mitgliedsbeiträge4. Satzungsänderung5. Verschiedenes

Mit Sekt- und LongdrinkbarFür Stimmung sorgt

die Hüttenmusik

Wo: Rittscheid-Hütte Mitlosheim

Am: Freitag, 15. 1. 2010

Beginn: um 18.00 Uhr

Wir freuen uns auf EuchEuer Hüttenteam

SPDWer aufgrund der Witterungsverhältnisse oder aus gesundheitli-chen Gründen einen Fahrdienst zum Wahllokal am 17. Januarbenötigt, meldet sich bitte bei Stefan Krämer, Tel. 06872/5732.

SG Scheiden/Mitlosheim KinderfußballTrainingszeiten (Freitag, den 15. 1. 2010)G-Jugend trainiert von 16.00 – 17.00 Uhr in Losheim (kleineTurnhalle/Grundschule)F-Jugend trainiert von 15.30 – 17.00 Uhr in Niederlosheim (Turn-halle/Kindergarten)E-Jugend trainiert von 17.00 – 18.00 Uhr in Losheim (kleine Turn-halle/Grundschule)Spiele am Wochenende :G1-Jugend spielt am Sonntag, den 17. 1. 2010, ab 13.10 Uhrin Mettlach (Sporthalle)G2- Jugend spielt am Sonntag, den 17. 1. 2010, ab 13.10 Uhrin Orscholz (Sporthalle)F-Jugend spielt am Samstag, den 16. 1. 2010, ab 13.10 Uhr inWeiskirchen (Hochwaldhalle) & am Sonntag, den 17. 1. 2010,ab 10.00 Uhr in Weiskirchen (Hochwaldhalle)E-Jugend spielt am Samstag, den 16. 1. 2010, ab 16.20 Uhr inOrscholz (Sporthalle) & am Sonntag, den 17. 1. 2010, ab 15.30Uhr in Weiskirchen (Hochwaldhalle)Spiele vom WochenendeG-Jugend(Hallenturnier vom 10. 1. 2010 in Weiskirchen)

Niederlosheim

Ortsvorsteher: Norbert KRAUS Tel. 67 53 Seniorenbeauftragter: Hans REIPLINGER Tel. 14 49Naturschutzbeauftragter: Erhard HORNBERG Tel. 35 94

Mitteilung des OrtsvorstehersNeue Schließanlage für die MehrzweckhalleSie wird in dieser Woche eingebaut. Die Ausgabe der neuenSchlüssel erfolgt am Samstag, 16. 1. 2010, von 18.00 – 19.00Uhr, in der Halle. Wer zu diesem Termin nicht anwesend seinkann, kann den Schlüssel später vom Hausmeister erhalten. Erst wenn alle Vereine die neuen Schlüssel haben, wird der provi-sorische Seiteneingang geschlossen.

Norbert KrausOrtsvorsteher

Berg-, Hütten- und Arbeiterverein Wahlen-NiederlosheimSiehe Ortsteil Wahlen.

DJKWichtig!Aus organisatorischen Gründen muss die für den 15. Januarangesetzte ordentliche Mitgliederversammlung verschoben wer-


den. Der genaue Termin wird rechtzeitig hier im Bekanntma-chungsblatt bekannt gegeben.Abteilung Alte HerrenMitgliederversammlung Samstag, 16. 1. 2010, 19.30 Uhr, Gasthaus „Zur Heide“ Unsere diesjährige Mitgliederversammlung findet am Samstag,dem 16. 1. 2010, um 19.30 Uhr, im Gasthaus „Zur Heide“ inNiederlosheim statt. Tagesordnung:1. Begrüßung und Totenehrung2. Bericht Leiter Spielbetrieb und Aussprache3. Bericht der Kassenprüfer4. Bericht Kassenwart und Aussprache5. Neuwahlen zum AH-Gremium

a) Leiter Spielbetrieb/Abteilungsleiterb) Schriftführerc) Kassenwartd) Betreuer AHe) Kassenprüferf) AH-Beisitzer DJK Niederlosheim

6. Spielplan 2010 und Hallenturnier AH-Gem.-Pokal am 6. 2.2010

7. AH-Ausflug nach Wittlich-Lüxem, 21. 8. 2010, Besuch + SpielHeppenheim, 2. 10. 2010

8. Termine in 2010: a) Sommerfest b) Haxenessen c) Winterwanderung

9. Verschiedenes z. B. Spielbetrieb in der SG 09 Wah-len/Niederlosheim

Wir bitten um pünktliches und vollzähliges Erscheinen.Gemeindepokal der AH-MannschaftenDer Gemeindepokal der AH-Mannschaften findet am Samstag,dem 6. Februar 2010, in der Dr.-Röder-Halle in Losheim statt.Ausrichter ist die AH Losheim/Scheiden.Wir treffen in der Vorrunde auf die Mannschaften aus Rissenthal,Losheim und Mitlosheim.Beginn des Turniers ist um 14.00 Uhr.Trainingsplan der Aktiven:Freitag, 15. 1.: Training, 19.00 UhrSamstag,16. 1.: Training, 15.00 Uhr und Hallenturnier Mor-

scholzDienstag, 19. 1.: Training, 19.00 UhrDonnerstag, 21. 1.: Training, 19.00 UhrFreitag, 22. 1.: Hallenturnier SV WahlenSonntag, 24. 1.: Training, 10.30 UhrDienstag, 26. 1.: Training, 19.00 UhrDonnerstag, 28. 1.: Training, 19.00 UhrSamstag, 30. 1.: Spiel gegen Honzrath in NiederlosheimDienstag, 2. 2.: Training, 19.00 UhrDonnerstag, 4. 2.: Training, 19.00 UhrFreitag, 5. 2.: Training, 19.00 UhrSamstag, 6. 2.: Spiel gegen WeiskirchenDienstag, 9. 2.: Training, 19.00 UhrDonnerstag, 11. 2.: Training, 19.00 UhrFreitag, 12. 2.: Training, 19.00 UhrDienstag,16. 2.: Training, 19.00 UhrMittwoch, 17. 2.: Training, 19.00 UhrFreitag, 18. 2.: Training,19.00 Uhr

Karnevalsverein VorankündigungPrinzessin Kinga I. und Prinz Michael I. möchten Sie zu folgendenVeranstaltungen einladen:1. Kappensitzung: 30. 1. 2010 ab 20.11 Uhr2. Kappensitzung: 6. 2. 2010 ab 20.11 UhrKinderfasching: 7. 2. 2010 ab 15.11 UhrRosenmontagsumzug von Wahlen nach Niederlosheim mitanschließender Party mit der Band Sixplay in der Narrhalla ab14:11 Uhr.Kartenvorverkauf zu den Sitzungen: Der Kartenvorverkauf findet ab dem 15. 1. 2010 um 19.00 Uhrim Gasthaus „Zur Heide“ statt. Kartenpreis: 8 Euro.

Aufbauarbeiten und GeneralprobenDie Aufbauarbeiten beginnen ab Dienstag, dem 26. Januar.Generalproben finden Donnerstag, den 28. Januar, für die Tänzeund Elferräte und Freitag, den 29. Januar, für Büttenredner undSänger/innen statt.

MusikvereinSonntag, den 17. 1. 2010, um 10.00 Uhr, Probe im Proberaum„Alte Schule“.

SPDWer aufgrund der Witterungsverhältnisse oder aus gesundheitli-chen Gründen einen Fahrdienst zum Wahllokal am 17. Januarbenötigt, meldet sich bitte bei Stefan Meiers, Tel. 06872/91151.

Rimlingen

Ortsvorsteher: Bernhard PALM Tel. 34 93Seniorenbeauftragter: Hilmar PHILIPPI Tel. 59 91Naturschutzbeauftragter: Hilmar PHILIPPI Tel. 59 91

CDUAm kommenden Donnerstag, dem 14. Januar 2010, besucht derCDU-Bürgermeisterkandidat Erhard Müller unseren Ort.Von 18.00 bis 19.30 Uhr wird er im Gasthaus „Zur Post“ undvon 19.30 bis 21.00 Uhr im Gasthaus „Schützenhof“ sein undsich Euren Fragen, Wünschen und Anregungen stellen. Alle inter-essierten Rimlingerinnen und Rimlinger sind hierzu ganz hezlichwillkommen.

DRK Außerordentliche GeneralversammlungAlle Mitglieder des DRK Rimlingen, aktive sowie Fördermitglieder,werden hiermit zu einer außerordentlichen Generalversammlungeingeladen. Die Versammlung findet am Sonntag, dem 31. 1.2010, um 16.00 Uhr, im Gasthaus Schützenhof statt.Tagesordnung:1. Zusammenschluss DRK-Ortsverein Rimlingen und DRK-Ortsver-

ein Bachem2. VerschiedenesDa es bei dieser Versammlung um den Fortbestand unseres Verei-nes geht, bitte ich um zahlreiches Erscheinen.

Feuerwehr Unsere 1. Übung im neuen Jahr findet am Sonntag, dem 17. 1.2010, um 9.30 Uhr im Gerätehaus statt. Ich bitte um Beachtung.

NeujahrsfrühstückZu unserem Neujahrsfrühstück möchten wir Sie für Mittwoch, den20. Januar 2010, recht herzlich einladen.Das Frühstück findet ab 9.00 Uhr im Pfarrsaal statt. Anmeldungenwerden von Frau Buchheit (Telefon-Nr. 993818) entgegengenom-men.

Landfrauenverein RimlingenAm 20. 1. 2010, um 19.00 Uhr, wird uns Hr. Henkes in einemDiavortrag zwei Weltstädte mit Flair, Paris und Rom, vorstellen.

MusikvereinMitgliederversammlungUnsere diesjährige Mitgliederversammlung findet am Sonntag,dem 31. 1. 2010, um 17.00 Uhr, im Vereinslokal Schützenhof


statt. Wir bitten bereits jetzt unsere Mitglieder darum, sich diesenTermin vorzumerken. Die Bekanntgabe der Tagesordnung erfolgtin einer späteren Ausgabe.

Fastnachtumzug 2010Die Vorbereitungen für den Fastnachtsumzug am 14. Februar2010 laufen bei den Verantwortlichen auf vollen Touren.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Anmeldung für die Teilnahme am Fastnachtumzug 2010

_________________________________________________Name/Verein:

_________________________________________________Kontaktperson:

_________________________________________________Motto/Motiv:

_________________________________________________Fußgruppe:

_________________________________________________Fahrzeugart: Traktor/Lkw/Pkw/Motorrad o. Ä.:

_________________________________________________Personenzahl:

Musik: Ja / Nein

_________________________________________________Sonderwunsch:

(Nur zugelassene Fahrzeuge sind zu verwenden; Pferde undandere Tiere sind nicht mitversichert)Anmeldungen bei Werner Denis, Tel. 3977; Alfred Loth, Tel.2768; oder für Rimlingen Joachim Helfen, Tel. 4839.

-----------------------––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––HolzfaserplattenWie jedes Jahr haben wir wieder Holzfaserplatten in ausreichen-der Menge bestellt, die ab Freitag, dem 22. Januar 2010, beiPeter Boos, Josefstraße 2, freitags von 15.30 bis 17.00 Uhr undsamstags von 14.00 bis 16.00 Uhr abgeholt werden können.

SPDWer aufgrund der Witterungsverhältnisse oder aus gesundheitli-chen Gründen einen Fahrdienst zum Wahllokal am 17. Januarbenötigt, meldet sich bitte bei Björn Kondak, Tel. 06872/4699.

TTV Rimlingen-Bachem e.V.Rückrunde 2010Ergebnis vom Donnerstag, 7. 1. 2010TTC Schwarzenholz – Schüler B, 6:0Unsere Schüler erwischten leider keinen guten Start in die Rück-runde. Da heißt es trainieren und dann ist der nächste Sieg nichtweit.Ergebnisse von Samstag, 9. 1. 2010TTSV SLS-Fraulautern 2 – Damen 1, 8:0Gegen den Tabellenersten der Regionalliga hatten unsere Damennur das Nachsehen. Aber die spannenden Spiele werden im Lau-fe der Saison noch kommen und damit sicher auch der Erfolg!TTC Berus – Damen 3, 7:7Mit einem Unentschieden starteten unsere Damen in die Rückrun-de. Wenn man beachtet, dass man nur zu dritt antreten konnte, istder Punktgewinn auf jeden Fall ein Erfolg.Die Punkte erzielten: Zierold, Theobald je 3x und das Doppel Zie-rold/Theobald.Herren 1 – TTSV DJK Bous, 9:5Einen guten Start erwischte die erste Mannschaft und beganndass neue Jahr mit 2 Punkten auf dem Konto.

Es punkteten: Helfen, Bieg, Brill je 2x Görg 1x und die DoppelTheobald/Bieg, Görg/Brill.TTC Rehlingen – Herren 2, 8:8Die zweite Herrenmannschaft konnte nur einen Punkt einstreichen.Will man noch um die Meisterschaft mitspielen, dann heißt esjetzt: Gas geben! Die Punkte erzielten: Palm G., Palm J. je 2x, Thinnes, Mai I. je 1xund die Doppel Thinnes/Palm und Mai/Palm.Herren 3 – JC Wadrill, 9:1Einen sehr guten Start hatte die dritte Mannschaft. Beim Heimspielin der Rimlinger Halle lief alles wie am Schnürchen.Die Spiele gewannen: Braun 2x, Meiers, Palm C., Wilhelm, MaiD., Probst je 1x und die Doppel Mai/Palm, Braun/Probst.Jungen – TTV Rappweiler/Zwalbach, 6:1Ebenso erfolgreich waren unsere Jungen. Auch hier ließ mannichts anbrennen.Es punkteten: Altori 2x, Herrmann, Selzer je 1x und die DoppelAltori/Herrmann und Jager/Selzer.TTV Niederlinxweiler – Schüler C, 6:0Auch hier heißt es trainieren und Spielpraxis sammeln, dannkommt der Erfolg wie von selbst.Spiele am kommenden Wochenende:Samstag, 23. 1. 2010:Damen 3 – TTG Reisbach/NalbachDJK SLS/Roden – Herren 1Herren 2 – TV MettlachTTSG Merzig-Bietzerberg 3 – Herren 3TTV Nunkirchen – JungenSchüler B – TTF BesseringenSchüler C – TTV BerschweilerSonntag, 24. 1. 2010:Damen 1 – NSC Watzenborn-Stbg. 2Fastnacht 2010In diesem Jahr will der TTV die Fastnacht in Rimlingen wieder zumLeben erwecken. Gab es früher noch einige Veranstaltungen undKappensitzungen, so sind die Veranstaltungen heute eher rar inRimlingen.Um dieser Entwicklung mit Spaß und Feierlaune entgegenzuwir-ken, lädt der TTV nicht nur alle Vereinsmitglieder, sondern auchalle Fastnachts-Party-Jecken aus nah und fern ein, es an der Rim-linger Fastnacht mal wieder so richtig krachen zu lassen.Hier der närrische Fahrplan:6. 2. 2010: Ab 20.11 Uhr „Schmetter-Ball“ mit den bestenFösend- und Après-Ski-Hits und Cocktailbar im Vereinsheim desTTV unter dem Bürgerhaus in Rimlingen. 14. 2. 2010: Ab 14.11 Uhr traditioneller Rimlinger Fösend-Umzug, in diesem Jahr von Rimlingen nach Bachem. Anschlie-ßend buntes Fastnachtstreiben im Bürgerhaus mit DJ Danny.16. 2. 2010: Heringsessen im TTV-Vereinsheim mit anschließen-der traditioneller Fastnachtsbeerdigung. Auf Ihr Kommen freut sich der TTV Rimlingen/Bachem e.V. www.ttv-rimlingen-bachem.de

Verein für Deutsche Schäferhunde JahreshauptversammlungAlle Mitglieder werden hiermit zur Jahreshauptversammlung2009/2010 am Samstag, dem 30. 1. 2010, um 19.00 Uhr, inunserem Vereinslokal eingeladen.Auf der Tagesordnung stehen folgende Punkte:1. Begrüßung und Eröffnung der Versammlung durch den 1. Vor-

sitzenden2. Ehrung der Verstorbenen3. Geschäftsberichte

a. 1. Vorsitzenderb. Zuchtwartc. Ausbildungswartd. Kassenwarte. Schriftwartf. Bericht der Kassenprüfer

4. Aussprache zu den Berichten5. Termine6. Anträge7. VerschiedenesPersönliche Einladungen ergehen nicht!


Musikverein Die nächste Probe findet am Sonntag, 17. 1. 2010, um 10.00Uhr, im Gasthaus „Zur Linde“ statt. Falls Ihr nicht teilnehmenkönnt, meldet Euch bitte rechtzeitig bei unserem Dirigenten undbei unserem Orchestersprecher Michael ab.Unsere Jahreshauptversammlung 2010 wird am 27. 2. 2010 imGasthaus „Zur Linde“ stattfinden. Alle Mitglieder unseres Vereinssind dazu herzlich eingeladen.

New ImageRosenmontagsumzug:Wie auch in den letzten Jahren findet wie gehabt ein Umzug amMontag, dem 15. 2. 2010, statt.Gruppen aus nah und fern, die teilnehmen möchten, bitten wir umeine Anmeldung bei Ulrich Becker, Tel. 0177/4217739 oder06832/80457.

Schützenverein Luftpistole – Rundenkämpfe 2009/2010KreisklasseRissenthal 1 – Orscholz 2, 1378:1377 RingeEinzelergebnisse: Christopher Herrmann 351 Ringe; Hans Kramp334 Ringe; Edgar Mathieu 354 Ringe; Johann Schweiger 339Ringe.A-KlasseRissenthal 2 – Britten 1, 2359:333 RingeEinzelergebnisse: Michael Britz 354 Ringe; Bruno Herrmann 321Ringe; Michael Klasen 327 Ringe; Peter Schwahn 336 Ringe;Sabrina Wagner 342 Ringe. B-KlasseBeckingen 2 – Rissenthal 3, 1290:1247 Ringe Einzelergebnisse: Winfried Becker 321 Ringe; Hassler Marco256 Ringe; Sascha Mathieu 305 Ringe; Alfons Meiers 310 Rin-ge; Udo Rahns 309 Ringe; Alfred Scholtes 309 Ringe.Der Schützenverein Rissenthal ist auch wider im Internet zu fin-den: www.freischuetz-rissenthal.deTraining:Dienstags: ab 19.00 UhrFreitags: ab 19.00 UhrSonntags: ab 10.00 Uhr

SPDWer aufgrund der Witterungsverhältnisse oder aus gesundheitli-chen Gründen einen Fahrdienst zum Wahllokal am 17. Januarbenötigt, meldet sich bitte bei Roman Tost, Tel. 06832/1515.

derversammlung im Vereinslokal Leineweber statt. In dieser Sit-zung werden neben anderen wichtigen Themen unsere Jubilaregeehrt. Hierzu laden wir alle Mitglieder herzlich ein. Der Vor-stand trifft sich bereits um 19.00 Uhr.Rissenthal

Ortsvorsteher: Peter MEIERS Tel. (0 68 32) 5 79Seniorenbeauftragter: Karl-Josef KRATZ Tel. (0 68 32) 75 82Naturschutzbeauftragter: Horst BRITZ Tel. (0 68 32) 4 24

Scheiden

Ortsvorsteher: Hubert THIERY Tel. 92 28 41Naturschutzbeauftragter: Helmut OLLINGER Tel. 66 48

ASV Einladung zur MitgliederversammlungAm Freitag, dem 15. 1. 2010, findet um 20.00 Uhr eine Mitglie-

Obst- und GartenbauvereinGeneralversammlung mit Neuwahlen am 16. 1. 2010Zur Generalversammlung mit Neuwahl des Vorstands amSamstag, 16. 1. 2010, um 20.00 Uhr, im Vereinslokal Lei-neweber wird hiermit eingeladen. Die Tagesordnung liegtzu Beginn der Sitzung aus. Ich bitte um pünktlichesErscheinen.

SPDWer aufgrund der Witterungsverhältnisse oder aus gesundheitli-chen Gründen einen Fahrdienst zum Wahllokal am 17. Januarbenötigt, meldet sich bitte bei Markus Jakobs, Tel.06872/91590.

SG Scheiden/MitlosheimTeilnahme an weiteren HallenturnierenUnsere Aktiven-Mannschaften nehmen noch an folgenden Qualifi-kationsturnieren zum 18. Volksbanken-Masters des Saarländi-schen Fußballverbandes teil:15. – 17. 1.: Turnier des SV Morscholz (Herbert-Klein-Halle

Wadern)22. – 24. 1.: Turnier des SV Wahlen (Dr.-Röder-Halle Losheim)Über die Kader und jeweiligen Spielpläne kann sich bei denMannschaftsbetreuern informiert werden.TrainingsauftaktAm kommenden Montag, 18. 1. 2010, beginnt unser TrainerDietmar Ley (zuvor FSV Hemmersdorf) um 19.00 Uhr mit demTraining für die Restspielzeit 2009/10. Das genaue Programmwird wegen der Witterung- und Platzverhältnisse kurzfristig fest -gelegt und kann beim Vorsitzenden Reiner Kaspar (Tel.06872/6250) oder den Betreuern erfragt weden. Es wird umrege Teilnahme gebeten.

Wahlen

Ortsvorsteher: Volker BRAUN Tel. 99 43 [email protected]

Seniorenbeauftragte: Ria KOCH Tel. 28 14Naturschutzbeauftragter: Wolfgang KUHN Tel. 21 87

Mitteilungen des OrtsvorstehersOrtsratssitzungDie nächste Ortsratssitzung findet am Donnerstag, 28. Januar2010, um 18.30 Uhr, in der Sport- und Kulturhalle Wahlen statt.Die Tagesordnung erscheint in der nächsten Ausgabe.Hinweis auf die Räum- und StreupflichtLiebe Mitbürger, hiermit möchte ich in Anbetracht der winterli-chen Verhältnisse auf die Räum- und Streupflicht der Gehwegehinweisen. Dieser Hinweis betrifft nur die wenigsten Mitbürger.Aber ich möchte diejenigen Anwohner, welche ihre Gehwegenicht räumen, noch einmal daran erinnern. Hierzu zählen auchdie Gehwege vor unbewohnten und unbebauten Grundstücken


innerhalb der Ortslage. Denken Sie bitte rücksichtsvoll an unsereKinder und älteren Mitbürger. Vielen Dank für Ihr Verständnis.Hundekot auf Spielplätzen und sonstigen öffentlichen AnlagenImmer noch werden mir Beschwerden von Wahlener Bürgernwegen Verunreinigungen durch Hundekot mitgeteilt. Insbesondereder Spielplatz, der Bushaltestellenbereich und die öffentlichenPlätze in der Dorfmitte sind extrem davon betroffen. Jeder Hunde-besitzer sollte in der Lage sein, eine Plastiktüte mitzuführen undden Kot der Hunde sofort mitzunehmen und dementsprechend zuentsorgen.Einige Hundebesitzer habe ich bereits persönlich angesprochen.Mit weiteren werde ich das Gespräch suchen. Sollten dieseGespräche keinen Erfolg versprechen, muss ich leider die Ortspo-lizeibehörde einschalten. Wozu es nicht kommen sollte. VielenDank.

Volker BraunOrtsvorsteher

Berg-, Hütten- u. Arbeiterverein Wahlen-Niederlosheim Am Dienstag, dem 19. Januar 2010, treffen wir uns um 18.00Uhr in Wahlen im Vereinslokal Palz zur Vorstandssitzung.Themen: Mitgliederversammlung mit Neuwahlen, Vereinsfahrtund Aktivitäten in 2010.Bitte um pünktliches Erscheinen.

CDUErhard Müller on TourAuf seiner Vorstellungstour durch die Gemeinde besucht unserBürgermeisterkandidat Erhard Müller am Freitag, dem 15. Januar2010, den Ortsteil Wahlen.Hierzu treffen wir uns um 15.30 Uhr am Gasthaus „Zur altenPost“, um von dort aus gemeinsam mit ihm die Wahlener Bürge-rinnen und Bürger zu besuchen.Anschließend treffen wir uns gegen 19.00 Uhr im „Wahlener-Kebabhaus“ zur gemütlichen Plauderrunde.

DRKVorstandssitzungAm Freitag, dem 29. Januar 2010, findet um 18.30 Uhr unserenächste Vorstandsitzung in unserem Schulungsraum statt. DieTagesordnungspunkte werden bei Sitzungsbeginn in Schriftformbekannt gegeben. Anregungen zur Tagesordnung müssen eineWoche vor Sitzungsbeginn in Schriftform beim Vorsitzenden vor-liegen.JugendrotkreuzDie Gruppenstunde des Jugendrotkreuzes findet ausnahmsweisevom 13. Januar bis 24. Februar jeden Mittwoch ab 17.30 Uhrwegen eines laufenden Gesundheitskurses in der GrundschuleWahlen im EDV-Raum statt. Mädchen und Jungen, die demJugendrotkreuz beitreten wollen, können sich an den Gruppen-stunden oder bei Florian Reinert, Tel. 0160/90661051, anmel-den. Zur Unterstützung unseres Jugendgruppenleiters Floriansuchen wir noch interessierte Personen ab dem 14. Lebensjahr.DRK-Gesundheits- und -BewegungsgruppenSeniorengymnastik jeden Dienstag von 15.30 bis 17.00 Uhraußer in den FerienVolkstanz und offenes Singen jeden Donnerstag von 19.00 bis20.30 Uhr außer in den Ferien. Die Gruppenstunden finden zuden oben genannten Zeiten im DRK-Schulungsraum statt. Interes-sierte ab 50 plus sind herzlich eingeladen und können sich überunsere Aktivitäten in den Gruppenstunden informieren.Besuchen Sie uns auch im Internet unter www.drk-ovwahlen.deHelfen ist toll, werde aktives Mitglied im DRK-OV Wahlen

Karnevalsverein Ihre Tollitäten, Prinzessin Vanessa Viktoria I. und Prinz Björn I.,geben sich die Ehre, die Bevölkerung aus nah und fern zu denKappensitzungen des KV „Änn de Bitt“ Wahlen am 23. 1. undam 30. 1. 2010 ganz herzlich einzuladen. Die Akteure des Ver-eins haben keine Mühen gescheut, wieder ein karnevalistischesProgramm erster Klasse auf die Beine zu stellen. An der zweiten

Kappensitzung wird auch, nach mehrjähriger Pause, wieder der„Magista-Orden“ verliehen. Dieser Orden wird an Personen über-reicht, die sich um Wahlen und seine Einwohner verdientgemacht haben. Der Kartenvorverkauf für die Kappensitzungenfindet werktags jeweils von 19.30 – 20.30 Uhr im Foyer der Hal-le statt.Hallenaufbau:Der Hallenaufbau für die diesjährige Session beginnt am 13. 1.2010. Wir möchten uns schon im Voraus bei der Grundschuleund den übrigen Vereinen, die die Halle nutzen, für die entstehen-den Unannehmlichkeiten entschuldigen.Kinderhofstaat:Am Samstag, dem 16. 1. 2010, findet um 16.00 Uhr im Foyerder Halle die erste Probe für die Kinderkappensitzung statt. Umvollzähliges Erscheinen aller Mitwirkenden wird gebeten.Die Generalprobe für die Kinderkappensitzung findet am 30. 1.2010 um 13.00 Uhr in der Halle statt.Generalprobe Kappensitzung:Die Generalprobe für die Kappensitzungen findet am 22. 1.2010 um 19.00 Uhr in der Halle statt. Da die Mikrophone unddie Beleuchtung eingestellt werden müssen, bitte ich um vollzähli-ges Erscheinen.Kartenvorverkauf:Herrensitzung: Kartenvorverkauf am 24. 1. 2010 um 11.11Uhrbei Palz (Gasthaus „Zur Alten Winterschule“)Frauensitzung: Kartenvorverkauf am 24. 1. 2010 um 15.11Uhrim Foyer der HalleVeranstaltungskalender:23. 1. 2010 1. Kappensitzung30. 1. 2010 2. Kappensitzung31. 1. 2010 Kinderkappensitzung7. 2. 2010 Herrensitzung11. 2. 2010 Frauensitzung13. 2. 2010 Gardeball14. 2. 2010 Kinderfaschingsparty15. 2. 2010 Rosenmontag

Obst- und Gartenbauverein Wie jedes Jahr bietet der Kreisverband der Obst- und Gartenbau-vereine Merzig-Wadern einige interessante Lehrfahrten an, diewir unseren Mitgliedern anbieten wollen. Vom 19. – 21. 2. 2010findet in Friedrichshafen die internationale Obstfachmesse„Fruchtwelt Bodensee“ und „Agrarwelt“, eine Fachmesse für Bio-Energie und Agartechnik, statt. Neben dem Besuch dieser Mes-sen sind auch Besichtigungen einer Hausbrennerei und Obstver-marktungseinrichtungen vorgesehen – Zeit zum Ausspannen wirdes natürlich auch geben.Vom 17. – 25. 4. 2010 findet in Gent, Belgien, eine der weltweitgrößten und schönsten Blumenaustellungen statt, die „Floralie2010“. Der Verband plant eine 2-Tagesfahrt vom 17. – 18. 4.Neben dem Besuch der „Floralie 2010“ kann man einen Stadt-rundgang /-fahrt in Brüssel unternehmen, bei der auch für Freizeitgesorgt ist.Außerdem plant der Verband wieder 2 Fahrten nach England.Die erste Fahrt findet vom 11. – 16. 5. 2010 statt, die zweiteFahrt ist vorgesehen vom 28. 8. – 3. 9. 2010. Geplant ist derBesuch der Region um Hereford, welche bekannt ist für die Pro-duktion von Cidre. Daneben werden aber auch die schönen eng-lischen Gärten und Landschaften besichtigt.Nähere Details zu Abfahrtzeiten und Übernachtungspreisen kön-nen Sie bei unserer 1. Vorsitzenden, Frau Anke Planta-Serwill,erfragen.Ebenfalls möchten wir darauf hinweisen, dass unser OGV diesesJahr wieder eine Tagesfahrt unternehmen wird, um unseren Mit-gliedern einen schönen und interessanten Tag anzubieten. Nähe-re Information werden zu gegebener Zeit veröffentlicht.

SPD 23. Neujahrsumtrunk der SPDWir möchten uns hiermit recht herzlich bei der Wahlener Bevölke-rung für ihre Unterstützung bedanken.Wie in jedem Jahr wurde unser Neujahrsumtrunk wiederum vonzahlreichen Personen aus Wahlen und den anliegenden Ortstei-len besucht.


In diesem Jahr konnten der 1. Vorsitzende Dietmar Groß undOrtsvorsteher Volker Braun neben Bürgermeister Lothar Christauch das Mitglied des Bundestages Ottmar Schreiner, MdL AnkeRehlinger, MdL Reinhold Jost, MdL a. D. Hans-Georg Stritter undden 2. Beigeordneten der Gemeinde Losheim am See StefanScheid als Gäste begrüßen.Neben der Tombola mit über 400 tollen Preisen wurde in diesemJahr erstmalig eine Reise für zwei Personen nach Berlin verstei-gert. Gestiftet wurde diese von MdB Ottmar Schreiner.Die Versteigerung wurde von Daniel Braun geleitet und erzieltenach einem spannenden Verlauf den Erlös von 440 Euro. Joa-chim Backes aus Wahlen war der stolze Sieger.

15.30 Uhr: JFG Saarschleife – SG 09 Wahlen/Niederlosheim16.04 Uhr: SG 09 Wahlen/Niederlosheim -- SV Losheim16.55 Uhr: SG 09 Wahlen/Niederlosheim – SV Reinsfeld17.46 Uhr: SG Merzig/Mechern – SG 09 Wahlen/Niederlosh.Vom 22. 1. 10 – 24. 1. 2010 13. FORD-Hissler-Cup, Dr.-Röder-Halle LosheimVorstand:Der Vorstand des SV Wahlen trifft sich am 13. Januar um 20.00Uhr im Gasthaus Palz zur nächsten Vorstandssitzung.E2-Jugend Wahlen/Niederlosheim/RissenthalSa, 9. 1. 2010, Hallenturnier Perl, Mannschaft „Thilo“Wahlen/Niederlosheim – FSV Hilbringen, 1:3Wahlen/Niederlosheim – SG Obermosel, 1:1Wahlen/Niederlosheim – SG Faha/Weiten, 2:0Wahlen/Niederlosheim – SV Mettlach, 1:0 Wahlen/Niederlosheim – Scheiden/Mitlosheim, 2:0 Insgesamt sehr starke Mannschaftsleistung mit sehenswertemZusammenspiel von allen Jungs. Vielen Dank an Philipp Meiss, der unsere Jungs unterstützt hat.Tore durch Marc-Phillip, Till, Luca und PhilipoSa., 9. 1. 2010, Hallenturnier Weiskirchen, Mannschaft „Ste-phan“Wahlen/Niederlosheim – Noswendel/Wadern, 2:1 Wahlen/Niederlosheim – SV Weiskirchen 1, 2:0 Wahlen/Niederlosheim – FC Wadrill, 2:1 Wahlen/Niederlosheim – SV Weiskirchen 2, 1:1Wahlen/Niederlosheim – SG Rappweiler/Waldhölzbach, 3:0Durch gutes Zusammenspiel wurden unsere Jungs verdienter undklarer Turniersieger. Tore durch Tobias, Lucas und Jan-ErikAm Wochenende spielen wir auf folgenden Turnieren: So., 17. 1. 2010, Hallenturnier für die Mannschaft „Thilo“ inBeckingen, DeutschherrenhalleStart um 15.40 Uhr, Treffen mindestens 30 Minuten vorher, Dauerbis ca. 18.15 UhrSo, 17. 1. 2010, Hallenturnier für die Mannschaft „Stephan“ inWeiskirchenStart um 15.40 Uhr, Treff mindestens 30 Minuten vorher, Dauerbis ca. 17.30 Uhr F-Jgd. Jahrgang 2001-2002F-Jugendturnier in der Deutschherrenhalle BeckingenSonntag, 10. 1. 2010SG Wahlen Niederlosheim – FSV Hilbringen 1 0:1SG Wahlen Niederlosheim – SF Bietzen/Harlingen 1:1Torschütze: David BachSG Wahlen Niederlosheim – FSV Hilbringen 2 1:!Torschütze: Janis ReinSG Wahlen Niederlosheim – SG TuS Haustadt 0:1F-Jgd.-HallenturniereAb dem 13. Januar 2010 kann leider nicht mehr in der HalleWahlen trainiert werden. Die evt. Trainingszeiten werden kurzfris -tig mitgeteilt.

SportvereinVorstandDer Vorstand des SV Wahlen trifft sich am 13. Januar um 20.00Uhr im Gasthaus Palz zur nächsten Vorstandssitzung.13. FORD-Hissler-Cup als Qualifikationsturnier zum 18. VOLKS-BANKEN-MASTERS des SFV vom 22. 1. – 24. 1. 2010 in der Dr.-Röder-Halle, Losheim am SeeGruppe 1 Gruppe 2SV Mettlach SG Schw./BallernSV Weiskirchen SSV OppenSG Faha/Weiten SG Wahlen/Niederlosheim 1DJK Dillingen SV ErbringenA-Jgd. JFG Hochwald SV Losheim 2Gruppe 3 Gruppe 4VfL Primstal SV LosheimSG Scheiden/Mitlosheim SpVgg. MerzigSG Britten/Hausbach SSV SaarlouisTuS Reinsfeld SG Wahlen/Niederlosheim 3Gruppe 5 Gruppe 61. FC Reimsbach SV ThalexweilerSG Morscholz/Steinberg SG Bachem/Rimlingen

Bürgermeister Christ sagte schon vor der Versteigerung die Ver-doppelung des Erlöses zu. " Wenn es für einen guten Zweck ist,wie die Erneuerung der Fenster der Urwahlener Kapelle, macheich das sehr gerne." so Lothar Christ.So kamen alleine durch die Versteigerung der Reise, inklusive derSpende von MdL Anke Rehlinger in Höhe von 50 Euro, tolle 930,-Euro für einen guten Zweck zusammen.Ein besonderer Dank ergeht hiermit noch einmal an alle Besucherunseres Naujahrsumtrunks und an alle Spender der Tombola,ohne die ein solcher Erfolg nicht möglich wäre. Ein Dankeschönauch an die Helfer, welche uns um das Fest herum mit Aufbauar-beiten und Material behilflich waren.Hier möchten wir insbesondere den Berg- und Hüttenarbeiterver-ein für sein Engagement hervorheben. FahrdienstWer aufgrund der Witterungsverhältnisse oder aus gesundheitli-chen Gründen einen Fahrdienst zum Wahllokal am 17. Januarbenötigt, meldet sich bitte bei Gerd Traut, Tel. 06872/4174.

SG 09 Wahlen/NiederlosheimAktive:Samstag, 16. 1. 2010Hallenturnier Morscholz, Herbert-Klein-Halle Wadern


SV Limbach/Dorf 2 SG Rappw./WaldhölzbachSG Beuren/Bescheid A-Jgd. JFG SaarschleifeVorrunde, Freitag, 22. 1.Spiele der Gruppen 1 und 217.30 – 17.45 Gr. 1 SV Weiskirchen – DJK Dillingen17.48 – 18.03 Gr. 1 SG Faha/Weiten – A-Jgd. Hochwald18.06 – 18.21 Gr. 1 SV Mettlach – DJK Dillingen18.24 – 18.39 Gr. 1 SV Weiskirchen – SG Faha/Weiten18.42 – 18.57 Gr. 1 SV Mettlach – A-Jgd. Hochwald19.00 – 19.15 Gr. 1 SG Faha/Weiten – DJK Dillingen19.18 – 19.33 Gr. 1 SV Weiskirchen – A-Jgd. Hochwald19.36 – 19.51 Gr. 1 SV Mettlach – SG Faha/Weiten19.54 – 20.09 Gr. 1 DJK Dillingen – A-Jgd. Hochwald20.12 – 20.27 Gr. 1 SV Mettlach – SV Weiskirchen20.30 – 20.45 Gr. 2 SSV Oppen – SV Erbringen20.48 – 21.03 Gr. 2 SG Wahlen/N. 1 – SV Losheim 221.06 – 21.21 Gr. 2 SG Schw./Ballern – SV Erbringen21.24 – 21.39 Gr. 2 SSV Oppen – SG Wahlen/N. 121.42 – 21.57 Gr. 2 SG Schw./Ballern – SV Losheim 222.00 – 22.15 Gr. 2 SG Wahlen/N. 1 – SV Erbringen22.18 – 22.33 Gr. 2 SSV Oppen – SV Losheim 222.36 – 22.51 Gr. 2 SG Schw./Ballern – SG Wahlen/N. 122.54 – 23.09 Gr. 2 SV Erbringen – SV Losheim 2 23.12 – 23.27 Gr. 2 SG Schw./Ballern – SSV OppenVorrunde, Samstag, 23. 1.Spiele der Gruppen 3 und 4 15.30 – 15.45 Gr. 3 VfL Primstal – SG Britten/Hausbach15.48 – 16.03 Gr. 3 SG Scheiden/Mitl. – TuS Reinsfeld16.06 – 16.21 Gr. 4 SV Losheim – SSV Saarlouis16.24 – 16.39 Gr. 4 SpVgg Merzig – SG Wahlen/N. 316.42 – 16.57 Gr. 3 VfL Primstal – TuS Reinsfeld17.00 – 17.15 Gr. 3 SG Scheiden/Mitl. – SG Britten/Hausb.17.18 – 17.33 Gr. 4 SV Losheim – SG Wahlen/N. 317.36 – 17.51 Gr. 4 SpVgg Merzig – SSV Saarlouis17.54 – 18.09 Gr. 3 SG Britten/Hausbach – TuS Reinsfeld18.12 – 18.27 Gr. 3 VfL Primstal – SG Scheiden/Mitl.18.30 – 18.45 Gr. 4 SSV Saarlouis – SG Wahlen/N. 318.48 – 19.03 Gr. 4 SV Losheim – SpVgg MerzigSpiele der Gruppen 5 und 619.06 – 19.21 Gr. 5 1. FC Reimsbach – SV Limbach/Dorf 219.24 – 19.39 Gr. 5 SG Morscholz/St. – SG Beuren/Besch.19.42 – 19.57 Gr. 6 SV Thalexweiler – SG Rappw./Waldh.20.00 – 20.15 Gr. 6 SG Bachem/Rim. – A-Jgd. Saarschleife20.18 – 20.33 Gr. 5 1. FC Reimsbach – SG Beuren/Besch.20.36 – 20.51 Gr. 5 SG Morscholz/St. – SV Limbach/Dorf 220.54 – 21.09 Gr. 6 SV Thalexweiler – A-Jgd. Saarschleife21.12 – 21.27 Gr. 6 SG Bachem/Rim. – SG Rappw./Waldh.21.30 – 21.45 Gr. 5 SV Limbach/Dorf 2 – SG Beuren/Besch.21.48 – 22.03 Gr. 5 1. FC Reimsbach – SG Morscholz/St.22.06 – 22.21 Gr. 6 SG Rappw./Waldh. – A-Jgd. Saarschleife22.24 – 22.39 Gr. 6 SV Thalexweiler – SG Bachem/Rim.Folgende Gruppen ergeben sich für die Endrunde:Gruppe B Gruppe BA1 Erster Gruppe 1 B1 Erster Gruppe 2A2 Erster Gruppe 5 B2 Erster Gruppe 6A3 Zweiter Gruppe 3 B3 Zweiter Gruppe 4Gruppe C Gruppe DC1 Erster Gruppe 3 D1 Erster Gruppe 4C2 Zweiter Gruppe 1 D2 Zweiter Gruppe 2C3 Zweiter Gruppe 5 D3 Zweiter Gruppe 6Endrunde, Sonntag, 24. 1.14.00 – 14.15 Gruppe A A2 – A314.18 – 14.33 Gruppe B B2 – B314.36 – 14.51 Gruppe C C2 – C314.54 – 15.09 Gruppe D D2 – D315.12 – 15.27 Gruppe A A1 – A315.30 – 15.45 Gruppe B B1 – B315.48 – 16.03 Gruppe C C1 – C316.06 – 16.21 Gruppe D D1 – D316.24 – 16.39 Gruppe A A1 – A216.42 – 16.57 Gruppe B B1 – B217.00 – 17.15 Gruppe C C1 – C217.18 – 17.33 Gruppe D D1 – D217.36 – 17.51 Viertelfinale 117.54 – 18.09 Viertelfinale 2

18.12 – 18.27 Viertelfinale 318.30 – 18.45 Viertelfinale 418.48 – 19.03 Halbfinale19.06 – 19.21 Halbfinale19.30 – 19.45 Spiel um den 3. Platz19.50 – 20.05 Endspiel um den 13. Ford-Hissler-Cup

anschl. Siegerehrung

Waldhölzbach

Ortsvorsteher: Manfred FEETZKI Tel. 42 33Seniorenbeauftragte: Barbara DEWALD Tel. 62 95

FeuerwehrJahreshauptversammlung Am Sonntag, 17. Januar 2010, 17.00 Uhr, findet im Feuerwehr-gerätehaus die Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuer-wehr, Löschbezirk Waldhölzbach, statt. Die Tagesordnung wirdzu Sitzungsbeginn bekannt gegeben. Anschließend gemütlichesBeisammensein.

Musikverein Großes OrchesterWir treffen uns zur nächsten Probe am heutigen Mittwoch, dem13. Januar 2010, um 20.00 Uhr, im Pfarrheim.Abmeldungen bitte bei Manfred unter Tel. 994280. Jahreshauptversammlung Am 31. 1. 2010 findet unsere Jahreshauptversammlung mit Neu-wahl des Vorstandes statt.

SPDWer aufgrund der Witterungsverhältnisse oder aus gesundheitli-chen Gründen einen Fahrdienst zum Wahllokal am 17. Januarbenötigt, meldet sich bitte bei Leo Dewald, Tel. 06872/6295.

SG Rappweiler/WaldhölzbachHallenturniere unserer 1. MannschaftSamstag, 16. 1. 2010, Dr.-Röder-Halle LosheimAusrichter: SV Wahlen18.37 Uhr: SG R./W. – FC Brotdorf 219.11 Uhr: SG R./W. – SG Scheiden/Mitlosheim19.45 Uhr: SG R./W. – SV Untermosel20.19 Uhr: SG R./W. – FC WadrillSamstag, 23. 1. 2010, Herbert-Klein-Halle WadernAusrichter: SV Morscholz19.42 Uhr: SG R./W. – SV Thalexweiler21.12 Uhr: SG R./W. – SG Bachem/Rimlingen22.06 Uhr: SG R./W. – A-Jugend SaarschleifeTrainingsauftakt für die Rückrunde der Kreisliga A Hochwald:Montag, 18. 1. 2010, 19.00 Uhr, Sportplatz in Rappweiler

SportvereinTrainingsauftakt AktiveDas erste Vorbereitungstraining findet am Montag, 18. 1. 2010,um 19.00 Uhr, in Rappweiler statt.Après-Ski-PartyAm Samstag, 23. 1. 2010, ab 20.00 Uhr, findet im Clubheimdes SVW eine Après-Ski-Party, statt.Bei Stimmungsmusik, Winterschwenker, Eisbar und Trinkbier istfeiern angesagt. Hierzu sind alle recht herzlich eingeladen.VorstandssitzungDie nächste Vorstandssitzung findet am Mittwoch, 27. 1. 2010,um 19.30 Uhr, im Clubheim statt. Hierzu sind alle alten und even-tuell neuen Vorstandsmitglieder recht herzlich eingeladen.Es wird wegen der anstehenden Generalversammlung um voll-zähliges und pünktliches Erscheinen gebeten.


GeneralversammlungEs steht in diesem Jahr wieder eine Generalversammlung mit Neu-wahl des Vorstandes an.Diese findet am Sonntag, 7. 2. 2010, um 15.00 Uhr, im Club-heim statt. Die genaue Tagesordnung wird noch bekannt gege-ben.Hierzu sind alle Mitgliederinnen und Mitglieder recht herzlich ein-geladen.Radtour 2010Unsere jährliche Radtour wird schon langsam zur Tradition. Zum6. Mal sind wieder sportliche Aktivität und Kameradschaft ange-sagt. Ziel ist wie bei der ersten Tour Leiwen.Termin: 12/13. 6. 2010. Meldungen bitte bis 15. 3.2 010 anAlfons Kloster oder Roman Bohlen. Aus gegebenem Anlass wei-sen wir darauf hin, dass eine Meldung nur bei gleichzeitigerBezahlung des Unkostenbeitrages von 55 Euro gültig ist.

AmtlichesBekanntmachungsblattder Gemeinde

Losheim am SeeHerausgeber: Der Bürgermeister der Gemeinde

Losheim am See, Merziger Str. 366679 Losheim am See

Redaktion: Gemeindeverwaltung, RathausZimmer 2.09 / 2.10 (I. OG)Telefon 06872/609-121, -122Telefax 06872/609-118Internet: http://www.losheim.deE-Mail-Adresse: [email protected]

Verantwortlich fürden Textteil: Der Bürgermeister der Gemeinde Losheim am See

den Anzeigenteil: Hans-Otto Kutrieb, Gewerbegebiet, Handwerkstraße 8-10, 66663 Merzig

E-Mail für Anzeigen:[email protected]@merziger-druckerei.de

Druck: Merziger Druckerei und Verlag GmbH & Co. KGGewerbegebiet, Handwerkstraße 8-10, 66663 MerzigTelefon: 0 68 61 / 70 02-0, Anzeigen 70 02 31 / 32Telefax: 0 68 61 / 70 02 15 und für Anzeigen 70 02 33

Haftung: Der Verlag übernimmt für eventuell auftretende Druckfehler keine Haftung.

Anzeigenannahmeschluss: Freitags 11.00 Uhr

Erscheinungsweise: Wöchentlich, in der Regel mittwochs

Druckauflage: 7.100 Exemplare

Vertrieb/Versand: Gemeinde Losheim am See

Einzelpreis: 0,25 € + ZustellkostenDie Ausgabe an alle erreichbaren Losheimer Haushalte erfolgt kostenlos.Die aktuelle Ausgabe liegt außerdem im Eingangsbereich des Rathauses aus.

Herzlichen Dank

allen, die unserer lieben Verstorbenen

Anneliese Hoffim Leben Achtung und Freundschaftschenkten und jetzt mit uns Abschied nah-men, sich in stiller Trauer mit uns verbun-den fühlten und ihre Anteilnahme in sovielfältiger Weise zum Ausdruck brachten.

Im Namen aller Angehörigen:

Josef Hoff und Kinder

Bachem, im Januar 2010

Zu beziehen durch:

Merziger Druckerei und VerlagGmbH & Co. KG66663 Merzig

Gewerbegebiet SiebendTelefon (0 68 61) 70 02-0

Anzeigen-Agentur BurgardFoko Losheim

66679 Losheim · Bahnhofstraße 6Telefon 0 68 72 / 9 15 55

Maria Carla Prette

Kunst verstehen - Was ist Kunst?* Was Sie schon immer über Kunst wissen wollten – die Grundlagen zum richtigen

Kunstverständnis, informativ und leicht verständlich vermittelt* Die Sprache der Kunst verstehen:

Von der Entstehung eines Werkes über die Symbolik der angewandten Formen und Motive bis hin zur Funktion der Farbe und Perspektive

* Alle Kunststile von der Antike bis heute, dargestellt anhand der großen Werke der Malerei, Plastik und Architektur

* Mit weit über 1000 Abbildungen

Was macht die Mona Lisa so einzigartig? Was wurde in der Renaissance „wiedergeboren“?Wie entsteht überhaupt ein Kunstwerk? Auf diese und zahlreiche weitere Fragen gibt die-ser Bildband ausführlich, kompetent und leicht verständlich Antwort. Von der Entstehungeines Kunstwerks über die Symbolik der angewandten Formen und Motive bis hin zurFunktion der Farbe führt „Kunst verstehen“ den Leser in die Sprache der Kunst ein. Mitweit über 1000 Abbildungen ist dieser prächtig ausgestattete Bildband zudem eine span-nende und faszinierende Entdeckungsreise zu den berühmtesten Werken aus Architektur,Plastik und Malerei und zugleich ein umfassender Führer durch die Epochen und Stile derKunstgeschichte. Von den frühen steinzeitlichen Felsenzeichnungen in Lascaux über dieEntwicklung der Zentralperspektive bis hin zu Frank O. Gehrys Guggenheim-Museum imspanischen Bilbao werden alle Stationen menschlicher Kreativität umfassend und infor-mativ erläutert.

Autoreninfo:Maria Carla Prette ist Dozentin für Kunstgeschichte in Turin und hat seit den 1970er Jah-ren bis heute zahlreiche erfolgreiche Bücher zur Kunst und zur Geschichte der Kunst ver-öffentlicht.

gebunden mit Schutzumschlag, farb. Abb.384 Seiten, Format 22,3 x 26,5 cm € 14,95

Hier istPlatz

für IhreAnzeige

Documents

AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER … · mit Marcel Adam und seinem Duo gestaltet Joscho Stephan den Konzertabend. Marcel Adam, der sympa-thische deutsch-französische Liedermacher,