16
AMTSBLATT MIT AMTSBOTE FÜR DAS AMT LENZEN-ELBTALAUE Gemeinden: Cumlosen – Lanz – Stadt Lenzen ( Elbe ) – Lenzerwische Amtsblatt Lenzen-Elbtalaue | November 2013 | Nr. 11 | Erscheinungstag 30.10. 2013 18. Jahrgang

AmtsblAtt mit Amtsbotedaten.verwaltungsportal.de/dateien/amtsblatt/5ded10cdfc7...77 Kaleun, Lucia Lanz 84 Oswald, Rita Lanz 79 Wellmer, Irmtraud Lanz GT Wustrow 60 Pfeiffer, Klaus

  • Upload
    others

  • View
    42

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: AmtsblAtt mit Amtsbotedaten.verwaltungsportal.de/dateien/amtsblatt/5ded10cdfc7...77 Kaleun, Lucia Lanz 84 Oswald, Rita Lanz 79 Wellmer, Irmtraud Lanz GT Wustrow 60 Pfeiffer, Klaus

Seite 1

AmtsblAtt mit Amtsbote für dAs Amt lenzen-elbtAlAueGemeinden: Cumlosen – Lanz – Stadt Lenzen (Elbe) – Lenzerwische

Amtsblatt Lenzen-Elbtalaue | November 2013 | Nr. 11 | Erscheinungstag 30.10. 2013 18. Jahrgang

Page 2: AmtsblAtt mit Amtsbotedaten.verwaltungsportal.de/dateien/amtsblatt/5ded10cdfc7...77 Kaleun, Lucia Lanz 84 Oswald, Rita Lanz 79 Wellmer, Irmtraud Lanz GT Wustrow 60 Pfeiffer, Klaus

Amtsblatt Lenzen-Elbtalaue | November 2013 | Nr. 11

Seite 2

Amtliche bekanntmachungen · Anfang

bekämpfung eichenprozessionsspinner 2014

Auch im Jahr 2014 soll gemeinsam im ganzen Landkreis Prignitz möglichst flächendeckend die Bekämpfung des Eichenprozessi-onsspinners erfolgen.

Wie in diesem Jahr, wird auch 2014 die Bekämpfung überwiegend per Hubschrauber aus der Luft durchgeführt. Um eine möglichst hohe Erfolgsquote bei der Bekämpfung zu erzielen ist es notwen-dig, dass der gesamte vorhandene Eichenbestand behandelt wird.

Der größte Teil des Eichenbestandes unseres Amtes ist schon in diesem Jahr erfasst und auch behandelt worden. Es gibt aber noch Eichen, besonders auf privaten Grundstücken, die vom Ei-gentümer aus irgendwelchen Gründen nicht gemeldet sind und demzufolge nicht erfasst und bekämpft wurden.

Ich möchte alle Grundstückseigentümer bitten zu prüfen, ob ihr vorhandener Eichenbestand gemeldet worden ist und wenn nicht, dieses möglichst kurzfristig nachzuholen. Ihre Meldung richten sie bitte an das Ordnungsamt des Amtes Lenzen-Elbtalaue, Kellerstra-ße 4 in 19309 Lenzen.Die Meldung kann schriftlich per Post, per e-Mail unter [email protected] oder telefonisch 038792/98831 erfolgen.

Für die Erfassung wird der Name des Grundstückseigentümers, die Gemarkung, die Flur, das Flurstück und die Anzahl der Bäume bzw. Flächengröße des Bestandes benötigt.

Dipl.-Ing.(FH) MolzOrdnungsamt

Page 3: AmtsblAtt mit Amtsbotedaten.verwaltungsportal.de/dateien/amtsblatt/5ded10cdfc7...77 Kaleun, Lucia Lanz 84 Oswald, Rita Lanz 79 Wellmer, Irmtraud Lanz GT Wustrow 60 Pfeiffer, Klaus

Amtsblatt Lenzen-Elbtalaue | November 2013 | Nr. 11

Seite 3

Amtliche bekanntmachungen · ende

die Amtskasse lenzen-elbtalaue informiert zur neuen Kostenordnung zum Verwaltungsvollstreckungsgesetzfür das land brandenburg

(Brandenburgische Kostenordnung – BbgKostO)vom 02.09.2013

Seit dem 1. September 2013 gilt in Brandenburg ein neues Verwal-tungsvollstreckungsgesetz, das auch eine neue Kostenordnung mit sich bringt. Mit diesem Gesetz hat das Land die Grundlagen nach 22 Jahren neu geregelt. Künftig fallen damit u. a. deutlich hö-here Mahn- und Vollstreckungsgebühren für verspätete Zahlungen, z. B. bei Steuern, Gebühren oder Bußgeldern an.

Gebühren werden für jede Mahnung und Vollstreckungsmaßnah-me erhoben, auch wenn verschiedene oder gleichartige Maßnah-men wiederholt ergriffen werden. Bei der Berechnung der Gebüh-ren wird die Summe der beizutreibenden Geldforderung zugrunde gelegt.

Dabei redet man vor allem von folgenden Gebühren:

Eine Mahnung hat den Zweck, den Zahlungspflichtigen vor der Einleitung von Beitreibungsmaßnahmen nochmals an seine fällige Geldleistung zu erinnern und Gelegenheit zu geben, die Forderung freiwillig (mindestens eine Woche) zu begleichen. Die Mahngebühr entsteht, sobald das Mahnschreiben zur Post gegeben ist oder eine Person mit seiner Überbringung beauftragt worden ist.

Die Gemeinden sind gemäß § 240 AO wegen verspäteter Zahlung verpflichtet, Säumniszuschläge von Steuern, Gebühren und Bei-trägen zu erheben, die am Fälligkeitstag nicht bezahlt wurden.

Bei der Durchführung der Zwangsvollstreckung entstehen weitere Kosten – Vollstreckungskosten – (Pfändungsgebühren, Ausla-gen wie Zustellungskosten, Kosten des Gerichtsvollziehers usw.), die vom Schuldner zusätzlich zu tragen sind. Für die Maßnahme der Vollstreckungsbehörde zur Beitreibung von Geldforderungen wird eine einmalige Grundgebühr erhoben, die mit der Beauftra-gung der Vollstreckungsbehörde entsteht.

Die Pfändungsgebühr wird für die Pfändung von beweglichen Sa-chen u. a. erhoben.

So betragen nunmehr dieMahngebühr (vormals 1,53 Euro bei Kleinbeträgen) 1 % des Mahnbetrages, mindestens jedoch 5 Euro und höchstens 100 Euro.

Grundgebühr Vollstreckungskosten (vormals 6,14 EUR pro Fall) beträgt gestaffelt mind. 31 EUR oder 42 Euro und höchstens 100 Euro.

Sollte die Abnahme der Vermögensauskunft durch die Vollstre-ckungsbehörde notwendig werden, muss der Schuldner mit einer Gebühr von 25 Euro rechnen.

Pfändungsgebühr beträgt gestaffelt mind. 10,50 Euro oder 21 Euro und bei Forderungen über 1.000 Euro erhöht sich die Gebühr um 10 Euro je angefangene 1.000 Euro.

Weitere Erläuterungen sind unter:www.landesrecht.brandenburg.de/verkuendung recherchier-bar.

Zwangsmaßnahmen und -vollstreckungen gegen säumige Schuld-ner sind nicht nur unbeliebt, sondern auch immer mit unnötigen und hohen Kosten sowie Ärger für die Betroffenen verbunden. Um dies zu vermeiden, sollten Zahlungspflichtige also in Zukunft für eine fristgemäße Begleichung fälliger Beträge sorgen, beispielswei-se mit der Erteilung von Lastschrifteinzugsermächtigungen oder per Einrichtung von Daueraufträgen.

Page 4: AmtsblAtt mit Amtsbotedaten.verwaltungsportal.de/dateien/amtsblatt/5ded10cdfc7...77 Kaleun, Lucia Lanz 84 Oswald, Rita Lanz 79 Wellmer, Irmtraud Lanz GT Wustrow 60 Pfeiffer, Klaus

Amtsblatt Lenzen-Elbtalaue | November 2013 | Nr. 11

Seite 4

Herzlichen Glückwunsch

november 2013

Die Bürgermeister der Gemeinden Cumlosen, Lanz, Stadt Lenzen, Lenzerwische sowie der Amtsdirektor des Amtes Lenzen-Elbtalaue möchten allen genannten Jubilaren des Monats recht herzlich zu Ihrem Ehrentag gratulieren. Wir wünschen Ihnen alles Gute, Ge-sundheit und Wohlergehen.

Stadt Lenzen (Elbe) mit Gemeindeteile89 Hoffmann, Ingeborg Lenzen (Elbe)64 Jacobs, Renate Lenzen (Elbe) GT Mellen91 Bartels, Brigitte Lenzen (Elbe)71 Dimanski, Erika Lenzen (Elbe)62 Schneeberg, Hans-Dieter Lenzen (Elbe)74 Felscher, Margot Lenzen (Elbe)65 Koginna, Kurt Lenzen (Elbe) GT Rambow74 Müller, Edda Lenzen (Elbe)92 Schwebke, Gertrud Lenzen (Elbe) GT Eldenburg66 Welz, Ingrid Lenzen (Elbe)63 Krull, Lothar Lenzen (Elbe) GT Rambow85 Neßler, Ingeborg Lenzen (Elbe)72 Knopf, Ernst Lenzen (Elbe)88 Lukoschat, Edeltraut Lenzen (Elbe)80 Beckmann, Irmgard Lenzen (Elbe)89 Jahnke, Helga Lenzen (Elbe)77 Möller, Marianne Lenzen (Elbe)69 Dr. Blumenthal, Werner Lenzen (Elbe) GT Gandow77 Schlüns, Hans-Heinrich Lenzen (Elbe)94 Draheim, Frida Lenzen (Elbe) GT Eldenburg71 Butchereit, Erich Lenzen (Elbe) 70 Klug, Renate Lenzen (Elbe)74 Evermann, Robert Lenzen (Elbe)71 Schellhase, Detlef Lenzen (Elbe)69 Betke, Annelies Lenzen (Elbe)63 Sadek, Hannelore Lenzen (Elbe)81 Stewin, Heinz Lenzen (Elbe)80 Roost, Rudolf Lenzen (Elbe) GT Nausdorf83 Burmeister, Luise Lenzen (Elbe)89 Gestram, Arnold Lenzen (Elbe)67 Merkert, Edi Lenzen (Elbe)63 Grallapp, Erika Lenzen (Elbe)74 Mlodystach, Erika Lenzen (Elbe)77 Meyer, Brigitta Lenzen (Elbe)74 Pfitzner, Walter Lenzen (Elbe) 75 Becker, Werner Lenzen (Elbe)91 Altwein, Gertrud Lenzen (Elbe)63 Bartels, Günter Lenzen (Elbe) 65 Häuser, Gudrun Lenzen (Elbe)66 Breul, Rosemarie Lenzen (Elbe) GT Eldenburg66 Naujoks, Hannelore Lenzen (Elbe)85 Schulz, Erika Lenzen (Elbe)76 Becker, Herta Lenzen (Elbe)67 Franz, Ilse Lenzen (Elbe)65 Schwemmer, Gertrud Lenzen (Elbe)60 Loepert, Brigitte Lenzen (Elbe)83 Tews, Arnold Lenzen (Elbe)74 Klug, Horst Lenzen (Elbe) 79 Loock, Gisela Lenzen (Elbe) 62 Selke-Adamus, Hannelore Lenzen (Elbe) GT Moor73 Wieblitz, Helga-Harma Lenzen (Elbe)93 Koch, Edith Lenzen (Elbe)79 Mikolajczak, Johanna Lenzen (Elbe)76 Laars, Rudi Lenzen (Elbe)66 Häuser, Heide-Marie Lenzen (Elbe)100 Bunge, Charlotte Lenzen (Elbe)82 Drescher, Wolfgang Lenzen (Elbe)

Gemeinde Lanz mit Gemeindeteile77 Sommerfeld, Anneliese Lanz74 Dankert, Hans-Jürgen Lanz GT Wustrow82 Loff, Harald Lanz62 Geißler, Roswitha Lanz 80 Galonska, Marianne Lanz GT Gadow77 Kaleun, Lucia Lanz84 Oswald, Rita Lanz79 Wellmer, Irmtraud Lanz GT Wustrow60 Pfeiffer, Klaus Lanz GT Gadow81 Zucker, Anna Lanz GT Ferbitz68 Kugler, Herbert Lanz63 Zorn, Gabriele Lanz GT Ferbitz75 Krusemark, Gisela Lanz GT Babekuhl80 Guhl, Erika Lanz83 Kunze, Gerda Lanz GT Wustrow72 Dorn, Reinhold Lanz72 Graf, Rolf Lanz

Gemeinde Cumlosen mit Gemeindeteile74 Schlamkow, Renate Cumlosen60 Wendt, Norbert Cumlosen GT Wentdorf76 Guhl, Achim Cumlosen65 Hager, Eckhard Cumlosen GT Motrich63 Rösner, Angelika Cumlosen GT Wentdorf61 Schack, Monika Cumlosen GT Wentdorf60 Dr. Förster, Dietmar Cumlosen 62 Ilgeroth, Klaus Cumlosen GT Wentdorf74 Amsel, Lia Cumlosen GT Wentdorf71 Herold, Barbara Cumlosen GT Wentdorf60 Wolgast, Norbert Cumlosen GT Wentdorf62 Lau, Gert-Dieter Cumlosen GT Wentdorf63 Porschat, Helmut Cumlosen GT Motrich72 Blüthmann, Charlotte Cumlosen

Gemeinde Lenzerwische mit Gemeindeteile67 Eggert, Renate Lenzerwische GT Wootz73 Lemke, Friedhelm Lenzerwische GT Besandten76 Panske, Hans Lenzerwische GT Wootz63 Klein, Annegret Lenzerwische GT Wootz75 Busse, Werner Lenzerwische GT Unbesandten85 Janenz, Elsa Lenzerwische GT Kietz79 Weyer, Manfred Lenzerwische GT Kietz83 Miercke, Antonia Lenzerwische GT Besandten

Page 5: AmtsblAtt mit Amtsbotedaten.verwaltungsportal.de/dateien/amtsblatt/5ded10cdfc7...77 Kaleun, Lucia Lanz 84 Oswald, Rita Lanz 79 Wellmer, Irmtraud Lanz GT Wustrow 60 Pfeiffer, Klaus

Amtsblatt Lenzen-Elbtalaue | November 2013 | Nr. 11

Seite 5

evangelische Gemeindenim Pfarrsprengel lenzen – lanz – seedorfGottesdienste

Donnerstag, den 31. Oktober (Reformationsfest)9.00 Uhr in Lenzen (Propst i.R. Wolters, Lüchow)10.30 Uhr in Lanz (Propst i.R. Wolters, Lüchow)

Sonntag, den 3. November9.00 Uhr in Lenzen (Sup. i.R. Heß, Perleberg)10.30 Uhr in Lanz (Propst i.R. Wolters, Lüchow)10.30 Uhr in Mödlich (Sup. i.R. Heß, Perleberg)14.00 Uhr in Wootz (Propst i.R. Wolters, Lüchow)

In Mödlich und in Wootz haben Sie im Anschluss an die Gottes-dienste die Möglichkeit, Ihre Stimme zur Wahl des Gemeindekir-chenrates Mödlich-Lenzerwische abzugeben.

Sonntag, den 10. November (regionaler Gottesdienst)Familiengottesdienst zum Martinstag um 16.00 Uhr in Lenzen, mit anschl. Laternenumzug der Kinder

Sonntag, den 17. November9.00 Uhr in Lenzen (Lektorin Nußbaum, Lenzen)9.00 Uhr in Wootz (Gottesdienst zum Ewigkeitssonn- tag, Pfr. Nier)10.30 Uhr in Lanz (Lektorin Nußbaum, Lenzen)10.30 Uhr in Seedorf (Gottesdienst zum Ewigkeitssonn- tag, Pfr. Nier)14.00 Uhr in Ferbitz (Gottesdienst zum Ewigkeitssonn- tag, Pfr. Nier)

Mittwoch, den 20. November (Buß- und Bettag)19.00 Uhr in Lanz (Pfr. Nier)

Sonntag, den 24. November (Ewigkeits- und Totensonntag)9.00 Uhr in Lenzen (Propst i.R. Wolters, Lüchow)9.00 Uhr in Wustrow (Pfr. Nier)10.30 Uhr in Lanz (Pfr. Nier)10.30 Uhr in Mödlich (Propst i.R. Wolters, Lüchow)14.00 Uhr in Bochin (Pfr. Nier)

Sonnabend, den 30. November14.00 Uhr in Kietz / Adventsandacht zum Adventsmarkt, Pfr. Nier

Sonntag, den 1. Dezember (1. Advent)9.00 Uhr in Lenzen (Pfr. Nier)10.30 Uhr in Lanz (Pfr. Nier)

regelmäßige Veranstaltungen und Kreise

Christenlehre

in Bochin: 14tägig montags um 16.30 Uhr in der Winterkirche (4. und 18. November)

in Lanz: donnerstags um 13.30 Uhr, im Pfarrhaus Lanz

in Lenzen: mittwochs um 15.00 Uhr, im kleinen Gemeinderaum Lenzen in Wootz: montags um 14.30 Uhr in der Kita Wootz

Konfirmandenunterricht

in Lanz: jeden Donnerstag um 16.30 Uhr im Pfarrhaus Lanz

in Lenzen: jeden Donnerstag um 18.00 Uhr im kleinen Gemeinde-raum / Gemeindehaus Lenzen

Gemeinde-Café’s

Bochiner Kreis: am Mittwoch, den 27. November um 14.30 Uhr in der Winterkirche Bochin

Lenzener Kreis: am Mittwoch, den 20. November um 14.30 Uhr im Gemeindesaal Lenzen

Wischer Kreis: am Donnerstag, den 14. November um 14.00 Uhr in der Kita Wootz

Lanzer Gesprächskreis zu „Bibel, Welt und Leben“14tägig dienstags um 19.30 Uhr im Pfarrhaus, evtl. andere Orte werden abgesprochen: (5. November ~ 26. November)

Bibelgesprächskreisder Landeskirchlichen Gemeinschaft Lenzen: jeden Donnerstag um 19.30 Uhr im kleinen Gemeinderaum in Lenzen

Kirchenchor in Lenzen jeden Dienstag um 19.30 Uhr Chorprobe im Gemeindesaal Lenzen

„Die Himmlischen Laienspieler der Lenzerwische“Ort und genaues Datum werden immer miteinander abgesprochen (mittwochs um 19.30 Uhr), bitte erfragen bei: Helga Bethmann, Tel. 038792-7530. Wer Interesse hat, bei dieser Laienspielgruppe von Erwachsenen mitzumachen, melde sich bitte bei Helga Bethmann.

Sitzungen der Gemeindekirchenräte GKR Mödlich-Lenzerwische:Donnerstag, den 7. November um 20.15 Uhr (in Wootz)

GKR’e Lanz und Seedorf-Bochin:Dienstag, den 12. November um 19.30 Uhr (in Seedorf)

GKR Lenzen:Mittwoch, den 13. November um 19.30 Uhr (in Lenzen)

Gemeindemitglieder haben immer die Möglichkeit, Anträge an die Gemeindekirchenräte zu stellen (zu z.B. geistlichen, inhaltlichen, baulichen, finanziellen Fragen, zu Fragen des kirchlichen Lebens und zu konkreten Fragen des Gemeindelebens in der eigenen Ge-meinde) Antragsfrist: bis 1 Woche vor dem jeweiligen Sitzungsbe-ginn. Anträge reichen sie bitte über das Ev. Pfarramt, Am Ring 3, 19309 Lanz ein.

Grüß‘ Gott!Ihr Pfarrer Wolfgang Nier

Für Verbesserungen oder Ihre Meinunghaben wir immer ein offenes Ohr.

Page 6: AmtsblAtt mit Amtsbotedaten.verwaltungsportal.de/dateien/amtsblatt/5ded10cdfc7...77 Kaleun, Lucia Lanz 84 Oswald, Rita Lanz 79 Wellmer, Irmtraud Lanz GT Wustrow 60 Pfeiffer, Klaus

Amtsblatt Lenzen-Elbtalaue | November 2013 | Nr. 11

Seite 6

schotten-tanz begeistert tänzer und zuschauerin Cumlosen am 22.09.2013Die Schottische Country Dance Gruppe „Celtic Connection“ un-ter der Leitung von Ulla Stern (Breetz) wurde am 22. September eingeladen, das Unterhaltungsprogramm des Cumloser Dorffestes zu ergänzen: Jeweils vier Paare stellten drei Tänze im Jig-, Reel- und Strathspey-Rhythmus vor. Ballettmäßig und korrekt glitten sie leichtfüßig über das Parkett. Ihr schottisch-kariertes Outfit unter-strich effektvoll die harmonisch und synchron ausgeführten Bewe-gungen zu den Klängen der authentischen Musik.

Und den Spaß, den die Tänzer und Tänzerinnen bei ihrem sportli-chen Hobby selber empfinden, vermittelten sie auch den Zuschau-ern. Die Begeisterung sprang auf das Publikum über, so dass es nicht nur reichlich Beifall spendete, sondern einige Zuschauer im Anschluss an die Vorführung auch einmal mittanzen wollten. Ca. 20 Tanzwillige fanden sich ein, alle zeigten sich sehr talentiert!

Der Name „Celtic Connection“ (Keltische Verbindung) ist für die Gruppe charakterisierend, denn die Liebhaber der Tanzart zu kel-tischen Klängen treffen sich zum regelmäßigen Training, freitags, im 14-tägigen Rhythmus einmal in Breetz, das andere Mal in Lud-wigslust. So hat jeder mal einen kürzeren, bzw. weiteren Weg zum Tanzplatz: Sie kommen aus Breetz, Cumlosen, Dömitz, Körchow (nahe Boitzenburg), Lanz, Lenzen, Ludwigslust und Perleberg.

Wir würden gern zu Live-Music (Klavier, oder/und Akkordeon, bzw. Geige) trainieren, was eigentlich üblich ist. Der Tanzleiter kann dann das Training flexibler und effektiver gestalten. Zu Bällen spielt möglichst eine Band.

Ein Einstieg in die Gruppe ist jetzt besonders günstig, da wir ein neues Programm vorbereiten. Neue Tänzer/innen auch ohne Vor-kenntnisse sind herzlich willkommen, desgleichen Musikanten, die Interesse haben, eine Scottish Country Dance Band aufzubauen und zum Tanz aufspielen möchten.

Bereits geplante Veranstaltungen sind im Internet zu finden: breetz-prignitz.de. Die Tanzleiterin folgt auch Einladungen zu Einzelveran-staltungen, wie zuletzt (05.10.13) für Tagungsgäste auf der Burg Lenzen.

Interessenten wenden sich bitte an Familie Stern, 038792-50832 oder email: [email protected].

Forstdienstleistungen Holger Galonska

Beratung und Betreuung ihres WaldesWaldgutachten, Bewertung, GrenzfindungHolzverkauf, Saatgut, Forstpflanzen, Zäune, PfähleGünstige Angebote an Kamin-und BrennholzAb 4.11. frisches Schmuckreisig (Tanne, Douglasie)

Motorsägenlehrgang vom 15.-16. November 2013Zeit: 15.11. von 17.00-20.00 Uhr + 16.11. von 8.00-15.00 Uhr

Lindenallee 2 · 19309 GadowMobil: 0172.3143687 · Telefon: 038780.70700E-Mail: [email protected]

Katholische Gemeindennovember 2013Lenzen, St. Marien, Hamburger Straße 22

02. 11. Sa. 18:00 Uhr Heilige Messe09. 11. Sa. 18:00 Uhr Heilige Messe16. 11. Sa. 18:00 Uhr Heilige Messe23. 11. Sa. 18:00 Uhr Heilige Messe30. 11. Sa. 18:00 Uhr Heilige Messe

St. Marienkirche in PerlebergWittenberger Str. 10 und St. Heinrich in WittenbergePerleberger Str. 164 können aus Platzgründen die Gottesdienst-zeiten nicht bekannt gemacht werden.

Bitte weitere Informationen:Pfarrbüro Perleberg Tel. 03876 61 64 80 Caritasverband für das Erzbistum Berlin e.V.19348 Perleberg, Wittenberger Str. 58

Dienst im Hause24 Stunden Rufbereitschaft Telefon 03876 797 30

ReligionsunterrichtIn den Gemeinderäumen in Wittenberge: Eigener Plan!

PfarrbriefredaktionPfarrer Bertram Pricelius / PerlebergPfarrer B. H. Mey / WittenbergeKath. Pfarramt St. Heinrich Pfarrer Dekan Bertram PriceliusFunk: 0173 237 58 66 / Wittenberger Straße 8019348 PerlebergTel.: 03876 61 64 80 / Fax 03876 78 74 30 E-Mail: [email protected]

Pfarrsekretärin Angela SonntagÖffnungszeiten: Di + Do. 09:00 bis 12:00 Uhr. Adresse im Internet: www.Dekanat-Wittenberge.de

Gemeindebüro WittenbergePfarrer Boto H. Mey / Perleberger Straße 16419322 Wittenberge Tel.: 03877 40 34 76 / Fax 03877 616 44E-Mail: [email protected]ärin Monika SchpeniukÖffnungszeiten: Dienstag 09:00 bis 12:00 Uhr

Page 7: AmtsblAtt mit Amtsbotedaten.verwaltungsportal.de/dateien/amtsblatt/5ded10cdfc7...77 Kaleun, Lucia Lanz 84 Oswald, Rita Lanz 79 Wellmer, Irmtraud Lanz GT Wustrow 60 Pfeiffer, Klaus

Amtsblatt Lenzen-Elbtalaue | November 2013 | Nr. 11

Seite 7

seniorentreff in WootzUnser nächster Seniorentreff findet am Dienstag, 05.11.2013um 14.00 Uhr in den Räumlichkeiten der Gemeinde Wootz statt.

WSW – Wir sind Wentdorf e.V.Bürgerverein Wentdorf, Zu den Wiesen 1a19322 WentdorfE-Mail: [email protected]

bald nun istWeihnachtszeit ... Man mag es kaum glauben, aber die Weihnachtszeit naht.Allmählich denken wir schon an die eine oder andere Vorbe-reitung dazu. Der WSW möchte alle Bastelfreunde einladen, die ihr Adventsgesteck oder Kranz selber herstellen möchten.

Wir treffen uns dazu:

25.11.2013 ab 18.00 uhr · Vereinshaus WentdorfGemeinsam macht es mehr Spaß und jeder profitiert von der Idee und Kreativität des Anderen. Das nötige Tannengrün liegt bereit und für Glühwein ist gesorgt.Unkostenbeitrag 5,-€ Ingetraud Hann

neujahrs-revue„feuerwerk der melodien“Unter dem Motto „Mit Musik und guter Laune“ lädt die Berliner Mu-sik-Comedy-Show Primavera am 03. Januar 2014 um 19:00 Uhr in das Schützenhaus Lenzen zu einer heiteren Neujahrs-Revue ein.Ein musikalisches Vergnügen mit bekannten und beliebten Melodi-en aus Operette, Schlager, Kino- & Stimmungshits serviert mit viel Schwung und lustigen Sketcheinlagen! Freuen Sie sich auf bunte Kostüme, humorvolle Moderationen und viele Überraschungen.

Mit im Gepäck haben sie Lieder von Strauß, Millöcker, Zeller, Reut-ter und vielen anderen bekannten Komponisten. Das kurzweilige Programm ist ein Genuss für Musikliebhaber und macht einfach Spaß.

Karten sind in der Touristinformation Lenzen (038792) 7302 erhält-lich.

15. brackspektakelin CumlosenAm Sonnabend, dem 09. November 2013, will der Eisbaderverein „Cumloser Brackratten “ mit ihnen gemeinsam das 15. Brackspek-takel in Cumlosen am Badesee „Neubrack“ feiern. Wir würden uns freuen, sie ab 13.30 Uhr begrüßen zu können. Wir wollen mit unseren Gastvereinen aus ganz Deutschland in die kühlen Fluten steigen und natürlich auch mit ihnen, wenn sie sich trauen und Lust und Laune haben.Zur Erwärmung nach dem erfrischenden Bad steht wie immer unsere mobile Sauna, Glühwein und unser Lagerfeuer bereit. Im Festzelt können sie sich mit Kaffee und Kuchen, Deftiges vom Grill, Bier, Cola, Wasser oder aber auch ein Schnäpschen stärken. Für unsere kleinen Gäste bauen wir wieder die Springburg auf. Unser DJ Uli sorgt am Nachmittag und zum Tanz für die richtige Stim-mung.Wir freuen uns auf ihren Besuch. Vergessen sie bitte nicht schönes Wetter und gute Laune mitzubringen.

Na, dann bis zum 09. November 2013, 13.30 Uhr in Cumlosen.

Die Gemeinde Cumlosen lädt ein:

traditioneller AdventsbasarNicolaus & MärchenfrauKaffee und KuchenGebackenes aus dem BuschbackofenGlühwein & PunschLeckeres vom GrillHonig & MetFisch

30. november 2013 · 15.00 uhrPfarrgarten Cumlosen

Page 8: AmtsblAtt mit Amtsbotedaten.verwaltungsportal.de/dateien/amtsblatt/5ded10cdfc7...77 Kaleun, Lucia Lanz 84 Oswald, Rita Lanz 79 Wellmer, Irmtraud Lanz GT Wustrow 60 Pfeiffer, Klaus

Amtsblatt Lenzen-Elbtalaue | November 2013 | Nr. 11

Seite 8

Karneval in lanz Auch in diesem Jahr wird pünktlich am 11.11. die fünfte Jahreszeit, die Karnevalsaison 2013/2014, eingeläutet.

Wie in jedem Jahr beginnt der Saisonauftakt mit einem zünftigen Umzug der Mitglieder des Lanzer Carnevalsclub durch das Dorf. Beim Umzug durch die Gemeinde werden wir Freunden und Spon-soren mit einem musikalischen Ständchen unsere Aufwartung ma-chen.

Die Vorbereitungen für die neue Saison laufen auf Hochtouren. Die Funkengarden, das Männerballett, die Pink Ladys, die Hofsänger, die Büttenredner und der Elferrat bereiten sich vor, um unseren Gästen ein spritziges und unterhaltsames Programm präsentieren zu können. Den Auftakt unserer Veranstaltungsreihe bildet der Kin-derkarneval am 08. Februar, gefolgt vom 1. Büttenabend (Nach-mittagsveranstaltung) am 09. Februar, dem 2. Büttenabend am 15. Februar, dem 3. Büttenabend am 22. Februar, dem 4. Büttenabend am 01. März und als krönender Abschluss der Rosenmontagsball am 03. März 2014 .

Eintrittskarten für alle Veranstaltungen gibt es ab dem 11.11.2013 im „ Gasthof Paesler“ immer Montag bis Mittwoch in der Zeit von 17 bis 19 Uhr.

Lanz Alaaf / Der Vorstand

Vorankündigung

burgweihnacht lenzenDer diesjährige Weihnachtsmarkt auf der Burg Lenzen findet am Samstag, dem 07. Dezember 2013, in der Zeit von 14:00 bis 20:30 Uhr statt. Alle sind herzlich eingeladen, es gibt wie-der ein Programm mit tollen Überraschungen. Die Veranstalter

schlachtefest in WustrowBereits zum 2. Mal findet das Schlachtefest in Wustrow bei Lanz rund um die “Alte Schule” statt. Am 2. November 2013 ab 11.00 Uhr sind alle Interessierten herzlichst eingeladen.

Ein kleiner regionaler Markt mit selbst gepressten Apfelsaft warm oder kalt, geräuchertem Fisch, Honig, Filzprodukten, erntefrischem Obst und Gemüse, Wurst und natürlich vieles mehr, wartet auf Sie. Ab 11:00 Uhr können Sie dem Zerlegen von Schwein und Lamm, das aus hiesiger herkömmlicher Haltung stammt, zuschauen und im Anschluss einen deftigen Braten davon aussuchen. Viele ver-schiedene Sorten von Hausmacher-Wurst sind an diesem Tag im Angebot. Um 12:00 Uhr beginnt dann das Schauwursten von Le-ber- und Blutwurst.

Nach dem Schauwursten, gegen 14:00 Uhr, können Sie dem tra-ditionellen Schlachten vom Schwein beiwohnen. Ein paar Tipps können Sie sich beim Schauschlachten von Enten holen.

Der Lenzener Landwirtschaftsbetrieb bietet die ersten frisch ge-schlachteten Enten an. Ihre Bestellungen von Weihnachtsgänsen und –enten können aufgegeben werden.

Nicht nur Fleisch kommt an diesem Tag auf den Tisch, auch Fisch in vielen Varianten, frisch aus dem Räucherofen. Die Heimatver-einsfrauen heizen den Buschofen an und backen frischen Hefeku-

chen. Ein wärmendes Plätzchen findet sich ja dann vielleicht am Backofen. Herbstliche Gestecke und Anregungen für die eigene Herstellung finden Sie hier.

Die Küche des Schullandheimes bietet an diesem Tage die zünf-tigen Gerichte passend zu diesem Anlass an oder Sie probieren vom Schwein am Spieß, das über offenem Feuer gebruzzelt wird.Mit etwas Glück können Sie beim Würfeln ein Ferkel gewinnen. Der Sieger wird um 15:30 Uhr ermittelt.

Bei typischem Novemberwetter sind genügend Zelte und die Schule für ein trockenes Plätzchen vorhanden.

Also herzich Willkommen in Wustrow …Der Heimatverein Wustrow

Page 9: AmtsblAtt mit Amtsbotedaten.verwaltungsportal.de/dateien/amtsblatt/5ded10cdfc7...77 Kaleun, Lucia Lanz 84 Oswald, Rita Lanz 79 Wellmer, Irmtraud Lanz GT Wustrow 60 Pfeiffer, Klaus

Amtsblatt Lenzen-Elbtalaue | November 2013 | Nr. 11

Seite 9

die Volkssolidaritätortsgruppe lenzen informiert!Fahrt zur Kristall-Therme nach Bad Wilsnack …

Da sich im Oktober zu wenige Teilnehmer für die Fahrt nach Bad Wilsnack zur Kristall-Therme gemeldet haben, wird noch mal ein Versuch gestartet, diese Fahrt weiter zu erhalten. Es werden min-destens 20 Teilnehmer benötigt. Interessenten werden gebeten, sich bis zum 05. November bei Herrn Wegner zu melden. Sind es diesmal auch zu wenige Interessenten, wird diese Fahrt aus dem Programm genommen. Der nächste Termin wäre am 13. Novem-ber 2013. Abfahrt ist um 7.45 Uhr von der Bushaltestelle Schle-cker. Bitte meldet Euch.

Es werden die Karten neu gemischt …

Jeden Donnerstag ab 14.00 Uhr werden die Karten neu gemischt. Hierzu lädt die Ortsgruppe zum Spielenachmittag recht herzlich ins Eiscafe Wittig in Lenzen ein. Neue Gäste sind willkommen. Anmel-dung für die Fahrt zur Kristall-Therme bitte unter der Telefonnum-mer 038792-7156 oder Handy 0173-8662959 bei Hans – Jürgen Wegner/Edith Gottschalk.

Mit freundlichen GrüßenHans – Jürgen Wegner , 1. Vorsitzender

Für die vielen Beweise herzlicher Anteilnahme durch Wort, Schrift, Blumenund Geldspenden beim Heimgang unserer lieben Mutter, Schwiegermutter,

Oma, Uroma und Tante

Käthe Wernersagen wir allen Verwandten, Nachbarn und Bekannten unseren Dank.

Unser besonderer Dank gilt dem Pfarrer Christan Ruch,dem Bestattungshaus Schmidt-Maury, der Gärtnerei Lindow

sowie den Trägern und fleißigen Helfern bei der Kaffeetafel.

Im Namen aller Angehörigen

Marianne und Kurt Wilke

Egon Hingst† 17. September 2013

Im Namen aller Angehörigen

Helga Hingst und KinderLenzen (Elbe), im Oktober 2013

Aus unserer Mitte genommen, doch für immer in unseren Herzen

Danke

sagen wir allen, die uns in den schweren Stunden des Abschieds mit tröstenden Worten gesprochen oder geschrieben, mit einer stummen Umarmung, stillem Händedruck, Blumen und Geldzuwendungen ihre Anteilnahme entgegen brachten.Ein besonderer Dank gilt dem Hausarztzentrum Temmler für die Betreuung, dem Bestattungshaus Schmidt-Maury und der Gärtnerei Lindow für die würdevolle Gestaltung der Trauerfeier, Frau Bernburg für die einfühlsame Trauerrede und der Gaststätte Schützenhaus für die Ausrichtung der Kaffeetafel.

Moderne Grabmale Lehmannseit 1921

Inh. Bert Lothar LehmannTel. 05846-309 | Mobil 0171-383 12 53 | 29471 Gartow

Hiermit möchte ich mich bei allen Freunden,Verwandten, Nachbarn und Bekanntenfür die Glückwünsche anlässlich meines

75. Geburtstagesrecht herzlich bedanken.Ganz besonders danke ichDieter und Heike Fischer sowieAndrea Köster für die gute Bedienung.

Karl-Herrmann KoberEldenburg im September 2013

Herbstputz in lenzenBunt sind schon die Wälder, gelb die Stoppelfelder und der Herbst beginnt.Auch in der DRK-Tagespflege Lenzen wurde der Herbst einge-läutet. Bei gemeinsamer Gartenarbeit wurde Unkraut gezupft und Herbstblumen in die Beete gepflanzt, die auch weiterhin gehegt und gepflegt werden.Selbst bei Wolken-Wetter lassen wir uns unseren Spaziergang nicht nehmen und sehen uns gern den Nachwuchs im Streichel-Tierge-hege an. Wir haben unsere Freude an dem kleinen Zieglein„Babsy„

Bis bald aus der Tagespflege Lenzen

Page 10: AmtsblAtt mit Amtsbotedaten.verwaltungsportal.de/dateien/amtsblatt/5ded10cdfc7...77 Kaleun, Lucia Lanz 84 Oswald, Rita Lanz 79 Wellmer, Irmtraud Lanz GT Wustrow 60 Pfeiffer, Klaus

Amtsblatt Lenzen-Elbtalaue | November 2013 | Nr. 11

Seite 10

… das „Haus auf dem berg“Am 21. September 2013, einem Samstag, organisierten die Mitar-beiter des Hauses „Lebenskreis“ in Lenzen einen „Tag der Begeg-nung“ für jung und alt. Los ging es schon am Vormittag: im großen Foyer des Hauses wurden verschiedene Stände aufgebaut. Hier konnten die Senioren des Hauses, Angehörige und Gäste sich an kulinarischen Köstlichkeiten erfreuen und auch probieren. So gab es frisch gekochten Eierlikör nach Ankes Geheimrezept. Probiert wurde gleich im Waffelbecher. Kartoffelpuffer, Crêpes deftig oder süß, Waffeln – alles frisch im Beisein der Gäste zubereitet, wurde gut verkostet und schmeckte allen.

Die Mitarbeiter aus der Tagespflege und aus der im Haus integrier-ten Kindertagesstätte boten Kräuterschnittchen und Kräuterbowle – völlig alkoholfrei – an. Hier ging es um die gesunde Ernährung. Die Gäste konnten so Einiges über Kräuter und deren doch ganz leichte Verarbeitung erfahren. In der Kita und in der Tagespflege wird nach dem ganzheitlichen Gesundheitskonzept nach Sebas-tian Kneipp gearbeitet. Den Kindern bereiten besonders die Was-seranwendungen Freude; die Senioren erfreuen sich gern an den Kräutern. Aber jeder konnte an diesem Sonnabendvormittag auch einmal den Kartoffeldruck probieren. Kleine Täschchen aus Leinen oder auch Lesezeichen konnten unter der Anleitung von Frau Bey-er aus Lanz bedruckt werden. Hier probierte sich alt und jung aus. Und es bereitete allen viel Freude. Frau Schwaß aus Polz kam ins Haus und stellte ihre wunderschönen Handarbeiten aus: Sehr be-wundert wurden die mit Spitzen umhäkelten Taschentücher; hatte doch früher jede Frau an Sonn- und Feiertagen oder auf Reisen ihr Spitzentaschentuch in der Handtasche.Der Herbst-Tag stand so ein bisschen unter dem Motto „Alles rund um die Knolle“. Kartoffelpuffer, Kartoffeldruck, ein Kartoffelkuchen „Ofentürli“, gebacken von Frau Gumz aus Sargleben, wurden an-geboten. Natürlich durfte auch eine Kartoffelausstellung nicht feh-len. Hierzu konnten sich die Besucher zu den verschiedenen Kar-toffelsorten, die in der Prignitz angebaut werden, informieren. Frau Scheibner vom Keramikhof Dergenthin war mit ihren Töpferar-tikeln auch mit im Haus. Alle staunten über die hübschen Figuren, lustige Zwerge, die auch persönlich nach Fantasie selbst angemalt werden konnten. Zu Mittag wurde dann – natürlich – Kartoffelsup-pe mit Würstchen angeboten.Viele Gäste kamen in das „Haus auf dem Berg“. Es war ein rich-tig kleines lustiges „Markttreiben“. Am Nachmittag ging es dann weiter. Alle waren eingeladen zur gemeinsamen großen Kaffeeta-fel und zur Erheiterung dazu kam das „Mecklenburgische Dreh-orgelorchester“. Die Herren waren schon mehrmals zu Gast im

Haus und spielten altbekannte Melodien und Lieder zum Mitsin-gen, Schunkeln und Tanzen auf. Das ließ die Herzen der Senioren und Besucher der Veranstaltung höher schlagen. Es war eine ganz tolle Stimmung; alle waren begeistert und sie werden noch lange davon erzählen.

Erika Jäkel / Angehörige einer Heimbewohnerin

tag der begegnung im „lebenskreis“ in lenzen

filmClubzeitAuf dem historischen Dachboden des Rathauses in Lenzen

im Zeichen der Einzeigeruhrzeigen wir für alle Mitglieder des Filmclubs und die,

die es werden wollen

„die Kinder desmonsier mathieu“

Pierre Morhange, ein berühmter Dirigent, erfährt in New York vom Tod seiner Mutter. Er fliegt nach Frankreich, um an der Beerdigung teilzunehmen. Anschließend besucht ihn Pépinot, sein früherer Schulkamerad aus dem „Fond de l’Étang“, einem Internat für Jungen aus schwierigen Verhältnissen, das beide in ihrer Jugend besucht haben. Pépinot überreicht Morhange das Tagebuch ihres damaligen Aufsehers Clément Mathieu, das längst vergessene Erinnerungen weckt.

mittwoch – 06. november 2013 - 19.30 uhrrathaus lenzen – Historischer dachboden

Begrenzte Teilnehmerzahl – Telefonische Reservierung emp-fehlenswert!

Mitglieder im Filmclub können nur Mitglieder von gemeinnüt-zigen Vereinen sowie Angehörige der freiwilligen Feuerwehren aus den amtsangehörigen Gemeinden werden. Darüber hin-aus sind die Veranstaltungen des Filmclubs NICHT ÖFFENT-LICH!

Bei weiteren Nachfragen: Telefon: 038792 – 988-32E-Mail: [email protected]

Page 11: AmtsblAtt mit Amtsbotedaten.verwaltungsportal.de/dateien/amtsblatt/5ded10cdfc7...77 Kaleun, Lucia Lanz 84 Oswald, Rita Lanz 79 Wellmer, Irmtraud Lanz GT Wustrow 60 Pfeiffer, Klaus

Amtsblatt Lenzen-Elbtalaue | November 2013 | Nr. 11

Seite 11

Wohnungen zu vermietenin Lenzen/Elbe …

eine 2-Raum-Wohnung mit 40 m²und eine 3-Raum-Wohnung mit 76 m²

in guter Wohnlage

Zu erfragen:bei der Lenzener Wische Rinderzucht GmbH

19309 Lenzerwische / GT KietzTelefon Lenzen 03 87 92 / 72 54; Fax 74 23

MULARDENTEN + GÄNSE aus eigener Haltung, nur schlachtfrisch, küchenfertig ausgenommen

GERN NEHMEN WIR AB SOFORTIHRE BESTELLUNGEN ENTGEGEN

Mulardenten … 7,80 € / kgGänse … 8,50 € / kg

Bestellungen an: Rinderzucht Lanz-Lenzen AGAm Bahndamm 11, 19309 Lenzen

Telefon: 03 87 92 / 9 24 - 0, Fax: 9 24 - 44

die Gemeinde Cumlosen lädt ein:

Vereinsball2. november 2013, 20.00 uhr

landgasthof Cumlosen

eintritt: 5.- €fact-tanzmusik + tombola

die Gemeinde Cumlosen lädt ein:

zur

rentnerweihnachtsfeierfür alle rentner und Vorruheständler

1. dezember 201314.00 uhr

landgasthof schmidt

bitte Anmeldung unter tel.: 038794 30 214

Ihr Fachgeschäft DeutschInh. Britta Deutsch

19309 Lenzen | Seetorstraße 35 | Tel.: 038792/7260

Fachgeschäft Deutsch

MitFreudetauschen ...

ALT GEGEN NEU20,- € Rabattfür Ihren alten Bräter

10,- € Rabattfür Ihre alte Pfanne

Page 12: AmtsblAtt mit Amtsbotedaten.verwaltungsportal.de/dateien/amtsblatt/5ded10cdfc7...77 Kaleun, Lucia Lanz 84 Oswald, Rita Lanz 79 Wellmer, Irmtraud Lanz GT Wustrow 60 Pfeiffer, Klaus

Amtsblatt Lenzen-Elbtalaue | November 2013 | Nr. 11

Seite 12

�G�u�t�b�ü�r�g�e�r�l�i�c�h�e� �K�ü�c�h�e� �–� �F�a�m�i�l�i�e�n�f�e�i�e�r�n� �b�i�s� �3�0� �P�e�r�s�.�t�ä�g�l�i�c�h� �f�r�i�s�c�h� �g�e�b�a�c�k�e�n�e� �K�u�c�h�e�n� �u�n�d� �T�o�r�t�e�n

�R�e�s�t�a�u�r�a�n�t� �C�a�f�é� �a�m� �M�a�r�k�t

Rekener Straße 119309 Lenzen/Elbe Tel.: 038792/[email protected]

�H�a�m�b�u�r�g�e�r� �S�t�r�.� �3�8� �·� �1�9�3�0�9� �L�e�n�z�e�n�/�E�l�b�e�T�e�l�e�f�o�n� �0�3�8�7�9�2� �/� �7�3� �7�8�w�w�w�.�c�a�f�e�a�m�m�a�r�k�t�-�l�e�n�z�e�n�.�d�e�c�a�f�e�@�l�e�n�z�e�n�e�l�b�e�.�d�e

�C�a�t�e�r�i�n�g� �u�n�d� �P�a�r�t�y�s�e�r�v�i�c�e� �z�u� �I�h�n�e�n� �n�a�c�h� �H�a�u�s�e�W�i�r� �l�i�e�f�e�r�n� �I�h�n�e�n� �e�x�k�l�u�s�i�v�e� �k�a�l�t�e� �u�n�d� �w�a�r�m�e�B�u�f�f�e�t�s�,� �s�o�w�i�e� �K�u�c�h�e�n� �u�n�d� �T�o�r�t�e�n� �f�ü�r� �I�h�r�e

�F�e�s�t�l�i�c�h�k�e�i�t�e�n�.

�G�u�t�b�ü�r�g�e�r�l�i�c�h�e� �K�ü�c�h�e� �–� �F�a�m�i�l�i�e�n�f�e�i�e�r�n� �b�i�s� �3�0� �P�e�r�s�.�t�ä�g�l�i�c�h� �f�r�i�s�c�h� �g�e�b�a�c�k�e�n�e� �K�u�c�h�e�n� �u�n�d� �T�o�r�t�e�n

�R�e�s�t�a�u�r�a�n�t� �C�a�f�é� �a�m� �M�a�r�k�t�R�e�s�t�a�u�r�a�n�t� �C�a�f�é� �a�m� �M�a�r�k�t

�H�a�m�b�u�r�g�e�r� �S�t�r�.� �3�8� �·� �1�9�3�0�9� �L�e�n�z�e�n�/�E�l�b�e�T�e�l�e�f�o�n� �0�3�8�7�9�2� �/� �7�3� �7�8�w�w�w�.�c�a�f�e�a�m�m�a�r�k�t�-�l�e�n�z�e�n�.�d�e�c�a�f�e�@�l�e�n�z�e�n�e�l�b�e�.�d�e

�C�a�t�e�r�i�n�g� �u�n�d� �P�a�r�t�y�s�e�r�v�i�c�e� �z�u� �I�h�n�e�n� �n�a�c�h� �H�a�u�s�e�W�i�r� �l�i�e�f�e�r�n� �I�h�n�e�n� �e�x�k�l�u�s�i�v�e� �k�a�l�t�e� �u�n�d� �w�a�r�m�e�B�u�f�f�e�t�s�,� �s�o�w�i�e� �K�u�c�h�e�n� �u�n�d� �T�o�r�t�e�n� �f�ü�r� �I�h�r�e

�F�e�s�t�l�i�c�h�k�e�i�t�e�n�.

Weihnachtsbrunch25. und 26.12.2013 von 1130–1430 Uhr für 15,- €

Restaurant & Imbiss · Ka� eespezialitäten · Kuchen · Eis · BootsverleihRestaurant & Imbiss · Ka� eespezialitäten · Kuchen · Eis · BootsverleihRestaurant & Imbiss · Ka� eespezialitäten · Kuchen · Eis · BootsverleihRestaurant & Imbiss · Ka� eespezialitäten · Kuchen · Eis · Bootsverleih

Restaurant Haus am See

Aktuelle Veranstaltungenauf der burg lenzenBitte melden Sie sich zu jeder Veranstaltung an. Tel.: 038792-1221

Wellness in der BadewanneWorkshop zum Anfertigen von Bade- und Massageöl, inkl. je 1x Badeöl, Massageöl und Kräutertee mit Kräuterexpertin Brigitte HemmerlingTreff Sonntag, 10. November 2013, 14.30 Uhr, Burghof LenzenDauer ca. 3 StundenKosten 18 €, Kinder bis 10 Jahre 9 € Anmeldung bis zum Freitag, 8. November 2013.

Bitte vormerken!Lenzener Burgweihnacht Samstag, 07. Dezember 2013, ab 14.00 Uhr auf dem Burghof

Öffnungszeiten/Kontakt Burgrestaurant/HotelNovemberMo. Ruhetag, Di., ab 17.00 UhrMi. – So. 10.00 Uhr bis 22.00 UhrTel.: 038792-5078-361/-300

Öffnungszeiten/Kontakt Besucherzentrum Burg LenzenNovember - MärzMi. - So. 10.00 Uhr bis 17.00 Uhr, Mo. und Di. auf AnfrageTel.: 038792-1221

Kleiderkammer Aktuellförderverein lenzener elbtalaue e.V.

Der Winter steht vor der Tür.Wir wollen Ihnen an die Wäsche ...denn mit jeder Kleiderspende unterstützen Siesozial Schwache und leisten einen aktiven Beitragzum Umweltschutz. Modische Kleidung hat in Deutschland einen hohen Stellenwert. Pro Kopf werden im Jahr etwa 12 bis 15 Kilogramm Kleider ge-kauft. Nur die Amerikaner geben noch mehr Geld für Mode aus. Entsprechend hoch ist demzufolge auch unser deutscher Klei-derberg. Pro Jahr sind es weit über 1 Million Tonnen. Ein großer Teil davon wird gesammelt. Doch immer noch landen viele Tonnen gebrauchter Kleidung im Müll und stellen eine Belastung für die Umwelt dar. Fazit:„Alte“ Kleider und Textilien gehören nicht in den Müll, sondern alles was sauber, heil, gut tragbar und nützlich ist, kann in der Kleider-kammer montags und donnerstags zwischen 8 und 16 Uhr abge-geben werden oder rufen sie uns an: 038792/92430. Folgendes wird benötigt: Kinderkleidung in allen Größen (Herbst und Winter), Herbst- und Winterkleidung für Erwachsene, Hand-tücher und Badetücher, Geschirrtücher, Tischdecken, Gardinen, Wolldecken, Sportschuhe, Schuhe, Stiefel, Lampen, Geschirr, klei-ne Elektrogeräte wie Kaffeemaschinen, Wasserkocher etc.

Wir möchten uns bei all unseren Spendern bedanken, die nicht nur an sich, sondern auch an ihre Mitmenschen denken.

Page 13: AmtsblAtt mit Amtsbotedaten.verwaltungsportal.de/dateien/amtsblatt/5ded10cdfc7...77 Kaleun, Lucia Lanz 84 Oswald, Rita Lanz 79 Wellmer, Irmtraud Lanz GT Wustrow 60 Pfeiffer, Klaus

Amtsblatt Lenzen-Elbtalaue | November 2013 | Nr. 11

Seite 13

19309 Lenzen/ElbeFriedrich-Ludwig-Jahn-Straße 26 a

Telefon038792.508505

Kommen Sie doch einfach mal vorbei.

Diagnostik und Therapiebei Teilleistungsstörung

LRS und Dyskalkulie

Lange Felder 319309 Lenzen (Elbe)[email protected]

Tel.: (038792) 73 33Fax: (038792) 800 55

ANDREA BERGAM 02.02.2014 IN SCHWERIN

BUSFAHRT UND EINTRITT 84,00 EUROANMELDUNG AB SOFORT

2. Hof- und Kartoffelfestauf dem „lindenhof“ Krull in mellen

Eingeladen hatte der Verein zur Erhaltung von Kultur und Brauch-tum und historischer Landtechnik in der Prignitz „Kleine Dott“. Am Sonnabend, dem 24. August, wurde unser 2. Hof- und Kartoffel-fest bei strahlendem Sonnenschein durch Heiko Krull und Reinhold Jacobs eröffnet. Mehr als 500 Besucher erfreuten sich an der Mu-sik der „Prignitz Musikanten“. Unter den Linden wurde kräftig das Tanzbein geschwungen und mitgesungen.Weitere Höhepunkte waren in diesem Jahr die Dreschvorführung und die Ausstellung der alten landwirtschaftlichen Maschinen, die von Heiko Krull liebevoll hergerichtet wurden. Das Dreschen fand auch bei den jungen Besuchern großen Anklang. Auf den Wegen der kleinen Dott wanderte R. Jacobs mit einer Gruppe von ca. 25 Teilnehmern. Nachdem die Blüten des Rainfarn in die Schuhe der Kinder gestreut wurde, führte ihr Weg sie zum Hünengrab und in den Müllerbusch.Es gab auch wieder eine Kartoffelausstellung, bei der die Besucher Informationen über die Kartoffelzüchtung erhielten und weitere Fra-gen rund um die Knolle stellen konnten. Für das leibliche Wohl sorgten die Vereinsmitglieder und viele fleißi-ge Helfer. Es gab Kartoffelpuffer, Backschwein und Gegrilltes. Am Nachmittag konnten die Gäste sich an frischgebackenem Butter-kuchen stärken. Bei den Kindern fanden sowohl die Hüpfburg als auch das Kinderschminken großen Anklang. Durch den Einsatz der Vereinsmitglieder und der vielen fleißigen Helfer wurde dieser Tag zu einem gelungenen Fest. Daher geht der Dank des Vorstands noch einmal an alle Helfer und an die Ka-meraden der Freiwilligen Feuerwehr Mellen/Rambow, die mit ihren Vorführungen Jung und Alt begeisterten.

Im nächsten Jahr findet unser Fest am 23. August 2014 statt.

Page 14: AmtsblAtt mit Amtsbotedaten.verwaltungsportal.de/dateien/amtsblatt/5ded10cdfc7...77 Kaleun, Lucia Lanz 84 Oswald, Rita Lanz 79 Wellmer, Irmtraud Lanz GT Wustrow 60 Pfeiffer, Klaus

Amtsblatt Lenzen-Elbtalaue | November 2013 | Nr. 11

Seite 14

mittelalterlicher Adventsbasarsamstag, 30. november 2013 um 14.00 uhrin der st. Joh. Kirche KietzEs erwartet Sie ein mittelalterliches Ambiente

• Mittelalterliche Tänze stimmen in die Atmosphäre ein,• für die kleinen Gäste gibt es auch in diesem Jahr eine Reise in die Märchenwelt, lasst Euch überraschen …• Angebote aus dekorativem Adventsschmuck pünktlich zum 1. Advent• viele handwerkliche Produktionen werden geboten• Vielseitiges aus der weihnachtlichen Waffel- und Kuchen-

bäckerei mit Kaffee und Tee sowie Gegrilltes und Glühwein vom offenen Feuer sorgen für das leibliche Wohl• Wildspezialitäten und verschiedene Fruchtaufstriche• Interessante Präsentationen aus der Imkerei mit Verkauf von

Bienenprodukten

Die Musikschule Fröhlich stimmt Sie mit ihren weihnachtlichen Klängen in die vorweihnachtliche Zeit ein. Besuchen Sie uns undlassen Sie uns gemeinsam einen angenehmen Auftakt für dieAdventszeit erleben.

Förderverein Kietzer Kirche e.V., 19309 Kietz, Ringstr. 3Tel.: 038792/1890, Kirchengemeinde Mödlich-Lenzerwische

ländliche siedlungenan der elbeDer römische Geschichtsschreiber Tacitus berichtet, dass im ersten Jahrhundert nach Christus die flussreiche Tiefebene Nie-derdeutschlands von den Cheruskern besiedelt war. Im 5. und 6. Jahrhundert drangen Stämme der Sachsen in die damals unzu-gänglichen feuchten Niederungen des norddeutschen Raumes. Die heutige Kulturlandschaft Elbe, bestimmt von dem rauhen Klima, lag, von nur unbedeutenden Verkehrsverbindungen durchzogen, weit ab von dem damaligen Weltgeschehen. Die Sachsen suchten sich für ihre Wohnplätze Geestinseln, natürliche Flussübergänge oder leichte Hanglagen an den Ausläufern des Mittelgebirges aus.Die Ortschaften waren in eine Waldlandschaft eingebettet. Sie bestanden aus drei bis sieben Höfen, die in Form eines lockeren Haufendorfes angelegt waren. Über einen langen Zeitraum hatten die Franken vergeblich versucht, sich des sächsischen Gebietes zubemächtigen, bis sie endlich um 800 unter Karl dem Großen den Widerstand der Sachsen brechen konnten (Gründung von Ham-burg und Magdeburg). Auf den Siedlungsbau des 12. und 13. Jahrhunderts folgte seit der zweiten Hälfte des 14. Jahrhunderts eine lange Wüstungsperiode. Der ständige Kampf hatte einen Auf- und Niedergang der Siedlungstätigkeiten im ländlichen Bereich zur Folge. Die Haufendörfer haben oft einen Siedlungskern, der deut-lich weiter zurückreicht. Die Siedlungsform ist durch eine aggluti-nierende Bauweise der Höfe bestimmt, deren Lage im Ort nicht einem System folgt. In der Zeit der systematischen Besiedlungen bildeten sich mannigfaltige Siedlungsformen heraus. Hierzu zählen linear angelegte Dörfer wie Anger-, Straßen-, Platz-, Reihen- und Zellendörfer. Sie sind typische Formen dieser Zeit der Kolonisation.

HagendörferDie Hagendörfer, deren ursprüngliche Form zum Teil deutlich er-kennbar sind, nehmen eine besondere Stellung in der Besiedlung wegen der mit ihrer Anlage verbundenen Rechtsform für die Be-wohner ein.RundlingsdörferBei den Rundlingsdörfern ist der im Zentrum gelegene Platz huf-eisenförmig von den Häusern und Bäumen der Hofanlagen um-standen. Er wurde entweder als Nachtweide für das gemeinsam gehütete Vieh und als Versammlungsplatz genutzt oder er diente einfach als Ordnungs- und Gestaltungsmittel, um den sich die Höfe eindrucksvoll gruppierten.StraßendörferHier sind die Höfe zweizeilig in dichter Folge entlang der zwischen den Höfen geführten Straße angelegt. Die Straßendörfer sind häu-fig aus älteren Siedlungsformen des frühen Mittelalters wie dem kleinen Wohnplatz oder dem Zeilendorf entstanden.ZeilendörferÄhnlich wie die Platz- und Rundlingsdörfer zählen die Zeilendörfer zu den sehr frühen Siedlungsformen der Kolonisation und waren auch entsprechend weit verbreitet. Der einzeilige lineare Orts-grundriss erstreckte sich in dichter Höfefolge meist parallel zu dem Geländeverlauf mit einem den Höfen vorgelagerten Weg.AngerdörferIm Unterschied zu der einzeiligen Höfeseite eines halb geschlosse-nen Rundlings gruppiert sich beim Angerdorf eine zweizeilige Hö-fekette um einen in der Längsachse gestreckten Platz oder Anger. Es ist die charakteristische Siedlungsform des hohen Mittelalters.ReihendörferDas Reihendorf war die charakteristische Form der gelenkten Siedlung, der Waldrodung und der Neulandgewinnung. Die line-are, lockere Reihung der Höfe folgte mittig oder am Rande der Flur liegend einer künstlichen oder natürlichen Topografie. Zu den

Reihendörfern zählen die unterschiedlichsten mit einer besonderen Flurform versehenen Hufendörfer. Es sind die Moorhufen-, Marsch-hufen- und Waldhufensiedlungen. In der Kulturlandschaft Elbe sind nur noch wenige der Marschhufendörfer (Altes Land, Marschen- und Vierlande, Lenzer Wische) in ihrer ursprünglichen Form erhal-ten.

Henner Hannig, Eckhart W. Peters

Page 15: AmtsblAtt mit Amtsbotedaten.verwaltungsportal.de/dateien/amtsblatt/5ded10cdfc7...77 Kaleun, Lucia Lanz 84 Oswald, Rita Lanz 79 Wellmer, Irmtraud Lanz GT Wustrow 60 Pfeiffer, Klaus

Amtsblatt Lenzen-Elbtalaue | November 2013 | Nr. 11

Seite 15

Amtsverwaltung des Amtes lenzen-elbtalaue

Amtsangehörende Gemeinden

Gemeinde Cumlosenmit den GemeindeteilenCumlosen, Motrich, Müggendorf, Wentorf

Gemeinde Lanzmit den GemeindeteilenBabekuhl, Bernheide, Ferbitz, Gadow, Jagel, Lanz,Lütkenwisch, Wustrow

Stadt Lenzen (Elbe)mit den GemeindeteilenBäckern, Breetz, Eldenburg, Gandow, Stadt Lenzen (Elbe),Mellen, Moor, Nausdorf, Rambow, Seedorf

Gemeinde Lenzerwischemit den GemeindeteilenBaarz, Besandten, Gaarz, Kietz, Mödlich, Unbesandten, Wootz

Schulverband Lenzen (Elbe)

Anschrift Amt Lenzen-ElbtalaueKellerstraße 419309 Lenzen (Elbe)ÖffnungszeitenMontag und Donnerstag9.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 15.00 UhrDienstag9.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 17.30 UhrFreitag9.00 – 12.00 Uhr

Telefon (038792) 988-0Fax (038792) 988-60E-Mail [email protected]

AmtsdirektorHerr Wilser (038792) 988-0

[email protected]

Stellvertretender AmtsdirektorHerr Ziegeler (038792) 988-30

[email protected]

Haupt- und Ordnungsamt

AmtsleiterHerr Ziegeler (038792) 988-30

[email protected]

Sekretariat und Gemeindevertretungen Frau Betke (038792) 988-11

[email protected], Jugend, Sport und Kultur, KindertagesstättenFrau Rathke (038792) 988-12

[email protected]/Organisation/WahlenFrau Neumann (038792) 988-13

[email protected]

Redaktion Amtsblatt und RepräsentationenFrau Baerwaldt (038792) 7444

[email protected] MitarbeiterHerr Jahnke (038792) 988-0Sicherheit und Ordnung, GrünflächenHerr Molz (038792) 988-31

[email protected], Umweltschutz und TourismusHerr Pawels (038792) 988-32

[email protected] und MeldewesenStandesamt Frau Thiele (038792) 988-34

[email protected]

Kämmerei

Amtsleiterin und KämmerinFrau Kaßburg (038792) 988-20

[email protected]

Gemeindesteuern und GebührenFrau Zobel (038792) 988-22

[email protected] Kassengeschäfte und FinanzbuchhaltungFrau Schwemm (038792) 988-23

[email protected]

Liegenschaftsverwaltung und VollstreckungHerr Schüppel (038792) 988-24

[email protected]

Anlagenbuchhaltung, Finanzanlagen, Amtshilfe Frau Wilke (038792) 988-25

[email protected]

Bauamt

AmtsleiterinFrau Hülsebeck (038792) 988-40

[email protected]

Hoch- und Tiefbauamt, Stadtplanung und BauordnungFrau Seidel (038792) 988-41 [email protected]

Bauverwaltung, Beiträge und Kataster,FriedhöfeFrau Minow (038792) 988-42

[email protected]

Amtsblatt Lenzen-Elbtalaue | November 2013 | Nr. 11

Seite 15

Page 16: AmtsblAtt mit Amtsbotedaten.verwaltungsportal.de/dateien/amtsblatt/5ded10cdfc7...77 Kaleun, Lucia Lanz 84 Oswald, Rita Lanz 79 Wellmer, Irmtraud Lanz GT Wustrow 60 Pfeiffer, Klaus

Amtsblatt Lenzen-Elbtalaue | November 2013 | Nr. 11

Seite 16

Ihr Fachgeschäft DeutschInh. Britta Deutsch

19309 Lenzen | Seetorstraße 35 | Tel.: 038792/7260

Fachgeschäft Deutsch

Ganz neu und exklusiv für Sie

ORIGINAL HERRNHUTER STERNE

für Innen und Außenverschiedene Farben und Größen

10% Rabatt bei Vorlage dieser Anzeige!

EgalwElchE JahrEszEit …wir hElfEn ihnEn,dass ihrE suchEnach früchtEtragEndErwErbungErfolgrEichist.

fragEnsiE unsEinfach.

Liebe Leserinnen und Leser des Amtsblattes Lenzen-Elbtalaue! Für die Zukunft möchte ich Ihnen folgende wichtige Informationen zukommen lassen, damit das Amtsblatt in guter Qualität und pünktlich zum 1. des Monats in allen Haushalten erscheinen kann: Die E-Mail-Adresse ist: [email protected] bitte ich Sie, Ihre Artikel, Fotos und Informationen hin zu mailen. Ihre Beiträge können wir nur in digitaler Form entgegen nehmen. Das bedeutet, Sie senden die Beiträge und Fotos per Mail, speichern diese auf einen USB-Stick oder auch auf eine CD und geben diese im Amt Lenzen-Elbtalaue, Amtsblatt Kellerstraße 4, 19309 Lenzen (Elbe) ab oder Sie bringen Ihre gespeicherten Informationen persönlich zu mir … Textdaten als DOC-Format, Bilddaten und Grafiken bitte nicht aus dem Internet entnehmen, sondern extra als .jpg, mit höchstmöglicher Auflösung oder als Druck-PDF liefern. Mein Büro ist in der Gemeinde Lenzerwische Friedensstraße 19 A, 19309 Lenzerwische GT Wootz. Für persönliche Absprachen stehe ich Ihnen gern von Montag bis Freitag von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr zur Verfügung … Telefonnummer: 038792-7444

Ganz wichtig ! Letzter Abgabetermin für das Amtsblatt mit Amtsboten ist immer der 15. des Monats. Artikel, die später eingehen, können dann leider nicht mehr berücksichtigt werden. Sie können dann erst wieder im darauf folgenden Amtsblatt mit eingefügt werden. Ihre Artikel dürfen zukünftig nur noch einen Umfang von ½ DIN A4 Seite beinhalten. Pro Artikel kann 1 Foto eingearbeitet werden.

Auf eine gute Zusammenarbeit mit Ihnen, liebe Leserinnen und Leser, freue ich mich sehr und erhoffe mir viele nette Artikel von Ihnen, um das Amtsblatt informativ gestalten zu können. Mit freundlichen Grüßen Ramona Baerwaldt

das Amtsblatt … unsere regeln

Herausgeber der Amtlichen Bekanntmachungen: Amt Lenzen-Elbtalaue · Der AmtsdirektorHerausgeber des Amtsblattes u. verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: media@vice GmbH, Reepergang 1, 16928 PritzwalkHerstellung: Druckerei Albert Koch e.K., Reepergang 1, 16928 Pritzwalk Redaktions- und Anzeigenschluss: der 15. des Vormonats, Anzeigenberatung: Frau Guske Mobil 0173-3719756, Herr Krauß 03395-305055, Frau Weigelt 03395-305041 · Fotos: jeweiliger Artikelautor, media@vice, pixelio.de, fotolia.de · Titel: Pfaffen-hütchen entdeckt zwischen Gandow und Wustrow / Stockmann, Lenzen · Standardanzeigengrößen: Mindesthöhe 60 mm, weiter Höhen 125 mm oder 254 mm mit 90 mm oder 184 mm Breite, Preise pro Millimeter: 1-spaltig farbig 0,50 €, 2-spaltig farbig 1,00 €Weitere Informationen in der Anzeigenpreisliste 08/2012.

impressum

GrafikdesignOffsetdruck Verpackung

r e e p e r g a n g 1 · d - 1 6 9 2 8 P r i t z w a l kwww.druckerei-koch.de · www.media-at-vice.de · www.packo-net.de