48
1137 Nr. 20 18. Mai 2018 Staatskanzlei Schwyz Telefon 041 819 11 24 E-Mail: [email protected] Internet: www.sz.ch Amtsblatt Kanton – Bezirke – Gemeinden 1138 Redaktionelle Hinweise 1138 Planungs- und Baurecht 1138 Grundbuch 1145 Verkehrsanordnungen 1148 Erbrecht 1149 Gerichtliche Anzeigen 1150 Konkurse 1153 Schuldbetreibungen 1155 Weitere amtliche Publikationen 1159 Stellenangebote 1160 Ausschreibung von Arbeiten und Lieferungen 1162 Handelsregister 1166 Nichtamtliche Anzeigen 1184

Amtsblatt Nr. 20 - sz.ch · 1138 Nr. 20 / 18. Mai 2018 Redaktionelle Hinweise Amtsblatt weiterhin in gedruckter Form Der Regierungsrat hatte vorgeschlagen, das Amtsblatt nur noch

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Amtsblatt Nr. 20 - sz.ch · 1138 Nr. 20 / 18. Mai 2018 Redaktionelle Hinweise Amtsblatt weiterhin in gedruckter Form Der Regierungsrat hatte vorgeschlagen, das Amtsblatt nur noch

1137

Nr. 2018. Mai 2018

Staatskanzlei SchwyzTelefon 041 819 11 24E-Mail: [email protected]: www.sz.ch

Amtsblatt

Kanton – Bezirke – Gemeinden 1138

Redaktionelle Hinweise 1138

Planungs- und Baurecht 1138

Grundbuch 1145

Verkehrsanordnungen 1148

Erbrecht 1149

Gerichtliche Anzeigen 1150

Konkurse 1153

Schuldbetreibungen 1155

Weitere amtliche Publikationen 1159

Stellenangebote 1160

Ausschreibung von Arbeiten und Lieferungen 1162

Handelsregister 1166

Nichtamtliche Anzeigen 1184

Page 2: Amtsblatt Nr. 20 - sz.ch · 1138 Nr. 20 / 18. Mai 2018 Redaktionelle Hinweise Amtsblatt weiterhin in gedruckter Form Der Regierungsrat hatte vorgeschlagen, das Amtsblatt nur noch

1138 Nr. 20 / 18. Mai 2018

Redaktionelle Hinweise

Amtsblatt weiterhin in gedruckter Form

Der Regierungsrat hatte vorgeschlagen, das Amtsblatt nur noch in digitaler Form herauszugeben. Die dazu durchgeführte Vernehmlassung hat allerdings gezeigt, dass die Zeit für die Umstellung auf das digitale Amtsblatt nicht reif ist. Die Mehrheit der politischen Parteien hat sich für das Beibehalten des Amtsblattes in Papierform aus-gesprochen. Der Regierungsrat hat deshalb beschlossen, auf die Einführung des di-gitalen Amtsblattes bis auf weiteres zu verzichten.Die im Anschluss an die Vernehmlassung durchgeführte Befragung bei den Abonnen-ten des Amtsblattes hat ergeben, dass die Abonnenten mit dem heutigen Amtsblatt zufrieden sind. Sie wünschen sich allerdings gegenüber dem bisherigen Angebot umfassendere Suchfunktionen, besseren Archivzugriff und die Möglichkeit der Zu-stellung per E-Mail. Die Staatskanzlei hat diese Kundenwünsche aufgenommen. Die Amtsblatt-Ausgaben im Internet werden zukünftig in einer Datei zur Verfügung gestellt, so dass innerhalb dieser Datei einfach und gezielt nach Inhalten gesucht werden kann. Wer das Amtsblatt elektronisch zugestellt bekommen möchte, kann diese Dienstleis-tung ab sofort kostenlos unter folgendem Link abonnieren: www.sz.ch/amtsblatt. Da-durch wird das Amtsblatt-Angebot dank der Abonnentenbefragung, an der rund ein Drittel der Abonnenten teilgenommen haben, attraktiv ergänzt.Die Redaktion des Amtsblattes bedankt sich bei allen Abonnenten, die an der Um-frage teilgenommen haben.

Schwyz, 18. Mai 2018 Redaktion Amtsblatt

Planungs- und Baurecht

Baugesuche

a) innerhalb der Bauzonen

Schwyz

Bauherrschaft: Thomas und Peter Eichhorn, Lärchenweg 12, 6430 Schwyz. Bauobjekt: Verglasung Treppenhaus und Neubau Velounterstand, Hinterdorfstrasse 29, Schwyz, KTN 1074, Koordinaten 2 692 840/1 208 425.

Ingenbohl

Bauherrschaft: Hertipark AG, Gersauerstrasse 85, 6440 Brunnen; Projekt: ARGE BSS Architekten & MV Architektur, Herrengasse 42, 6430 Schwyz. Bauobjekt: Wohn- und Gewerbehaus (Gebäude B), Industriestrasse, Brunnen, KTN 1402, Koordinaten 2 689 255/1 206 328.

Bauherrschaft: Swisscom (Schweiz) AG, Förrlibuckstrasse 60/62, 8021 Zürich; Projekt: Hitz und Partner AG, Tiefenaustrasse 2, 3048 Worblaufen; Grundeigentümerin: RUAG Real Estate AG, Stauffacherstrasse 65, 3000 Bern 22. Bauobjekt: Umbau Mobilfunk-anlage, Gersauerstrasse 71, Brunnen, KTN 473, Koordinaten 687 782/206 086 (ohne Baugespann [keine sichtbaren Änderungen]).

Page 3: Amtsblatt Nr. 20 - sz.ch · 1138 Nr. 20 / 18. Mai 2018 Redaktionelle Hinweise Amtsblatt weiterhin in gedruckter Form Der Regierungsrat hatte vorgeschlagen, das Amtsblatt nur noch

1139Nr. 20 / 18. Mai 2018

Bauherrschaft: Patrick Kaufmann, Ballyweg 18, 6440 Brunnen; Projekt: süess archi-tektur gmbh, Bergstrasse 22, 6410 Goldau. Bauobjekt: Anbau Geräteraum, Bally-weg 18, Brunnen, KTN 1612, Koordinaten 2 688 660/1 206 595.

Sattel

Bauherrschaft: Nadia Räber und David Patrick, Waldweg 8, 6417 Sattel; Projekt: Süess Architektur GmbH, Herbert Süess, Bergstrasse 22, 6410 Goldau; Grundeigen-tümer: David Patrick, Waldweg 8, 6417 Sattel. Bauobjekt: Abbruch und Wiederaufbau Einfamilienhaus, Waldweg 8, Egg, Sattel, KTN 675, Koordinaten 2 691 605/1 213 745.

Rothenthurm

Bauherrschaft: Konrad Schuler-Abegg, Weid, 6418 Rothenthurm; Projekt: Betschart Niklaus Baurealisation GmbH, Schoosweidstrasse 15, 6418 Rothenthurm. Bauobjekt: Projektänderung und Nutzungsänderung Mehrfamilienhaus, Oberdorfstrasse 9, Ro-thenthurm, KTN 89, Koordinaten 2 694 050/1 217 750 (bereits ausgeführt).

Oberiberg

Bauherrschaft: Anton Marty, Stolzbodenstrasse 9, 8843 Oberiberg; Projekt: Gebrüder Trütsch, Josef Trütsch, Riedweg 8, 8842 Unteriberg. Bauobjekt: Luft-Wasser-Wärme-pumpe, Innenaufstellung, Bödelistrasse 22, Oberiberg, KTN 241, Koordinaten 701 882/210 654.

Steinerberg

Bauherrschaft: Ruth Zurfluh, Parkstrasse 29, 6440 Brunnen; Projekt: Biberbau AG, Erwin Kälin, Industriestrasse 2, 8836 Biberbrugg. Bauobjekt: Ersatz Balkongeländer und Trennwände, Hinkel 21, Steinerberg, KTN 221, Koordinaten 2 687 293/1 211 916.

Bauherrschaft: Klaus Rosenow, Hinkel 22, 6416 Steinerberg; Projekt: Biberbau AG, Erwin Kälin, Industriestrasse 2, 8836 Biberbrugg; Grundeigentümer: Klaus und Erika Rosenow-Niederberger, Hinkel 22, 6416 Steinerberg. Bauobjekt: Ersatz Balkongeländer und Trennwände, Hinkel 22, Steinerberg, KTN 222, Koordinaten 2 687 297/1 211 917.

Alpthal

Bauherrschaft: Susan Zahn-Würsten, Steigstrasse 10, 8637 Laupen; Projekt: Füch-slinArchiktektur GmbH, Peter Füchslin, Schwanenstrasse 38, 8840 Einsiedeln. Bau-objekt: Pfählung, Schachlistrasse 21, Schachli, Alpthal, KTN 297, Koordinaten 696 245/211 023.

Lachen

Bauherrschaft: Denise Isler, Lerchenstrasse 4, 8853 Lachen; Projekt: kälin archi-tekten ag, Wilenstrasse 47, 8832 Wilen bei Wollerau; Grundeigentümerin: Genossame Lachen, Aastrasse 12/14, 8853 Lachen. Bauobjekt: Luft-Wasser-Wärmepumpe (Innen-aufstellung) beim bereits bewilligten Neubau Doppeleinfamilienhaus, Auhof 2a und 2b, Lachen, GB 1646, Koordinaten 2 706 965/1 227 414 (ohne Baugespann).

Bauherrschaft: Manuela Maurer, Aubrigweg 6, 8855 Wangen; Grundeigentümerin: Gemeinde Lachen, Alter Schulhausplatz 1, 8853 Lachen. Bauobjekt: Gartenwirtschaft Angel Pup, Kirchplatz 8, Lachen, GB 158, Koordinaten 2 707 053/1 227 817 (ohne Baugespann).

Page 4: Amtsblatt Nr. 20 - sz.ch · 1138 Nr. 20 / 18. Mai 2018 Redaktionelle Hinweise Amtsblatt weiterhin in gedruckter Form Der Regierungsrat hatte vorgeschlagen, das Amtsblatt nur noch

1140 Nr. 20 / 18. Mai 2018

Altendorf

Bauherrschaft: Anthonius Büchner, Brandweid 34, 8852 Altendorf; Projekt: Witech AG, Talstrasse 33, 8852 Altendorf; Grundeigentümerin: Stockwerkeigentümergemein-schaft, Brandweid 34, 8852 Altendorf. Bauobjekt: Wintergarten und seitliche Wind-schutzverglasung im Attikageschoss, Brandweid 34, Altendorf, KTN 1823, Koordina-ten 2 703 750/1 227 745.

Galgenen

Bauherrschaft: Peter und Karin Baumann, Wiesenweg 3, 8854 Galgenen; Projekt: Josef Kessler AG, Allmeindstrassse 1, 8854 Galgenen. Bauobjekt: Wärmpumpe (Aus-senaufstellung), Wiesenweg 3, Galgenen, KTN 763, Koordinaten 2 708 332/1 226 417.

Schübelbach

Bauherrschaft: Monika Bodmer, Stachelhofstrasse 39, 8854 Siebnen; Grundeigen-tümerin: Elsbeth Ronner, Seestrasse 147b, 8800 Thalwil. Bauobjekt: Umnutzung (Kiosk) und Reklame beim Wohn- und Gewerbehaus, Glarnerstrasse 8, Siebnen, KTN 34, Koordinaten 2 710 620/1 225 855 (ohne Baugespann).

Tuggen

Bauherrschaft: Haydar Gürsü Kiliç, Birkenstrasse 15, 8856 Tuggen; Projekt: AF Archi-tekten GmbH, Breitensteinstrasse 20, 8037 Zürich. Bauobjekt: Umbau/Aufstockung, Birkenstrasse 15, Tuggen, KTN 972, Koordinaten 2 714 260/1 229 480.

Wangen

Bauherrschaft: Stockwerkeigentümergemeinschaft, Weidweg 7, 8854 Siebnen; Projekt: Knobel Liegenschaftsverwaltung GmbH, Mülibach 4, 8852 Altendorf. Bauobjekt: Balkon-/Sitzplatzverglasungen an der Südfassade beim Mehrfamilienhaus, Weidweg 7, Siebnen, GB 94, Koordinaten 2 710 720/1 226 575 (ohne Baugespann).

Bauherrschaft: Erich Vogt, Schafmatt 7, 8855 Wangen; Projekt: Zweifel Gartenbau AG, Kapellstrasse 15, 8853 Lachen. Bauobjekt: Aussenschwimmbadanlage, Schaf-matt 7, Wangen, GB 1477, Koordinaten 2 709 410/1 228 450 (ohne Baugespann).

Bauherrschaft: Christoph und Diana Beusch, Zopfstrasse 13, 8855 Wangen; Projekt: Fässler Wintergärten, Zürcherstrasse 33a, 8854 Siebnen. Bauobjekt: nordseitige Windschutzverglasung beim gedeckten Sitzplatzbereich, Zopfstrasse 13, Wangen, GB 1734, Koordinaten 2 710 665/1 227 510 (ohne Baugespann).

Reichenburg

Bauherrschaft: Marco Mächler, Bahnhofstrasse 21g, 8864 Reichenburg; Projekt: Vogt Heizung Sanitär Solar, Mooswiesstrasse 2, 8864 Reichenburg. Bauobjekt: Ersatz Ölheizung durch Luft-Wärmepumpe (Innenaufstellung), Bahnhofstrasse 21g, Reichen-burg, KTN 858, Koordinaten 2 716 810/1 225 685 (ohne Baugespann).

Einsiedeln

Bauherrschaft: Steinauer AG Recycling & Umweltservice, Unteraltberg 5, 8836 Ben-nau; Projekt: WPP Architektur Raum Umwelt AG, Schwanenstrasse 4, 8840 Einsiedeln;

Page 5: Amtsblatt Nr. 20 - sz.ch · 1138 Nr. 20 / 18. Mai 2018 Redaktionelle Hinweise Amtsblatt weiterhin in gedruckter Form Der Regierungsrat hatte vorgeschlagen, das Amtsblatt nur noch

1141Nr. 20 / 18. Mai 2018

Grundeigentümer: Steinauer AG Recycling & Umweltservice, Unteraltberg 5, 8836 Bennau und Edgar Steinauer, Unteraltberg 5, 8836 Bennau. Bauobjekt: Werbebanner und Fahnen, Umfahrungsstrasse 10, Holzrüti, Einsiedeln, GB 5638 und 5639, Ko-ordinaten 2 699 540/1 220 000 (ohne Baugespann).

Bauherrschaft: Bromacons AG, Wilenstrasse 158, 8832 Wilen bei Wollerau; Projekt: Füchslin Architektur GmbH, Schwanenstrasse 38, 8840 Einsiedeln. Bauobjekt: Ab-bruch und Neubau Mehrfamilienhaus mit Tiefgarage und Autolift, Eisenbahnstrasse 21, Einsiedeln, GB 197, Koordinaten 2 699 565/1 220 600.

Bauherrschaft: Dreiherzen Liegenschaften AG, Schnabelsbergstrasse 21, 8840 Einsiedeln; Projekt: Cäsar Eberhard, Alte Etzelstrasse 37, 8840 Einsiedeln. Bau-objekt: Abbruch Wintergarten und neuer, teilverglaster Dachaufbau (Wohnraum) und Umnutzung Büroräumlichkeiten zu Wohnzwecken mit baulichen Massnahmen, Amaliengasse 1, Haus Dreiherzen, Einsiedeln, GB 274, Koordinaten 2 699 406/ 1 220 357.

Küssnacht

Bauherrschaft: EBAG Küssnacht Immobilien AG, Luzernerstrasse 61, 6403 Küssnacht am Rigi; Projekt: BSS Architekten AG, Herrengasse 42, 6430 Schwyz. Bauobjekt: Aufstockung Attikageschoss (Projektänderung), Bodenstrasse 20, Küssnacht, KTN 3066, Koordinaten 2 676 080/1 215 485.

Wollerau

Bauherrschaft: Sandra Fichter, Turmweg 15, 8832 Wollerau und Darline Fichter, Färberstrasse 20, 8832 Wollerau; Projekt: Marty Architektur AG, Ratskellergasse 2, 6430 Schwyz; Grundeigentümerin: Gemeinde Wollerau, Hauptstrasse 15, 8832 Wol-lerau. Bauobjekt: Umnutzung Aufenthaltsraum in öffentliches Café, Färberstrasse 1, Wollerau, KTN 2399, Koordinaten 697 100/227 360 (bereits ausgeführt).

Freienbach

Bauherrschaft: Restaurant La Cucaracha, Churerstrasse 136, 8808 Pfäffikon; Projekt: Gastro GmbH, Churerstrasse 136, 8808 Pfäffikon; Grundeigentümerin: Schweizerhof Garage AG, Churerstrasse 136, 8808 Pfäffikon. Bauobjekt: LED-Bildschirm während Fussball-WM, Churerstrasse 136, Pfäffikon, KTN 1376, Koordinaten 702 434/228 748 (ohne Baugespann).

Bauherrschaft: Gemeinde Freienbach, Unterdorfstrasse 9, 8808 Pfäffikon; Grundeigen-tümerin: Gemeinde Freienbach, Etzelstrasse 13, 8808 Pfäffikon. Bauobjekt: Ver-schiebung Ansaugtürme der Lüftungsanlage, Etzelstrasse 18, Pfäffikon, KTN 719, Koordinaten 2 701 549/1 228 517.

Feusisberg

Bauherrschaft: Gemeinde Feusisberg, Dorfstrasse 38, 8835 Feusisberg; Projekt: Geo-terra AG, Industriestrasse 11, 8808 Pfäffikon; Grundeigentümerin: Neuhof Süd AG, Neuhofstrasse 8, 8834 Schindellegi. Bauobjekt: Unterflurcontainer für Hauskehricht, Neuhofstrasse 2, Schindellegi, KTN 1409, Koordinaten 2 696 485/1 225 920 (ohne Baugespann).

Page 6: Amtsblatt Nr. 20 - sz.ch · 1138 Nr. 20 / 18. Mai 2018 Redaktionelle Hinweise Amtsblatt weiterhin in gedruckter Form Der Regierungsrat hatte vorgeschlagen, das Amtsblatt nur noch

1142 Nr. 20 / 18. Mai 2018

b) ausserhalb der Bauzonen

Schwyz

Bauherrschaft: Paul Suter-Hager, Urmiberg 27, 6423 Seewen; Projekt: Suterholz GmbH, Hesigen, 6436 Muotathal. Bauobjekt: Abbruch Stall und Neubau Remisen mit Photovoltaikanlage, Urmiberg, Seewen, KTN 1745, Koordinaten 2 690 050/ 1 208 340.

Arth

Bauherrschaft: Remo Rickenbacher, Rottannenstrasse 2, 6414 Oberarth; Projekt: Suter Holzbau AG, Holzstrasse 1, 6436 Muotathal. Bauobjekt: Abbruch Stall, Neubau Auslauf, Box und Remise, Rottannenstrasse, Kaschirand, Oberarth, KTN 1539 und 2146, Koordinaten 2 682 995/1 211 530.

Bauherrschaft: Simone und Goran Lukic-Hübscher, Luzernerstrasse 34, 6415 Arth; Projekt: Landolt Engineering AG, Vogtswisstrasse 1, 8864 Reichenburg. Bauobjekt: Bootsliftanlage, Luzernerstrasse 34, Arth, KTN 1295, Koordinaten 2 681 845/1 212 840.

Sattel

Bauherrschaft: Flurgenossenschaft Schnüerlen-Eigen, vertreten durch Franz Krienbühl, Steinerbergstrasse 12, 6417 Sattel; Projekt: Amt für Landwirtschaft, Abteilung Struk-turverbesserungen, Hirschistrasse 15, Postfach 5183, 6431 Schwyz; Grundeigen-tümer: Diverse. Bauobjekt: Sanierung Güterweg «Schnüerlen-Eigen», Schnüerlen Eigen, Sattel, KTN 792, 834, 1170, 1171, 325, 666, 324, 326, 1166, 1168, 835, 836, 1167, 1138 und 1132, Koordinaten 2 690 221/1 215 594 (Verzweigung Brun-nern) bis und 2 688 695/1 215 530 (Kehrplatz Chessel) (ohne Baugespann).

Schübelbach

Bauherrschaft: Pius Schwendeler, Argeli 3, 8854 Siebnen. Bauobjekt: Abbruch Wohn-haus und Neubau Zweifamilienhaus, diverse landwirtschaftliche Bauten, Argeli 3, Siebnen, KTN 531, Koordinaten 2 710 855/1 222 880 (teilweise bereits ausgeführt).

Einsiedeln

Bauherrschaft: Valentin Fuchs, Fuchsbergstrasse 14, 8846 Willerzell. Bauobjekt: Laufstall mit Jauchegrube, Umbau Stall, Abbruch Stall und Terrainanpassung mit Aushubmaterial, Bisigshalden, Hüüelmatt, Willerzell, GB 1912, Koordinaten 2 703 035/ 1 221 129.

Bauherrschaft: Erbengemeinschaft Martha Birchler-Oechslin selig, vertreten durch Hans-Peter Birchler, Schafacherstrasse 3, 8739 Rieden; Projekt: Hans-Peter Birchler, Schafacherstrasse 3, 8739 Rieden. Bauobjekt: Zweckänderung von landwirtschaft-licher in nichtlandwirtschaftliche Wohnnutzung (ohne bauliche Massnahmen), mit Abparzellierung, Alpthalerstrasse 13, Stofel, Trachslau, GB 1447, Koordinaten 2 697 882/1 216 412 (ohne Baugespann).

Küssnacht

Bauherrschaft: Franz und Agnes Betschart, Sigisrüti 1, 6403 Küssnacht am Rigi; Projekt: Huusart AG, Bahnhofplatz 1, 6440 Brunnen; Grundeigentümer: Franz Bet-schart-Gut, Sigisrüti, 6403 Küssnacht am Rigi. Bauobjekt: Balkonanbau und Neubau Solaranlage, Sigisrüti 1, Küssnacht am Rigi, KTN 755, Koordinaten 2 676 851/1 214 379.

Page 7: Amtsblatt Nr. 20 - sz.ch · 1138 Nr. 20 / 18. Mai 2018 Redaktionelle Hinweise Amtsblatt weiterhin in gedruckter Form Der Regierungsrat hatte vorgeschlagen, das Amtsblatt nur noch

1143Nr. 20 / 18. Mai 2018

Feusisberg

Bauherrschaft: Josef Fuchs, Stuckstrasse 6, 8835 Feusisberg; Projekt: Paul Suter plant Holzbau GmbH, Mosenstrasse 70, 8854 Galgenen. Bauobjekt: Abbruch Garage, Neubau Remise und Einfahrtüberdachung beim Stall, Stuckstrasse 6, Feusisberg, KTN 905, Koordinaten 2 699 000/1 225 930.

c) Auflagen und Einsprachen

Die Baugesuche liegen bei der betreffenden Gemeinde- bzw. Bezirkskanzlei oder Bauverwaltung zur Einsicht auf.Während der Auflagefrist kann bei der betreffenden Bewilligungsbehörde der Gemein-de bzw. des Bezirkes gegen das Bauvorhaben öffentlich-rechtliche Einsprache nach Massgabe des Verwaltungsrechtspflegegesetzes vom 6. Juni 1974 erhoben werden (gemäss § 80 Abs. 1 PBG, SRSZ 400.100; §§ 38 ff. VRP, SRSZ 234.110; Art. 12 und 12a bis g NHG, SR 451).Zivilrechtliche Ansprüche sind nach Massgabe der Schweizerischen Zivilprozessord-nung vom 19. Dezember 2008 (ZPO, SR 272) geltend zu machen (§ 80 Abs. 3 PBG).Die Auflage- und Einsprachefrist dauert vom 18. Mai bis und mit 7. Juni 2018.

Gesuche für den Entzug von Wärme aus dem Erdinnern

a) Gesuche

Altendorf

Bauherrschaft: marty architektur ag, Ivan Marty, Ratskellergasse 2, 6430 Schwyz. Bauobjekt: Erdsondenwärmepumpenanlage, Acherwies 30, Altendorf, KTN 1148, Koordinaten 705 330/226 930.

Küssnacht

Bauherrschaft: Josef Dober, Winkel, 6403 Küssnacht. Bauobjekt: Erdsondenwärme-pumpenanlage, Luzernerstrasse 63, Küssnacht, KTN 1547 und 1547, Koordinaten 2 675 383/1 214 750.

b) Auflagen und Einsprachen

Die Gesuche liegen bei der betreffenden Gemeinde- oder Bezirkskanzlei zur Einsicht auf. Nach § 11 Abs. 2 der Vollzugsverordnung zum Gesetz über die Nutzung des Bergregals und des Untergrundes vom 30. Mai 2000 (SRSZ 215.111) kann gegen das Konzessions- oder Bewilligungsgesuch während der Auflagefrist Einsprache er-hoben werden. Privatrechtliche Einsprachen sind gemäss den Vorgaben der Zivilpro-zessordnung vom 19. Dezember 2008 (SR 272) schriftlich beim zuständigen Ver-mittler der Gemeinde oder beim Einzelrichter, öffentlich-rechtliche Einsprachen mit schriftlicher Eingabe (gemäss § 34 Gesetz über das Bergregal und die Nutzung des Untergrundes vom 10. Februar 1999, SRSZ 215.110) beim betreffenden Bezirks- oder Gemeinderat einzureichen.Die Auflage- und Einsprachefrist dauert vom 18. Mai bis und mit 7. Juni 2018.

Schwyz, 18. Mai 2018 Amt für Raumentwicklung

Page 8: Amtsblatt Nr. 20 - sz.ch · 1138 Nr. 20 / 18. Mai 2018 Redaktionelle Hinweise Amtsblatt weiterhin in gedruckter Form Der Regierungsrat hatte vorgeschlagen, das Amtsblatt nur noch

1144 Nr. 20 / 18. Mai 2018

Bezirk Einsiedeln / Informations- und Mitwirkungsverfahren Zonenplan

Gestützt auf § 25 Abs. 1 des kantonalen Planungs- und Baugesetzes vom 14. Mai 1987 (PBG, SRSZ 400.100) nimmt der Bezirksrat im Rahmen des Informations- und Mitwirkungsverfahrens Einwendungen und Vorschläge zu seinen Planungen entgegen. Es kann/können deshalb vom 18. Mai bis 22. Juni 2018 während der üblichen Schal-teröffnungszeiten bei der Abteilung Planen Bauen Umwelt Energie eingesehen werden:– Zonenplan, Teilrevision I und II, Gewässerräume und Gefahrenzonen sowie Nach-

führungen Zonenplan.

Informationsveranstaltung: Grundeigentümer, die sich genauer informieren möchten, lädt der Bezirk zur Informationsveranstaltung am 22. Mai 2018, ab 19.00 Uhr ins Kultur- und Kongresszentrum Zwei Raben ein. Für Fragen anwesend sein werden Be-zirksstatthalter und Ressortchef Planung und Gewässer, Hanspeter Egli, sowie auch Abteilungsleiter Planen Bauen Umwelt Energie, Andreas Baumgartner, mit Team.Der Entwurf wird den interessierten Einwohnerinnen und Einwohnern in Sprechstun-den durch Thomas Geiges, Sachbearbeiter Planung und Gewässer, näher erläutert. Sprechstunden finden am 6. Juni 2018, von 13.30 bis 18.00 Uhr, und 13. Juni 2018, von 13.30 bis 16.30 Uhr, Rathaus Einsiedeln, Genossenzimmer, 3. Stock, statt. Aus organisatorischen Gründen ist eine telefonische Voranmeldung erwünscht (Telefon 055 418 41 88).Sämtliche Unterlagen können unter www.einsiedeln.ch eingesehen werden.Schriftliche Meinungsäusserungen zu den Entwürfen sind bis spätestens 22. Juni 2018 an den Bezirksrat Einsiedeln zu richten.

Einsiedeln, 18. Mai 2018 Der Bezirksrat

Kantonale Bewilligungen für Bauten und Anlagen ausserhalb der Bauzonen

Ingenbohl

Bauherrschaft: Roland Nideröst, Schränggigenstrasse 35a, 6440 Ingenbohl. Bau-objekt: Sanierung und Vergrösserung Balkone, Schränggigenstrasse 35, Ingenbohl, KTN 539, Koordinaten 2 689 464/1 207 424.

Bauherrschaft: Walter Inderbitzin, Seewenstrasse 59, 6440 Brunnen. Bauobjekt: Terrassenüberdachung, Seewenstrasse 59, Brunnen, KTN 586, Koordinaten 2 689 740/ 1 207 495.

Sattel

Bauherrschaft: Paul und Pia Krienbühl-Reding, Steinerbergstrasse 54, 6417 Sattel; Grundeigentümer: Paul Krienbühl-Reding, Steinerbergstrasse 54, 6417 Sattel. Bau-objekt: Abbruch und Wiederaufbau Geräteschopf, Steinerbergstrasse 54.2, Seilegg, Sattel, KTN 970, Koordinaten 2 689 965/1 214 435.

Galgenen

Bauherrschaft: AGRO Energie Ausserschwyz AG, Bodenwiesweg 7, 8854 Galgenen; Grundeigentümerin: Züger Unternehmungen AG, Bodenwiesweg 7, 8854 Galgenen. Bauobjekt: Energiezentrale, Bodenwiesweg, Galgenen, KTN 1671, Koordinaten 2 708 816/1 227 044 (Bauvorhaben liegt teilweise innerhalb der Bauzone).

Page 9: Amtsblatt Nr. 20 - sz.ch · 1138 Nr. 20 / 18. Mai 2018 Redaktionelle Hinweise Amtsblatt weiterhin in gedruckter Form Der Regierungsrat hatte vorgeschlagen, das Amtsblatt nur noch

1145Nr. 20 / 18. Mai 2018

Vorderthal

Bauherrschaft: Andrea Mächler, Bergstrasse 10, 8857 Vorderthal. Bauobjekt: Wieder-aufbau Wohnhaus (Projektänderung: Standortverschiebung Garage und diverse Ände-rungen in der Umgebung), Bergstrasse 10, Vorderthal, KTN 673, Koordinaten 711 720/ 220 250.

Einsiedeln

Bauherrschaft: Ariane Speidel, Hotwiel 7, 8634 Hombrechtikon; Grundeigentümer: Ariane Speidel, Hotwiel 7, 8634 Hombrechtikon (GB 6195), und Einfache Gesell-schaft «MAKA», Armin und Martin Kälin, Steig, 8840 Einsiedeln (GB 1499). Bau-objekt: Wiederinstandstellung Drainage mit Einleitung in Vorfluter, Kobiboden, Ein-siedeln, GB 6195 und 1499, Koordinaten 2 698 920/1 221 645.

Küssnacht

Bauherrschaft: Walter Beeler, Erlistrasse 4, 6403 Küssnacht. Bauobjekt: Um- und Anbau Wohnhaus und Neubau Carport (Projektänderung: neues Fundament), Sigis-rütiweg 1, Küssnacht, KTN 3618, Koordinaten 2 676 760/1 215 128.

Schwyz, 18. Mai 2018

Grundbuch

Einführung des eidgenössischen Grundbuches im Bereinigungskreis XV Altendorf / Aufforderung zur Anmeldung von nicht eingetragenen dinglichen Rechten

Betroffene Grundstücke: Alle Grundstücke des Bereinigungskreises XV, somit die folgenden Grundstücke des Grundbuchplans Nr. 43, nämlich KTN 263, 266, 267, 366, 367, 1166 und 1176. Flurnamen laut Grundbuchvermessung: Brüggli, Tännhof.Auflage der Bereinigungsblätter: Auflagefrist: 22. Mai 2018 bis 22. Juni 2018.Ort der Auflage: Grundbuchamt March, Bahnhofplatz 3, 8853 Lachen.Einsicht der Bereinigungsblätter: nach vorheriger Anmeldung unter Telefon 055 451 22 61.Anmeldung von Rechtsansprüchen: Dingliche Rechte, die nicht bereits in den Be-reinigungsblättern eingetragen sind, sind bei uns schriftlich anzumelden. Nicht ein-getragene und nicht innert Frist angemeldete dingliche Rechte bezüglich der betrof-fenen Grundstücke erlöschen.Ablauf der Anmeldefrist: 22. Juni 2018 (rechtszerstörliche, nicht verlängerbare Frist).

Lachen, 18. Mai 2018 Grundbuchbereinigungsverfahren Altendorf Grundbuchamt March

Eigentumsübertragungen von Grundstücken

Publikation von Handänderungen gemäss Art. 970a ZGB und der kantonalen Ver-ordnung über die Veröffentlichung von Eigentumsübertragungen von Grundstücken vom 30. November 1993 (SRSZ 213.211).

Page 10: Amtsblatt Nr. 20 - sz.ch · 1138 Nr. 20 / 18. Mai 2018 Redaktionelle Hinweise Amtsblatt weiterhin in gedruckter Form Der Regierungsrat hatte vorgeschlagen, das Amtsblatt nur noch

1146 Nr. 20 / 18. Mai 2018

Abkürzungen: BR Baurecht GE Gesamteigentum SR Sonderrecht ME Miteigentum V Verkäufer, Verkäuferin StWE Stockwerkeigentum E Erwerber, Erwerberin

Arth

07.03.2018Grundstück-Nr.: S11929, SR an der 31/2-Zimmer-Gartenwohnung, Nr. W2.1 im EG und ein Abstellraum, Firstweg 18, 42/100 ME an Nr. D11922. V: RigiLodge AG, Küss-nacht am Rigi, mit Sitz in Küssnacht am Rigi, erworben am 31.05.2016, E: Spring Barbara Marta, Zürich.

08.03.2018Grundstück-Nr.: S10805, SR an der 41/2-Zimmer-Wohnung im 1. OG und einem Keller Nr. 2.3, Arth, Klostermatt 19b, 66/1000 ME an Nr. 2788; Grundstück-Nrn.: D10827 und D10828, Benützungsrecht an den Fahrzeugeinstellplätzen Nrn. PP 12 und PP 13, Arth, Klostermatt 19, zulasten Nr. 2788. V: Di Renzo-Marusco Giuseppina, Arth, er-worben am 17.03.2008, E: Horat Paul Josef, Küssnacht am Rigi; Horat Agnes Anna, Küssnacht am Rigi.

20.03.2018Grundstück-Nr.: S11994, SR an der 31/2-Zimmer-Wohnung Nr. 23 im 5. OG und ein Keller im EG, an der Rossbergstrasse, Goldau, 54/1000 ME an Nr. 745; Grund-stück-Nr.: M11802, ausschliessliches Benützungsrecht an Einstellplatz Nr. 13, 3/73 ME an Nr. S11788. V: Allod Immobilien AG, Chur, mit Sitz in Chur, erworben am 22.11.2016, E: Binkert Claudius Josef, genannt Claudio, Arth.

20.03.2018Grundstück-Nr.: S11390, SR an der 51/2-Zimmer-Wohnung Nr. 6.B1 südöstlich im 1. OG und ein Kellerabteil im Kellergeschoss, im Inseli 6, 30/1000 ME an Nr. 148; Grundstück-Nrn.: M11428 und M11429, Benützungsrecht an den Autoeinstellplätzen Nrn. PP32 und PP33, beschränkt übertragbar, je 1/48 ME an Nr. S11366. V: Binkert Claudius Josef, genannt Claudio, Arth, erworben am 29.10.2014, E: Sulejmani Haj-redin, Arth, und Sulejmani Emrane, Arth.

26.03.20181/2 ME an Grundstück-Nr.: S10507, SR an der 71/2-Zimmer-Wohnung, Einzelgarage auf der Ebene 3, Nebenräume auf der Ebene 2 Nr. A + B, Goldau, Tennmattstrasse 31, 291/1000 ME an Nr. 1245. V: Kennel-Giacomini Mirella, Arth, erworben am 06.07.2006, E: Kennel Ivo, Arth.

26.03.20181/2 ME an Grundstück-Nr.: S10508, SR am Atelier auf den Garagen liegend «Atelier», laut Begründungsurkunde und Aufteilungsplan vom 05.08.2005, Beleg 222, Goldau, Tennmattstrasse 31, 53/1000 ME an Nr. 1245. V: Kennel Ivo, Arth, erworben am 06.07.2006, E: Kennel-Giacomini Mirella, Arth.

27.03.20181/2 ME an Grundstück-Nr.: 1019, 503 m2, Goldau, Wohnhaus, Sonneggstrasse 20, übrige befestigte Fläche, Garten. V: Erben Tschümperlin-Kälin Marie Louise, Goldau, erworben am 27.10.2017, E: Tschümperlin Werner Josef, Goldau.

Page 11: Amtsblatt Nr. 20 - sz.ch · 1138 Nr. 20 / 18. Mai 2018 Redaktionelle Hinweise Amtsblatt weiterhin in gedruckter Form Der Regierungsrat hatte vorgeschlagen, das Amtsblatt nur noch

1147Nr. 20 / 18. Mai 2018

Steinen

01.03.20181/2 ME an Grundstück-Nr.: 976, 1083 m2, Steinen, Einstellgarage, Wohnhaus, Alte Furt 4, Strasse/Weg, übrige befestigte Fläche, Gartenanlage. V: Annen Simone, Schwyz, erworben am 28.12.2011, E: Häne Daniel, Schwyz.

06.03.2018Grundstück-Nr.: 1366, 6263 m2, Frauholz, Acker, Wiese, Weide. V: Erben Muheim Kaspar, Steinen, erworben am 13.08.2014, E: abc auf der maur bau company ag, Steinen, mit Sitz in Steinen.

06.03.2018Grundstück-Nr.: 1366, 6263 m2, Frauholz, Acker, Wiese, Weide. V: abc auf der maur bau company ag, Steinen, mit Sitz in Steinen, erworben am 06.03.2018, E: Tho-ma-Haus AG Schweiz, Steinen, mit Sitz in Steinen.

16.03.2018Grundstück-Nr.: S8124, SR an der 41/2-Zimmer-Wohnung im 2. Stock mit einem Kellerabteil im UG Nr. 4.21, Hausmatt 4, 69/1000 ME an Nr. 945. V: Portmann August, Walchwil, erworben am 02.02.1998, E: Guillod-Portmann Heidi, Domdidier.

Sattel

08.03.2018Grundstück-Nr.: 106, 2406 m2, Brüggli, Wohnhaus, Brüggli 3, Scheune, Strasse/Weg, übrige befestigte Fläche, Acker/Wiese/Weide, Garten. V: Erben Reichlin-Bürgler Josef, Sattel, erworben am 09.02.2009, E: Holdener Natalie, Sattel.

09.03.2018Grundstück-Nr.: 806, 614 m2, Mostelberg, Wohnhaus, Sumpfgässli 17, übrige be-festigte Fläche, Garten. V: Grüter-Estermann Alice, Baar, erworben am 27.06.1988, E: Grüter Kilian Vasco Ernst, Baar.

14.03.2018Grundstück-Nr.: 723, 600 m2, Mostelberg, Wohnhaus, Rainstrasse 26, übrige be-festigte Fläche, Garten. V: Elektrophon AG, Oberägeri, mit Sitz in Oberägeri, erworben am 23.12.2004, E: Brendel Dieter Kurt, Sattel.

14.03.2018Grundstück-Nr.: 1117, 28 749 m2, Oberweidli, Gebäude, Acker/Wiese/Weide, Garten-anlage, fliessendes Gewässer, Wald. V: Ryser Heidi, Urdorf, erworben am 17.06.1987, E: von Rickenbach Erwin, Steinen.

15.03.2018Grundstück-Nr.: 705, 679 m2, Riedmatt, Wohnhaus, Riedmattstrasse 9, übrige be-festigte Fläche, Garten, fliessendes Gewässer «Hungerbrunnenbach», geschlossener Wald. V: Schuler Gerold, Sattel, und Schuler-Bär Esther, Sattel, erworben am 16.05.1978/02.08.1993, E: Schuler Cornelia Esther, Sattel, und Schuler Bernhard Gerold, Sattel.

27.03.2018Grundstück-Nr.: M7028, Benützungsrecht an Autoabstellplatz l., 1/20 ME an Nr. S7001. V: Vonäsch Beatrice, Strengelbach, erworben am 14.09.2016, E: Hofer Manfred, Sattel.

Page 12: Amtsblatt Nr. 20 - sz.ch · 1138 Nr. 20 / 18. Mai 2018 Redaktionelle Hinweise Amtsblatt weiterhin in gedruckter Form Der Regierungsrat hatte vorgeschlagen, das Amtsblatt nur noch

1148 Nr. 20 / 18. Mai 2018

28.03.2018Grundstück-Nr.: 86, 450 m2, Feldmoos,, Wohnhaus, Feldmoosstrasse 8, übrige be-festigte Fläche, Garten. V: Albrecht Karl, Zürich; Albrecht-Egli Franziska, Zürich, er-worben am 19.05.1978, E: Schnüriger Markus, Lauerz, und Schnüriger-Gwerder Judith, Lauerz.

29.03.2018Grundstück-Nr.: 1165, 82 251 m2, Herrenegg, zwei Gebäude, Herreneggstrasse 31, zwei Gebäude, Herreneggstrasse 32, Strasse/Weg, übrige befestigte Fläche, Acker/Wiese/Weide, Gartenanlage, Wald; Grundstück-Nr.: 281, 3156 m2, Herrenegg, Stras-se/Weg, Acker/Wiese/Weide, Garten; Grundstück-Nr.: 898, 26 433 m2, Chäppleren, Ökonomiegebäude, Strasse/Weg, Acker/Wiese/Weide, fliessendes Gewässer. V: Bet-schart Franz, Sattel, erworben am 14.12.1983, E: Betschart Urs, Sattel.

Rothenthurm

27.03.2018Grundstück-Nr.: S6015, SR an der 31/2-Zimmer-Wohnung im 1. OG mit Kellerabteil im 1. OG Nr. A 1.1, Lützelmattstrasse 15, 35/1000 ME an Nr. 885; Grundstück-Nr.: M6054, Benützungsrecht an Einstellplatz Nr. 9 in der Autoeinstellhalle, 1/16 ME an Nr. S6014. V: Baur André Jean, Rothenthurm, erworben am 22.10.2003, E: Hodel Silvia There-sia, Gersau.

Lauerz

05.03.2018Grundstück-Nr.: 244, 688 m2, Hasen, Wohnhaus, Hasen 21, Strasse/Weg, übrige befestigte Fläche, Garten, fliessendes Gewässer, geschlossener Wald. V: Hörger Willy, 89567 Sontheim, erworben am 07.07.1981, E: Inderbitzin Robert, Lauerz, und In-derbitzin-Schuler Petra, Lauerz.

Verkehrsanordnungen

Verkehrsanordnung in Schwyz

Gemäss Beschluss des Gemeinderates Schwyz vom 13. April 2018, genehmigt vom Tiefbauamt des Kantons Schwyz am 14. Mai 2018, wird folgende Verkehrsanordnung verfügt:a) Aufhebung der Verkehrsanordnung (damalige Bezeichnung Verkehrseinschränkung)

gemäss Veröffentlichung im Amtsblatt Nr. 6 vom 7. Februar 1997: «Parkieren ge-stattet» (SSV-Signal Nr. 4.17), mit Zusatztafel «max. 15 Min.», für die Parkfelder längs den Liegenschaften SKA und Reichmuth (Kiosk).

Hinweis: Heutige Standortbezeichnung: KTN 806, Credit Suisse und KTN 807, Kiosk.

b) Aufhebung der Verkehrsanordnung gemäss Veröffentlichung im Amtsblatt Nr. 15 vom 15. April 2005: «Parkieren gestattet» (SSV-Signal Nr. 4.17), mit Zusatztafel «max. 30 Min.», auf der Bahnhofstrasse (KTN 887), entlang der «alten Post» (KTN 808).

Hinweis: Heutige Standortbezeichnung: KTN 808, Raiffeisenbank Rigi, Postplatz 5.

Page 13: Amtsblatt Nr. 20 - sz.ch · 1138 Nr. 20 / 18. Mai 2018 Redaktionelle Hinweise Amtsblatt weiterhin in gedruckter Form Der Regierungsrat hatte vorgeschlagen, das Amtsblatt nur noch

1149Nr. 20 / 18. Mai 2018

c) Neusignalisation «Parkieren mit Parkscheibe» (SSV-Signal Nr. 4.18) mit Zusatz-tafel «max. 30 Min.» längs den Grundstücken KTN 808 (Raiffeisenbank Rigi bzw. «alte Post», Postplatz 5), KTN 807 (Kiosk, Postplatz 9) und KTN 806 (Credit Suisse, Postplatz 11).

Die entsprechenden Unterlagen liegen bei der Abteilung Tiefbau der Gemeinde Schwyz, Herrengasse 23, 6430 Schwyz, während der üblichen Schalteröffnungszeiten zur Einsicht auf.Nach § 37 Abs. 2 Strassengesetz vom 15. September 1999 (SRSZ 442.110) kann gegen diese Anordnung innert 20 Tagen nach der Veröffentlichung beim Regierungs-rat des Kantons Schwyz, Postfach 1260, 6431 Schwyz, Beschwerde geführt werden.

Brunnen, 18. Mai 2018 Tiefbauamt

Erbrecht

Öffentliches Inventar / Rechnungsruf

Über den Nachlass der am 26. März 2018 verstorbenen Sigrid Renate Ruth Maria Bächle-Gross, geboren 19. Februar 1925, von Weinfelden TG, wohnhaft gewesen Pfäffikonerstrasse 13, 8834 Schindellegi, ist vom Einzelrichter des Bezirkes Höfe mit Verfügung vom 25. April 2018 die Aufnahme des öffentlichen Inventars gemäss Art. 580 ff ZGB und § 42 ff EGzZGB angeordnet worden.Es werden die Gläubiger, mit Einschluss der Bürgschaftsgläubiger, und die Schuldner der Erblasserin aufgefordert, ihre Forderungen und Schulden bis 18. Juni 2018 beim Notariat Höfe, Roosstrasse 3, 8832 Wollerau, schriftlich anzumelden. Die Forderun-gen sind im Wert Todestag zu berechnen.Die Gläubiger werden auf die in Art. 590 ZGB genannten Folgen der Nichtanmeldung aufmerksam gemacht, wonach die Erben den Gläubigern, deren Forderungen deshalb nicht in das Inventar aufgenommen worden sind, weil sie deren Anmeldung versäumt haben, weder persönlich noch mit der Erbschaft haften, soweit sie nicht durch Pfand-rechte gedeckt sind.Die Schuldner und Gläubiger im Besitze von Faustpfändern, welche es unterlassen, eine Eingabe zu machen, werden mit Ordnungsbusse bestraft.Alle Personen, die Sachen der Verstorbenen besitzen (einschliesslich offene oder ge-schlossene Depots), haben diese der unterzeichneten Amtsstelle innert der gleichen Frist schriftlich zu melden.

Wollerau, 15. Mai 2018 Notariat Höfe

Testamentseröffnung

Am 19. April 2018 ist mit letztem Wohnsitz in der Gemeinde Freienbach gestorben: Nicholas Eric Kessler, geboren 5. März 1937, von Winterthur ZH und Schübelbach, ledig. Der Erblasser hat keine pflichtteilsgeschützten Erben gemäss Art. 470 ZGB hinterlassen. Als gesetzliche Erben kommen die Angehörigen des grosselterlichen Stammes in Betracht. Der Erblasser hat in einer vom Einzelrichter des Bezirkes Höfe eröffneten letztwilligen Verfügung vollumfänglich über seinen Nachlass verfügt und eine Erbin eingesetzt. Der eingesetzten Erbin wird daher die Erbbescheinigung aus-

Page 14: Amtsblatt Nr. 20 - sz.ch · 1138 Nr. 20 / 18. Mai 2018 Redaktionelle Hinweise Amtsblatt weiterhin in gedruckter Form Der Regierungsrat hatte vorgeschlagen, das Amtsblatt nur noch

1150 Nr. 20 / 18. Mai 2018

gestellt, sofern dagegen seitens gesetzlicher Erben nicht innert Monatsfrist ab Publi-kation dieser Bekanntmachung unter Nachweis ihrer Erbberechtigung Einsprache im Sinne von Art. 559 ZGB erhoben wird. Die gesetzlichen Erben haben zudem das Recht gegen Nachweis ihrer Erbberechtigung beim Bezirksgericht Höfe Einsicht in die letzt-willige Verfügung zu nehmen.

Wollerau, 15. Mai 2018 Bezirksgericht Höfe Der Einzelrichter: Dr. Martin Höfliger

Testamentseröffnung

Am 21. April 2018 ist mit letztem Wohnsitz in der Gemeinde Freienbach gestorben: Christina Anna Fischer-Strähl, geboren 25. September 1928, von Zürich, Solothurn und Mümliswil-Ramiswil SO, verwitwet. Die Erblasserin hat keine pflichtteilsgeschütz-ten Erben gemäss Art. 470 ZGB hinterlassen. Als gesetzliche Erben kommen die An-gehörigen des grosselterlichen Stammes in Betracht. Die Erblasserin hat in einem vom Einzelrichter des Bezirkes Höfe eröffneten Erbvertrag mit letztwilligen Verfügungen vollumfänglich über ihren Nachlass verfügt und Erben eingesetzt. Den eingesetzten Erben wird daher die Erbbescheinigung ausgestellt, sofern dagegen seitens gesetzlicher Erben nicht innert Monatsfrist ab Publikation dieser Bekanntmachung unter Nachweis ihrer Erbberechtigung Einsprache im Sinne von Art. 559 ZGB erhoben wird. Die gesetz-lichen Erben haben zudem das Recht gegen Nachweis ihrer Erbberechtigung beim Bezirksgericht Höfe Einsicht in den Erbvertrag mit letztwilligen Verfügungen zu nehmen.

Wollerau, 15. Mai 2018 Bezirksgericht Höfe Der Einzelrichter: Dr. Martin Höfliger

Gerichtliche Anzeigen

Öffentliche Vorladung

In Sachen Peter Walter Fischer, Zelgstrasse 18, 8630 Rüti ZH, Kläger, vertreten durch Rechtsanwalt lic. iur. Rolf Weber, Seestrasse 162a, 8810 Horgen, gegen Meissner GmbH, mit Sitz in Unteriberg, Beklagte, vertreten durch Stefan Meissner, Linden-strasse 3a, 55595 Hargesheim (D), betreffend Forderung aus Vertrag werden die Parteien zur Hauptverhandlung vor den Einzelrichter des Bezirks Schwyz geladen auf Donnerstag, 28. Juni 2018, 10.00 Uhr, nach 6430 Schwyz, Büro Vize-Gerichtsprä-sident (Rathaus, im 2. Stock).

Schwyz, 8. Mai 2018 Bezirksgericht Schwyz Der Einzelrichter: Dr. iur. Michael Frey

Nachfrist zur Klagebeantwortung

In Sachen Peter Betschart, Hauptstrasse 107, 6436 Muotathal, Kläger 1, und Franz Josef Leo Betschart, Hauptstrasse 107, 6436 Muotathal, Kläger 2, beide vertreten durch Rechtsanwalt Dr. iur. Bruno Beeler, Hauptplatz 7, Postfach 46, 6431 Schwyz, gegen Urs Maschka, Prüfeningstrasse 115, 93049 Regensburg (D), Beklagter 1, Beat

Page 15: Amtsblatt Nr. 20 - sz.ch · 1138 Nr. 20 / 18. Mai 2018 Redaktionelle Hinweise Amtsblatt weiterhin in gedruckter Form Der Regierungsrat hatte vorgeschlagen, das Amtsblatt nur noch

1151Nr. 20 / 18. Mai 2018

Maschka, Lindenstrasse 9, 93049 Regensburg (D), Beklagter 2, et al., betreffend Erbteilung/Zuweisung von landwirtschaftlichen Grundstücken, wird festgestellt, dass Urs Maschka und Beat Maschka die Klageantwort nicht innert der gesetzten Frist ein-gereicht haben, weshalb den beiden genannten Beklagten gestützt auf Art. 223 Abs. 1 ZPO eine Nachfrist von 20 Tagen seit Publikation dieser Aufforderung eingeräumt wird, um die Klageantwort (datiert und unterzeichnet) einzureichen (ZGO 2017 20).

Schwyz, 11. Mai 2018 Bezirksgericht Schwyz Die Einzelrichterin: lic. iur. Beatrice van de Graaf

Aufforderung zur Stellungnahme

Im Verfahren ZEV 18 12 in Sachen Bujupi Durim, 8051 Zürich, Kläger, gegen Die Fassadenmacher GmbH, 8854 Galgenen, Beklagte, betreffend Forderung (Arbeits-recht), wird die Beklagte aufgefordert, innert Frist bis Donnerstag, 7. Juni 2018, eine schriftliche Stellungnahme (im Doppel) einzureichen. Die Stellungnahme hat sinn-gemäss den Anforderungen von Art. 221 ZPO zu entsprechen. Die Beweismittel sind mit der Stellungnahme einzureichen bzw. zu beantragen.Die Beklagte kann eine Kopie der Klageschrift auf der Bezirksgerichtskanzlei, Bahn-hofplatz 3, 8853 Lachen, beziehen.

Lachen, 9. Mai 2018 Bezirksgericht March Der Einzelrichter: lic. iur. Thomas Jantz

Entscheidpublikation

In Sachen Handelsregister des Kantons Schwyz, 6430 Schwyz, gegen HMI Anlagen-bau AG, Seedammstrasse 3, 8808 Pfäffikon, mit Sitz in Freienbach, betreffend Er-nennung einer Verwaltung oder eines Sachwalters, hat der Einzelrichter des Bezirkes Höfe am 15. Mai 2018 verfügt:1. Die Einsetzung einer Verwaltung oder eines Sachwalters für die Gesuchsgegnerin

unterbleibt.2. Die HMI Anlagenbau AG mit Sitz in Freienbach wird aufgelöst.3. Es wird die Liquidation der Gesuchsgegnerin nach den Vorschriften über den Kon-

kurs angeordnet und das Konkursamt Höfe mit der Durchführung beauftragt.4. Die Gerichtskosten von Fr. 300.– werden der Gesuchsgegnerin auferlegt.5. Gegen diesen Entscheid kann innert zehn Tagen seit der Zustellung beim Kantons-

gericht in 6430 Schwyz Berufung eingereicht werden. Gerichtsferien hemmen den Fristenlauf im summarischen Verfahren nicht. Die Berufung ist schriftlich und begründet (mindestens im Doppel) einzureichen und hat die Berufungsanträge zu enthalten. Der angefochtene Entscheid ist beizulegen. Mit der Berufung kann geltend gemacht werden: a) unrichtige Rechtsanwendung; b) unrichtige Feststellung des Sachverhalts.

6. Zufertigung an …Die Gesuchsgegnerin kann ein Exemplar des begründeten Entscheids bei der Gerichts-kanzlei, Rathaus, Roosstrasse 3, Wollerau, beziehen.

Wollerau, 15. Mai 2018 Bezirksgericht Höfe Der Einzelrichter: Dr. Martin Höfliger

Page 16: Amtsblatt Nr. 20 - sz.ch · 1138 Nr. 20 / 18. Mai 2018 Redaktionelle Hinweise Amtsblatt weiterhin in gedruckter Form Der Regierungsrat hatte vorgeschlagen, das Amtsblatt nur noch

1152 Nr. 20 / 18. Mai 2018

Entscheidpublikation

In Sachen HandeIsregister des Kantons Schwyz, 6430 Schwyz, gegen VIP Group International AG in Liquidation, ohne Domizil, mit Sitz in Feusisberg, betreffend Er-nennung einer Verwaltung oder eines Sachwalters, hat der Einzelrichter des Bezirkes Höfe am 16. Mai 2018 verfügt:1. Die Einsetzung einer Verwaltung oder eines Sachwalters für die VIP Group Inter-

national AG in Liquidation unterbleibt.2. Es wird die Liquidation der Gesuchsgegnerin nach den Vorschriften über den Kon-

kurs angeordnet und das Konkursamt Höfe mit der Durchführung beauftragt.3. Die Gerichtskosten von Fr. 300.– werden der Gesuchsgegnerin auferlegt.4 Gegen diesen Entscheid kann innert zehn Tagen seit der Zustellung beim Kantons-

gericht in 6430 Schwyz Berufung eingereicht werden. Gerichtsferien hemmen den Fristenlauf im summarischen Verfahren nicht. Die Berufung ist schriftlich und begründet (mindestens im Doppel) einzureichen und hat die Berufungsanträge zu enthalten. Der angefochtene Entscheid ist beizulegen. Mit der Berufung kann geltend gemacht werden: a) unrichtige Rechtsanwendung; b) unrichtige Feststellung des Sachverhalts.

5. Zufertigung an …Die Die Gesuchsgegnerin kann ein Exemplar des begründeten Entscheids bei der Gerichtskanzlei, Rathaus, Roosstrasse 3, Wollerau, beziehen.

Wollerau, 16. Mai 2018 Bezirksgericht Höfe Der Einzelrichter: Dr. Martin Höfliger

Abhanden gekommener Werttitel / Aufruf

Das nachfolgend aufgeführte Wertpapier wird vermisst. Die unbekannten Inhaber werden hiermit aufgefordert, den erwähnten Titel innert der angegebenen Auskündungsfrist dem unterzeichneten Richteramt vorzulegen, ansonsten dieses kraftlos erklärt wird.

Titel: Namenaktien.Lastend auf: Namenaktien Nr. 1–80, Nr. 111–242, Nr. 248–250 (insgesamt 215 Aktien) à Fr. 1000.– je Aktie der KA-TE PMO AG, Steineggstrasse 32, 8852 Altendorf.Saldo/Wert: Fr. 0.–.Auskündungsfrist: sechs Monate nach Erscheinen der 1. Publikation.Datum: 18. November 2018.

Lachen, 18. Mai 2018 Bezirksgericht March Einzelrichter

Abhanden gekommener Werttitel / Kraftloserklärung

Das nachfolgend aufgeführte Wertpapier ist dem unterzeichneten Richteramt innert der anberaumten Frist nicht vorgewiesen worden. Es wird hiermit kraftlos erklärt.

Titel: Papier-Inhaber-Schuldbrief.Lastend auf: GB Nr. 10949, 10950, 10953, 10925, 10967, 11015, 11017, 10945, 10946, 10964, 11000, 11001, 11010, 11011, 11012, 11013, 11014, 11019, 11020, Schübelbach (Glarnerstrasse 56); Grundeigentümer Guido Wälti, Zins 10%, lastend an 1. Pfandstelle.

Page 17: Amtsblatt Nr. 20 - sz.ch · 1138 Nr. 20 / 18. Mai 2018 Redaktionelle Hinweise Amtsblatt weiterhin in gedruckter Form Der Regierungsrat hatte vorgeschlagen, das Amtsblatt nur noch

1153Nr. 20 / 18. Mai 2018

Saldo/Wert: Fr. 110 000.–.Ausgestellt am: 14. Oktober 1994.

Lachen, 18. Mai 2018 Bezirksgericht March Einzelrichter

Konkurse

Vorläufige Konkursanzeige

Schuldnerin: Ant Investments GmbH, ohne Domizil (vormals Heerstrasse 7), 8853 Lachen, CHE-116.000.101.Datum des Auflösungsentscheids: 9. Mai 2018.Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später.Bemerkungen: Es handelt sich hierbei um ein Verfahren nach Art. 731b OR (Anzeige von Organmängeln durch das Handelsregisteramt).

Lachen, 18. Mai 2018 Konkursamt March

Vorläufige Konkursanzeige

Schuldnerin: Alexandra Silvia Müller, ausgeschlagene Erbschaft, kaufmännische An-gestellte, von Stansstad NW, geboren 24. September 1973, gestorben 20. März 2018, wohnhaft gewesen Säntisstrasse 5, 8854 Siebnen-Wangen.Datum der Konkurseröffnung: 1. Mai 2018.Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später.

Lachen, 18. Mai 2018 Konkursamt March

Vorläufige Konkursanzeige

Schuldnerin: PP Blue Licensing GmbH in Liquidation, ohne Domizil (vormals: Bauern-hofstrasse 14), 8853 Lachen, CHE-114.355.852.Datum des Auflösungsentscheids: 7. Mai 2018.Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später.Bemerkungen: Es handelt sich hierbei um ein Verfahren nach Art. 731b OR (Anzeige von Organmängeln durch das Handelsregisteramt).

Lachen, 18. Mai 2018 Konkursamt March

Vorläufige Konkursanzeige

Schuldnerin: Sohaila Setayesh, von Bern, geboren 19. September 1956, Dorfplatz 3, 8852 Altendorf; Inhaberin des EU «EIEE Interim Management Consulting Setayesh» Brügglistrasse 7a, 8852 Altendorf.Datum der Konkurseröffnung: 9. Mai 2018.Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später.

Lachen, 18. Mai 2018 Konkursamt March

Page 18: Amtsblatt Nr. 20 - sz.ch · 1138 Nr. 20 / 18. Mai 2018 Redaktionelle Hinweise Amtsblatt weiterhin in gedruckter Form Der Regierungsrat hatte vorgeschlagen, das Amtsblatt nur noch

1154 Nr. 20 / 18. Mai 2018

Konkurspublikation / Schuldenruf

Die Gläubiger des Schuldners und alle Personen, die Ansprüche auf die in seinem Besitz befindlichen Vermögensstücke haben, werden aufgefordert, ihre Forderungen oder Ansprüche samt Beweismittel (Schuldscheine, Buchauszüge usw.) innert der Eingabefrist dem betreffenden Konkursamt einzureichen. Mit der Eröffnung des Konkurses hört gegenüber dem Schuldner der Zinsenlauf auf. Für pfandgesi-cherte Forderungen läuft der Zins bis zur Verwertung weiter, soweit der Pfanderlös den Betrag der Forderung und des bis zur Konkurseröffnung aufgelaufenen Zinses übersteigt (Art. 209 SchKG). Die Grundpfandgläubiger haben ihre Forderungen in Kapital, Zinsen und Kosten zerlegt anzumelden und gleichzeitig auch anzugeben, ob die Kapitalforderung schon fällig oder gekündigt sei, allfällig für welchen Betrag und auf welchen Termin. Die Inhaber von Dienstbarkeiten, welche unter dem früheren kantonalen Recht ohne Eintragung in die öffentlichen Bücher entstanden und noch nicht im Grund-buch eingetragen sind, werden aufgefordert, diese Rechte innert einem Monat beim betreffenden Konkursamt unter Einlegung allfälliger Beweismittel anzumelden. Ist der Schuldner Miteigentümer oder Stockwerkeigentümer eines Grundstückes, gilt diese Aufforderung auch für solche Dienstbar-keiten am Grundstück selbst. Die nicht angemeldeten Dienstbarkeiten können gegenüber einem gutgläubigen Erwerber des belasteten Grundstückes nicht mehr geltend gemacht werden, soweit es sich nicht um Rechte handelt, die auch nach dem Zivilgesetzbuch ohne Eintragung in das Grundbuch dinglich wirksam sind. Desgleichen haben die Schuldner des Konkursiten sich binnen der Eingabefrist als solche anzumelden, bei Straffolgen (Art. 324 Ziffer 2 StGB) im Unterlassungsfall. Personen, welche Sachen des Schuldners als Pfandgläubiger oder aus andern Gründen besitzen, haben diese innert der gleichen Frist dem betreffenden Konkursamt zur Verfügung zu stellen. Es wird auf die Straffolge bei Unterlassung (Art. 324 Ziffer 2 StGB) hingewiesen und darauf, dass das Vorzugsrecht erlischt, wenn die Meldung ungerechtfertigt unterbleibt. Die Pfandgläubiger sowie Drittpersonen, denen Pfandtitel auf den Liegenschaften des Gemeinschuldners weiterverpfändet worden sind, haben die Pfandtitel und Pfandverschreibungen innerhalb der gleichen Frist dem Konkursamt einzureichen. Den Gläubigerversammlungen können auch Mitschuldner und Bürgen des Schuldners sowie Gewährs-pflichtige beiwohnen. Für Beteiligte, die im Ausland wohnen, gilt das Konkursamt als Zustellungsort, solange sie nicht einen anderen Zustellungsort in der Schweiz bezeichnen.

Schuldner: André Scherer, von Killwangen AG, geboren 9. Mai 1955, gestorben 21. Ja-nuar 2018, wohnhaft gewesen Weissmühlestrasse 11, 8840 Einsiedeln.Datum der Konkurseröffnung: 24. April 2018.Konkursverfahren: summarisch.Eingabefrist: 18. Juni 2018.

Schindellegi, 18. Mai 2018 Konkursamt Einsiedeln

Kollokationsplan und Inventar

Schuldnerin: Brandline Consumer Goods AG, Rietbrunnen 2, 8808 Pfäffikon.Auflagefrist Kollokationsplan: 20 Tage nach erfolgter Publikation.Anfechtungsfrist Inventar: zehn Tage nach erfolgter Publikation.Bemerkungen: Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplanes sind innert 20 Tagen seit Bekanntgabe der Auflegung im Schweizerischen Handelsamtsblatt vom 18. Mai 2018 durch Klageschrift (im Doppel) beim Einzelrichter des Bezirksgerichtes Höfe, Roosstrasse 3, 8832 Wollerau, anzuheben. Soweit keine Anfechtung erfolgt, wird der Kollokationsplan rechtskräftig.Innert zehn Tagen nach der Bekanntmachung im Schweizerischen Handelsamtsblatt sind beim Konkursamt Höfe schriftlich einzureichen:Begehren um Abtretung der Rechte im Sinne des Art. 260 SchKG zur Bestreitung– der von der Konkursverwaltung anerkannten Eigentumsansprachen,– der noch nicht rechtskräftigen Forderungen aus öffentlichem Recht, auf deren

Anfechtung die Konkursverwaltung verzichtet.

Wollerau, 18. Mai 2018 Konkursamt Höfe

Page 19: Amtsblatt Nr. 20 - sz.ch · 1138 Nr. 20 / 18. Mai 2018 Redaktionelle Hinweise Amtsblatt weiterhin in gedruckter Form Der Regierungsrat hatte vorgeschlagen, das Amtsblatt nur noch

1155Nr. 20 / 18. Mai 2018

Kollokationsplan und Inventar

Schuldner: Walter Lischer, von Schüpfheim LU, geboren 25. September 1928, ge-storben 4. Februar 2018, wohnhaft gewesen Allmeindstrasse 1, 8840 Einsiedeln.Auflagefrist Kollokationsplan: 18. Mai 2018 bis 7. Juni 2018.Anfechtungsfrist Inventar: 18. bis 28. Mai 2018.Bemerkungen: Kollokationsplan und Inventar liegen den beteiligten Gläubiger beim Konkursamt Einsiedeln zur Einsicht auf. Klagen auf Anfechtung des Kollokations-planes sind innert 20 Tagen nach der Bekanntmachung im SHAB durch Klageschrift (im Doppel) beim Einzelrichter des Bezirkes Einsiedeln rechtshängig zu machen. Noch nicht rechtskräftige Forderungen aus öffentlichem Recht können nur nach den zu-treffenden, besonderen Verfahrensvorschriften angefochten werden. Soweit innert Frist keine Anfechtung erfolgt, werden Kollokationsplan und Inventar rechtskräftig.Innert zehn Tagen nach der Bekanntmachung im SHAB vom 18. Mai 2018 sind beim Konkursamt Einsiedeln Begehren um Abtretung der Rechte gemäss Art. 260 SchKG zur Bestreitung der anerkannten Eigentumsansprachen und der noch nicht rechts-kräftigen Forderungen aus öffentlichem Recht, auf deren Anfechtung die Konkursver-waltung verzichtet, schriftlich einzureichen.

Schindellegi, 18. Mai 2018 Konkursamt Einsiedeln

Schluss des Konkursverfahrens

Schuldner: Patrick Holdener, von Oberiberg, geboren 5. Mai 1979, gestorben 17. Au-gust 2017, wohnhaft gewesen Gotthardstrasse 84, 6410 Goldau.Datum des Schlusses: 8. Mai 2018.

Goldau, 18. Mai 2018 Konkursamt Goldau

Schluss des Konkursverfahrens

Schuldner: Otto Mettler, von Ebnat-Kappel SG, geboren 16. März 1932, gestorben 28. Dezember 2017, wohnhaft gewesen Kornhausstrasse 27, 8840 Einsiedeln.Datum des Schlusses: 9. Mai 2018.

Schindellegi, 18. Mai 2018 Konkursamt Einsiedeln

Schuldbetreibungen

Zahlungsbefehl

Zahlungsbefehl Nr.: 75617 vom 17. April 2018.

Schuldner: Filipiak Bogdan Grzegorz, Staatsbürgerschaft Polen, geboren 1. Juni 1960, Halten 1, 6452 Riemenstalden, zurzeit unbekannten Aufenthaltes.Art der Schuldbetreibung: ordentliches Verfahren.Gläubigerin: EGK Grundversicherungen, Hauptsitz, Brislachstrasse 2, Postfach, 4242 Laufen.

Page 20: Amtsblatt Nr. 20 - sz.ch · 1138 Nr. 20 / 18. Mai 2018 Redaktionelle Hinweise Amtsblatt weiterhin in gedruckter Form Der Regierungsrat hatte vorgeschlagen, das Amtsblatt nur noch

1156 Nr. 20 / 18. Mai 2018

Forderungen: Fr. 2392.40 nebst Zins zu 5.0% seit 21. Juni 2012, zusätzliche Kosten: Fr. 50.– Mahnspesen, Fr. 50.–, Umtriebsspesen, Betreibungskosten zuzüglich Publi-kationskosten.Forderungsgrund: KVG-Prämienausstände Januar 2012 bis Dezember 2012.Hinweis: Der Schuldner wird aufgefordert, die Gläubigerin für die angegebenen For-derungen binnen 20 Tagen zu befriedigen. Will der Schuldner die Forderung oder einen Teil derselben oder das Recht, sie auf dem Betreibungswege geltend zu machen, bestreiten, so hat er dies innert zehn Tagen seit der Veröffentlichung des Zahlungs-befehls dem unterzeichneten Betreibungsamt mündlich oder schriftlich zu erklären (Rechtsvorschlag zu erheben). Wird die Forderung nur zum Teil bestritten, so ist der bestrittene Betrag ziffernmässig genau anzugeben, ansonsten die ganze Forderung als bestritten gilt. Sollte der Schuldner dem Zahlungsbefehl nicht nachkommen, so kann die Gläubigerin die Fortsetzung der Betreibung verlangen.

Brunnen, 18. Mai 2018 Betreibungsamt Ingenbohl

Zahlungsbefehl

Zahlungsbefehl Nr.: 75618 vom 17. April 2018.

Schuldner: Filipiak Bogdan Grzegorz, Staatsbürgerschaft Polen, geboren 1. Juni 1960, Halten 1, 6452 Riemenstalden, zurzeit unbekannten Aufenthaltes.Art der Schuldbetreibung: ordentliches Verfahren.Gläubigerin: EGK Grundversicherungen, Hauptsitz, Brislachstrasse 2, Postfach, 4242 Laufen.Forderungen: Fr. 16 047.25 nebst Zins zu 5.0% seit 19. Dezember 2015, zusätzliche Kosten: Fr. 50.– Mahnspesen, Fr. 50.– Umtriebsspesen, Betreibungskosten zuzüglich Publikationskosten.Forderungsgrund: KVG-Prämienausstände Januar bis Dezember 2013, Januar bis Dezember 2014, Januar bis Dezember 2015, Januar bis Dezember 2016, Januar bis Dezember 2017 und Januar bis Dezember 2018.Hinweis: Der Schuldner wird aufgefordert, die Gläubigerin für die angegebenen For-derungen binnen 20 Tagen zu befriedigen. Will der Schuldner die Forderung oder einen Teil derselben oder das Recht, sie auf dem Betreibungswege geltend zu machen, bestreiten, so hat er dies innert zehn Tagen seit der Veröffentlichung des Zahlungs-befehls dem unterzeichneten Betreibungsamt mündlich oder schriftlich zu erklären (Rechtsvorschlag zu erheben). Wird die Forderung nur zum Teil bestritten, so ist der bestrittene Betrag ziffernmässig genau anzugeben, ansonsten die ganze Forderung als bestritten gilt. Sollte der Schuldner dem Zahlungsbefehl nicht nachkommen, so kann die Gläubigerin die Fortsetzung der Betreibung verlangen.

Brunnen, 18. Mai 2018 Betreibungsamt Ingenbohl

Pfändungsanzeigen und -urkunden

Schuldbetreibung/en Nr.: 73872 vom 12. April 2017.

Schuldner: Johann Zwyssig, von Seelisberg UR, geboren 12. März 1947, Luzerner-strasse 30, 6440 Brunnen.Gläubigerin: Schweizerische Eidgenossenschaft handelnd durch den Kanton Schwyz und Kanton Schwyz, 6430 Schwyz.

Page 21: Amtsblatt Nr. 20 - sz.ch · 1138 Nr. 20 / 18. Mai 2018 Redaktionelle Hinweise Amtsblatt weiterhin in gedruckter Form Der Regierungsrat hatte vorgeschlagen, das Amtsblatt nur noch

1157Nr. 20 / 18. Mai 2018

Vertreterin: Amt für Finanzen, Inkasso, Bahnhofstrasse 15, 6430 Schwyz.Forderungen: Fr. 492.45 nebst Zins 3.0% seit 12. April 2017, Fr. 16.65 aufgelaufe-ner Zins bis 11. April 2017, Fr. 165.– Rechtsöffnungskosten sowie laufende Betrei-bungs-, Pfändungsvollzugs- und Publikationskosten.Hinweis: Der Schuldner hat sich bei Straffolge (Art. 169 StGB) jeder vom Betreibungs-beamten nicht bewilligten Verfügung über die Vermögenswerte zu enthalten (Art. 96 SchKG).Bemerkungen: Dem Schuldner wird zur Kenntnis gebracht, dass die Pfändung in der oben genannten Betreibung am Freitag, 25. Mai 2018, um 14.00 Uhr auf dem Be-treibungsamt Ingenbohl vollzogen wird. Der Schuldner wird ausdrücklich auf Art. 91 SchKG aufmerksam gemacht. Der Schuldner ist bei Straffolge verpflichtet, der Pfän-dung beizuwohnen oder sich vertreten zu lassen (Art. 323 Ziff. 1 StGB). Leistet der Schuldner dieser Aufforderung keine Folge, wird die Pfändung im Sinne von Art. 89 ff. SchKG in dessen Abwesenheit auf dem Betreibungsamt Ingenbohl vollzogen und mangels pfändbarer Vermögenswerte gemäss Art. 112 bis 115 SchKG dem Gläubiger eine Pfändungsurkunde errichtet bzw. ein Verlustschein ausgestellt.

Brunnen, 18. Mai 2018 Betreibungsamt Ingenbohl

Mitteilung der Schlussabrechnung und Verteilungsliste

Zahlungsbefehl Nr.: 2218028 (Pfandbetreibung).

Schuldner: Raphael Hassler, geboren 10. September 1968, von Maladers GR, vormals Bachstrasse 13b, 5605 Dottikon, neuerdings angeblich London GB.Gläubigerin: Thommen’s Boots-Service GmbH, Oberseeweg 1, 8853 Lachen.Bemerkung: Dem Schuldner mit angeblichem Aufenthalt in London GB wird angezeigt, dass die Kostenrechnung sowie die Verteilungsliste über die zwangsrechtliche Ver-wertung vom 4. Mai 2018, während zehn Tagen, von der Publikation an gerechnet, beim unterzeichneten Betreibungsamt zur Einsicht aufliegen. Eine allfällige Beschwer-de gegen die Abrechnung oder die Verteilungsliste ist innert der gleichen Frist beim Bezirksgericht March, Bahnhofplatz 3, 8853 Lachen, anzubringen. Nach unbenütztem Ablauf der Beschwerdefrist erfolgt die Auszahlung des Nettoerlöses an den Pfand-gläubiger Betr.-Nr. 2218028. Der Übererlös wird der berechtigten Pfändungsgruppe 3305765, Betr.-Nr. 2219453, Gläubiger Staat Zürich und Gemeinde Männedorf, 8708 Männedorf, vertreten durch Gemeindesteueramt Männedorf, 8708 Männedorf, ausbezahlt (Eingang Verwertungsbegehren vom 25. April 2018). Für eine allfällige Restschuld wird im Anschluss ein definitiver Verlustschein ausgestellt.

Lachen, 18. Mai 2018 Betreibungskreis Altendorf Lachen

Zahlungsbefehl

Zahlungsbefehl Nr.: 2185508 vom 30. April 2018.

Schuldner: Jànos Leopold, zurzeit unbekannten Aufenthaltes, Gipser, Staatsbürger-schaft Ungarn, geboren 20. Februar 1970, Linthstrasse 2, 8856 Tuggen.Art der Schuldbetreibung: ordentliches Verfahren.Gläubigerin: Sanitas Grundversicherungen AG, Jägergasse 3, Postfach 2010, 8021 Zürich 1.

Page 22: Amtsblatt Nr. 20 - sz.ch · 1138 Nr. 20 / 18. Mai 2018 Redaktionelle Hinweise Amtsblatt weiterhin in gedruckter Form Der Regierungsrat hatte vorgeschlagen, das Amtsblatt nur noch

1158 Nr. 20 / 18. Mai 2018

Vertreterin: Sanitas Inkasso, Konradstrasse 14, 8401 Winterthur.Forderungen: Fr. 1124.50 nebst Zins zu 5.0% seit 6. November 2017, Fr. 60.–, Fr. 90.–, zusätzliche Kosten: Fr. 73.30 Zahlungsbefehlskosten zuzüglich Publikations-kosten.Forderungsgrund: Prämien KVG von Juli 2017 bis Dezember 2017.Hinweis: Der Schuldner wird aufgefordert, die Gläubigerin für die angegebenen For-derungen binnen 20 Tagen zu befriedigen. Will der Schuldner die Forderung oder einen Teil derselben oder das Recht, sie auf dem Betreibungswege geltend zu machen, bestreiten, so hat er dies innert zehn Tagen seit der Veröffentlichung des Zahlungs-befehls dem unterzeichneten Betreibungsamt mündlich oder schriftlich zu erklären (Rechtsvorschlag zu erheben). Wird die Forderung nur zum Teil bestritten, so ist der bestrittene Betrag ziffernmässig genau anzugeben, ansonsten die ganze Forderung als bestritten gilt. Sollte der Schuldner dem Zahlungsbefehl nicht nachkommen, so kann die Gläubigerin die Fortsetzung der Betreibung verlangen.Bemerkungen: Gläubiger-Referenz: 1-1048482-2-3792940-6.Zahlstelle Betreibungsamt Postcheckkonto 87-539-1, CH58 0900 0000 8700 0539 1, BIC POFICHBEXXX, lautend auf Betreibungsamt Wangen, Allmeindstrasse 30, 8855 Wangen.

Wangen, 18. Mai 2018 Betreibungsamt Tuggen

Zahlungsbefehl

Zahlungsbefehl Nr.: 2185485 vom 26. April 2018.

Schuldner: Allan Victor Stöckli, zurzeit unbekannten Aufenthaltes, erwerbslos, von Muri AG, geboren 12. Mai 1990, Linthstrasse 2, 8856 Tuggen.Art der Schuldbetreibung: ordentliches Verfahren.Gläubigerin: Compact Grundversicherungen AG, Jägergasse 3, Postfach 2010, 8021 Zürich 1.Vertreterin: Sanitas Inkasso, 299, Konradstrasse 14, 8401 Winterthur.Forderungen: Fr. 1056.90 nebst Zins zu 5.0% seit 7. November 2017, Fr. 60.–, Fr. 90.–, zusätzliche Kosten: Zahlungsbefehlskosten Fr. 73.30 zuzüglich: Publikations-kosten.Forderungsgrund: Prämien KVG von August 2017 bis Dezember 2017.Hinweis: Der Schuldner wird aufgefordert, die Gläubigerin für die angegebenen For-derungen binnen 20 Tagen zu befriedigen. Will der Schuldner die Forderung oder einen Teil derselben oder das Recht, sie auf dem Betreibungswege geltend zu machen, bestreiten, so hat er dies innert zehn Tagen seit der Veröffentlichung des Zahlungs-befehls dem unterzeichneten Betreibungsamt mündlich oder schriftlich zu erklären (Rechtsvorschlag zu erheben). Wird die Forderung nur zum Teil bestritten, so ist der bestrittene Betrag ziffernmässig genau anzugeben, ansonsten die ganze Forderung als bestritten gilt. Sollte der Schuldner dem Zahlungsbefehl nicht nachkommen, so kann die Gläubigerin die Fortsetzung der Betreibung verlangen.Bemerkungen: Gläubiger-Referenz: 1-1048091-2-3793015-9.Zahlstelle Betreibungsamt Postcheckkonto 87-539-1, CH58 0900 0000 8700 0539 1, BIC POFICHBEXXX, lautend auf Betreibungsamt Wangen, Allmeindstrasse 30, 8855 Wangen.

Wangen, 18. Mai 2018 Betreibungsamt Tuggen

Page 23: Amtsblatt Nr. 20 - sz.ch · 1138 Nr. 20 / 18. Mai 2018 Redaktionelle Hinweise Amtsblatt weiterhin in gedruckter Form Der Regierungsrat hatte vorgeschlagen, das Amtsblatt nur noch

1159Nr. 20 / 18. Mai 2018

Weitere amtliche Publikationen

Bewilligung zur Ausübung des Tierarztberufes

Der Kantonstierarzt der Urkantone hat Urs Gilli, Dr. med. vet., Labortierarzt in Bäch, die Bewilligung zur selbstständigen Berufsausübung für den Kanton Schwyz erteilt.

Brunnen, 9. Mai 2018 Kantonstierarzt der Urkantone

Ausserordentlicher Sirenentest (Allgemeiner Alarm und Wasseralarm)

Am Mittwoch, 23. Mai 2018, findet in der ganzen Schweiz ein ausserordentlicher Sirenentest statt. Das Bundesamt für Bevölkerungsschutz BABS hat diesen Sirenen-test angeordnet, weil der ordentliche Sirenentest vom 7. Februar 2018 nur teilweise erfolgreich war. Damit soll die Funktionstüchtigkeit des Alarmierungssystems wieder vollumfänglich nachgewiesen werden. Es sind keine Verhaltens- und Schutzmass-nahmen zu ergreifen.Im Kanton Schwyz wird um 13.30 Uhr das Zeichen «Allgemeiner Alarm», ein regel-mässig auf- und absteigender Heulton von einer Minute Dauer mit automatischer Wiederholung um 13.35 Uhr ausgelöst. Um 14.15 Uhr wird in den gefährdeten Gebieten unterhalb der beiden Stauanlagen (Sihlsee und Wägitalersee) einmal das Zeichen «Wasseralarm» getestet. Es besteht aus zwölf tiefen Dauertönen von je 20 Sekunden in Abständen von je 10 Sekunden. Wenn das Zeichen «Allgemeiner Alarm» ausserhalb der angekündigten Sirenenkont-rolle ertönt, bedeutet dies, dass eine Gefährdung der Bevölkerung möglich ist. In diesem Fall ist die Bevölkerung aufgefordert, Radio zu hören, die Anweisungen der Behörden zu befolgen und die Nachbarn zu informieren.Der «Wasseralarm» ertönt praktisch immer erst nach dem Zeichen «Allgemeiner Alarm»,welches die Bevölkerung zuerst auf die Gefahr aufmerksam macht. Ertönt ein Wasser-alarm, so heisst dies, dass das gefährdete Gebiet sofort zu verlassen ist. Weitere Hinweise und Verhaltensregeln finden sich auf den hintersten Seiten jeder Telefon-buch-Nummer, im Merkblatt «Alarmierung der Bevölkerung» sowie – für den Wasser-alarm – auf den örtlichen Merkblättern. Die Angaben können auch im Internet unter www.sirenentest.ch oder auf Teletext, Seite 680 und 681, nachgelesen werden.Das Sicherheitsdepartement bittet die Bevölkerung um Verständnis für die mit demSirenentest verbundenen Unannehmlichkeiten.

Schwyz, 18. Mai 2018 Sicherheitsdepartement

Bewilligung zur Ausübung des Zahnarztberufes

Das Amt für Gesundheit und Soziales hat Antonia Keller, Zürich, die Bewilligung zur Berufsausübung als Zahnärztin in eigener fachlicher Verantwortung sowie die Bewil-ligung zur Führung einer Patientenapotheke erteilt.

Schwyz, 9. Mai 2018 Amt für Gesundheit und Soziales

Page 24: Amtsblatt Nr. 20 - sz.ch · 1138 Nr. 20 / 18. Mai 2018 Redaktionelle Hinweise Amtsblatt weiterhin in gedruckter Form Der Regierungsrat hatte vorgeschlagen, das Amtsblatt nur noch

1160 Nr. 20 / 18. Mai 2018

Änderung Wegrodel Wollerau / Wegverlegung Pilgerweg im Gebiet Altenbach

Gemäss Gesetz über die öffentlichen Wege mit privater Unterhaltspflicht wird gestützt auf den Wegrodel Wollerau für den Wegverlauf des Pilgerweges das öffentliche Fahr-wegrecht auf dem Grundstück KTN 2019 auf die Grundstücke KTN 319 und 1946 verlegt.Die Verlegung erfolgt im Zusammenhang mit dem Gestaltungsplan «Wohnzone Alten-bach». Das Gesuch und die entsprechenden Unterlagen können bei der Abteilung Hochbau der Gemeinde Wollerau eingesehen werden. Einsprachen gegen die Verlegung des Pilgerweges im Gebiet Altenbach sind gemäss § 13 des Gesetzes über die öffentlichen Wege mit privater Unterhaltspflicht innert 30 Tagen seit der Publikation im Amtsblatt schriftlich dem Gemeinderat Wollerau einzu-reichen und haben einen Antrag mit Begründung zu enthalten.

Wollerau, 14. Mai 2018 Hochbauamt Wollerau

Stellenangebote

Kanton Schwyz

Das Bildungsdepartement ist für alle Fragen rund um das Bildungswesen im Kanton Schwyz verantwortlich. Im Amt für Volksschulen und Sport, Abteilung Schulpsycho-logie, suchen wir für den Standort Einsiedeln ab 1. August 2018 oder nach Verein-barung eine/einen

Schulpsychologin/Schulpsychologen (60%).

Ihre Aufgaben: Abklärung, Beratung und Begleitung bei Lern-, Leistungs- und Ver-haltensschwierigkeiten, Klären von Fragen zur Schullaufbahn, Einleiten und Begleiten von Sonderschulmassnahmen, Betreuung der zugeteilten Regionen in eigener Ver-antwortung, interdisziplinäre Zusammenarbeit, Administration im Fachbereich.Anforderungen: abgeschlossenes Hochschulstudium in Psychologie (Lizentiat oder Master), praktische Erfahrung in der Schulpsychologie, Belastbarkeit, Konflikt- und Konsensfähigkeit, hohe soziale Kompetenz, sicheres Auftreten, gute kommunikative Fähigkeiten, Flexibilität in der Arbeitsgestaltung und -planung, Führerausweis und eigenes Fahrzeug, da die zu betreuenden Gemeinden nur schwer mit ÖV erreichbar sind, ein abgeschlossener oder begonnener Fachtitel und/oder pädagogische Erfahrung (von Vorteil, aber keine Bedingung).Sind Sie interessiert? Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne der Leiter der Abteilung Schulpsychologie, Basil Eckert, Telefon 041 819 19 55. Wir freuen uns auf Ihre voll-ständige Onlinebewerbung auf www.sz.ch/jobs.

Im Auftrag der Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde Ausserschwyz betreut die Amtsbeistandschaft Höfe schutz- und hilfsbedürftige Menschen im Bezirk Höfe. Per 1. September 2018 suchen wir eine/einen

Sachbearbeiterin/Sachbearbeiter (60%).

Page 25: Amtsblatt Nr. 20 - sz.ch · 1138 Nr. 20 / 18. Mai 2018 Redaktionelle Hinweise Amtsblatt weiterhin in gedruckter Form Der Regierungsrat hatte vorgeschlagen, das Amtsblatt nur noch

1161Nr. 20 / 18. Mai 2018

Ihre Aufgaben: administrative Fallführung (Dossierführung, Ablage), Führung der Klientenbuchhaltungen und Abschlüsse, Sachbearbeitung Sozialversicherungen, Steuerwesen (ohne Ausfüllen der Steuererklärungen), Empfang, Telefondienst, Post-dienst, administrative Unterstützung und Entlastung der Berufsbeistände.Anforderungen: Berufsausbildung mit Fachabschluss im kaufmännischen Bereich, gute Buchhaltungskenntnisse, gute Grundkenntnisse in Sozialversicherungen (AHV, IV, EL, HE, BVG, ALV), gute Informatik-Anwenderkenntnisse (evtl. KLIB-Erfahrung), Kommunikationsfähigkeit und Belastbarkeit.Sind Sie interessiert? Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne Georg Koch, Leiter der Amtsbeistandschaft Höfe, Telefon 041 819 14 49. Wir freuen uns auf Ihre vollstän-dige Onlinebewerbung auf www.sz.ch/jobs bis 15. Juni 2018.

Schwyz, 18. Mai 2018 Personalamt

Gemeinde Rothenthurm

Rothenthurm ist eine attraktive Gemeinde mit rund 2400 Einwohnern und verfügt neben dem bekannten Hochmoor über eine Vielzahl von Freizeit- und Erholungsmög-lichkeiten. Aufgrund einer Neuorientierung des jetzigen Stelleninhabers suchen wir per Spätherbst oder nach Vereinbarung eine/einen

Gemeindeschreiberin/Gemeindeschreiber (Arbeitspensum 100%).

Unsere Gemeindeverwaltung arbeitet in einem kleinen Team. Die Stelle verlangt ein fundiertes Fachwissen und eine selbstständige und kundennahe Arbeitsweise sowie Freude am Kontakt mit unseren Einwohnerinnen und Einwohnern. Aufgabengebereich: Als Bindeglied zwischen den Behörden und der Verwaltung haben Sie ein äusserst vielfältiges und anspruchsvolles Aufgabengebiet. Ebenso beraten und unterstützen Sie den Gemeinderat bei der Erledigung seiner Geschäfte und Sie sind verantwortlich für die Umsetzung der strategischen Beschlüsse. Zu Ihren Aufgaben gehören die Führung der Gemeindeverwaltung und der AHV-Zweigstelle sowie die Sekretariate weiterer Ressorts und Kommissionen. Sie beraten die Gremien in orga-nisatorischer, fachlicher und rechtlicher Hinsicht und übernehmen auch den Vollzug der Beschlüsse. Sie führen die Protokolle an den Gemeindeversammlungen, den Gemeinderatssitzungen und den übrigen Kommissionssitzungen. Überdies sind Sie für die Organisation und Durchführung von Wahlen und Abstimmungen sowie der Gemeindeversammlung samt Protokollführung verantwortlich. Ausserdem nehmen Sie verwaltungsinterne Stellvertretungsfunktionen wahr (u.a. Bauamt). Sie sind Ansprechs-person für die Einwohner, Behörden- und Komissionsmitglieder. Aufgrund der flachen Hierarchie beinhaltet diese Arbeitsstelle auch gewisse Routinearbeiten. Anforderungen: Mit Vorteil bringen Sie eine kaufmännische Ausbildung mit und ver-fügen über Erfahrungen als Gemeindeschreiber oder Gemeindeschreiber-Stv. Zur Ausführung der vielfältigen Aufgaben sind eine gute mündliche und insbesondere schriftliche Ausdrucksweise in Deutsch und gute EDV-Kenntnisse Voraussetzung. Als Generalist einer kleinen Gemeindeverwaltung sind Sie belastbar, flexibel sowie an eine selbstständige und exakte Arbeitsweise gewöhnt. Auch bringen Sie organisatorische Fähigkeiten, persönliche und soziale Führungskompetenz, Kommunikations- und Verhandlungsgeschick sowie ein grosses Verantwortungsbewusstein mit.

Page 26: Amtsblatt Nr. 20 - sz.ch · 1138 Nr. 20 / 18. Mai 2018 Redaktionelle Hinweise Amtsblatt weiterhin in gedruckter Form Der Regierungsrat hatte vorgeschlagen, das Amtsblatt nur noch

1162 Nr. 20 / 18. Mai 2018

Wahl/Wählbarkeit: Der Gemeindeschreiber oder die Gemeindeschreiberin wird vom Volk in geheimer Wahl gewählt. Wählbar ist, wer in eidgenössischen Angelegenheiten stimm- und wahlberechtigt ist sowie die Gemeindeschreiberprüfung im Kanton Schwyz bestanden hat, Inhaber des Rechtsanwaltspatents ist oder die Fachprüfung einer an-erkannten Verwaltungsschule erfolgreich abgelegt hat (Reglement über die Prüfung und die Wahl der Land- und Gemeindeschreiber, SRSZ 152.113). Der Amtsantritt unterliegt der Volkswahl. Vorgesehenes Wahldatum: 21. Oktober 2018. Wir bieten: ein interessantes und vielseitiges Arbeitsumfeld, ein kollegiales Arbeits-klima in einem kleinen Team sowie fortschrittliche Anstellungsbedingungen nach dem kantonalen Personal- und Besoldungsgesetz. Ihre schriftliche Bewerbung mit den üblichen Unterlagen und Ihren Lohnvorstellungen richten Sie bitte bis 16. Juni 2018 an den Gemeinderat Rothenthurm, Stellenbewer-bung Gemeindeschreiber/in, Gemeindekanzlei, Schulstrasse 4, 6418 Rothenthurm. Für weitere Auskünfte stehen Ihnen Gemeindepräsident Stefan Beeler (Telefon 041 819 20 77) oder Gemeindeschreiber Roger Andermatt (Telefon 041 839 80 24, [email protected]) gerne zur Verfügung.

Rothenthurm, 16. Mai 2018 Der Gemeinderat

Ausschreibung von Arbeiten und Lieferungen

Postdienstleistungen

Auftraggeber: Kanton Schwyz, Staatskanzlei, Postfach 1260.Beschaffungsstelle/Organisator: Staatskanzlei des Kantons Schwyz, zuhanden von Anton Waldvogel, Postfach 1260, 6431 Schwyz, Telefon 041 819 26 10, E-Mail: [email protected] sind an obige Adresse zu schicken.Gewünschter Termin für schriftliche Fragen: 4. Juni 2018. Bemerkungen: Allfällige Fragen zur Ausschreibung sind schriftlich in deutscher Sprache bis 4. Juni 2018 über das entsprechende Simap-Forum zu stellen. Die Antworten werden ebenfalls in deut-scher Sprache im gleichen Forum bis spätestens 11. Juni 2018 veröffentlicht.Frist für die Einreichung des Angebotes: 29. Juni 2018, 17.00 Uhr. Spezifische Fristen und Formvorschriften: Schriftliche Angebote sind in einem verschlossenen Kuvert, versehen mit dem Kennwort «Offerte Postdienstleistungen» an die Staats-kanzlei des Kantons Schwyz, Bahnhofstrasse 9, Postfach 1260, 6431 Schwyz, ein-zureichen. Angebote, die bis zu diesem Zeitpunkt nicht bei der Staatskanzlei einge-gangen sind, können nicht berücksichtigt werden. Der Poststempel ist nicht mass-gebend. Die Verantwortung, dass die Offerte rechtzeitig beim Empfänger eintrifft, liegt in jedem Fall beim Anbietenden.Datum der Offertöffnung: 5. Juli 2018, 11.30 Uhr, Ort: Regierungsgebäude, Bahn-hofstrasse 9, Schwyz, Bemerkungen: Sitzungszimmer, Eingangsgeschoss.Verfahrensart: offenes Verfahren.Auftragsart: Dienstleistungsauftrag.Gemäss GATT/WTO-Abkommen respektive Staatsvertrag: ja.Dienstleistungskategorie CPC: [4] Postbeförderung im Landverkehr sowie Luftpost-beförderung.

Page 27: Amtsblatt Nr. 20 - sz.ch · 1138 Nr. 20 / 18. Mai 2018 Redaktionelle Hinweise Amtsblatt weiterhin in gedruckter Form Der Regierungsrat hatte vorgeschlagen, das Amtsblatt nur noch

1163Nr. 20 / 18. Mai 2018

Projekttitel der Beschaffung: Postdienstleistungen.Aufteilung in Lose: ja.Angebote sind möglich für: alle Lose.– Los-Nr: 1 CPV 64000000, Post- und Fernmeldedienste. Kurze Beschreibung: Tageskurier Talkessel Schwyz. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaf-

fungssystems: Beginn 1. Januar 2019, Ende 31. Dezember 2023. Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein. Optionen: nein. Zuschlagskriterien: Preis-/Leistungsverhältnis: Gewichtung 50%; Referenzen: Ge-

wichtung 30%; Qualität des Angebotes: Gewichtung 20%.– Los-Nr: 2 CPV 64000000, Post- und Fernmeldedienste. Kurze Beschreibung: Tageskurier March/Höfe Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaf-

fungssystems: Beginn: 1. Januar 2019, Ende 31. Dezember 2023. Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein. Optionen: nein. Zuschlagskriterien: Preis-/Leistungsverhältnis: Gewichtung 50%; Referenzen: Ge-

wichtung 30%; Qualität des Angebotes: Gewichtung 20%.– Los-Nr: 3 CPV 64000000, Post- und Fernmeldedienste. Kurze Beschreibung: Kantonskurier. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaf-

fungssystems: Beginn 1. Januar 2019, Ende 31. Dezember 2023. Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein. Optionen: nein. Zuschlagskriterien: Preis-/Leistungsverhältnis: Gewichtung 50%; Referenzen: Ge-

wichtung 30%; Qualität des Angebotes: Gewichtung 20%.Gemeinschaftsvokabular: CPV 64000000, Post- und Fernmeldedienste.Detaillierter Aufgabenbeschrieb: gemäss Unterlagen.Ort der Dienstleistungserbringung: Kanton Schwyz.Werden Varianten zugelassen: nein. Werden Teilangebote zugelassen: nein.Eignungskriterien und geforderte Nachweise: aufgrund der Unterlagen.Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen: keine Kosten.Sprache für Angebote: Deutsch.Gültigkeit des Angebotes: sechs Monate ab Schlusstermin für den Eingang der An-gebote.Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen unter www.simap.ch.Ausschreibungsunterlagen sind verfügbar ab 18. Mai 2018.Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Deutsch.Verhandlungen: Es werden keine Verhandlungen geführt.Verfahrensgrundsätze: Das Verfahren richtet sich nach der Interkantonalen Verein-barung über das öffentliche Beschaffungswesen vom 25. November 1994/15. März 2001 (IVöB, SRSZ 430.120.1) und der Verordnung zur IVöB vom 15. Dezember 2004 (VIVöB, SRSZ 430.130).

Page 28: Amtsblatt Nr. 20 - sz.ch · 1138 Nr. 20 / 18. Mai 2018 Redaktionelle Hinweise Amtsblatt weiterhin in gedruckter Form Der Regierungsrat hatte vorgeschlagen, das Amtsblatt nur noch

1164 Nr. 20 / 18. Mai 2018

Öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz werden nur an Anbieterinnen und Anbieter vergeben, welche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen sowie die Lohngleich-heit für Mann und Frau gewährleisten.Begehung: findet keine statt. Es wird vorausgesetzt, dass die Örtlichkeiten bekannt sind.Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innert zehn Tagen seit der Publikation im kantonalen Amtsblatt beim Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerde muss einen Antrag, eine Darstellung des Sachverhaltes sowie eine Begründung enthalten. Diese Ausschreibung ist beizulegen. Es gelten keine Gerichtsferien. (Art. 15 IVöB).

Résumé en langue française

Pouvoir adjudicateur: Kanton Schwyz, Staatskanzlei, Postfach 1260.Service organisateur/entité organisatrice: Staatskanzlei des Kantons Schwyz, à l’at-tention de Anton Waldvogel, Postfach 1260, 6431 Schwyz, téléphone 041 819 26 10, E-mail: [email protected] du dossier d’appel d’offres sous www.simap.ch.Titre du projet du marché: Postdienstleistungen.Description détaillée des tâches: gemäss Unterlagen.Vocabulaire commun des marchés publics: CPV 64000000, services des postes et télécommunications.Délai de clôture pour le dépôt des offres: 29 juin 2018, 17.00 h.

Schwyz, 18. Mai 2018 Staatskanzlei

Submission Abfuhr Siedlungsabfälle Bezirk Höfe (Gemeinden Feusisberg, Freien-bach, Wollerau)

Auftraggeber: Bezirk Höfe (Gemeinden Feusisberg, Freienbach, Wollerau).Beschaffungsstelle/Organisator: Gemeindeverwaltung Freienbach, Abfallbeseitigung, zuhanden von Frau Barbara Darani, Unterdorfstrasse 9, Postfach 140, 8808 Pfäffikon, E-Mail: [email protected] sind an obige Adresse zu schicken.Frist für die Einreichung des Angebotes: 2. Juli 2018, 11.00 Uhr. Spezifische Fristen und Formvorschriften: Der Eingang bei der ausschreibenden Stelle und nicht der Poststempel ist massgebend.Datum der Offertöffnung: 2. Juli 2018, 11.30 Uhr, Ort: Gemeindeverwaltung Freien-bach, Bemerkungen: Die Offertöffnung ist öffentlich.Verfahrensart: offenes Verfahren.Auftragsart: Dienstleistungsauftrag.Gemäss GATT/WTO-Abkommen respektive Staatsvertrag: ja.Projekttitel der Beschaffung: Submission Abfuhr Siedlungsabfälle Bezirk Höfe (Ge-meinden Feusisberg, Freienbach, Wollerau).Aufteilung in Lose: ja (ohne Spezifizierung).Angebote sind möglich für: alle Lose.Gemeinschaftsvokabular: CPV 90512000, Transport von Haushaltsabfällen.Detaillierter Aufgabenbeschrieb: Der Auftragnehmer führt die Siedlungsabfälle der Gemeinden Feusisberg, Freienbach und Wollerau ab.Ort der Dienstleistungserbringung: Berzirk Höfe (Gemeinde Feusisberg, Freienbach, Wollerau).

Page 29: Amtsblatt Nr. 20 - sz.ch · 1138 Nr. 20 / 18. Mai 2018 Redaktionelle Hinweise Amtsblatt weiterhin in gedruckter Form Der Regierungsrat hatte vorgeschlagen, das Amtsblatt nur noch

1165Nr. 20 / 18. Mai 2018

Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungs-systems: Beginn 1. Januar 2020, Ende 31. Dezember 2024.Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja.Beschreibung der Verlängerungen: einmalige Verlängerung um zwei Jahre.Optionen: nein.Zuschlagskriterien: aufgrund der Unterlagen.Werden Varianten zugelassen: nein.Werden Teilangebote zugelassen: nein.Subunternehmer: Subunternehmer sind erlaubt, müssen aber in der Offerte genannt werden (Beilage A vollständig ausfüllen).Eignungskriterien und geforderte Nachweise: aufgrund der Unterlagen. Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen: Anmeldung zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen erwünscht bis 1. Juni 2018. Keine Kosten.Sprache für Angebote: Deutsch.Gültigkeit des Angebotes bis 31. Dezember 2019.Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen unter www.simap.ch.Ausschreibungsunterlagen sind verfügbar ab: 18. Mai 2018.Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Deutsch.Verhandlungen: Es werden keine Verhandlungen geführt.Verfahrensgrundsätze: Das Verfahren richtet sich nach der Interkantonalen Verein-barung über das öffentliche Beschaffungswesen vom 25. November 1994/15. März 2001(IVöB, SRSZ 430.120.1) und der Verordnung zur IVöB vom 15. Dezember 2004 (VIVöB, SRSZ 430.130).Öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz werden nur an Anbieterinnen und Anbieter vergeben, welche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen sowie die Lohngleich-heit für Mann und Frau gewährleisten.Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innert zehn Tagen seit der Publikation im kantonalen Amtsblatt beim Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerde muss einen Antrag, eine Darstellung des Sachverhaltes sowie eine Begründung enthalten. Diese Ausschreibung ist beizulegen. Es gelten keine Gerichtsferien. (Art. 15 IVöB).

Résumé en langue française

Pouvoir adjudicateur: Bezirk Höfe (Gemeinde Feusisberg, Freienbach, Wollerau).Service organisateur/entité organisatrice: Gemeindeverwaltung Freienbach, Abfallbe-seitigung, à l’attention de Frau Barbara Darani, Unterdorfstrasse 9, Postfach 140, 8808 Pfäffikon, e-mail: [email protected] du dossier d’appel d’offres sous www.simap.ch.Titre du projet du marché: Submission Abfuhr Siedlungsabfälle Bezirk Höfe (Gemein-de Feusisberg, Freienbach, Wollerau).Description détaillée des tâches: Der Auftragnehmer führt die Siedlungsabfälle der Gemeinden Feusisberg, Freienbach und Wollerau ab.Vocabulaire commun des marchés publics: CPV 90512000, services de transport des ordures ménagères.Délai de clôture pour le dépôt des offres: 2 juillet 2018, 11.00 h.

Pfäffikon, 18. Mai 2018 Regionalkommission Abfallbeseitigung Höfe

Page 30: Amtsblatt Nr. 20 - sz.ch · 1138 Nr. 20 / 18. Mai 2018 Redaktionelle Hinweise Amtsblatt weiterhin in gedruckter Form Der Regierungsrat hatte vorgeschlagen, das Amtsblatt nur noch

1166 Nr. 20 / 18. Mai 2018

Zuschlag im öffentlichen Beschaffungswesen

Auftraggeberin: Gemeinde Arth, Abteilung Bau-Planung, zuhanden von Erich Vokinger, Rathausplatz 6, 6415 Arth, E-Mail: [email protected]: offenes Verfahren.Auftragsart: Dienstleistungsauftrag.Gemäss GATT/WTO-Abkommen respektive Staatsvertrag: ja.Projekttitel der Beschaffung: Aufwertung Bahnhofplatz, Goldau; Generalplanersub-mission; Leistungen nach SIA 102, 103, 104 und 108; SIA-Phasen 3 bis 5.Dienstleistungskategorie: Dienstleistungskategorie CPC: [27] Sonstige Dienstleistungen.Gemeinschaftsvokabular: CPV 75000000, Dienstleistungen der öffentlichen Verwal-tung, Verteidigung und Sozialversicherung.Zuschlagskriterien: Gestaltungsidee Gewichtung 50%; Preis Gewichtung 30%; Auf-tragsverständnis und Organisation Gewichtung 20% .Erläuterungen: Das wirtschaftlich günstigste Angebot unter Berücksichtigung der definierten Zuschlagskriterien erhält den Zuschlag, d.h. jenes Angebot mit der höchs-ten Gesamtpunktzahl.Berücksichtigte Anbieterin: ARGE Goldau+, Gruner Berchtold Eicher AG, Chamer-strasse 170, 6300 Zug.Preis: Fr. 927 303.86 ohne MWST.Begründung des Zuschlagsentscheides: Der Zuschlag erfolgte an das wirtschaftlich günstigste Angebot gemäss der definierten Eignungs- und Zuschlagskriterien, bezie-hungsweise das Angebot mit der höchsten Gesamtpunktzahl (440 von 500 Punkten).Datum des Zuschlags: 18. Mai 2018.Anzahl eingegangene Angebote: sieben.Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Arbeitsvergabe kann innert zehn Tagen seit Er-öffnung dieser Mitteilung beim Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz schriftlich und begründet Beschwerde eingereicht werden (Art. 15 Abs. 1 und 2 IVöB in Ver-bindung mit § 3 Bst. a Kantonsratsbeschluss über den Beitritt des Kantons Schwyz zur Interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen vom 17. De-zember 2003, KRB IVöB, SRSZ 430.120). Die Vergabe wird erst nach unbenutztem Ablauf der Beschwerdefrist wirksam.

Arth, 18. Mai 2018 Der Gemeinderat

Handelsregister

1. Mai 2018

Express All’Reinigung GmbH, in Reichenburg, CHE-334.683.131, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statutenänderung: 30.04.2018. Firma neu: Express GU GmbH Allroundbau. Sitz neu: Freienbach. Domizil neu: Churerstrasse 160b, 8808 Pfäffikon SZ. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von sämtlichen Bauarbei-ten als Generalunternehmung und Totalunternehmung, Hoch- und Tiefbau, Garten-bauarbeiten, Reinigungsarbeiten, Gipser- und Malerarbeiten, Abbruch- und Rückbau sowie Asbestarbeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,

Page 31: Amtsblatt Nr. 20 - sz.ch · 1138 Nr. 20 / 18. Mai 2018 Redaktionelle Hinweise Amtsblatt weiterhin in gedruckter Form Der Regierungsrat hatte vorgeschlagen, das Amtsblatt nur noch

1167Nr. 20 / 18. Mai 2018

veräussern und verwalten. [Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Avduli, Naim, kosovarischer Staatsangehöriger, in Reichenburg, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-führung, mit Einzelunterschrift, mit zehn Stammanteilen zu je CHF 1000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.–]; Krasniqi, Gazmend, kosovarischer Staatsangehöriger, in Glarus Nord, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit zehn Stammanteilen zu je CHF 1000.–.

F+S Metallbautechnik Inhaber B. Schnellmann, in Wollerau, CHE-110.093.972, Einzelunternehmen. Sitz neu: Feusisberg. Domizil neu: Einsiedlerstrasse 15b, 8834 Schindellegi.

go.factoring.schweiz AG, in Freienbach, CHE-141.862.726, Aktiengesellschaft. Ein-getragene Personen neu oder mutierend: Öztekin, Salih, von Wängi, in Eschlikon, mit Kollektivprokura zu zweien.

Hensler + Merz AG, in Einsiedeln, CHE-106.899.788, Aktiengesellschaft. Ausge-schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Milutinovic, Slavica, von Ein-siedeln, in Einsiedeln, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schuler, Valerie Erika, von Roth-enthurm, in Freienbach, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steinauer, Jenny, von Einsiedeln, in Einsiedeln, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Kaufmann Pensionsplanung, in Ingenbohl, CHE-293.103.195, Einzelunternehmen. Firma neu: Kaufmann Finanz. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen für den Bereich Finanzplanung im Privathaushalt und angrenzender Themen, insbesondere Durchführung von Beratungen gegen Honorar, sowie Erstellung und Verkauf von In-formationsprodukten.

Meinrad Inglin-Stiftung, in Schwyz, CHE-110.378.133, Stiftung. Urkundenänderung: 12.01.2018. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ammann, Egon, von Bern, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bruno Arnet Dipl. Wirtschaftsprüfer (CH-130.1.012.911-4), in Schwyz, Revisionsstelle. Eingetra-gene Personen neu oder mutierend: Rickenbacher, Markus, von Steinen, in Reichen-burg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reichlin & Suter Treuhand AG (CHE-103.531.033), in Schwyz, Revisionsstelle.

Olivia van der Meulen - OM fine Art, in Gersau, CHE-135.372.170, Einzelunternehmen. Domizil neu: Sagenbachstrasse 18, 6442 Gersau.

QPES AG, in Küssnacht SZ, CHE-113.492.682, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wechsler, Beat, von Willisau, in Küssnacht SZ, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sander-Fricker, Brigitte, von Zürich und Wintersingen, in Weggis, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-gene Personen neu oder mutierend: Sander, Philipp Roger, von Zürich, in Weggis, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektiv-prokura zu zweien].

Rolf Berner, in Schwyz, CHE-109.444.059, Einzelunternehmen. Sitz neu: Steinen. Domizil neu: Bahnhofstrasse 28, 6422 Steinen.

Scalaris Group AG, in Küssnacht SZ, CHE-101.020.419, Aktiengesellschaft. Statu-tenänderung: 11.04.2018. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die

Page 32: Amtsblatt Nr. 20 - sz.ch · 1138 Nr. 20 / 18. Mai 2018 Redaktionelle Hinweise Amtsblatt weiterhin in gedruckter Form Der Regierungsrat hatte vorgeschlagen, das Amtsblatt nur noch

1168 Nr. 20 / 18. Mai 2018

Verwaltung und die Veräusserung von Beteiligungen an Gesellschaften oder Unter-nehmungen im In- und Ausland. Sie kann Finanz- und Verwaltungsgeschäfte aller Art ausführen. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätig-keiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt im Zu-sammenhang stehen oder geeignet sind, ihn zu fördern. Die Gesellschaft kann Im-materialgüterrechte, gewerbliche Schutzrechte oder Lizenzrechte erwerben, halten, verwalten, nutzen, belasten, veräussern, in anderer Weise darüber verfügen, unterli-zenzieren, auswerten oder auswerten lassen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Die Gesellschaft kann Dritten oder Gesellschaften, an denen sie direkt oder indirekt beteiligt ist, sowie direkten und in-direkten Aktionären oder Gesellschaften, an denen solche direkt oder indirekt beteiligt sind, direkte oder indirekte Finanzierungen gewähren, sei es mittels Darlehen und/oder anderen Finanzierungen. Die Gesellschaft kann für ihre eigenen Verbindlich-keiten oder die Verbindlichkeiten der vorgenannten Personen Sicherheiten jeglicher Art bestellen, einschliesslich mittels Pfandrechten, Abtretungen, fiduziarischen Über-eignungen, Garantien jeglicher Art oder mittels Ausgleichsverpflichtungen, ob gegen Entgelt oder nicht, auch wenn solche Finanzierungen, Sicherheiten oder Garantien im ausschliesslichen Interesse von Dritten oder Gesellschaften, an denen sie direkt oder indirekt beteiligt ist, oder von direkten oder indirekten Aktionären oder Gesell-schaften, an denen solche direkt oder indirekt beteiligt sind, liegen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre und die Nutzniesser erfolgen per Brief, Telefax, E-Mail oder in anderer elektronischer Form an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, durch einmalige Publikation im SHAB. [Weitere Statutenänderungen nicht publikationspfichtiger Tat-sachen]. Gemäss Erklärung vom 16.04.2018 untersteht die Gesellschaft keiner or-dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Senn Transport AG, in Schwyz, CHE-138.087.412, Aktiengesellschaft. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hauser, Maurice, von Worb, in Winterthur, mit Kollek-tivunterschrift zu zweien; Hotic, Amela, von Basel, in Dietikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Verbeek , Peter, von Heiden, in Balzers (FL), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Schaanwald (FL)].

Swiss Directly Vertriebs AG, in Freienbach, CHE-431.389.173, Aktiengesellschaft. Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Herisau im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.

TaxEco GmbH, in Wollerau, CHE-253.445.270, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ehrismann, Markus, von Urdorf, in Mett-menstetten, Gesellschafter, Geschäftsführer und Direktor, mit Einzelunterschrift, mit zehn Stammanteilen zu je CHF 1000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift].

Thomas Schallenberg Holzbau GmbH, in Schwyz, CHE-113.992.803, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statutenänderung: 30.04.2018. Firma neu: Schallenberg Holz und Teipen Stein GmbH. Sitz neu: Muotathal. Domizil neu: Industriestrasse 12, 6436 Ried (Muotathal). Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im gesamten baugewerblichen Bereich, insbesondere die Ausführung von Arbeiten im Hoch- und Innenausbau mit dem Werkstoff Holz sowie die Ausführung von Maurer- und Betonarbeiten. Zweck der Gesellschaft ist zudem die Ausführung von

Page 33: Amtsblatt Nr. 20 - sz.ch · 1138 Nr. 20 / 18. Mai 2018 Redaktionelle Hinweise Amtsblatt weiterhin in gedruckter Form Der Regierungsrat hatte vorgeschlagen, das Amtsblatt nur noch

1169Nr. 20 / 18. Mai 2018

Umbauten und Renovationen sowie die Verarbeitung und der Handel mit Baumate-rialien aller Art. Die Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben, belasten, verwalten und veräussern. Sie kann im In- und Ausland Tochterunternehmen und Zweignieder-lassungen gründen sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann Finan-zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Sie kann Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, belasten, verwalten und veräussern. Sie kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unterneh-mens sowie die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern. Qualifizierte Tatbe-stände neu: [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Schallenberg Holzbau, in Schwyz (CH-130.1.008.293-0), gemäss Vertrag vom 14.12.2007 und Bilanz per 30.9.2007 mit Aktiven von CHF 131 035.37 und Fremd-kapital von CHF 19 075.39, wovon CHF 20 000.– auf das Stammkapital angerechnet und CHF 91 959.98 als Forderung gutgeschrieben werden.]. Mitteilungen neu: Mit-teilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief an die letzte im Anteilbuch ein-getragene Adresse, E-Mail oder Fax. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publi-kationspflichtig.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schallen-berg, Christian, von Därstetten, in Bürglen TG, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schallenberg, Thomas, von Därstetten, in Sisikon, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.– [bisher: in Schwyz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19 000.–]; Teipen, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Schwyz, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Chamberg - Inh. Sergej Fedun, in Feusisberg, CHE-455.798.390, Einzelunternehmen. Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

g+t Treuhand, A. Tanner, in Freienbach, CHE-103.539.069, Einzelunternehmen. Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

2. Mai 2018

About C GmbH (About C Sàrl) (About C Sagl) (About C Ltd liab Co), in Küssnacht SZ, CHE-203.403.565, Schilfweg 29, 6402 Merlischachen, Gesellschaft mit beschränk-ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.04.2018. Zweck: Führen einer In-stitution zur Unterrichtung von Erwachsenen und Kindern sowie das Erbringen von Unterrichtsdienstleistungen zum Zwecke der Aus- und Weiterbildung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Ge-schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Immaterialgüterrechte und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20 000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 30.04.2018 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Meyer, Marcel, von Langenthal, in Küssnacht SZ,

Page 34: Amtsblatt Nr. 20 - sz.ch · 1138 Nr. 20 / 18. Mai 2018 Redaktionelle Hinweise Amtsblatt weiterhin in gedruckter Form Der Regierungsrat hatte vorgeschlagen, das Amtsblatt nur noch

1170 Nr. 20 / 18. Mai 2018

Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.–.

Baugeräte Schweiz AG, in Lachen, CHE-465.361.824, Glärnischstrasse 12, 8853 Lachen SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 24.04.2018. 01.05.2018. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel und die Vermietung von Fahrzeugen aller Art, insbesondere den Handel und die Vermietung von Baumaschinen, den Service und die Reparaturen von Fahrzeugen aller Art, insbesondere den Service und die Reparaturen von Baumaschinen sowie den An- und Verkauf von Immobilien und deren Verwaltung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-wandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen und alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100 000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100 000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich, sofern Namen und Adressen der Aktionäre der Gesellschaft bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 24.04.2018 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kurz, Robert, von Val Müstair, in Chur, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Beratung macht Schule GmbH (Beratung macht Schule Sàrl) (Beratung macht Schu-le Sagl) (Beratung macht Schule Ltd liab Co), in Tuggen, CHE-309.714.314, Ring-strasse 17, 8856 Tuggen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.04.2018. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Beratungsdienstleistungen im Bereich der Entwicklung von Schulen und Bildungs-systemen. Sie führt Lehrgänge, Weiterbildungen und Beratungen für Lehrende, Schul-leitungen und Behörden durch. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Immaterial-güterrechte und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20 000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 27.04.2018 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Albert, Tatjana, von Naters, in Tuggen, Gesellschafterin und Geschäfts-führerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.–.

Dorfpraxis Küssnacht AG, in Küssnacht SZ, CHE-271.841.451, Bahnhofstrasse 57, 6403 Küssnacht am Rigi, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 27.04.2018. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer oder mehrerer Arzt-praxen einschliesslich Medikamentenversorgung, belegärztliche Tätigkeit in Kliniken, Errichtung oder Betreibung von oder Beteiligung an anderen Kliniken, Vertrieb von medizinischen oder in der Medizin eingesetzten Produkten, Heil- und Hilfsmitteln sowie Beratung von im Gesundheitswesen tätigen Unternehmen. Die Gesellschaft

Page 35: Amtsblatt Nr. 20 - sz.ch · 1138 Nr. 20 / 18. Mai 2018 Redaktionelle Hinweise Amtsblatt weiterhin in gedruckter Form Der Regierungsrat hatte vorgeschlagen, das Amtsblatt nur noch

1171Nr. 20 / 18. Mai 2018

versteht sich als Zentrum der medizinischen Grundversorgung für Küssnacht und Umgebung. Ihr Kern besteht aus der ärztlichen Grundversorgung im engeren Sinn, sie kann mit Spezialärzten oder nichtärztlichen Medizinalpersonen und Institutionen zusammenarbeiten. Dabei sollen die vielfachen Angebote und Dienste der Medizin auf patientenfreundliche Weise zusammengefasst werden. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-gehen. Aktienkapital: CHF 300 000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 300 000.–. Aktien: 300 Namenaktien zu CHF 1000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-zeichneten Adressen, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt. Gemäss Erklärung vom 27.04.2018 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Baumann, Reto, von Attelwil, in Küssnacht SZ, Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Baumann, Dr. Katja, von Attelwil, in Küssnacht SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Hop Investments AG, in Freienbach, CHE-198.365.974, Seeweg 11, 8807 Freienbach, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 26.04.2018. Zweck: Die Gesell-schaft bezweckt den Erwerb, das Halten und die Veräusserung von Unternehmens-beteiligungen. Die Gesellschaft kann zu diesem Zwecke in beschränktem Umfang auch Darlehen geben. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten. Die Gesellschaft kann alle weiteren Geschäfte tätigen und Massnahmen ergreifen, die geeignet scheinen, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder mit diesem zusammenhängen. Aktienkapital: CHF 100 000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100 000.–. Aktien: 1000 Inhaberaktien zu CHF 100.–. Publika-tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Sind dem Verwaltungsrat sämtliche Aktionäre bekannt, ist auch eine schriftliche Mit-teilung per Brief oder E-Mail möglich. Gemäss Erklärung vom 26.04.2018 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ammann, Gerhard, von Maur, in Bugibba (MT), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ammann, Kuno, von Maur, in Rappers-wil-Jona, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Widler, Anton, von Zürich, in Freienbach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

intelMAT GmbH(intelMAT Sàrl) (intelMAT Sagl) (intelMAT Ltd liab Co), in Freienbach, CHE-251.788.842, Talstrasse 33b, 8808 Pfäffikon SZ, Gesellschaft mit beschränk-ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.04.2018. Zweck: Betrieb von La-boratorien, Forschungszentren, Vertriebs- und Entwicklungsstätten sowie Erbringung von Dienstleistungen in der medizinischen und pharmazeutischen Branche als auch Handel mit medizinischen und pharmazeutischen Produkten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Ge-schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Immaterialgüterrechte und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten,

Page 36: Amtsblatt Nr. 20 - sz.ch · 1138 Nr. 20 / 18. Mai 2018 Redaktionelle Hinweise Amtsblatt weiterhin in gedruckter Form Der Regierungsrat hatte vorgeschlagen, das Amtsblatt nur noch

1172 Nr. 20 / 18. Mai 2018

belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20 000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 27.04.2018 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gabriel, Ilyas, niederländischer Staatsangehöriger, in Rapperswil-Jona, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kol-lektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.–; Seefeld, Dr. Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.–.

oraise Connect AG (oraise Connect Ltd), in Feusisberg, CHE-451.739.738, Chalten-bodenstrasse 16, 8834 Schindellegi, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-datum: 01.05.2018. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienst-leistungen auf dem Gebiet der elektronischen Datenverarbeitung, insbesondere im Bereich von Cloud-Lösungen sowie die Entwicklung und den Vertrieb von Soft- und Hardware. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann ferner Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100 000.–. Libe-rierung Aktienkapital: CHF 100 000.–. Aktien: 100 000 Namenaktien zu CHF 1.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 01.05.2018 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ein-getragene Personen: Räber, Manuel Andreas, von Küssnacht SZ, in Lachen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Räber, Sandra, von Balgach, in Lachen, mit Einzelprokura.

ANTIQUARIAT LIBER ANTIQUA – GUNTHER CEUSTERS, in Unteriberg, CHE-337.040.828, Einzelunternehmen. Firma neu: G&G CeDi Management, Inhaber Gun-ther Ceusters. Zweck neu: Handel mit (belgischen) Bieren sowie Handel mit Wolle und Wollprodukten, Handel mit antiquarischen Büchern und Antiquitäten, Management Consulting.

Arnold Ruedi AG, in Rothenthurm, CHE-456.911.329, Aktiengesellschaft. Domizil neu: Schweigstrasse 2, 6418 Rothenthurm.

Arnold Schreinerei-Marketing, in Rothenthurm, CHE-105.010.650, Einzelunterneh-men. Domizil neu: Schweigstrasse 2, 6418 Rothenthurm.

ATI AgroTech Industries AG, in Wollerau, CHE-149.897.987, Aktiengesellschaft. Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Lamone im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.

bofrost suisse AG, in Freienbach, CHE-100.820.802, Aktiengesellschaft. Zweignieder-lassung neu: Bussigny (CHE-266.553.236).

DEHNE ENTSTAUBUNGSTECHNIK AG, in Freienbach, CHE-112.010.448, Aktien-gesellschaft. Domizil neu: Churerstrasse 54, 8808 Pfäffikon SZ.

Exklusiv Immobilien International AG, in Freienbach, CHE-452.215.797, Aktienge-sellschaft. Weitere Adressen: [gestrichen: Rapperswilerstrasse 7, 8630 Rüti ZH].

Page 37: Amtsblatt Nr. 20 - sz.ch · 1138 Nr. 20 / 18. Mai 2018 Redaktionelle Hinweise Amtsblatt weiterhin in gedruckter Form Der Regierungsrat hatte vorgeschlagen, das Amtsblatt nur noch

1173Nr. 20 / 18. Mai 2018

Gastro Sonne GmbH, in Schübelbach, CHE-475.115.497, Gesellschaft mit beschränk-ter Haftung. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Akdag, Cemal, türkischer Staatsangehöriger, in Niederrohrdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.–. Eingetragene Per-sonen neu oder mutierend: Zacharka, Vidmantas, litauischer Staatsangehöriger, in Spreitenbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.–.

Heilpflanzenwohl AG, in Freienbach, CHE-499.250.631, Aktiengesellschaft. Statuten-änderung: 12.04.2018. Streichung der Statutenbestimmung über die genehmigte Kapitalerhöhung infolge Ablaufs der zeitlichen Befristung. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 12.04.2018 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Um-schreibung in den Statuten beschlossen. [Gestrichen: Die Gesellschaft hat mit Be-schluss vom 28.08.2017 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Um-schreibung in den Statuten beschlossen.] Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krishnan, Dr. Hari Sven, deutscher Staatsangehöriger, in Ennetbürgen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied, mit Einzelunterschrift]; Colpan, Dr. Metin, deut-scher Staatsangehöriger, in Essen (D), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ebeling, Thomas, von Muri bei Bern, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunter-schrift zu zweien; Heck, Erhard, deutscher Staatsangehöriger, in Eurasburg (D), Mit-glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

LedLedeni GmbH, in Freienbach, CHE-329.654.589, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statutenänderung: 30.04.2018. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von Dienstleistungen und der Handel in der Elektro- und Baubranche sowie der Import und Export von Waren aller Art. Die Gesellschaft ist befugt, alle Dienst-leistungen anzubieten und Geschäfte durchzuführen, welche mit diesem Gesellschafts-zweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Immobilien erwerben, belasten, verwalten und veräussern, Zweigniederlassungen errichten, sich an Unternehmungen beteiligen und sich mit solchen Unternehmungen zusammenschliessen. Sie kann auch Finanzie-rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, Wertschriften und Schutzrechte aller Art erwerben, verwalten und veräussern sowie Finanz-, Anlage- und Treuhand- und damit zusammenhängende Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt zur Förderung des Gesellschaftszweckes dienen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.] Ausgeschiede-ne Personen und erloschene Unterschriften: Milosavljevic, Radoslav, bosnisch-herze-gowinischer Staatsangehöriger, in Ebikon, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit acht Stammanteilen zu je CHF 1000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dubravac, Goran, von Küssnacht SZ, in Küssnacht SZ, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-schrift, mit acht Stammanteilen zu je CHF 1000.–.

LZ-Liegenschaftenverwaltung AG, in Einsiedeln, CHE-102.228.520, Aktiengesell-schaft. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zehnder, Laurence, von Einsiedeln, in Richterswil, Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: Zehnder Nascimento Ma-cedo, Laurence, in Dübendorf].

Schürwies Immobilien AG, in Freienbach, CHE-329.155.808, Aktiengesellschaft. Statutenänderung: 13.04.2018. Sitz neu: Wollerau. Domizil neu: Riedstrasse 5c,

Page 38: Amtsblatt Nr. 20 - sz.ch · 1138 Nr. 20 / 18. Mai 2018 Redaktionelle Hinweise Amtsblatt weiterhin in gedruckter Form Der Regierungsrat hatte vorgeschlagen, das Amtsblatt nur noch

1174 Nr. 20 / 18. Mai 2018

8832 Wollerau. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1000.– [bisher: 100 Inhaber-aktien zu CHF 1000.–]. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Statutenänderungen nicht publi-kationspflichtiger Tatsachen.] Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-ten: Pfister, Christoph, von Tuggen, in Tuggen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ein-getragene Personen neu oder mutierend: Sommerau, Hansjörg, von Bergün Filisur, in Wollerau, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Sunvori GmbH, in Ingenbohl, CHE-114.126.257, Gesellschaft mit beschränkter Haf-tung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Rickenbach, Sonja, von Steiner-berg, in Ingenbohl, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.– [bisher: Belli, Sonja].

WEHRLI SCHULER UND PARTNER AG, in Schwyz, CHE-249.486.679, Aktiengesell-schaft. Statutenänderung: 01.05.2018. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren].

MCT Consulting & Controlling AG in Liquidation, in Feusisberg, CHE-475.282.824, Aktiengesellschaft. Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 Bst. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

3. Mai 2018

Medicum Swiss GmbH, in Freienbach, CHE-354.449.153, Wolleraustrasse 41b, 8807 Freienbach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.05.2018. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Vermittlung und den Verleih von Arbeitskräften sowie alle damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Die Gesell-schaft kann Grundeigentum erwerben, belasten, verwalten und veräussern. Sie kann im In- und Ausland Tochterunternehmen und Zweigniederlassungen gründen sowie sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Sie kann Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, belasten, verwalten und veräussern. Sie kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens sowie die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern. Stammkapital: CHF 20 000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einladungen und Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-gen durch Brief an ihre letzte im Anteilbuch eingetragene Adresse, E-Mail oder Fax. Gemäss Erklärung vom 02.05.2018 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Meyer, Mandy, deutsche Staatsangehörige, in Freienbach, Gesellschafterin und Ge-schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 100.–; DG timework GmbH (HRB 167 590), in München (D), Gesellschafterin, mit 30 Stamm-anteilen zu je CHF 100.–; Topp Holdings AG (CHE-112.667.223), in Freienbach, Gesellschafterin, mit 140 Stammanteilen zu je CHF 100.–; Goldstein, Jan, deutscher Staatsangehöriger, in Eurasburg (D), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-unterschrift.

RockX Consulting GmbH, in Oberiberg, CHE-144.085.255, Nüssligasse 6, 8843 Oberiberg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.04.2018. 02.05.2018. Zweck: Die Gesellschaft erbringt Beratungs-, und Fi-nanz-Dienstleistungen aller Art in den Bereichen Treuhand, Finanzen, Versicherungen,

Page 39: Amtsblatt Nr. 20 - sz.ch · 1138 Nr. 20 / 18. Mai 2018 Redaktionelle Hinweise Amtsblatt weiterhin in gedruckter Form Der Regierungsrat hatte vorgeschlagen, das Amtsblatt nur noch

1175Nr. 20 / 18. Mai 2018

IT-Branche und Unternehmensberatung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unter-nehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20 000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ge-mäss Erklärung vom 09.04.2018 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Reichmuth, Gisela, von Schwerzenbach, in Schwerzenbach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.–.

Shine GmbH (Shine SARL) (Shine SAGL) (Shine Ltd. liab. Co), in Wollerau, CHE-131.855.009, Heiniweidstrasse 30B, 8806 Bäch SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.05.2018. Zweck: Die Gesellschaft be-zweckt die Erbringung von Managementberatungen und Dienstleistungen in den Be-reichen Strategie, Kommunikation, Führung sowie Mitarbeitermotivation. Die Gesell-schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, den Betrieb ver-wandter Geschäftszweige aufnehmen, sich an andere Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke er-werben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20 000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 02.05.2018 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ylikorkala, Anna Aurora, finnische Staatsangehörige, in Wollerau, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-rerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.–.

3Arrow AG (3Arrow SA) (3Arrow Ltd), in Feusisberg, CHE-499.751.494, Wiesenstras-se 11, 8834 Schindellegi, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 30.04.2018. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von Beratungs- und Dienstleistungen für Personen und Unternehmen in den Bereichen Betriebswirtschaft, Gründung und Aufbau von Unternehmen, Finanzierung von Unternehmen, Eigen- und Fremdfinanzierung von Unternehmen und Projekten, Vermögensanlage, Versicherung, Internet und Informationstechnologie; die Beteiligung an und die Finanzierung von Unternehmen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-eigentum erwerben, belasten, veräussern, bewirtschaften und verwalten. Aktienkapital: CHF 100 000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100 000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-mäss Erklärung vom 30.04.2018 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Nagel, Marcus, deutscher Staatsangehöriger, in Feusisberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

art & FUN GmbH, in Tuggen, CHE-104.272.242, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marty, Ruth, von Unteriberg, in Schübelbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Page 40: Amtsblatt Nr. 20 - sz.ch · 1138 Nr. 20 / 18. Mai 2018 Redaktionelle Hinweise Amtsblatt weiterhin in gedruckter Form Der Regierungsrat hatte vorgeschlagen, das Amtsblatt nur noch

1176 Nr. 20 / 18. Mai 2018

Blue Industry 4.0 Partners AG, in Freienbach, CHE-242.582.023, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schlebrowski, Ernst Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Uplengen (D), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sauter, Viviane, von Kradolf-Schönenberg, in Risch, Mitglied, mit Kollek-tivunterschrift zu zweien; Örgel, Werner, deutscher Staatsangehöriger, in Stuttgart (D), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Briggs & Stratton AG, in Freienbach, CHE-107.413.527, Aktiengesellschaft. Einge-tragene Personen neu oder mutierend: Christen, Esther, niederländische Staatsange-hörige, in Glarus Nord, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

BVR Investments Group GmbH, in Wollerau, CHE-403.152.683, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Weitere Adressen: [gestrichen: Casella postale 919, 6612 Ascona].

CoAdvertise TR GmbH in Liquidation, in Freienbach, CHE-177.290.595, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fuchs, Michael, von Unteriberg, in Binningen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Enzian Ship Management AG in Liquidation, in Freienbach, CHE-112.786.023, Aktiengesellschaft. Liquidationsadresse: c/o Dr. Fritz Rothenbühler, Wenger Plattner Rechtsanwälte, Jungfraustrasse 1, 3000 Bern 6.

Eyerex AG, in Feusisberg, CHE-103.010.001, Aktiengesellschaft. Firma neu: Eyerex AG in Liquidation. Übersetzungen der Firma neu: (Eyerex Ltd. in liquidation). Mit Verfügung vom 02.05.2018 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Höfe über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 02.05.2018, 15.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist aufgelöst.

Gebert Construction GmbH, in Freienbach, CHE-302.050.855, Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Firma neu: Gebert Construction GmbH in Liquidation. Mit Ver-fügung vom 02.05.2018 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Höfe über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 02.05.2018, 15.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist aufgelöst.

ICC Images Cadeaux et Cartes AG, in Tuggen, CHE-103.837.035, Aktiengesellschaft. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marty, Ruth, von Unteriberg, in Schübel-bach, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Koch & Kósa Human Kft, Bonyhád, Zweigniederlassung Wollerau, in Wollerau, CHE-254.708.816, ausländische Zweigniederlassung, Hauptsitz in: Bonyhád (HU). Firma neu: Koch & Kósa Human Kft, Bonyhád, Zweigniederlassung Wollerau in Liquidation. Angaben zur Zweigniederlassung neu: Mit Verfügung vom 21.03.2018 hat der Einzel-richter des Bezirksgerichts Höfe die Zweigniederlassung aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.

Landolt Transport AG, in Freienbach, CHE-109.828.997, Aktiengesellschaft. Ein-getragene Personen neu oder mutierend: Hagen, Corvin, von Hüttwilen, in Wil SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

LIENERT + EHRLER AG, in Einsiedeln, CHE-105.470.201, Aktiengesellschaft. Aus-geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ehrler-Lienert, Claire, von Ein-siedeln und Schwyz, in Einsiedeln, Präsidentin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ehrler, Daniel, von Schwyz, in Einsiedeln, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied, mit Einzelunterschrift].

Page 41: Amtsblatt Nr. 20 - sz.ch · 1138 Nr. 20 / 18. Mai 2018 Redaktionelle Hinweise Amtsblatt weiterhin in gedruckter Form Der Regierungsrat hatte vorgeschlagen, das Amtsblatt nur noch

1177Nr. 20 / 18. Mai 2018

Ludäscher Software, in Arth, CHE-487.950.437, Einzelunternehmen. Sitz neu: Ro-thenthurm. Domizil neu: Riedweg 13, 6418 Rothenthurm. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ludäscher, Martin, von Subingen, in Rothenthurm, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Arth].

M. Gerth Internetvertrieb, in Einsiedeln, CHE-461.817.274, Einzelunternehmen. Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Einsiedeln vom 02.05.2018 mit Wirkung ab dem 02.05.2018, 11.30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

MV Celine AG in Liquidation, in Freienbach, CHE-101.711.624, Aktiengesellschaft. Liquidationsadresse: c/o Dr. Fritz Rothenbühler, Wenger Plattner Rechtsanwälte, Jung-fraustrasse 1, 3000 Bern 6.

MV SABINA AG in Liquidation, in Freienbach, CHE-100.776.153, Aktiengesellschaft. Liquidationsadresse: c/o Dr. Fritz Rothenbühler, Wenger Plattner Rechtsanwälte, Jung-fraustrasse 1, 3000 Bern 6.

Novi Sad Elektro AG in Liquidation, in Wollerau, CHE-325.901.665, Aktiengesell-schaft. Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Höfe vom 02.05.2018 mangels Aktiven eingestellt worden.

Peter Baumann Foundation, in Altendorf, CHE-109.983.511, Stiftung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wieler, Stefan, von Egg, in Zürich, Mitglied, mit Kol-lektivunterschrift zu zweien [bisher: in New York (US)].

Plasser & Theurer International Sales Boxler & Robb AG, in Freienbach, CHE-102. 963.737, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-ten: Camenzind, Alois, von Gersau, in Ingenbohl, Mitglied, Sekretär, mit Einzelunter-schrift, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Boxler, Rudolf, von Gams, in Windhoek (NA), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-dent, mit Einzelunterschrift]; Lenk, Rosmarie Ursula, deutsche Staatsangehörige, in Altendorf, Direktorin, mit Einzelunterschrift.

PLEXUS Medizinische Massage GmbH, in Feusisberg, CHE-353.946.839, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nauer, Corina, von Feusisberg, in Feusisberg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.– [bisher: Föllmi, Corina].

SCL Akwaba AG in Liquidation, in Freienbach, CHE-110.476.103, Aktiengesellschaft. Liquidationsadresse: c/o Dr. Fritz Rothenbühler, Wenger Plattner Rechtsanwälte, Jung-fraustrasse 1, 3000 Bern 6.

SCL Andisa AG in Liquidation, in Freienbach, CHE-100.970.117, Aktiengesellschaft. Liquidationsadresse: c/o Dr. Fritz Rothenbühler, Wenger Plattner Rechtsanwälte, Jung-fraustrasse 1, 3000 Bern 6.

SCL Anita AG in Liquidation, in Freienbach, CHE-100.970.175, Aktiengesellschaft. Liquidationsadresse: c/o Dr. Fritz Rothenbühler, Wenger Plattner Rechtsanwälte, Jung-fraustrasse 1, 3000 Bern 6.

SCL Basilea AG in Freienbach in Liquidation, in Freienbach, CHE-110.476.089, Aktiengesellschaft. Liquidationsadresse: c/o Dr. Fritz Rothenbühler, Wenger Plattner Rechtsanwälte, Jungfraustrasse 1, 3000 Bern 6.

SCL BERN AG in Freienbach in Liquidation, in Freienbach, CHE-110.032.835, Ak-tiengesellschaft. Liquidationsadresse: c/o Dr. Fritz Rothenbühler, Wenger Plattner Rechtsanwälte, Jungfraustrasse 1, 3000 Bern 6.

Page 42: Amtsblatt Nr. 20 - sz.ch · 1138 Nr. 20 / 18. Mai 2018 Redaktionelle Hinweise Amtsblatt weiterhin in gedruckter Form Der Regierungsrat hatte vorgeschlagen, das Amtsblatt nur noch

1178 Nr. 20 / 18. Mai 2018

SCL Léman AG in Liquidation, in Freienbach, CHE-110.476.095, Aktiengesellschaft. Liquidationsadresse: c/o Dr. Fritz Rothenbühler, Wenger Plattner Rechtsanwälte, Jung-fraustrasse 1, 3000 Bern 6.

SCL Reederei AG in Liquidation, in Freienbach, CHE-110.243.556, Aktiengesellschaft. Liquidationsadresse: c/o Dr. Fritz Rothenbühler, Wenger Plattner Rechtsanwälte, Jung-fraustrasse 1, 3000 Bern 6.

SCT Breithorn AG in Liquidation, in Freienbach, CHE-112.160.272, Aktiengesell-schaft. Liquidationsadresse: c/o Dr. Fritz Rothenbühler, Wenger Plattner Rechtsan-wälte, Jungfraustrasse 1, 3000 Bern 6.

SCT Matterhorn AG in Liquidation, in Freienbach, CHE-111.722.411, Aktiengesell-schaft. Liquidationsadresse: c/o Dr. Fritz Rothenbühler, Wenger Plattner Rechtsan-wälte, Jungfraustrasse 1, 3000 Bern 6.

SCT Monte Rosa AG in Liquidation, in Freienbach, CHE-111.722.428, Aktiengesell-schaft. Liquidationsadresse: c/o Dr. Fritz Rothenbühler, Wenger Plattner Rechtsan-wälte, Jungfraustrasse 1, 3000 Bern 6.

SCT Stockhorn AG in Liquidation, in Freienbach, CHE-112.160.303, Aktiengesell-schaft. Liquidationsadresse: c/o Dr. Fritz Rothenbühler, Wenger Plattner Rechtsan-wälte, Jungfraustrasse 1, 3000 Bern 6.

Spichtig AG, Kunststoffwerk, Steinen, in Steinen, CHE-102.323.615, Aktiengesell-schaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schibig, Alois, von Steinen, in Steinen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Camenzind, Marcel, von Gersau, in Lauerz, mit Kollektivprokura zu zwei-en; Della Puca, Paolo, von Horw, in Horw, mit Kollektivprokura zu zweien.

Swiss Chem Green Tankers Holding AG in Liquidation, in Freienbach, CHE-247. 521.678, Aktiengesellschaft. Liquidationsadresse: c/o Dr. Fritz Rothenbühler, Wenger Plattner Rechtsanwälte, Jungfraustrasse 1, 3000 Bern 6.

Swiss Chem Tankers AG in Liquidation, in Freienbach, CHE-105.024.178, Aktien-gesellschaft. Liquidationsadresse: c/o Dr. Fritz Rothenbühler, Wenger Plattner Rechts-anwälte, Jungfraustrasse 1, 3000 Bern 6.

Tekag Holding AG, in Lachen, CHE-102.598.460, Aktiengesellschaft. Ausgeschiede-ne Personen und erloschene Unterschriften: Böck, Christina, deutsche Staatsangehö-rige, in Dübendorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-nen neu oder mutierend: Borrmann, Gerold, deutscher Staatsangehöriger, in Feuer-thalen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tellco Vorsorge 1e, in Schwyz, CHE-148.492.493, Stiftung. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fischer, Bruno, von Emmen, in Engelberg, mit Kol-lektivprokura zu zweien; Kaufmann, Catherin, von Kriens, in Risch, mit Kollektivpro-kura zu zweien.

Vario Edelstahl AG, in Schübelbach, CHE-113.370.263, Aktiengesellschaft. Die Ge-sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Rüti ZH im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.

Autohandel Blitzschnell GmbH in Liquidation, in Rothenthurm, CHE-339.330.384, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 Bst. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Page 43: Amtsblatt Nr. 20 - sz.ch · 1138 Nr. 20 / 18. Mai 2018 Redaktionelle Hinweise Amtsblatt weiterhin in gedruckter Form Der Regierungsrat hatte vorgeschlagen, das Amtsblatt nur noch

1179Nr. 20 / 18. Mai 2018

TrendSchuppen Gälli, in Arth, CHE-253.476.075, Einzelunternehmen. Das Einzel-unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

4. Mai 2018

Anibal Bau GmbH, in Altendorf, CHE-423.765.392, c/o Anibal Lobo Pinto de Men-donça, Zürcherstrasse 7, 8852 Altendorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.04.2018. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Bau- und Kranarbeiten im Hoch- und Tiefbau. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20 000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-schafter erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 30.04.2018 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Lobo Pinto de Mendonça, Anibal, portugiesischer Staatsangehöriger, in Altendorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-anteilen zu je CHF 100.–.

CNK Capital AG (CNK Capital SA) (CNK Capital Ltd), in Wollerau, CHE-391.339.793, c/o Wirtschafts-Treuhand AUCTOR SCHWYZ AG, Färberstrasse 4, 8832 Wollerau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 02.05.2018. Zweck: Die Gesell-schaft bezweckt mittelbare und unmittelbare Investitionen in sämtlichen Arten von öffentlichen und privaten Finanzinstrumenten, inklusiv jedoch nicht begrenzt auf Equities, festverzinsliche Anlagen, Rohstoffe, Derivate, Fonds, Handelsgesellschaften. Die Gesellschaft kann an Handels-, Finanz- und Industriegesellschaften teilnehmen sowie jede andere kommerzielle und/oder finanzielle Aktivität unternehmen, welche für die Verfolgung des Gesellschaftszwecks notwendig ist. Die Gesellschaft kann an anderen Gesellschaften in der Schweiz teilnehmen sowie Finanzinstituten oder Invest-mentmanager dazu bevollmächtigen, in ihren Namen Investitionen gemäss von ihr erteilten Instruktionen vorzunehmen. Aktienkapital: CHF 100 000.–. Liberierung Ak-tienkapital: CHF 100 000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.–. Publikations-organ: SHAB. Die Mitteilungen des Verwaltungsrats an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief oder per E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 02.05.2018 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-geschränkte Revision. Eingetragene Personen: David Nonella, Daniela, von Biasca, in Arbedo-Castione, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Enderun Capital AG (Enderun Capital SA) (Enderun Capital Ltd), in Wollerau, CHE-473.959.372, c/o Wirtschafts-Treuhand AUCTOR SCHWYZ AG, Färberstrasse 4, 8832 Wollerau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 02.05.2018. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt mittelbare und unmittelbare Investitionen in sämtlichen Arten von öffentlichen und privaten Finanzinstrumenten, inklusiv jedoch nicht begrenzt auf Equities, festverzinsliche Anlagen, Rohstoffe, Derivate, Fonds, Handelsgesell-schaften. Die Gesellschaft kann an Handels-, Finanz- und Industriegesellschaften

Page 44: Amtsblatt Nr. 20 - sz.ch · 1138 Nr. 20 / 18. Mai 2018 Redaktionelle Hinweise Amtsblatt weiterhin in gedruckter Form Der Regierungsrat hatte vorgeschlagen, das Amtsblatt nur noch

1180 Nr. 20 / 18. Mai 2018

teilnehmen sowie jede andere kommerzielle und/oder finanzielle Aktivität unternehmen, welche für die Verfolgung des Gesellschaftszwecks notwendig ist. Die Gesellschaft kann an anderen Gesellschaften in der Schweiz teilnehmen sowie Finanzinstitutionen oder Investmentmanager dazu bevollmächtigen, in ihren Namen Investitionen gemäss von ihr erteilten Instruktionen vorzunehmen. Aktienkapital: CHF 100 000.–. Liberie-rung Aktienkapital: CHF 100 000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.–. Pu-blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen des Verwaltungsrates an die Aktionäre erfol-gen durch eingeschriebenen Brief oder per E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 02.05.2018 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: David Nonella, Daniela, von Biasca, in Arbedo-Castione, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

LIGHTMOND GmbH, in Lachen, CHE-323.420.030, Mittlere Bahnhofstrasse 10, 8853 Lachen SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-datum: 30.04.2018. Zweck: Unternehmensberatung und damit zusammenhängende Dienstleistungen, Akquisitionen, das Halten von Beteiligungen und Treuhandtätig-keiten. Die Gesellschaft kann Urheberrechte, Patente, Lizenzen, Marken und andere Immaterialgüterrechte erwerben, verwerten und verkaufen. Sie kann Zweignieder-lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an ande-ren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen Sie kann auch Finan-zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen und vermitteln sowie Garan-tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-walten. Stammkapital: CHF 20 000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 30.04.2018 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Heredia Yzquierdo, Francisco Javier, spanischer Staatsangehöriger, in Wo-kingham (GB), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 110 Stammanteilen zu je CHF 100.–; Ucar, Iskender, schwedischer Staatsangehöriger, in Jönköping (SE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 90 Stammanteilen zu je CHF 100.–; Arampatzis, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Ennetbaden, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift.

RMK Capital AG (RMK Capital SA) (RMK Capital Ltd), in Wollerau, CHE-372.184.389, c/o Wirtschafts-Treuhand AUCTOR SCHWYZ AG, Färberstrasse 4, 8832 Wollerau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 02.05.2018. Zweck: Die Gesell-schaft bezweckt mittelbare und unmittelbare Investitionen in sämtlichen Arten von öffentlichen und privaten Finanzinstrumenten, inklusiv jedoch nicht begrenzt auf Equities, festverzinsliche Anlagen, Rohstoffe, Derivate, Fonds, Handelsgesellschaften. Die Gesellschaft kann an Handels-, Finanz- und Industriegesellschaften teilnehmen sowie jede andere kommerzielle und/oder finanzielle Aktivität unternehmen, welche für die Verfolgung des Gesellschaftszwecks notwendig ist. Die Gesellschaft kann an anderen Gesellschaften in der Schweiz teilnehmen sowie Finanzinstitutionen oder Investmentmanager dazu bevollmächtigen, in ihren Namen Investitionen gemäss von ihr erteilten Instruktionen vorzunehmen. Aktienkapital: CHF 100 000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100 000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.–. Publika-tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen des Verwaltungsrates an die Aktionäre erfolgen

Page 45: Amtsblatt Nr. 20 - sz.ch · 1138 Nr. 20 / 18. Mai 2018 Redaktionelle Hinweise Amtsblatt weiterhin in gedruckter Form Der Regierungsrat hatte vorgeschlagen, das Amtsblatt nur noch

1181Nr. 20 / 18. Mai 2018

durch eingeschriebenen Brief oder per E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 02.05.2018 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: David Nonella, Daniela, von Biasca, in Arbedo-Castione, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

SAR Capital AG (SAR Capital SA) (SAR Capital Ltd), in Wollerau, CHE-225.485.991, c/o Wirtschafts-Treuhand AUCTOR SCHWYZ AG, Färberstrasse 4, 8832 Wollerau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 02.05.2018. Zweck: Die Gesell-schaft bezweckt mittelbare und unmittelbare Investitionen in sämtlichen Arten von öffentlichen und privaten Finanzinstrumenten, inklusiv jedoch nicht begrenzt auf Equities, festverzinsliche Anlagen, Rohstoffe, Derivate, Fonds, Handelsgesellschaften. Die Gesellschaft kann an Handels-, Finanz- und Industriegesellschaften teilnehmen sowie jede andere kommerzielle und/oder finanzielle Aktivität unternehmen, welche für die Verfolgung des Gesellschaftszwecks notwendig ist. Die Gesellschaft kann an anderen Gesellschaften in der Schweiz teilnehmen sowie Finanzinstituten oder Invest-mentmanager dazu bevollmächtigen, in ihren Namen Investitionen gemäss von ihr erteilten Instruktionen vorzunehmen. Aktienkapital: CHF 100 000.–. Liberierung Ak-tienkapital: CHF 100 000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.–. Publikations-organ: SHAB. Die Mitteilungen des Verwaltungsrats an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief oder per E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 02.05.2018 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-geschränkte Revision. Eingetragene Personen: David Nonella, Daniela, von Biasca, in Arbedo-Castione, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

sar3 Switzerland by Stojanovic aka sto, in Einsiedeln, CHE-157.049.582, Kloster-mühlestrasse 11b, 8840 Einsiedeln, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Softwareentwicklung, Informatik, Design, Forschung, Marketing, Finanzen, Telekommunikation und Infrastruktur sowie den Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Stojanovic, Dejan, von Ein-siedeln, in Einsiedeln, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tweety Capital AG (Tweety Capital SA) (Tweety Capital Ltd), in Wollerau, CHE-356. 461.969, c/o Wirtschafts-Treuhand AUCTOR SCHWYZ AG, Färberstrasse 4, 8832 Wollerau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 02.05.2018. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt mittelbare und unmittelbare Investitionen in sämtlichen Arten von öffentlichen und privaten Finanzinstrumenten, inklusiv jedoch nicht begrenzt auf Equities, festverzinsliche Anlagen, Rohstoffe, Derivate, Fonds, Handelsgesell-schaften. Die Gesellschaft kann an Handels-, Finanz- und Industriegesellschaften teilnehmen sowie jede andere kommerzielle und/oder finanzielle Aktivität unternehmen, welche für die Verfolgung des Gesellschaftszwecks notwendig ist. Die Gesellschaft kann an anderen Gesellschaften in der Schweiz teilnehmen sowie Finanzinstitutionen oder Investmentmanager dazu bevollmächtigen, in ihren Namen Investitionen gemäss von ihr erteilten Instruktionen vorzunehmen. Aktienkapital: CHF 100 000.–. Liberie-rung Aktienkapital: CHF 100 000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.–. Pu-blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen des Verwaltungsrates an die Aktionäre erfol-gen durch eingeschriebenen Brief oder per E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 02.05.2018 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet

Page 46: Amtsblatt Nr. 20 - sz.ch · 1138 Nr. 20 / 18. Mai 2018 Redaktionelle Hinweise Amtsblatt weiterhin in gedruckter Form Der Regierungsrat hatte vorgeschlagen, das Amtsblatt nur noch

1182 Nr. 20 / 18. Mai 2018

auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: David Nonella, Daniela, von Biasca, in Arbedo-Castione, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

ADI Treuhand AG, in Altendorf, CHE-108.513.864, Aktiengesellschaft. Ausgeschie-dene Personen und erloschene Unterschriften: Weichselbaum, René Paul, französischer Staatsangehöriger, in Kdumim (IL), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Auctum Management AG, in Feusisberg, CHE-100.836.648, Aktiengesellschaft. Domizil neu: Chaltenbodenstrasse 6E, 8834 Schindellegi.

BBO AG, in Freienbach, CHE-106.065.406, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmidli, Andreas, von Dättlikon, in Zollikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hegi, Peter, von Roggwil BE, in Dänikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Daum Consulting, in Lachen, CHE-114.146.248, Einzelunternehmen. Sitz neu: Wan-gen SZ. Domizil neu: Allmeindstrasse 30, 8855 Wangen SZ.

Genfoot International GmbH, in Lachen, CHE-109.885.618, Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cook, Richard, kanadischer Staatsangehöriger, in Montréal (CA), Geschäftsführer, mit Einzel-unterschrift, . Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cook, Stephen, kanadischer Staatsangehöriger, in Montréal (CA), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

ImmoExpert GmbH, in Küssnacht SZ, CHE-110.561.192, Gesellschaft mit beschränk-ter Haftung. Domizil neu: Grepperstrasse 20, 6403 Küssnacht am Rigi. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Marcel, von Oberägeri, in Baar, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 18 000.– [bisher: in Küssnacht SZ]; Müller, Annelies, von Oberägeri, in Küssnacht SZ, Gesell-schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 2000.–.

LBG Goldau, Ländliche Baugenossenschaft, in Arth, CHE-100.402.333, Genossen-schaft. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kälin, Martin, von Einsiedeln, in Küssnacht SZ, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Riget Dach AG, in Freienbach, CHE-109.881.945, Aktiengesellschaft. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Riget, Remo, von Schänis, in Gommiswald, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Freienbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift]; Riget, Sandra, von Bürglen TG, in Gommiswald, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Altmann-Gisler AG (CHE-420.557.124), in Freienbach, Revisionsstelle [bisher: AltmannGisler AG (CH-130.3.017.364-3)].

Ringford Holding AG, in Freienbach, CHE-331.772.519, Aktiengesellschaft. Aus-geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: McFall, Oliver, dänischer Staats-angehöriger, in Charlottenlund (DK), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Ein-getragene Personen neu oder mutierend: van Loon, Jean-Paul, niederländischer Staats-angehöriger, in Horgen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident, mit Einzel-unterschrift].

Sergio Theiler GmbH, in Innerthal, CHE-112.469.350, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Domizil neu: Untere Sennegg 3, 8858 Innerthal.

SOLUT!ON COMPUTERS Tschäppät, in Wollerau, CHE-109.694.633, Einzelunter-nehmen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tschäppät, Denise, von Urdorf und Biel/Bienne, in Rüti ZH, mit Einzelunterschrift.

StenoX Invest AG, in Freienbach, CHE-226.646.943, Aktiengesellschaft. Statuten-änderung: 05.04.2018. Firma neu: SIRIUS Concepts AG. Eingetragene Personen neu

Page 47: Amtsblatt Nr. 20 - sz.ch · 1138 Nr. 20 / 18. Mai 2018 Redaktionelle Hinweise Amtsblatt weiterhin in gedruckter Form Der Regierungsrat hatte vorgeschlagen, das Amtsblatt nur noch

1183Nr. 20 / 18. Mai 2018

oder mutierend: Gasser, Cornelia, von Dornach, in Aesch BL, Präsidentin, mit Kollek-tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied, mit Einzelunterschrift]; Ertl, Dr. Magnus Andrew, genannt Andrew, von Basel, in Binningen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tarrach, Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Helsingborg (SE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tebag AG Pfäffikon, in Freienbach, CHE-107.918.307, Aktiengesellschaft. Statuten-änderung: 16.02.2018. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, Verkauf und die Vermittlung sowie Verwaltung von Liegenschaften; den Handel mit, Erwerb und Verkauf von Gütern und Rechten, materieller und immaterieller Natur sowie den Handel mit, Import und Export von Waren und Erzeugnissen jeder Art; Gründung, Verwaltung, Beteiligung an und Finanzierung von Tochtergesellschaften und Dritt-Un-ternehmungen des Handels der Industrie und des Finanzsektors; der Übernahme von Beratungs-, Vertretungs- und Organisationsaufgaben; der Verwaltung von Vermögens-werten aller Art. Die Gesellschaft kann im übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern. Aktienkapital neu: CHF 100 000.– [bisher: CHF 200 000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100 000.– [bisher: CHF 200 000.–]. Aktien neu: 200 Namen-aktien zu CHF 500.– [bisher: 200 Namenaktien zu CHF 1000.–]. Bei der Kapital-herabsetzung vom 16.02.2018 wird der Nennwert der 200 Namenaktien zu CHF 1000.– auf CHF 500.– herabgesetzt und je CHF 500.– pro Aktie zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 03.05.2018 festgestellt. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-näre erfolgen per Brief oder E-Mail-Nachricht an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]

Theres Huwiler, Praxis für Beratung und energetische Therapien, in Schwyz, CHE-454.852.874, Einzelunternehmen. Firma neu: aura-t-huwiler, Praxis Auratechnik.

7. Mai 2018

H.H. Zahnlabor – Hakob Hakobyan, in Freienbach, CHE-262.720.162, Haltenweg 2, 8832 Wilen bei Wollerau, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Herstellung und Vertrieb von zahntechnischen Produkten; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Liegenschaften bauen, kaufen oder verkaufen. Eingetragene Personen: Hakobyan, Hakob, von Wollerau, in Freienbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Remede OTC AG, in Wollerau, CHE-487.713.854, Fürtistrasse 7, 8832 Wollerau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 03.05.2018. Zweck: Die Ge-sellschaft bezweckt den Handel und den Vertrieb von OTC-Produkten in den Bereichen Pharma, Kosmetik und Gesundheit. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unter-nehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100 000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100 000.–. Aktien: 1000 Namen-aktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre er-folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Page 48: Amtsblatt Nr. 20 - sz.ch · 1138 Nr. 20 / 18. Mai 2018 Redaktionelle Hinweise Amtsblatt weiterhin in gedruckter Form Der Regierungsrat hatte vorgeschlagen, das Amtsblatt nur noch

1184 Nr. 20 / 18. Mai 2018

AZA 6430 SchwyzPost CH AG

Erscheint jeden Freitag, Abonnementspreis: Fr. 68.– (exkl. MWST) für das ganze Jahr.Insertionspreis: Fr. 2.– (exkl. MWST) die Millimeterzeile, Druck: Triner Media + Print, 6430 Schwyz

Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 03.05.2018 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetrage-ne Personen: Frey, Felix Robert, von Oberhof, in Niederglatt, Mitglied und Geschäfts-führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Knauer Witz, Karin, von Uzwil, in Walzen-hausen, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kollstad, Per Sixten, schwedischer Staatsangehöriger, in Stäfa, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Nichtamtliche Anzeigen

Schifffahrtsgesellschaft für den Zugersee AGEinladung der Aktionärinnen und Aktionäre zur ordentlichen Generalversammlung 2018

Dienstag, 19. Juni 2018, 18.00 Uhr, Theater Casino Zug (Türöffnung 17.00 Uhr).

Traktanden und Anträge des Verwaltungsrats

1. Geschäftsbericht 2017, Bericht der Revisionsstelle Antrag des Verwaltungsrats: Genehmigung des Lageberichts und der Jahresrechnung

2017 mit einem Vortrag des Bilanzverlustes von CHF 9’240.84 auf neue Rechnung sowie Kenntnisnahme des Berichts der Revisionsstelle.

2. Entlastung des Verwaltungsrats Antrag des Verwaltungsrats: Erteilung der Entlastung an die Mitglieder des Ver-

waltungsrats.3. Wahl der Revisionsstelle Antrag des Verwaltungsrats: Wahl der Buchhaltungs und Revisions AG, Zug, als

Revisionsstelle für die Jahre 2018 und 2019. 4. Diverses Orientierung über die Ausrichtung einer Aktionärsvergünstigung 2017.

Zug, 18. Mai 2018 Schifffahrtsgesellschaft für den Zugersee AG Der Verwaltungsrat