20
40. Jahrgang Freitag, den 27. September 2013 39. Woche Amtsblatt Verbandsgemeinde Deidesheim Deidesheim Meckenheim Forst Niederkirchen Ruppertsberg

Amtsblatt - vg-deidesheim.de 2013/39. KW.pdf · Seite5 Freitag,den27.September2013 Deidesheim Bewirtschaftung desEckkopfturmes Am kommenden Wochenende, Samstag und Sonntag, dem 28

  • Upload
    others

  • View
    10

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Amtsblatt - vg-deidesheim.de 2013/39. KW.pdf · Seite5 Freitag,den27.September2013 Deidesheim Bewirtschaftung desEckkopfturmes Am kommenden Wochenende, Samstag und Sonntag, dem 28

40. Jahrgang Freitag, den 27. September 2013 39. Woche

AmtsblattVerbandsgemeinde Deidesheim

Deidesheim MeckenheimForst

Niederkirchen Ruppertsberg

Page 2: Amtsblatt - vg-deidesheim.de 2013/39. KW.pdf · Seite5 Freitag,den27.September2013 Deidesheim Bewirtschaftung desEckkopfturmes Am kommenden Wochenende, Samstag und Sonntag, dem 28

Notdienste und wichtige Rufnummern

VerbandsgemeindeverwaltungAm Bahnhof 5, 67146 DeidesheimTelefon: 06326/977-0, Fax-Nr.: 06326/977-100,Internet: www.vg-deidesheim.deE-Mail: [email protected]

Bürgermeister: Theo HoffmannTelefon: 06326/977-113Sprechstunde des BürgermeistersDie nächste Sprechstunde des Bürgermeisters istam Donnerstag, 24.10.2013, ab 16.00 Uhr. EineTerminvereinbarung unter Telefon 06326/977-113– Frau Reinhardt – ist erforderlich.ÖffnungszeitenVerwaltung:Mo bis Fr 8.00 – 12.00 UhrDo zusätzlich 14.00 – 18.00 UhrBürgerbüro:Mo bis Mi 8.00 – 16.00 Uhr - durchgehendDo 8.00 – 18.00 Uhr - durchgehendFr 8.00 – 12.00 UhrKFZ-Zulassungsstelle:Mo – Do 8.00 – 12.30 UhrDo zusätzlich 14.00 – 17.30 UhrFr 8.00 – 11.30 UhrTermine außerhalb dieser Zeiten nach Vereinbarung

Tourist-Service GmbH Deidesheim 9677-0Telefax 9677-18E-mail: [email protected],Internet: www.deidesheim.deÖffnungszeiten August - Oktober:Mo. – Do. 9.00 – 12.30 und 13.30 – 17.00 UhrFr. 9.00 – 12.30 und 13.30 – 18.00 UhrSa. 9.00 – 12.30 Uhr

Stadtwerke Deidesheim 9651-0Telefax 965-112Notdienst: 965454E-Mail: [email protected]: www.stadtwerke-deidesheim.de

Sonstige EinrichtungenKläranlage Niederkirchen 8276Forstrevier Wallberg (Herr Kirchner) 6506Schwimmbad Deidesheim(während der Badesaison) 6466Kindertagesstätte „Vogelnest” Deidesheim 6605Kindergarten Forst 5106Kindergarten Niederkirchen 8410Kath. Kindergarten St. Hildegard Deidesheim 6317Kath. Kindertagesstätte Meckenheim 5294Ev. Kindertagesstätte „Regenbogen”Meckenheim 8406Kath. KindertagesstätteSt. Martin Ruppertsberg 980386Grundschule Deidesheim Heumarktstraße 8288Grundschule Meckenheim 8741Grundschule Niederkirchen 1377Realschule plus Deidesheim/WachenheimStandort Deidesheim 982767Musikschule der Verbandsgemeinde Deidesheim

06326/977-124DRK O.V. Deidesheim (nicht ständig besetzt)Tel./Fax: 6467, E-Mail: [email protected] W. Fischer 0171-4230598

Ver- und Entsorgungsunternehmen

GasDeidesheim, Niederkirchen und RuppertsbergStadtwerke Deidesheim GmbH 965454Forst, MeckenheimThüga Energienetze GmbH 0800/0837111

StromDeidesheim u. Niederkirchen (Stadtwerke) 965454Forst, Ruppertsberg(Pfalzwerke Regioservice Maxdorf) 06237/935-211Meckenheim (Stadtwerke Neustadt) 06321/402-0

WasserDeidesheim, Forst, Ruppertsberg (Stadtwerke)

965454Meckenheim, Niederkirchen (Friedelsh.Gruppe)

06237/9270-0außerhalb der Dienstzeit in dringenden Fällen

0174/3470242

AbwasserFür die gesamte VG (Kläranlage). Außerhalb derDienstzeiten in dringenden Notfällen 0171/8280079Telefax VG-Werke 06326/977-289

Notruf 110Feuerwehr 112Polizei Haßloch 06324/933-0Giftnotrufzentrale Rheinland-Pfalz 06131/19240

Rettungsdienst KrankentransporteRettungsleitstellefür die gesamte Verbandsgemeinde 19222

Ärztlicher NotfalldienstFür die Gemeinde ForstVon Samstag 8.00 Uhr bis Montag 8.00 UhrSowie am Mittwoch von 12.00 bis 24.00 UhrÄrztliche Notfalldienstzentrale Bad DürkheimDr. Kaufmann-Str. 2 06322/19292

Für die Gemeinden Deidesheim, Meckenheim,Niederkirchen u. RuppertsbergFreitag 17.00 bis Montag 7.00 Uhr undMittwoch 13.00 bis Donnerstag 7.00 UhrKrankenhaus Hetzelstift NeustadtStiftstraße 10 06321/ 19292

TelefonseelsorgeTel. 0800-1110111/222- rund um die Uhr - anonym - verschwiegen -datengeschützt - gebührenfreiIm Internet: www.telefonseelsorge.de

Tierärztlicher NotfalldienstZu erfragen unter der Rufnummer jedes niederge-lassenen Tierarztes.

Herausgeber und verantwortlich für den amtlichenTeil: Verbandsgemeindeverwaltung Deidesheim.

Verlag und verantwortlich für den Anzeigenteil: Fie-guth-Amtsblätter, SÜWE Vertriebs- und Dienstleis-tungs-GmbH & Co. KG, Rainer Zais, NiederlassungFriedrichstr. 59, 67433 Neustadt, Tel. 06321 3939-60,Fax -66, E-Mail: [email protected],www.amtsblatt.net(für den Inhalt der Auftragsgeber).Druck: Greiser-Druck GmbH & Co. KG, Rastatt.Kostenlose Zustellung wöchentlich freitags.Einzelstücke können bei Tourist-InformationDeidesheim oder dem verlag bezogen werden

Verwaltungseinrichtungen Bereitschaftsdienste

Notrufe

Ärzte und Apotheken

Apotheken DienstbereitschaftAnsage des Apothekennotdienstes über lan-deseinheitliche Rufnummern:deutsches Festnetz: 0180-5-258825-PLZ

(0,14 €/Min.)Mobilfunknetz: 0180-5-258825-PLZ

(max. 0,42 €/Min.)Anzeige der notdienstbereiten Apotheken im Inter-net unter www.lak-rlp.deZu beachten ist, dass der Notdienst immer um8.30 Uhr beginnt und am folgenden Tag um8.30 Uhr endet, auch an Sonn- und Feiertagen.

Freitag, 27.09.13Kreuz-Apotheke Böhl-Iggelheim undMarien-Apotheke MaikammerSamstag, 28.09.13Rathaus-Apotheke Deidesheim undSonnen-Apotheke NeustadtSonntag, 29.09.13Bavaria-Apotheke NeustadtMontag, 30.09.13St. Ulrich-Apotheke Deidesheim undRochus-Apotheke im Globus NeustadtDienstag, 01.10.13Löwen-Apotheke Bad Dürkheim undBrunnen-Apotheke Neustadt-HambachMittwoch, 02.10.13Adler-Apotheke Neustadt undRehbach-Apotheke Böhl-IggelheimDonnerstag, 03.10.13Apotheke am Obermarkt Bad Dürkheim undSebastian-Apotheke Rödersheim

Zahnärztlicher NotfalldienstAm Samstag, von 9.00 bis 12.00 Uhr und anSonn- und Feiertagen, von 11.00 bis 12.00 Uhr28./29.9.: Dr. W. Zwerger, Ostring 30,

Weisenheim, Tel. 06353/8049Dr. W. Steffen, Hauptstraße 50Elmstein, Tel. 06328/700

3.10.: ZA. K. Kusche, Am Großmarkt 2,Maxdorf, Tel. 06237/60200Dr. C. Simf-Struschka, Weinstraße 115Neustadt, Tel. 06321/32544

Impressum

Amtsblatt - in eigener Sache

Allgemeines und TextbeiträgeVerbandsgemeindeverwaltung DeidesheimHeidemarie ReinhardtTelefon: 06326/977-113Fax: 06326/977100E-Mail: [email protected]: www.vg-deidesheim.de

Annahmeschluss:montags, 9.00 UhrIn Feiertagswochen einen Tag früherAuflage: 5.800 Exempl., Erscheinungstermin: Freitag

AnzeigenannahmeFieguth VerlagBrigitte Geißler-SchurekTelefon: 06321/3939-63Fax: 06321/393966E-Mail: [email protected]: www.amtsblatt.net

Annahmeschluss:montags, 12.00 UhrIn Feiertagswochen einen Tag früher

Deidesheim Freitag, den 27. September 2013 Seite 2

Page 3: Amtsblatt - vg-deidesheim.de 2013/39. KW.pdf · Seite5 Freitag,den27.September2013 Deidesheim Bewirtschaftung desEckkopfturmes Am kommenden Wochenende, Samstag und Sonntag, dem 28

Seite 3 Freitag, den 27. September 2013 Deidesheim

VORTRÄGE

11:00 UHREröffnung 1. Gesundheitstag

12:15 UHRDRK: Hausnotruf und Essensserviceca. 30 Minuten

13:00 UHRStefan Hebinger: Vorsorgevollmacht und juristische Aspekte der Patientenverfügungca. 45 Minuten

14:00 UHRAndreas Ohnsmann: Palliativmedizin - medizinische Aspekte der Patienten-verfügungca. 45 Minuten

15:15 UHRBrillenBOTT Hörgeräte: Besser hörenca. 30 Minuten

16:00 UHRKosmetikstudio Bini: Kosmetik für jedes Alterca. 30 Minuten

16:30 UHRSigurd Hauth: Der Tod sitzt im Darmca. 30 Minuten

PROGRAMM

Ganz schön - GESUND!I-STÄNDE

Deutsches Rotes Kreuz

Ingrid Weisbrodt

Fahrrad Müller: Rund ums Rad

Kreisverkehrswacht: Seh-und Reaktionstest + Fahrradcodierung

Magnetix Wellness: Magnetschmuck Birgitt Kaufmann

Ökumenische Sozialstation Haßloch- Mittelhaardt

Orthopädie Fürst

Physiotherapeut Hubert Boos

Sanitätshaus Strack

Zahnarzt Klaus Weiler

AUSSENBEREICH

Fahrrad Müller: Teststrecke für E-Räder

DRK - Blutspendemobil

Kreisverkehrswacht: Fahrradcodierung von 11 bis 14 Uhr

Zentrale Prävention: Sicherheitsmobil

Samstag, 28. September 2013 - 11 bis 18 UhrMehrzweckhalle Niederkirchen - Eintritt frei

Gemeinde

Für das leibliche Wohl ist gesorgt.

Page 4: Amtsblatt - vg-deidesheim.de 2013/39. KW.pdf · Seite5 Freitag,den27.September2013 Deidesheim Bewirtschaftung desEckkopfturmes Am kommenden Wochenende, Samstag und Sonntag, dem 28

Deidesheim Freitag, den 27. September 2013 Seite 4

"#$!%&'()*+!,#*!-.+/!(*$/0#'(!/1!*#+*$!!"#$%&'"#%&!,'(+122*$3)1+4*!*#+0.4*+5!

!

!613#7-.$)*+!89$!:.;<3!=>!! ?@!6A+.)*!%#)!6.%.!A4*$!B.2.C!

!613#7-.$)*+!=89$!D#+4*$!.;!?@!6A+.)*+!%#)!*#+*%!*$E.'(3*+*+!B.$)+*$C!

!613#7!-*%*#+3.%!*$0*;*+!F!1+4!4.3!#%!2A3#)#G*+!,#++!A(+*!HE.+-!1+4!I*#3)1+-34$1'7!

F #3)!4#*!J$1+4#4**!4*$!DA+/*2)#A+!"613#7-.$)*+#5

K#+%.0!#+!4*$!"A'(*!)$*88*+!3#'(!4#*!D0*#+7#+4*$!%#)!L($*+!*$E.'(3*+*+!:*/1-32*$3A+*+!

F 3*#+*!*3!+1+!K0)*$+M!J$AN*0)*$+!A4*$!:*)$*1*$!FM!1%!7#+4-*$*'()!613#7!/1!"*$0*;*+#5

K3!E#$4!-*%*#+3.%!-*31+-*+M!-*70.)3'()M!-*).+/)!1+4!%13#/#*$)5!

O#*!I#*4*$M!,2$*'(G*$3*M!:*E*-1+-332#*0*M!P#+-*$32#*0*M!70*#+*!QR+/*!1+4!D$*#332#*0*!!

)$.-*+!4./1!;*#M!4#*!K+)E#'701+-!4*3!D0*#+7#+4*3!.18!32#*0*$#3'(*!"*#3*!/1!8&$4*$+5!

O.$9;*$!(#+.13!E*$4*+!4*+!*$E.'(3*+*+!Q*#0+*(%*$+!:*#32#*0*!G*$%#))*0)M!E#*!3#*!%#)!

#($*+!"D0*#+*+# .1'(!/1(.13*!613#7!%.'(*+!7&++*+5!

!

()*&+,,%-&.(/%.01'.-%/&2.

3"&$145.678.(%,$%09%-5.:877.;*-.

/&.<%-.=%'/>?@*-/#$",*.A-19%-4%-.B1''%./&.="-#$.

.S%!GA$(*$#-*!T+%*041+-!;*#!4*$!D1$30*#)*$#+!P$.1!,71;.0.!=Q*05U!>VWX?!YV>XC!E#$4!-*;*)*+5!

"FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF!

T+!4#*!613#73'(10*!4*$!Z*$;.+43-*%*#+4*!O*#4*3(*#%M!T%!:.(+(A8![M!VY?\V!O*#4*3(*#%!

C)*.9/&.10.3+#/!#)*+'+&$%--/)*$./&$%-%##/%-$8.D/$$%.#%&<%&.(/%.0/-.E"'4%&<%.;&$%-'14%&F.

" T+%*04*8A$%10.$!

" J*;9($*+!F!]!,'(10A$4+1+-! ! ! 3%/&%.G&#)*-/E$F!

"613#7-.$)*+!! L+8A$%.)#A+! ! ! ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^!

" P$9(*$/#*(1+-3#+8A$%.)#A+! ! ! _.%*!]!ZA$+.%*!

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^!,)$.N*!

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^!BIH!]!`$)!

!

$"# %&'()*+ *,# -.+/ (*$/ '#0 ( /1 +*#+*$!!"#$%&'"#%& ,'(+122**$3)1+4* *#+0.4*+5

!61 7-.$)*+3# -.$)*+ 89$!:.;<3!=> ! ?@@ 6A+.) )* %# 6.%. AA4*$!B.2.C

!61 7-.$)*+3#

61 73# -*%*

F 3)# 4 *# J$1

+K# %.0 #+ 4

F +3*# * *3 +

K3!E $4# -*%

O *# *I# 4*$M

-.$)*+ =89$!D#+4*$!.; ?

%*#+3.%! **$0 ;*+ F 1+4 4.3

1+4#4** 4*$ DA+/*2)#A+ "

4*$!"A'(* )$*88*+ '3# ( 4 *#

1+ + K )0 *$+M J$AN )*0 *$+ A4*

% +*# 3.%!-*31+-*+M -*7 .0

,2$*'(G*$3*M!:*E*-1+-33

@ 6A+.)*+ % )# +*# *%

3 %# 2A3#) G*+# +,# + A(+* H

61 73# -.$)*+#5

* D0 +*# 7 +# 4*$! )%# L($*+ *$E.'

*$ :*)$*1*$ FM 1% 7 +# 4-*$*

)3'()M -*).+/) 1+4 %1 /3# *#

332 **0# M +P# -*$32 **0# M 7 *#0 +

*$E.'(3*+*+ B.$)+*$C

E.+- 1+4 I*#3)1+-34$1'7

E.'(3*+*+ :*/1-32*$3A+

*'() 61 73# /1 " **$0 ;*+#5

*$)5

* QR+/* 1+4 332D$*# **0#

$C

7

*+

)$.-*+ 4./

O.$9;*$!(#

(# $*+ "D *#0

1 ; M*# 4#* K+)E '# 7 10 +- 4*3!

+.13 E*$4*+ 4*+ *$E.'(

+*+# .1'( /1(.13*!61 73#

()*&

3"&$145

/& <%- =%'/>?@*

3 *#D0 +7 +# 4*3 .18 32 *0# 3'(*$#

3*+*+ Q +0*# *(%*$+ : 32*#

7 %.'(*+ 7&++*+5

+,,%-& (/% 01' -%/&2

45 678 (%,$%09%-5 :877

*-/#$",* A-19%-4%- B1

'(* 3*"*# /1 8&$4*$+5

*0# * G*$%#)) )*0 M E *# 3#* %#

&2

7 ;*-

''% /& ="-#$

)

S%!GA$(*$#

" FFFFFFFFFFFF

T+ * 64# 13#

C)* 9/& 10

" T+% 4*0 *

" J*;9($*+!

"61 7-3# .$

-$# * T+ 41+-%*0 ;*# 4*$ D1

FFFFFFFFFFFFFFFFF FFFF FFFFFFFFFFFFFFFF

7# 3'(1 * 4*$0 Z*$;.+43-*%*#

3+#/!#)*+'+&$%--/)*$ /&$

*8A$%1 .$0

+ F ] ,'(10A$4+1+-

$)*+ ! L+8A$%.)#A+

1 *$30 )# *$#+ P$.1 ,71;. .0 =Q

FFFFFFF FFFFFFFFFFFFFF FFFFFFFFFFFFFFFFF

+# 4* O 4*# *3(*#%M T% :.(+(

$%-%##/%-$8 D/$$% #%&<%& (

3%/&% G&#)*-/E$F

Q 5U*0 >VWX? YV>XC E $4# -*;

FFFFFF FFFFFFFFFFFFFF FFFFFFFFFFFFFFFFF

(A8 [M VY?\V O 4*# *3(*#%

/% 0/- E"'4%&<% ;&$%-'14%

;*)*+5

FFFF FFFF

% F&

"61 7-3# .$

" P$9(*$/#*

$)*+ L+8A$%.)#A+

*(1+- +3# 8A$%.)#A+

^^^^^^^^^^^^^^^^^^ ^

_.%* ] ZA$+.%*

^^^^^^^^^^^^^^^^^^ ^,)$.N*

^^^^^^^^^^^^^^^^^^ ^BIH ] `$)

^ ^^^^^^^ ^^^^^^^ ^^^^^^^^^^^^^

^ ^^^^^^^ ^^^^^^^ ^^^^^^^^^^ ^^^

^ ^^^^^^^ ^^^^^^^ ^^^^^^^^^^ ^^^

Page 5: Amtsblatt - vg-deidesheim.de 2013/39. KW.pdf · Seite5 Freitag,den27.September2013 Deidesheim Bewirtschaftung desEckkopfturmes Am kommenden Wochenende, Samstag und Sonntag, dem 28

Seite 5 Freitag, den 27. September 2013 Deidesheim

Bewirtschaftungdes EckkopfturmesAm kommenden Wochenende,Samstag und Sonntag, dem 28.und 29. September wird der Eck-kopfturm von der Feuerwehr Dei-desheim, bewirtschaftet. Am Don-

nerstag, dem 3. Oktober, sowie Samstag undSonntag, dem 5. und 6. Oktober wird der Eck-kopfturm vom Turnverein Ruppertsberg, bewirt-schaftet. Die wanderfreudige Bevölkerung der VGDeidesheim ist herzlich zu einem Besuch eingeladen.

Hinweis der RedaktionAchtung: Redaktionsschluss vorverlegtWegen des Feiertages (Tag der Deutschen Ein-heit) 3. Oktober wird der Redaktionsschluss fürdas Amtsblatt 40. KW, vorverlegt auf

Freitag, 27.9.2013, 9.00 Uhr.Wir bitten um Beachtung.

Bundestagswahl am 22.09.2013 -Vorläufiges ErgebnisSo hat die Verbandsgemeinde Deides-heim gewählt�� siehe im Mittelteil des Amtsblattes

Offener Brief an StaatsministerRoger Lewentz bezüglich dergeforderten durchgängigenGeschwindigkeitsbegrenzung imZuge der L 516 in DeidesheimSehr geehrter Herr Staatsminister Lewentz,mit großer Verwunderung habe ich der heutigenAusgabe der Tageszeitung „Die Rheinpfalz“ unterder Rubrik „Land“ entnommen, dass Sie, als fürden Straßenverkehr in Rheinland-Pfalz zuständigerMinister, bei einer Wahlkampfveranstaltung derSPD Deidesheim bestätigt haben sollen, dass eineinnerörtliche Tempobeschränkung vor Ort durchStadtratsbeschluss festgelegt werden könne. Sie werden hierbei wie folgt zitiert: „Wenn es imentsprechenden Gremium, in diesem Fall demStadtrat Deidesheim, eine Mehrheit dafür gibt,kann die Kommune eine Tempobeschränkungselbst festlegen“.Nach § 32 Abs. 1 GemO beschließt der Gemeinde-rat über alle Selbstverwaltungsangelegenheiten derGemeinde. Die Aufgaben der Straßenverkehrsbehörde sindjedoch als Auftragsangelegenheit nach § 9 Landes-verordnung über die Zuständigkeit auf dem Gebietdes Straßenverkehrsrechts wahrzunehmen und lie-gen somit nicht in der Zuständigkeit des Gemein-derates. In § 45 Abs. 1c StVO ordnen die Straßenverkehrs-behörden innerhalb geschlossener Ortschaften,insbesondere in Wohngebieten und Gebieten mithoher Fußgänger- und Fahrradverkehrsdichtesowie hohem Querungsbedarf, Tempo 30-Zonenim Einvernehmen mit der Gemeinde als Straßen-baulastträger an. Die Zonenanordnung darf sich

weder auf Straßen des überörtlichen Verkehrs(Bundes-, Landes- und Kreisstraßen) noch auf son-stige ausgewiesene Vorfahrtsstraßen erstrecken. Mit Schreiben vom 7. Dezember 2012, Az.: 377-48011-9, haben Sie dem Mitglied des DeidesheimerStadtrates, Herrn Walter Gantert, mitgeteilt, dassdie Spielräume zur Einrichtung von Streckenberei-chen im Zuge einer Ortsdurchfahrt mit Tempo 30genutzt werden sollen und für diese Anordnungdie Straßenverkehrsbehörde, sprich die Verbands-gemeindeverwaltung Deidesheim, nach Anhörungdes Landesbetrieb Mobilität Speyer (LBM) und derörtlich zuständigen Polizeidienststelle, zuständigsei.Diese Anhörungen haben wir entsprechend dengesetzlichen Vorgaben durchgeführt. Der Landesbetrieb Mobilität Speyer (LBM) hat unsdaraufhin mit Schreiben vom 31. Januar 2013 mit-geteilt, dass Tempo 30 nur da zulässig ist, wo diegeforderten Rahmenbedingungen, beispielsweisebauliche und verkehrliche Defizite, vorliegen. DieseDefizite werden von Seiten des LBM im Falle derOrtsdurchfahrt Deidesheim nur punktuell gesehen,weshalb der geforderten Geschwindigkeitsbegren-zung mittels Zeichen 274-53 (Zulässige Höchstge-schwindigkeit 30 km/h) – Zonenbeschilderung istschon von Gesetzes wegen nicht zulässig – auf dergesamten Ortsdurchfahrt nicht zugestimmt wurde.Für einen Teilabschnitt vor und hinter dem starkvon Fußgängern frequentierten Marktplatz bestehtbereits seit Jahren eine Geschwindigkeitsbegren-zung auf 30 km/h, die im Einvernehmen mit demLBM und der Polizei in Kürze auf eine noch vertret-bare Strecke ausgeweitet wird.Sehr geehrter Herr Minister Lewentz, ich finde essehr bedauerlich, dass Sie als zuständiger Ministergegenüber der Bevölkerung erklären, dass dieGemeinde durch Stadtratsbeschluss hier eigenstän-dig eine Geschwindigkeitsbegrenzung festlegenund die Verwaltung zum Erlass der erforderlichenverkehrspolizeilichen Anordnung verpflichten kön-ne, jedoch gleichzeitig die zu beteiligenden Lan-desbehörden, die Ihnen letztendlich unterstehen,einer Geschwindigkeitsbegrenzung auf 30 km/h imZuge der gesamten Ortsdurchfahrt widersprechenIch möchte hier ausdrücklich darauf hinweisen,dass die gesetzlich konforme Auffassung des Lan-desbetriebes Mobilität nicht nur von meiner Seiteals Vertreter der anordnenden Behörde, sondernauch seitens der Polizeiinspektion Haßloch und derKreisverwaltung Bad Dürkheim geteilt wird.Auch wenn ich davon ausgehe, dass Ihnen nichtder gesamte Sachverhalt (Tempo 30 auf dergesamten Ortsdurchfahrt im Zuge der L 516) vor-getragen wurde, so möchte ich Sie dennoch umeine mit dem Gesetz konforme Klarstellung Ihrerzitierten Aussage bitten. Mit freundlichen Grüßen

Theo HoffmannBürgermeister

„Wir sind gerne für Sie da!“Bürgerbüro der Verbandsgemeinde Deidesheimim Verwaltungsgebäude der VG Deidesheim, Am Bahn-hof 5, 67146 Deidesheim, Erdgeschoss, Zimmer 0.23Öffnungszeiten:Montag: 08.00 – 16.00 Uhr durchgehendDienstag: 08.00 – 16.00 Uhr durchgehendMittwoch: 08.00 – 16.00 Uhr durchgehendDonnerstag: 08.00 – 18.00 Uhr durchgehendFreitag: 08.00 - 12.00 Uhr durchgehend

Telefon: 06326/977-123, 977-126 oder 977-227Fax: 06326/977-127Wir bieten Ihnen folgenden Service anAbschließende Erledigung:Angelegenheiten des Melderechts (z.B. An-, Um-und Abmeldungen, Aufenthaltsbescheinigungen,Auskunftssperre, Lebensbescheinigungen, Haus-haltsbescheinigungen für Kindergeld, Meldebe-scheinigungen, Melderegisterauskunft), Personal-ausweis, Reisepass, Kinderreisepass, vorläufige Aus-weispapiere, Ausstellung Fischereischein, Beglaubi-gungen von Unterschriften und Kopien (ausge-nommen Personenstandsurkunden), Ausgabe derBriefwahlunterlagen, Führungszeugnis, Gewerbe-zentralregisterauskunft, Fundbüro, Erstellung vonFotokopien, Gewerbean-, um- und abmeldungen,Reisegewerbekarten, Untersuchungsberechti-gungsscheineBei uns erhalten Sie bzw. können Sie folgendeVordrucke abgeben: Abfallbeseitigung, Anträgeauf Aufenthaltsgenehmigung, Bauanträge, Ein-zugsermächtigungen, Entwässerungsanträge, EU-Weinbaukartei, Anträge auf Führerschein und Euro-Führerschein, Gemüsemeldung, Grünabfallscheine,Meldebögen Winzer, Meldung defekter Straßenlam-pen, Traubenmostbestände, Viehzählung, Weiner-zeugungsmeldung, WohngeldAn unserer Zentrale bzw. unseren Informati-onsständen erhalten Sie: Abfallkalender, Lohn-steuerantragsformulare, Amtsblatt, Informations-material Musikschule, allgemeines Informationsma-terial, Programm VHS, Weinfestkalender, Wertstoff-säcke, AltbatteriesammelbehälterKFZ-Zulassungs-Service Öffnungszeiten:Montag: 08.00 – 12.30 UhrDienstag: 08.00 – 12.30 UhrMittwoch: 08.00 – 12.30 UhrDonnerstag: 08.00 – 12.30 Uhr

14.00 – 17.30 UhrFreitag: 08.00 – 11.30 UhrNeuzulassungen, Umschreibungen von außen mitund ohne Halterwechsel, Umschreibungen inner-halb, Außerbetriebsetzung, Wiederzulassung nachAußerbetriebsetzung, Kurzzeitkennzeichen (5Tage), Technische Änderungen, Änderungen Hal-terdaten, Reservierung Wunschkennzeichen, Fein-staubplaketteGebühren und anfallende Kosten können im Bürger-büro bargeldlos mit EC-Cash (Eurocard mit PIN) ent-richtet werden.Auskunft in Rentenangelegenheiten – Rentenberatung über die Deutsche Rentenversi-cherungRentenberatungstermine, Aufnahme von Renten-anträgen, Kontenklärungen, Anträge auf Rehabili-tation oder Anerkennung von Erziehungszeitenwerden ausschließlich wahrgenommen von denVersichertenberatern der Deutschen Rentenversi-cherung oder den Versichertenältesten.Bitte wenden Sie sich zur Terminvereinbarung anden Versicherungsberater der Deutschen Renten-versicherung: Herrn Norbert Kercher, In der Achen50a, 67435 Neustadt, Tel. 06327/5472oder an dieDeutsche Rentenversicherung Rheinland-Pfalz,Eichendorffstraße 4 – 6, 67346 Speyer, Tel.06232/172881 (Auskunfts- und Beratungsstelle); kostenfreies Servicetelefon der Deutschen Rentenversicherung Rheinland-Pfalz(vormals LVA). 0800 10 00 48 016der Deutschen Rentenversicherung Bund (vormalsBfA): 0800 10 00 48 070.Die Beratungsstellen erteilen unabhängig von derSozialversicherungszugehörigkeit gerne Auskunft.Sprechtage der Deutschen Rentenversicherung fin-den in Deidesheim statt. Terminvergabe unter Tel.06326/977-0.

Verbandsgemeinde Deidesheim

Amtliche Bekanntmachungen

Bürgerbüro

Page 6: Amtsblatt - vg-deidesheim.de 2013/39. KW.pdf · Seite5 Freitag,den27.September2013 Deidesheim Bewirtschaftung desEckkopfturmes Am kommenden Wochenende, Samstag und Sonntag, dem 28

Deidesheim Freitag, den 27. September 2013 Seite 6

Veranstaltungen für Seniorenin der VHS VG DeidesheimBewegungstherapie für Senioren in ForstKurs: E3022102DEDozentin: Hannelore DornBeginn: Mittwoch, 09.01.2013,

15:00 bis 16:00 UhrDauer/Gebühr: jeden 2. Mittwoch im Monat /

gebührenfrei Ort: Forst, Altenstube

Bewegungstherapie für Senioren in DeidesheimKurs: E3022101DEDozentin: Gisela WeberBeginn: Donnerstag, 17.01.2013,

15:00 bis 16:00 UhrDauer/Gebühr: jeden Donnerstag /

gebührenfreiOrt: Deidesheim,

Altenzentrum St. ElisabethBewegungstherapie für Senioren in MeckenheimKurs: E3022103DEDozentin: Hannelore DornBeginn: Mittwoch, 30.01.2013,

14:30 bis 15:30 UhrDauer/Gebühr: jeden letzten Mittwoch

im Monat / gebührenfrei Ort: Meckenheim, Rathaus

Bewegungstherapie für Senioren in NiederkirchenKurs: E3022104DEDozentin: Hannelore DornBeginn: Dienstag, 05.02.2013,

15:00 bis 16:00 UhrDauer/Gebühr: jeden 1. Dienstag im Monat /

gebührenfrei Ort: Niederkirchen, Pfarrheim,

Seniorentreff

Jugendtreff DeidesheimIn Hohen Acker 11, Tel. 06326/6945 Mail: [email protected]: www.jugend-vg-deidesheim.deMontag: 15.00 – 20.00 Uhr Dienstag: 15.00 – 17.00 Uhr Kindertreff

für Kinder von 6 - 11 Jahren 01.10.2013: Freundschaftsbänder

ab 17.00 Uhr „Theater-Werkstatt“Mittwoch: 14.00 – 19.00 UhrDonnerstag:. 14.00 – 19.00 Uhr Freitag: 14.00 – 20.00 Uhr

Kath. Pfarramt DeidesheimRuppertsberg und ForstPfarrgasse 3, 67146 DeidesheimTel. 06326/345, Fax: 06326/980417e-Mail: [email protected]: www.st-ulrich-deidesheim.de

Öffnungszeiten des Pfarrbüros Deidesheim:Montags bis freitags - außer mittwochs - jeweils 9.00 - 12.00 Uhr

Nach den erfolgreichen beiden Pilger Koch-büchern „Hier schmeckt´s himmlisch“ und„Himmlische Leckereien“ hat der Pilgerverlag nunden 3. Band aus seiner kulinarischen Reihe vorge-legt. Er ist unter dem Titel „Himmlische Tropfen, VomJesuitengarten über das Kirchenstück zur Hölleoder ins Himmelreich“, erschienen. Alle drei Bändekönnen im Pfarrbüro Deidesheim oder in der Sakri-stei in Ruppertsberg zum Preis von je 14,80 €erworben werden.

DeidesheimSonntag, 29.09.201311.00 Uhr MichaelswallfahrtWallfahrtsamt an der St. Michaelskapelle (bei schlechtem Wetter in der Pfarrkirche)Amt für die Pfarrgemeinde17.00 Uhr 16. Deidesheimer MusikherbstGaude, Plaude!Frauenchor ex-sembleLeitung: Christoph HasslerMittwoch, 02.10.201310.00 Uhr Spitalkirche: Heilige Messe10.30 Uhr Krankenkommunion im BürgerhospitalDonnerstag, 03.10.2013Keine Heilige Messe!

ForstSamstag, 28.09.201319.00 Uhr Vorabendmesse zum SonntagMittwoch, 02.10.2013ab 10.00 Uhr Krankenkommunion

RuppertsbergFreitag, 27.09.201308.30 Uhr Heilige MesseSonntag, 29.09.201309.00 Uhr Heilige MesseDienstag, 01.10.201319.00 Uhr Heilige MesseMittwoch, 02.10.2013ab 10.00 Uhr Krankenkommunion

Die Gottesdienste im Caritas-Altenzentrum St. Elisabeth:An allen Sonn- und kirchlichen Feiertagen:10.00 Uhr Heilige MesseWährend der Woche:In der Regel am Dienstag und Freitag:10.00 Uhr Heilige MesseÄnderungen werden jeweils in den Gottes-diensten und an der Informationstafel neben derKapellentür bekannt gegeben.

Prot. Kirchengemeinde Deidesheim mit Forst, Niederkirchen und RuppertsbergDonnerstag, 26. September 201320.00 Uhr Sitzung des Presbyteriums im Gemein-dehaus mit folgender Tagesordnung:1. Begrüßung und Besinnung2. Feststellung der Beschlussfähigkeit und Annah-

me der Tagesordnung3. Genehmigung des Protokolls der Sitzung vom

22.8.20134. Termine / Planung Baumaßnahmen, Hochwas-

serschutz5. Lesung und Beschlussfassung der Jahresrech-

nung 20126. Sitzungstermine 20147. Bericht vom Pfarrgemeinderat8. Kirchenein- und –austritte9. VerschiedenesDie Sitzung ist öffentlich; die Gemeinde ist eingela-den.

Samstag, 28. September 201314.00 Uhr Trauung Ehepaar Volker und Ann LesleyFenske, geb. Belfit, aus Karlsruhe15.30 Uhr Trauung Ehepaar Dr. Michael und AnnaBender, geb. Grießemer, aus GießenSonntag, 29. September 201310.00 Uhr Gottesdienst (Pfr. H.-P. Jung) mit Taufenvon Ronja Nele Herpich, Tochter von Torsten undSandra Herpich, geb. Sticht, aus Niederkirchensowie von Matilda Marie Hurek, Tochter von Chri-stian und Katja Hurek, geb. Selke aus Forst

Prot. Pfarramt MeckenheimGottesdienste in Meckenheim29.09. 10.00 (Erntedank)06.10. 8.4513.10. 10.0020.10. 8.4527.10. 10.0031.10 19.00 (Reformationstag)ErntedankWegen der Herbstferien ziehen wir den Erntedankeine Woche nach vorne und begehen ihn bereitsam 29. September. Wir laden herzlich ein zumGottesdienst mit anschließender Abendmahlsfeierum 10.00 Uhr.Vorbereitung ErntedankWer möchte mithelfen, die Kirche für den Ernte-danktag zu schmücken? Wer möchte Erzeugnisseaus Obstbau und Ackerbau zum Ausschmücken derKirche spenden. Wir laden alle zum Herrichten einam Samstag, den 28. September um 18.00 Uhr inder prot. Kirche.Altennachmittag und FrauenbundWegen der Herbstferien müssen wir den Alten-nachmittag auf Di 22. Oktober verlegen. Im Okto-ber findet ansonsten keine Zusammenkunft desFrauenbunds im Dietrich Bonhoeffer Haus statt.

PfarreiengemeinschaftNiederkirchen - MeckenheimTel. 06326/289; Fax: 06326/5871Homepage: www.pfarreien-ndk-mck.deÖffnungszeiten des Pfarrbüros Niederkirchen:Dienstags, donnerstags u. freitags jeweils vom 14.00 - 17.00 UhrNiederkirchen - nur WerktagsgottesdienstSamstag, 28.09.201318.00 Uhr VorabendmesseMeckenheimSonntag, 29.09.201310.00 Uhr Familiengottesdienst zu Erntedank

Katholische Frauengemeinschaft MeckenheimAm Sonntag, den 29.09. findet um 10:00 Uhr einFamiliengottesdienst zum Erntedankfest statt, zudem wir alle ganz herzlich einladen.Damit wir den Altar dem Anlass gemäß mit vielenErntegaben schmücken können, bitten wir ummöglichst viele Früchte der Natur. Die Spenden sollen am Samstag, 15:30 Uhr, in derkath. Kirche abgegeben werden. Alle Gaben wer-den anschließend einem guten Zweck zugeführt.Nach dem Gottesdienst werden traditionell Eier-brötchen verkauft. Der Erlös geht an Schwester Hil-degard, die sich für ein Projekt für Waisenkinder inder Diözese Porth Elizabeth / Südafrika einsetzt.Für Ihre Unterstützung sagen wir bereits heuteherzlichen Dank.Familiengottesdienst zum ErntedankAm Sonntag, den 29.09.2013 findet um 10 Uhr inMeckenheim ein Familiengottesdienst zum Ernte-dankfest statt. Anschließend ist eine Begegnungs-stunde von Jung und Alt im Hof des Maximilian-Kolbe-Hauses, zu dem wir alle ganz herzlich einla-den. Nach dem Gottesdienst werden von der Frau-engemeinschaft traditionell Eierbrötchen verkauft.Der Erlös geht an schwester Hildegard, die sich fürWaisenkinder in Südafrika einsetzt.

Kirche

Jugendtreff

Seniorenforum

Page 7: Amtsblatt - vg-deidesheim.de 2013/39. KW.pdf · Seite5 Freitag,den27.September2013 Deidesheim Bewirtschaftung desEckkopfturmes Am kommenden Wochenende, Samstag und Sonntag, dem 28

Seite 7 Freitag, den 27. September 2013 Deidesheim

Jehovas Zeugen Haßlochwww.jw.org Königreichsaal in Haßloch, Gottlieb-Duttenhöfer-Str. 85Freitag, 27.09.201319.00 Uhr Bibelstudium19.35 Uhr Predigtdienstschule20.05 Uhr DienstzusammenkunftSonntag, 29.09.201310.00 Uhr Biblischer Vortrag: „Ist es später als dudenkst?”10.35 Uhr Bibelbetrachtung

Jehovas Zeugen Bad Dürkheim www.jw.org Königreichssaal in Bad Dürkheim-UngsteinHonigsäckelstraße 1, Telefon 06322/67970Freitag, 12.09.201319.30 Uhr Bibelstudium20.05 Uhr Predigtdienstschule20.35 Uhr DienstzusammenkunftSonntag, 14.09.201310.00 Uhr Biblischer Vortrag: „Wer eignet sich, dieMenschheit zu regieren?“10.35 Uhr Bibelbetrachtung

Die Gemeinde in Bad Dürkheim www.gemeinde-bad-duerkheim.deHausversammlungNeutestamentliches Gemeindeleben Samstag,15:30 Uhr mit aktuellen biblischenThemen.Pfarrer-Maurer-Str. 3, Kontakt: 06322-989601

FeG Haßlochwww.hassloch.feg.deGottesdienste jeden 1. und 3. Samstag im Monatum 18:00 Uhr, in Haßloch , Forstgasse 56a

JFV FC Mittelhaardt 09 e.V.Jugendfußballverein mit den Vereinen TSG Deidesheim, TuS Forst, SV Meckenheim, TuSNiederkirchen, TV Ruppertsberg und Sp.Vgg.RödersheimNähere Informationen zum JFV FC Mittelhaardt fin-den sie auch auf der Internetpräsenz unter www.fc-mittelhaardt.de .ErgebnisseA-JuniorenFC Mittelhaardt – TSG Eisenberg 0:0FC Mittelhaardt – 08 Haßloch 1:0Josh Simon sorgt für das PokalwunderZum Pokalspiel am Mittwoch kam auf dem Sport-gelände mit dem FC 08 Haßloch der Drittplatzierteder Landesliga zu Gast. Die Großdörfer hatten bisdato alle ihre Punktspiele gewonnen und stehennur deswegen nicht an der Tabellenspitze weil sieein Spiel weniger haben. Umgekehrte Vorzeichenbei unseren Jungs. Der Start in die Saison war sehrholprig. Zuletzt kam man gegen schwache Eisen-berger nicht über ein 0:0 heraus. Die Gäste waren von Beginn an drückend überle-gen und konnten das Spiel in den ersten Minutendeutlich bestimmen. Einzig der Abschluss klapptenicht, da sich unsere Defensive an diesem Tag sehrkonzentriert und einsatzfreudig zeigte. Zudemkonnten diese auf die Unterstützung des Mittel-felds zählen. Nach etwa 20 Minuten gelang esunseren Mittelhaardtern auch mal Konter zu setzenund das Tor der Gäste in Gefahr zu bringen. Aller-dings konnten Tim Schmidt und Stefan Böhle die

Großchancen nicht verwerten. So ging es miteinem torlosen Unentschieden in die Halbzeitpause. Nach dieser lief es erst mal recht ausgeglichen wei-ter, von einem Klassenunterschied war nichts mehrzu sehen. Im Gegenteil, Mitte der zweiten Hälftewar es der FCM, der das Zepter in die Hand nahmund sich gleich mehrere gute Einschussmöglichkei-ten erarbeitete. Leider konnten aber auch diesewieder nicht in Tore umgemünzt werden und dieElf von Bodo Schulz fand ab der 75. Minute wiederbesser ins Spiel. Aber auch in dieser Phase konnteihnen unsere Defensive das Abschließen sehrschwer machen. Sobald die Gäste aber mal ein Ballauf das Tor brachten wurde dieser vom guten Björnde Raaf entschärft. Dann kam die 89. Minute. Nacheinem langen Ball setzte Leo Oehl unseren „Lan-gen“ Josh Simon super in Szene, der alleine vordem 08-Schlussmann auftauchte, Josh fackeltenicht lange und verwandelte sicher. Jetzt galt es noch die Nachspielzeit zu überstehenund auch hier half uns wieder Björn de Raaf, dermit zwei Glanzparaden die letzten Angriffe derGäste entschärfte.Am Ende stand ein grandioser Sieg, den vor dieserPartie kaum einer für möglich gehalten hatte.Durch die große Laufbereitschaft und das kollekti-ve Unterstützen der Mannschaftskammeradenkonnten sich unsere Jungs von ihrer besten Seitezeigen und errangen so vor etwa 60 Zuschauernein nicht unverdientes aber sensationelles Weiter-kommen im Pokal.FC Mittelhaardt – JSG Obersülzen/Nördl.Weinstr. 2:2B-JuniorenFC Mittelhaardt 2 – TuS Wachenheim 0:4FC Mittelhaardt – VfL Neustadt 6:3 C-JuniorenFC Mittelhaardt – FSV Oggersheim 6:8

Nichtamtliche NachrichtenVereinsmitteilungen

7. Auflage des LebensArt – Magalog in VorbereitungDas jährlich neu erscheinende Urlaubsmagazin LebensArt – Magalog 2014 bietet wie in jedem Jahr Pfalz-Freundenund Pfälzern eine Vielzahl von Wissenswertem über Kultur, Erlebnis und Genuss entlang der Deutschen Weinstraße.Die an dieser Kombination von MAGAzin und KataLOG beteiligten Ferienre-gionen Deidesheim, Neustadt/Weinstraße, Hassloch, Wachenheim, Leininger-land und der Verein Deutsche Weinstraße e. V. – Mittelhaardt bieten viele inter-essante Themenbeiträge, hierzu passende buchbare Angebote und Empfehlungen.Wein mit seinen vielfältigen Aspekten ist einer der Themenschwerpunkte imLebensArt – Magalog 2014, ein weiterer die kulinarische Vielfalt der Pfalz. Übe-rall entlang der Deutschen Weinstraße kann der Gast inzwischen, ob in einergemütlichen Weinstube oder einem exklusiven Sterne-Restaurant, gewissen-haft und modern zubereitete Pfälzer Küche stilvoll genießen. Doch auch dieConfiserien in der Pfalz lassen keine Wünsche offen. Im Schlussteil werden u. a. die wichtigsten Veranstaltungen vorgestellt, wie z.B. die Weihnachtsmärkte in der Pfalz.Erhältlich wird der LebensArt – Magalog 2014 wieder bei der Tourist-Informa-tion Deidesheim sein, die ihn auch bei allen Prospektanfragen versendet undvor Ort auslegt.Mehr Informationen u. a. auch zur Anzeigenschaltung im LebensArt –Magalog 2014: Tourist-Information Deidesheim, Bahnhofstr. 5, 67146 Deides-heim, Tel. 06326/96770, [email protected]

Neues von derTourist-Service GmbH Deidesheim

Page 8: Amtsblatt - vg-deidesheim.de 2013/39. KW.pdf · Seite5 Freitag,den27.September2013 Deidesheim Bewirtschaftung desEckkopfturmes Am kommenden Wochenende, Samstag und Sonntag, dem 28

Deidesheim Freitag, den 27. September 2013 Seite 8

D-Junioren TSV Lingenfeld – FC Mittelhaardt 0:8FC Mittelhaardt 2 – ASV Waldsee 0:2E-Junioren E1-Mittelhaardt – JSG Römerberg 0:3FC Leistadt – E2-Mittelhaardt 0:3E2-Mittelhaardt – SG Edesheim 2 13:0TV Gönnheim – E3-Mittelhaardt 2:9E4-Mittelhaardt – TSV Königsbach 6:6Vorschau A-JuniorenJFV Leiningerland – FC Mittelhaardt, Freitag27.09.2013 um 19.30 Uhr in HettenleidelheimB-JuniorenMeisterschaftsspieleSV Gommersheim-Altd.-Duttw. – FC Mittelhaardt,Mittwoch 02.10.2013 um 19.00 UhrFC Mittelhaardt 2, SpielfreiC-JuniorenFC Mittelhaardt – TSG Eisenberg, Samstag28.09.2013 um 11.00 Uhr in RödersheimSV Schauernheim – FC Mittelhaardt, Montag30.09.2013 um 18.00 Uhr D-Junioren FC Mittelhaardt – Sp.Vgg. Edenkoben, Samstag28.09.2013 um 11.00 Uhr in NiederkirchenFC Mittelhaardt 2 – TuS Wachenheim, Samstag28.09.2013 um 12.30 Uhr in NiederkirchenTSG Neidenfels – FC Mittelhaardt 2, Montag30.09.2013 um 18.00 Uhr E-Junioren E1-Mittelhaardt – TSV Königsbach, Samstag28.09.2013 um 11.00 Uhr in RuppertsbergTSV Königsbach II – E2-Mittelhaardt, Samstag28.09.2013 um 13.00 UhrE3-Mittelhaardt – FSV Schifferstadt 2, Freitag27.09.2013 um 17.00 Uhr in RuppertsbergE4-Mittelhaardt – TSG Neidenfels, Sonntag29.09.2013 um 11.00 Uhr in RuppertsbergE1-Mittelhaardt – FC Speyer, Dienstag 01.10.2013um 18.00 Uhr in RuppertsbergF-Junioren Die F-Junioren 1,2 und 3 spielen am Sonntag,29.09.2013 ab 10.00 Uhr in Rödersheim.Bambini -Spielfrei-

Sitzung des Haupt- und Finanzaus-schusses der Stadt DeidesheimAm Dienstag, dem 01.10.2013, 19.30 Uhr, findetim Sitzungssaal des Rathauses der Stadt Deides-heim eine nichtöffentliche Sitzung des Haupt- undFinanzausschusses der Stadt Deidesheim statt.Tagesordnung1. Anpassung der Grundsteuerhebesätze 20142. Nachtragshaushaltssatzung und –plan für das

Jahr 20133. Information / Anfragen / Verschiedenesgez. Manfred Dörr, Stadtbürgermeister

SeniorenstubeWir laden alle Senioren der Stadt Deidesheim zueinem Beisammensein bei Kaffee und Kuchen ein.Wir treffen uns jeden 2. und 4. Dienstag im Monatum 14.30 Uhr in der Spitalklause, Weinstraße 39,(Bürgerhospital).

TSG 1849 Deidesheim e.V.Abteilung SchachSchachtraining 14-tägig, jeden ersten und drittenDonnerstag des jeweiligen Monats, ab 20Uhr imunteren kleinen Saal der Stadthalle Deidesheim.Interessierte sind herzlich willkommen.Die Schachabteilung sucht weiterhin Nach-wuchsspieler.Schachtraining für Kinder und Jugendliche fin-det jeden Freitag, 15:30-17Uhr im unteren kleinenSaal der Stadthalle Deidesheim statt. Alle Interes-sierten sind herzlich willkommen.Info oder Anmeldungen:Josef Lennartz, Tel.: 06321 / 97 90 59

Kolpingfamilie DeidesheimAm Mittwoch, 09.10.2013 um 19:00 h treffen wiruns zur Rosenkranzandacht in der Spitalkirche.Danach geht es zum gemütlichen Beisammenseinbei Keschde, Neie Woi und Zwiwwelkuche in dieKolpingstubb.Der im Programm bereits angekündigte Termin am17.10.2013 mit dem Generalpräses Msgr. OttmarDillenburg findet in Oggersheim wie folgt statt:Vortrag "Kolping Weltweit", von GeneralpräsesMsgr. Ottmar Dillenburg, Kölnam Donnerstag, 17. Oktober 2013, um 20:00 him Schlosskeller des Pfarrzentrums Adolph KolpingMannheimer Str. 19, 67071 Ludwigshafen-OggersheimDer Kolping Bezirksverband Ludwigshafen-Speyerlädt hierzu herzlich ein.

Boulevardtheater DeidesheimSamstag, 28.09., 20 Uhr: Ein Käfig voller Deppen,KomödieNa und, die Normalen sind doch das Problem!In diesen verrückten Zeiten auf diesem Wahnsinns-planeten sind vielleicht die Deppen die Einzigen,die überleben!Sonntag, 29.09., 20 Uhr: Horsch emol…. Isch ver-zehl der was….iwwer die schää Palz!Eine heitere Liebeserklärung!Vollwertige musikalische Nahrung mit Pfiff serviertvom Kurpfälzer Trio Hans-Dieter Willisch, DanielaGrundmann und Christoph Stadtler.

Oktoberfest des Tennisclubs DeidesheimAm Samstag, dem 19.10.2013 ab 19:00 Uhr feiertder Tennisclub Deidesheim im neuen (beheizten)Mitgliederzelt Oktoberfest. Dirndl und Tracht sind erwünscht aber natürlichkein Muss, für das leibliche Wohl und zünftigeMusik mit klassischen Oktoberfestspezialitäten istausreichend gesorgt. Freunde und Bekannte sindnatürlich herzlich willkommen.Zur besseren Planung bitten wir um eine unver-bindliche Anmeldung bis zum 13.10.2013, eineAnmeldeliste hängt im Tennisclub aus.Auf euer Kommen freut sich das Organisati-onsteam."

Forster AdventsfestZur Vorbereitung unseres alljährlichen Dorfad-ventsfests am 3. Advent (15. Dezember) brauchenwir IHRE Unterstutzung.Alle, die Ideen zur Programmgestaltung habenoder tatkräftige Hilfe anbieten möchten, sind herz-lich zu einem Gespräch- am Dienstag, 1. Oktober ab 19:30 Uhr- im Gemeinderaum (EG), Weinstr. 39 (gegenü-

ber Kindergarten)eingeladen.Wir freuen uns auf Ihre Ideen.Bernhard Klein, OrtsbürgermeisterTel: 96 58 [email protected]

Liebe Landfrauen und interessierte Frauen! Wir wollen am Dienstag, dem 02.10.2013 nachBad Dürkheim fahren und dem neu gestaltetenKurpark sowie der Saline einen Besuch abstattenund anschließend sollte noch Zeit für einen Kaffeesein. Dazu treffen wir uns 14.00 Uhr an der Drucke-rei. Bei Regen müssen wir dann leider zu Hausebleiben. Wer an diesem Kurzausflug Interesse hat,meldet sich bitte bei Frau Graf, damit diese diePKW koordinieren kann. Am Freitag, 04. Oktober 2013 treffen wir uns19.00 Uhr im Gutsausschank Spindler zu unseremStammtisch. Ingrid Bienert, Schriftführerin

Bürgerservice der OrtsgemeindeMeckenheim im Rathaus, Haupt-straße 58Öffnungszeiten: Montag, Mittwoch und Freitagjeweils von 10.00 bis 13.00 UhrGerne helfen wir Ihnen auch telefonisch bei anste-henden Problemen weiter. Sie können uns während der Bürozeiten unter derNummer 219 erreichen oder besprechen außer-halb der Dienstzeiten den Anrufbeantworter, nen-nen dabei Ihren Namen und Telefonnummer. Wir rufen Sie dann gerne zurück.Ortsgemeinde Meckenheim

Nichtamtliche NachrichtenVereinsmitteilungen

Amtliche Bekanntmachungen

Stadt Deidesheim

Amtliche Bekanntmachungen

Meckenheim

Forst

Amtliche Bekanntmachungen

Nichtamtliche NachrichtenVereinsmitteilungen

Sie haben kein Amtsblatt erhalten?Bitte gleich melden: Tel. 06321 3939-70

oder [email protected]

Page 9: Amtsblatt - vg-deidesheim.de 2013/39. KW.pdf · Seite5 Freitag,den27.September2013 Deidesheim Bewirtschaftung desEckkopfturmes Am kommenden Wochenende, Samstag und Sonntag, dem 28

Seite 9 Freitag, den 27. September 2013 Deidesheim

Bürgermeistersprechstunde – im Rathaus, Hauptstr. 58Die nächste Sprechstunde findet statt am

Mittwoch, 02.10.2013, von 20.00 bis 21.00 Uhr

Sie können mir auch eine E-Mail senden an: [email protected] Dopp, Ortsbürgermeister

Jugendsprechstunde des Ortsbür-germeisters in den Räumlichkeitenvom Jugendtreff, Böhler Straße 4Liebe Kinder und Jugendliche,die nächste Sprechstunde findet statt am

Freitag, 04.10.2013, von 15.00 bis 16.00 Uhr,

Ich bitte um telefonische Voranmeldung unter Tel.219 (montags, mittwochs und freitags zwischen10.00 und 13.00 Uhr) oder per FAX 98 18 29 oderper E-Mail: [email protected] könnt Ihr mir auch eine E-Mail senden an:[email protected] Dopp, Ortsbürgermeister

GemeindebüchereiDie Gemeindebücherei im Rathaus ist - außerhalbder Schulferien - jeweils mittwochs von 14.00 –17.00 Uhr geöffnet. Unter der Telefonnummer 7010120 könnenwährend dieser Zeit Bücher auch telefonisch ver-längert werden.Ansprechpartner: Frau Inge Smeyts

Cafe Jedermannim Rathaus der Gemeinde Meckenheim, Hauptstr. 58Programm/Veranstaltungen im September• Dienstagstreff

- Demenzgruppe - von 14.00 – 17.00 Uhr5

• Mittwochstreff- Cafe Jedermann - von 14.00 – 17.00 UhrWir laden ein am:im Oktober:02.10.2013 zum Singen mit Gitarrenbegleitung09.10.2013 zum Spielemittag

Hinweis: Wir haben eine Canasta-Spielrunde eröffnet und suchennoch Spieler, gerne auch Anfänger.

16.10.2013 zum Kino-NachmittagSa. 19.10.2013 Seniorennachmittag in Haßloch23.10.2013 zur Bewegungstherapie

mit Frau Dorn30.10.2013 Erzähltheater „Hildegard von Bingen“

in Pfälzer Mundart dargeboten vonElke Pfeiffer

• Donnerstagstreff- Aktive Meckenheimer - von 14.30 – 16.30 Uhr� Planung für die WintermonateEinladung: Wer sich uns anschließen möchte, istherzlich willkommen.

Heiner Dopp, Ortsbürgermeister

Grünabfallplatz an der Alten Kläranlage MeckenheimDer Grünabfallplatz ist samstags von 14.00 – 16.00Uhr geöffnet.

Jugendtreff MeckenheimBöhler Straße 4 (Alte Flakhalle - Feuerwehrgebäu-de), Tel. 06326/967974 Internet: www.jugend-vg-deidesheim.deDienstag: 14.00 – 20.00 Uhr für alle ab 11 Jahre Mittwoch: 15.00 – 17.00 Uhr Kindertreff

für Kinder von 6 - 11 Jahren02.10.2013: Stoff gestalten 2Donnerstag: 14:00 – 16:30 Uhr Mädchentreff

16.30 – 19.00 Uhr für alle ab 11 JahreFreitag: geschlossen!

Postagentur Meckenheim ÖffnungszeitenMontag, Mittwoch, Samstag: 10.00 – 12.00 Uhr Dienstag, Donnerstag, Freitag 15.00 – 17.00 Uhr

Folgende Veranstaltungen finden in der OrtsgemeindeMeckenheim statt:im Oktober 2013 sonntags Kelterhausfest

(Weinland Meckenheim GmbH)Do. 03.10. Herbstfest a .d. „Alten Schulhof“

(FWG Meckenheim eV.)So. 06.10. Apfelprobiertag (Bleichhof)Mo. 14.10. Stammtisch

(Förderverein Feuerwehr)Sa. 26.10. Motto-Abend beim TCM

(Tennisclub)Sa. 26.10. Schlachtfest

(Förderverein Feuerwehr)Mi. 30.10. - So. 03.11. Mehrtagesfahrt (LandFrauen)Heiner Dopp, Ortsbürgermeister

Page 10: Amtsblatt - vg-deidesheim.de 2013/39. KW.pdf · Seite5 Freitag,den27.September2013 Deidesheim Bewirtschaftung desEckkopfturmes Am kommenden Wochenende, Samstag und Sonntag, dem 28

Deidesheim Freitag, den 27. September 2013 Seite 10

FundsachenIm Rathaus (Gemeindebüro), Hauptstraße 58, Tel.219 wurde als Fundsache abgegeben:– 1 Handy, Fundort: Feldweg (Mußbacher Straße)

Die aktuelle Liste der Gefunden-/Verloren-Sachenfinden Sie auf unserer Homepage www.meckenheim-pfalz.de.Heiner Dopp, Ortsbürgermeister

BaumpatenschaftenAm Samstag, 2. November 2013 findet an derSchleit der nächste Pflanztermin für Patenschafts-bäume statt. Alle Meckenheimer Bürger, die einePatenschaft übernehmen möchten, können sichmit Ihrem Baumwunsch bis 9. Oktober 2013 imBürgerservice melden: Tel. 219, Fax 98 18 29 oderE-Mail: [email protected] Baumsorten können gepflanzt werden:Apfelsorten: Edelborsdorfer, Roter Bellefleur, Gar-tenmeister Simon, Dülmener Herbstrosenapfel,Prinz Albrecht von Preußen, Safranapfel, Kanada-renetteBirnensorten: Frankelbacher Mostbirne, GuteGraue, Prinzessin Marianne, Sipplinger Klosterbir-ne, Sommermuskatellerbirne, Stuttgarter Geißhirt-le, PaulsbirneZwetschgen & Co.: Kirkes Pflaume, Metzer Mira-belle, Flotows Mirabelle, Oullins ReineclaudeHeiner Dopp, Ortsbürgermeister

SV05 Meckenheim e.V.Abteilung HandballRunde 13/1422.09.2013, SV05 Meckenheim - TSV Kandel29 : 28 ( 14 : 9 )Nächstes Spiel:29.09.2013, 20:00 HSG Pirmasens/Waldfischbach - SV05 MeckenheimVorschau:20.10.2013, 18:15 UhrTV Kirrweiler 2 : SV05 MeckenheimReblandhalle, Unterried 6, KirrweilerDie Mannschaft Bittet alle Handballfreunde umzahlreiche Unterstützung Mehr Info unterwww.handballhoelle-meckenheim.deGerhard Hemmer

Tennisclub MeckenheimDie Saison 2013 neigt sich den Ende zu. Nach denEndspielen der Clubmeisterschaft, wie bereitsberichtet, stehen nun auch die Sieger der Jugen-dclubmeisterschaften fest: Sieger bei den U12Einzel ist Paul Schmid, gefolgt von Leon Straubund Jonas Mutter. Den ersten Platz bei den Dop-pel U 12 belegten Finn Habeck mit Jonas Mutter,Platz 2 Leon Straub mit Lukas Metz und Platz 3 PaulSchmid mit Lukas Mundorf. Sieger im Einzel U 18wurde Sebastian v. Jutrzenka, 2. Nils Schumacherund 3. Luca Waldenberger, bei den Doppel: 1.Luca Waldenberger und Nils Schumacher, 2. MoniEidelsburger und Anna Götz und 3. Marc Faulhabermit Thomas Eidelsburger. Wir gratulieren rechtherzlich und hoffen, dass alle auch nächstes Jahrwieder dabei sind. Für die Organisation ein Dankan Ulla. Dieses Jahr wurde zum ersten Mal die offi-zielle Saison mit einem „Schleifchenturnier“ been-det. Eine sehr gelungene Veranstaltung, bei der

aktive und passive Mitglieder sowie gute und nochgut werdende Spiele mit dabei waren. Alle Teilneh-mer hatten viel Spaß und dank den GrillmeisterVolker wurde auch der Magen verwöhnt. Für diegelungene Organisation auch einen Dank an unse-ren Sportwart Christoph. Das Clubheim ist nungeschlossen, die Plätze aber dank des schönenHerbstwetters noch bis in den Oktober hineingeöffnete.

Bauern- und Winzerverein MeckenheimAn die Meckenheimer Bürgerinnen und Bürger:Die Weinlese 2013 steht kurz bevor. Um Schädenin den Weinbergen der Meckenheimer Gemarkungzu vermeiden, wurden - wie jedes Jahr - Schußap-perate aufgestellt.Der Bauern- und Winzerverein Meckenheim bittetdie Meckenheimer Bürgerinnen und Bürger umVerständnis, daß die Schußapperate nun täglich biszum Ende der Weinlesesaison aktiv sind.Vielen Dank im voraus!

Gesangverein 1845 Meckenheim e.V.Probentermine im Sängerheim:New Generation: Donnerstag, 26.9.2013,18:45 UhrFrauen-Männerchor: Freitag, 27.9.2013, 20 UhrDer Vorstand

Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses der GemeindeNiederkirchen Am Montag, den 30.09.2013 findet um 20.00 Uhrim Sitzungssaal des Rathauses der Gemeinde Nie-derkirchen eine nichtöffentliche Sitzung des Haupt-und Finanzausschusses der Gemeinde Niederkir-chen statt.Tagesordnung1. Kriterien zur Bauplatzvergabe „N 1“2. Informationen zu Wiederkehrenden Ausbau-

beiträgen3. Anpassung der Grundsteuerhebesätze 20144. Nachtragshaushaltssatzung und –plan für das

Jahr 20135. Information / Anfragen / Verschiedenesgez. Josef Seckinger, Ortsbürgermeister

1. Tag der GesundheitGanz schön – GESUND!Organisation und PlanungGemeinde Niederkirchen PROGRAMM des 1. Tag der Gesundheit inNiederkirchen: Ganz schön – GESUND!Am Samstag, den 28. September 2013, veranstal-tet die Gemeinde Niederkirchen im Bürgerhausund der Mehrzweckhalle (Jahnstraße 19) ihren 1.Tag der Gesundheit: Ganz schön – GESUND!Von 11 bis 18 Uhr können sich alle Interessierterund um die Themen Gesundheit, Sicherheit undWohlbefinden – nicht nur für das Alter – bei freiemEintritt informieren und beraten lassen.

Fachvorträge und Informationsstände laden zumZuhören und für persönliche Gespräche ein, derAußenbereich wird an diesem Tag zum Aktions-und Testgelände. Und auch für das leibliche Wohlist gesorgt.Nachfolgend die mitwirkenden Betriebe und diedas Programm:VORTRÄGE11:00 UHR Eröffnung 1. Gesundheitstag: Ganzschön - GESUND12:15 UHR DRK: Hausnotruf und Essensservice - ca.30 Minuten13:00 UHR Stefan Hebinger: Vorsorgevollmachtund juristische Aspekte der Patientenverfügungca. 45 Minuten14:00 UHR Andreas Ohnsmann: Palliativmedizin -medizinische Aspekte der Patientenverfügungca. 45 Minuten15:15 UHR BrillenBOTT Hörgeräte: Besser hören -ca. 30 Minuten16:00 UHR Kosmetikstudio Bini: Kosmetik für jedesAlter - ca. 30 Minuten16:30 UHR Sigurd Hauth: Der Tod sitzt im Darm -ca. 30 MinutenI-STÄNDE• Deutsches Rotes Kreuz• Elastos: Fitness + Wohlbefinden Ingrid Weis-

brodt• Fahrrad Müller: Rund ums Rad• Fußpflege Christine Wahl• Kreisverkehrswacht – Seh-und Reaktionstest +

Fahrradcodierung• Magnetix Wellness: Magnetschmuck Birgitt

Kaufmann• Ökumenische Sozialstation Haßloch-Mittel-

haardt• Orthopädie Fürst• Physiotherapeut Hubert Boos• Sanitätshaus Strack• Zahnarzt Klaus WeilerAUSSENBEREICH• Fahrrad Müller - Teststrecke für Elektrofahrräder• DRK – Blutspendemobil• Kreisverkehrswacht: Fahrradcodierung von 11

bis 14 Uhr• Zentrale Prävention - SicherheitsmobilDie Gemeinde Niederkirchen freut sich, zusammenmit den Mitwirkenden, auf reges Interesse und vie-le Besucher.Gemeinde Niederkirchen

TuS Niederkirchen 1900 e.V.Abteilung FußballKreisklasse Rhein-Mittelhaardt NordTuS Gronau - TuS Niederkirchen IIErneuter Punktgewinn für die zweite Mannschaft.Torschützen für den TuS: Sebastian Laier und AlexThiele.Kreisliga Rhein-Mittelhaardt WestSV Bad Dürkheim II - TuS Niederkirchen 1:1Trotz früher Führung durch Kai Stubenazy, eindeu-tiger Vorteile vor allem in der ersten Halbzeit undeiner gelb-roten Karte für Bad Dürkheim in der 60.Minute reichte es nicht zu einem dreifachen Punkt-gewinn für den TuS.VorschauDerby-Zeit in Niederkirchen!Am Wochenende spielen unsere beiden Mann-schaften gegen den Nachbarn aus Deidesheim. Wirbitten alle Freunde des TuS um zahlreiche Unter-stützung!

Nichtamtliche NachrichtenVereinsmitteilungen

Amtliche Bekanntmachungen

Niederkirchen

Nichtamtliche NachrichtenVereinsmitteilungen

Page 11: Amtsblatt - vg-deidesheim.de 2013/39. KW.pdf · Seite5 Freitag,den27.September2013 Deidesheim Bewirtschaftung desEckkopfturmes Am kommenden Wochenende, Samstag und Sonntag, dem 28

Seite 11 Freitag, den 27. September 2013 Deidesheim

Kreisklasse Rhein-Mittelhaardt NordTuS Niederkirchen II - TSG Deidesheim II Sonntag 29.09.13 13:00 UhrKreisliga Rhein-Mittelhaardt WestTuS Niederkirchen - TSG DeidesheimSonntag 29.09.2013 15:00 UhrVorschau Veranstaltungen im Sportbistro-Cult:Der TuS Niederkirchen und das Team des Sportbi-stro-Cult laden ein zum Rumpsteak-Abend am Frei-tag den 27.09.2013 ab 18:00 Uhr. Um Anmeldungwird gebeten. Am 25.10.2013 findet das beliebteHaxen-Essen statt. Auch hierzu ergeht eine herzli-che Einladung.Die Abteilungsleitung

1. FFC NiederkirchenDFB U17 Juniorinnen Länderpokal in DuisburgVom 02.10. – 06.10.2013 findet der DFB-U17-Mädchen-Länderpokal in Duisburg-Wedau statt.Dort wird unter den Fußballverbänden ein Sich-tungsturnier für die U17 Nationalmannschaft aus-getragen. Der 1.FFC Niederkirchen stellt dem Süd-westdeutschen Fußballverband folgende Spielerin-nen ab: Laura Werle, Sina Stortz, Rebecca Kuhnund Annika Fend.Ergebnisse:So. 22.09.2013, 13:00 UhrFFV Fortuna Göcklingen - FFC U17 2:3So. 22.09.2013, 11:00 UhrFFC U3 - Eintracht Lambsheim 19:2Sa. 21.09.2013, 17:00 UhrFFC II - SG Thaleischweiler-Fröschen 4:0Vorschau Spiele:Do. 26.09.2013, 18:30 UhrSG Göcklingen/ Herxheim II - FFC U15Sa. 28.09.2013, 13:00 UhrFFC U15 - SpVgg EdenkobenSa. 28.09.2013, 13:45 UhrFFC Ludwigshafen - FFC U11Sa. 28.09.2013, 16:30 Uhr1.FC Saarbrücken - FFC 2. Runde DFB PokalSo. 29.09.2013, 11:00 UhrFFC U17 - SV LeiselheimSo. 29.09.2013, 11:00 UhrVfB Iggelheim - FFC U13So. 29.09.2013, 12:30 UhrSV Niederhambach - FFC II

Pfalzcup-Wettbewerb im Skilanglauf auf Rollen des Skiverbandes PfalzDer Skiverband Pfalz e.V. führt einen 5. Rollski-und Nordic-Blading-Wettlauf (Pfalz-Cup) imBereich zwischen Forst und Niederkirchen, über-wiegend auf der Gemarkung von Deidesheim, amSamstag, den 29.09.2013 durch. Der Wettbewerb ist als Verfolgungsrennen mitMassenstart, Start und Ziel 200 m östlich Ortsaus-gang Forst in Richtung Niederkirchen, Wirtschafts-wege Kreuzung Niederkirchner Str./Meisenbrun-nen, GeoKoordinate N49°25’05.0‘‘ N,E008°11’50.0‘‘, geplant . Die Laufstrecke durch dieGemarkungen Deidesheim, Forst und Niederkir-chen beträgt für Schüler 2 km, Juniorinnen undDamen 4 km, Junioren und Herrn 8 km. Teilnehmen können auch Gäste, die Inlineskatingsicher beherrschen. Anmeldungen am Start um13.00 Uhr. Für den Wettbewerb besteht Helmpf-licht. Zugelassen sind 4rädrige Inliner bis 9mmRollendurchmesser. Der 1. Start am Sonntag erfolgt um 14,15, Uhr.Anschließend gibt es einen Lauf für jeden der dieInline-Technik beherrscht. Stöcke für Nordic Bla-ding können ausgeliehen werden. Die Siegereh-rung ist ca. eine Stunde nach Ende des Wettbewer-bes. Eine Einweisung für Inliner und Blader in die

Langlauf-Technik auf Rollen mit Stöcken (Skating)erfolgt am Freitag, 28.09.13 ab 16.00 Uhr amangegebenen Startort.Die Bewohner der Friedelsheimer und ForsterStraße in Niederkirchen werden gebeten amSamstag von 14.00 – 17.00 Uhr ihre Fahrzeuge nurauf einer Straßenseite zu parken. Durch Warnschil-der und Streckenposten wird auf die zwischen14.15 Uhr und 17.00 Uhr zeitweise entgegenkom-menden Skilangläufer auf Rollen hingewiesen. Zuschauer sind herzlich willkommen.Skiverband Pfalz e. V.

Lebendiges Niederkirchen – Vereinfür Kultur und Dorfgemeinschaft e.V.RedaktionsschlussFür die Ausgabe Nr. 27 unserer Dorfzeitung‚Lebendiges Niederkirchen-Informationen rundums Dorf’ ist Redaktionsschluss am 7. Oktober.Artikel und Bilder mittels E-mail an [email protected] senden oder die Unterlagen direktvorbeibringen. Jeweils Dienstags zwischen 18.00 -20.00 Uhr sind wir im Haus an der Eichpumpe,Hintergasse 2, anzutreffen.

Fahrt zur BuchmesseAm Samstag, den 12. Oktober, fahren wir mit derBahn zur Buchmesse nach Frankfurt. In diesem Jahrwurde als Schwerpunktthema Brasilien ausgewählt.Interessierte Buchliebhaber sollten sich bis 10.Oktober unter Tel. 06326-980363 oder dorfzei-tung-leni@ web.de anmelden.

Einladung zur außerordentlichen Mitgliederver-sammlungAm Dienstag, 29. Oktober 2013 um 20.00 Uhr,findet in der Gaststätte Athos die außerordentlicheMitgliederversammlung des Vereins ‚LebendigesNiederkirchen - Verein für Kultur und Dorfgemein-schaft e.V. ‘ statt. Hierzu sind alle Mitglieder herz-lich eingeladen. Tagesordnung:1. Eröffnung und Begrüßung durch die 1.Vorsit-

zende2. Festlegung der Stimmberechtigung3. SatzungsänderungenDurch einen Formfehler im TagesordnungspunktSatzungsänderung, in der Einladung zur Mitglie-derversammlung vom 7. März 2013, müssen dieSatzungsänderungen in einer außerordentlichenMitgliederversammlung erneut beschlossen werden. Erläuterungen zu den Satzungsänderungennach Vorgabe des Amtsgerichts Ludwigshafen§ 02) Vereinszweck... Der Satzungszweck soll verwirklicht werden ins-besondere durch: Förderung und Pflege der Hei-matkunde durch Dorfführungen zu historisch wich-tigen Punkten, (Eintreten für Erhalt und Pflege des'Areals Zehntscheune' – dieser Passus ENTFÄLLT),Sichtung und Bewertung von historischen Doku-menten mit Bezug zu Niederkirchen (Dorfarchiv),Pflege und Erhaltung der heimischen Mundartdurch Vorträge, Aufführungen im Rahmen einesDorftheaters und durch Herausgabe einer Dorfzei-tung, Brauchtumspflege durch Darstellung vonaltem Handwerk (im Rahmen eines traditionellenHandwerkermarktes – dieser Passus ENTFÄLLT),Förderung und Pflege der Kultur durch musikali-sche Darbietungen von Chören und Musikgruppen§ 04) Mitgliedschaft... 3. Die Mitgliedschaft endet durch Tod, Verlustder Rechtsfähigkeit, Austritt oder durch Ausschluss.(NEU hinzu kommt: Die Mitgliedschaft in derFamilienmitgliedschaft endet für Kinder automa-tisch mit dem 25. Lebensjahr) ...§ 05) MitgliedsbeiträgeDie Höhe des jährlichen Mitgliedsbeitrages wirdvon der Mitgliederversammlung festgesetzt. Die

Beiträge sind jährlich im voraus bis spätestens31.03. des lfd. Jahres zu entrichten. ..... (NEU hin-zu kommt: §05a) Rücklagen dürfen für satzungs-gemäße Zwecke gebildet werden.)§ 06) OrganeOrgane des Vereins sind der Vorstand, (NEU hinzukommt: der Gesamtvorstand) und die Mitglieder-versammlung.§ 07) Vorstand1. Der Vorstand setzt sich zusammen aus: dem 1.Vorsitzenden, dem 2. Vorsitzenden, dem Rechner,dem Schriftführer, (weiteren, mindestens 2 Beisit-zern – dieser Passus ENTFÄLLT)2. Der Vorstand wird von der Mitgliederversamm-lung auf die Dauer von 3 Jahren gewählt. Die Wahl erfolgt auf Antrag oder wenn mehrereVorschläge für eine Position vorliegen, schriftlich,ansonsten per Akklamation. Die Mitglieder desgeschäftsführenden Vorstandes müssen volljährig (, die Beisitzer mindestens 16 Jahre alt – dieser Pas-sus ENTFÄLLT) sein.(NEU hinzu kommt: § 07a) Gesamtvorstand1. der Gesamtvorstand setzt sich aus dem Vorstandund den Ansprechpartnern der einzelnen Projekt-gruppen zusammen. Die Ansprechpartner werdenvon den Projektgruppen gewählt und durch dieMitgliederversammlung bestätigt.)2. Die Sitzungen des Vorstandes (NEU hinzukommt: und des Gesamtvorstandes) werden vondem 1. Vorsitzenden, bei dessen Verhinderungvom 2. Vorsitzenden geleitet.... (NEU hinzu kommt: 5. Die Aufgabenbereicheder Projektgruppenansprechpartner wird durch dieProjektgruppenordnung geregelt.)§ 12) InkrafttretenVorstehende Satzung wurde von der Gründungs-versammlung am 26. Januar 2000 beschlossen undbei der ordentlichen Mitgliederversammlung am15. März 2000 (NEU hinzu kommt: und der außerordentlichenMitgliederversammlung am 29. Oktober 2013 indie vorstehende Fassung geändert.)Sie tritt mit dieser Beschlussfassung in Kraft.4. Wünsche und Anregungen gez. Elke Plass-Mackensen, 1. Vorsitzende

Die Jungwinzer und die KJG Niederkirchen laden einAUFI GEHT`S: Niederkirchen feiert zum 2. MalOktoberfest!Wies`n Gaudi rund um den C-Hof am 03.10.2013am Tag der deutschen Einheit.Über den ganzen Tag gibt esBayerische FassbierspezialitätenBayerisch- Fränkische SchmankerlMusik von den original Hochrainer Wirtshausmusi-kanten aus BayernPferdekutschfahrtenSpaß für die KleinenProgramm:11:00 Uhr Bayerisches Frühstück mit original „Nie-derkirchner Weißbierwürste“12:00 Uhr Offizielle Eröffnung mit Holzfassanstichdurch Bürgermeister Josef Seckinger und Weinprin-zessin „Kristin die I“14:00 Uhr Kaffee und Kuchen vom NiederkirchenerKindergartenteam19:30 Uhr FestausklangDirndl und Tracht sind erlaubt!Am 02.10.2013 findet ab 19: 30 Uhr eine Vorglüh-party im C-Hof mit Live Musik von „Another SuperJam“ statt. Mit Bayerischem Fingerfood, Fassbierund Rock, Pop & Blues played by Olly Roth und Jür-gen Baum.Eintritt frei!Wir freuen uns auf Sie!

Page 12: Amtsblatt - vg-deidesheim.de 2013/39. KW.pdf · Seite5 Freitag,den27.September2013 Deidesheim Bewirtschaftung desEckkopfturmes Am kommenden Wochenende, Samstag und Sonntag, dem 28

Deidesheim Freitag, den 27. September 2013 Seite 12

Page 13: Amtsblatt - vg-deidesheim.de 2013/39. KW.pdf · Seite5 Freitag,den27.September2013 Deidesheim Bewirtschaftung desEckkopfturmes Am kommenden Wochenende, Samstag und Sonntag, dem 28

Seite 13 Freitag, den 27. September 2013 Deidesheim

Page 14: Amtsblatt - vg-deidesheim.de 2013/39. KW.pdf · Seite5 Freitag,den27.September2013 Deidesheim Bewirtschaftung desEckkopfturmes Am kommenden Wochenende, Samstag und Sonntag, dem 28

Deidesheim Freitag, den 27. September 2013 Seite 14

Katholische Pfarrgemeinde NiederkirchenWegen den Renovierungsarbeiten in der Pfarrkirchewerden ab sofort alle Samstags- und Sonntagsgott-esdienste bis auf weiteres in der PfarrkircheMeckenheim sein.Die Werktagsgottesdienste finden im umgestalte-ten Pfarrheim in Niederkirchen statt. Nähere Infor-mationen ersehen Sie bitte aus dem nächsten Pfarr-brief.

Förderverein für Gemeindekinder-garten Niederkirchen gegründetNach längerer Vorbereitungszeit wurde nun einFörderverein für den Gemeindekindergarten Nie-derkirchen gegründet.In der Gründungsversammlung wurde folgendeVorstandschaft gewählt.1. Vorsitzender Stephan Heilscher2. Vorsitzender Kai Wolf

Kassenwartin Diana HumbertSchriftführerin Birgit Wiebke

Alle die sich in irgendeiner Art mit dem KiGa Nie-derkirchen verbunden fühlen, können Mitgliedwerden. Aufnahmeanträge sind im Kindergartenerhältlich.Für Rückfragen steht der 1. Vorsitzende unter derTelefonnummer 06326/700678 zur Verfügung.Die erste Aktion des jungen Vereins ist der Verkaufvon Kaffee und Kuchen beim Oktoberfest am03.10. in Niederkirchen.

Kolpingfamilie NiederkirchenKolpingtreff bei Zwiebelkuchen und neuemWein bei der KolpingfamilieZum Kolpingtreff der Kolpingfamilie Niederkir-chen, bei Zwiebelkuchen, neuem Wein und Infor-mationen zur weiteren Kolpingarbeit, lädt die Kol-pingfamilie recht herkzlich ein. Der Kolpingtreff fin-det am Dienstag den 01.10.2013 um 20 Uhr inder Kolpingstube im Kath. Pfarrheim in Niederkir-chen statt. Wir würden uns freuen, wenn viele Mit-glieder und Freunde sich beteiligen würden. Hans Stähly, Vorsitzender

Männergesangverein 1863 NiederkirchenDer Männergesangverein 1863 Niederkirchennimmt am Freitag den 27.Sept. 2013 am „BuntenAbend“ des Singvereins Oggersheim teil. Beginn istum 18 Uhr in der Turnhalle in Oggersheim.Ich bitte alle Sängerinnen u. Sänger daran teilzu-nehmen. Abfahrt ist um 17 Uhr am Raiffeisenplatz.Es werden Fahrgemeinschaften gebildet.Wegen den anstehenden Terminen bitte ich umrege Teilnahme an den Chorproben.Der Vorstand.Achtung! Bitte neue Email-Adresse verwenden!

Seniorentreff Niederkirchen Wir laden alle Seniorinnen und Senioren unsererGemeinde zum gemütlichen Beisammensein ein.Wir treffen uns immer dienstags von 14.00 bis17.00 Uhr im Pfarrheim Niederkirchen. Auf Euer Kommen freut sich das Helferteam. Jeden Dienstag Gymnastik mit Frau Dorn.

Erreichbarkeit der OrtsbürgermeisterinMontag bis Freitag von 8:00 Uhr bis 18:00 Uhrunter 06326 / 980 450 oder 0171 49 53 277 oder per E-Mail unter [email protected]

Turnverein Ruppertsberg 1894 e.V. Fußball Abteilung 8. Spieltag B-Klasse TV 1894 Ruppertsberg - ASV Esthal 16:0Einen Ruhetag verbrachte Torwart Marco Veth andiesem sonnigen Nachmittag in der „K-10ARENA“, denn seine Vorderleute fegten in einemwahren Orkansturm die „Eschdler“ aus dem Stadi-on. Jederzeit fair ergaben sich unsere Gäste ihremSchicksal, wobei der Gästekeeper ein noch schlim-meres Debakel mit starken Paraden verhinderte.Die TVR-Tore erzielten 8x Orhan Gülden, je 2x„Sebbi“ Theis, Käpt’n „Schoggo“ Pehlke, Jan „Hei-ner“ Weiner, Kevin Krahl, „Oldie“ Mike Genshei-mer je 1x.10. Spieltag C-Klasse TV 1894 Ruppertsberg II - FC Leistadt 0:6Trotz einer ordentlichen Leistung konnte das„Stiefelteam“ die verdiente Niederlage auch in die-ser Höhe nicht verhindern.Ruppertsberg besterMann, Keeper Steven Hanss hielt was zu halten war.Vorschau:B-Klasse Rhein-Mittelhaardt Staffel WestSonntag 29.09.13 Spielbeginn: 15:30 Stadion: „K-10 ARENA“TV 1894 Ruppertsberg - TuS DiedesfeldC-Klasse Rhein-Mittelhaardt Staffel NordSonntag 29.09.13 Spielbeginn: 13:00 Stadion: „K-10 ARENA“TV 1894 Ruppertsberg II - FC Palatia Böhl II2. Runde AH-Kreispokal 2013/14Mittwoch 02.10.13 Spielbeginn: 19:00 Stadion: „K-10 ARENA“SG Meck./Ruppertsberg - VFB HaßlochGez. Spielleiter B. Weber

Wanderung der CDU Ruppertsbergam 29. September 2013Hiermit laden wir alle Ruppertsberger Bürgerinnenund Bürger, sowie deren Freunde zu einer unter-haltsamen Erkundung des Ruppertsberger WaldesEin. Der Wanderweg enthält zwar kleinere Steigun-gen, ist aber sehr bequem zu gehen. Wer gernemal vom Weg abweicht, kann sich an unseremGeocaching-Wettbewerb beteiligen. Hier geht esdarum, einen bestimmten Ort anhand der geogra-fischen Koordinaten zu finden. Vorteilhaft dafür istein GPS-fähiges Smartphone.Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Für weitereFragen wenden Sie sich bitte an Beate Stauder, Tel.06326/980674. Treffpunkt ist um 14.00 Uhr amParkplatz “Pfalzblick”.Die CDU Ruppertsberg freut sich auf viele Mitwan-derer.

MGV „Liederkranz 1862“ RuppertsbergEinladung zum Wein- und LiederabendAuch in diesem Jahr veranstaltet der Männerge-sangverein „Liederkranz 1862“ Ruppertsberg imherbstlich geschmückten Traminerkeller am 28.September 2013 um 19.00 Uhr seinen Wein- undLiederabend unter dem Motto „Fröhlich sein beimWein“.Als Gastchöre begrüßen wir in diesem Jahr denSängerchor 1840 Königsbach und den Gesangver-ein 1845 Gönnheim e.V. Gemeinsam mit demMGV Ruppertsberg werden die drei Chöre miteinem Strauß bunter Melodien für eine gute Unter-haltung und weinfröhliche Stimmung sorgen.Mit belegten Brötchen/Broten haben wir auch andas leibliche Wohl gedacht. Wir laden Sie zu dieserVeranstaltung recht herzlich ein und freuen uns aufIhren Besuch.Die Vorstandschaft

Die Kreisverwaltung Bad Dürkheim informiert:Hauptschulabschluss bei der KvhsLetzte Chance zur Anmeldung! Die Kreisvolkshochschule Bad Dürkheim (Kvhs) bie-tet ab 22. Oktober die Möglichkeit an, den Haupt-schulabschluss (Qualifikation der Berufsreife) nach-zuholen. Der Kurs findet in Bad Dürkheim statt,umfasst 60 Abende und kostet 240 Euro. Anmel-dung und Information unter 06322/961-2403.

Bürgerpreis für ehrenamtliches EngagementStiftung des Landkreises: Bewerbungen bis 31.Oktober Die Stiftung des Landkreises Bad Dürkheim für Kul-tur, Soziales, Umwelt, Bildung, Unterricht undErziehung schreibt auch in diesem Jahr den Bür-gerpreis aus. Damit würdigt und fördert sie dasfreiwillige ehrenamtliche Engagement sowohl vonBürgerinnen und Bürgern als auch von Vereinen,Schulen, Institutionen und Projekten. Wer sie sichin besonderem Maße aktiv einbringt, leistet einenwichtigen Beitrag zum respektvollen Miteinanderund trägt zur hohen Lebensqualität im Landkreisbei. Diesen nachhaltigen ehrenamtlichen Einsatzmöchte die Stiftung unterstützen. Der Preis ist miteinem Gesamtwert von 6.000 Euro dotiert.Am Bürgerpreis kann jeder teilnehmen, der sichpassend zu den Themen der Stiftung freiwillig undunentgeltlich sozial engagiert. „Auch wer denJugendaustausch - besonders mit den Partnerland-kreisen - fördern sowie den europäischen Gedan-ken in der schulischen Landschaft voranbringenwill, ist als Bewerber willkommen“, verdeutlicht dieGeschäftsführerin der Stiftung, Elke Thomas. Bürgerinnen und Bürger sowie Vereine und Institu-tionen können sich selbst bewerben oder von Drit-ten vorgeschlagen werden. Vorschläge und Bewer-bungen sind schriftlich an die Kreisverwaltung BadDürkheim zu richten und sollten den Projektna-men, eine Projektbeschreibung (seit wann läuft es,wie viele Mitstreiter hat es, etc.), gerne auch Bro-schüren, Pressemeldungen und ähnliches enthal-ten. Wichtig sind Name, Adresse und Telefonnum-mer des Bewerbers. Bewerbungsschluss ist der 31.Oktober. Weitere Informationen gibt es auf derHomepage der Kreisverwaltung. Adresse für Bewerbungen, Schluss: 31.10.2013Kreisverwaltung Bad DürkheimPhilipp-Fauth-Straße 11, 67098 Bad DürkheimMail: [email protected]

Nichtamtliche NachrichtenVereinsmitteilungen

Amtliche Bekanntmachungen

Ruppertsberg

Andere Behörden

Bitte beachten Sie für Ihre Amtsblatt-Artikel

unsere e-Mail-Adresse:

[email protected]

Page 15: Amtsblatt - vg-deidesheim.de 2013/39. KW.pdf · Seite5 Freitag,den27.September2013 Deidesheim Bewirtschaftung desEckkopfturmes Am kommenden Wochenende, Samstag und Sonntag, dem 28

Seite 15 Freitag, den 27. September 2013 Deidesheim

Hintergrund: Fördereckpunkte der StiftungDie „Stiftung des Landkreises Bad Dürkheim für Kultur, Soziales, Umwelt, Bil-dung, Unterricht und Erziehung“ schreibt nicht nur den Bürgerpreis aus, siemöchte allgemein soziale Maßnahmen unterstützen. Für entsprechende Pro-jekte aus den Stiftungsbereichen kann ein Förderantrag gestellt werden. ZumBeispiel können alle Reisen von Jugendlichen des Landkreises in die Partner-landkreise Starnberg, Kluczbork, Saale-Holzland/Thüringen und SüdtirolerWeinstraße auf Antrag eine Förderung erhalten. Außerdem werden von schu-lischen Institutionen im Kreis initiierte oder getragene Projekte im kulturellenBereich (zum Beispiel Musik, Theater, Bildende Kunst) bezuschusst. Die Kreis-Stiftung fördert auch die Jugendarbeit der Sport- und Musikvereine. Es gibtÜbungsleiterzuschüsse sowie Geld zur Musikausbildung.Die Stiftung wurde 2004 ins Leben gerufen. Sie hat ein Kapital von rund 1,6Millionen Euro angesammelt, aus dessen Zinsen die Förderungen ermöglichtwerden.Kreisvorstand wieder komplettKreistag wählt neue Kreisspitze: Frank Rüttger ab sofort Zweiter Kreis-beigeordneter, Reinhold Pfuhl ab Oktober ehrenamtlicher Dritter Kreis-beigeordneterDer Kreistag des Landkreises Bad Dürkheim hat am 18. September zwei neueBeigeordnete gewählt: Ab sofort ist Frank Rüttger neuer Zweiter Kreisbeige-ordneter, Reinhold Pfuhl wird zum 1. Oktober der neue ehrenamtliche DritteKreisbeigeordnete sein. Nachdem Erhard Freunscht (CDU), bis 30. Juni Erster Kreisbeigeordneter, inden Ruhestand gegangen war, ist Claus Potje (SPD), bis dahin Zweiter Kreis-beigeordneter, zum 1. Juli auf dessen Amt nachgerückt. Der Kreistag wählteihn bereits im Juni. Die Stelle des Zweiten Kreisbeigeordneten wurde damitfrei. Aufgrund der Vereinbarung innerhalb der Großen Koalition zwischenCDU und SPD werden die Posten an der Kreisspitze auf beide Parteien gleichverteilt. Somit war eine Neuwahl der anderen beiden Beigeordneten erfor-derlich. Frank Rüttger (parteilos) wurde auf Vorschlag der CDU vom Kreistag als Zwei-ter Kreisbeigeordneter gewählt und tritt sein Amt mit sofortiger Wirkung an.Der 41-Jährige aus Neuleiningen ist verheiratet und hat zwei Kinder. Bisherarbeitete er als Leiter der Abteilung Bauen und Umwelt im Kreishaus. Rein-hold Pfuhl (SPD) wurde als Kandidat der SPD-Fraktion vorgeschlagen. Erwohnt in Ebertsheim, arbeitet als Büroleiter der Verbandsgemeinde Grün-stadt-Land, ist verheiratet, hat zwei Kinder und ist 47 Jahre alt. Am 1. Okto-ber tritt er sein Ehrenamt an, das momentan noch Stefan Hebinger (CDU)inne hat, es aber zum 30. September niederlegen wird. Pfuhl ist bis zur Kom-munalwahl im Mai 2014 gewählt. Der Kreistag verabschiedete in seiner Sit-zung Stefan Hebinger und dankte ihm für die gute Zusammenarbeit. Er warseit 1. Oktober 2009 ehrenamtlicher Beigeordneter. Mit der Neuwahl an der Kreisspitze geht auch eine Neuverteilung der Zustän-digkeitsbereiche einher. „Wir wollen nicht alles auf den Kopf stellen, aber dieGeschäftsbereiche hängen immer auch mit den handelnden Personen zusam-men“, sagte Landrat Hans-Ulrich Ihlenfeld im Kreistag. Er selbst wird weiter-hin dem Geschäftsbereich vorstehen, zu dem Zentrale Aufgaben und Finan-zen, das Kreiskrankenhaus Grünstadt, sowie das Rechnungs- und Prüfungs-amt gehören. Außerdem wird diesem Bereich künftig der Eigenbetrieb Abfall-wirtschaft (AWB) zugeordnet. Claus Potje wird den Geschäftsbereich behalten, den er bisher als ZweiterKreisbeigeordneter inne hatte, dieser wird jetzt also dem Ersten Kreisbeige-ordneten zugewiesen: Kreisjugend- und Sozialamt sowie Gesundheitsamt. AlsZweiter Kreisbeigeordneter wird Frank Rüttger den Abteilungen Ordnungund Verkehr sowie Bauen und Umwelt vorstehen. Reinhold Pfuhl wird alsehrenamtlicher Kreisbeigeordneter der Abteilung für Lebensmittelüberwa-chung, Veterinärwesen und Landwirtschaft vorstehen, so wie bisher StefanHebinger. Die Abteilung Rechtsangelegenheiten, Schulen und Kultur bleibt beim leiten-den staatlichen Beamten Achim Martin.

Historische regionale Obstsorten gesucht

Die Erntezeit für die frühen Apfel- und Birnensorten hat begonnen. Nunkann man wieder mit Genuß die unterschiedlichsten Obstsorten verko-sten und genießen. Gleichzeitig ist auch Hochkonjunktur für die Pomo-logen, die Obstkundler, die auf der Suche nach Standorten und Namender historischen Obstsorten sind. Aus der Literatur sind verschiedene Sor-ten mit regionalem Bezug bekannt. Der Pomologen Verein e.V. möchtegemeinsam mit dem Projekt „Biodiversität – Förderung historischer Nutz-pflanzen“, welches am Dienstleistungszentrum ländlicher Raum Rhein-hessen-Nahe-Hunsrück in Bad Kreuznach angesiedelt ist, zur Suche nacheinigen regionalen Sorten aufrufen. In der Literatur sind beschrieben, derSponheimer Flurapfel „auf den jeder Obstzüchter des Nahegebietesschwört“, den Präsentapfel, von dem ein Obstbaumriese in Genheim um1917 beschrieben ist, das Carminettchen und den Jonasapfel in denTälern und auf den Höhen im Regierungsbezirk Koblenz, den Pommer-anzenapfel beschrieben in Mehlem, dessen Schönheit gelobt wurdesowie der Nägelchesapfel, Rote Augustiner, Wollenschläger, die Rehba-cher- und die Herdebirne. Wenn Ihnen die Namen bekannt sind, oderIhnen hierzu sogar Früchte vorliegen, können Sie mit der ProjektleiterinDr. Bettina Orthmann telefonisch 06755/9692177 oder per Mail [email protected] Kontakt aufnehmen. Wer sich über das Projekt undAktivitäten zu Sortenvielfalt in Rheinland-Pfalz informieren möchte, kanndies über die Homepage www.biodiversitaet.dlr.rlp.de tun. Im Rahmen desProjektes werden nicht nur Obstsorten gesucht, sondern umfassend alleNutzpflanzensorten. Wenn Sie Wissen dazu haben und dieses teilenmöchten, können Sie dieses in der Datenbank zur Nutzpflanzenvielfalttun. Derzeit ist die Datenbank noch im Aufbau, so dass noch nicht alleFunktionen abgerufen werden können, die Eingabe der Daten ist aberbereits möglich. Informationen zum Pomologen Verein e.V. finden sichunter www.pomologen-verein.de.Foto: B. Orthmann

Streuobstwiese – Bewahrerin der Sortenvielfalt

Apfelvielfalt

Forstrevier WallbergSachkundenachweis „Brennholzaufarbeitung mit der Motorsäge“Im Forstrevier Wallberg wird nochmals ein Motorsägen-Kurs für Brenn-holzinteressenten am Freitag, 25.10.2013 ab 8:00 Uhr am Bauhof inDeidesheim, Im Hohen Acker 9, angeboten (Dauer bis ca. 16.00 Uhr).Die Anmeldung ist direkt beim Forstrevier möglich. Dort gibt es alleInformationen zum Kurs. Tel. (0 63 26) 65 06, Fax (0 63 26) 98 97 10 oder e-mail: [email protected] Sachkundenachweis ist das Aufarbeiten von liegendem Holzmit der Motorsäge im Wald nicht möglich. Voraussetzung zur Durchführung dieses Kurses ist jeweils eine Min-destteilnehmerzahl von 6 Personen.

Page 16: Amtsblatt - vg-deidesheim.de 2013/39. KW.pdf · Seite5 Freitag,den27.September2013 Deidesheim Bewirtschaftung desEckkopfturmes Am kommenden Wochenende, Samstag und Sonntag, dem 28

Al-Anon Familiengruppen für Angehörige und Freundevon alkoholkranken Menschen Aufgaben und Ziele: Die Al-Anon Familiengruppensind eine Gemeinschaft von Verwandten und Freun-den von Alkoholikern, die ihre Erfahrung, Kraft undHoffnung miteinander teilen, um ihre gemeinsamenProbleme zu lösen. Sie glauben, dass Alkoholismuseine Familienkrankheit ist, und dass eine veränderteEinstellung die Genesung fördern kann. Treffen: Jeder Freitag um 20.00 Uhr in Bad Dürkheim imEvangelischen Krankenhaus, Dr. Kaufmann-Straße 2(Untergeschoss). Bei Fragen wenden Sie sich bitte andie Telefon Nr. 06326/981580 oder an die Hotline0621/19295, die täglich von 7.00 – 23.00 Uhr für Siebesetzt ist.

VeranstaltungshinweisRosenkranz und Kreuzweg für MännerNeustadt-Königsbach. Die Gemeinschaft Katholi-scher Männer Deutschlands (GKMD) lädt alle inter-essierten Männer zum Rosenkranz und Kreuzweg amFreitag, 4. Oktober 2013, 18.30 Uhr zur Klausenka-pelle in Neustadt-Königsbach ein. Treffpunkt ist der Parkplatz unterhalb der Klausenka-pelle. Von da beginnt der Weg entlang der restau-rierten Kreuzwegstationen. Als Abschluss des Abendsist ein gemütliches Beisammensein mit einem Glasneuem Wein vorgesehen. Bitte eine Taschenlampe und wenn möglich eine Ker-ze mit Windschutz mitbringen.

Jugend musiziert – kleine Matineemit ausgewählten Preisträgern Der Lions Club Wachenheim lädt alle Musikbegei-sterten zu einem kleinen, aber feinen Konzert derExtraklasse mit jungen hochkarätigen Interpretenam Sonntag, den 29.09.2013 um 11.00 Uhr in dieLutherische Kirche in Wachenheim (Langgasse)ein. Die Preisträger und Preisträgerinnen des Bun-deswettbewerbes „Jugend musiziert 2013“ reprä-sentieren allesamt die Spitze des musikalischenNachwuchses aus Deutschland und beherrschenihr Instrument bereits hervorragend. Die Spanneder ausgewählten Stücke umfasst die EpochenKlassik, Romantik und Moderne, sodass für jedenGeschmack etwas dabei ist. Das Konzert bietet zumeinen den jungen Musikern die Gelegenheit sich zupräsentieren, zum anderen die Möglichkeit durchden Eintritt sowie Spenden hilfsbedürftige Kinderund Jugendliche in Wachenheim und Umgebungzu unterstützen. Der Eintritt kostet für Erwachsene10 € und für Jugendliche ab 12 Jahren 6 €. DerReinerlös soll ungeschmälert zur Förderung vonKindern und Jugendlichen in unserer Region wei-tergegeben werden. Karten können vorab unterfolgender Telefonnummer: 0 63 22 / 95 85 83 vor-bestellt oder vor dem Konzert an der Kasseerworben werden. Der Lions-Club Wachenheimfreut sich auf Ihren Besuch.

Weinsensorik – Die Geheimnisse des WeinesWeinsensorik ist mehr als guter Wein. Gehen Siemit Ihren Sinnen auf Entdeckungsreise und erlebenSie die „sinnliche“ Welt der Weininhaltsstoffe. ImSeminar erfahren Sie wie Riechen und Schmeckenfunktioniert und welche Stoffe für die Qualität

eines Weines verantwortlich sind. In einer Aromen-probe lernen Sie typische Weinaromen kennen undbestimmten Rebsorten oder Ausbaustilen zuzuord-nen.Sie lernen in diesem Seminar:• Wie funktioniert Riechen und Schmecken• Welche Inhaltsstoffe im Wein entfalten welche

sensorische Wirkung• Wie erkenne ich Weinaromen• Wie wird Wein sensorisch richtig VerkostetTermin: Dienstag, 22.10.2013, 18:00 - 21:00 UhrAnmeldeschluss: 02.10.2013Seminargebühr: 45,00 €Referent/in: Dr. Steffen Michler, Sinnesphysiologe,67098 Bad DürkheimVeranstaltungsort: Haus der Guten WeineRömerplatz 13, 67098 Bad DürkheimVerantwortung/ Organisation: Ingeborg Weick,DLR Rheinpfalz, Abt. Weinbau und Oenologie-Weinmarketing-, Breitenweg 71, 67435 NeustadtAnmeldung: [email protected]: 0 63 21–671–438 Jendrzejowskioder – 310 Weick

Seniorenverband BRH im NordschwarzwaldDer Seniorenverband BRH Kreisverband Bad Dürk-heim fährt unter der Führung des KreisvorsitzendenDieter Merkel am Mittwoch, den 16. Oktober 2013nach Bad Liebenzell, Bad Wildbad, Klosterreichen-bach, Schwarzenbach-Talsperre und Bad Her-renalb. Abfahrt: 9.00 Uhr Kreisel Ungstein, 9.05Uhr Haltestelle Triftweg, 9.10 Uhr Bahnhof, 9.15Uhr Bushaltestelle Amtsplatz. Anmeldung bis spätestens 8. Oktober 2013 bei IdaMerkel, Tel. 06322 4858, möglichst nach 18.00Uhr.

Aus der Region

Deidesheim Freitag, den 27. September 2013 Seite 16

Bilder im Amtsblatt

Bitte beachten Sie, dass wir Ihre Bilder nur in guter Qualität drucken können, wenn Sie eine Auflösung von mindestens 200 dpi beieiner Bildbreite von 83 mm haben. Bevorzugte Bildformate sind jpg- oder PDF-Dateien. Fotos in geringerer Auflösung können leider nicht abgedruckt werden. Bei Rückfragen zur Bildqualität hilft Ihnen unser Technik-Team sehr gerne weiter (Tel. 06321 3939-67 oder –68; Mail: [email protected]).

Vielen Dank für Ihre UnterstützungFieguth-Amtsblätter, Neustadt an der Weinstraße

Page 17: Amtsblatt - vg-deidesheim.de 2013/39. KW.pdf · Seite5 Freitag,den27.September2013 Deidesheim Bewirtschaftung desEckkopfturmes Am kommenden Wochenende, Samstag und Sonntag, dem 28

Seite 17 Freitag, den 27. September 2013 Deidesheim

Volkshochschule der Verbandsgemeinde DeidesheimProgramm II/2013

- Übersicht der Kursstarts 27.09.2013 bis 25.10.2013 – Die bereits ausgebuchten Kurse werden nicht mehr veröffentlicht

Druckfrisch: Neue Backkurse

Brot-Backkurs IIIn diesem Kurs können Sie die Brotbäckerei fort-setzen oder neu beginnen. Überraschen Sie ihreFamilie oder Gäste mit Kartoffelbrot und pas-send zur Zeit der Weinlesefeste, mit Brötchen-trauben und Käse-Laugenbrötchen und -stan-gen, die wir im heutigen Kurs herstellen werden.Als Dessert backen wir einen Zimtkuchen. Auchhierzu einen Aufstrich mit dem wir die Backwa-ren im Anschluss probieren. Die Rezepte dürfenSie am Ende mit nach Hause nehmen.Bitte mitbringen: Schürze, 2 Geschirrtücher, 1Handtuch ein Getränk und für den Rücktrans-port der Backwaren eine Stofftasche.Dozentin: Beate DahlKursnummer: F3074109DETermin: Dienstag, 22.10.2013, 18:00 - 21:45 hDauer/Gebühr: 1 Abend / € 20,- (inkl. € 5 Lebensmittelpauschale)Ort: Deidesheim, IGS, Lehrküche

Brot-Backkurs mit SauerteigWir backen Sauerteigbrot und es wird über dieHerstellung eines Sauerteiges gesprochen.Außerdem gibt es "Woiknorze“ und Kaiserbröt-chen. Mit einem leckeren Aufstrich werden wirunsere Brötchen probieren und über die Backer-gebnisse sprechen. Einen Butterkuchen gibt eszum Dessert. Die Rezepte dürfen Sie am Endemit nach Hause nehmen.Bitte mitbringen: Schürze, ein Getränk und fürden Rücktransport der Backwaren eine Stofftasche.Dozentin: Beate DahlKursnummer: F3074110DETermin: Dienstag, 26.11.2013, 18:00 - 21:45 hDauer/Gebühr: 1 Abend / € 20,- (inkl. € 5 Lebensmittelpauschale)Ort: Deidesheim, IGS, Lehrküche

Weihnachtsbäckerei!Weihnachten ohne Christstollen und Plätzchen?Nicht auszudenken. Wir zeigen Ihnen die Her-stellung von Anhang an und backen mit Ihnenzusammen eine weihnachtliche Mischung.Christstollen, Schokoladengebäck, Spritzgebäckund Aprikosenplätzchen. Gemeinsam macht dasBacken Spaß! Die Küche zuhause bleibt sauberund jeder kann ein tolles Plätzchensortiment mitnach Hause nehmen.Bitte mitbringen: Schürze, ein Getränk und eineGebäckdose.Dozentin: Beate DahlKursnummer: F3074111DETermin: Dienstag, 03.12.2013, 18:00 - 21:45 hDauer/Gebühr: 1 Abend / € 20,- (inkl. € 5 Lebensmittelpauschale)Ort: Deidesheim, IGS, Lehrküche

Erziehungsfragen / PädagogikDamit Lernen wieder Freude macht – Schulpro-bleme & Lernblockaden bei Kindern Dozentin: Christina HauckeOrt: Deidesheim, IGS, Saal E020

Seminar: Damit Lernen wieder Freude macht –Schulprobleme & Lernblockaden bei KindernKurs-Nr.: F1060102DEBeginn: Dienstag, 05.11., 20:00-21:30 Dauer / Gebühr: 3 Abende / 23 €

(inkl. 5 € für Kursunterlagen)

RechtNeu in Ihrer VHS! 60+ – was kommt danach:Versicherungsbeiträge sparen.Kurs-Nr.: F1050101DEDozentin: Andrea KaltTermin: Samstag, 26.10., 19:00-21:00Dauer / Gebühr: 1 Abend / 8 €Ort: Deidesheim, IGS, Saal E017

Heimatkunde

Von Kelten, alten Grenzen und dampfendenLöchern: ExkursionKurs-Nr.: F1110102DEDozent: Hans GunstTermin: Sonntag, 29.09., 10:00-15:00Dauer / Gebühr: 1 Tag / 14 €, Kinder: 6 €Treffpunkt: Deidesheim, Mitfahrerparkplatz

(zwischen den Kreiseln)

Malen / Zeichnen / DrucktechnikExperimentelles Gestalten: MalkursKurs-Nr.: F2053103DEDozentin: Maria AblasserBeginn: Mittwoch, 23.10., 10:00-12:00 Dauer / Gebühr: 5 Vormittage / 58 €Ort: Ruppertsberg, Bürgerhaus, EGPapier, Pinsel und Co. – ab 8 Jahren Kurs-Nr.: F2053701DEDozentin: Maria AblasserBeginn: Montag, 28.10., 16:30-18:00Dauer / Gebühr: 6 Nachmittage / 33 €

(inkl. 5 € Materialkosten) Ort: Deidesheim, IGS, WerkraumAcrylmalerei – Ferienkurs – von 8 bis 12 Jahren Kurs-Nr.: F2053702DEDozentin: Maria AblasserBeginn: Montag, 07.10., 10:00-13:00Dauer / Gebühr: 3 Vormittage / 48 € (inkl. 15 €

Materialkosten für Leinwand und Acrylfarben)

Ort: Ruppertsberg, Bürgerhaus, EGNeu in Ihrer VHS! Zeichen-Tricks – Ferienkursab 10 JahrenKurs-Nr.: F2128101DEDozentin: Annette Kalus-HäubleinTermine: Montag, 14.10., 10:00-16:00,

u. Dienstag, 15.10.,10:00-16:00Dauer / Gebühr: 2 Tage / 44 €Ort: Ruppertsberg, Bürgerhaus, EG

Autogenes Training / Yoga / Entspannung

Neu in Ihrer VHS! Tai Chi Chuan – für Anfängerund FortgeschritteneKurs-Nr.: F3014101DEDozentin: Fiorella Bucci

Beginn: Dienstag, 22.10., 17:30 -18.30Dauer / Gebühr: 8 Abende / 32 €Ort: Ruppertsberg, Bürgerhaus, 1. OGNeu in Ihrer VHS! Gelassen den Stress hintersich lassenKurs-Nr.: F3061101DEDozentin: Gabriela PietruskyBeginn: Dienstag, 22.10.19:30-21:00 Dauer / Gebühr: 8 Abende / 44 €Ort: Deidesheim, IGS, Saal E018

Gesunde ErnährungNeu in Ihrer VHS! Italienisch Kochen (Kochkurs)Kurs-Nr.: F3074106DEDozentin: Luigina MenoniBeginn: Samstag, 26.10. 09:00-13:00Dauer / Gebühr: 2 Vormittage / 40 €

(inkl. 12 € Lebensmittelkosten)Ort: Deidesheim, IGS, LehrkücheChinesische KücheKurs-Nr.: F3074101DEDozent: Xiaowei LiuBeginn: Montag, 21.10.,18:00-21:30 Dauer / Gebühr: 2 Abende / 48 € (inkl. 10 €

Lebensmittelkosten pro Abend)Ort: Deidesheim, IGS, LehrkücheZusatzkurs! Thailändische KücheKurs-Nr.: F3074108DEDozentin: Nipaporn ArensBeginn: Donnerstag, 24.10., 18:00-21:30Dauer / Gebühr: 3 Abende / 48 €

(inkl. 10 € Lebensmittelkosten)Ort: Deidesheim, IGS, LehrkücheNeu in Ihrer VHS! Brot-Backkurs IIDozentin: Beate DahlKursnummer: F3074109DETermin: Dienstag, 22.10.2, 18:00-21:45Dauer/Gebühr: 1 Abend / € 20,-

(inkl. € 5 Lebensmittelpauschale)Ort: Deidesheim, IGS, Lehrküche

FachübergreifendInternet: Silver Surfer: Sicher online im AlterKurs-Nr.: F5016101DEDozent: Andreas JungBeginn: Donnerstag, 24.10., 16:30-19:00Dauer / Gebühr: 7 Abende / 74 € (inkl. Lehrbuch

und Abschlusszertifikat)Ort: Deidesheim, IGS, Bgm.-Ober-

hettinger-Str. 1, Saal 2.008 (PC-Labor)

Arbeit / Beruf / EDV

GesundheitPolitik / Gesellschaft / Umwelt

Kultur / Gestalten

Anmeldung und Auskunft:Tel.: 06326 / 980 098 Fax: 03222 /374 954 6

E-Mail: [email protected] sind nur noch mit Einzugsermächtigung möglich.

Die Kursgebühr wird eine Woche nach Kursbeginn von Ihrem Konto abgebucht.Für weitere Informationen steht auch dieInternetseite der vhs rund um die Uhr zur

Verfügung: www.vhsdeidesheim.de

Haben Sie kein Programmheft erhalten?Ihr Exemplar liegt in den Auslagestellen

innerhalb der Verbandsgemeinde für Sie bereit oderfordern Sie es kostenlos bei uns an!

Page 18: Amtsblatt - vg-deidesheim.de 2013/39. KW.pdf · Seite5 Freitag,den27.September2013 Deidesheim Bewirtschaftung desEckkopfturmes Am kommenden Wochenende, Samstag und Sonntag, dem 28

Deidesheim Freitag, den 27. September 2013 Seite 18

Mi. 02.10.2013 und Do. 03.10.2013Niederkirchen feiert OktoberfestWies’n-Gaudi rund um den Dorfplatz und denChrysostomushof, 02.10. ab 19.30 Uhr Vorglüh-party mit Olli Roth & Jürgen Baum, 03.10. um11.00 Uhr bayerisches Frühstück, 12.00 Uhr offizi-elle Eröffnung mit Holzfassanstich, 19.30 Uhrurgemütlicher Festausklang, mit bayerisch-fränki-scher Schmankerlküche, Pferdekutschfahrten undSpaß für die Kleinen.Do. 03.10.2013Antik- und Sammlermarktin der Stadthalle „Paradiesgarten“ Deidesheim,Bahnhofstr. 11, geöffnet von 10.00 – 17.00 Uhr.

Sa. 05.10.2013, Sa. 12.10.2013, Sa. 19.10.2013,Sa. 26.10.2013 – Stadtrundgang durch Deidesheimfür Individualgäste, Spaziergang durch dasl(i)ebenswerte Deidesheim, Sie lernen den hist.Ortskern mit den bedeutendsten Sehenswürdigkei-ten kennen. Beginn: 10.30 Uhr ab Tourist-Informa-tion, Bahnhofstr. 5, Preis: 5,-- €, Anmeldung istnicht erforderlich.

Sa. 05.10.2013, Sa. 12.10.2013, Sa. 19.10.2013,Sa. 26.10.2013 - Kostenlose Führung im "kleinenpfälzer Brennereimuseum"mit Probe des "Deidesheimer Geißbocklikörs",jeweils 11.00, 15.00 und 17.00 Uhr, Treffpunkt:Hauptstr. 36, Meckenheim, Tel. 06326/989300.

So. 06.10.2013, So. 13.10.2013, So. 20.10.2013,So. 27.10.2013 - Kostenlose Führung im Rup-pertsberger Winzerverein Hoheburg eGHauptstr. 94, Beginn: 11.00 Uhr, Dauer ca. 1,5Std., Voranmeldung bis Mo. davor unter Tel.06326/962970, Mindestpersonenzahl: 5 Personen.

Sa. 19.10.2013 - Szenische Kostümführung„Geredd, Geschwätz, Gebabbel“werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen derGeschichte der Pfalz und Deidesheims und erfah-ren Sie die „Neuigkeiten“ aus dieser Zeit …, Treff-punkt: Geißbockbrunnen (Bahnhofstr./Stadtplatz),Beginn: 14.30 Uhr, Preis: 9,-- €, Mindestteilneh-merzahl: 10 Pers., Anmeldung bis Fr. davor: Tou-rist-Information Deidesheim.

Fr. 25.10.2013Deidesheimer Geschichte(n) – Lyden-Stiftungalle Teilnehmer treffen sich am Geschichts- undBrauchtumsbrunnen am Königsgarten, ein Kofferund ein Paar Schuhe weisen auf den AuswandererFrank J. Lyden hin, er stammt aus der Familie Lei-denheimer, deren Mitglieder noch heute in Dei-desheim wohnen, aus der Familie wird jemand ein-geladen sein, der viel über den Stifter erzählenkann, noch heute trägt seine Stiftung dazu bei,dass in Deidesheim gute Dinge umgesetzt werdenkönnen, Beginn: 10.00 Uhr.

Do. 03.10.2013 - Konzert im Café Centralsie rkt wieder, die Hausband Centr4l, dieses Malmit Klyive Live von den karibischen Zwillingsinseln

Trinidad und Tobago, Beginn: 15.00 Uhr in derOutdoorlounge, Eintritt frei, Café Central, Bahn-hofstr. 11, Deidesheim.So. 06.10.2013 - 16. Deidesheimer MusikherbstOrgelsounds aus Finnland mit Ville Urponen(Orgel) aus Helsinki, in der kath. Pfarrkirche St.Ulrich, Markoctplatz, Deidesheim, Beginn: 18.30Uhr, Eintritt: 12,-- € (erm. 8,-- €), Auswahl-Abo: ab3 Konzerte 10 % erm., Ermäßigung für Schülerund Studenten, Kartenreservierung bei der Tourist-Information, Tel. 06326/96770 oder [email protected]. 13.10.2013 - 16. Deidesheimer MusikherbstFünf x Bach mit Stefan Kagl (Orgel) aus Herfordund Sybille Fritsch-Oppermann (Rezitation), in derkath. Pfarrkirche St. Ulrich, Marktplatz, Deides-heim, Beginn: 18.30 Uhr, Eintritt: 12,-- € (erm. 8,-- €), Auswahl-Abo: ab 3 Konzerte 10 % erm.,Ermäßigung für Schüler und Studenten, Kartenre-servierung bei der Tourist-Information, Tel.06326/96770 oder [email protected]. 20.10.2013 - 16. Deidesheimer MusikherbstChor- und Orgelkonzert mit dem JugendchorJuventus Vocalis und Elke Voelker (Orgel) unter derLeitung von Judith Janzen, Beginn: 18.30 Uhr, Ein-tritt: 15,-- € (erm. 10,-- €), Ermäßigung für Schülerund Studenten, Kartenreservierung bei der Tourist-Information, Tel. 06326/96770 oder [email protected].

Sa. 05.10.2013 - Weinlese anno 1963Sie wollten schon immer einmal „herbsten“? Diesist möglich im Wein-Sektgut Bergkeller, Weinbach-str. 7, Niederkirchen, mit deftigem Frühstück in derWingertszeile, Gequellte mit herzhafter Hausma-cher und Kräuterquark zum Mittagessen undanschließend wird gekeltert, Beginn: 9.00 Uhr,Preis pro Pers.: 25,-- € (inkl. Speisen und beglei-tende Getränke), Anmeldung erforderlich unterTel. 06326/8924.Sa. 05.10.2013 und Sa. 19.10.2013 - HistorischeWeinprobeunter dem Motto „Lieselotte und die alten Römer“,im Weingut Herbert Giessen Erben, Weinstr. 3, Dei-desheim, Beginn: 20.00 Uhr, Dauer ca. 2,5 Std.,Preis: 14,-- €, Anmeldung bei der Tourist-Informa-tion Deidesheim, Tel. 06326/96770 oder [email protected] bis Freitag vorher.Fr. 11.10.2013 - Seminar „Schokolade und Wein“Eine exotische Begegnung? Die richtige Kombina-tion verspricht einen ganz besonderen Genuss,Balance im Geschmack und Gaumenkitzel. Hervor-ragende Trauben und beste Kakaobohnen sind dieVoraussetzung für Spitzenweine und Spitzenscho-kolade – ein oft unterschätztes Paar. Dauer: 18.00– 20.30 Uhr, Preis: 35,-- €, im Weingut Reichsrat v.Buhl, Weinstr. 16 – 24, Deidesheim, Anmeldung unterTel. 06326/965019 oder [email protected]. 12.10.2013 und Sa. 26.10.2013 - HistorischeSektprobeunter dem Motto „Träume, Schäume und das liebeGeld“, im Weingut Herbert Giessen Erben, Weinstr.3, Deidesheim, Beginn: 20.00 Uhr, Dauer ca. 2,5Std., Preis: 17,-- €, Anmeldung bei der Tourist-Information Deidesheim, Tel. 06326/96770 [email protected] bis Freitag vorher.

Sa. 19.10.2013 - Kellerführung durch die hist.Gewölbedes Weingutes von Bassermann-Jordan, Kirchgasse10, Deidesheim, Beginn: 15.00 Uhr, Preis inkl. drei-teiliger Weinprobe im Keller: 12,-- €, Anmeldungerwünscht unter Tel. 06326/6006 oder [email protected]. 25.10.2013 - Genießer-Seminar: Sensorik undAromaFür Leute, die mehr als nur „lecker“ zu einem Weinsagen möchten. Alle reden scheinbar gekonnt überWein – reden Sie mit! Beginn: 18.00 Uhr, im Wein-gut Reichsrat v. Buhl, Weinstr. 16 – 24, Deidesheim,Preis: 75,-- € (inkl. kleiner Häppchen), Anmeldungunter Tel. 06326/965019 oder [email protected]. 25.10.2013 - Raritätengala im Ketschauer Hofdie Weingüter Geh. Rat Dr. v. Bassermann-Jordanund Reichsrat v. Buhl öffnen ihre Schatzkeller, pas-send hierzu kreiert der Ketschauer Hof ein perfektes5-Gang-Menü, Beginn: 19.00 Uhr, im KetschauerHof, Ketschauerhofstr. 1, Deidesheim, Preis: 360,--€, Anmeldung unter Tel. 06326/70000 [email protected]. 26.10.2013Weinbau im Wandel der Jahreszeit – „Edelsüß &Wintervorbereitung“bei diesen chronologisch aufgebauten Seminarenerhalten Sie einen Einblick in den Ablauf einesWeinbauaußenbetriebes, welche Arbeiten werdenwann und warum gemacht, das Seminar ist nichtnur theoretisch, sondern auch praktisch im Feld,Beginn: 13.00 Uhr, im Weingut Reichsrat v. Buhl,Weinstr. 16 – 24, Deidesheim, Preis: 45,-- € (inkl.kleiner Mahlzeit und Weinprobe), Anmeldungunter Tel. 06326/965019 oder [email protected]. 26.10.2013 - Weinseminar „Pinotopia“im Genusswerk, Im Kathrinenbild 1, Deidesheim,Beginn: 19.00 Uhr, Preis: 119,-- €, Infos undAnmeldung: Tel. 06326/700120.

Mi. 02.10.2013 - Boulevardtheater Deidesheim e. V.gespielt wird „Ein Käfig voller Deppen“, in derStadthalle „Paradiesgarten“ Deidesheim, Bahnhof-str. 11, Beginn: 20.00 Uhr, Eintritt: 13,--/15,--/17,-- €, Vorverkauf: Brillen-Bott Deidesheim, Weinstr.43, geöffnet Mo. – Fr. 9.00 – 12.30 u. 14.00 –18.30 Uhr, Sa. 9.00 – 13.00 Uhr, Mi.-nachmittaggeschlossen, sowie 2 Std. vor jeder Vorstellung imFoyer der Stadthalle, Tickets auf unterwww.reservix.de.Fr. 04.10.2013 - Boulevardtheater Deidesheim e. V.gespielt wird „Sex, Drugs and Politics“, in derStadthalle „Paradiesgarten“ Deidesheim, Bahnhof-str. 11, Beginn: 20.00 Uhr, Eintritt: 13,--/15,--/17,-- €, Vorverkauf: Brillen-Bott Deidesheim, Weinstr.43, geöffnet Mo. – Fr. 9.00 – 12.30 u. 14.00 –18.30 Uhr, Sa. 9.00 – 13.00 Uhr, Mi.-nachmittaggeschlossen, sowie 2 Std. vor jeder Vorstellung imFoyer der Stadthalle, Tickets auf unterwww.reservix.de.

Theater

Kinderveranstaltungen

Feste und Märkte

Führungen

Konzerte

Rund um den Wein

Veranstaltungskalenderder Urlaubsregion Deidesheim – Oktober 2013

Alle Veranstaltungen finden Sie auch im Internet unter

www.deidesheim.de

Page 19: Amtsblatt - vg-deidesheim.de 2013/39. KW.pdf · Seite5 Freitag,den27.September2013 Deidesheim Bewirtschaftung desEckkopfturmes Am kommenden Wochenende, Samstag und Sonntag, dem 28

Seite 19 Freitag, den 27. September 2013 Deidesheim

So. 06.10.2013 - Boulevardtheater Deidesheim e. V.gespielt wird „KeinOHRhasen“, in der Stadthalle„Paradiesgarten“ Deidesheim, Bahnhofstr. 11,Beginn: 18.00 Uhr, Eintritt: 13,--/15,--/17,-- €, Vor-verkauf: Brillen-Bott Deidesheim, Weinstr. 43, geöff-net Mo. – Fr. 9.00 – 12.30 u. 14.00 – 18.30 Uhr, Sa.9.00 – 13.00 Uhr, Mi.-nachmittag geschlossen,sowie 2 Std. vor jeder Vorstellung im Foyer derStadthalle, Tickets auf unter www.reservix.de.

Fr. 18.10.2013 - Boulevardtheater Deidesheim e. V.Gastspiel von Marcel Adam, in der Stadthalle„Paradiesgarten“ Deidesheim, Bahnhofstr. 11,Beginn: 20.00 Uhr, Eintritt: 13,--/15,--/17,-- €, Vor-verkauf: Brillen-Bott Deidesheim, Weinstr. 43, geöff-net Mo. – Fr. 9.00 – 12.30 u. 14.00 – 18.30 Uhr, Sa.9.00 – 13.00 Uhr, Mi.-nachmittag geschlossen,sowie 2 Std. vor jeder Vorstellung im Foyer derStadthalle, Tickets auf unter www.reservix.de.Sa. 19.10.2013 - Boulevardtheater Deidesheim e. V.gespielt wird „Nie wieder Männer“, in der Stadt-halle „Paradiesgarten“ Deidesheim, Bahnhofstr. 11,Beginn: 20.00 Uhr, Eintritt: 13,--/15,--/17,-- €, Vor-verkauf: Brillen-Bott Deidesheim, Weinstr. 43, geöff-net Mo. – Fr. 9.00 – 12.30 u. 14.00 – 18.30 Uhr, Sa.9.00 – 13.00 Uhr, Mi.-nachmittag geschlossen,sowie 2 Std. vor jeder Vorstellung im Foyer derStadthalle, Tickets auf unter www.reservix.de.So. 20.10. 2013 - Boulevardtheater Deidesheim e. V.gespielt wird „Ein Käfig voller Deppen“, in derStadthalle „Paradiesgarten“ Deidesheim, Bahnhof-str. 11, Beginn: 18.00 Uhr, Eintritt: 13,--/15,--/17,--€, Vorverkauf: Brillen-Bott Deidesheim, Weinstr. 43,geöffnet Mo. – Fr. 9.00 – 12.30 u. 14.00 – 18.30Uhr, Sa. 9.00 – 13.00 Uhr, Mi.-nachmittag geschlos-sen, sowie 2 Std. vor jeder Vorstellung im Foyer derStadthalle, Tickets auf unter www.reservix.de.Do. 24.10.2013 - Deidesheimer Veranstaltungen2013/2014„Ein Herz und eine Seele: Der Sittenstrolch & DerSilvesterpunsch“ gespielt vom Landestheater Din-kelsbühl, in der Stadthalle „Paradiesgarten“ Dei-desheim, Bahnhofstr. 11, Beginn: 20.00 Uhr, Ein-tritt: 28,-- € */25,-- € * (* zzgl. 1,50 € Vorverkaufs-gebühr), Vorverkauf: Tourist-Information Deides-heim.Fr. 25.10.2013 - Boulevardtheater Deidesheim e. V.gespielt wird „Die Leich im Garten“, in der Stadt-halle „Paradiesgarten“ Deidesheim, Bahnhofstr. 11,Beginn: 20.00 Uhr, Eintritt: 13,--/15,--/17,-- €, Vor-verkauf: Brillen-Bott Deidesheim, Weinstr. 43, geöff-net Mo. – Fr. 9.00 – 12.30 u. 14.00 – 18.30 Uhr, Sa.9.00 – 13.00 Uhr, Mi.-nachmittag geschlossen,sowie 2 Std. vor jeder Vorstellung im Foyer derStadthalle, Tickets auf unter www.reservix.de.Sa. 26.10.2013 - Boulevardtheater Deidesheim e. V.gespielt wird „Macho Man“, in der Stadthalle„Paradiesgarten“ Deidesheim, Bahnhofstr. 11,Beginn: 20.00 Uhr, Eintritt: 13,--/15,--/17,-- €, Vor-verkauf: Brillen-Bott Deidesheim, Weinstr. 43, geöff-net Mo. – Fr. 9.00 – 12.30 u. 14.00 – 18.30 Uhr, Sa.9.00 – 13.00 Uhr, Mi.-nachmittag geschlossen,sowie 2 Std. vor jeder Vorstellung im Foyer derStadthalle, Tickets auf unter www.reservix.de.So. 27.10. 2013 - Boulevardtheater Deidesheim e. V.gespielt wird „Hänsel und Gretel“ (ab 3 Jahre), Pre-miere des Märchenklassikers, in der Stadthalle„Paradiesgarten“ Deidesheim, Bahnhofstr. 11,Beginn: 15.00 Uhr, Eintritt: Kinder 5,-- €, Erw. 7,-- €,Vorverkauf: Brillen-Bott Deidesheim, Weinstr. 43,geöffnet Mo. – Fr. 9.00 – 12.30 u. 14.00 – 18.30Uhr, Sa. 9.00 – 13.00 Uhr, Mi.-nachmittag geschlos-sen, sowie 2 Std. vor jeder Vorstellung im Foyer derStadthalle, Tickets auf unter www.reservix.de.

Do. 31.10.2013 - Boulevardtheater Deidesheim e. V.gespielt wird “Hänsel und Gretel” (ab 3 Jahre), inder Stadthalle „Paradiesgarten“ Deidesheim, Bahn-hofstr. 11, Beginn: 9.00 Uhr, Eintritt: Kinder 5,-- €, Erw.7,-- €, Vorverkauf: Brillen-Bott Deidesheim, Weinstr.43, geöffnet Mo. – Fr. 9.00 – 12.30 u. 14.00 – 18.30Uhr, Sa. 9.00 – 13.00 Uhr, Mi.-nachmittag geschlos-sen, sowie 2 Std. vor jeder Vorstellung im Foyer derStadthalle, Tickets auf unter www.reservix.de.Do. 31.10.2013 - Boulevardtheater Deidesheim e. V.gespielt wird “Wie schnell ist nix passiert”, in derStadthalle “Paradiesgarten” Deidesheim, Bahnhof-str. 11, Beginn: 20.00 Uhr, Eintritt: 13,--/15,--/17,--€, Vorverkauf: Brillen-Bott Deidesheim, Weinstr. 43,geöffnet Mo. – Fr. 9.00 – 12.30 u. 14.00 – 18.30Uhr, Sa. 9.00 – 13.00 Uhr, Mi.-nachmittag geschlos-sen, sowie 2 Std. vor jeder Vorstellung im Foyer derStadthalle, Tickets auf unter www.reservix.de.

Do. 03.10.2013 - 7. Deidesheimer Jazzwanderungunter dem Motto „Hab Musik im Ohr und Sonneim Glas“, Start: um 10.00 Uhr ab Winzerverein Dei-desheim, Niederkircher Str., zur Einstimmung spieltdort das Huub Dutch Duo, die Jazzwanderung für9 – 12 km durch die Deidesheimer Weinberge miteiner längeren Panoramastrecke und einer kürze-ren Route (die genaue Strecke wird am 03.10.bekannt gegeben), Sie kommen an 3 Jazz-Pointsvorbei an denen „Gretchens Pudel“, das Ensemble„Les Raisins Secs“ und das Little Jazz Orchestraspielen, von 16.30 – 18.00 Uhr Abschlusskonzertam letzten Jazz-Point mit allen Ensembles, entlangder Wanderroute laden mediterrane Speisen, einGrillplatz und eine Kuchenstation zum Genießenein, Teilnehmerpreis: 9,50 €, Kinder bis 14 Jahresind kostenlos, Information und Kartenreservie-rung: Tel. 06326/967777, www.palatiajazz.de oderwww.reservix.de.Sa. 05.10.2013 -Herbsten und WandernWeinlese, Wandern entlang der Mittelhaardt, Stär-kung im Weinberg traditionell mit Kartoffelsuppeund Dampfnudeln erwartet Sie an diesem Tag, an-schließend wandern Sie zurück zum Weingut undlassen den Nachmittag mit einer Weinprobe aus-klingen, Beginn: 10.00 Uhr, Preis: 49,-- € (inkl. allerSpeisen und Getränke), ab Weingut Reichsrat v. Buhl,Weinstr. 16 – 24, Deidesheim, Anmeldung unter Tel.06326/965019 oder [email protected]. 06.10.2013 -Eine vergnügliche Weinwanderungzur Begrüßung erwartet Sie ein Glas Sekt mit Lau-gengebäck, dann startet die Wanderung unterfachkundiger Führung eines Winzers durch dieWeinlagen, an drei Verkostungspunkten könnenSie die Früchte der Arbeit des Winzers verkosten,mit in den Weinbergen oder im Weinland Königs-bach erwartet Sie eine herzhafte Winzervesper mitRieslingschorle, bevor Sie den Rückweg nach Rup-pertsberg antreten, Beginn: 11.00 Uhr, Treffpunkt:Ruppertsberger Weinkeller Hoheburg eG, Hauptstr.94, Ruppertsberg, Preis: 20,-- € (inkl. Wein, Sektund Winzervesper), Anmeldung unter Tel.06326/96297-37 oder [email protected]. 12.10.2013 - Ruppertsberger Lagenwanderungbegleiten Sie den Wanderführer an diesem Tagdurch die berühmten Weinbergslagen von Rup-pertsberg, begehen Sie die besten Lagen undbegutachten sie, erkunden Sie die Böden, derenEigenheiten und die dazugehörenden Weine,erschmecken Sie die feinen Unterschiede, Beginn:10.00 Uhr, ab Weingut v. Bassermann-Jordan,Kirchgasse 10, Deidesheim, Preis: 39,-- € (inkl.Weinbergsvesper und Weine), weitere Informatio-nen und Anmeldung: Tel. 06326/6006 [email protected].

Sa. 19.10.2013 - Weinwanderungwandern entlang der Mittelhaardt, Stärkung imWeinberg traditionell mit Kartoffelsuppe undDampfnudeln erwartet Sie an diesem Tag, ansch-ließend wandern Sie zurück zum Weingut und las-sen den Tag mit einer Weinprobe ausklingen,Beginn: 10.00 Uhr, im Weingut Reichsrat v. Buhl,Weinstr. 16 – 24, Deidesheim, Preis: 40,-- €, Anmel-dung und Infos unter Tel. 06326/965019 [email protected] (bei schlechtem Wettergibt es ein Ersatzprogramm).So. 20.10.2013 - Wanderung des Pfälzerwald-Vereins DeidesheimStrecke: Waldfischbach – Burgalben – auf Felsenpf-aden zur Heidelsburg (ca. 15 km), ab Bahnhof Dei-desheim, Infos und Anmeldung: Tel.0172/9514240 und 06326/7010456 oder [email protected].

Do. 03.10.2013 - Eckkopfturmbewirtschaftungdurch den Turnverein Ruppertsberg.Sa. 05.10.2013 und So. 06.10.2013Eckkopfturmbewirtschaftungdurch den Turnverein Ruppertsberg.Sa. 05./So. 06.10.2013, Sa. 12./So. 13.10.2013Cabrio Doppeldecker Bus-FahrtenRundfahrt: Riesling-Tour (Bad Dürkheim – Deides-heim – Neustadt – Hambacher Schloß – Bad Dürk-heim), die genauen Abfahrtszeiten hängen an denHaltestellen aus, Fahrpläne sind auch bei der Tou-rist-Information erhältlich, die Fahrten sind wet-terabhängig, Wettertelefon: 06359/8727664, wei-tere Infos unter: www.busverkehr-zipper.de.Sa. 12.10.2013 und So. 13.10.2013Eckkopfturmbewirtschaftungdurch Wildpfad e. V. Niederkirchen.So. 13.10.2013 - Brunch bei TaPalatinamit einem liebevoll gestalteten Frühstücksbuffetmit Leckereien aus der Region und saisonalen war-men Köstlichkeiten von Küchenchef Thomas Wal-ter, Beginn: 10.00 Uhr, bei TaPalatina, Steingasse 2,Deidesheim, Anmeldung unter Tel. 06232/6842980 oder [email protected]. 19.10.2013 und So. 20.10.2013Eckkopfturmbewirtschaftungdurch die Feuerwehr Niederkirchen.Sa. 26.10.2013 und So. 27.10.2013Eckkopfturmbewirtschaftungdurch den Schwimmverein Deidesheim.Do. 31.10.2013 - Halloween-Küchenpartybeim Deidesheimer Hof kommen Sie in TeufelsKüche, auch in diesem Jahr wird es wieder schaurigschön und gruselig bei der schon legendärenKüchenparty, zusätzlich einheizen wird Ihnen der„Kultrocker“ Harald Krüger mit „Krüger Rockt!“.Beginn: 19.30 Uhr, im Hotel Deidesheimer Hof, AmMarktplatz, Preis: 105,-- € (inkl. Aperitif, Küchen-party, Weine, Mineralwasser, Kaffee und Koch-schürze), Infos und Anmeldung unter Tel.06326/96870 oder [email protected].

- Änderungen vorbehalten –

Herausgegeben von:

Tourist Service GmbH Deidesheim, Bahnhofstr. 5, 67146 Deidesheim, Tel. 06326/96770, Fax. 9677-18,E-Mail: [email protected]

SonstigesWanderungen

Page 20: Amtsblatt - vg-deidesheim.de 2013/39. KW.pdf · Seite5 Freitag,den27.September2013 Deidesheim Bewirtschaftung desEckkopfturmes Am kommenden Wochenende, Samstag und Sonntag, dem 28

Wissenswertes

Kontaktbeamter der Polizeiinspektion Haßloch Herr Peter Stuhlfauth, POK 06324/933-161

„Kriminalpolizeiliche Beratungsstelle”Informationszentrum Prävention 0621/963-2510

Schiedsmann Dr. Franz-Josef Ratter, Stellvertreter Thomas Melchior,Verbandsgemeindeverwaltung Deidesheim, 06326/977-0

BezirksschornsteinfegermeisterDeidesheim (teilw.), Forst u. NiederkirchenF.-J. Groppenbächer, Deidesheim, Rieslingweg 30 6177Deidesheim (Teile), Ruppertsberg vollständig, Meckenheim (Teile) und KönigsbachBernd Hörle, Im Fließgarten 3, Fußgönheim 06237/5986606Meckenheim (teilweise)Jürgen Knoll, Gartenstr. 41, Lambrecht 06325/2219

Nachbarschaftshilfe Stiftung BürgerhospitalMo-Fr 9.00-14.00 Uhr, Do zusätzl. bis 18.00 UhrUlrike Banemann 06326/972-242

Ökumenische Sozialstation Haßloch-Mittelhaardt Langgasse 133, 67454 Haßloch Tel. 06324/96995-0E-Mail: [email protected] Fax 06324/96995-29

Beratungs- und Koordinierungsstelle Frau Buchholz, Langgasse 133, 67454 Haßloch Tel. 06324/96995-24

Sozialstation und ambulante Pflege Rhein-Haardt des Deutschen Roten KreuzesPflegedienstleitung: Fr. L. Perez, Infotelefon: 0800-73-53 43 0 Homepage: www.sozialstation-drk.de oder 0800-Pflege-0

Deutsches Rotes Kreuz – Kreisverband DÜWHausnotruf, Essen auf Rädern, Fahrdienst, AusbildungEinsatz- und Servicezentrale (rund um die Uhr) 06322/94460

DRK Haßloch-MeckenheimKleiderstube Haßloch, Forstgasse 88a 06324/2060Mo 16-18 Uhr, Mi 15-18 Uhr

Die Johanniter – Ambulante HilfsdiensteInformations- u. Beratungstelefon 06321/35191Einsatz- u. Servicezentrale (rund um die Uhr) 06321/39600

Deutsche Multiple Sklerose Gesellschaft Selbsthilfegruppen Bad DürkheimSozialarbeiterin Waltraud Oberfrank-Paul 06236/398068E-Mail: [email protected]

Betreuungsverein des Sozialdienstes kath. Frauen u. Männer e. V. für den Landkreis Bad DürkheimGeschäftsstelle: Eichstr. 2-3, Bad Dürkheim 06322/68784

Betreuungsvereine: BetreuerstammtischIn Bad Dürkheim, jeden 2. Dienstag im Monat um 19.00 Uhr in der Pizzeria „Da Luigi”, Eichstr. 13.

Verein für Selbstbestimmung und Betreuung in der Lebenshilfe e. V.Dr. Kaufmann Str. 4, Bad Dürkheim, Hr. Peter Schädler 06322/989592

Lebenshilfe für Menschen mit geistiger BehinderungKreisvereinigung Bad Dürkheim e. V., Sägmühle 8, 06322/9380

Lebenshilfe Bad Dürkheim e.V., FrühförderstelleIm Stephansstück 4, Bad Dürkheim, 06322/66823

WEISSER RING e.V. Hilfsorganisation für Kriminalitätsopfer Außenstellenleitung: Wolfgang Schliecker Marstall 2, 67433 Neustadt, Fax 06321/34918 0151-55164651

Gleichstellungsbeauftragte des Landkreises Bad DürkheimFrau Haas, Sprechstd. nach Vereinbarung 06322/961-1009

Beratung und Hilfe für Frauen, die körperliche oder seelischeGewalt in ihrer Beziehung erleben - Schnell, kostenlos und aufWunsch anonymErstberatung für Frauen bei Gewalt 06321/9269630Beratungsstelle für Frauen Neustadt 06321/2329Beratungsstelle für Frauen Bad Dürkheim 06322/620720Frauenhaus Neustadt 06321/2603Postfach 100503, 67405 Neustadt 06321-921698 (FAX)Frauenhaus Bad Dürkheim 06322/8588Notruf bei sexualisierter Gewalt 0621/19740

Caritas-Zentrum Neustadt, Außenstelle Bad DürkheimPhilipp-Fauth-Straße 8, 67098 Bad Dürkheim 06322-910953-0Homepage: www.caritas-zentrum-neustadt.de

Fax:06322-910953-18Sozialberatung für SchuldnerSchuldner- und InsolvenzberatungAnsprechpartner Herr Breiner, Termine nach VereinbarungBeratung für schwangere Frauen und Familien in Not sowie allge-meine SozialberatungAnsprechpartnerin Frau Grünebaum, Termine nach Vereinbarung

Frauenselbsthilfe nach Krebs e.V.Gruppe Bad Dürkheim und Umgebung, Info unter 06326/8982

Kinder- und Jugendtelefontägl. v. 15 – 19 Uhr, außer Sa. u. So. 0800-1110333

Evangelische Katholische Telefonseelsorgerund um die Uhr–gebührenfrei–vertraulich 0800/111011 u.

0800/1110222Sozialpsychiatrischer Dienst im Gesundheitsamt Neustadt, Terminvereinbarung unter 06322/961-7201

Gemeindepsychiatrisches Zentrum CJD NeustadtKontaktstelle für psychisch kranke MenschenNeustadt, Konrad-Adenauer-Str. 41 06321/8991830

Aids-Beratung im Gesundheitsamt NeustadtDo. 15 – 17 Uhr, Fr. 8 – 11 Uhr 06322/961-0

Beratungsstelle Sucht und AbhängigkeitJugend und Drogen, Bad Dürkheim 06322/66501

Beratungsstelle Mobbing & ArbeitsplatzkonflikteDRK-Ortsverein Haßloch-Meckenheim, Frau Iris Häußer, Haßloch, Maxburgstraße 6-8, 06324/2060

Landeszahnärztekammer Rheinland-PfalzZahnärztliche Patientenberatung 0800/8233283

Tagespflegebörse für Kinder im Kreis Bad Dürkheim: Berthold Schneider, Termine nach Vereinbarung 06322/961-4620

Forstrevier Wallberg,Robert Kirchner, Buchenweg 1, 67150 Niederkirchen 06326/6506Fax 06326/989710, [email protected]

mob. 0175/1868957Ambulantes Hospiz Neustadt und Umgebung, Grainstraße 8, 67434 Neustadt an der Weinstraße, Ansprechpartner: Frau Dörr/Frau Glatt, Tel. 06321/8598590Tierschutzverein Neustadt a.d.W. und Umgebung e.V.Während der Sommerzeit bis zum 31.10.11: Mo-Sa von 9-12 Uhr und 15-17.30 Uhr Tel. 06321/17096Außerhalb dieser Zeiten: Fax-Nr. 06321/17048(wir rufen Sie schnellstmöglich zurück)Sonn- und Feiertage nur per Fax von 9 – 17.30 Uhr

Deidesheim Freitag, den 27. September 2013 Seite 20