! ^ l U M r l i U V h f l ! 3 0 D - z r m b - r U H *

IQunsdwn <$:;'<F‘lreuíli“ll,7 l‘r‘'í

* aUSluk ™ itU ',

-o 2 ú■“ a 0| E 5

ã l |< F

4*,2 . , ' >u h i qu n q l l r 1 4 7

m # r a n i m o r l M < t i r r t H r h o t t c n r ■ VOM I OCllCT.C ú r l t y b a - S t a a t P a r a n a B r a s i l i e n

Bunò öculscher Kr ieqskamcraòenOrtsgruppe Curftyba

I lm S a m S ia g , den HO. X u r m b t r llciH , n b tu b e H U hr, I re n e n ix t , im V e c e iiiS lo la l T h e n le r x 'n u e t a lle S n tf lS la - itte ra d e n m it i r ra u c n .

Z w e c k : B e s p r e c h u n g w i c h t i g e , A n g e l e g e n h e i t . ® i |d ) e in e n »U let, ohne A u s n a h m e u n b e d in g t e r io rb e rlich .

L e r B o r I l a n d .

ch tsc h f liU m n e tt t r i p « T l n i r r »

1»v t r i t t m n t t q e i n .

(Zum neuen J a h r .)

„• n ti ie f Z ü b r ’ S c h o » m c itc l j iic h d a « J o r ,Tritt m utig ein. iv.x* b.W dich der è i t l lv ; L birgst, ist* B an g e» S ie l, ,i, (Sott em por, find , in B er tra m » ü b eriä in ril die schw elle .

lind d>» d er Z e ite n U n b ill au ch d e in H e r , b e t r ü b t , riebst du d er Z u k u n f t l i e n d lo s »och e n tg e g e n - T ritt m u tig e in . w e r k a m p flo s sich e r g ib t .^o t leinen T e il a m B u fe n te h n n g o s e g e n .

Un6 jn die d unk le A e ii ja b iS n a c h i h in e in ' s i e skirchenglocke» fü r dich b e te n d fin g e n .T al soll dich s tärk en , so ll e in T ro s t d i r (e in , j a # neue Z a h r w i r d au ch d e in C j t c r u b i tn g o n .

Und ist dein H e r ; au c h h e u te noch v o l l S o r g e n . L mmt d ir d e in Heden h e u t »och t ro s t lo s v o r — chnS tag t d i r doch e in f r o h e r F e i t ta g s i i i o r g e n .I n t ! m utig e i» , sieh, o ffen sieh t d aS T o r !

An der J a h resw en d e .

■

M e d e r l ä u t e n S l l o e s t e r g l o c k e n e i n J a h r z u r Sahe. D i e M e n s c h e n h a l l e n R ü c k s c h a u u n d s te l len J e i r ach w n g en a n , w e lc h e » U r t e i l w ü h l b r m schei- senden J a h r e g e s p r o c h e n w e r d e n m u ß A c h . seit lange» J a h r e n schon s ind diese R ü c k b l i c k e recht bist« un d t r a u r i g g e w e s e n . L i s t d e r b l u t i g e W e i l . tritt; b ie t J a h r e h i n d u r c h ! D a n n b e t u n s e l i g e Frieden, der k e i n e n F r i e d e n b r a c h t e u n d i n se i . a ta W i r k u n g e n n o ch s c h l i m m e r a l s d e r K r i e g b o i ! Alle H o f f n u n g e n w u r d e n i m m e r w i e d e r a u s « gtovlamsle ent täusch t . D a » G l ü c k schien sich v o n der Menschhei t v o l l s t ä n d i g a b g e w a n d t z u h a b e n . Die Menschen u n d B ö l k e r v e r s t a n d e n sich n ich t mehr. N o t u n d E i e n d k e h r t e n e in . L i n e W i r t . Idtofliltlse in u n e r h ö r t e n A u s m a ß e n e r s c h ü t t e r t e d e , wirtschaslliche G l e i c h g e w i c h t d e r W e l t . H a n d e l und V e rk eh r w u r d e n l a h m g e l e g t u n d u n g e z ä h l t e Millionen s chaf fender A r m e z u r U n t ä t i g k e i t g e j eu n gen . U n d Im H i n t e r g r ü n d e l a u e r t e d a » G e . Ipeast de» B o l s c h e w i s m u s , s t ä n d i g b e i e i l , d e n g e . marterten V ö l k e r n d e n T o d e s s t o ß z u verse tzen « d da» C h a o s z u v o l l e n d e n .

6 » t r a t e n f u r c h t b a r e J a h r e , d i e h i n t e r u n s H e ­ge». Viele h o t t e n d e n G l a u b e n u n d d i e H o f f n u n g an eine W e n d u n g z u m B e s s e r e n v e r l ö t e n . E s m«r | e nicht a l l e in d a » g r a u e G e s p e n s t b e t w i r t ­schaftlichen N o t . d a » d i e H e r z e n n i e d e r d r ü c k t e u n d mit S o r g e n u n d Z w e i f e l n e r f ü l l t e . B i e l s c h l i m m e r noch w a r der seelische N i e d i r o r u c h . M o r a l u n d gute S i t t e n w a r e n g e s c h w u n d e n . G o t t l o s i g k e i t u n d N e i ig ionshoß b re i te ten sich a u s . U n d je s c h l i m m e r der J a m m e r w u r d e , u m s o g r ö ß e r w u r d e n a u c h Haß u n d Unf r ieden ln d e r W e l t A l l e f c h a u r i t e n o a h l v or dem f u r c h t b a r e n E n d e . D i e b l i n d e Selbstsucht ober , S t o l z u n d H o c h m u t l i e ß e n e s 1° keiner ehr l ichen u n d s r i e d i i c k i u Z u s a m m e n a r ­beit kommen, di e e i n z i g u n d o l l e m n o c h e i n e n

[ i » neuem G l ü c k u n d n e u e m A u s s t i e g v e r h i e ß . k D a vollzog sich, e i n e m W u n d e r g le ich , z u A n -

lang de» J a h r e » in D e u t s c h l a n d , b a s u n t e r d e n 9bigen de» K r i e g e s u n d d e s s o g e n a n n t e n F r i e ­de»» a m a l le rs chwers ten lit t, e i n U m s c h w u n g , d e r ■ül etnem S c h l a g e d i e g a n z e W e l t i n S p a n n u n g betsetzte. A d o l f H i t l e r w a r e» g e l u n g e n , n a c h v i e r , i ' b e i ä h r iq r m , u n a u f h ö r l i c h e m K a m p f e d i e d eu ts che

V o l k s s e e l e z u e n t f l a m m e n u n d b a s deu tsche V o l kh U h i ü " , i. Í I Í ! " z u s a m m e n z u s c h w e i ß e n , w i e sie

" " » n ? ‘ ".a d , f r - l " u d l g e r u n d w i l l i g e r noch n i e i n E r s c h e i n u n g g e t r e t e n w a r e n . W i e S c h n e e n. OT P d , l a d i f n a b - » » d o p f e r b e t ei l , v o n h e i . Mflfnt W o l l e n e r f a ß t , stel lt e sich d i e g a n z e N a t i o n He ule r s e i n e n F ü h r e r .

W e n n a u c h d a s W e r k d e s d eu t s ch en W i e d e r - a u s b a u e » « f l b e g o n n e n h a t u n d n o c h l a n g e nicht b e e n d e t ist, so ist do ch In d e n v e r f l o s s e n e n ii M o - N o t e n s o v i e l u n d so G r o ß e » in D e u t s c h l a n d g e .

a r o o r b , n - bQ b a u c h d ie ü b r i g e W e l t n icht a c h t l o s d a r a n v o r ü b e r g e h e n k a n n . D e u t s c h l a n d » ■Beisp iel w i r d z u r N a c h a h m u n g a n l e g e n . M a n w i r b a n d ) a n d e r w ä r t s e r k e n n e n , d a ß d i e N e t - t u n g a u » d e n h e u t i g e n W i r r e n nich t v o n a u ß e n k o m m t , s o n d e r n i m J t i n e t n o e r V ö l k e r u n d H e r - z e n i h r e n A n f a n g n e h m e n m u ß . M a n w i r d v o r a l l e m w i e d e r fr i schen M u t . n e u e H o f f n u n g u n d n ich t zu le tz t a u c h w i e d e r d a s u n e r l ä ß l i c h e S e l b s t v e r t r a u e n g e w i n n e n , n a c h d e m m o n n u n - m e h r g e s e h e n h a t . d a ß g l ü h e n d e L i e b e u n d B e g e i s t e r u n g f ü r V o l k u n d V a t e r l a n d , m i t G o t - t e s f u r c h l , E r n s t u n d T a t k r a f t , r e i n e m W o l l e n m . b g l ä u b i g e m V e r t r a u e n g e p a a r t , a u c h h e u t e no ch W u n d e r v o l l b r i n g e n k ö n n e n .

F r e i l i c h , e i n G e f ü h l d e r W e h m u t u n d B a n g i g ­k e i t b l e i b t i m m e r n o c h b e s t e h e n , w e n n w i r d e n B l i c k i n d i e Z u k u n f t a u s » n e u e J u h r h i n a u s r i ch ­t e n . D i e W e l l s ieh t a n d ) h e u t e n o c h s t i e l - u n d r u h e l o s d a . S i e h a t sich i m m e r n o c h nich t z u m e i n z i g r e t t e n d e n M i t t e l a u f r a f f e n k ö n n e n , z u m b e i . l i g e n u n d a u f r i c h t i g e n W i l l e n . F r i e d e n z u schaffen u n d F r i e d e n z u h a l t e n .

U n d w a r u m d a » ? H a b e n n ich t a l l e g e n u g g e - l l t l e n ? H a t m a n n ich t s t ä n d i g u n d i n h e i ß e t A r - b e i t a u f d i e se» Z i e l h i n g e w i r k t ?

L e i b e r ist e , e t r e b i t t e r e E r f a h r u n g , d e ß e s d e n M e n s c h e n u n s a g b a r sch-ver . j a u n m ö g l i c h w i r d , d o s Ge se tz d e r L i e b e z u e r f ü l l e n , w e n n sie i h r e n G l a u b e n v e r l i e r e n , w e n n sie a n G o t t e s S l r l l e d a s e i g e n e I c h a l s G ö t z e n b i l d a n b e t e n . W o n ich t m e h r G o t t a l s V a t e r o l l e r M e n s c h e n g i l t , d a s c h w i n d e t a u c h d i e A c h t u n g v o r d e m M i t m e n s c h e n , u n d w e r d e n M i t b r u d e r erst n ich t m e h r achte l , d e r w i r d i h n a u c h b a l d m i t F ü ß e n t r e t e n D a h e r d i e A u s ­b e u t u n g d e s k l e i n e n M a n n e s , d a h e r d ie S e l b s t - lu ch t b e t V ö l k e r , d a h e r a u c h b e t u n e r b i t t l i c h e W l i i f t h a f l t i r i e g z w i l c h e n V o l k u n d V o l k u m d e n A l l e i n b e s i t z d e r E r d e !

N e i n , s o l a n g e m o n g l a u b t , d i e W e l t o h n e G o t t r e g i e r e n z u k ö n n e n , w i r d n i e m a l s F r i e d e w e r d e n a u f L t d e n . D a r u m w o l l e n w i r b e t e n u n d r i n g e n , d a ß diese E r k e n n t n i s i m n e u e n J a h r e sich en d l i ch a l l g e m e i n durchse tz t . D a n n w e r d e n , a l l e n s c h l i m m e n B e f ü r c h t u n g e n z u m T r o t z , do c h F r i e d e n u n d O r d ­n u n g i n d e r W e l l w i e d e r E i n k e h r h a l t e n u n d d ie M e n s c h e n u n d V ö l k e r , v o n ( h o l l e s S e g e n g e t r a ­g e n . e i n e r A e t a n e n - n G l ü c k e » e n t g e g e n f ü h r e n .

M ö g e d a » n e u e J a h r u n s d iese W e n d u n g b r i n ­g e n !

K ä l t c f a r a f t i o p b c in S i b i r i e n

R u ß l a n d Ist l n d e r le tz ten Z i t v o n z a h l r e i c h e n N a t u r k a t a s t r o p h e n h e t i n y e l u a i i W o r t e n , b ' e d i e E r n t e z u m T : i l v e r n i c h t e t u n d v i e l e M e n s c h e n - o p f e r u n d M a i e r i o l o p f e r g e f o r d e r t h a b e n . D i e n e u e s t e N a t u r k a t a s t r o p h e in M t l t e l s i b i r i r n si eht ü b e t i n i h r e r A r t e i n z i g d a . U e b e r N a c h t ist ü b e r d e n B e z i r k i m U m k r e i s b e t n e u e n I n d u s t r i e s t a d t

N o w o - S i b i r e w s k e in K ä l t e e i n b r u c h •• lpt . it . h e r u n g e h e u r e s U n g l ü c k a n g e r i c h t e t h a t . D i e T e m p e r a ­t u r fiel i n n e r h a l b w e n i g e r N a c h t s t u n d e > v o n 5 a u f ü b e r 4 0 G r u b K ä l t e . D i e B e o ö i k e r m i m u - d r v o n d ieser K ä l t e v o l l k o m m e n ü b e r r a s c h t . N a c h d en b i s h e r i g e n B e r i c h t e n s in d T a u s e n d e v o n l l l e n s a i e n e r f r o r e n . B e s o n d e r » a u s d e n K o f l e k l l o g i i i e r n , b e ­t e n G e b ä u d e m e i s t e n » h a l b v e r f a l l e n s ind , s ind entse tz liche O p f e r z u b e k l a g e n . J n i h r e r N u t h a ­b e n d i e B a u e r n te i l w e i s e tr otz d e » E i n s p r ü c h e » d e r B e h ö r d e n d ie G e l t e l b e v o n ä l e i n B r a n d geletzt.

J n d e n g r o ß e n B a r a c k e n s t a t i o n e n , w o d i e A r ­b e i t e r w o h n e n , d ie a m B a u d e r n e u e n J n d a s l i l e - a n l a g e n v o n N o w o - S i b i r e w s k b esch ä f t ig t f i n d , ist e b e n f a l l s d ie Z a h l d e r T o d e s f ä l l e g e w a l t i g . Al le L a z a r e t t e l i e g e n v o l l e r K r a n k e r , d a b e i h e r r t m t ä u ß e r s t e N o t a n ä r z t l i c h e m M a t e r i a l j e d e r A r t . S ä m t l i c h e N ä h r e n d e r n e u e n W a f f e r a n i a g e d e r i u n q e n S t a d t s in d d u rc h d e n F e o s l ze r s tö r t , u n d k e i n M e n s c h w e i ß , w i e d e m W a f f e r m a n g e i a b ­g e h o l f e n w e r b e n k a n n .

B o n M o s k a u a u s ist b e r e i t s I m F l u g z e u g e in e A b o r d n u n g g e k o m m e n , d i e d i e g e w a l t i g e n Z e r ­s t ö r u n g e n In A u g e n s c h e i n g e n o m m e n h a t . B l e i e d e r e m p f i n d l i c h e n S p e z i o l m o s c h i n e n s in d v o l l k o m ­m e n v e rn i c h t e t , u n d d ie U n o r d n u n g ist ü b e r a l l v o l l k o m m e n .

D i e a m t l i c h e U n t e r s u c h u n g w i r d sich w o h l au ch d a r a u f ers t recken , a u » w e i c h e m G r u n d e d ie m e t e o ­r o l o g i s c h e n S t a t i o n e n so v o l l k o m m e n v e r s a g t h a ­b e n . D i e F a c h l e u t e s tehen o u t e I n e m v o l l k o m m e n e n N ä i s e i be i d i e s e ; k l i m a t i s c h e n S e n s a t i o n , d e n n die K ä l t e h a t t e sich t a t säch l ich l n k e i n e r W e i s e v o r h e r a n g e k ü n d i g t . D a b e i ist no ch fe s tzustel len , d a ß sie sich ü b e r e i n e n v e r h ä l t n i s m ä ß i g k l e i n e n D i s t r i k t er s t reckte , w ä h r e n d so ns t I m m e r g a n z J n n r r s i b t r l e n e in h e i t l i c h v o n d e n g r o ß e n K ä l t e p e r i o b e n h e i m g e ­sucht z u r o t r o e n p f l e g t .

U m b a s U n g l ü c k v o l l z u m a c h e n , w a r i n d e m h e i m g e s u c h t e n G e b i e t a u c h n ich t e in e S p u r v o n S c h n e e s a l l z u v e r z e i c h n e n , u n d d a d u r c h w a r d a » L a n d d e m u n v e r m u t e t e n K ä l t e - E i n d r u c h b e s o n d e r s sc hu tz los p r e i s g e g e b e n , d e n n dicke S c h n e e d e c k e n w i r k e n b e k a n n t l i c h w ä r m e n d .

D i e B e v ö l k e r u n g ist i n S c h a r e n l n d i e K i r c h e n g e e i l t , d i e z u m T e l ! seit M o n a t e n u n d J a h r e n u n ­b en u tz t d a s t e h e n . H i e r h a t e s sich w i e d e r e i n m a l e r w i e s e n ( w i e s chon o f t In a n d e r e n U n g l U c k s b l - ( t i i k t e n R u ß l a n d » ) , d a ß in Z e l l e n u n v e r m u t e t e r g t o ß i e r N o t a l l e G o t t l o s e n - P r o p a g a n d a d e n G l a u ­b e n a n G o t t n ich t h a t z e r s t ö r e n k ö n n e n .

W ä h r e n d sons t v o r d e n K i r c h e n sich B u t s c h e n a u f z u s t e l l e n p f l e g t e n , d ie b a s V o l k v o n d e n K i r c h ­g ä n g e n a b h a l t e n , w a r setz! d a v o n n i ch t» z u s p ü ­r e n . J n d e n e i s k a l t e n , h a l b v e r f a l l e n e n G o t t e s ­h ä u s e r n v e r s a m m e l t e n sich d i e v e r z w e i f e l t e n u n d h a l b e r f r o r e n e n K r e a t u r e n u n d f l e h t e n d e n h i m m l i ­schen B e i s t a n d i m K a m p s g e g e n d i e u n b a r m h e r ­z ig e K ä l t e h e r b e i .

E i n a m e r i k a n i s c h e r S o n d e r b e r i c h t e r s t a t t e r h o l d a s h e i m g e s u c h t e G e b i e t v o n d e r M a n d s c h u r e i a u » Im F l u g z e u g besuch t , u n d a u s d iese W e i s e h a t d ie W e i t ü b e r h a u p t erst e t w a » v o n b r r K a t a s t r o p h e in M i t t e i s i b i r i e n e r f a h r e n . D e r R e p o r t e r schi lder t d ie Z u s t ä n d e i n d e m v o n d e r K ä l t e w e l l e h e i m g e s u c h t e n D i s t r i k t i n d e n b ü ste ts ten F a r b e n . E r ist d e r M e i ­n u n g , d a ß o e r Z e r s t ö r u n g s p r o z e ß so v o l l k o m m e n ist, d a ß d i e J a b u s t r i o l i s i c r u n g a u f l a n g e Z e i t i n j e n e m G e b i e t u n t e r b r o c h e n se in w i r d . J n a l l e r E i l e w ü r d e n d i e A r b e i t e r k o l o n n e n in d e n V i e h w a ­g e n n o c h d e m W e s t e n t r a n s p o r t i e r t , u m sie v o r d e m s icheren T o d e z u e r r e t t e n .

Dolche in Kabul.Aus den Trümmern des ©roßm ogu tret dies.— Der M ord des geblendeten Empörers

gründet den Asghanenthron. — W o die „Perle aller P er len - ruht.

B o n F r a n z S c h o r n b a c h .

B o n d e r J a h r e s w e n d e 1 9 2 8 . 1 9 2 9 , Ql» A m a n - u l l a h d e n T h r o n v o n A f g h a n i s t a n v e r l o r . b i s z u d e n e r s ten N o o e m b e t l a g r n 1 9 3 3 , d a N a d i r K h a n d e n S c h ö f f e n u n d D o lc h s t i c he n e in e » S t u ­d e n t e n e r l o g , ist j e n e s v o r d e r a s i a t i s c h e R e i c h n i e recht z u r R u h e g e k o m m e n . N i c h t w e n i g e r a l s v i e r H e r r s c h e r h a b e n w ä h r e n d d ieser k u r z e n S p a n n e Z e i t d o r t d a » Z e p t e r g e f ü h r t , d a r u n t e r b e t W a s ­s e r t r ä g e r . b e t d e m a l l z u fo r t schri t t l ich g e s i n n t e n A m a n u l l a h d a » L e b e n sch we r m a c h te . J m m e r h l n ist d a » S c h i c k s a l d ieser P o t e n t a t e n d o r t k a u m noch a l s a u ß e r g e w ö h n l i c h z u b eze ichne n . L i n u n g e h e u ­r e r R a u s c h v o n G e l b u n d B l u t k e n n z e i c h n e t di e G e b u t t e f l u n b e A f g a n i s t a n s . D a s g esch ah , a l s zu B e g i n n d e» 1 8 . J a h r h u n d e r t » b e t B a n d i t N a d i r K u l i j e n e Z o n e n In F l a m m e n a u s g e h e n l ieß . L i w a r e ine g l ä n z e n d e , furch t lose , In t e re s sa n t e , a b e r d u rc h se ine W i l d h e i t u n d G r a u s a m k e i t ab sch re k- k e n b e G e s t a l t . D r e i t a u s e n d n u r a u f se ine P e r s ö n ­l ichkei t e i n g e s c h w o t e n e j u n g e M ä n n e r v e r e h r t e n ih n w i e I h r e n (S o t t . D i ese S c h a r w u ß t e N a d i r K u l i zu e i n e r A r m e e a u s z u g e s t a l t e n , m i l d e r e n H i i s e d e r b e l i eb t e u n d u n e r s c h r o c ke n e M a n n d e n T h r o n d e» P e t s e r s c h a h » e r s t ü r m t e , a l s d e r letzte J n h a b e r , e in schwä ch l ich e» K i n d , b a s Z ei t l i che ge s e g n e t h a t t e . J n t r r e f f a n i ist d i e B e o b a c h t u n g , w i e b e t n u n z u r M a c h t G e l a n g t e a u s e i n e m f r i e d f e r t i g e n L a n d e s - o a l e r z u e i n e m r a u b - u n d m o r d g i e r i g e n E r o b e r e r w u r d e . D i e S c h u l d d a r a n t r u g b e t N e f f e R i z a K u l i , d e r s e in e m O h e i m n a c h d e m L e b e n t r ach t e t e . A b e r d e r A n s c h l a g m i ß l a n g , d e r u n g l ü c k l i c h e B u r ­sche w u r d e g e b l e n d e t u n d e i n g e k e r k e r t . J a d e m W e s e n d e s S c h a h s t r a t n u n e in e v ö l l i g e A e n d e ­r u n g e in . A u » d e m o f f e n h e r z i g e n , f r e i g e b i g e n M a n n e w u r d e e i n f i ns te re r , m i ß t r a u i s c h e r D e s p o t . D o c h g a b d i e V e r s c h w ö r u n g g le ich z e i t ig d e n A n s t o ß z u e i n e m d e r g l ä n z e n d s t e n F e l d z ü g e a l l e r Z e i t e n . D e r S c h a h setzte sich m i t s e i n e m H e e r e n a c h J n - d i e n in M a r s c h . E r s tü rz te d a s R e i c h d e s G r o ß ­m o g u l s u n d ra f f t e u n g e h e u r e R e i c h t ü m e r z u s a m ­m e n , d a r u n t e r d e n k o s t b a r e n D i a m a n t e n K o h - I - n o o r . N a d i r K h a n s t a n d a u f d e m G i p f e l s e i n e s R u h m e » , d a t r a f I h n a u s d e m K e r k e r h e r a u s , i n d e m d e r g e b l e n d e t e V e r s c h w ö r e r s ch mach te t e , d ie F a u s t d e s R a c h e g o t i e s u n d löschte i h n a u s .

J n d i e s e m A u g e n b l i c k e s ch lug d i e G e b u r t s s t u n d e A f g h a n i s t a n » : D e r F r e u n d d e s E r m o r d e t e n , A c h ­m e d . w a r n icht so e h r g e i z i g , g leich d i e g a n z e H i n - t e r i a f fe n sc h a s i In A n s p r u c h z u n e h m e n . E r b e g n ü g t e sich m i t A f g h a n i s t a n , b a s a n j e n e m T a g e i n d e n K r e i s d e r s e l b s t ä n d i g e n S t a a t e n e i n t r a t . U m d e in n e u e n H e r r s che rg esc h l e ch t W ü r d e z u v e r l e i h e n , n a h m A c h m e d f ü r sich u n d s e ine N a c h k o m m e n d e n g e w i ß recht s c h m ü c k e n d e n B e i n a m e n „ P e r l e a l l e r P e r l e n “ (in. U n d e t h a t sich dessen a u c h n a c h K r ä f t e n w ü r ­d i g e r w i e s e n : E r w u r d e e in e recht k o s t sp i e l i g e Z i e r s e i n e s L a n d e » , w e i l e r recht v e r s c h w e n d e r i s c h l e b te . A I » sein E n k e l d u r c h M ö r d e r h a n d fiel , r i ß di e „ P e r l e n k e l l t " f ü r i m m e r .

J n e i n e m sc h ö n e n Lichte e r sch e inen u n e d ie A f g h a n e n d u rc h I h r e n u n e r s c h r o c k e n e n u n d z ä h e n K a m p f g e g e n A n g r i f f e v o n a u ß e n . D i e k r t e g s t l l c h - l i g e n S ö h n e d e r u n w i r t l i c h e n B e r g e , b e s o n d e r s d i e w i l d e n A s r i d i » , h a b e n sich m i t b l u t i g e n L e t t e r n i n d i e eng l i sche G esch ich te e i n g e g r a b e n . D i e B r i t e n

h a t t e n In d e n d r e i ß i g e r 3 i h r e n d e s 1 9 . J a h r h u n ­d e r t s v o n I n d i e n a u s b a s L a n d besetzt, dessen S t ä m m e e i n a n d e r b e f e h d e te n . A b e r b a n n (l oc ke rte d e r n l l a m e i n e A u s s t a n d e m p o r D a » engl ische H e e r m u ß t e sich z u r ü c k z i e h e n u n d w u r d e i m E h a t b e e - P a ß v ö l l i g v e rn ic h te t D a » A n d e n k e n a n j e n e n f u r c h t b a r e n R ü c k z u g leb t noch h e u t e be i d e n E n g i ä n - b e t n , d e n B e t t e r n jense i t» d e» K a n a l s . F e s s e l n d s ind d i e B e r i c h t e v o n d e n A n g r i f f e n d e r A f g h a n e n , d ie v o n d e n H ö h e n b e t G e b i r g e a u s u n a u f h ö r l i c h d ie W e i c h e n d e n b e u n r u h i g t e n , w ä h r e n d d i e eng l ischen S o l d a t e n m i t d e r e i s igen K ä l t e , m i t d e m f u ß h o h e n S c h n e e k ä m p f t e n , o h n e Zel te , o h n e F e n e t u n g s m o » t e r i a l . o h n e L e b e n s m i t t e l , so d a ß sich schließl ich g o r e in T e l ! b e t O f f iz ie r e h e im l ich d a v o n m ach te , u m sich d e m F e i n d e z u e r g e b e n .

O a e» 6 e m k l e i n e n t a p f e r e n B o l k e g e l i n g e n w i e » , sich a l l d e r b e g e h r l i c h e n N a c h b a r n z a e r w e h ­re n ? B ü i t e l ü f l r t n l i e g e n d e r ruf fische B ä r . d e r br i t i sche L o w e u n d b e t persi sche S i l b e r l ö w e a u f d e r L a u e r . M a n k a n n e s b e g r e i f e n , w e n n fie scharf geschl i f fen f i n d u n d lose sitzen, d ie D o l c h e v o n K a b u l . . .

3 n la n ò i .m o

1E u r i t q b a . A m m o r g i g e n S o n n t a g s ind f o l ­

g e » - l l p o i h e k e n g e ö f f n e t : M i n e r v a , P i o ç a T i »n h e n i r s — S a n i i a » . R i t a 1 5 de N o v e m b r o — A n r i t c a . R a a B a ' ä a b o R i o B r a n c o — A u r o r a . R u a A q u i d a b o m . E ck e V i s c o n d e d e N o c a i — G a i ) t o , R u a M a r e c h a l F l o r i a n e .

— D e r K o m p a ß . W e g e n d e r b e i d e n F e i ­e r t a g e N e u j a h r ( M o n t a g ) u n d D r e i k ö n i g ( S a m s ­t a g ) w e r d e » in n ä c h s t e r W o c h e n u r z w e i N u m ­m e r n er sche in en , u n d z w a r M i t t w o c h d e n 3 . u n d F r e i t a g d e n 5 . J a n u a r .

— M u s t e r m e s s e . A l s V e r t r e t e r d e s B u n - d e s d i i t i i k t e s ist H e r r T h o m a z G u i m a r ã e s l n C u - c t i y b a e i n g e t r o f f e n .

— H u s c h t B i l d - A b r e i ß k a l e n d e r er - d i e l t e n w i r v o n b e t F i r m a F e r n a n d o H a c k r a d l & C m . , S ä t t i g L i d o , a l s V e r t r e t e r i n d e r V e r f i c h t - r u n g s g e s e l l f c h a f t I n t e r n a c i o n a l . D e r K a l e n d e r h a t p . a . p i i g e A n s i c h t e n a u s R i o u n d U m g e b u n g , T h e - r r f o p o l i » u s w . , d a r u n t e r a u c h s chöne A u s n a h m e n v o m J e p p e i m u n d v o n K o n d o r f l u g z e u g e n . H e r z ­li chen D a n k f ü r d i e f r e u n d l i c h e A u f m e r k s a m k e i t i

— D e r h o l l ä n d i s c h e G e s a n d t e h a t sich » a c h a c h t t ä g i g e m A u f e n t h a l t i n P a r a n á in e i n e m T e l e g r a m m a n d e n B u n d e s i n t e r o e n t o r H e r r n M j n o t l R t b a » beg e i s t e r t ü b e r d i e f r u c h t b a r e Z o n e v o n N o r b p a r a e á a u s g e s p r o c h e n , d i e e r v o n C a - t o m b e h i ) a u s b i» J a t a h y b ere i s t Hot. D i r b e w u n ­d e r u n g s w ü r d i g e A k t i v i t ä t In j e n e m G e b i e t e , h e iß t e s In d e m T e l e g r a m m e , h a b e a u f i h n e i n e n t i e ­fen E i n d r u c k g e m a c h t , u n d d e r F o r t s c h r i t t d ase lb s t fei u n v e r g l e i c h l i c h .

— Z u r B l u t t a t i n P o n t a G r o s s o im H a u s e d e s T a g l ö h n e r s R a p h a e l R o d r i g u e s b l e ib t n a c h z u t r a g e n , d a ß d ie H a u s f r a u nich t e r schaffen w o r d e n ist, w i e u r s p r ü n g l i c h g e m e l d e t w u r d e . S i e h a t t e sich n u r t o t gest el l t , a l s A n i s i o D a h i a n o a u f sie m e h r e r e S c h ü s s e a b f e u e r t e , u m n a c h h e r d i e F l u c h t z u e r g r e i f e n .

— U n t e r r i c h l s k o n g r e ß A m 2 8 . J a n u a r t r i t t i n F o r t a l e z a d e r 6 . N a t i o n a l e U n t e r r i c h t s - k o n g r t ß z u s a m m e n . D e r B u n d e s i n t e r o e n t o r Y e n M a a p e i R l b a » ist g e b e t e n w o r d e n , a u c h p a r a n a -

O f t l r e t e r z u d i e s e m K o n g r e ß zu e n t s e n d e ne u | e t

$if m im cslifopbafl-K r i m i n a l r o m a n v o n G e r a l d ( i u m b r r l o n b .

. A j a s m e in e n S i e d a m i t , H e r r M a r i m , " f r a g t e ße „ach e ine t P a u s e . . M e h r M a c h t i n I h r e r Cfliib, m i t zu h e l f e n , a l s ich a n n e h m e '? T a s

' fß t doch so, a l s o b S i e b e r e i t s v o n d e r S a c h e ctrvoi- rr t iBten, w e g e n d e r ich I h r e H i l f e e r b o t . "

. K l i n g t d a r so "i N e i n . W a s ich d a m i t s a g e n j®®»1 a l l m e i n e Z e n s teh t zu I h r e r f r e i e n

S o n g — a l l m e i n e E r g e b e n h e i t - a l l m e i n e ich <?hUC ~ ^ h e n . F r ä u l e i n M a i o r n , b a ß m b * -11 I0' t ^ 1* 0011 g a n z e m .H e r z e n h e l f e n ii * ( ■ ö f c n e n g e l l e r n m e i n e n B e i s t a n d

a n b o t , t o t ich e s a n s H ö f l i c h k e i t . I c h ° " " U . au ch , w a s ,ch j a g t e ''

m ) o, ich f ü h l t e d a s . "^»11 schweigen.i ) b r B l i d h i n g a » e i n e m R o s e n s t r a u c h i m

r r t r > rn g e i n e n s p h n r h a s t e » , n i c h t, G a s d r u c k . U n m ö g l i c h s c i l u i f t c U c n , w a s

b u c h t e ( B edanke n b e w e g t e .fi. *Qlm ° Ü e n zn . i h n e n f e i n ? " ' r a g t e

'mii eßlich. K b e t g e w i ß ! V ö l l i g e A u f r i c h t i g k e i t u n d O f f e n -

s a n n doch n u r n ü t z e n . “„töirt d a n n a l s o , H e r r D l c y i m , g e b e n S i e m i r

un i . i t t n ® n m b a n , w e s h a l b S i e m ic h g e s t e r n " " f l u c h t h a b e n . "b e n . ' i * ? t o 0 e schnel l t e sie w i e e i n e n S t o ß m i t

« 8 , n h e r v o r .r r k l ä t t e e s b e r e i t s Z c h j a g t e Z h i i e n , d a ß

dia , n ff t b f t S h a k e s p e a r e - A u s g a b e a u ö j i n - ninchen w o l l t e , d ie d a m a l s v e r k - - - "

t i e ' ^ ? ' ^ " r l i c h h o b sie p r o t e s t i e r e n d d i e H a n d .J p r w e g i u i g sc h n i t t i h m d i e W o r t e a b .

W i e n ' * - 1’01' " u m C f f e n h e i i , H e r r M a r i n , V e e - 6a | . '* '* w i r . a b e r ich k a n n n i c h t g l a u b e n , d a ß ® n n " ' " ' rk l ic he G r u n d w a r ( i i m a g e i n e r d e r rtiDoi°C .®f r o t ' r n t r i » , a b e r d a h i n t e r s t a n d i r g e n d -

. V k ' W i c h t i g e r e s f ü r m i c h v i e l W i c h i i

m ° ^ l t *hr P lö tz l ich e i n f a c h a l l e s e r z à h - g h ' r r w u ß t e ; a b e r w e n n i h m d a s g e s t e r n (4 . .’h ' r n r t i g e r s ch i en en w a r , h e u l e w a r - e s n o c h Gerfi«, '®e t ‘ h r n » in z w i s c h e n w a r i g d e r L e i c h n a m ■hui d <| l l 6 tn ® ' l r0< S i e w ü r d e j e d e r a n d e r e bin a ^ r i c h i c h t e g l a u b e n u n d i h n f ü r n n s c h n l - 1 "" i t V * ” Qd,C h a l l o > F e t z t d i e s a l l e » F r a u•tohu tz a n z u v e r t r a u e n , ' h i e ß e , i h r e n A r g -

UUI b a s H u n d e r t f a c h e e r h ö h e n .

„ F d ) w e r d e I h n e n s a g e n , w a s ich I h n e n z u e r z ä h l e » b e a b s i c h t i g t e , a l s id ) I h n e n g e s t e r n s c h r i e b , ’ b e g a n n sie. „ W i e S i e a n s d e r P h o t o ­g r a p h i e g e s t e r n g e s e h e n h a b e » , h a b e ich e in e Z w i l ­l i n g s s c h w e s t e r . S i e h e i ß t S y b i l l e . S y b i l l e ist K ü n s t ­l e r i n M a l e r » , . E i n i g e J a h r e h a t sie e i n un». a b h ä n g i g e s L e b e n i n i h r e m A t e l i e r i n K a m b e n l o i o n g e f ü h r t , v i e l g e a r b e i t e t , u n d ich s n r c h t e , v i e l h i n u n d h e r g e t ä n d e l t . I d , m e i n e , sie h a t sich e t w a s v e r g e u d e t . S i e ist e in e e n t h u s i a s m i e r t e T ä n z e r i n , u n d w ä h r e n d d e r l e tz ten z w ö l f M o n a t e h a t sie i h r B o h ö m e - L e b e n a n d , i n d e n ' N a c h t l o ­k a l e n g e f ü h r t . “

E i n e n A u g e n b l i c k s c h w i e g sie s t i l l , a l s o b sie sich f r a g t e , w i e v i e l o d e r w e n i g e i w i s s e n m ü sse .

„ J e d e m , d e r S y b i l l e k e n n t , “ f i ch t sie d a » » f o r t , „ i s t s o f o r t k l a r , w a r u m sie c m s o l c h e s L e ­b e n f ü h r t S i e l i e b t F r ö h l i c h k e i t , F a r b e n , F r e u n d - s c h a f t . S i e is t, w i e ich s ch o n g e s a g t h a b e , e in e K ü n s t l e r i n . ' A b e r e t w a s - o d e r i r g e n d j e m a n d

ist l e t z th in i n i h r L e b e » g e t r e t e n , i r g e n d e n v a s F m s t e t e s i r g e n d e t w a s , d a s sie v e r ä n d e r t b a t . V o r s i e b e n o d e r a c h t M o n a t e n b e m e r k t e ich, g a n z d u r c h Z r t s a l l . d a ß sie p lö t z l i ch B e t ä u b u n g s m i t t e l „ a h , , , K o k a i n u n d V e r o n a ! . T i e K o k a i n , u d , i , h a t m a n n u r g e s a g t , ist jetzt v i e l m e h r v e r b r e i t e t a l s v o r d e m K r i e g e . I c h b e h i e l t d a s G e h e i m n i s f i i t m i c h , o b g l e i c h ich jetzt m ü n f d j t c , H e r r M a r i m , ich h ä t t e e s n i c h t g e t a n , b e i m v o r d r e i W o c h e » v e r s c h w a n d sie v ö l l i g S i e v e r l i e ß i h r A t e l i e r e i n e s A b e n d s u n d w a r d s e i t d e m v o n n i e m a n d e m i h r e r F r e u n d e m e h r g e s e h e n E s ist e n i i e t t l i d , ! M a n c h ­m a l d e n k e ich, sie l i e g t i n i r g e n d e i n e m K r a n k e n - H a n « s c h w e r k r a n k d a n i e d e r u n d m a n c h m a l - „ a c h t s — w e n n ich n i c h t s c h l a f e » k a r n i v o r A n g s t . d a n n s u h l e ich, d a ß i r g e n d e t w a s S c h r e c k l i c h e s sid> m i t i h r e r e i g n e t h a t . E i n i g e i h r e r F r e u n d e m a c h t e n g a r k e in en g u t e n E i n d r u c k u n d sie w a r i m m e r so i m p u l s i v — so u n b e k ü m m e r t .

A b e r , " , r a g t e M a r u » le ise , „ h a b e n S i e sich n i c h t m i t d e r P o l i z e i m V e r b i n d u n g gesel l t

' , ch h a b e e s n i c h t g e w a g t . M e i n V a t e r ist R u ß l a n d : jetzt e r w e n i g s t e n s a u f d e n , W ge h i e r h e r . S e m G e s u n d h e i t s z u s t a n d w a r l a n g e Z e i t r e c h t s c h w ä c h l i c h , u n d m a u m u ß a l l e A u f r e g u n g e n m ö g l i c h s t v o n i h m s e n i l , a l t e » . E r l i e b t - - -ü b ' l l e l e i d e n s c h a f t l i c h . W e n n er m n g t e w e n » er e n b■ ; l e n w ü r d e k ö n n t e c« , » r i h n d ie s c h l i m m s t e n F o l g e n h a b e m S e i n H e r z w ü r d e e s c h m z c m . ß e u ,

U a Y ? islo b e t s u c h e t o d e r s p ä t e r w ü r d e e r e s doch e r j ä h r e n m ü s s e n . S e h e n S i e a u c h , d a ß w e n n - _

„ A b e r sie k a n n d o c h j e d e n T a g w i e d e r zu r ü c k - h b re i t . U n d id , m o c h t e i h n k e i n e s f a l l s u n n ö t i g a u f l e g e n . W i e w ü r d e ich m i r se lbs t V o r w ü r f e m a c h e n , w e n n ich i h m m o r g e n a l l e s e r z ä h l t e , u n d ü b e m o r g e n t a u c h t S y b i l l e p lö tz l ich a u f . N e i n ! S o l a n g e w i e m ö g l i c h d a r f e r n i c h t s e r f a h r e n — b i s z u r le tz ten M i n u t e n i c h t . “

„ U n d m d e r Z w i s c h e n z e i t „ I n d e r Z i v i s d ) e n z e i t ! A h . d a s ist e s j a g e ­

r a d e , w a s m ich so b e u n r u h i g t , H e r r M a r i m . I c h h a b e a l l e » g e t a n , w a s i n m e i n e n K r ä f t e n s t a u b . I d , h a b e P r i v a t d e t e k t i v e e n g a g i e r t , d i e i h r e S p u r a u s f i n d i g m a c h e n - d i e i r g e n d e t w a s ü b e r sie i n E r f a h r u n g b r i n g e n s o l l e n . B i s jetzt — w a r a l l e s e r f o l g l o s j e d e n f a l l s h a b e n sie m i r h e rz l ich w e n i g ' N e u e s m i t t e i l e n k ö n n e n , i v a s id , n i c h t s chon se lbs t w u ß t e . I d > selbs t h a b e v i e l e i h r e r F r e u n d e a u f g e s u c h t o h n e R e s u l t a t . S e h e n S i e , i n j e ­n e r W e l t i n d e r W e l t d e r B o b k m e — d a k o m m e n u n d g e h e n d i e M e n s c h e n o h n e v i e l ' A u f ­s e h e n . E i n e F r a u k a n n e i n J a h r l a n g . v e r ­s c h w i n d e n “ , u n d kein A u f h e b e n s w i r d d a v o n ge- m a c h t , u n d w e n » sie z u r ü c k k o m m t , w i r d sie b e ­h a n d e l t . a l s o b sie g a r n i d ) t w e g g e w e s e n w ä r e . “

. G e w i ß , a b e r , i h r e n ä h e r e n F r e u n d e , i h r e i n ­t i m s t e » sie w e r d e » sie d o c h s i c h e r ü d ) v e r m i s s e » ! U n d m i r ( d j e i u t , be i i h n e n m ü ß t e m a n sich z u ­e rs t z a i n f o r m i e r e n v e r s u c h e n . “

„ A b e r , d a s h a b e id , j a schon g e t a n . S i c w u n ­d e m sich w o h l ü b e r i h r V e r s c h w i n d e n , a b e r sie s in d n ich t w e i t e r b e u n r u h i g t . W i s s e n S i e , v o r ü b e r e i n e m J a h r v e r s c h w a n d sie i n g a n z d e r g l e i c h e n W e i s e , a b e r n u r f ü r e in e W o c h e . “

N u t a l l z u g e r n h ä t t e M a r i m i h r v e r s i c h e r t , d a ß S y b i l l e , w e n » sie be i f r ü h e r e r G e l e g e n h e i t schon e i n m a l so g e h e i m n i s v o l l v e r s c h w a n d , a u c h d i e s e s M a l w i e d e r z u r ü c kk e h r e » w ü r d e . A b e r l e i d e r G o t t e s ! e r w u ß t e j a n u r z» g e n a u , d a ß S y ­b i l l e m e m e h r zu i h r e » F r e u n d e n w i e d e r k a m . E r h a ß t e d i e N o l l e , zu d e r e n S p i e l e r h i e r v e r u r ­t e i l t i v a r . E s schien i h m o f f e n b a r S p o t t z u se in , w e n » e r h i e r v e r s u c h e n m u ß t e , L i l i e » , zu t r ö s t e n , d a e r do ch w u ß t e , d a ß h i e r kein w i r k l i c h e r T r o s t g e g e b e n w e r b e n k o n n t e . A b e r w a s s o l l t e e r a n d e ­r e s t u n

„ U n d sie h a t ke in em i h r e r F r e u n d e e r z ä h l t , w o h i n sie g i n g ? “ f r a g t e er .

„ ' N e i n K e i n e m e i n z i g e n . “„ I d , k a n n n u n e r r a t e n , w a s S i e v o n m i r

w ü n s c h e » . S i e m ö c h t e n , d a ß id , be i i h r e » m e h r i n t i m e r e n F r e u n d e » v o r s p r e c h e u n d d o r t u c t s u d j c , i r g e n d e t w a s h e r a n é z u b e k o m m e n — i r g e n d e i n e n

H i n w e i s , i r g e n d e i n e n F a d e n — d e r u n s v ie l le ich t z u e i n e r S p u r v e r h e l f e n k a n n . “

„ J a , so ist e s . I c h h a b e h i e r e i n i g e E m s ü h r n n g s b r i e s e a n d r e i i h r e r m e h r a n g e s e h e n e n F r e u n - de g e s c h r i e b e n - d e n n , w e n n S i e w o h l e r r a t e n k ö n n e n , s in d m a n c h e i h r e r F r e u n d e n i c h t a n s u n ­se r e n K r e i s e n . I c h se lbs t h a b e diese d r e i s chon b e ­such t . ' A l s ich sie d a n n o b e r n ä h e r b a t t e a u s ­f r a g e n m ü s s e n , w a r e s m i t u n m ö g l i c h . N u n m ö c h ­te ich g e r n w i s s e n , H e r r M a z i m , m e i n e n S i e w i r k l i c h d a m i t , d a ß S i e m i r I h r e H i l f e a n g e b o ­te n h a b e n , d a ß S i c a u c h f i i t m ich d e r a r t t ä t i g sei» w o l l e n ' { '

„ A b e r n a t ü r l i c h , F r ä u l e i n N l a l o t y , a l l e s , a l l e s , i v a s e s n u r g e b e n m a g , w i l l id , f ü r S i c t u n . “

E r s p r a c h m i t m e h r G e f ü h l , a l s e r b e a b s i c h t i g t h a t t e , u n d e r b e d a u e r t e e s n i c h t , d e n n e s w a r d u r c h i h r je tz iges V e r h a l t e n g a n z k l a r , d a ß n a c h a l l e m sie i h m v o l l e » G l a u b e n schenkte u n d s e in e r A u f r i c h t i g k e i t v e r t r a u t e . W a s i h n se lbs t a n b e t r a f , so w a r e r sich k l a r , d a ß diese E i n s ü h r n n g s b r i e s e , d ie sie i h m g e b e n w o l l t e , i h m e in e w e r t v o l l e H a n d h a b e b i e t e n k ö n n t e n , u m d e n M ö r d e r n S y ­b i l l e n s a u f d ie S p u r z u k o m m e n ; d e n n jetzt w a r e r v ö l l i g d a v o n ü b e r z e u g t , d a ß S y b i l l e k e in es n a ­t ü r l i c h e » T o d e s g e s t o r b e n w a r , d a ß i r g e n d w e l c h e H a n d l u n g e n , d i e d a s L ich t d e s T a g e s z u schei ten h a t t e » , d a b e i i m S p i e l e w a r e n . W a r u m so l l t e so ns t a u c h i h r L e i c h n a m a n s f e i n e m H a u s e m i t t e n i n d u n k e l s t e r M i t t e r n a c h t w e g g e s c h a f f t w o r d e n s e i n ? “

L i l i a » h i e l t i h m i h r e H a n d h i » , u n d f ü r e i n e n A u g e n b l i c k l e g t e e r d ie se ine h i n e i n

„ I d , v e r t r a u e I h n e n v o l l u n d g a n z , “ s a g t e sie, „ u n d b i n I h n e n v o n g a n z e r S e e l e d a n k b a r . “

S i e w a n d t e sich z» e i n e m z i e r l i c h e n S c h r e i b t i s c h a u s N o s e n h o l z u n d n a h m d r e i B r i e f e i n d ie H a n d . A l s sie sie »o ch e i n m a l Ü b e r l a s , k a m M a r i m p lö tz l ich e in G e d a n k e . W a r u m so l l t e n n ich t S o u l g i a v c L i t t o n ' M a l o i u g e g e n ü b e r s t e l l e n ? T i e n a h e , so f a b e l h a f t e A e h n i i c h k e i t zw isch en i h r u n d i h r e r S c h w e s t e r w ü r d e n S o u t g r a v c b e i m e r ­st en A n b l i c k erschrecke n, u n d w e n n S o u l g r a u t i n d e » M o r d a n S y b i l l e M a i o r n m i t u e n o i d e l t w a r o d e r i n d ie g e h e i m n i s v o l l e A f f ä r e d e s T i e b s t a h l s d e s e i n b a l s a m i e r t e n L e i c h n a m s , d a n n m u ß t e e r (ich g a n z » » v e r m e i d l i c h v e r r a t e n . E i n u n d f ü r a l l e M a l w ä r e a n d ) M o z n » d a n n Über d ie S c h u l d s e in e s X t c n c r ö i m k l a r e n . T e n » n och i m m e r w a r e r (ich d a r ü b e r i m u n g e w i s s e n . M a n c h m a l g l a u b ­te e r fest d a r a n , d a n n w i e d e r s a g t e e r sich, d a ß a l l j e in A r g w o h n g r u n d l o s w a r

L i l t a u h a t t e d ie B r i e f e b u r c h g e l e f e u u n d steckte

sic i n d ie d a z u g e h ö r i g e n U m s c h l a g , , r. n e u .;,»•• d i g t e sie sie M a x i m a n s .

„ J n d e n le tz ten p a a r M i n u t e n , “ s a g t e e r . „ h a - be ich a n e t w a s g e d a c h t , b a s m i r i n m e i n e n N a c h f o r s c h u n g e n v o n g r o ß e m N u t z e n se in k a m t . I c h m ö c h t e g e r n j t m a i . ^ ■ vV-i l ‘C11 g e g e n ü b e r t t e i . e n— j e m a n d e n in m e i n e m e i g e n e n H a u s h a l t , j e ­m a n d e n . be i d e m .;U G i n u o - z u c - r A m u : m e h a b e , d a ß er „ g e t t t w m i t d e n , V e r i c k w w d e n i h r e r S c h w e s t e r :.i Z u s a m m e n « , »et g t b i a h t i - f ■ d e n k a n n . “

S i e s a h i h n schnel l u n d erschreckt a n .„ M i r j e m a n d g e g e n ü b e r s t e l l e n , “ w i e d e r h o l t e sie.

„ H e r r M a r i m , w a r u m t o n n e » L>e bei?.; m d j t o f f e n m i t m i r s e i n ? S e i t g e s t i i u h a b e ich e» g-* i ü h l t u n d jetzt ist e s m i t , mefci d e n n K . k l a r , d a ß S i e m e h r w i sse n , e m g u t T e i l m e h r , a l « S i c z u g e b e n w o l l e n . S i e q u ä l e n m i d i ! K ö n n e n S i e sich d e n n n i c h t b e u l e n , w i e f u r c h t b a r ec- f ü r m ich ist, so i m d u n k e l n g e l a s s e n t » w e i d e n . K ö n ­n e n S i c d e n n n ich t sehen , d a ß I h r B e n e h m e n m ich a r g w ö h n i s c h m a c h e n m u ß J a w o h l a r g ­w ö h n i s c h a n s S i e se lbst > I c k f lehe L >e a n , f - i e nS i e o f f e n zu m i r . “

F a s t w a r e n d i e W o r t e i d i o n ü b e r l e in e - . . v v c u- a b e r i m le tz ten M o m e n t e r k a n n t e e r . d a ß e s

a u c h d a z u s chon zu s p ä t w a r . E r m u ß t e b e e n d e n , w a s e r a n g e f a n g e n h a l t e . E S ist m a n c h m a l s c h w i e ­r i g e r . d e r W a h r h e i t zn g l a u b e n , a l s d e r U n w a h r - h e i t , u n d e r f ü h l t e n u r z n g e n a u , d a ß e s e i n u n m ö g l i c h e * V e r l a n g e n w a r . be i i h r G l a u b e n a n j e in e G e sch ich te v o r a u s z u s e t z e n . S i e w u r d e i h m d ie G e h e i m h a l t u n g d e s L e i c h n a m s i h r e r S c h w e ­ster i n s e in e m H a n s e v o r w e r f e n , n o c h m e h r , d a g e r so s o r g l o s g e w e s e n w a r , a u d j n o c h d e n T i eb - s t a h l z u z u l a s s e n . U n d d i e W a h r h e i t w ä r e f ü r sie e i n ent setzl ich h a r t e r S c h l a g g e w e s e n ! E i n e s T a g e» w ü r d e sie e s j a c t s a h i e n m ü s s e n , o b e r e r h o f f t e i n s t ä n d i g , n ich t d u r c h i h n . T e r e i n z i g g o n g , b a r e W e g . d u r c h d e n e r se i» B e n e h m e n d e r letz­te» T a g e e i n i g e r m a ß e n r e d , ( f e r t i g e n k o n n t e , w a r , b a ß e r m i t a l l e n M i t t e l n v e r s u c h t e , i n f e i n e n N a c h f o r s c h u n g e n E r f o l g a u s z u w e i s e n . T a n » — a b e r a u c h n u r d a n n — w ü r d e sie c h m v e r g e b e n k ö n n e n .

K u m m e r v o l l senkte e r b e » K o p s .„ I l m i v a s S i e m ich b i t t e n , ist u n m ö g l i c h zn

e r f ü l l e n , “ s a g t e e r m i t le ise r S t i m m e . „ I c h w ü n s c h ­te n i c h t s s e h n l i c h e r , a l s d a ß e s m ö g l i c h w ä r e , ich w e i ß a u c h , d a ß ich I h n e » f c l b f l f ü d i t i g e r s c h e i n e n m u ß , j a , d a ß S i c g l a u b e n , ich t r e i b e e i » d o p p e l ­t e s S p i e l . A b e r — d a s k a n n ich n ich t a n d e r n .

( F o r t s e t z u n g t o l g t ) .

Die Produkte der Atlantica dürfen bei den bevorstehenden

F E S T T A G E Nbei keiner F E I E R fehlen.

D e r K vlium h• ■ r t t g k « , be* 30 .

>»»»

u n d bi# N a m e n derselben mitzuteilen. Der Lloyd peroOdrl tü i hie Reise iu ra Kongreß 40?{ C r i r ä - ßlgirag. Die Vertreter bei Süds taa len nehmen mil Vor teil den Lloybbampfer, bet am 19 J a n u a r Don R io noch Belem a tsähr t .

— H e b e r s a l l . I n B lgorr i lho Ist am M t i i - mach früh gegen -4 Uhr H err M ig u e l D i ra r van Qvlodllo P a i s t i i a T t inbad« und einigen anderen Personen angegrissen und seiner Uhr mil (Teile beraubt warben. Ciae Pa trou i l le nahm die Tä le r fest. Uhr und (Telle wurden In den Taschen Q d • ctlios augelrassen.

— D i e S o c i e d a d e B e n e s i c e n i e M u ­s i c a l S a n t a C e c i l i a d rehn u n s mil einer E in lad ung zu ihrem Eilvesterball , der morgen abend 9 Uhr im T eula-Bras . Turnaere in stoltfia- bel. Besten D a n t siir die sreundllche Ausmerk- fo m ke l l !

— A s s o c i a ç ã o B e n e s i c e n i e 2 6 b e O u t u b r o — ' p o n t a G r a s s a . D a s neue, am 17. Dezember gewählte Direktorium unter der Präsidentschaft von Josö S i lve i ra hat sich durch seinen Rechtsanwalt D r . R a u l Pericie» an den Richter der zweiten Zioilstraskammer, Dr . Edison 'Jtodre de Lacerda, gewandt und die H e rausgabe de» V ermögens der genannten Associarão an» den Händ en de» bisher igen Direktorium» erwirbt, da« a u s den Herren Re ina ldo Weigert. P e d r o R u n e» G onça lves , Ary B n e u a und J a c o b C a m - plonl bestand. D er Richter Hat die Ausfert igung de» Ballzugsbefehl» angeordnet und zum P e rm ö - gensverwaiter Herrn He i la r Q a e l r o j ernannt, der aber au» Gcfundheitsrücksichicn abgelehnt hat, so- daß eine Neuernenuung erfolgen muß.

I n der I v t g e ist D r . O r c o r B o r g e s zum S a c h ­walter ernannt worden und Hat den Auf trag angenommen.

— A u s B i l l a p a r o l i r n ist am 27 . be. abends 6 Uhr 3 0 der 9 jährige Anton J ed e von einer p l n i r abgestürzt. D e r arme J u n g e Hat den rechten Arm gebrochen und auch nach sonstige Be ilegungen davongetragen. D e r Verunglück!« wurde nach empfangener erster Hufe aus der öf­fentlichen Assistenz zur S a n t a (Sasa gebracht.

— A u s d e r R e i f e g e s t o r b e n . H e r r Ir iedr ich Rosxoli, 47 J a h r e oli, Hat auf der J a h r ! nach A n toa ina in einem I a r d w a g e n einen Herz­schlug erlitten und sicrd eines jähen T odes . D e n trauernden Angehörigen unser aufrichtigstes Beileid.

— V e r k e h r s u n f a i l . A n der P r c ç a T i- radenic» wurde bei kleine T h a d e u D o m o n s k i von einem A u la erfaß! und trug einige Verletzungen am (Topfe davon.

— B e g n a d i g t . Auf G r u n d eines G n a d e n ­erlasses des H er rn B nn d es in te rv en la r s cm 19. ds. ist den S trafgefangenen Clementina CaftiiHa, P e ­dro p o t l o P e re i r a , I r a n c i s c o P e re i r o da Laz und Antonia A iv rs de Ol ive ira der Rest der S t r a f e erlassen worden. Die G enannten w urden in 9 re i - h'i> S'l'tzl.

— p f o I e f I. D en paronoenfer Depuiier ien in bei (Tonstitulnle, den Herren D r . Anton io J o r g e und I b a l l o Sa ide nbe rg , sind von feilen der sozial­demokratischen Pa i le id i rek tvr ien in P c n l a Grosso und I p i r a n g a P rolef l le legromme wegen ihres Kampfes gegen den pcironaenfet B un des in te rven- tor zugegangen.

— S y m p a t h i e - u n d V e r t r a u e n s - k u u d g e b u n g e n . D em H er rn B un des in ie rven- ta r gehen forlgefetzl a u s al len Teilen des S t a a t e s S y m p a th ie - und V e r t ra uenskundgebuugen zu. S o hat ihm erst jetzt wieder d a s Moieinst i lu t wegen bei glücklichen Lösung des I i n o u z p ro b le m » und der M a te s ra g e mit Uruguay seinen D a n k und feine A cerkennung ausgesprochen. Auch bei Centrv be Lornmercia e In d u s t r ia de M a d e i r a s hol ihm in begeisterten W o r te n feine vollste S y m p a th i e ausgesprochen. 2 m N a m e n der I c z e n d e i r o s von p a i m a s und Clevelandia, die sich zur G r ü n d u n g einer Kooperat ive versammelt holten, ha t der P ro j e k t von P a l m a r dem H er rn In te rv en to r ge­bankt für feine lebhafte I ü r f o r g e zur I ö r d r r u n g nuferer Viehzucht, und die B evölkerung von T h v - mozina hat ihm ein herzliche» D ank te legram m übermittel t a u s I r e u b e über die glückliche W en- düng, die sich zugunsten unserer pa ranaen fe r Roh- lenproduktion vollzogen hol.

— W i e d e r e i n f l e l l u n g v o n e n t l a s ­s e n e n B e a m t e n . D s ^ H e r r B un des in le rven to r will der S ra g e näher treten und zu ihrem S t u d i u m eine Kommission ernennen.

— , 3 m W e l t k r i e g . M e i n e E r l e b n i s s e o l » I l l e g e r f u n k e r . „Unter diesem Tite l ist — gedruckt bei I m p r e t a „ S a n I r a n c i s c o " , P a d r e La» Cosa», Chile — ein Buch a u s der J e ­der des H er rn W ilhe lm Schoneweg. eines B r u d e r s unserer Herren Gebrüder Schaneweg In Cur i tyba erschienen, da» in der Deutschen Buchh and lu ng von Heinz Seei iger zu Cur i tyba erhältlich ist. D a s Buch behandelt in kurzen, spannenden Abrissen die Zeit vor dem Kriege, den Ki legebeglnn und die ersten Kampfhandlungen , den S t e l l u n g , kämpf vor B e rd un . den E te l lu ngskam pf und die Schlacht vor B e rd un . den Cte l lungskam pf in goe t C h a m , pogne, bte Dvpprlfchlachi an der Aisne, den S te t - i ungskampf vor R e i m . , die Schlacht bet S o is s on , unb R e im s , die Offensive a n der M a r n e und in bet Cham pagne , die Kämpfe vor der S iegfr ied- fteUung, die Abwehrschlacht an der M a r n e und in der Cham pagne , die Kämpfe an der A isne- unb Airefront, die Schlacht bei Douzieres, die E r k r a n ­kung d e , Dersasser». die Revolution und ein Schlußwort , in Chi le geschrieben. \

E s ist kellt M a n g e l an fesselnden Kriegsbü- chem und Schlachtenfchilderungen, Dieses Bach oder ist van besonderer Ar,. Hier spielt sich d a s Leben eines S o ld a t en mit all seinen täglichen S t r a p a z e n unb S o rg en vor un e ab. M a n kann von T a g zu T a g b a s Solbo lenleben verfolgen !°!e *5 J ? a u 'enbe über unb unter der E rde ti- lebten. M a n erkennt die unfce|d,teibllu)en Schrote- ttflkeiten, mil denen Deutschland unb die I r o n t um b a s Allernnentbehrlichjte kämpften. M a n sieht wie weder Zeit noch N o t nach Gefahren H u m o r unb Baler innbsl lebe niederzwingen konnten. M a n erlebt, wie auch a n , b im L ands turmm ann ein

b l o n l l à t wurde. D o , Buch, mit einem B i l d n i s d e , Bersosser, geschmückt, wird sicherlich lebhafte» Ijteresse unb rege Nachfrage finden.

— . P o m b o * w i e d e r d a . D ie Cruzeiro- B r au e re i Hai sich infolge der in letzter I e i i sehr stotken Nachfrage unb aus vielseitigen Wunsch ihrer Kundschaft entschlossen, d a , von jeher in allen Kreisen unb besonder» bei B ierkennern wohide- konnte unb bekömmliche . P o m d a ' - B i e e . b a s ja bekanntlich bo» älteste untergärige B ie r P a r a n á ,

ê i > , in seiner allen bekannten Güte wieder herzu- stellen. Dasselbe gelangte seit einigen T a g e n zu n Auss toß un d wurde allenthalben mit B ege if e ru ng

aufgenommen. Die u n s gütigst übersandte (Test­probe bewies uns . daß die P o m b o ihren alten R u f bewahrt hat und von hervorragender Güte und Bekömmlichkeit ist. Besten D a n k für den guten I e f l l r a n k !

—»» » K < -0 - ) » » » 0 > K « « « -)) » » » W O$ Allen nn io ren verehrten Leserinnen und $ S Lesern w ün s ch en wie ein $§ OLÜECKSELI6B8 HEUJAHR I 1

U r b c r f o t l . J a p o n t a S rossa ist in der Nacht zum 25 . 0». früh 1 U hr H e r r I c a n z e a uf e irer Autofahrt nach U o a r a n a s zur W o h n u n g feiner E lter» von drei bewässerten R e l i r rn angefal len worden. 3 rei derselben stellten sich dem A l t o In de» Weg. w ä hrend der drille sich des H e r rn I e a n z e zu versichern suchte. Diesem gelang es in- dessen, mit voller J ä h r t sich feinen Angre ifern zu entziehen.

Der Mat« in Uruguay. I n M on tev ide o woll te inan ein M a te m o n o p o l schaffen, wodurch der pa ranaenfe r M a le h a n d e l empfindlich benach­teiligt worden wäre. D ie uruguayische R eg ie rung hat diese» Gesuch aber abschlägig deschleden, wie der brasilianische Konsul für Uruguay , H e r r L u­cilo B ueno , dem B un de s in te roen iv r H e r rn M a - norl R i b a s und den p a rana en fe r I r e u n d e n a l s frohe Wrihaachtsbotfchaft telegraphisch mitgeteil t hat.

Nachklänge zum Bondsstretk. W ie schon gemeldet, h a l t : ein Teil de» D e rk e h r sp e i s o n a ls der 3 o r ç r e Laz auf letz en S o n n t a g einen P r o t e s t ­streik angesetzt, dem gegebenenfal ls ein G e n e r a l ­streik folgen sollte, w a s dank dem raschen und umsichtigen E ingreifen der B e h ö r d e n verhindert worden ist. D e P o l iz e i n a h m auch verschiedene V e r haf tungen vor, da terroristische Anschläge v o r ­aus g eg an g en w a ren u n d weitere Gewal t tä t igkei ten zu befürchten waren . Aach die H er ren W a l l e r B u t ­tel unb M a r l i n s Costa find, a l s in die Affäre verwackelt, festgenommen worden.

E iner der Verhafteten Hot im V e r h ö r erklärt , daß beabsichtigt w ar . a m W eih nach tsm orgen die W o h n u n g des D i rek to rs der J o i ç i e Luz, H e r rn R A. Wrench, mit D y n a m i l b v m b e n anzugreifen.

A k t e n d i e b s t a h l . I m G e bäu de des B u n d e s - lichter» sind in bei Nacht auf M i t tw o ch Akten gestohlen worden. D ie T ü re zum B u r e a u w a r er­brochen, und eine genaue Untersuchung ergab, d a ß 5 Akten gestohlen w aren . D ie meisten d av o n betreffen a l le rdings D e rh a n d lu n g s v e r fa h r e n , die be­rei ts abgeschlossen w a r en oder vor dem unmit te l ­baren Abschluß s tanden, sodass dam it k a u m noch i rgende twas angefangen werden ka nn . N u t ein Ak lenband soll eine A u s n a h m e machen un d sich auf ein noch in G a n g befindliches P r o z e ß v e r f a h ­ren beziehen. M a n g laubt , d aß der Einbruch vom I o r u m a u s erfolgte.

Die Floricultura Iab a q u a ra der H er ren G ebrüder Bvettcher, C a ru p o s t a l 2 0 6 3 , 6 . P a u l o , hatte die Ireund i ichkei l , u n s auf W e ihnachten w ie­der mit l iner S e n d u n g auserlesener S a i l e n D a h - Hinpflanzen zu erfreuen. D ie I l o r i c u l l u r a I a b a - q u ar o ist gerade durch ihre D a h i ie n k u l lu r im g a n ­zen Lande a u f s beste bekannt . S i e ist au f diesem Gebiete führend, u n b ihre D a h l ienku l lu ren a n der A ven ida I a b a q u a r a Eck? A v e n id a Ie l i c io I a g i i n - des I r l h o , Im S tad tv ie r te l M o n t e Alegre za S . P a u l o , bi lden eine S eh e n s w ü r d ig k e i t erster Klasse.

Auck in C u r i ty b a sind bereits eine ganze R e ihe v on D ah i ie na r te n a u s der I l o r i c u l l u r a J a b c q u a - r a zu sieden. S i e lohnen die kleine P f leg e mit ihrer wundervol len B lü tenprach t und bilden eine entzückende 3ierde unserer G ä r ten .

D ie D ah l ie ist heule die bevorzugte Lieblings- b lume al ler Gar tenf reunde. S i e weist eine so hoch entwickelte Kul tur , eine so enorme M a n n i g f a l t i g ­keit, eine solch wundervo l le B lü tenp rach t auf, wie dies noch bei keiner anderen B lu m e erreicht w o r ­den ist. J a h r um J a h r werden neue S pez ia l i t ä ten gezüchtet, eine im mer wieder schöner a l s die andere.

D ie neuesten u n b begebtlef len S o r t e n findet m a n stets in der I l o r i c u l lu r a I a b a q u a r a , die d a r ­um allen Dahl ienf reunden bestens empfohlen w e r­den kaun .

D e n Herren Gebrüde r Boettcher In S . P a u l o lechl herzlichen D a n k für die so freundliche, w e r t ­volle Dohllenlper.be.

Brasiliens europäische Kunden und Lieferanten. Unler den europäischen K un den Bras i l iens marschierte im elften H a lb j a h r 1 9 3 3 Iran lr ie lch mil 127 1 5 0 C o n to s a n der Spitze. D a n n kamen : Deutschland 1 1 0 8 8 2 C on tos , G ro ß - dr i tann ieu 1 0 3 8 7 5 C on tos , H o l la n d 5 9 104 C o n ­to», I t a l i e n 4 4 2 1 1 , S chw eden 31 2 9 0 Con tos , Belg ien 31 174 C on tos . D ä n e m a r k 15 2 3 3 Con - los. I l n n l a n d 1 1 7 3 1 Conto», P o l e n 5 8 8 0 Con- tos , P o r t u g a l 5 0 3 0 C on tos , S p a n i e n 4 8 5 1 Con loe , D an z ig 2 241 C on tos , die T ü r k a i 1 4 7 9 Conto», J u g o s l a w e n 9 4 0 C o n to s und I r l a n d 7 Conto».

Oesterreich, B u lg a r ien , Kreta, Litauen und R u ß la n d haben nich t , a u s Bras i l ien bezogen.

D ie Reihenfolge der europäischen Lieferanten a n Bras i l ien w a r im ersten H a lb j a h r 1 9 3 3 fo l ­gende :

Großbr i tan n ien 19 8 2 3 3 C on tos , Deutschland 109 3 5 9 C on tos , I r a n k r e i c h 5 8 8 2 7 Conto», B e l ­gien 5 5 8 0 9 Conto», I t a l i e n 4 3 9 4 5 C on tos . H ol - land 34 9 3 7 C a n to s , P o i t u g a l 19 1 0 6 C on tos , die Schweiz 13 9 0 7 C on tos , N o r w e g e n 1 1 2 0 0 Conto», Schweden 9 4 6 6 Conto», D ä n e m a r k . . 8 5 1 7 C on tos , I i n n l a n b 7 4 2 3 C on tos , S p a n i e n 6 0 7 3 Conto», D anz ig 3 1 6 9 Conto«. Tichecho- fiorouket 651 Conto», Oesterreich 5 9 9 Conto«, J u g o s l a w e » 2 0 C o n to s unb U ng a rn 6 Conto».

I s l a n b , Luxemburg unb R u ß l a n d haben nichts nach Bras i l ien ausgeführ t .

(Amtl . Hande lsbu l le i in 3 9 ) Brasiliens Handel mit den einzelnen

Kontinenten zeigt nach dem amtlichen Harr- belsbulleiln 3 9 Im ersten H a lb j a h r 1 9 3 3 folgen- de» B i ld .

D ie brasilianische A u s f u h r betrug nach Afr ika 2 9 105 Conto», N o r d - und M it te ln ,ner ika 6 4 6 0 9 9 C on tos . S ü d a m e r ik a 172 129 Con tos , Asien 4 6 1 6 Conto». E u r o p a 561 2 3 0 C o n to s und Ozeanien 1 3 0 C on tos .

D e S e fa m ta u e fu h r bezifferte sich auf 1 3 5 3 4 0 8 Con tos .

Die brasilianische E in fu h r betrug au» Afrika 4 5 8 Con tos , a u s N o r d - und M l l le la m e i lk a 2 17 0 1 5 Conto», au» S ü d a m e r ik a 149 9 6 0 C o n ­to», a u s E u r o p a 581 9 4 7 Conto», a u s Ozeanien 1 9 8 6 Canto».

Die Gesamteinfuhr bezifferte sich auf 9 9 5 4 9 3 Con tos .

bnplastro Phenlx

Aktio m a r die brasilianische H and e lsb i lan z mit A f r ik a : 2 8 6 4 9 Con tos , N o r d - und M i t te tam e- r ika : 5 1 1 3 1 2 Con tos .

P a f f l a w a r unsere B i l an z mil S ü d a m e r i k a : 3 7 7 5 2 Conto», Assen 9 4 9 3 Conto«, E u r o p a 2 0 7 1 7 Con to» und Ozeanien 1 8 5 6 Conto».

Terroristenkomplott? W i r hoben bereit» a n anderer S te l le über die aufsehenerregende B e i

— W e i h n a c h t e n ! Au» dem 2 5 . D ezem ber berichtet: » i c h .glückltä ste u n d friedlichste Kr iege verlebt. I n al len Kirchen í fal tiT stärkster B e te i l igun g der Devölke.« ^ iivnellen I e t e r n statt, und bank h 8 k’* A rbe i t der W in te rh i l f e gab e , |„ " l a n d -

tun.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . . . ........... ..... „ „ „ „ _ . » ' ' n H à - nicht feinen Aj®,0"* OHaftung zweier Rech tsanw äl te . D r . W a l t e r Bu t te l aufgefunden worden. Die größte M i n e ha t 3 n q e - u n b s i lnen Gabemifch halte, möcht,„ n T * 1^und D r . M a r t i n s Costa, wegen Verwickelung in den S traßenbahi ie i f t re ik vom Heil igen A bend so- wie über d a s geplante D y n am i l a t t en t a t am W e i h ­nachtsmorgen auf die W o h n u n g des D i rek to rs W-ench d e r I o r ç r e L u z belichtet. Weitere Linzelhei- len besagen, daß es sich bei dem geplanten S t r e ik letz- ten E n d e» um ein terroristische« Komplo t t mit politischem H in te rg run d gehandelt habe. D ie Sache sollte mit dem Berkehrs f t re ik beginnen, d a n n auch auf P o n t a Grossa übergreifen und die Absetzung de» H e r rn B u n d e s in ie r o e n io r s herbeiführen .

D ie P o l iz e i n a h m rechtzeitig verschiedene V e r ­haf tungen vor, da run te r auch den früheren I n s p e k ­tor der I o t ç i e Laz, José P o e » . Diese Verhaf te- len verrieten den P l a n der Verschwörung und nann ten auch einige N a m e n . D ie I o l g e dieser A ussagen w a r sodann die V e r h a f tu n g der vo rge­nann ten beiden R ech ts anw ä l te sowie de» M a j o r » M a ic i l i o P e r e i r a . D ie M i t te l für die geplante E rh e b u n g — 2 6 C o n to s — sollen von einem H er rn P o l p a l o a u s R i o gebracht w orden sein.

haftet worden, die un ter A n f ü h r u n g de» ehemals« gen Obersten P o r n a r aus argentinische» Gebiet überzutreten versuchten.

D ie verhafteten argentinischen ^ 'sind wieder freigelassen worden, ^ u r Obers p o - m a r unb fein S e k r e t ä r werben nach R i o geschickt

— A n t i m o n l a g e r e n i b e c k i . 3 n B a h i a sind bei bet S t a b t I the rr» große A n l lm o n lo g e taufgefunden worden. Die größte M i n e ha t I n g e - . . . . . . . . ^ ^ fnnieu r Leon M v ß e l m a n n bei 3 ih lrq , n l b r * 1. , i ? ! h , , n * n , * 1 'an der Entdeckung interessierte StadtpräsekiI h a t f rüher d e berüchtigte Hochburg d e , " " ^ " . kJ den Ackerbaumtnisler um E i l s e n d u n g zus tänd iger m u » w a r vertei lten Adolf Ri l let» e t t m i ^ i i . I a ch leu te gebeten. , « L h « n i ' f f ' ^ e n a > .

— G r o ß e U e b e r f c h w e m m u n g e n wer- von Kindern . D ie Erwachsenen all,den a u» Ca tagu aze» in M i n a » © e m e » gemeldet, u n d Arbeits lose, erhielten a n f c h , , , ^ Verschiedene G ebäu de sollen eingestürzt. 2 0 0 0 mit K le idung un d Lebensrnitteln, und ^ N e P e rs o n en obdachlos geworden fein. E s ha , viele dere Z u g a b e s uchen . W r i h n a c h t . g , ^ ? * **'»». T o te u n d V erw und e te gegeben. beiten. - D a » sendet f f , , * . . . K..

Auch a u» S l o . A n ton io de P a d u a Im S t a a t e R i o komm en Alar innachrichlen. D e r R i o p o m b a führt Hochwasser. D i r S t o b t hat enormen S ch a d e n er­litten. I e u e r w e h r u n b H i l f s t ruppen sind nach P a - b u a a bgegangen . D a » ganze R i o P o m b a l a l ist von entf-tzlichem Unheil bedroht .

3,1 der m lnenfe t S i a d t C a icgu oze» find 2 T o ­te und mehrere V e rw und e te g «borgen worden .D e r verursachte S ch a d e n in C a lo g u a z e c w i rd auf lOOOO C o n to s geschätzt. A l l : V e r b in d u n g e n der S i a d t sind abgeschnitten.

— R e g i e r u n g s k r i s e . Telegraphische Nach

keilen. „ D a s sende. Euch bet I g h , . , . “• S«ß. W o r t e , die dem herzlicher, W u n i » '"e,re K W eih na ch t v o ra u s g in g e n unb mit ^ K Geschenke a u s g e h ä n d ig t wurden

Alle E r w a r tu n g e n , die m an k nachisgefchäfi gesetzt hatte, wurden weit m a n hört n u r eine S t i m m e : .D a » e * , , v o r ü b e r ; auch wirtschaftlich ' , s , 6dem W e g e de» Wiederaufst ieg». - *$a*k ^

- R e i c h s k a n z l e r H U I , , h nachlsfeiertage in M ün ch en zugebracht oö lke ru ng brachte ihm rauschende E r hielt v o r einer Massenoerfammtun» ^' • r —^ -,1,v i ^ i P t t , s t ,H. — f fl I f r u n 9 Ö * n I r . — ..... . . . . . t^ '

D ie Akten über d a s geplante K om plo t t sollen richten vom 2 8 . ds . a b e n d s 11 Uhr 5 4 br ingen gere R ebe , welche mit großer Begeist«»,II Iu stUm inif te r Überm lelen w erden Tlle bethen h l . Z ,„ f l .b . r , . . . . n .n h . 917.lh t in n hnfe her B u n d e s - a e n o m m e n w urde . à Iti,dem Iust izminif ler überwiesen werden. D ie beiden

Rech tsanw ä l te stellen ganz enifchieden in Abrede, in die Angelegenhei t verwickelt zu fein.

Verschiedene p a r a n a e n fe r R ec h ts anw ä l te haben beim Ii if t izminis ter in R i o und beim P rä s id e n t e n der pa ra n a e n fe r R ech tsan iva l ts l ram iner gegen die V e rh a f t u n g der beiden R ec h ts a n w ä l te D r . Bu i te l u n d D r . Cos ta protestiert, da sie unterrichtet feien, daß diese nichts weiter ge tan halten, a l s In ih ren K onful lor len eine sie konsultierende Kommission der S t re ik e n d en zu empfangen . Trotzdem heiße es. d a ß die Verhaf teten zur V e r fü g u n g des J a f t i z m i - nisters nach R i o t r anspo r t ie r t werden sollen.

D a s D i rek to r iu m der I e d e r a ç ã o O p e r a r i a bo P a r a r á macht bekannt , d aß es mil dem S t r e ik einiger Arbeiter der I o t ç a e Luz nichts zu tun halte. E s habe dies auch den Depu t ie r ten R e lk - da l u n d D r . A n to n io J o r g e mitgeteilt , des wette- reu werden die Arbeiter angewiesen, bei al len R e ­k l am a t io nen künft ig den I n s t a n z e n w e g e inzuhalten .

Bundeshauptstadt.A n t o n i o C a r l o s , der P rä s id e n ! der K on-

ftlluinle, w i rd von den extremen Kreisen heftig befehdet, fodaß m a n mit der Mög l ichkei t seines Rücktr i t tes rechnet. E s heißt, d a ß A n to n io C a r l o s selber [ein A m t niederlegen wol le, w e n n :

a ) wenigstens 6 Depu t ie r te der rninenfer P r o - greffiftenparlei feinen Rücktri t t ver langen ,

b ) mindestens 5 0 Deputier te der Konft i luin te sich gegen fein Verb le iben auf [einem P o s t e n a u s - sprechen,

c ) O i w o l d o A r a n h a erk lären würde , d a ß er infolge Unvert räglichkeit mit A n to n io C a r l o s die IüheerfchafI In der Konft i luin te nicht weiter bei­behal ten könne.

Unter jedweder dieser Vorausse tzungen würde An ton io C a r l o s fein A m t niederlegen u n d d a s P r ä s i d i u m der Konft i luinte einem anbe t en üb er ­lassen.

— Q u o l a b e S a u d e . D e r In i e r v e n io r des B un desd is t r ik ie s , D r . P e d r o Ernes to , hat die E n t f ü h r u n g der Q u o l a de S a u d e dekretiert . S i e soll der ärztlichen Hi lfe fü r M u n lz lp a la n g r f l r l l l e dienen un b zur B i l d u n g eines entsprechenden I o n d » benutz! werden. D ie T axe dieser Q uo te beträgt 1 % auf alle bei der P r ä f e k t u r betät igten Z a h lu n g e n mil A u s n a h m e der H a u s - , T err i to r ia l - , S a n i t ä t e - u n b Io ro s teu e rn . M a n rechnet mit einem jährlichen E rg e b n i s von 1 3 0 0 C o n to s .

— D a » p r ü f u n g s o e r f a h r e n a n den Hoch- u n d Mil ie lfchulrn ha t ständig zu R e k l a ­m at ionen der S tu d e n te n geführt. Um solchen R e ­k l am at io nen in Zukun f t vorzubeugen, hat b a s U i ierr ichtsminis ter ium den Conselho Universitário in R i o beoufteaat, die P t ü f u n g s f r o g e zu studie­ren un d dem M in is te r iu m Vorschläge üb et m ö g ­lichste Vereinheitlichung des P rü f u n g s o e r f a h r e n s zu unterbreiten. D e r Conselho Universi tário hat eine Kommission a u s drei Hochschuldirektoren er­nann t , die bereits mit der Arbeit begonnen hat. Bezüglich der H ande l»- , M i t te l - , J a c h - un b G e ­werbeschulen fall die I r a g e gesondert geregelt werden.

— U n w e t t e r i n R i o . A m 2 6 . be. ging über R i o ein schwere» Unweiler nieder, da» bis M i t tw och anhiel t u n b großen S chaden anrichtete. Besonder» G a o e a u n b Leblon haben schwer g r ­illten. D e r B o n d s - unb O w n ib u s v e r k e h r w a r an vielen S te l len infolge Ueberfchrvemmung u n te rbu n­den. A uf die Zentralbahnfirecke ging ein Erbrulfch nieder, wodurch die B a h n o e r b i n d u n g mil 6 . P a u l o unterbrochen wurde.

Verschiedene P e r s o n e n find verung lück t ; auch ein tödlicher Unfall w i rd gemeldet.

— W ä h l e r u n d M i l i t ä r d i e n s t . D a s Oberste W ahlger ich t beschäftigt sich mil neuen Vorschlägen zur W ähle rreg i f t r ie rung . D a r u n te r be­findet sich auch die Bes t im m u ng , daß die V e r ­leihung des Wcihler t iiel» künftig nicht mehr von der B e ib r in g u n g eines Nachweises für erfüllte Milbärdienftpfl ichl a b h ä n g ig sein soll.

— D e r I u f t i z m i u i f t e r M a c ie i J u n i o r w i rd a n f a n g s J a n u a r nach P o r t o Alegte reifen. Gene ra l I l o r e s da C u n ho , heißt es weiter, werde demnächst! in R i o erwariel.

— D i e G a t t i n e r m o r d e t . I n R i o Hai ein Angestellter der Limpeza p u b l i c a , A lb ino G o n - ça loee , a u s unbekannten Ursachen die G a t t in er­mordet . D e r M ö r d e r ist verhaftet worden.

— Z u r M u s t e r m e s s e I n R e c i f e ist derparanaen fe r P o l i z e ih a u p tm a n n M ig u e l B las t ol»Vertreter de» S t a a t e » P a r a r á a m 27 . d», an B o r b des D a m p f e r s „ I l a h l i i * in Recife einge­troffen und am Kai vom Ver i r r te r de» I n t e r v e n ­tor» und einer Offizierskommission der P o l iz e ib r i ­gade festlich empfangen worden. Auch die Presse von Recife hat dem paranaen fe r Vertreter ihre besondere Aufmerksamkeit gewidmet. D e r p a r a n a ­enfer Ausstel lungsstand ist am 2 8 . Dezember er­öffnet worden unb Halle einen sehr starken B e ­lad) z» verzeichnen.

- D e r A r b e t t s m l n i f t e r I i i h o wirb am 10. J a n u a r zu einemnach p o r t o Alegre abreisen u. aus der Rückreiseaud) C ur i ty ba besuchen.

die aufsehenerregende M e ld u n g , d a ß der B u n d e s - p täs ibeni den Rücktri t t der M in is te r O s w a i d o A r a n h a u n d M e l lo I r a n c o a n g en o m m en habe. Zwifd)rn dem P u n b e s p r ä s i b e n te n u n d dem K a n z ­ler M e l lo I r a n c o Hobe eine sehr herzliche Unler- rebung fto t l je funben, aber der Kanzler habe auf feinern Rücktri t t bestanden. D e r beiderseitige A b ­schied sei sehr bewegt gewesen. Auch beim A o- jchieb von feinen P r ä m i e n im A ußenminis te r ium feien dem Kanzler die A u g en feucht geworden .

A Is mutmaßlicher Nachfo lger im K anz le ram t w i rd Assis B ras i l g e n a n n t

M e l lo I r a n c o find zu feiner erfolgreichen A r ­beit in M o n te v id e o zahlreiche Glückwünsche a u s M i n a s zugegangen .

— D e m e n t i e r t e G e r ü c h t e . D ie Tele-

g e no m m e n wurde .- B e s c h r ä n k u n g d e r Z a h l e

b e n l e n . I m J a h r e 19 3 4 werden auf b l t i ! ’ fchen Universitäten nu r 15 0 0 0 fRedüshav.", 1 gelassen. S Pnt,Bk*P-

- G e n e r a l v o n H a m n i e r f t e i » - Chef der Heere r le i lung . reichte für den i a',k ^ feine Demission ein. Reichspräsident von à bo rg n a h m d a - Rllckiri ttsgefuch cn unb m i Í bet le o. H am m ers te in zum Generaloberst

- E i n e k r ä f t i g e A b f u h r . Der W z siiche I r o n lo f f iz ie r L e u ts Thomo» richie, | g L französischen Zei tung „ P o l t e T e m p » ' ,| ren off,»» B r i e f a n den deutschen Pazifisten Helmu, v lech, w o r in er diesem dringend empfiehl,, die fr« zosifche Gastf reundfchaf i nicht zu mißbrauche, H,'

g r a p h e n a g en lu r U nläo brachte die Nachricht , Assi» unmoralischen Angriffe blefes „Pazifisten* bez-e*.B r a s i l reife a n P o t b der „ N e p l u n i a " nach R i o G r a n d e bo 6 u l , um bort fein D e pu i ie r len in onda i niederzulegen. S o w o h l die G e m a h l in von Assis P r o f i l a l s dieser selber dementieren diese Getüchle. A l le rd ings reife Assis B r a s i l in P r ivolin leressen In die H - i rn a t l er keh:e aber nach R i o zurück, um dort weiter in der Konft i tu in te mitzuarbeiten .

— N e u e G e r ü c h t e . „A genc ia B r as i l e i ra " melde!, d aß der P o i izd ch e f I e i t n i o M ü l l e r am 2 9 . d s . feinen Abschied nehm en werde.

— G e g e n d i e j a p a n i s c h e E i n w a n d e ­r u n g ha t die „G aze lo bo R i o " einen scharfen Art ikel gebracht u n b erklärt , d aß auch die P r o ­fessoren M i g u e l C on to u n d A r t h u r N e i v a ih rer Ansicht feien.

— D i e L u f t h a n s a w i rd a n f a n g s I e b r u a r den direkten Lustpofioerkehr zwischen B e r l i n und R i o aufnehm en. I l a g z e n g e der Lufthansa br ingen die P o s t von B e r l i n über S tu t t g a r t , Gens, M a r ­seille, P a t c e l l o c a , S e v i l l a u n b Kanarische In s e l n nach G a m b i a , von w o sie durch D o r n le r w a le zum D a m p f e r „W es tfa l en" u n d von d a nach N a i a l gebracht werden, um d a n n von K on dor - flugzeugrn weiterbeförberl zu werden.

Ein guter R at zum Jahreswechsel. M a n beginne auch b a s neue J a h r Im Indan th re n - farbigen Kleid, denn hierdurch bleib! die S ch ö n - heil u n b der G ebrauchsw er t dieses Kleides für b a s ganze J a h r u n d da r ü b e r h i n a u s erhallen.

D ie In d a n th re n - S c h u tz m a r k e a n einem S to f f ober G a r n a u s B a u m w o l l e , A g f a - T r a v i s un d a n ­deren Kunstseiden, Leinen und B is t ro ist die G e ­w ä h r fü r unübert roffene I a r b e c h i h e i t : d a s heißt,d a s Gewebe ist wafchechl, lichtecht, welierechi!

achrrchten.

Deutschland. Z u m R e l d ) l a g s b t a n d P r o z e ß . D a » Urteil in diesem P r o z e ß Hai ein Echo in der ganzen W e l t gefunden. Allgemein erkennt m an die Unpartei lichkeit des Urteils an. D a s „ N e u e W ie n e r T a g e b la t t " schreibt: „ D iedeutsche J us t iz u n d ihre Gesetzgebung haben heule einen großen S i e g e rrungen. D a s Urteil w i rd tu der ganzen W e l l mil G e n u g tu u n g au fgenom m en werden und dem deutschen V o lk viele S y m p a - thien wiedergew innen ."

ten weiter nichte, a l s einen beuildj.ftanzspft^ Konfl .k l heraufzubeschwören. Der Artikel à w ö r t l i c h : „ W i r I r o n t k ä m p f e r Hallen ©elegnÇeti, die teutschen S o l d a t e n kennenzulernen, die cb M ä n n e r ge rungen Hoden und bis zum Irpn At.-rnzug aush ie l ten . S i e verdienen unsere oile Achtung u n d A ne rkennung . S ie aber. Herr ®et. lach. Haben sich wie ein alles Weib benommei! Lassen S i e die I r a n z o f e n ihre Angelegenheiten ge­fälligst selbst regeln. H ier sind wir Henri, tu H aufe , so wie es die wirklichen Deutschen ti Deutschland f i n d ! "

Frankreich. D i e g r o ß e E i s e n b a h n » « . i a f I r 0 p h e . die größte aller Zellen, hot geq I r a n k r e i c h in liefe T r a u e r versetzt Bi» jetzt M mat t 2 1 7 T o te u n d 3 0 0 Schwerverletzte. An» nlle> T e i len der W e i l komm en unaufhörlich Teitnnhae- bezeignngen. E in e r der ersten Diplomoien, der den Außenminis te r P a u l B o n c o u r das Mitgefühl fei­ner R e g ie r u n g zum Ausdruck brachte, war bet deutsche Botschaf ter Köster. Der deutsche Verkehrt- minister sandle feinem französischen Kollegen eben­fal ls sofort bei Bekann tw e rden der Trairetd* fchafi ein Be i le ids te legram m . Alle Sachnerflniki- gen sind übereinst immend der Anficht, daß btet b a s schwerste E isenbahnunglück ist, das sich jnnnb in E u r o p a ereignet Hot. D ie ganze Rachi hindick fanden im Berkeh ismin is te r ium Besprechung« stall. Unzählige A nf rag e n noch Angehörigen lum­men, c m S chaupla tz des Unglück» selbst wnrl« H u n d e r t e auf eine Mit te i lung . Unmittelbar Eintreffen der Nachricht begab sich eine Usinst- chungskommission a n O r t im' ' Stelle. UH«!*1 T o te n befinden sich der frühere HandeI»mi>Wtr R o l l in , S e n a t o r Hachet und ein Abgerrdnrter.

Bulgarien. E i n R i e f e n p r o z r ß soeben in S o f i a beendet. 3 7 Journalisten angek lag t , die T r u p p e n der Garnison von men zu einer kommunistischen Revolution gej die R e g ie r u n g aufgestachelt zu haben.^ 7 30» listen w u rd en zum T o d e und die übrigen Z» d i s 18 J a h r e n Z uchthaus verurteilt. ..

- D e r V e r t e i d i g e r D i m i i ê wurde , a l s er nach S o f i a ptückkehtle, kommunistischer Umtriebe verhaftet. M an I® lastende P a p i e r e in feinem Besitz- .

, «ui ftPffJapan . V u l k a n a u s b r u c h . *ü] ^ J n s t l der I fv-Tfchit fchito-Gruppe kamen ^

schaden ist bedeutend.— M i n e n u n g l ü c k . In folge einer ^

w e ite rk a la s tro p h e w u rd e n 15 B ergleute ge 5 0 schw er verwundet .

China. E i n B o r n b e n g e f c h w n b ' •» ^N a n k in g - R e g ie r u n g machte drei Bam a u f die Rebel lenarm ee In Iu-Tfchou- w B o m b e n abgew orfen wurden. Die Rebe g (. fast gänzlich vernichtet fein. Aach i a9,r w ohr.er der S t a d t w urden gelötet. «

Der. Staaten. Ein Erzbifai jB gjnrm o r d e t . I n der armenischen Kück* otmeo!- P o r k w urde In der Weihnachtsnacht de fche Erzbischof Leon T o u r ra in , ^ he f^ ^ j u»-

tseff.

Die"französtfche Linkspresse, deren Versuche, eine einen V u l k a n a u s b r u c h vier Personen U3L Kl|,|.R iesenkundgebung für T o rg ie r u n d die B u l g a r e n u n d zehn w u rden schwer verletzt. Derzu veranstalten, n u r durch da» feste Zugreifen der P o l iz e i verhindert werden konnten, begrüßt den S p ru ch mit besonderer G e n u g tu u n g . D e r g e m ä ­ßigte „ M i d i " w a r n t jedoch die jubelnden Kolle­gen, daß, ob w o h l T o rg l e r s Verur te i lung a l s M i l - täler wegen M a n g e l s a n Beweisen zweifelsohne nicht habe erfolgen können, doch die I r a g e feinet moralischen V e r a n tw o r tu n g noch weit offen stände.D a s B l a i i w a r n t weiter die politischen Leitartikler in beiden Lagern, den Re ichs tagsprozeß, der eine rein innerdeutsche Angelegenhei t fei, e twa in I r a n k re ich für politische Zwecke ausnutzen zu wollen.

W ie a u s London berichtet wird. Hai G Bu ! _ Cti «. . 7 . ' *JUI »ciflVi|UjV| t r u n ^ .uuuum# ■ . triS h a w beim B ek an n tw erd en des Urteils die S c - scheu Kirche in Amerika , ermorbeL Meh ' legenhei ergriffen mit den W o r te n „Kein Mensch der, G läu b ig e w a ren in der Rücke ,r-haite eine gerechtere Entscheidung e rw arten kön- a u» deren M i l l e plötzlich vier Mäv»e^ n , n 1 . ^ . englische Ansicht z« den, Urletlsfptuch sprangen und den auf dem W eg .*U DQ níhn u n ' « im J ü ° feinem de kann- sindllchen P r ä l a t e n durch zahlreiche , fiP len ASltz die B e m erkun g hmzu, daß „die T e i l - lö,elen D ie erregte M e n g e nahm die » J J * nehmer an gewissen vorgetäuschten Prozessen sich 'j'8> vergnüglicherweise selbst getäuscht f inden "

Die holländische R eg ie rung ha t durch ih ren A us landsver t re te r die deutsche R eg ie rung gebeten die dem Brands t if te r van der Ludbe zudiktierte S t r a f e zn mildern.

B er l ine r polnische Gesandte Lipski dem Deutschen Winterh l lsswerk eine größere S p e n d e in « W e n hergestenten S p ie lzeug» und N a h r u n g sm i t t e l die zum Heil igen Abend verteilt werden sollen

Reichsminister D r . Goebbe ls dankte in einem

Osts001 • Tizum

M e s s e t ^ iörbe« l1! '

regle M e n g e nahm oir " u n d brachte sie zur Polize i , die e inen »Über die B e w e g g r ü n d e de» V e r b r e c h e n

let h a l . . A r e ' '— E i n K o n t i n e n t u n t e r b e dl»

e n i b e c k i . E i n amer ikan ische» M a r h*T ie fe n m e s s u n g e n im S t i l l e n Q ze c n no ^ t o s

g r o ß ist m s u rv l v l l . . . . . —S l l l l e n O z e a n » w a re n d ie B e rg g ip f n eu !? . ajhlilPf'

— V u l k a n a u s b r u c h A as b in ^ ^ § « 0 n eu Hot d er plötzliche A u sb ru c h lLn,6(* „ |,b e i i £ a n g ese h e n e n B u k k o n » zah lreiche M e n l w fo rd e rt u n d g ro ß e n M a te ria lsch ad enD r . S a l g a d o sehr h e r z » » gehaltenen Schreiben sür die S v nde n ' . h o " , Z V « f r

- !” 6" " a"* x ä * gtöikee ^bewegten J a h r schastllche Geste.

besonder, w v b l t u ê n h l " " ! " ^ , « r f l c n t l n l c n . C h a c o - sondern darüber 01,11 Hut dem Vorschlag der vom , P„„

darüber Hinaus einen n a n . t e n I r iedenskornrniss ion z n g e f i " " ^ ^W c ffe n f l tO f t a n b bl oe i l r iagey werde.

_ V n h e r r I o a r a n b e n | e r G r e n z e Akt Herzliche, Ante i lnahme an dem t an i e r .n » . 3r iedenskomrnIssion 3« 'find zwei G r u p p e n a.aeuttnischer V erbann te r ver- de» deutschen V o lkes gegen die N o t der Zell e t b S ^ _____

stillt sofort jeden SchmersA e n s s e r l i c h a n w e n d b a r "

HB 301:? c j t m 6 e t 1911

•ià,EtS'*«ieemeln<eU * * 4 U l« * f r« n a b ín f t í jn lc .F , t r ” htn 31. S rjra ib rr

I®“ f a»,nb« D-nKanbacht mit |

l * “mJ l _____<a. e n 1. Jm titnr 1934

y r Ä - V rtM gt

Der Komzuch

Lsi-tlil ,ürsinns‘I " . . .ü -k s t i t^ A h n n Hfiemütlicher-Abcnd

Ü!»«bcnb. bin 30. Dezember, . Übt, im P arque J a -h ' t?16a‘ «ilanttcü.K w H t i t r , » fu n d .- u. G önnerF|pj cii-llädti^ D e rf tn n b .

! r f p ' T c u t o - , B * y B r n s l l l a n i s c h c r - \ K / U n t c r s t . - V c r c in\ 7 „Cnrityba“

L „ mt0q, im 4 Ja n u a r 1934 l* * * 1“ »mb. 8 Üb:M o n a ts -Versammlung

T ageso rdnung :, , Salden bet ProtaKollc

í f t t i « u e t OTitgaeber

e tb rip iflb m ° « . M ö lle r .

® ^ i l 1 '* E S | > 1 ; i I T ; t < 1 i MONTAG, den I. Januar 1934.

W A B E N D S a b 10 U h rM O R G E N S a b 10 U h rPROSIT

Saure Heringe in Sahne Pellkartoffeln

Specksauce Kalte P latte , Rollmöpse

S A U R E G U R K E N .

Spargelsuppe Fischfilet mit Reis

S P A N F E R K E L Rotkohl Kartoffeln

E s la d e t f r e u n d l i c h s t e in d e r W ir t C A R L O S O E T T I N G .

Der Vorstand des Grêmio Corbeille

[adet d e M itg l ieder d e s Handw. Unters t . - V e r e i n

L i t ihren g e s c h ä t z t e n F a - ■ilien zum gro ß en B A L L ein, der h eu te S a m s t a g

[ stattfindet. M i tg l ie d s k a r te I vorzeigen. _____

B rg l lu th . B ernsindeflua ßgnacto Lusloza 309Senntag, btn 31. $c)<mbrt

| «mittag» 9 Übt Ainbergottes Mn#, um 10 llbr Hauplgotte-.

jlbtrai:. Am Abend, um 8 Ulji6nletfl«gettMbitn(L

8m älro iab ritog F e s tg o lte ,. { bimp im 10 U gt; im Anschluß I baten finbtl © t m e t n b t o c r i Ifem m lang statt, w ozu alle M il- | | l i 'b t r bttjlch t in g d a b c a w erd en

D er v o r s ta u b .

Benntog, btn 31. Dezember nachmittag, 1 Uhr

gro sses Silvester-

Preisschiessen|IBr Damen und Herren .

Voranzeige! Königschiessen u. Ball

Itinltn am S o nn tag , ben 7. B qI"« N t a«X )

D er v o r f ta n b .

•«Wligteite-H. » ra n k e n - ■metitäknngsoerein b t t

^ " i c h e r . ® urittjbo.m,Um?4. btn 3. J an u a r

^ Ô Uhr* j j ® i r i l v i r £ t i n i ! i i l u j

™ H a a d w - U n r e r s l . 'D e r e in ■8 9 * so vd6 iuno i

? |otagtttpbtnanbttiiDQ

x ä i t a r n " n " ' ° Z ' 6< r W ic h t ig k e i t B n trJS T P u n k t e is t r s im

» u a nIdlttitn. JQblttich zu

U . D » S chrlftsühvrr.

Cecijia Tanner iiJoão Krisch \\

«rufen, öl, v e r lo b te . i \«>nhnad)len 19 j j . V,

Zum bevorstehenden JAHRESWECHSELwünscht die

CERVEJARIA ATLANTICAallen ihren geschätzten Kunden und den vielen Freunden

viel Glück zum Neuen Jahre.i B i r em p feh len u n se re

unübertrefflichen Schoppen,i n F ä s s e r n j e d e r gew ü n sch ten G r ö ß e , sowie in A u t o m a t e n v o n 5 u n d 10 L i t e r n .

F la s c h e n b ie re , hell u n d b u n U tl, in h a lb e n u n d g an z en F lasch e n , © a z v z a s u n d d ie b e lie b te n E r f r i s c h u n g s g e t r ä n k e : t í r u s h , ( f lu a rn n áE s p u m a n te , S in a l e o , A g u a T o n ie a u n d 2 lg u a de M r z a .

T e l e f o n : 7 9 0 und 791. D e p o s i t o C i d a d e : T e l . 7 0 9 .

CERVEJARIA ATLANTICA-

treuen

35111

e a e e e e D s s s f lE E n e ä ö s » 1

ODE®!Sonntag — 31. Dezember

NEUJAHR und

folgende Tage Humor-Span­nung. Zündende Musik in dem deutsch gesprochenen und ge­sungenen Film der Aafa — mit

M A R I A S O L V E G

O T T O W A L B U R G370!)

Lügen auflägen!E in e r d e r l u s t i g s t e n F i l m e , d ie m a n s e i t l a n g e m im

K in o s a h !

Odeon — Odeon — Odeon

JAHR!m

( # ■im

N e u e s J a hr , e s ze i gt h i nauf S t r a h l e n d , kindl ich, glückl ich. D a ß recht f röhl ich d e r Ver l auf W ü n s c h e ich a us drüc k l ic h !Drum s e i , w a s 8 7 J a h r sich

s c h o n b e w ä h r t ,< Aufs n e u e Euch hiermit g e l e h * . : " U n d e r b e r g g ib t App e t i t

U n d b e s o r g t V e r d a u u n g mit.”

I*ntnM w a n m u H x m.K-tmwraKmxyviävrrjimUfmarrTJÜcmaeitm i l amtlTII

taZ xIEUTO<BÄA$lL*

i • - JM ontag , d e n 1. Ja n u a r 1934

ab 4 U h r n a c h m i t t a g s

Heniahrs-Kränzehenbei gu te r Musik.

p e r NUR FUER MITGLIEDER.

3 0 9 9 D E R V O R S T A N D .

Deposito AtlanticaR a a R ia ck u rlo 332 tTdtt Run 13 dc 91laii>

lia i fit lö, I d) rol.btr f tis t tc B i r r h - i e . 8711

D s u t s c f i e

Knabenschule| ( C o le g t o Born J e s u s ) .

D a , nrur Sdjutsatjr beginnt M o n ta g , den 15. J a n u a r . D ir (Eltern werben bringend ge­beten, ihre Rinder rechtzeitig an­zumelden und gleich am ersten Tage des neuer Schuljahre» zu: Schule zu schichtn, damit die jttn-

I bet da« für die 2PcitrecnttulikIung j bc, Unterrichtes so wichtige Fun- i dament erhallen.

Anmeldungen werden in bet | Schule und an b tt JtlofKrpfortc I entgegengenommen.I D e r V o rs ta n d .

Za verkantenein Grundstück, 12 x 47 m, mir ranz neuem H au , 8 x 8 m, fee- lg zum Einziehen, mit 4 großen •Humen, rintm seht in trockener Seit gebauten Brunnen, verschie lenen schon tragenden Obhbflu nen und M e nlrouben, 10 M i nulen zu Fuji hinter dem M unt- tlpol-Sriebhof. N ähe makadami- ierte S traße , keine Morastgegend U rei» 'unler Postenpreis. Zu er­tragen 3740

R u a (lolombo 58.

■ i jw jM iM iM i i W W iW l i i i l iW iíW t o iiW iW M iiM iW iiW W iii i í § '

H andw . U n terst-V ere in |S Y L V E S T E R 1 9 3 3

Hübsch möbl. Zimmermit venflon lzu 120JOUO, I30|00ti m bjl50$000 ,por M on a t in zen toler Lage zu oerirleien. 373'.

R r s ta u r a n t^ n n d P e n s to a Z a c h a r ia s

Ecke B ra ç o Zacharias und Traoessa O ltoetra Bella.

Am Sonntag, den 31. Dezember, Sylvester sind wir in der Lage unsere geschätzte Kundschaft bis in die späten Abendstunden mit unseren Produkten versorgen zu können und in bekannter vorzüglichster Herstellung gut geeist frei Haus zu liefern.

Auch unser Deposito, Rua Riachuelo Nr. 332, nimmt bis Mitternacht Bestel­lungen entgegen.

Cervejaria Atlantica S. A.Tel. 7 9 0 - 7 9 1 . Deposito 709.

!1 !ig ii g i! | !

! » !

ig!jgih i

IEI

i a i

Sonntag, den 31. Dezemberabend!-. 9 U h r

Großer Sylvester-Ball.E i n t r i t t n u r fü r M itg l ie d e r bei V o rz e i­

g u n g d e r M itg l ie d s k a r t e u . d e r letzten Q u i t ­tu n g . 3721

M itg l ie d e r , d ie ü b e r 3 M o n a te m it ih re n V e rp flic h tu n g e n im R ü ck stän d e sind h a ­ben zu d iese r F es tlich k e it k e in en Z u t r i t t .

Ein tr i t t frei .

I. A . D e r G e s c h ä f t s f ü h r e r .

M Ih iigih i| | iiaiiii

Schweizer Hilfsverein„HELVETIA“

Sonntag, den 31. D ez em b e r 2 0 U h r

SylvesterballBeendigung des

PREISKEGELNSSonntag nachm., den 31. Dez.

D E R V O R S T A N D .

Í Í ! ! l ! ! i ! h ! Í i Í i l ! ! S ! ! I ! ! S ! ! i i T ! l ! ! l ! ! i ! ! i ! ! ™ ! ! l ! ! 5 ! ! l ! ! l ! ! i

3718

i l i M l i S f f l P l h i ' l l ' i l i l h l i l i l 1* ! ! ! ! ! ? ! ! ! ! ! ! 1! * ! ! ! ! ! ! ! '! !

Mädchenillr die Rücke gesucht. 3744

„ S ä n g e r b u n d “Rua Eonselhtiro B arrada» 815.

Tüchtiges Mädchenfür alle H ourarbeit sofort gesucht M uß im Hause der Herrschab schlafen. 3747

Ao. Jo S o G ualbrrto 1802.

Karten« « « « « « « «

Sibylla Leitner Leonardo Henke

v e r l o b t e .D cihnachtcn 1333.

IBIigiiiiigiiaii |h i

Verein Deutscher Sängerbund

Sonntag, den 31. Dezemberim schön d e k o r ie r te n S a a l e

Edith Larsen "Odert Grübhofer

D , » t o b t e .

b ^ " s ° - H u m b o ld t .Weihnacht,Q l!)33. ^

í 5 t ' „ ÍOtI l" 1b u »fl > d " r bett B lit. i o r , ‘ mit

M S c h m i d t de- im. ^ W*nnit a n z u z e i-

H " « a u n u n d L ö d l a D os,.

- » » to w « « .

Do|ores Voss

Schmidö l , V e r l o b t e .

e * ° B a u ! , .

*71111 g3rtl|lta(<’ltn 1933.

!íü Bungalowä i n ü r 6 a U ,n B e q u e m -

b"» » h n t B o c h n ic k t

. ^ Z r ar , o ant>titt

TAUSCH 374PT e r r a i n g e g e n A u t o .

Ein nut gelegene» Terrain. 19x49. hinter der tlaljra d Agua. Ist billig zu verkaufen oder gegen e.ne gut ethalienc Limousine jv orr auscken. Zu erfragen in der Zteischerri von G u ilh e rm e R ose , tloentoa Ervzeiro 360

0 in;■ «««««-c | Großer Sylvester-Ball.

Die Verlobung unserer Tochter H i l d a mit Herrn W a l d e i n a r B o r I, be­ehren w ir und hiermit an- '.uzeigen.

Hodolt M üller n. TranÓ

Wir suchenistr sofort 2 M ä d c h e n für leicht, .Ç n b r ih o rb t it . Slllhere, zu r'- fragen 3751

Ao. J o i o ©ualberto 816.___

Tüchtiger Kellneru n d L a u f ju n g e w e rd e n g e ­sucht. 3752

H o te l J o h n sc h e r .

gesucht” ®n . Z ü e g e n l e t m

B 'n d a ,. Hau»-ilrúu u ° / L BerbUnst Í73J '*’r,*iHro 510, jJK rctt

DenkenSie daran, baß S ie immer am besten bedient werden, wenn S ie Ih re Bestellungen aus

E in l e g e g u r k e n bei Alberto Anuieß machen.

Adressen der Bestellung hi)n nen wieder im A rrn a z e m S e i ­fe r t abgegeben weiden. ___ 3714

6 s c h ö n e B a u s t e l l e nNSHe Footballplas, (Agua Derbe, Illr die Hüllte de» Üblichen Pre>- se» zu verkaufen Nähere» 3065

O tto M ic h a e l i ,R ua Angela S am paio 200l

H i ld a M ü l le r W a ld e m a r B o r k

grüßen old V e r l o b t e .

Weihnachten 1933.

A Parque GraciosaS der Atlantica W

zu N E U J A H R (1. J a n u a r 1934) .

Xaterfmbstttectiund guter M I T T A G S T I S C H .

U m re g e n Z uspruch b it te t

Der Wirt BRUNO TOEPFER.

» 1

IBI

lg!igiigiigiigiigiiai

A n sa n g 0 e in h a lb U h r.P r i m a J a z z b a n d un d O rchester.

B i s n a g a s v e rb o te n .N u r fü r M itg l ie d e r un d d e ren F a m i l ie .

S tr e n g e M o n lro ü e . E o w ird gebeten d ie M itg l ie d s k a r te n aus v e r l a n g e » v o r ­zuzeigen .

E in T e il d e r Tische karr» beim Oelto» non , des v e r e in » re se rv ie r t w e rd e» .

Zur Beachtung:M itg ü e d e r - ê v h n c , d ir da» in den S t a ­

tu te n festgesetzte A l te r vor, 18 J a h r e » e r la n g t h ab e n , müssen sich a l s M itg l ie ­d e r a n m e ld en . I m A lte r von Itt 18 J a h r e » w ird kern E i n t r i t t ohne A ns» w e is k a r te g es ta tte t.

!i-h iiaiigiigiigiigiiaiigiiai

Gönn Dir was, auch wenn Du in Not bist —

Der Cruzeiro ParkA v e n id a S iq u e ir a C a m p o s

bietet am Sonntag, M ontag und Tioiidlag hierzu chetegenheit durch seine rühmlichst betamitc

M iß f i e l 8 it)lo(f)lplültfbestehend ouo

p r im a H au sm aeh e r L eb er - , B lu t w u r s t u. B a y r i ­

s c h e n S a f t w ü i s t c h c n , S c h w c in c r i p p c h e n , S a u e r -

k raut , E r b s e n p l ir e c u. G u r k e .

1 $800 das Gedeck.

B i > » » > » » » » » » » » » » E « a

! | !

i g iigiia i

Ein re ch t g lü c k l i c h e s

IXJ o A i i i i l i r |w ü n s c h t a l l en V e r w a n d t e n und B e k a n n te n z,

F A M I L I E O T H M A R S I N G E R ¥ R e s t a u r a n t e V i c n c n s c |!g! 1$ C u r i t y b a . ^

D e r V o rs ta n d .

3712

iiiaiiaiii

M «IBI; Íi iia i

i i i l i a i i i i i i i i a r i B i i i i i B i i i i i i i i B i i i i i i i i i j

Zu verkaufeneine Lhocara, 33 000 Quobratme- ter, mit guiem W ohndaus, guiem W affel und vielen Obslbflumfiv Zu erfragen bet

A r th u r E rz ln g e r A lto Easurü.

1 Motorradzn verkaufen. 1 ZI “00 cbm M arke .In d ia n .- •>

R u a Assunguq a » .

Handw. Unterst.-VereinNeujahr 1. Januar 1934

K r a n z e i i e nim grossen Saale von nachmittags 4 Uhr bis 12 nachts.

GROSSES ORCHESTER.3 7 2 2 D e r O e k o n o m .

eS

s

K ranken-U nters t . -V ere in„ C A B R A L “

S onntag , den 31. D ezem ber ( S Y L V E S T E R )

ob I) U h r abend»

FamilienfeierIm V e r e i n s g e b ä u d e

w ozu die w e rte» M itg l ie d e r n rb fi F a m ilie n höflichst e in g e lad en sind. 3897

Eintritt frei.D er V o rs ta n d .

Hypothek.D ie E m p rcz a de Luz e F o r ç a von I tay o -

p o l is (S a n t a C a t h a r ln a ) Ist g e w i l l t für 8 0 b is 100 C o n t o s dc r e is , zu a n n e h m b a r e n Z in s e n (m a x im a l g c s e t z m ä s s l g e n ) e i n e e r s t e H y p o t h e k a u f ih re k o m p le t t e m o d e r n e E in r i c h tu n g , d ie m in d e s t e n s den 5 - f a c h e n W e r t d a r s te l l t , a u f ­z u n e h m e n .

Offerten und A n fr a g en r ich te m a n d ire k t an d ie 3725

Empreza de Luz e Força de Itayopolis

I T A Y O P O L I S — v ia M afra — S ta . C a t h a r ln a .

Nur für Mitglieder.' Mädchen i Mädchen

I!?-' » Ä S Ä .', |üä : , t e r ' M

M w z a n a n i iw w

1 1 e in t r e te n .

F r a u E . N len reve r Ao. JoS o iflimlbttlo 675.

| Roibtit Antritt sofort. M uß im Hause der Herrschaft schlafen.

1 R ua Saldanha M arinho 04,3-23 S o b ra d '

D c i .C o m p a q O .n 30 1 'r . ie m b t t

ISÜJâHR!Wollen Sie Geld sparen ur.d dennoch gute

S S € « 1 -3 f f ; S I Ekaufen ? Ersuchen Sie

3540

Sasa ©lobeRua José Bonifácio 122

Phone 6 - 2 6

Nie dagewesene Preise!Feinste Damenschuhe von 22$ auswärts Feinste Herrenschuhe von 19$ aufwärts Damenschuhe — mexicano 18$

Kinderschuhe ein riesiges Sortiment.

Sämtliche Artikel fast zum Kostenpreis.

Besuchen Sie uns, u. Sie werden staunen!

tvag>Y4rjiM M

Casa Soissa

Alberto SchonewegRua S. Francisco 2 1 1 Tel. 1081

Grosses Sortiment in

Uhren und Goldwaren

Säumen Sie nicht !

S chne lle H ilfo lu t N o t b e i E rk ra n k u n g d e r N ie re n . Z ö ­g e rn is t g e fä h r lic h u n d k a n n sch w ere u n d c h ro n isch e K ra n k h e ite n zu r F o lg e h a b e n la s s e n Sie d em U n h e il n ic h t se in e n la u f . O ie la n g jä h r ig e n E rfa h ru n g e n v ie le r ta u s e n d M e n sche n , d ie m it g rö ss te m E rfo lg e d ie F es te r P ille n n a h m e n , w e rd e n ih n e n den r ic h t ig e n W e g w e is e n .

V o n a lle n F o lg e n k ra n k e r N ie re n , w ie R ü cken sch m o r- zo n ,S to ru n ge n d c rH a rn w e q e , A n s a m m lu n g v o n H o rn s a c u re im K ö rp e r b e fre ie n Sie

P d I M s i die

PM A05

BEXIGA

Abreisehalber billigI fl’ o&t SingernShtnaschine 320$,

; i Fernglas, 10>sache Vergröhe. rung mit Etui 805000, 1 Koffer-

; olttrola mit PlaUensach und 6 j «Vlatten 130$000, 1 deutsche Geld,

kossetle, Feuersicher, 30 x 22 x 13, • S0SO0O, Oelaemälde. Hühner etc. I Olua Presidente Taunay 390, , Eckr Avenida Vicente Machado,

Nächste Strohe hinter Desembor. 1 godor M otia . 3698

3656

und viele andere Geschenkar­tikel zu den annehm­

barsten P r e is e n .

^^LmüekeJQein Heim!Die besten u. sch-instuu Geschenke fü r

alle Gelegenheiten von bleibendem W ert be­kommen Sie nur in der

Fabrica òe (Dolòuras (DoòcrnasRua S. Francisco Nr. U8.

Um einen Besuch ohne Kaufzw an > la ­det ein •’

C A R L O S P O E T Z C H E R3 Iw 1

Sonnenanbetung ...

1912. t.a d . u

>tf i o o h w ie d ie M e n ic h /ie » ! S e il je g o l l d ie o M m o ch h g e S o n n e o b S m nbW d o f fe i l e b e n i Z u w e ile n je d o c / i u n d ih re » lo rk e n S fro h /e n

le fö h r / ic h u n d » c h o d lic h S c h u lz e ! u re H o u f g e g e n d e n s c h m e r /h o s •

le n S o n n e n b ro n d d u rc h

N IVEA CREMEd ie t i n / i g # z d m do i h o u fv c r» -o n d fe E u re r * e n lh d ü u n d d e :/to ? b u n u b e r • t r e f f l ic h ,«f N fV f A CREME m v n

v v r d * t 3 o o ve rw e n d e t w e rd e n .

uieConfeitaria KROEHNE

ist preiswert zu verkaufen. — W eitere Auskunft erteilt der Inhaber

THEO DO RO DOUBEK :uu Rua 15 de Novembro 349.

10— 15 Contosaus sichere Hypothek gesucht. An- geböte an die Agentur Aua São Francisco 237, unter E i l ig .

Ehrlicher Jungenicht unter 14 Jahren, für klei» n.-s Geschäft gesucht. 3703

Ao. 7 de Setembro 1582.

Mädchenfür leichte Hausarbeit für sofort gesucht. 3704

Praça Tlradenles 560.

Ein Lehrmädchenfür die Hutmacherei sinket Steh lang in der 37t«)

C h a p e la ria E legan te Rua Riachurlo 130.

Hotel M attinhossucht eine perfekte Küchin.

Näheres 3715Rua M artim Affonso 52«.

Folgende Personenwerden in eigener Angelegenheit gebeten, dem Deutschen Ä o n fu . la t in E u r itg b a . A ve n id a J o ã o Pessoa 103, mündlich oder schriftlich ihre Adresse an. zugebt». Wer sonst Auskünfte über die gesuchten Personen gc. den kann,wird hicrmii gebeten,dem Konsulat M itte ilung zu machen

Büttner Kurt und Lina, in Tu- rilyba.

Drubig M artha in (turttybo. ^Gehrmann Elisabeth, 13 Jahre

Horst Arthur in Turilyba. Langt Lucie geb Wilzcwskn

angeblich in P o ilo União.öeysert Otto und Elisabeth geb.

Wachter.Veith-Batz Helene angeblich in

Curityba, Walther Hedwig, geschiedene scharmihel geb Mühlhaus, frst. hcr i-, R io Negro.

Mädchendar auch koche» kann von Ehe- paar ohne Kinder gesucht. 3726

Rua Eabral I I,Nähe P to va Osorio

Junger Mann 3728zum Brotaussabren oder junger Bãchergehiise sür sofort gesucht

P a d a r ia EstreHa Rua Eommendador Aruujo 597-

Privat-Kindergartenvon Frieda Geckert

Rua Desembargador M otta 1965

beginnt wieder am Mittwoch, den 3. Januar.

Dein Herr» über Leben und Tod hol e» ln seinem uneiforschlichen Ratschluß aesolle». heule morgen um 3 Uhr unser liebe» Töchlerlei» und Enkelin

C E C I L I Eim A ller von 362 Tagen infolge Mosern zu sich Io die Ewigkeit zu rillen W ir sprechen mit H iob : »Der Herr hoi » gegeben, der Herr hat'» genom­men, der Raute de» Herrn sei gelobt" und bitten um stille Teilnahme.

Pon la Grosso und Lopo, den 28 Dezember 1933. T h c o p h il B re p o h l.I r e n e B re p o h l, geb. Glück.F rie d e . W i lh . B re p o h l. Pfarrer. J u lie B re p o h l, geb. Hoffmann. H e in rich G lück , Lapa.E lsa G lück , geb. Schmidt, Slupo.

S p e n d e n für Deutsche W in terh ilfe :Verein Deutscher Sängerbund M arle Comp. de Re jrrsm loçò rs Elb.Angestellte der Soc Techn. „V iem enfia "Luiz R ilzmann Hermann Tempel P au lo Z illan Johannes Schütz Cvleglo D iv ina Providencia Augusto ftlimmekSchüler der Deutschen Knabenschule Col-

leglo Born Jesu»Sammlung S in k t Joses-.G,ieUen.Verein Schlebler & (Eia.Trau Auguste de Dcusinu 9 t l Sophie Kühler W a lle r KappAirg'slellie der Ta. J iil lo Hossmann & (Eia.Carlos S lod l S ilo ColdergSammlung Verein Garlendausledlung Ungenonnl 11R . Ttischknechl 0 . P .Dorothea Tigges

tiistoo Gaule hormacla M inerva

SchneppendahlAngestellte der Pharmacia Moderno Angestellte der Casa-Globo Iv ü a Ritzmann P au lo RenouxMeinicke. Vorname linleserllch Hugo Hegeaberg P ru lo W inz Joses D iem iy-rCiu. Tadril de Pioducio» dv «Diatle Elba.Carlos LoheCcnesto Bengtzson &- Cia.Id o R om u iflt P . Diui)erleT r i. G-ckeel, Sammlung gelegentlich

Kinder-Test am 17. Dez 33

3005000 505000 I 7$000 255000 105000 105000 55000

1005000 1005000

668300 98$ >00liuS uoo5050005 0 5 0 0 "

55000255000105000

55000585000

55000io Sooo

55000 10500(1 105000 205000 105000 255000

85000 105000 505000

55000 I 05000 55U00

205000 505000 105000

1005000 258000 205000

G e h e im n is v o l le K r ä f t e -------------- ™ r m die W under wirj<

O v iH o t '

:eng e b e n uns , d u rc h E lek, m v , L ic h t u n d K ra ft ^ ö r .d e r E le k tr iz i tä t b lie b d , F o rs c h e ra rb e it e in u n g e lö s t '*» -011' ' N ic h t a n d e rs d a s Radium j ^ ' e ls o t io n e l ls le E n td e c k u n a u » . **"■In ta u s e n d fa c h e r V e rw e n Le re rZeii u n e rs c h ö p f l ic h e r K ra ft d ie m 9' ""1 m o d e rn e n M e d iz in , 40 d e,d io o k l iv e S a lz e , d e re n H e ilt M ä rc h e n h a f te g re n z t. ° " i

s A LPlÜjyy

V on o lle n Ä rz te n e rp ro b t u n d e m p fo h le n g e g e n S c h la flo s ig k e it, sow ie fü r d ie E rn e u e ru n g u n d K rä f t ig u n g Oes G e scn to /q o n d* A- V e r la n g e n S ie k o s te n lo se Z u se n d u n g d e r B roschü re "R a d iu m " be t C c**a ^ "

Gründung des

U v 1 n t a n i a - I V r t i * i * v l u hC U R IT1B A -JU VE V E (neben Park Graciosa)

lliu rd u rc h loilüii w r der Doulsulioit K o lon ie m it, d a -s ab

1. Januar 1934nt den n a ch g e iia iin le ii Vereinen

S A E N G E R B P M ) , T U R X V E R E IN und I IA N D W E R K E R

dio sich als

1 G L A SG E N Ü G TFÜR EINEM O N A T S -K U R

L is te n a u flie g e n ) d u n g s m i tg l ie d e r

fü r d ie jen igen Personen, i-inzu tragen wünschen.

Z u r e ig e n tlic h jn G rü n d lin g s V ersam m lung, dornn T o rm in noch festgelegt und h e kan n lg en ia ch t w ird , laden w ir je tz t schon alle, die sich als M itg lie d e r e in g e tra g en haben und fe rn er alle F reu n d in n e n und Freu n d e des Tenn issporlos ein. Passive .Mit­g lieder, dio einen äusserst bemessenen B e itra g zu zahlen haben, w erden stets in unseren neu herg erich te ten C lu b -R au m en einen behaglichen A u fen th a lt finden.

D IE G R U E X D U N G S K O M M IS S IO N .

Gegen Gallen und Leberlcidi»

G L I S S I T O L ( A7ame ges. gesch.)das Ideale Schlacken Luise,nur,arm ittrl bei Lrbcrleiden und Gallengri.h

G lifflto l enthält ungistige goUrNribende orrdauungssürdernde pflanzliche Stoffe die a»s natürlichem Wege die Gallensteine lösen, die gestaute Galle wieder in den Fluß bring,» und die Entzündungsoorgänge beheben. Sonderschrist kostenlos.

T _ D r ; W i l lm a r S c h w a b e L t d a , R u l Rodrigo Sn „ , ,eL a b o r a to r io de H o m e o p . e B io c h im ic a são Paulo

Vertreter sür bett S taat Parnitü : D rogaria ..Suijsa", ( i i i r i t i jb o Niederlage - ( iu r t ty b n , Pharmacia .M in e rv a 'Niederlage für P o n ra © ro f io : Pharmacia .M in erva ".Niederlage sür P o to n o g u a : Pharm. Colombo.Niederlage sür U n iã o da V i c t o r ia : Pharmacia .B ic io r ia ".Niederlage sür L a p a : Homevpath«a da C ru , D ird r.

2905000

\iapex ‘’k i b e im p fn

H ierdurch teilen w ir unseren verehrten Kunden u.id Gönnern höflichst mit, daß auf vielseitigen W unsch unsere alte und wohlbekannte

Marke „ P O H B A “wieder zum Ausstoss gelangte, und zw ar zum erm äßigten Preise von Rs. 135000 pro Dutzend.

Die uns jetzt in unserer B rauerei zur Verfügung stehenden neuen Einrichtungen, sowie erstklassige A rbeitskräfte und Rohmateria­lien, ermöglichen es, dass w ir unserer verehr. Kundschaft und insbe­sondere allen B ierkennern, genau wie früher, nur das Beste vom Besten vorsetzen können.

V IÜ V A LUIZ LEITNER & FILHOS

CERVEJARIA CRUZEIROTelefone: 495 und 751.

1 Allerlei, |Kurzsichtige A ss« ,,

l'-ch auch unter Affe,, „o t Rurzsichtigkeit findet

möcht. E r w ill jetzt aber daê Versäutnlc nachho. le» und eutschlosi sich, aus kurze Zeit seinen Laden zu schliesset), um mit A c ib und Sind eine kleine Reise zu uiilernebiticu.

E in e B te r t e ls lu i t d c u n t e r W a s s e r. ES gehurt schon eine gesunde Luuge und m it gute Ateinschuluiig dazu, den Atem i:, Sekunden laug

4-

^ ’’0"KrÄ t,,icm 'Jl,cmhoicu ° ur

^ - " ", - s - utchschuiit jeder 6. bis 7 Affe

1 ,f,C -ch fä h ig tz it behin.C a tn , - . a e er „„-.e r,, tu ihrem Benessmen ganz «c' da-ieuige kurzsichtiger Alenscheu. A uf dem P o t,,, U'gendeu Gegenstände,, nähern sie sich m it

' " 'd od .g .b .ug te tn 's tops! undbeim gen o re reu S B ilta rfite ii n»,, n t e ” . ' Ul l r > M in n te t t a u s h a lle n

- « - - -u , i r r “ f v e ^ , ' la , l l r l n , " f l f i fü h rte n schließlich

um r . , u fi f i r,rf) bei dieser A ffk ttm tio p teaugcbvre ticu Z u s ta n d hande lt.

Rutznirtzerinnen eines Lotteriegewin- , ?• Ic ,! a,l,0l |lche R alioiin llo tlerik. deren erste

P'ehuttg soe.'en ftotiioub, hat cs m.t Tara-con bei ludsra tos,scheu Stadt, die. als Heimat deß

9 « ',.;,°. , -Tartareu de TaraSeo..',W eltruf erlangte, besonders gut gemein!. Außer d,m großen Lob von f, M ill.onett Kranes ist eit. weiterer Houptgcw,,,,, der guten Stabt TaraScon zugrjalleti. re r gliiikliche Geivitincr deS große» vale« von 5 M illionen Francs ist ei» dortiger Friseur namens Vuichoure, der u iiiiiitie lbar „ach der M itte ilung lcineS G.--vi„„S duich ect, Lolte- rieeinuehntcr tmeti Anschlag a „ seinen Laden bcf. tett "nd darin aiistühr e. daß er sounu fü r feine

ä iid it iä ß ig e u Rimbiiiuen Haarwellen und andere ,,rtseurarbeiten unisouit aussul,r.'ii werbe. Ev be* absich!ige. auch a l, M uüiiiiillio i» .-. l.-iue berusliche Tätigkeit it'td s.-i„ gertihsan,-- Leben fo itjus in n.T - . r g lin fl ic h e (S c to iiit ie r ist in fe itu m ganze,, Le bk» a n s T a ta k e o t i nicht !irv .'.-.'.:,.r(vm m ru u iid h ., l

' m u iM it itü ! einet, A l i " l i t g H-S »ach A -s ig u o ii gc-

. . . . . .......... - .......... . sogarand) aus » bis 6 M in iu m aiihalle ii. ,vas viele Perl-Taucher », der Südsee ja auch beweise». Nun hat der Forscher T r . Laureuce I r v in g von der Universität in Toronto die Beobachtung ge- macht, daß der Alensch, solerit sei» Atem gut geschult ist „ „ d er außerdem »och vorher Sauer stoss einatmet, cs unter Nasser bis zu ,0 und 15 M inuten aushalte» kann. T a sich diese Me-

!g als möglich anzuhalten, bet den Japaner», als sic sich für die letzten Llnmpischcn Spiele vorbereiteten, sehr gut be- mcchrle, glaubt der genannte Forscher, daß jeder Mensch es m it der -seit vi einem gleichen Rekord nn Alcmaichaltc» bringen müßte.

E i» M e th u s a le m i» d e r M a s c h in e n - w e l t . B o r I 17 Jahren wurde in Horkshire in England eine kleine Tampsmaschiue gebaut die heule noch benutz, w ird. Tiefes Langlebig'keits. wunder findet als Wasserpumpe in einem der ältesten Kohlenbergwerke der Grafschaft «York Verwendung, und cs arbeitet so zuverlässig ‘ wie am erste» Tage, trotz der Tatsache, daß die Ma» schüre, wie ein englisches B la u berichtet, seil 1787 nntniterbroche» im Betriebe ist. M an kennt M a ­schine», die ei» A rbcitsaller von 7>> - lo o Jahren haben. Ter Maschine von «York kommt ant nach- sie» eine Tampspumpe in Holnhead. die von James «Walt vor 121 Jahren erbaut wurde. Tie Pumpe w ird mit angewärmtem Seeivaffer gespeist und Hai ein Zahnrad aus Holzzähtien. Tiefe st >tio»äreu Maschine» treten im übrigen in anssichisoollei, Wettbewerb mit de» ans Schienen lausenden PerkrhrSniilteln. Auf der S tra fe zw i­schen P.-rtb imb 7 nudle verkehrt beispielsweise

täglich im regelmäßigen Ticnst eine Lokomotive, die trotz ihrer 17 Tictistjahre noch eine Stunden. geschwiudigkeit von rund 75 Kilometern erreicht. Eine andere Lokomotive, die an ihrem 21. Ge­burtstage zur Tatnpspuinpe umgewandelt wurde, bliest aus 90 Jahre zurück. Nachdem sie von 1838 — 1859 Eiscnbabnzüge über die Schienen gezogen hatte, tvurde sie zu Punipzivecke» weiter verwendet, bis sie 1928 außer Tienst gestellt wurde. Seither sieht inan sie in einem Museum in Liverpool.

‘JBcUccnähtuiifl noch für 20000 Jahre «Wie lange Zeit taun unser «Planet seine «Bewoh­ner noch ernähre»L Tiefe Frage sucht eine Denk­schrift zu beantworten, die der französische Gelehrte «Matignon der «Pariser «Akademie der «Wissenschaf­ten vorlegte.

T ie Schlußfolgerungen, zu denen er gelangte, sind recht beruhigend, denn der «Verfasser der Tenkschrift versichert, daß dank der Entwicklung der Industrie der chemischen Düngemittel unsere Ernährung noch fü r rund 20 000 Jahre gesichert ist. Tiefe Schlußfolgerung stützt sich aus die ein­gehenden Studien M a lignons Über die «Bevölke- ruiigsziiuahme, das durchschnittliche Nahruiigs- g iian liin i und auch Über die verbesserte «Ausnutzung der chemischen Düngemittel. T ie «Well verbraucht, ivie ec ausführt, jährlich chemische Düngemittel im «Werte von 20 M illia rde» Francs, von denen ans die europäische -Versorgung liO Prozent ent« fallen. Europa muß «Vorsorge sür die Ernährung von 500 «Millionen Eiiiivohner» treffen, fü r die 550 «Millionen Zentner Getreide benötigt werden. T ie Grenze der Tüngeiiiittelproduktivn ist heute noch nicht erreicht Das Rohniateria l ist i» aus. reichenden «.Mengen vorhanden, um die Ernährung sür die Zukunft z» sichern «Was dabei den ©tief­st off anbetrifft, so ist er in der Lust in unerschöpf­lichen «Mengen vorhanden. «Andererseits können die natürlichen «Phosphate für die «Versorgung des «Planeten noch sür 20 Ot»> Jahre und die Kali- lager lönuen noch fü r Tausende von Jahren aus­genutzt werden, »ngiuechiiet der noch nicht rrschlos.

> * i i • ' "■ ’

. < ii"-'»."".««

feiten KaliiagerS t ü h le , d ie 300 G r a m in w ie g e n . «Wer

kennt nicht jene in zahlreichen amerikanischen F , l men vorkommenden Raufereien und Kantpsszeuen, bei denen stets eine «Menge «Möbelstücke zerschla- gen werben. «Wenn zwei dieser F-ilinhelden m it zersplitternden, scheinbar schweren Stühlen ansein- ander losschlagen, macht es aus die Zuschauer natürlich den Eindruck eines besonderen Krastnus- waiides, während in «Wirklichkeit die Stichle zer­breche», sobald sie nur etwas unsanft berührt werden. T ie Stuhlbeine sind nämlich nur durch

- Zahnstocher am S tu h l beseitigt.Die Herstellung derartiger Filmstühle bereitet

große Schwierigkeiten, da man dazu ein «Viaterial verwendet, das «Mark der Jnceapstanze», die in de» südlichen Gegenden der «Vereinigte,> Staaten vorkommen. Gegenwärtig sind einige Ervedilionen unterwegs, welche dort jene seltenen, baumartigen Gewächse nach Hollywood bringen sollen. Das «Mark der Juceapffanze ist nämlich so leicht, daß ein daraus gefertigter S tu h l nur 30,> Gramm wiegt. In fo lg e dieser Leichtigkeit zerbricht er aber auch bei schwachem «Anstoß. I n große, Zahl wurden schon seit längerer Zeit ans diesem Mci- lertal zahlreiche «Möbelstücke angcseitigt. die „ 'ä h ­rend eines F ilm s prograinmäßig jcrtU im m eu werden mußten

D u rc h f f r e u b e g e tö te t . «Marseille, l Seit einem J a h r wartete Jeanette «Vertrau, «Pierre «Petiers. der in Indochina die 01,-schaue seines «Vaters übernommen hatte, um endlich jetzt seine «Braizt heiinsnhien z» tonnen. E in Ia h r banger Hoffnungen, und endlich war der gekommen, m dein bat- Schiff im H a ,,,, «Marseille mit «Pierie einlaufen sollte.

Stunde» vorher stand Jeanette an der «itzivle plötzlich heulte» die Sirenen, der große liebe,fee' dainpser schob sich langsam in den Hasen. Kann, w ar das Fallreep an de, Kaimauer befestigt, «Pierre, einer der ersten, angestürzt kam. n e tte !! ' I n übergroßer Freude umarmte junge «Miimi seine B ra n l, iiiibcfüm itu-,t um

Zuschauer, er herzte und küßte sic ob und wölb

Dez.

Tagvon

sie zu einem der wartenden «Autos bringen M 'l einem M a l sank das «Mädchen in seinen «Amt" zusammen. «Pierre sing sie aus, glaubte im erste» «schreck, daß sie aus Freude in Chiiinncht fld0/ ' len fei. «Plan trug das totenblaffe «Mädchen in die Hafenjanitälsskation, und dort stellte der 4liü den Tod Jeanette «Bertrams lest. I h r RuckgrK mar gebrochen. T ie stürmische Umarmung « P » "" batte ih , das Leben gekostet.

«Nur m it M ühe konnte man den halb ivabn« sinnigen «ällann vom Selbstmord zurückhalten, und Pcoers mußte sofort in eine «Nervenhcilanswi« gebracht werden T ie Freude hatte zwei «Menschenleben vernichtet.Q • a-U) -.4*1111 u lw i i - e a a t i - - . ' á -* «•>

t u i l l x V « Í et v■ «'• 101 TT " t » 7 ! t ———- T i i m i» - rm -,n 1

R ä t s e l r a t e n . Zwei Geschäfts,eisende sitz" in der Eisenbahn und geben sich «Rätsel ans

" «« aus diesen» Gebiete sehr tüchtig find, ivcib111beideselbst d ir ..... . ............sagt plötzlich der e ine: »Jetzt werde ich II ) " * 1'ein Rätsel ausgeben, nicht h e ia u v " Ter andere ivetti't 100 «Mil,eis dagegen. .S ch ö n ', erste. .S ie geben m ir 100 M iire is , »'«'"" «7,'' nicht wisse,,, was ich S ie frage, und itü l'1 Abneu tu «üliireis, ivenn ich nicht weiß. IVI'

luisslichslen Sacken bald gelöst- : .Je tz t werd, ich V » -das bekommen Sic best»1’"1

das ""d sogt dt'

bestreitet

Sie mich trage,,." Te r andere ist citive,..stände'! kriecht anl

in d>>

. als Ic a -

der alle

und bekommt folgende F ra g e : .E sder Erde, hat zivei «Beine, ist grün, stieg1 Lust, w ird ro t, hat vier «Beine, lammt ,l,l< herunter, w ird blau. hat sechs «Beine. «Was das Í * Te r Gefragte denkt nach, eine Stunde laut sieht aus, wandelt nachdenklich herum, »och < o tiinbe, bekommt cs aber nicht heraus, ivird d!t> to t vor «Aerger und sagt schließlich« „«IßeiH "icht. H ier hoben Sie d ir 100 «Mil ' Der a» « si,««kt sie gelassen ein und antwortet ans iN age : .«Was ist es de .,,,? '« .«Weiß ' * st" "icht. H ier haben Si« 10 M it reis ! '

ii