www.weizerjournal.atNr. 184 • April 2015

RM 02A034175Postentgelt bar bezahlt

An einen HaushaltVerlagspostamt 8160 Weiz

Tel.: 0664/1805833 Fax: 0316/424799

weizerbezirksjournal@a1.net

alle Raiffeisenbanken Stmk.Karten: (0800)312512

www.oeticket.com

S HLAFLAME

usik ManzTaENC

ERMAO uususisikik MM

TananznzTTa

&z www.gleisdorf.at

S 1ANA&z

.10.4Gleisdorf20.00 Uhr

2 April 2015

Im Erlebnisgarten der Baumschu-le Höfler in Puch bei Weiz ist esschön Frühling geworden. DerFrühling zeigt sich von seiner bun-testen Seite – es sprießt und blühtes in jeder Ecke.Das umfangreiche Sortiment derGartenprofis umfasst die bunteVielfalt der 4-Jahreszeiten-Sträu-cher, immergrüne Nadelpflanzen-raritäten, exakt geschnittene Bon-saiformgehölze, frische Kräuterund Gemüsepflanzen, Hausbäuevon klein bis große und über 200Obstarten und Sorten: von Aroniabis Zwerg-Terrassenobst, altbe-kannte Sorten und viele Neuhei-ten.Beste Pflanzenqualität, Vielfalt &Flair beim Einkaufen, kompetenteFachberatung und viele Ideen zum

Nachmachen – das ist Höfler – dieschönste Baumschule der Steier-mark. Am Ostermontag findet derFamilienerlebnistag statt. Als Vita-mintag gibt es viele Obstangebote,einen Baumflohmarkt und Blüten-sträucheraktionen. Das traditio-nelle 1€-Glücksrad, den Lutscher-baum und das Obstbaum-veredelnmachen diesen Tag zum Garten-highlight. Der Erlebnisgarten ist auch überden Sonntagseingang außerhalbder Öffnungszeiten zum Gustierenfrei zugängig. Auf in ein neuesGartenjahr - ein Grünen und Blü-hen wie es in dieser Vielfalt undFülle einfach nur in der Baum-schule Höfler in Puch zu geniessengibt. Nähere Informationen unterwww.hoefler.at.

Gemma Höfler schaun...

Unter dem Motto„Malen entspanntden Geist undbringt Freude insHerzen!“ veran-staltet die Pischels-dorfer Malerin undM a l p ä d a g o g i nAdriana Schatzmayrin Margrit SchweighofersBlumenparadies in Erbersdorfbei St. Margarethen/R. einen ein-tägigen Blumen-Mal-Workshop.Blumen haben immer schon Malerinspiriert. Wir alle bewundern sietäglich und freuen uns: Ein Reichder Formen und Farben. Wenn Sie gern Blumen malen,sind Sie in diesem Tages-Work-shop genau richtig. Lassen Sie sichzuerst von Margrits bunten Blu-menfeldern inspirieren. Wenn Sieihr Motiv gefunden haben, werdenSie eine Zeichentechnik aus derGehirnforschung lernen, die es Ih-nen ermöglicht, die Form der Blu-me wahrzunehmen und naturge-treu aufs Papier zu bringen. Fol-gend werden Sie angeleitet, ihreBlume lebendig und nach ihremTemperament farblich zu gestal-ten.Und nicht zuletzt, werden Sie sich

mit dem Thema Hinter-grund auseinander-

setzen, das oft soviele Fragen mitsich bringt. Je nachTempo, können Siediesen Prozess wie-

derholen. Als Techniken bieten

sich an: Aquarell undBuntstifte, aber natürlich sind derKunst keine Grenzen gesetzt. Siekönnen gern die zwei Technikenmischen oder überhaupt ganz eineandere wählen, die Sie bevorzu-gen.Anmeldung und Materialienbera-tung: Adriana Schatzmayr Tel:0664/40 48 596 oder info@mal-schule-adriana.atTermin: Freitag, 8.Mai, 10 bis 17UhrOrt: Erbersdorf 1, 8322 Eichköglbei Mag. Margrit Schweighofer,10 Min. von St. Margarethen ander RaabPreis: € 135,- inklusive Kaffee-jause und Mittagessen.Teilnehmerzahl: max. 10 Pers.Bringen Sie viel Freude und guteLaune mit, empfehlen AdrianaSchatzmayr und Margrit Schweig-hofer.

Der amerikanische Gi-tarrist John Scofieldgehört wohl zum „Bes-ten“ was der Jazz mo-mentan zu bieten hat.Das beweist er uns im-mer wieder aufs„Neue“. Diesmal in ei-nem besonderen Duo-Projekt mit dem inNew Orleans lebendenPianisten, Sänger undKomponisten JohnCleary.Cleary war ja 2008 schon bei Sco-fields Piety Street Projekt dabei 2013 trafen sich die beiden inBrooklyn wieder und meinten eswäre schön wieder zusammen zuspielen, reduziert ohne eine Bandim Rücken. Wer Cleary gehört hat,weiß dass sein Piano Spiel wie eineBand klingt.Die Proben verliefen so gut, dassScofield und Cleary beschlossendamit zu touren.„Wir spielen New Orleans undrhythm & blues classics. Jon singt,ich singe mit meiner Gitarre. Ichbin sehr glücklich über diese Zu-sammenarbeit“, „Bluespower“John Scofield John Scofield: guitar& Jon Cleary: piano,vocals, wer-

den auf Einladung von KUKUKim Weizer Kunsthaus gastieren.Karten: Vorverkauf: € 25,--,Abendkasse: 29,--Kulturbüro Weiz, Raiffeisenban-ken, AbendkasseUnd wir verlosen 2x1 Karte. Dieersten 2 SMS mit dem KW „KU-KUK“ (Name und Telefonnum-mer nicht vergessen!!!), die amMittwoch, den 8.4., zwischen 15.00und 15.15 Uhr unter 0664/ 1805833eintreffen, gewinnen je eine Karte.Die Gewinner werden per SMSverständigt, die Karten sind zurAbholung auf die Namen der Ge-winner an der Kasse hinterlegt.Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Mag. Herbert Kampl

KUKUK präsentiert: 20.4., 19:30 Uhr: John Scofield & Jon ClearyKunsthaus Weiz • 2x1 Karte zu gewinnen!

8. Mai: Malwerkstatt Blumenmit Adriana Schatzmayr

KK

© S

chro

tter

© K

ampl

April 2015 3

Seminarräume Teamcooking Firmenfeiern

Sie wollen einen Kurs oder ein Seminar abhalten, haben aber noch nicht den richtigen Platz dafür gefunden?

Mieten Sie das WIKI Bildungszen-trum.

Bieten Sie Ihren MitarbeiterInnen ein Erlebnis der besonderen Art.

Ein Teamcooking in der WIKI Erlebnisküche schweißt Ihre MitarbeiterInnen noch enger zusammen.

Ob Actiongeräte, Hupfwelten, Shows oder Highlights - WIKI Erlebnisreich bringt die Augen Ihrer MitarbeiterInnen und deren Kindern zum Strahlen.

WIKI | Ziehrerstraße 83, 8041 Graz | Susanne Reiter | T 0316 42 65 65 152 | susanne.reiter@wiki.at | www.wiki-verein.at

... betitelt sich die neue Scheibeder sympathischen Vollblutmusi-kerInnen, die einzigartig und au-thentisch die hochwertige Qualitätder Steirischen Stimmungsforma-tion wiederspiegeln, mit der sieneben zahlreichen TV-Auftrittenund vor allem im Live-Entertain-ment bei unzähligen Veranstaltun-gen in Österreich, Deutschland,der Schweiz und Liechtensteinbrillieren.Fröhlichkeit, Rasanz und Vielsei-tigkeit in bester Qualität, das istMusik der Ilztal Granaten, wie sievon Anja Sorger, Claudia Wit-kowski, David Traumüller undWolfgang Schragen zeitgemäß,frech und fetzig performed wird.

Das fesche Quartett hat sich nichtumsonst binnen kürzester Zeit inder Szene etabliert und sich in dieHerzen unzähliger Fans gespielt. „Die Volkmusik geht nie kaputt“ist ein großartig inszeniertes undstilvoll realisiertes Album, das imrenommierten Hinker-Studio pro-fessionell umgesetzt wurde. KeinWunder, stehen doch mit Andreasund Markus Hinker (Die Lauser)ja Musiker der obersten Güteklas-se für den Namen Hinker Music.Vorgestellt wird diese neue CDam 18. April beim 1. Granaten Festin Ligist. Als Moderator wird Pau-li Prattes vom ORF Steiermarkdurchs Programm führen und alsmusikalische Gäste konnten der

Salzburg Sound, Zillertal Purund die Ligister gewonnenwerden.Und es gibt diesmal nicht nur5 CDs sondern je auch 2 Ein-trittskarten für diese CD-Präsentation zu gewinnen.www.ilztalgranaten.atwww.hinkermusic.atDie ersten 5 SMS mit demKW „Volksmusik“ (Nameund ADRESSE nicht verges-sen!!!), die am Dienstag, den7.4., zwischen 15.00 und 15.15

Uhr unter 0664/1805833 eintref-fen, gewinnen je eine CD sowiezwei Eintrittskarten für die CD-Präsentation. Die Gewinne wer-den von Hinker-Music per Postzugesandt. Deshalb bitte unbe-dingt Adresse angeben!Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.Viel Glück und gute Unterhal-tung!

Mag. Herbert Kampl

präsentiert die brandneue CD der „Ilztal Granaten“„Die Volksmusik geht nie kaputt“...

5 x 1 CD mit je 2 Karten für die CD-Präsentation zu gewinnen

Hinker Music App für Apple and AndroidHinker Music steht für „Tonstu-dio“, „Management“ und„Künstlervermittlung“Nun hat Hinker-Musicauch eine eigene – natür-lich kostenlose – APP aufden Markt gebracht. Ein –nicht nur – für Veranstalterund Musikgruppen nützli-cher Service. Veranstalterkönnen unverzüglich aufviele Musikgruppen zu-greifen, sich Videos bzw.Hintergrundinformationen an-schauen und außerdem sofort eineunverbindliche Anfrage erstellen.hinkers Künstler sind in einem gro-ßes Netzwerk eingebunden. Fanssind dank Push Nachrichten immer

aktuell auf dem Laufenden zu denKünstlern und Gruppenund finden in der APPauch online ein vielfältigesAngebot an Tonträgern.Das in Sinabelkirchen be-heimatete Tonstudio Hin-ker Music betreut mehr als30 unterschiedliche Grup-pen, das Exklusiv-Ma-nagement wird mit denGruppen wie „Die Lau-ser“, für die es ebenfalls

bereits eine APP gibt, den „IlztalGranaten“ und dem „Trio Wahn-sinn“ gemacht. Beide APPs stehen– selbstverständlich kostenlos – imStore für Apple und Android zurVerfügung.

KK

4 April 2015

Experten-Tippvom Gartendoktor

GartenbaumschuleHans HöflerPuch bei WeizFax :03177/4166020e-mail:hans.maria.hoefler@aon.at

Heidi SchatzmayrEnergetike-rinBachblüten -beraterin

Telefon:03177/2211

... zeigen wir mit drei Fingernauf uns selbst. Das haben wirschon zu unseren Kindern ge-sagt, wenn sie jemand „ver-schiagt“ haben. So ist es auch, wenn wir überAndere reden.Wie wir über Andere reden,gibt vor allem Aufschluss übereinen selbst.Ob es in einer abfälligen, he-rabsetzenden oder in einerverständnisvollen, liebendenWeise geschieht. Unser Ge-sprächspartner weiß sofort,mit wem er es zu tun hat. Eszeigt, wes Geistes Kind wirsind.Ein weiser Mann sagte einmal,wenn wir jemand zornig be-schimpfen, so ist es, als würdeman mit glühenden Kohlennach ihm werfen. Wer sich ver-brennt und sich schadet, istman selbst.Eine alte Indianerweisheitsagt: Urteile nicht über jeman-den, ehe du nicht in seinenMokassins (Schuhen) gegan-gen bist.Anstatt über andere zu reden,kehren wir besser in uns selbstund finden dort unsere Mitteund unseren inneren Frieden. Jeder ist in seiner Art so per-fekt, dass er es nicht nötig hat,Mitmenschen runtermachenzu müssen.Wenn wir gelobt werdenmöchten, müssen wir lobenund wenn wir bewundert wer-den wollen, müssen wir be-wundern. So zeigt sich derKreislauf des Lebens. Was wiraussenden, kommt wieder zu-rück, und wie man in den Waldhineinruft, so schallt es zurück.Im Frühjahr säen und pflanzenwir, was wir im Herbst gerneernten wollen. So sollten wirauch in unserem inneren Gar-ten Gutes säen, damit wir spä-ter gute Ernte haben.In diesem Sinne alles Liebeund einen guten Start in denFrühling!

Ihre Heidi Schatzmayr

Wenn wir mitdem Finger auf

jemand zeigen…

heidi@schatzmayr.com

... ist ein widerlicher Schäd-ling, der wie so viele andere,neu aus China bei uns einge-wandert ist. Die Maulbeer-schildlaus ist sehr schwer be-kämpfbar. Im Allgemeinensollten bei befallenen Pflan-zen, wo man leicht herankann, mit einer Bürste zuerstim Groben – diese überei-nandersitzenden, etwas meh-ligen Schildläuse abgebürs-tet werden. Hernach kannmit einer Sommerölsprit-zung (nur einmal im Jahr) lü-ckenlos alles überspritzt wer-den. Bei vielen blattartigenPflanzen, wie zum Beispielden Kriechspindel-Euoni-musarten, ist es meist nichtmöglich, die ganze Pflanzemit diesem Sommeröl100%ig zu überziehen, abernur dann ist ein gesicherterErfolg zu erwarten. Anstelledes Sommeröls kann in die-sem FAll „CALYPSO“ ein-gesetzt werden. In der Regelmuss hier aber aus Sicher-heit nach etwa 2- 3 Wochennochmals nachgespritzt wer-den. Bitte kontrollieren SieIhre Pflanzen genau auf denErfolg.Um eine Wirkungsverstär-kung herbeizuführen, wärees sehr empfehlenswert,wenn pro m2 3 dag Kalk aus-gestreut und eingegossenwürden. Ergänzend sollen 3Gramm Eisengelat (Seque-stren) und 1,5 Gramm Solu-bor je m2 in Wasser aufgelöstund sehr „intensiv“ einge-gossen werden. All das kannkann parallell hintereinan-der geschehen. Das ver-stärkt die Behandlung.Lassen Sie sich bitte durchderartige Schädlinge nicht inIhren Gartenfreuden schmä-lern.

Ihr Gartendoktor Ök.R. Hans Höfler

Die Maulbeer-schildlaus...

Sonja Stoppacher

Heute möchte ich einmal über Er-fahrungen schreiben, die ich erle-ben durfte. Ein Seminar über Me-dialität und Geistiges Heilen beiden beiden oben genannten inDeutschland mit Übungen, die dieverschiedenen Arten der Hellsich-tigkeit aktivieren sollten. Es warspannend, wie ich meine Sinneschärfen durfte, und die Tiefen dermenschlichen Aura nun auch zumTeil in ihren Farben wahrnehmenkonnte. Die verschiedenen Farbensind unseren Emotionen zugeord-net und wenn sich auf dieser Ebeneetwas staut, ist dies auch in der Au-ra zu sehen. Auch die Energien unserer Geist-führer und unseres Schutzengelssind zu erkennen, wenn man sichgeistig richtig darauf einstellt. Der Kontakt mit der geistigen Weltwurde ebenfalls geschult und es gabinteressante Kontakte mit denEnergien dieser Welten und denHelfern auf diesen Ebenen.Das geistige Heilen ist eine Ebene,auf der sich der Mensch vollkom-men zurücknehmen muss und nursein Energiefeld den feinstofflichenHelfern als Brücke zum Klientenzur Verfügung stellt. Auch bei die-sem Seminar stellte sich heraus,dass es ohne Vergebungsübungenkeine wirkliche Problemlösunggibt. Vergebung dem anderen ge-genüber sowie auch sich selbst.Es war eine intensive schöne Zeitmit vielen neuen Eindrücken undErkenntnissen, die mir die Arbeitim energetischen Bereich etwas er-leichtert.Ich freue mich auf ihre Anfrage Ihre Sonja

Intensivwoche beiArmin Mattich und

Andrea Dinkel-Tischendorf

Termine: im Veranstaltungskalender und auf:

www.energieoase.or.at

EnergetikSchamanische Arbeit

SeminareDELTA-Scan-Bioresonanz

PLOTZHIRSCHWIRTSHAUS

RESTAURANT LOUNGEKlammstraße 4 • 8160 Weiz

Tel. 03172/46660 genusscatering@gmail.com

www.plotzhirsch.at

Frühlings-Gerichte im Plotzhirsch

Der Frühling ist eingezogen undmit ihm wird im Plotzhirsch auchallerhand an kulinarischen Neuig-keiten „erblühen“.Das bedeutet für die Plotzhirsch-Gäste, dass Stefan Pavek und seinTeam noch mehr Wert auf die re-gional dominierten - auf die jewei-lige Saison abgestimmten - Spei-sen-Angebote legt.Die kulinarischen Köstlichkeitenwerden also noch auserwählterund dafür auch einem rascherenWechsel unterzogen.So zählt neben verschiedenen sai-sonalen Gemüse-Arten auch der„FISCH des Tages“ zu den Neu-heiten im Plotzhirsch.Fleisch-Liebhaber kommen eben-falls auf ihre Kosten, gibt es dochab Mai einen ganz großen kulina-rischen Schwerpunkt zum ThemaSTEAK, der PLOTZHIRSCHmutiert quasi zum Steakhaus - dieNachfrage nach Dry Aged Beefaus Irland, Amerika und auch derSteiermark steigt ständig, dahererweitert Küchenchef Stefan auchdie Steak Karte. Neben Steaksvom Rind, werden Steaks von hei-mischen Wildarten wie Hirsch-Wildschwein und Damwild Stan-dard auf der neuen Karte, des wei-teren gibt es auch Steaksalate inausgeweiterter Form, neue Schnit-zelspezialitäten und täglichLammspezialitäten aus eigenerZucht.Natürlich dürfen auch die legen-däre „EL TORO“ Fischsuppe mitKnoblauchbrot und Klassiker wieSpareribs sowie marinierte Filet-spieße nicht auf der Karte fehlen.Freitag Mittag serviert das Plotz-hirsch-Team in Zukunft regelmä-ßig andalusische Paella - FreitagAbend erwartet die Gäste ein„Spare Ribs Evening“...

Ihr Stefan Pavek und das Plotzhirsch-Team

von Stefan Pavek

April 2015 5

Mittagsbuff et Mo.-Fr., 11.30-14 Uhr p.P. € 7,30 – Kinder bis 10 € 5,20Sa., So. & Feiertag Spezialbuff et p.P. € 10,70 – Kinder bis 10 € 6,50

Genießen wie im Freien – in unserem exklusiven Wintergarten!

Ostern einmal

anders feiern –

mit fernöstlichen

Delikatessen!

Frohe Ostern!

6 April 2015

Über 5.000 Menschen waren amSonntag, den 22. März, bei der gro-ßen 20-Jahr-Jubiläumsfeier vonSEAT Harb in Weiz. Bei der vonHannes Steinwender schwungvollmoderierten und von Notar Dr.Alexander Starkel offiziell beauf-sichtigten Ziehung der vier Preisewar das riesige Festzelt, das die ge-samte üblicherweise mit SEAT-Modellen verparkte Fläche vordem Autohaus einnahm – hält SE-AT Harb, wie Firmenchef Christi-an Harb im Interview mit HannesSteinwender unter anderem ver-riet, doch ständig durchschnittlich400 PKW für seine Kunden bereit– , bis auf den letzten Platz gefüllt.Da kamen sogar die Kellnerinnenund Kellner vom EventcateringGernot Reisunger, das die herkuli-sche Herausforderung, die un-überschaubare Gästeschar kulina-risch zu versorgen, optimal meis-terte, mitunter in Bedrängnis. Mo-derator Hannes Steinwenderfürchtete sogar, die Fünfminuten-frist zum Erreichen des Podiumsnach Ausrufung der Gewinnnum-mer könnte für den einen oder an-

deren Gewinner nicht ausreichendsein und bat schon um „stillePost“, wenn irgendwo eine Handhochgehe, damit nicht irrtümlichnoch einmal gezogen werde, dochtrotz des enormen Gedränges gingalles glatt und sogar der Haupt-preis, ein nagelneuer SEAT IbizaChili im Wert von 10.173.- Eurofand auf Anhieb seinen Gewinner.Doch bevor es soweit war, spieltenerst einmal die Lauser ab 11 Uhrmit einem tollen Konzerteventauf, um die Stimmung im Festzeltrichtig anzuheizen und die Span-nung auf die um 14 Uhr stattfin-dende Jubiläumsverlosung ordent-lich aufzubauen. Christian Harb konnte auf derBühne sogar die allererste Kundinvon SEAT Harb begrüßen, die seit20 Jahren begeisterte SEAT-Fah-rerin ist. Unter den Ehrengästenwar sogar der SEAT Austria-Ge-schäftsführer Mag. WolfgangWurm, der sich in seinen Gruß-worten ganz besonders über denlangjährigen Erfolg des bestenund größten SEAT-AutohausesÖsterreichs freute.Nach einer persönlichen Begrü-ßung der Gäste durch FirmenchefChristian Harb und einem kurzenRückblick auf 20 Jahre Firmenge-schichte im Interview mit Modera-tor Steinwender begann die hei-

ßerwartete Verlosung erst einmalmit den drei 1.000.- Euro-Preisen.Gezogen wurden die Gewinnerlo-se von den drei Glücksengerln Li-sa, Eva und Lukas Harb, die ihreAufgabe souverän und mit gro-ßem Einsatz meisterten, befandensich doch 12.086 Lose im Topf, de-ren Verkauf insgesamt 18.035.-Euro an Einnahmen erbracht ha-ben, die vollständig gespendetwerden. Im Vorfeld und im Rah-men des Festes sind bereits 3.800.-Euro übergeben worden, so er-hielten zwischen den Ziehungendie Sonderschule Gleisdorf undder Weizer Verein „Christina lebt“je 500.- Euro und an die WeizerinFrau Meissl wurde ein E-Herdüberreicht.Herr Hirschmugl gewann den1.000,- Gutschein des TUI-Reise-center, der von Firmenchef Mar-kus Eder überreicht wurde. Der1.000,- Gutschein der JET-Tank-stelle Bräuer in Preding, über-reicht durch Herrn und Frau Bräu-er ging an Marianne Finster ausKlagenfurt und auch das 1.000,-Sparbuch der Raiffeisenbank Weiz

wurde vonProk. FranzRauchenber-ger seinerglücklichenGewinnerinüberreicht.

Der Haupt-preis aberging bereitsim erstenAnlauf anHelmut Neu-hold, der sichbereits un-m i t t e l b a rnach der vonH a n n e sSteinwenderb e s o n d e r sspannend ge-stalteten und von SEAT Harb-Mitarbeitern mit Schautaferlnweithin sichtbar visualisierten Ver-lautbarung des Gewinnloses amFuße des Podiums meldete undsein Glück kaum fassen konnte.Da sogar das riesige Festzelt nichtausreichte, den Ansturm der ge-

samten Gästeschar aufzunehmen,waren auch Werkstätte und teil-weise das Freigelände mit Tischenund Bänke bestückt worden, umden Gästen Platz zu bieten. Meh-rer Hupfburgen boten im ge-schützten Karree von Werkstätte,Nachbargebäude und Festzelt denkleinsten Gästen Abwechslungund Spaß und selbstverständlichstanden auch während des gesam-ten Festes sämtliche SEAT-Mo-delle fürP r o b e -f a h r t e nzur Ver-f ü g u n g ,d e n nauch das20 Jahr-J u b i l ä -u m s f e s twar ganz

in der Tradition von SEAT Harbeine Autoschau!Für den gemütlichen musikali-schen Ausklang im Anschluss andie Ziehung sorgten die Bärntal-plattler und die Obergreither.

Mag. Herbert Kampl

Tausende Menschen bei Seat Harb-JubiläumsfeierGottfried MaierBehördlich befugterRadiästhet. Mit-glied des Verban-des für Radiästhesieund Geobiologie

Göttelsberg304,WeizTel: 0664/6539675

Gesunde, bis ins hohe Alter aktiveMenschen haben meistens einengesunden, störungsfreien Schlaf-platz oder haben öfters den Bett-platz geändert. Belastungsfaktorenwie die „Erdstrahlen“ (Globalgit-ternetz nach Dr.med. Hartmann,Currynetz, atomares Gittersystemnach Benker usw.) sowie Reso-nanzzonen kosmischen Ursprungsbilden sogenannte „stehende Wel-len“ von Energieturbulenzen immagnetischen Energiegleichfeldder Erde.Sie sind gegenüber von elektro-magnetischen Wellen, die sichtransversal ausbreiten, jedochLongitudinalwellen (Schall, Pho-tonen), die sich zu einem Energie-wirbel örtlich besonders bei denKreuzungspunkten bzw. Durch-dringungen aufrollen. Besonderswirkungsvoll stellen sich unter an-derem die bekannten Wasseradernund Verwerfungen dar. An diesenStörzonen bilden sich magneti-sche Energiewirbel im atomarenbzw. mikromolekularen Bereich,die einen Stressfaktor in unseremHormonhaushalt sowie für dasImmunsystem darstellen.Besonders die nächtliche Bildungvon Melatonin wird dadurch ver-mindert und im Gegenzug werdenStresshormone wie Cortisol ver-stärkt ausgeschüttet. Zusätzlich er-folgt durch die örtlichenEnergieturbulenzen eine elektri-sche und magnetische Depolari-sierung der betroffenen Zellen unddamit könnten die Ionenkanälchender Zellmembrane in ihrer Wir-kung nachhaltig gestört werden.Die Versorgung der Zellen mit Bo-tenstoffen und der Abbau vonfreien Radikalen und Stoffwech-selprodukten würde so gestörtoder sogar in der Wirkung umge-kehrt. Durch Anomalien amSchlafplatz werden wichtige Re-gelfunktionen des Körperhaushal-tes in ihrem Ablauf gestört. EinVerschieben des Bettes auf einenstörungsfreien Platz bringt oftmalseine dauerhafte Besserung undhilft dem Körper die Selbsthei-lungskräfte wieder zu aktivieren.

Wie man sich bettet,so liegt man!

alle

Fot

os ©

Kam

pl

April 2015 7

8 April 2015

Las hermanas: LeidenschaftlicherTanz und feurige Flamencoklängein einzigartiger Performance.

Tito & Tarantula: Wer’s noch nicht kennt, bei „you tube“ einfach „tito“und „after dark“ eingeben. Wer mal reingehört hat, kann nicht mehr da-von lassen!

Zwei Top-Events: HeißeRhythmen im forumKLOSTER„Die G’schicht vom

Brandner Kaspar“ in ei-ner neuen Fassung vonAndreas Kern brachtedas Theater des Kirchen-chores Kaindorf unterder Leitung von StefanTeubl heuer von 7. bis22. März sechsmal aufdie Bühne des Kulturhauses Kain-dorf. Und was für eine Bühne esdiesmal war: eine aufwändig deko-rierte Szenerie mit einem riesigenHintergrundprospekt, der eine far-benprächtige Almenlandschaft aufdie Bühne zauberte. Aber auchder Vorhof zum Himmelreich, indem Petrus die Seelen empfängt,erstrahlte in geradezu barockemGlanz. Andras Kern lässt in seinerFassung im Himmelreich bayri-sche Gemütlichkeit und preussi-sche Reformbegeisterung aufei-nanderprallen, was nicht nur zuvielen neuen Pointen sondernletztendlich auch zu einer internenRegelung des kleinen Fehltrittsdes Boandlkramers führt, ohnedass die Heilige Trinität bemühtwerden müsste. Zwar entfällt da-mit der herrliche Satz „d’Marialacht alleweil no’“, doch dem alt-

bekannten Schluss mit ungehin-dertem Einzug Kaspars ins Para-dies „Fegfeuer braucht’s nit“ tutdies keinen Abbruch.Eine aufwändige Inszenierung mitimposantem Bühnenbild, einemsympathisch – bodenständig –schlitzohrigen Brandner Kasparund einem nicht minder sympathi-schen, doch schwefeläugig dämo-nischen Boandlkramer, mit virtousinszenierten Massenszenen, mitviel ausgezeichnetem Gesang, wievon einem schauspielernden Kir-chenchor nicht anders zu erwar-ten, aber auch mit mindestenebenso bravourösen schauspieleri-schen Leistungen und einer wuch-tigen Bühnenpräsenz der brillan-ten Hauptcharaktere, aber auchdes gesamten, ebenfalls brillantagierenden Ensembles .

Mag. Herbert Kampl

Brandner Kaspar in Kaindorf

weitere Fotos auf www.weizerjournal.at

„Insgesamt haben wir knapp EUR17 Mio. umgesetzt“Günther ReitbauerLeiter des AMS Weiz

Der Geschäftsbericht 2014 desAMS Weiz fasst die Entwicklungdes Arbeitsmarktes und die ar-beitsmarktpolitischen Zielset-zungen des AMS Weiz zusam-men. Auch die budgetären Leis-tungen des AMS Weiz in der ak-tiven und passiven Arbeits-marktpolitik sind Inhalt des Ge-schäftsberichtes 2014. Ich werdeIhnen hier einen komprimiertenÜberblick über die signifikan-testen Leistungen des Jahres2014 geben.

Im Jahr 2014 wurden wir weiter-hin mit steigender Arbeitslosig-keit konfrontiert.Vor allem die Branchen Handel,Produktion und Dienstleistun-gen verzeichneten signifikanteRückgänge bei Beschäftigtenund Aufträgen. Die durchschnittliche Arbeitslo-sigkeit betrug 1.001 Personen

und war damit um 82 Personenoder 8,9% höher als 2013.Vor allem Jugendliche und ältereMenschen waren von der steigen-den Arbeitslosigkeit betroffen.Besonders für die Älteren wird esimmer schwerer, wieder am Ar-beitsmarkt Fuß zu fassen.

Erfreulich ist nach wie vor die Tat-sache, dass das AMS Weiz mit ei-ner durchschnittlichen Arbeitslo-sigkeit von 4,8% immer noch mitAbstand die niedrigste der gesam-ten Steiermark aufweist. Diedurchschnittliche Arbeitslosigkeitder Steiermark lag 2014 bei 7,9%.

Die angespannte wirtschaftlicheSituation wirkte sich unmittelbarauf unser Stellenangebot aus.Wir erhielten von der Wirtschaftinsgesamt 1.505 Aufträge zur Be-setzung eines aktuellen Stellenan-gebotes. Das waren um 85 oder

5,3% weniger als im Vorjahr.

Trotz der schwierigen Rahmenbe-dingungen waren wir in der Zieler-reichung insgesamt sehr erfolg-reich. Lediglich zwei Zielvorgabenkonnten nicht erreicht werden.

In der passiven Arbeitsmarktpoli-tik – das sind die Mittel aus derArbeitslosenversicherung wie Ar-beitslosengeld, Weiterbildungs-geld oder Altersteilzeitgeld – ha-ben wir 2014 insgesamt EUR12.967.048.- ausgezahlt.

In der aktiven Arbeitsmarktpoli-tik – das sind die Mittel, die zurFörderung von Betrieben und ar-beitsuchenden Personen aufge-wendet werden - kamen 2014EUR 3.884.029 zur Auszahlung.Das bedeutet, dass wir allein 2014in Summe knapp EUR 17 Mio.umgesetzt haben. Dieser Betrag

Geschäftsbericht 2014 des AMS Weiz

Entgeltliche Einschaltung

stellt auch einen wesentlichenwirtschaftlichen Faktor für unse-re Region dar. Mit diesen Mitteln wurden ins-gesamt 1.156 Personen unter-stützt. Davon waren 558 Frauenund 598 Männer.

Diese sehr komprimierte und beiweitem nicht vollständige Zu-sammenfassung soll Ihnen den-noch einen groben Überblicküber die Aktivitäten und Leistun-gen des AMS Weiz geben.

alle

Fot

os ©

Kam

pl

Flamenco und Rock der Sonderklas-se hat das forumKLOSTER in dennächsten Wochen zu bieten: Las her-manas am 10.4. und Tito&Tarantulaam 19.04.10.04., 20 Uhr, forumKLOSTER:Flamenco ist Feuer, ist Rhythmus, istLeidenschaft. Las hermanas begeis-tert mit Emotion und Tanzkunst. Ihrneues Projekt „Dicotomias“ be-schreibt die Auseinandersetzungvon gegensätzlichen Gefühlen. Gi-tarre, Tanz, Gesang, Akkordeon zau-bern virtuos und einfühlsam fantas-tische Klangwelten in den Flamenco19.04., 20 Uhr, forumKLOSTER:Mit „Tito & Tarantula“ spielt eineder legendärsten US-Rockbands imforumKLOSTER. Neben den Klas-siker Songs aus „From Dusk TillDawn“, „After Dark“ und „AngryCockroaches“, ist „Tarantism“ ein

Zeitdokument zahlreicher Studio-sessions und umfasst einen Zeit-raum von zehn Jahren kreativer Ar-beit mit den besten Musikern undProduzenten, die L.A. zu bieten hat.

Alle

Bild

er K

K

April 2015 9

SALZ & PFEFFER = ReinhartGrundner & Sepp Loibner servie-ren „Heitere Geschichten vom Es-sen und Trinken“ mit Live-Koch„Sepp Kniendl“ auf der Bühne!Erleben Sie Grundners - Kulinari-um Live, mit scharf gewürzten Kü-chengeheimnissen und gratinier-ten Koch GeschichtenDas ideale Muttertags-Geschenkfür die Bezirksjournal-Leser.Am Donnerstag, den 21. Mai, um19.30 im Kunsthaus WEIZREINHART GRUNDNER &SEPP LOIBNER – zwei genialePartner wenn es um das liebsteThema der Steirer geht – das ES-SEN und das TRINKEN! Sind die Beiden doch schon seitlangem gute Freunde als Modera-toren und Kollegen beim ORFSteiermark, so waren die beidennoch nie gemeinsam mit einerShow auf der Bühne! Ein un-schlagbares Team, das ihr Publi-kum mit ihren Geschichten zumLachen und die mitgebrachtenKochtöpfe zum Brodeln bringt!Reinhart Grundner präsentiertseit 1999 seinen TV-Hit „Grund-ners Kulinarium“ als eigene Reihein „Steiermark heute“ und hat sichdamit als kulinarischer Detektiv

der Steiermarketabliert! Keinerhat in so vieleGasthausküchenhineingeschnup-pert und denKüchenchefs soviele Geheimnis-se entlockt wieer! Viele span-nende „Küchen-geschichten“ er-warten das Pu-blikum!Sepp Loibner istsicher einer derbekanntesten und bodenständigs-ten Moderatoren von Radio Stei-ermark! Neben dem Gesang unddem Schauspiel ist auch die steiri-sche Küche eines seiner größtenHobbies. Er ist selbst ein guterKoch und vergisst nie auf sein gu-tes Glaserl Bier! Sepp Kniendl wird die beiden alsStarkoch auf der Bühne mit seinenKochkünsten begleiten! Er warviele Jahre Chefausbildner in derLBS Bad Gleichenberg und vieleheutige Starköche sind durch sei-ne Ausbildung gegangen! Er wirdnicht nur Spezialitäten auf derBühne kochen und einige „Kü-

chengeheimnisse“ preisgeben,sondern auch „Schmankerln“ ausseinem Berufsleben darbringen!Und wir verlosen 2x2 Karten. Dieersten 2 SMS mit dem KW„SALZ & PFEFFER“ (Nameund Telefonnummer nicht verges-sen!!!), die am Freitag, den 10.4.,zwischen 15.00 und 15.15 Uhr un-ter 0664/ 1805833 eintreffen, ge-winnen je zwei Karten. Die Ge-winner werden per SMS verstän-digt, die Karten sind zur Abholungauf die Namen der Gewinner ander Kasse hinterlegt. Der Rechts-weg ist ausgeschlossen.

Mag. Herbert Kampl

SALZ & PFEFFER: Koch-Kabarett am 21.5. imKunsthaus Weiz • 2x2 Karten zu gewinnen!

„Wege könnensteinig sein“.Das ist nichtnur eineGrundaussagevon GordanaOstojic, son-dern eine Tatsa-che, die vieleMenschen in ihremLeben schon erfahren haben. DieAuseinandersetzung mit sichselbst und dem eigenen Leben istvielleicht manchmal mühsam, aberdennoch der Anfang für Verände-rung. Gordana selbst hat einigeErfahrung gemacht und gibt diesein ihren Seminaren weiter.Ihren Weg hat sie als Buchautorinniedergeschrieben und gibt nunihre Erfahrung an Interessierte ineigenen Seminarreihen weiter.Gordana zeigt auf, wie sie Wegegefunden hat, nach ihren Vorstel-lungen zu handeln und innere Zu-friedenheit und Freude im Lebenzu entwickeln. Gestartet wird mit der Seminarrei-he in Weiz bereits am 13. April2015. Für Schnellentschlossenegibt es noch Restplätze, nähere In-formationen dazu gibt es auf ihrerHomepage unter www.gordana.at

Ab 13.4.: Gordana OstojicReise zum Wunsch-ICH

LEIDENSCHAFTLICH ANDERS.

2 MEHR AUF MAZDA.AT

ÜBERZEUGT MIT SCHÖNHEIT. VERFÜHRT MIT LEISTUNG.

DER NEUE MAZDA2.

Keine zwei Wochen auf demMarkt und schon ausgewachsen.Der neue Mazda2 ist ein komplettneuer Kleinwagen, der mit selbst-bewusster Optik, smarter Technikund clever ausgestattet sämtlicheKleinwagenstandards übertrifft.Nur beim Preis macht er sich ab12.490.- Euro ganz klein, sonst ister ganz groß!Im Vergleich zum Vorgänger istder neue Mazda2 um 14 cm in derLänge (Beinfreiheit) und um 2 cmin der Höhe (Kopffreiheit) sowieum 8 cm im Radstand (Komfort)gewachsen, mit 970 kg aber dasgleiche Leichtgewicht geblieben.Das wirkt sich auch bei moderatenDurchschnittsverbrauchswerten

ab 3,4 l/100 km aus. Neben einemvöllig neuen 105 PS starken 1,5 l-Diesel stehen auch noch drei Ben-ziner von 75 über 90 bis 115 PS zurAuswahl. Start-Stopp-Automatikist bei allen Modellen serienmä-ßig, der 115 PS-Benziner verfügtüber das neue i-ELOOP Brems-energierückgewinnungssystemund den 90 PS-Benziner gibt eswahlweise mit 6-Gang-Automatik. Head-up-Display und drahtloseSmartphone-Anbindung für Inter-netradio und Online-Zugang set-zen neue Maßstäbe in der Klein-wagenklasse, ebenso das neue Si-cherheitspaket i-Activsense. Völ-lig neu ist die Ausparkhilfe, dieums Eck schaut und dadurch beim

Reversierenfrühzeitig vorherannahen-den Objektenoder Perso-nen warnt.Weitere aufInfrarot-, Ra-dar- und Ka-meratechnikb a s i e r e n d eelektronischeAssistentenhelfen beiNotbremsun-gen , beim Spurwechseln undbeim Aus- und Einschalten desLichts. Übrigens bietet der neueMazda2 als einer der ersten Klein-

wagen helle, langlebige LED-Leuchten sowohl am Heck alsauch für die Frontscheinwerfer.

Mag. Herbert Kampl

Der neue Mazda2 wartet beim Wachtler in Gleisdorf auf Sie

Autohaus WachtlerWeizer Straße 13 u. 158200 GleisdorfTel.: 03112-2145Fax: 03112/2145-15office@autohaus-wachtler.atwww.auto-wachtler.com

KK

KK

10 April 2015

Peugeot 508 RXH 2.0 BlueHDi 180 EAT6 S&SPreis: ab € 42.900.- • (508 ab € 27.300.-)

Der aktuelle Journal-Fahrbericht

GLEISDORF • Bürgergasse 22 • Telefon 0 31 12 / 21 17

Seit seinem Facelift gibt es den 508RXH, den absoluten Premiumlö-wen, der sich als Vertreter der ein-zigartigen Diesel-Hybrid-Techno-logie vom SW, seinem konventio-nellen Kombi-Zwilling, auch op-tisch deutlich unterscheidet, nunauch ohne Hybrid-Technologie.Den offroadaffinen Inniovations-look gibt es nun auch mit konven-tionellem Antrieb, aber was heißtbei Peugeot schon konventionell.Die PSA-Aggregate sind immerfür eine Überraschung gut undBrüder können nicht unterschied-licher sein als Peugeot-Modellederselben Modellklasse, wie dieaktuellen Fahrerfahrungen mit

dem 180 PS starken 2,0 BlueHDi-Euro6-Triebwerk mit 6-Gang-Au-tomatik und Stop&Start-Systemauch bestätigen. Trotz mächtiger18“-Tatzen mit eher teutonisch an-mutendem 245/45 Niederquer-schnitt-Bezug offenbart sich derKönig der Löwen als typisch fran-zösisches Samtpfötchen: Die deranimaloischen Leistung (180 PS,220 km/h Spitze, 9,7 sec. 0/100km/h) angemessene Fahrwerksab-stimmung tut der französischenKomforterwartung einer an derGrenze zur Oberklasse angesie-

der Position, aber Leute: offen fah-ren! OFFEN!Und der Löwenhäuptling spricht„apple“ – Liebe auf den ersten

Blick mit iPhone! MittelsBluetooth ist es eine be-ständige Beziehung, inder das iPhone nicht nurmit Freisprechfunktionvia Fahrzeugbeschal-lungsanlage mit allenFunktionen brilliert, son-dern auch die gesamteMusiksammlung überLöwen-HiFi streamt und

sämtliche Musikdaten (Titel, In-terpret, Album , Songnummer imiPhone-Verzeichnis) im Borddis-play bereit stellt.Im üppigen Kofferraum, dankReifendruckkontrolle und Repa-raturset ohne Reserverad, wartendiverse Ablagen, Gepäcknetz,Einkaufsackerlhakerl, Durchlad-einrichtung in den asymmetrischgeteilt umlegbaren Rücksitzenund ein zusätzliches Doppel-Abla-gefach unter dem ebenen Ladebo-den, auf Monatseinkäufe, Sport-utensilien oder Urlaubsgepäck.Stadt, Feldweg oder Autostrada,der Offroad-löwe mit 184mm Boden-freiheit istüberall zu-hause, auchohne Hybrid-Allrad! Mit einem

Durchschnittsverbrauch von 4,6Liter Diesel auf 100 km ist dieReichweite des Peugeot-Flaggschiffs mit 72 Liter Tankin-halt nahezu unendlich, aber werwill mit diesem Auto auch über-haupt wieder stehen bleiben...?

delten Limousine (in dem FallOffroad-Kombi) keinen Abbruch.Auch die 6-Gang-Automatikschaltet sanft und geschmeidig, inder Gangwahl ist der Löwe beson-nen und steht zu seiner Entschei-dung, soll heißen keine Hektik aufebener Strecke bei geringen Tem-poänderungen, keine Unent-schlossenheiten bei geringer Stei-gung; insbesondere das (in dentechnischen Daten ausdrücklichausgewiesene) Stop&Start System

arbeit absolutu n m e r k l i c h .Das Fahrgefühlist unbedingteO b e r k l a s s e :ohne auf denTacho zu

schauen (Overhead-Display aufWindschutzscheibenhöhe) ist manimmer 10 bis 20 km/h schneller un-terwegs als gefühlt! Auch die Be-schleunigung istkraftvoll aberunspektakulär:400 Nm katapul-tieren 1.650 KiloRXH plus Fah-rer kraftvoll ausjedem Kreisver-kehr. Noch vor

dem Geradelenken stehen 50km/h auf dem Tacho … die subjek-tive Wahrnehmung ist behäbig!Attribut einer Oberklasse-Limou-sine! Das Panoramaglasdach ver-mittelt mobiles Wintergartenfee-ling - es gibt zwar ein elektrischesSonnenrollo zur Abblendung in je-

Wir laden alle interessierten Leserinnen und Leserherzlich ein, sich bei einer Probefahrt persönlich

von den zahlreichen Vorzügen des neuenPeugeot 508 RXH zu überzeugen!

alle

Fot

os ©

Kam

pl

April 2015 11

Trotz der verkaufsstarken Monateim Frühjahr 2014 konnte man imAutohaus Fritz in Gleisdorf imFrühjahr 2015 den Auftragsein-gang gegenüber dem Vorjahr (oh-ne Tageszulassungen!) um mehrals 60% erhöhen. Dieser Erfolg wurde dadurch er-zielt, dass die Kunden, die überausgelungene und zuverlässige Peu-geot-PKW- und LKW-Modell-Pa-lette schätzen und sich auf dieerstklassige Beratungs-Qualitätdes Verkaufsteams verlassen kön-nen. Neben der Fahrzeugberatungbietet man auf den Kunden, bei

Bedarf, zugeschnittene Finanzie-rungmodelle, Versicherungs- undSorglos-Pakete an.Aber auch der Gebrauchtwagen-verkauf kann sich sehen lassen.Das vorhandene Gebrauchtwa-genlager wurde innerhalb wenigerWochen stark gelichtet. Die Kun-den erkennen den Vorteil, einengeprüften Gebrauchtwagen mitGebrauchtwagen-Vollgarantie zuerwerben. So bleibt am Ende vielÄrger erspart. Frühjahrsaktion:PKW-Nanoversiegelung inkl.Flugrostentfernung statt € 299,--

nur € 159,--Weitere Infos zu den PeugeotNeuwagen, zu den Gebrauchtwa-gen und zu den Werkstattleistun-gen erhalten Sie unter www.auto-

hausfritz.at, Tel: 03112/2117-0 oderdirekt im Autohaus Fritz. Das ge-samte Team vom Autohaus Fritz inGleisdorf freut sich auf Ihren Be-such!

Autohaus Fritz konnte deutlich zulegen!

Am 5. März gastierte derösterreichische Ausnahmeka-barettist Roland Düringer mitdem dritten Teil seiner tiefsin-nigen Vortragsreihe „ICH al-lein?“ in Weiz und das Kunst-haus war vollbesetzt. Wieschon zu den ersten beidenTeilen hat auch diesmal wie-der Robert Bauernhofer mitseiner EventPro-Agentur denTopstar nach Weiz gebracht.Trotz des Versprechens vielerUNklarheiten und keiner Antwor-ten ist Düringers Kabarettphiloso-phie im dritten Teil deutlich kon-kreter, ja sogar deutlich und kon-kret geworden, teilweise so kon-kret, dass er sogar mit dem Publi-kum interagieren konnte – undAntworten bekam! Ein Philosoph,

pardon Kabarettist, der verstan-den wird! Im eigenen Land!! InÖsterreich!!! Andererseits, wenner mit de Publikum Karten dip-pelt...Fast schien es, als wäre nicht nurdie Vortragsreihe mit ihrem drit-ten Teil an ihrem logischen Schluss– obwohl nie logisch konzipiert –sondern auch der Vortragsphilo-soph wieder beim Kabarettisten,der Düringer wieder beim Dürin-ger angekommen...!Beim Weizer Publikum jedenfallsist er sensationell gut angekom-men und über zwei Stunden urko-mischer Monolog vergingen wieim Fluge.

Mag. Herbert Kampl

Düringer begeisterte in Weiz... fragten sich die Darstellerder Bühne SchachblumeGroßsteinbach. So lautetder Titel der Komödie vonErika Elisa Karg, die dasLaienensemble von 14. bis25. März topprofessionell 5malzum Besten gab. Die Bühne imKulturzentrum Großsteinbachwurde in ein Spitalszimmer ver-wandelt und das turbulente Ver-wechslungsspiel um zwei bis zurUnkenntlichkeit bandagierte Un-fallopfer, die am Erkanntwerdenselbst das allergeringste Interessehaben, begeisterte sein PublikumDie Darsteller zündete bereits beider Premiere ein wahres Pointen-feuerwrk und lieferten dem zahl-reich erschienenen Publikum einrund dreistündiges Theaterver-gnügen, das wiederholten Szenen-applaus, viele Lacher und freneti-schen Schlussapplaus erntete. Un-

ter der Regie von Franz Potzingerund der Gesamtleitung von AlfredHofer wurde hier eine bemerkens-werte theatralische Meisterleis-tung erbracht. Besonders erwäh-nenswert, wie es den beidenHauptdarstellern gelang trotz qua-si vllständig bandagierten Kopfesmit ausdrucksstarker Mimik, vonvirtuoser Körpersprache und gro-ßer Pointensicherheit ergänzt, zubrillieren. Auch stand das natürli-che Spiel sämtlicher Darsteller inangenehmen Kontrast zum mitun-ter grotesken Inhalt, wodurch dieHandlung erst ihre Überzeugungs-kraft erlangte.

Mag. Herbert Kampl

weitere Fotos auf

www.weizerjournal.at

Ja wo sind wir denn?

€ 4.000,–*BIS ZU

AKTIONSVORTEILINKL. PEUGEOT BANK BONUS

Und jetzt zusätzlich:

€ 300,– STARTERPAKET*

GESCHENKT!

AUTOSHOWPEUGEOT

MIT DER STYLE EDITIONIM APRIL PROFITIEREN

www.peugeot.at

CO2-Emission: 90 –138 g / km, Gesamtverbr.: 3,5 – 6,0 l /100km. * Details zur Aktion unter www.peugeot.at/angebote. Symbolfotos.

ab € 17.590,–*2008 ab € 24.900,–*3008

AutohausFritz

Bürgergasse 22

8200 Gleisdorf

Tel: 03112/2117-0

www.autohausfritz.at

KKal

le F

otos

© K

ampl

alle

Fot

os ©

Kam

pl

gentümerfamilie Bijondic-Gaberszik gehört, investiert. DerSchauraum wird der Modellvielfalt entsprechend gestaltetund vier neue, zusätzliche Werkstattplätze ermöglichen es,dem durch das Wachstum jetzt und künftig höheren Ser-vice-Durchlauf nachzukommen.„Ende April werden wir unseren Umbau im Rahmen von ´10Jahre JAGUAR & LAND ROVER Center Graz´ eröffnen, zu wel-chem sich bereits der Präsident der Steiermärkischen Wirt-schaftskammer, Ing. Josef Herk, und der GrazerBürgermeister, Mag. Siegfried Nagl, angesagt haben.“

JAGUAR & LAND ROVER Center Graz GmbH & CO KGFabriksgasse 27, A-8020 Graz

(gegenüber Einkaufszentrum CITYPARK) +43 (0) 316 724343 0

info@jaguar-landrover-graz.com

12 April 2015

JAGUAR & LAND ROVER Center Graz wurde als bester Österreichischer Händler augezeichnet!

2010 holte er Christian Walcher an Bord,der als Marketingstratege dem Autohausund den Marken Jaguar und Land Roverin der Steiermark ein neues Image ver-passt hat. Mit einem nie dagewesenen Bekannt-heitsgrad holte er 2011 den in der GrazerAutoszene bekannten Hans Hoheneggerins Boot, um nach der Saat die Ernte ein-zufahren. Und das ist diesem „Trio Infer-nale“ mehr als gelungen.„Wir haben die Verkaufszahlen von 2010bis 2013 um mehr als 100 % steigern kön-nen“, erzählt Manfred Bijondic mit Fugund Recht stolz.Um der Wachstumsstrategie der traditi-onsreichen Premium-Marken Jaguar undLand Rover Rechnung zu tragen, hat Man-fred Bijondic das Verkaufsteam 2014 mitBernd Landau, auch schon ein Berufsle-ben lang im Automobilgeschäft tätig undein Begriff ganz speziell im GroßraumWeiz und Leibnitz, aufgestockt.

„Vor wenigen Tagen kam dann höchst erfreuliche Post vomImporteur Jaguar Land Rover Austria, man hat uns zum bes-ten Jaguar Land Rover-Händler Österreichs gekürt, werhätte sich das vor 10 Jahren gedacht?“

Nach diesem Investment in die Mitarbeiter, es wurde natür-lich nicht nur in die Bereiche Marketing und Sales investiert,sondern auch intensiv in die Aus- und Weiterbildung sowieErweiterung des Werkstattpersonals, wird gerade massiv inden Um- und Ausbau der Liegenschaft, die übrigens der Ei-

Vor 10 Jahren hat Manfred Bijondic, damals noch Banker bzw. Finanzdienstleister, inzwischen operativer Geschäftsführer im JAGUAR & LAND ROVER Center Graz, das Unternehmen mitgegründet und seither strategisch, kontinuierlich und intelligent investiert, zunächst in seine Mitarbeiter.

Bernd Landau, Ihr Ansprechpartner im Bezirk Weiz.T 0316 724343 30M 0664 88299219 landau@jaguar-landrover-graz.com

Manfred Bijondic, Hans Hohenegger, Bernd Landau und Christian Walcher (v.l.)

Foto

: Ste

phan

Frie

singe

r

April 2015 13

In den 70-iger Jahren wurden die Dachstühle statisch oftrelativ schwach dimensioniert, sodass ein Umdecken

mit Dachziegeln oder Dachsteinen nur mit umfangreichenVerstärkungsmaßnahmen des Dachstuhles möglich ist.Hinzu kommt noch, dass in den letzten Jahren die Wind-und Schneelast-Normen auf die höheren statischen Anfor-derungen angepasst wurden. Leichtdächer aus Metall miteinem Quadratmeter-Gewicht von 2,3 – 7 kg sind daherbesonders für Dachsanierungsarbeiten geeignet.Die Oberflächenprofilierung der unterschiedlichen Leicht-

dächer wurde optisch den Dachsteindeckungen angegli-chen, sodass ein gewohnter und harmonischer Eindruckentsteht. Über 50 Jahre weltweite Erfahrung sind auchein guter Grund diesen leichten Bedachungsmaterialienzu vertrauen.Immer mehr Sanierer oder Häuselbauer erkennen auchnoch zusätzliche Vorteile von Leichtdächern. Manchesind schon ab 12° Dachneigung zur Verlegung geeignet. Extreme Sturmsicherheit und Hagelbeständigkeit, sowieMaterialgarantie von bis zu 50 Jahren sprechen für sich.

Sajowitz Dach WeizBundesstraße 48

8160 Weiz03172/2339-0

office@sajowitzdach.atwww.sajowitzdach.atDach

Viktor Sajowitz GmbH | Bundesstraße 48, 8160 Weiz | T 03172/23 39-0 | www.sajowitzdach.at

Mario TiefengraberBeratung, Verkauf und BauleitungKontakt: 0664 / 46 11 838

− extrem leicht− sturmsicher− hagelbeständig− 50 Jahre Garantie− große Auswahl an Formen und Farben− weltweite Erfahrung seit 50 Jahren in über 120 Ländern

- Dachdeckerei- Photovoltaik

- Blitzschutz - Spenglerei

- Flachdach - Hallenbau

- Zimmerei - Solar

EIN DACH MIT WESENTLICHEN PRODUKTVORTEILEN

Perfektes

Franz Zöhrer, Verkaufsleitung

14 April 2015

G l e isdor ferstraße 98, 8160 We izTel. 03172 / 3633-0w w w.herzo gmotorspor t.com

Bremsenteile

-40%Rabatt

Cockpitspray 400ml

€ 3,99

Motoröl5W30, 5 x 1 Liter

€ 39,905W40, 5l

€ 29,90

Auspuff endrohr

ab € 9,90

Bremsen-reiniger

3x500ml

€ 5,99

Bremsen- & Achsteile

-40%Rabatt

JR Sportluft-fi lter KIT

(auf alle lagernden)

€ 29,90

JR Sportluft-fi lter Einsatz

(auf alle lagernden)

-45%Rabatt

Sommer-Aktion

1. bis 30.4.2015,

EUR 30,-

eni Gutscheinkarte

beim Kauf von

vier Reifen.

• leistungs-steigernd• verbrauchs-reduzierend

• lange Lebensdauer• auswaschbar

April 2015 15

16 April 2015

April 2015 17

18 April 2015

April 2015 19

LETZTER AUFRUF für HARTBERG:OSTERGALA FAST AUSVERKAUFT!Die gute Meldung gleich vorweg:Es sind noch super Karten zu ergat-tern! Die schlechte: Im Minuten-takt werden diese immer weniger!Kein Wunder, ist das Starpotentialauf der legendären Ostergala 2015am 5. April in Hartberg so hoch wienie zuvor! Der Schweizer SuperstarBeatrice Egli kommt mit „purerLebens- freude“ auf die Bühne inder Stadtwerke-Hartberghalle undwird mit ihrer sympatischen Aus-strahlung ihre zahlreichen Fans ausdem In- und Ausland verzaubern.Auf das Erfolgsduo „Fantasy“ freu-en sich jetzt schon scharenweiseFanclubs aus allen Richtungen, dieVeranstalter haben hierfür extraviel Platz fur das mitfeiernde Publi-kum eingeplant. Insgesamt werdensieben sensationelle Künstler bzw.

Künstlergruppen die Ostergala2015 rocken. Schlagerbarde Bata Il-lic bringt seine „schwarze Madon-na“ mit, Silvio Samoni singt mit sei-ner unverkennbaren Samtstimmevon der Liebe und zu sechst werdendie Lauser mit ihren Kilts die Hallezum Toben bringen. Der zweifacheösterreichische Staatsmeister aufder Steirischen Harmonika FrankyLeitner sowie die Musikgruppe„Music4“ runden das großartigeProgramm der Ostergala 2015 per-fekt ab.Der Kartenverkauf geht schon inden Endspurt über! Tickets erhält-lich bei allen ÖTicket-Verkaufsstel-len (Hotline: 0316/80 88 200) oderbei Ticketonline.at (Hotline: 01/88 088), bei allen Raiffeisenbanken undauf www.ilztalevent.at

Grillstart mit Barbecue-Partyam Freitag, 24. April und An-grillen am Samstag, 25. Aprilam Weizer SüdtirolerplatzAm Freitag, 24.4., findet ab 17 Uhrdie erste Barbecue-Party am Süd-tirolerplatz statt. Diese Grillpartymit live Musik von den „B.B.Country Painters“ bietet allenBarbecue Fans und FleischtigernEinblick in die Vielfalt des Flei-sches. Der Grillprofi Hans Stabau-er teilt seine Grilltipps und zeigtIhnen die ungeahnten Spezialitä-ten für Ihr Grillvergnügen. Das traditionelle Angrillen vomSpezialitätencenter Feiertag unddem Weizer Stadtmarketing findetdann am Samstag, 25.4., ab 10 Uhrebenfalls am Südtirolerplatz statt.Regionale Produkte aus der GE-NUSSREGION südoststeirischesWoazschwein und der GENUSS-REGION Weizer Berglamm ste-hen bei diesem kulinarischen Festim Mittelpunkt. HausgemachteGENUSSREGION-ÖsterreichProdukte wie z.B. das Weizer

Würstel, die Teufelsgriller oder dieschmackhafte Braunschweiger fin-den Sie ebenfalls auf dem Griller.Natürlich kommen auch dieNaschkatzen bei diesem Fest nichtzu kurz, denn es werden ebenfallsköstliche Desserts gegrillt!Ein Dank gilt den Kooperations-partnern Volksbank, Siemens,Brau-Union sowie dem Spezialitä-tencenter Feiertag, die mit ihrerUnterstützung für die Projekte derWeizer Stadtmarkting KG zeigen,dass ihnen Weiz und die Regionam Herzen liegt. Sie liefern damitauch einen wichtigen Beitrag fürdie Weizer Wirtschaft in ihrerFunktion als Nahversorger undArbeitgeber.

AUFGEPASST: Ab 10.30 Uhr wer-den in der Bismarckgasse dieFund räder von der StadtpolizeiWeiz versteigert!

Frau Dr. Iris Zachenhofer stellte in derBuchhandlung HAAS vor zahlreich er-schienenem Publikum ihr Buch mit demTitel „Dachschaden – Zwei Neurochirur-ginnen decken auf“ vor. In diesem Buchzeigt die gebürtige Weizerin, die diesesWerk mit einer Berufskollegin verfassthat, Missstände an neurochirurgischenAbteilungen auf und gibt Einblick hinterdie Kulissen der Krankenhäuser.Anschließend wurde bei einer kleinen Jause noch anregend diskutiert.

Dachschaden: Lesung bei HaasKK

Eine wunderschöne Wohnung und ein

Geschäftslokal in der Mühlgasse in Weiz zu verkaufen

Dachgeschoßwohnung 52,04 m2

Preis EUR 90.000,-

Geschäftslokal 46,16 m2

Preis: EUR 95.000,-Energieausweis: HWB 133,07 kWh/m2a • fGEE 1,86

Anfragen bitte an Hrn. Dr. MaschaikhiTel. 0664/9417833 oder 03172/6633

Alle

Bild

er K

K

20 April 2015

Ausschließlich auf beste Milch ausheimischer Herkunft vertraut derWeizer Konditor Heinz Schwind-hackl bei der Herstellung seinerEsspezialitäten und so verwendeter für seine köstlichen Speiseeis-Kreationen nur Kuhmilch der re-gionalen Produktionsbetriebe derWeizer Schafbauern reg.Gen.m.b.H. Mit Beginn der war-men Jahreszeit öffnen auch wiedersein Eissalon in der BirkfelderStraße und sein Eisstand an derPEZO-Brücke in Weiz ihre Pfor-ten und die Eisgenießer kommenwieder auf ihre Kosten. Heuer

warten köstliche neueSchokoladevariationenwie Schoko Ingwer undsehr viele Joghurtkom-binationen auf die Wei-zer Schleckermäulchen!Auch der Weizer Schaf-bauern-GF Josef Fuchsfreut sich mit dem Wei-zer Konditor und „Eis-mann“ Heinz Schwind-hackl bereits jetzt aufköstliches WeizerSchafbauern-Kuhmilch-Eis!

Mag. Herbert Kampl

Am 1. März fand in der Mehr-zweckhalle der FS Naas in Anwe-senheit von LR Johann Seitinger,LAbg. Bernhard Ederer, Bauern-bunddirektor Franz Tonner, Bau-ernbundobmann Johann Reisin-ger und dem Naaser Bgm. HansGraf die Ehrung für langjährigeMitgliedschaft beim Bauernbundstatt. Den Auftakt der Feierlich-keit, die von einem Sextett der Ka-meradschaftskapelle Weiz musika-lisch umrahmt wurde, bildete einGottesdienst mit Dechant FranzLebenbauer.Anschließend durften LR Seitin-

ger und die weiteren Ehrengästerund 100 Bauern Urkunden undEhrenzeichen überreichen, darun-

ter auch dem Naaser Bgm. HansGraf selbst.

Mag. Herbert Kampl

Am 12. März fand auf der grünenWiese in der Arena Krottendorfder Spatenstich für den neuenWorkoutpark statt, eine öffentlichund kostenlos zugängliche Sport-anlage für die Weizer Bevölke-rung. Ca. 100 m2 des Areals wer-den mit fix installierten Sportgerä-ten bestückt, für all jene, die sichschinden wollen, wie der WeizerRK Erwin Eggenreich es jovialausrückte, die restlichen 100 m2werden mit 4 Fitnessgeräten fürindividuelle Übungen ausgestat-tet. Geplant ist die Aufstellung ei-nes Trinkbrunnens. Der Workout-

park, der am 6. Juni eröff-net werden soll und eineideale Ergänzung derSportanlage bedeutet undals attraktiver Meeting-point des Gewerbeparksfungieren soll, liegt an derLauf- und RadstreckeRichtung Süden, die vonWeiz kommend auch miteiner von der Stadt Weizerrichteten Unterführungunter der Rechbergbun-desstraße auf Höhe Mer-cedes Harb ergänzt worden ist, umallen Weizern den gefahrlosen Zu-

Am 16. März füllte der Garten-spezialist Karl Ploberger auf Ein-ladung der Weizer Buchhand-lung Haas und des Hagebau LiebMarktes Weiz einmal mehr denGarten der Generationen inKrottendorf bis auf den letztenPlatz. Und Lotte Wilhelm undMag. Margit Gasser nützten auchgleich die Gunst der Stunde, umden Erfolgsautor auch für kom-mendes Jahr gleich wieder zu ver-pflichten und belegten seinen letz-ten freien Termin für 2016!Kael Ploberger präsentierte in ge-wohnt launiger Art sein neuesBuch „365 Gartenfragen & Ant-worte für intelligente Faule“, daser im Anschluss auf Wunsch auchsignierte, und erzählte von seinen

eigenen Gartenreisen und seinenempfehlenswerten Reiseangebo-ten, denn der Vorteil organisierterGartenfahrten ist neben der fach-kundigen Reiseleitung , auch inPrivatgärten zu gelangen, zu de-nen der Individualreisende nieund nimmer Zutritt erhält!

Mag. Herbert Kampl

Am 10.März prä-sentierte derWeizer RKErwin Eg-genreich dieneue inter-aktive Boul-derkletter-wand imWeizer fu-nergyPARKund nütztedie Gele-genheit , dieneue Attraktion auch gleich selbstzu erklimmen.

Mag. Herbert Kampl

Schwindhackl-Eis aus Kuhmilch der Weizer Schafbauern

Spatenstich für Workoutpark Krottendorf

Bauernbund Naas ehrte langjährige Mitglieder

Ploberger füllte Garten der Generationen Boulderwandim Funergypark

gang zur Sportanlage zu gewähr-leisten.

Mag. Herbert Kampl

KK

© K

ampl

© K

ampl

© K

ampl

© K

ampl

Seit 1981DAS Journal für den

gesamten Bezirk Weiz!

Diese von uns gelebteÜberzeugung verbindetin hohem Maße dieüber viele Jahre ge-meinsame Entwicklungunserer Steuerbera-tungskanzlei und desNeuen Weizer Bezirks-journales.Für den Blick in die Zu-kunft wünsche ich mirdie Beibehaltung undden weiteren Ausbaudieses Rezeptes, damitwird der Erfolg auchmenschlich fühlbar,denn nichts ist wertvol-ler als eine gelungenelangfristige Kunden-Lieferanten-Freundes-beziehung.In diesem Sinne: AllesGute für die Zukunftund Glück auf liebesTeam vom Weizer Be-zirksjournal!

Euer Harald Moharitsch

www.moharitsch.at

Harald Moharitsch

© K

ampl

Der neue Golf Cool.Jetzt nur bei uns um EUR ,–*.

Wie cool ist das denn?

*Preis inkl. NoVA und MwSt. Bezieht sich auf einen Golf Cool 63 kW/85 PS TSI 5-Gang (2-Türer).Kraftstoffverbrauch: 3,8 – 4,9 l/100 km. CO2-Emission: 98 – 124 g/km. Erdgasverbrauch (CNG): 5,3 m³ (3,5 kg)/100 km. CO2-Emission: 94 g/km. Symbolfoto.

16.490

Autohaus Gleisdorf 8200 Gleisdorf, Ziegelgasse 6, Tel. 03112/5566www.autohaus-gleisdorf.at

April 2015 21

Autohaus Gleisdorf konnte dieim Gewerbepark Albersdorfansässige Niederlassung derDürr Austria GmbH als star-ken Partner gewinnen. Vier

Von li. nach re.: Hr. Dokter (Verkaufsberater VW Nutzfahrzeuge),Fr. Laschet (Fuhrparkmanagerin Dürr), Hr. DI Christandl (Ge-schäftsleitung Dürr), Fr. Mag. Wiener, Hr. Wiener (GF AutohausGleisdorf)

Caddy Kastenwagen und dreiCrafter sind nun fixer Bestand-teil des Fuhrparks. AutohausGleisdorf freut sich auf einelangjährige Zusammenarbeit!

Der Begriff Homöopathie besagt, dass ei-ne Ähnlichkeit zwischen dem Krankheits-fall und der heilenden Arznei besteht.Meist wird vorschnell gehandelt, wennvon der Homöopathie die Rede ist. Dennbevor eine Arznei auf den Krankheitsfallabgestimmt werden kann, braucht esKrankheits - Erkenntnis. Die entscheiden-de Frage lautet: „Was ist das zu Heilen-de?“ Orientierung wird durch Polaritätenermöglicht. Das gilt auch für die homöo-pathische Heilkunst.Wie ist der Betroffene ins Kranksein hin-eingefallen? War Hitze oder Kälte ursäch-lich beteiligt? Handelt es sich um die Fol-ge von zuviel Kummer oder Freude? Fin-det sich Röte oder Blässe, Durst oderDurstlosigkeit, Ruhelosigkeit oder Träg-

heit,…? All diese verschiedenen Möglich-keiten die da vorhanden sein können,beschreiben das Leiden des Betroffenen.Um diese verschiedenen Möglichkeitenzu wissen, ist der erste Schritt, sie auchwahrnehmen zu können. Je genauer et-was beschrieben werden kann, destoleichter kann man erkennen. Wenn mannur unzureichende „Splitter“ des Ganzenhat, könnten leicht falsche Schlüsse ge-zogen werden. Deswegen ist es von Vor-teil, wenn der Patient seine Beschwerdengut beobachtet und beschreiben kann.Auch vom Arzt fordert die Homöopathieeinerseits gute Kenntnis der Arzneimittelsowie gute und vorurteilslose Beobach-tung seiner Patienten, denen er ausrei-chend Zeit widmet.

Dr.med.univ. Jörg Schiestl, Arzt für Allgemeinmedizin; Bahnhofstrasse 16, 8160 Weiz, 03172/44466www.homoeopathie-weiz.at

Autohaus Gleisdorf liefertVolkswagen Nutzfahrzeugean Dürr Austria GmbH!

22 April 2015

Am vergangenen Wochenendefiel der Startschuss mit demBergrallyeauftakt in Löders-dorf zur Motorsportsaison2015. Über den Winter hat dasTeam von Stefan WiedenhoferMitsubishi Lancer Evo 9 R4wieder einiges verbessert und somitging das WRT - Wiedenhofer Ral-lye Team mit voller Motivation anden Start. Bereits im Trainingkonnte Stefan mit exzellenten Zei-ten prächtig aufzeigen und dabeidie Bestzeit in der Gruppe A über2000 ccm fixieren. Am Nachmittagging es bei den 3 Rennläufen in die-ser Tonart weiter und Stefan konnteam Steuer seines Mitsubishi LancerEvo 9 R4 mit einer beherzten Fahr-weise überzeugen. Somit stand am

Ende des Tages nach 3 Laufbest-zeiten der souveräne Sieg in derGruppe A zu Buche.Auch im Gesamtklassement konntesich das WRT - Wiedenhofer RallyeTeam mit Rang Sechs ganz vorneplatzieren, wo man sich gegen PSstärkere Fahrzeuge aus den E1Klassen durchsetzen konnte undsomit das Rennen in Lödersdorfzum vollen Erfolg wurde.Weitergeht’s am 6. April bei der Bergral-lye in Koglhof.

Wenn man sowohl bei der WM alsauch im Gesamt-Weltcup in einund dem selben Atemzug mit Schi-größen wie Anna Fenninger, Lind-sey Vonn und Tina Maze genanntwird, dann hat man offensichtlichsehr viel richtig gemacht...Das trifft auch auf Cornelia Hütterzu, die heuer mit beständig gutenLeistungen im alpinen Damen-Schiweltcup überzeugte und sich soverdient den 4. Rang im Super-GGesamt-Weltcup der Damen si-cherte. Auch in der Wertung allerDisziplinen fuhr Conny unter dieTop 15 und freut sich so über dieerfolgreichste bisherige Saison.Wer die Kumbergerin kennt, weiß,dass diese Erfolge genau der richti-ge Nährboden als Ansporn für dienächste Saison sind. Vorerst steht

aber erst einmal Erholung undKraft tanken am Programm.

Conny Hütter - 4. Rang imSuper-G Gesamt-Weltcup

Thomas Raab ver-steht es auch dann,sein Publikum inden Bann zu schla-gen, wenn er keinenMetzger-Romanliest. Am 3. Märzpräsentierte er aufEinladung der Wei-zer BuchhandlungHaas in der bis aufden letzten Platz besetzten GalerieWeberhaus in Weiz seinen neuenRoman „Still – Chronik eines Mör-ders“, einen bizarren Krimi um ei-ne noch bizarrere Figur - und füreine Krimi ganz besonders bizarr,der Held ist der Böse. Passend zumThema, wenn auch vielleicht nichtganz ideal für eine Lesung, verteilteThomas Raab, der Autor, der be-rühmt ist für seine Mitbringsel für

das Publikum, diesmal Ohrstöpsel!Begeistert zeigten sich neben Gast-geberin Iris Thosold, der Leiterinder Bücherei Weberhaus, auch derWeizer RK Erwin Eggenreich undBeirat Ingo Reisinger von Lesung,Autor und seinem Werk. Natürlichsignierte Thomas Raab anschlie-ßend noch zahlreiche Bücher undplauderte angeregt mit den Gästen.

Mag. Herbert Kampl

Mit der Ver-nissage zu„Bunte Far-ben – Freude“feierte dieGle i sdorferMalwerkstattim MiR, imMuseum imRathaus in Gleisdorf ihr 20jährigesJubiläum. Musikalisch perfekt um-rahmt wurde Jubiläumsfeier vonGesangsschülerInnen der renom-mierten Jazzinterpretin SimoneKopmajer, SolistInnen und Chor-sängerInnen des Jugendvocalen-semble der Gleisdorfer Musikschu-le sowie den „Murwater Ramb-lers“. Die Jubiläumsausstellung, die

noch bis 2. April zu sehen ist, zeigtausgesuchte Werke von Lore Lam-bauer, Magret Bernstein, GernotSchrampf, Zeljko Hudek, Ernesti-ne Fuchs, Ingrid Nussmayr, HelgaSchwaiger, Doris Crillovich-Coco-glia, Liselotte Trink, Elfi Maier,Siegfried Eberl, Sepp Kröll, StellaKraisics und Hans Schaden.

Mag. Herbert Kampl

Thomas Raab im Weberhaus

20 Jahre Malwerkstatt im MiR©

Kam

pl©

Kam

pl

KK

Souveräner Saisonauftaktfür das WRT - WiedenhoferRallye Team

KK

Das gesellige JournalDas gesellige Journal

Im Locker &Legére in St. Ru-precht/R. wirdKaffeekauskul-tur traditionellhochgehal ten .Erlesene Kaffee-sorten von J.Hornig und Ba-rista-Schulungfür jede/n Mitar-beiter/in sprichtfür sich: 13.000im Locker & Le-gére konsumier-te Kaffee in denersten 18 Wo-chen seit der Neueröff-nung.Und nun wird mit demDrip Coffee der Premi-um Marke „JOHO’s“von J. Hornig noch einsdraufgesetzt. Beim Drip Cof-fee, dem aktuellsten Trend in denMetropolen der Welt wie NewYork, London oder Berlin, werdendie Bohnen von Hand gemahlenund vor Ihnen am Tisch aufge-brüht. JOHO’s ist der direkt gehan-delte Spezialitätenkaffee von J.Hornig in höchster Qualität direkt

vom Bauern. JohannesHornig kennt seine Pro-duzenten in Guatemala,Brasilien und Äthiopienpersönlich! Und jedes

Land hat seinen eigenenexklusiven Geschmack. Sei-

nen vollen Geschmack entfaltetdieser hochwertige Kaffee erstdurch die richtige Zubereitung, dieim Locker & Legére durch die Ba-rista-Ausbildung garantiert ist, diealle Mitarbeiter/innen bei J. Hor-nigs Top-Barista Barbara Bauer,Siegerin zahlreicher auch öster-reichweiter Barista-Bewerbe, erfah-ren haben.Drip Coffee gibt es im Locker &Legére in St. Ruprecht/R. ab sofort!Locker & Legére ist neben einerGrazer Szene-Cafeteria das erstesteirische Lokal, das diesen hoch-wertigen Brühkaffee anbietet.

Mag. Herbert Kampl

Locker & Legére: Drip Coffee-Trendsetter exklusiv mit JOHO’s

Alle

Fot

os ©

Kam

pl

April 2015 23

Am 18. Märzfand in derHLW Weiz eineKochbuchprä-sentation der be-sonderen Artstatt, hatte dochdie WeizerBuchhandlungHaas wiedereinmal zu einem

ihrer berühmten Gourmet-Abend-essen in die HLW geladen. Spitzen-köchin, Kochbuchautorin undGrünbergwirtin Ingrid Pernkopfkochte am Nachmittag mit denHLW-Schülerinnen der 3b ein vier-gängiges Menü, das am Abend denGästen von den Sommelieren i.A.der 3a/b serviert wurde, in derenbewährten Händen auch die pro-

fessionelle Weinbeglei-tung des Gourmet-Abendessens lag. IngridPernkopf und dasHLW-Kochensembleverwöhnten die Gäste

mit Räucherforellenlaibchen, Kür-biscremesuppe mit Lauchjulienne,sowie gebratenem Schweinsfilet inPfeffersauce mit gedünstetemBrokkoli und cremigen Erdäpfeln.Den würdigen Abschluss des köst-lichen Mahls bildete ein Dialogvon Topfenknödeln und Schoko-mousse.

Mag. Herbert Kampl

Am 12. März feierte Susanne Poschdie Eröffnung ihres eigenen Foto-studios in Ilz und konnte unter denEhrengästen unter anderen den Il-zer Regierungskommissär RupertFleischhacker, WB-Obmann Jo-hann Fürst sowie Frau in der Wirt-schaft-Vorsitzende Katharina Fürst, aber auch viele Freunde, Bekannteund Verwandte begrüßen. PfarrerPeter Rosenberger segnete dieRäumlichkeiten, die auch zuvor be-reits ein Fotoatelier beherbergt hat-ten, betrieb doch Gabriele Harteran diesem Standort davor 37 Jahrelang ein Fotoatelier.Das Angebot von Susanne PoschPhotografien reicht von Porträt-Hochzeits-Werbe-Kunstphotogra-fie bis zu EU-Passbilder, Führer-schein- und Bewerbungsfotos. Au-ßerdem werden Fotoausarbeitun-gen von digitalen Daten von 9x13bis 20x30 und Vergrößerungen aufFotopapier und Leinen angefertigt.Auch Reproduktion von alten Bil-dern wird angeboten.Weitere Informationen gibt es unterwww.susanneposch.at oder direktim Geschäft in Ilz 5a!Susanne Posch, die in Pischelsdorf

Susanne Posch eröffneteeigenes Fotostudio in Ilz

Gourmet-Abendessen in der HLW Weiz

Moharitsch im Pichler-Haus

Nachdemdas neueGleisdorf-buch „Sie-ben be-w e g t eJahrzehn-te“ vonS i e g b e r tRosenber-ger am 6.März im MiR offiziell vorgestelltworden war, wurde es bereits am 9.März mit einer Lesung in derBuchhandlung Plautz in Gleisdorfder Öffentlichkeit präsentiert. RKChristoph Stark ließ es sich auchim Vorfeld zur Lesung nicht neh-men, allen am Buch Beteiligtenpersönlich zu danken. SiegbertRosenberger war wie kein andererprädestiniert, dieses Buch zu ver-fassen, hat er, Jahrgang 1943, dochnicht nur die sieben Jahrzehnte, dieer beschreibt, in Gleisdorf erlebt,

sondern fungierte er auch seit 1969als ehrenamtlicher Chronist Gleis-dorfs. Zudem hat er nach seinerPensionierung ein Geschichtsstudi-um abgeschlossen. Die Projektlei-tung und Koordination oblag MiR-Chefin Sigrid Meister und HelmutRömer. Das in einer Auflage von1.500 Exemplaren gedruckte Buchbeschreibt die Jahre von 1945 bis2015. Zum einen haben Stadtbildund Gesellschaft niemals zuvor ei-ne so rasante Entwicklung und Ver-änderung erfahren, zum anderen

war der 1.1.2015mit der Fusion ei-ne echte Zäsur, dieden idealen Zeit-punkt für dieseshochqual i tat iveGeschichtswerkdarstellt!

Mag. HerbertKampl

Das neue Gleisdorfbuch

© K

ampl

© K

ampl

das Fotografengewerbe von der Pi-ke auf gelernt und jahrelang alsAngestellte ausgeübt hat, ist inGersdorf zuhause, wo sie ebenfallsfotografisch und künstlerisch tätigist. Mit der Eröffnung in Ilz, woauch die Gemeinde hocherfreut ist,dass Ilz ein Fotofachgeschäft erhal-ten bleibt, wagte sie nunmehr denSchritt in die Selbständigkeit.Mit schwungvoller und rhythmi-scher Musik, bei Gulaschsuppe,Keksen und Gebäck sowie Sekt,Wein & regionalen Fruchtsäftenwurde noch lange geplaudert unddie Neueröffnung von SusannePosch Photografien noch ausgie-big gefeiert.

Mag. Herbert Kampl

Seit 23. März ist die MoharitschSteuerberatung, vormals Wirt-schaftsservice, im historischenPichlerhaus in Weiz beheimatet.Harald Moharitsch hat das Traditi-onsgebäude, das untrennbar mitder Geschichte und Entwicklungvon Weiz verbunden ist, umfassendrenoviert und seine Büros im 1.Obergeschoß angesiedelt. Im Erd-geschoss ist das TUI-ReisecenterDerler von Markus Eder eingezo-gen, im 2. Stock logieren Immobi-lienfachfrau DI Jutta Fischer undFinanzierungsberater ManfredSchmuck mit ihren Firmen. Außer-dem besteht eine Platzreserve vonvier Büros, die Harald Moharitschmit kompletter Infrastruktur ausge-stattet für Seminare oder als Dis-kussionsräume zur Verfügung stel-len möchte. Die Firma Bionic ver-bleibt als Mieter im Haus.Bei der Eröffnungsfeier am 20.

März verlieh Harald Moharitsch-seinem Stolz darüber Ausdruck, indiesem historischen Gebäude fürhoffentlich viele Jahre wirken zudürfen. Hier wurde das erste Mehr-phasenkraftwerk der Donaumo-narchie geplant und mit der Pede-lec-Entwicklungsarbeit von Bionic,schließt sich der Entwicklungs-kreislauf. RK Erwin Eggenteich sprach inseinen Grußworten von Ewigmor-gigen, die Abenteuerlust und He-rausforderung wählen, um in die-sem historisch punzierten HausNeues zu schaffen. Für die Innen-stadt sei die von Harald Moha-ritsch vermutete Frequenz vonrund 100 Kunden und Besucherntäglich eine tolle Belebung, aberauch die derzeit 22 Arbeitsplätzeim Haus sind eine wertvolle Berei-cherung der Innenstadt.

Mag. Herbert Kampl

Informationen oder Einladungen zu Ihrem gesellschaftlichenEvent senden Sie bitte an office@dobcom.at

Alle

Fot

os ©

Kam

pl

Alle

Fot

os ©

Kam

pl

24 April 2015

Unabhängiger VersicherungsmaklerBirkfelderstraße 65 8160 WeizTel. 03172/38 880 Fax-DW 4

Versicherungs-Journal

Die HundehaftpflichtJeder Tierhalter ist für die or-dentliche Verwahrung seinerTiere zuständig und muss dafürhaften. Viele Gemeinden ver-langen deshalb von Hundebe-sitzern den Nachweis über denBestand und die Höhe einerentsprechenden Hundehaft-pflichtversicherung. Im Rah-men der Haushaltversicherunggilt die Haltung von Kleintierenwie Katzen, Kaninchen, Vögelund dergleichen als mitversi-chert. Mittlerweile ist bei denmeisten Gesellschaften auchein Hund prämienfrei einge-schlossen.Besitzt man zwei oder mehrereHunde, ist für diese dann je-weils eine Zusatzprämie zu leis-ten. Da dies von den Haushalt-Versicherern aber unterschied-lich gehandhabt wird, kann manjedem Hundebesitzer nur drin-gend raten, zu überprüfen bzw.sicherzustellen, dass die vierbei-nigen Lieblinge entsprechendversichert sind. Für einen Schaden, den ein Tierverursacht hat, ist derjenige ver-antwortlich, der das Tier zu ver-wahren und diese Verwahrungvernachlässigt hat. Im Falle ei-nes Schadens muss nicht derGeschädigte, sondern der Tier-halter beweisen, dass er seinTier ordentlich (ortsüblich) ver-wahrt hat. Als Tierhalter ist der-jenige anzusehen, der die tat-sächliche Herrschaft über dasVerhalten des Tieres ausübt.Wird ein Tier z.B. während ei-nes Urlaubs oder zum Gassigeh’n an Nachbarn oder sonsti-ge Aufsichtspersonen überge-ben, gilt diese Person als Ver-wahrer, Betreuer und Verfü-gungsberechtigter des Tieresund ist wie der Besitzer selbst,gegen Schadensansprüche vonGeschädigten versichert.

Ihr Franz Höher Akad. Vkfm.

Back-Journal

mitBackprofi

ChristianOfner

Christian Ofner- DER BACKPROFIHauptstrasse 148 | 8301LaßnitzhöheTEL: +43 (0) 3133 / 20659email: ofner@derbackprofi.atweb: www.derbackprofi.at

ZUBEREITUNG1. Alle Zutaten genau einwiegen und

den Teig wie angegeben kneten. 2. Rum Rosinen am Ende der Knet-

zeit langsam unterheben. 3. Anschließend 20 Minuten zuge-

deckt rasten lassen. 4. Teig auf eine leicht bemehlte Ar-

beitsfläche geben und 2 gleich großeTeigstücke á 560g auswiegen.

5. Teigstücke rund formen (wirken),auf ein Backblech mit Papier geben,etwas befeuchten und ca. 30-40minbei Raumtemperatur zugedeckt ge-hen lassen.

6. Den Backofen auf 180°C Heißluftvorheizen. Vor dem Backen dieOsterbrote gut mit einer Ei/Milch-mischung bestreichen.

8. Mit einer Nadel ca. 10mal bis zumBoden gut einstechen.

9. In den Backofen schieben und so-fern möglich mit leicht geöffneterBackofentür backen.

10. Die Osterbrote nach dem Backenauf einem Rost gut auskühlen las-sen.

Ein ausführliches Backvideo inkl. Pinzenrezept finden Sie auf www.derbackprofi.at

ZUTATEN:• 600g Bio Weizenmehl Type 480

Universal oder Type 700• 8g Salz• 5g Backprofis Bio Gerstenmalzmehl• 75g Bio Zucker• 60g Bio Butter handwarm• 1 Würfel frische Hefe• 345g Milch ca. 36°C• 80g Bio Rum Rosinen (ERST AM

ENDE DES KNETENS LANGSAMUNTERHEBEN)

Osterbrot

Das Persönlichkeits-Journal

von Mag.(FH) AxelDobrowolny

• Coaching• Training• Unternehmens-

Beratung

• Coaching• Training• Unternehmens-

BeratungDOBROWOLNY COMMUNICATIONS

TELEFON: 0676 / 321 321 6 EMAIL: office@dobcom.at

8160 Weiz, Hamerlinggasse 16a

Gerade erst haben in unserenHeimat-Gemeinden politischeWahlen stattgefunden.Bei dieser Gelegenheit setzensich Menschen oft aktiv mit ih-rem Wahlrecht auseinander.Im alltäglichen Leben passiertdiese Beschäftigung mit derMöglichkeit zu wählen, oft sel-tener. Vieles von dem, was wirtun, machen wir aus Gewohn-heit, wählen oft keine andereAlternative, weil diese mit Un-sicherheit oder möglichen Ge-fahren verbunden ist.Manchmal bringen wir uns da-mit auch selbst um Chancen,unseren Horizont zu erweiternoder neue - bereichernde Er-fahrungen zu machen. Die mei-sten von uns haben die Mög-lichkeit zu wählen und sich be-wusst für etwas oder jemandenzu entscheiden. Diese Chance ist aber nicht al-len Menschen in gleichem Ma-ße gegeben und daher solltenwir hie und da auch daran den-ken, dass diese „Wahlfreiheit“zu gehen, wohin wir wollen, zukaufen, was wir (innerhalb un-serer finanziellen Möglichkei-ten) kaufen möchten, zu tun,was wir gerne tun (soweit esuns die Beanspruchung durchArbeit und andere Rahmenbe-dingungen erlaubt)... etwasganz besonderes ist, für das essich lohnt, dankbar zu sein,meint,

Ihr Axel Dobrowolny

Wer die Wahl hat...von Rechtsanwalt Mag. Leitner

Die Beurteilung einer Peit-schenschlag-Verletzung, insbe-sondere bei nur leichten Auf-fahrunfällen, bereitet in einemgerichtlichen Verfahren – insbe-sondere den gerichtsärztlichenSachverständigen immer wiedergroße Probleme. Dies hängt da-mit zusammen, dass eine leichteZerrung der Halswirbelsäureklinisch nur sehr schwer objekti-vierbar ist, zumal keine äußerenVerletzungszeichen vorhandensind. Der gerichtsärztliche Sach-verständige sieht den Verunfall-ten erst einige Monate nachdem Unfall und ist eine allfälli-ge leichte Zerrung zu dieserZeit bereits geheilt. Der Sach-verständige ist daher weitge-hend auf die Angaben des Ver-unfallten angewiesen. Oftmalswird Verletzten dann zu Un-recht eine Simulation der Ver-letzung unterstellt. Die Richt-werte für eine Verletzungswahr-scheinlichkeit liegen bei einerKollisionsgeschwindigkeit desauffahrenden Fahrzeuges von15 km/h und einer Kontaktlöse-geschwindigkeit des gestoßenenFahrzeuges von 11 km/h. Dassind aber wie gesagt nur Richt-werte, und kann es auch beiniedrigeren Geschwindigkeitenzu Verletzungen kommen. Diesz.B. dann, wenn Vorschäden ander Halswirbelsäule vorhandensind, oder wenn die Kopfstützenicht richtig eingestellt ist. Übri-gens kann es auch bei einemFrontanprall – wenn auch weitweniger oft – zu einer Peit-schenschlag-Verletzung kom-men. Ihr Anwalt hilft Ihnen ger-ne bei der Durchsetzung Ihrerberechtigten Schmerzengeldan-sprüche.

PECHAR & LEITNERRECHTSANWÄLTEMag. Wolfgang LeitnerSchulgasse 1, 8160 Weiz

(Volksbankgebäude)Tel: 03172/6280

www.pecharleitner.at

Problem Peitschen-schlagverletzung

April 2015 25

Am 27. Jänner fand in Weiz dervielleicht wichtigste Spatenstichder letzten Jahrzehnte statt, dennbereits in einem Entwurf zurAsphaltierung der damaligenSteinbruchstraße, der heutigenKapruner-Generator-Straße, ausdem Jahre 1956, findet sich dasKonzept, eine Stadtbahnlinie überdas ELIN-Werksgleis bis zur heu-tigen Firma Marko zu führen. DerWeizer RK Erwin Eggenreich, derden Spatenstichtermin vor rundeinem Jahr spontan festgelegt hatund ihn nur aufgrund des Wun-sches von LH Franz Voves, der un-bedingt dabei sein wollte, dannaber in letzter Minute krankheits-bedingt absagen musste, um zweiStunden von 11 auf 13 Uhr ver-schieben hatte müssen, hatte dasantike Planrelikt im Stadtarchivausgegraben und zur Spatenstich-

feier mitgebracht, wo sämtlicheEhrengäste von den LandesrätenDr. Gerhard Kurzmann und Mag.Michael Schickhofer über NR Dr.Klaus Feichtinger bis hin zu BHHofrat Dr. Rüdiger Taus und denAltbgm. Ludwig Schmidhofer undHelmut Kienreich das historischeDokument bewundern durften.Nach dem geradezu historischenSpatenstich zur Weizer Ortsdurch-

fahrt Teil 3a, die nurdurch das Engage-ment und der Vorfi-nanzierungsbereit-schaft der Stadtge-meinde Weiz, fürderen Leistbarkeitwiederum die Fusi-on mit Krottendorfeine wesentliche

strategische Voraussetzung war,fand ein weiteres historisch zunennendes Ereignis statt, über dassich auch Dr. Helmut Wittmann,der Geschäftsführer der Stmk. LBsehr freute. Abgesehen vom kur-zen Probelauf wenige Tage zuvorfuhr erstmals ein Triebwagen derSteiermärkische Landesbahnenauf dem ELIN-Werks-Gleis biszum Roten Turm in die Stadt,nahm dort sämtliche geladenenGäste auf und brachte seine Passa-giere durch die Kapruner-Genera-tor-Straße über den Weizer Bahn-hof bis zur Haltestelle Preding.Ein Video der historischen Jung-fernfahrt aus der Perspektive desLokführerstandes finden Sie aufwww.weizerjournal.at/medien

Mag. Herbert Kampl

Die zam Steiermark GmbH, die inWeiz mit der Regionalstelle Alter-native aktiv ist, arbeitet, beauf-tragt von AMS und Land Steier-mark, sehr eng mit der regionalenWirtschaft zusammen. In Formvon dualen Ausbildungsmodellenwerden die Personalbedarfe derUnternehmen optimal abgedecktund gleichzeitig arbeitslose Frau-en dabei unterstützt, auf Dauerwieder auf dem Arbeitsmarkt Fußzu fassen. In der WKO Weiz prä-sentierten die regionalen AMSGeschäftsstellenleitern GottfriedWalter (Gleisdorf) und GüntherReitbauer (Weiz) sowie der Re-gionalstellenleiter der Wirtschafts-kammer Weiz, Mag. AndreasSchlemmer, gemeinsam mit den

b e t e i l i g t e nUnternehmender Region -Fa. Lieb (Mag.Margit Gas-ser) und Fa.KWB (Mag.Milena Beker-le) die neuezam-Broschü-re mit dem Ti-tel „Gemeinsam erfolgreich“, inder Unternehmen aus erster Handvon erfolgreichen Kooperationenmit zam/AMS berichten. Mag.Margit Gasser, deren Unterneh-men bereits fünf Mitarbeiterinnenaus den zam-Bewerberinnen ge-wonnen hat, und die mit demAMS Gleisdorf gemeinsam die

Ausbildungsschiene Baustoffbera-terin als Modellversuch geschaffenhat, berichtete nur beste Erfah-rungen. Die bedarfsorientierteVorauswahl durch zam und dieduale Ausbildung mit bedarfsori-entierter Praxis im Betrieb sorgtfür eine hohe Erfolgsquote.

Mag. Herbert Kampl

Nach der erfolgreichen Premiereim Herbst vergangen Jahres findetder Wildsau Dirt Run auch heuerwieder in der Raabklamm statt -und zwar am 18.4.2015.Der außergewöhnliche Lauf führtdamit durch die beeindruckendeLandschaft der Raabklamm. Na-türlich haben sich die Veranstalterwieder jede Menge tolle Heraus-forderungen für die Teilnehmereinfallen lassen und sowohl Ein-zelstarter als auch Teams werdenvoll auf Ihre Kosten kommen. FürInteressierte gibt es sämtlichewichtige Informationen zur Teil-nahme unter www.wild-sau.com

Und wir verlosen3x1 Ticket. Die ers-ten 2 SMS mit demKW „DIRT RUN“(Name und Tele-fonnummer nichtvergessen!!!), dieam Donnerstag,den 9.4., zwischen15.00 und 15.15Uhr unter 0664/1805833 eintreffen,gewinnen je ein Ti-cket. Die Gewinnerwerden per SMS verständigt, dieKarten sind zur Abholung auf dieNamen der Gewinner an der Kas-

se hinterlegt. Der Rechtsweg istausgeschlossen.

Mag. Herbert Kampl

ZAM-Broschüre „Gemeinsam erfolgreich“ präsentiert

Wildsau Dirt-Run in Raabklamm - wir verlosen 3 x 1 Ticket

Sie haben es geschafft! Die Fasten-zeit ist quasi vorüber! Für alle, diebrav gefastet haben, man kann dieOsterjause schon riechen. Ich in-terpretiere die Fastenzeit breiterals traditionell bekannt: So kannich seit nun über 70 Tagen mich zuden stolzen Nichtraucherinnenund Nichtrauchern zählen. Einwirklich schönes und befreiendesGefühl. Wie ich es geschafft habe?– Ich bin ein Statistik-Fan, so feh-len auch hier keine Zahlen. Bei ei-ner Schachtel am Tag, die ich gerneverschlungen habe, sind mir jetzt €303,30 mehr im Börserl. Einschnelles und gut verdientes Geld,worüber sich mein Sparschweinsehr gefreut hat. Viel interessantersind für mich aber die gesundheit-lichen Zahlen: 1440 Zigarettennicht geraucht und rund 879 mgNikotin erspart. Das spornt jetztschon weiterhin an. Die angebli-chen Entzugserscheinungen in denersten Tagen und Wochen gab esfür mich nie. Vielleicht ist der Trickzum Erfolg, sich selbst auszutrick-sen. „Heute rauche ich keine, wasmorgen ist, kann ich heute nochnicht sagen!“ – Dies war mein„täglich Brot“ das ich mir jedenTag zu Gemüte führte. Fazit nach 2Monaten: Es fehlt mir an garnichts und es geht mir besser dennje. Was ich Ihnen in diesem Artikelaufzeigen möchte? - Die Fasten-zeit hat jeden Tag Berechtigung.Warten Sie nicht auf Silvestervor-sätze und limitierte Fastenzeiten,Sie können jederzeit beginnen, et-was in ihrem Leben zum Positivenzu verändern. Es fängt mit alltägli-chen Kleinigkeiten an und geht biszu den schwierigsten Überwindun-gen. Aber eines sei Ihnen klar:Wenn Sie etwas wirklich wollen,dann schaffen Sie es! In diesemSinne wünsche ich Ihnen ein ge-segnetes Osterfest!

Dominik KutscheraBezirksobmann der JVP Weiz

Tel. 0664/4762130 mail@dominik-kutschera.atwww.dominik-kutschera.at

www.jvp-bezirkweiz.at

70 Tage Fastenzeit

weitere Fotos auf

www.weizerjournal.at

Feierlicher Spatenstich für Weizer ODF 3a

alle

Fot

os ©

Kam

pl©

Kam

pl©

nr2

2com

26 April 2015

Mehr als nur Fitness-Training!

ALIVE 656 bietet Ihnen ein ganzheitliches Konzept für mehr Gesundheit, Fitness und Leistungsfähig-

keit. Dies beinhaltet neben körperlichem Training, das jeweils auf die persönliche Fitness abgestimmt

ist, auch einen Schwerpunkt auf die entsprechende Ernährung.

beiden Gleisdorfer ALIVE 656 - Experten undIhr Team beraten die Kunden mit dem Ziel,mehr Gesundheit, Vitalität und Leistungsfä-higkeit zu gewinnen.Zum Angebot gehört auch die FINYO Stoff-wechsel Kur, die von Ernährungsspezialisten,Heilpraktikern, Medizinern und Sportwissen-schaftlern entwickelt wurde. Aufgebaut istdiese Kur, um gezielt und dauerhaft an denProblemzonen abzunehmen und sich dabeiwohl zu fühlen. In drei Wochen ist es mög-lich, bis zu acht Kilo reines Depotfett zu redu-zieren. Eine „Neuprogrammierung“ desStoffwechsels verhindert den Jojo-Effekt undsorgt dafür, dass die gute Figur auch nach derKur dauerhaft erhalten bleibt.

Für Privat-Personen und UnternehmenDie Experten von ALIVE 656unterstützen ihre Kunden aufdem Weg zu mehr Freude undVitalität auch in Unternehmen.Gemeinsam werden dabeimaßgeschneiderte und ziel-gruppenspezifische Angebotegestaltet, durch deren ganz-heitliche Umsetzungen nach-haltige Erfolge in derMitarbeiter-Gesundheit er-reicht werden können.

ALIVE 656 - die neue Erfolgsformel für Ihre

persönliche Fitness - jetzt auch in Gleisdorf!

Die Betreiber von ALIVE 656 in Gleisdorf, Herbert Pfei-fer und Ivonne Kleinhappel,verfügen über langjährige Er-fahrung als Fitness-Coachesund sind von den Vorzügender Methode überzeugt.Denn eine Kombination ausentsprechend wertvoller Er-nährung mit Unterstützungeiner geeigneten körperli-chen Bewegung ist das idealeMittel, um nicht nur abzuneh-men, sondern auch das per-sönliche Wohlbefinden unddie Fitness zu steigern.

Was bedeutet ALIVE 656?Das innovative EMS-Training, das im Gleisdorfer Studio „ALIVE656“ angeboten wird, kräftigt, stärkt und strafft Ihre 656 Mus-keln bis in die Tiefe. So werden also alle Muskeln „zum Lebenerweckt“. Dabei besticht dieses einzigartige Ganzkörpertrai-ning mit elektrischer Muskelstimulation und individuell abge-stimmten Übungen durch enorme Effektivität undZeitersparnis.

Die richtige ErnährungDie Spezialisten von ALIVE 656, Herbert Pfeifer und IvonneKleinhappel, unterstützen Sie mit intelligenten und praxistaug-lichen Ernährungsstrategien auf dem Weg zum Erfolg. Gezieltund dauerhaft an den Problemzonen abnehmen, den Stoff-wechsel aktivieren und sich dabei rundum wohl fühlen. Die

Neugasse 115, 8200 Gleisdorf Öffnungszeiten:

Mo-Fr 5.30 Uhr – 20.30 Uhr | Sa 8 Uhr – 12 UhrTel. 0800/656 656 | gleisdorf@alive656.com

www.alive656.com

GUTSCHEINfür 1 Kennenlern-Coaching

von ALIVE 656 in Gleisdorf im Wert von

je € 29,-Ausschneiden, Termin vereinbaren und das

persönliche Kennenlern-Coaching gleich einlösen.(einzulösen bei ALIVE 656 in Gleisdorf, nicht in bar ablösbar)

Jetzt 3 Wochen kostenlos Testen

April 2015 27

Ursula Strauss& Duo Bartholomey/Bittmann am 12. April:„Marlene“Dieses Malnicht als Öster-reichs Parade-Kommissarinaus der Krimi-serie „Schnellermittelt“ un-terwegs - Ursu-la Strauss wirdals Erzählerinund Sängerindie große Bandbreite ihres Kön-nens unter Beweis stellen: Sie liestAuszüge aus Maria Rivas Buch„Meine Mutter Marlene“. DieBiographie der Tochter MarleneDietrichs über ihre Mutter ge-währt einen umfassenden Einblickin das an beruflichen wie amourö-sen Abenteuern reiche Leben derLeinwandgöttin. Die Liebe undder Respekt vor dem Klang ihrerInstrumente sowie die Lust am ge-meinsamen Entwickeln der damitmöglichen neuen Klangbilder hatdas Duo Matthias Bartolomey/Klemens Bittmann zusammenge-führt um ihr stark in der klassi-schen Musiktradition verankertesInstrumentarium auf einen neuenWeg zu führen. Mit Spontanitätund Improvisation der Jazzästhe-tik werden groovende zu kraftvollrockenden Elementen verbunden.

Konzert am 16. April: Voices Vides, Capella Calliope & Ensemble AerophonicDer Singverein Weiz präsentiert inKooperation mit dem Kunsthausam 16. April mit „Die Schaffnerinaus Liebe“ von V.C. Plagiavsky„eine fast mozärtliche Oper“ unddazu „Cactus tragicus“ von P.P. Bach. Auf der Bühne stehenunter der Leitung von Dr. Johan-nes Steinwender neben Voices Vides, Capella Calliope und dem Ensemble Aerophonic auch viele SolistInnen und Peter Planyavsky(Cembalo und Werkeinführun-gen).

Spitzenkonzert: Orquesta BuenaVista Social Club am 18. April in WeizMit Wim Wenders Musikdoku-

Infos und Tickets: Kulturbüro im Kunsthaus,

Rathausgasse 3, Tel. 03172/2319-620

Di. 31.03., 19.30 Uhr, Kunsthaus Buchpräsentation: „Jede Stimme

zählt!“ Mit dem Herzen sehen und mit Worten aufwecken

Mi, 1.4., 16 Uhr, Kunsthaus Kindermitmachkonzert: Mai Cocopelli

Einmal Weltraum und zurückDo, 9.4., 19:30 Uhr, Weberhausgalerie

Vernissage: Theresia Fauland- Nerat. Ausstellung bis 30.4.

Fr, 10.4., 19:30 Uhr, Schwarz-Saal Diashow mit Livemusik: Peru - Land

der Inkas Carlos Escobar Pukara.Sa, 11.4., 18 Uhr, Jazzkeller

Konzert: Verein NumayiSa, 11.4., 19:30 Uhr, Kunsthaus

Frühlingskonzert: Kameradschaftskapelle

So, 12.4., 19:30 Uhr, Kunsthaus Konzert: Ursula Strauss & Duo

Bartolomey-Bittmann „Marlene“Di, 14.4., 19:30 Uhr, Weberhausgalerie

Urania-DIAVORTRAG: Wunderbares Kroatien

Do, 16.4., 19:30 Uhr, Kunsthaus Konzert: Voices Wides, Capella Callio-

pe, Ensemble Aerophonic, uvm Programm: Cactus tragicus (P. P. Bach)

u. Schaffnerin aus Liebe (W.A.P.Mozart)Leitung: Dr. Johannes Steinwender

Sa, 18.4., 19:30 Uhr, Kunsthaus Konzert: Orquesta Buena Vista Social

Club „Adios Tour“ feat. Omara Portuondo, uvm.

Mo, 20.4., 19;30 Uhr, KunsthausKonzert: John Scofield & John Cleary

mentation wurden sieweltberühmt – die Musi-ker des legendären„Buena Vista SocialClub”. Mit ihren rhyth-mischen Tanzliedernund melancholischenBalladen begeisterte dieBand das Kinopublikumweltweit und verkauftebinnen kürzester Zeitmehr als 5 MillionenCDs. Sie stehen für dieungeheure Vielfalt undVitalität der kubani-schen Musik. Auch wennLegenden wie Ibrahim

Ferrer inzwischen gestorben sind,füllen die verbliebenen Mitgliederdes Orchesters aus Havanna wei-terhin die Konzertsäle der Weltmit ihren unwiderstehlichenRhythmen und Melodien. Im Rah-men ihrer „Adios-Tour“ feierndie vielköpfige Band und die vierSolisten Guajiro Mirabal (Trum-pet), Jesus ‘Aguaje’ Ramos (Trom-bone), Barbarito Torres (Laud)und special guest: Omara Portuon-do (vocals) die lange Erfolgsge-schichte des Buena Vista SocialClub mit einem musikalischenFeuerwerk aus Funk, Cuban Jazz,Boleros, Samba, Son und Cha Cha.

Veranstaltungshöhepunkteim Weizer Kunsthaus

© In

go P

ertra

mer

... aber zu lachen gibt es si-cher wieder genug, wenn dasBrandluckner Huabn-Thea-ter während der Indoor-Sai-son in seinem Kellertheaterim Naturparkhotel Bauern-hofer zwei neue Stücke undzwei Wiederaufnahmen je-weils mittwochs um 20 Uhrzur Aufführung bringt.Gestartet wird am 1. Aprilmit der Neuinszenierung„Liebling, ich zieh ein“. Diezweite Neuinszenierung „EinMann fürs Grobe“ hat am 22.April Premiere. Am 6., 8. und 13.Mai gibt es mit „Der Gott des Ge-metzels“ dann jeweils eine Wie-derholung aus dem Vorjahr. Info: www.huabn-theater.at/mitt-wochtheaterKartenreservierung: 03179 8202„Liebling, ich zieh ein“, eine Ko-mödie von Susanne Felcitas Wolf,Inszenierung und Regie SigmutWratschgoDer Schriftsteller Robert Sachterichtet gerade seine Wohnung herfür den Empfang seiner FreundinRuth, die heute bei ihm einziehenwird. Aber da schneit seine (nichtvon ihm) schwangere Ex ins Haus– ohne Bleibe – und als dann nochein (sehr wohl von ihm) schwange-rer Seitensprung auf Herbergsu-che vor der Tür und mitten in derWohnung steht, ist das Dreimä-derlhaus (mit teilweiser Doppel-belegung) komplett. Ein lustigerAbend – nicht für Robert, aber fürdas Publikum – ist garantiert!

Es spielen: Thomas Hofer, BirgitKogler, Julia Flicker, SabrinaGroßegger und Johann FlickerTermine: immer Mittwoch, 1., 8.und 15. April, 27. Mai, 10. und 24.Juni, und im Herbst.

„Ein Mann fürs Grobe“ von EricAsous. Inszenierung und RegieSigmut WratschgoEine erfolgreiche Geschäftsfraustellt ihren mittlerweile abgewirt-schafteten Ex-Gatten, der sie vor18 Jahren wegen einer anderenplötzlich verlassen hatte, alsRaumpfleger, also als „Mann fürsGrobe“ ein. Zwar sind Frauen alssanfte, zartfühlende Wesen prinzi-piell nicht rachsüchtig, doch werlange genug am Fluss sitzt..., undwenn dann eine solche Gelegen-heit vorbeitreibt – und schließlichkennt selbst die Hölle keinenschlimmeren Zorn als den einesenttäuschten Weibes! Grausamkomische Unterhaltung ist garan-

tiert!Es spielen: GüntherGroßegger, BarbaraLang, HerbertOfitsch, Petra Ertl,Veronika Kahr, Do-minik Muhri, EdithKleinberger, Johan-nes Hofer Termine: immerMittwoch, 22. u. 29.April., 20. Mai, 3. und17. Juni, 1. Juli undim Herbst.

Brandluckner Mittwoch-Theater: 2 Premieren im April

© F

OTO

MAX

L.AT

© F

OTO

MAX

L.AT

Gabi

Vitamine, Vitamine, Vitamine Am Ostermontag ist Vitamintag in unserer Baum-

schule. Von 9-17 Uhr gibt es Kirschen-, Aronia-, Himbeer-und Heidelbeerangebote sowie Verkostungen von Aroni-

aprodukten. Wie jedes Jahr haben wir beim 1€ - Glücksrad vielePflanzenschmankerl für Sie vorbereitet.Lassen Sie Ihren Garten erblühen: - 30% auf alle Blütensträucherin bunter Vielfalt nur am Ostermontag (ausgenommen Stämm-chen, Hortensien, Immergrüne wie Kirschlorbeer, Ilex, Rhododen-dren / Azaleen und gelbes Etikett).

BalkonblumenTage 23. – 25. AprilBalkonprinz Aktion – alle Farben nur € 0,99. Vorbestellungen undReservierungen unter 03177-2252 gerne möglich!Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Wussten Sieschon...Wussten Sieschon...

HÖFLER’S GARTENTIPPHÖFLER’S GARTENTIPP

28 April 2015

KFZ & ZUBEHÖR1er-Golf-Cabrio, Klas-siker für Oldie-Einstieg,voll alltags-tauglich,neues Verdeck, 8fachbereift, Alu, schwarz,innen und außen sehrschön und gepflegt, Winter-Sonder-Preis:VB EUR 3.900,- Tel. 0676/5053870Opel Corsa 1,3 CDTI,Bj. 2005, silber,63.000km, Topzustand,5-Türer, sehr sparsamund trotzdem vielFahrspass, 8-fach be-reift, VB: EUR 4.300,- Tel. 0676/3213216Seat Alhambra Family, EZ 4/2008,54.000 km, 115 PS, Erstbesitz, Preis: EUR13.000,- Tel.: 03179/27173 oder0664/6541550Motorraddress Fast neuwertig! TextilMarke IXS Schwarz weissWasserfest+Sommerhose, Gr. 4xl EUR450,- l. Damendress Textil Gr.36 EUR200,- beide fünf Monate getragen,Klapphelme Gr.XL und S, schwarz EUR200,- und diverse Kleinteile Tel.0664/40626471 Winterreifen 145-12 und 2 Felgen EUR25,- Ersatzteile für Subaru Justy: 2 Heck-leuchten, Gelenksmanschetten, 2 Hal-bachsen mit Kreuzgelenken. EUR 70,- Tel.0676/48620554 Sommerreifen 155/65 R 14 (von 2014)mit original verpackten Zierkappen zu-sammen EUR 100,- Tel. 0699/101260124 Sommerreifen Micheline EnergieSaver, 185/60/ R15 - 88 T, gebraucht,Restprofiltiefe ca. 3mm, (Neupreis EUR320,-) um VB EUR 60,- Tel 0664/5964141Winterreifen mit Felgen, 175/65/14,günstig, Tel. 0664/1747380 (ab 18 Uhr)2 Heckleuchten für Audi A4, neu, pas-send für Bj. 94 bis Bj.2000. EUR 50,- Tel.0676/4862055Traktordach mit Frontscheibe, stabileAusführung EUR 450,- Tel. 0676/4862055

ZU VERKAUFENMischmaschine mit Starkstrom, EUR 30,-8160 Weiz, Krottendorf, Tel.0664/4059167

Lederhose Kniebund, dunkelbraun mitTräger Gr. 50 L (Ziegenleder) Lekkra Cou-try life, 1x getragen, wie neu - zu verkau-fen, NP EUR 149,- um EUR 80,- Tel.0664/5964141Verkaufe orig. finnisches Hecksegel. 3,5m² Segelfläche. Geeignet für jedes Bootmit Heckspiegel (auch Schlauchboot).Klein zusammenlegbar. VB EUR 350,- Tel.0664/1806144Still Elektrogabelstapler 1,5to Hubkraftmit Ladegerät günstig zu verkaufen Tel.0664/4235188

Weizenstrohrundballen und Brenn-holz zu verkaufen. Tel. 0664/4235188Heuballen klein, 700 Stk., Tel.0664/2602290Heuballen groß, 8 Stk., Tel.0664/2602290Französisches Bett ( 160x200 ) ohne Lat-tenrost günstig zu verkaufen! Tel.0676/4821039Doppelmatratze neuwertig ( 140x200)günstig zu verkaufen Tel. 0676/4821039Aquarium 60x30x30 mit komplettemZubehör zu verkaufen Tel. 0676/4821039ADA Wohnlandschaft mit Sofa aus wei-chem Leder, mintgrün. B. 2.20m. L.2.85m.H. 85 cm. Tel. 0676/48620552 Fensterbänke neu, Helopal grau. L.1.20m, B.12cm je EUR 25,-; 2 Fensterbän-ke neu, Helopal grau. L.108cm. B.12cm. jeEUR 25,- Tel. 0676/48620551 Drahtglas 70x90 cm. EUR 30,- Tel.0676/4862055Brennholz weich und hart, gemischt,klein gespalten, ca. 1 m. lang, 25 Kubik-meter, auch in kleineren Mengen abzu-geben. je Kubikmeter EUR 40,- Tel.

0676/4862055Biologischer Gartendünger – Pferde-mist zu verkaufen – Preding/Weiz Tel.0664/5510323Bauhütte, 12 m2, Bauwagen mit RäderSatteldach 30 bis 35 Grad Küche einge-richtet und Abstellraum Stromanschluss220 und 380V mit FI Schalter Preis nachVereinbarung, Tel. 0664/2557344 (ab 10Uhr)Briefmarken alle Welt, 200 Stk, EUR 3,-Tel. 0664/5978749Sonderbriefmarken, 200 Stk., EUR 6,-Tel.0664/5978749Heimat- u. Liebesromane zum tauschen

Tel. 0664/5978749Nüsse in Schale, EUR 2,- Tel.0664/5978749Heu in Kleinballen ab Hof in Weiz zu ver-kaufen, Preis nach Vereinbarung, mar-tin@artner.org, Tel. 0676/4327827Elektrospeicheröfen, 10 Stück, unter-schiedlich stark, in 8020 Graz abholbereit,Preis nach Vereinbarung, Tel.0676-4327827, martin@artner.orgBosch Integral Telefonanlage, mit ca. 20Apparaten, voll funktionstüchtig, Preisauf Anfrage, Tel. 03112/2603, steuerbera-tung@artner.orgGeo Monatszeitschrift: Seit 1998 alle

UNSER GRATIS-KLEINANZEIGEN-SERVICE

8160 Weiz, Wegscheide 7Tel.: 03172 / 22 58

www.gasthof-allmer.at

Private Kleinanzeigen: Text kostenlos! Gewerbliche Kleinanzeigen: EUR 1,- pro Wort, Mindestentgelt EUR 10.- alle Preise zzgl. 20 % Mwst.Senden Sie Ihren Text bitte schriftlich an das „Neue Weizer Bezirksjournal“, Kernstockgasse 1, 8200 Gleisdorf. Telefonnummer nicht vergessen.Für Kennwortanzeigen werden EUR 5.-, für den Abdruck eines Fotos EUR 10.-, für Farbdruck des Textes EUR 5.- verrechnet.Mit der schriftlichen Übermittlung des Textes gilt der Auftrag als erteilt! Redaktionsschluss der nächsten Ausgabe: 22.4.2015

ee -- mm aa ii ll :: ww ee ii zz ee rr bb ee zz ii rr kk ss jj oo uu rr nn aa ll @@ aa 11 .. nn ee tt •• FF aa xx 00 33 11 66 // 44 22 44 77 99 99

Wir führen:Sicherheitsschließ -zylinderanlagen und -türbeschläge, Tresore undAlarmanlagenWir bieten:Planung, Serviceund MontageWir fertigen:Schlüssel aller Art, auch nach Nummernangabe, Schilder und Stempel

Telefon:03172/42400

26

MAUTHNERUTO

HK-W

erbun

g

KFZ-Handel LechnerWeizerstrasse 48 | 8200 Gleisdorf

0664 / 131 01 90

Reparaturarbeiten PKW und Klein-LKW bis 3,5 tgünstige Reifen | Pickerl (§57a)

Unfallschäden uvm.

Unser individuellesHochzeits-

Arrangement für Ihren schönsten Tag

im Leben!• Hochzeitstafel• Hochzeitssuite• Rolls-Royce-

HochzeitslimousineWir kümmern uns um alles!

TRAUER-BEGLEITUNG den Schrecken des Todes verarbeiten!

www.schrefl beratung.comSchrefl Daniela 0699/10838987

April 2015 29

Jahrgänge vollständig an Meistbieten-den abzugeben; Anbot bitte an mar-tin@artner.orgAlte Meister Dorotheum Kataloge: Seit1995 alle Jahrgänge vollständig anMeistbietenden abzugeben; Anbot bittean martin@artner.orgU-Profile, Stahl, 2Stk. 2,90 m * 80 * 45 * 5mm, 13 Stk. 3,60 m * 100 * 50 * 5 mm, 4Stk. 2,20 m * 100 * 50 * 5 mm, Preis nachVereinbarung, Graz, martin@artner.orgLüftungsanlage S & P TD 1300 1250, 230V / 180 W, 15 lfm Rohr DM 20 cm und 10lfm DM 25 cm, für ca. 80 m2 Raum, abzu-bauen in Graz, EUR 500,-, martin@art-ner.org6 Glasscheiben, ESG oder VSG, satiniert,4 Stk. 171 * 101,5 cm,EUR 30,- pro m2,Graz, martin@artner.orgLochblech Edelstahl, 2 Platten ca. 4 * 1 mbzw. 3 * 1 m, Weiz, martin@artner.orgFütterungsautomaten für 7 Pferdebo-

xen; Kraftfuttergabe über 24 Stunden op-timal verteilt; programmierbar, zweimalpro Woche nachfüllen, nur EUR 3.000,-,Wz., martin@artner.org, Tel.0676/4327827Neuwertige Heimsauna von Domo mitWeka Ofen und Steuerung inkl. Saunazu-behör, Größe ca. 200 x 200 cm, EUR 950,-Tel: 0650/3663409Neue Igora Royal Haarfarben, 2Stück  Nummer  3-65 Dunkelbraun Scho-ko Gold Je Farbe EUR 9,- Tel:0664/1646444Softshell Jacke Größe 146/152, schwarzkariert Verkaufspreis: EUR 10,- Tel:0664/1646444Graue Damen Trachtenjacke mit Steh-kragen Größe 48, 2 x getragen, Neupreis:EUR 180,- Verkaufspreis: EUR 60,-  Tel:0664/1646444Fast neue Damen Trachtenjacke Größe48, 2 x getragen Neupreis: EUR 190,- Ver-kaufspreis: EUR 100,- Tel: 0664/1646444Schwarz gemusterte DamenSoftshell  Jacke Größe M, wenig getra-gen. Verkaufspreis: EUR 20,-  Tel:0664/1646444Graue Herren Übergangsjacke vonEsprit Größe L, wie neu Verkaufspreis:EUR 20,- Tel: 0664/1646444

Helles Schlafzimmer inkl. Nachttische,neu, Massives Echtholz mit Einlagen, VKP:nach Vereinbarung bzw. bei Besichti-gung Gleisdorf, abends, Tel.0664/73429201Edelstahl Einbau-Zusatzofen, neu, ohneBackrohr, Orig. verpackt, VKP: nach Ver-einbarung bzw. bei Besichtigung, Neu-preis = 2860.- Euro Gleisdorf, abends, Tel.0664/73429201Garagentor, Typ: Normstahl mit AntriebGröße: B: 235 x H: 225 cm, Antrieb mitFunkfernbedienung, nicht isoliert, 1Handsender. Volle Funktion. VKP: 150.-Euro Gleisdorf, abends, Tel.0664/73429201Antiquitäten Schrank und Bild, zum re-staurieren, gute Grundsubstanz, Jahr-gang 1890-1910, Florale Schnitzeinlagen,VKP: nach Vereinbarung bzw. bei Besich-tigung Gleisdorf, abends, Tel.0664/73429201Massivholz-Tisch vom Tischler, 200x90cm, eine Seite schönes Mahagoni, andereSeite weiß mit Beschlag, EUR 100,- Tel.0664/2526822Jugendbett, 90x190; Jugendbett120x210; Schreibtisch, Tel. 0676/7423924Waschmaschine, Marke Gorenje, Tel.03172/5991

ZU KAUFEN GESUCHTOrden, Uniformen, Stahlhelme, Säbel,Goldschmuck, Blechspielzeug, Tel.0664/1140865Alte Helme, Gewehre, Säbel, Dolch, Or-den, Böller, Amboss, Schmuck, Uhren,Nachlass, Ansichtskarten u.v.m., Tel.0664/5761225Jagdtrophäen, Goldzähne, Schmuck, al-te Schlösser, Beschläge, Privatkauf, Tel.0664/7987547Tonträger Sammlung: Klassik, Chan-sons und Lieder in deutscher Sprache,etc. Tel. 0676/4327827,martin@artner.org

BABY- & KINDERARTIKELNeueröffnung am 1.April!!! Baby undKinderbazar in Gleisdorf, Schillerstraße,braunes Tor neben Lebi-Laden. Öff-

nungszeiten Mittwoch - Samstag von 8 -12 Uhr. Tel. 0664/4241271Sehr schönes Mädchengewand abzuge-ben: Gr. 62 bis 92 bunt gemischt, über180 Teile (So.+Wi., Shirts, Hosen, Kleider,Jacken...) um EUR 100,- Tel. 0664/2046873Babywippe Esprit Bungee Deluxe inblau/grau mit Spielebogen, kaum ge-braucht, um EUR 10,- Tel. 0664/2046873Kinder-Skiausrüstung, Ski: 1,30 m, Stök-ke: 1,00 m, Schuhe: Größe 39 Komplett:EUR 130,-, Tel. 0664/4425706Baby bzw. Kinderzimmer, neuwertig,1A-Zustand, VKP: nach Vereinbarungbzw. bei Besichtigung Gleisdorf, abends,Tel. 0664/73429201

STELLENANGEBOTEWir suchen ab so-fort, zur Verstärkungunseres Teams, ei-ne/n Mitarbeiter/infür die Pflege der Golfanlage Almenland.Lohn nach Vereinbarung. Wir bieten eineVollzeitbeschäftigung (unter anderemzehn Stunden/ Monat am Wochenende)und ein besonders gutes Betriebsklima.Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Kontakt: Erwin Reisinger E Mail: reisinger-murhof@golf.at Tel. 0664/8170051Nachhilfelehrer/in: Mathematik, Eng-lisch, RW. Gleisdorf, Tel. 0664/4328266

STELLENGESUCHESuche Job als Reinigungskraft für 20Stunden am Vormittag im Raum Weiz,Bitte melden Sie sich nachmittags unterder Tel. 0664/1367870Suche Vollzeitjob als Staplerfahrerin mitPraxis im Tagdienst. Bitte melden Sie sichabends unter der Tel. 0680/2164061Suche Arbeit als Reinigungskraft od. Kü-chengehilfin/Abwäscherin. Raum Eg-gersdorf,Gleisdorf, WZ,Graz-Ries.Ich ver-stehe die deutsche Sprache gut-leiderhabe ich mit der Aussprache noch etwasProbleme. Dienstort sollte gut mit öffentl.Verkehrsmitteln erreichbar sein. Freuemich auf Ihren Anruf! Tel. 0660/5040165

TEXTILREINIGUNGG A B M E I E R

Inh. Stefan PavekKlammstraße 3

8160 We izTel. 03172 / 2458

Osterputz für die

Garderobe

Herausgeber und Redaktion sowie alle Mitarbeiterdes Neuen Weizer Bezirksjournals wünschenallen Leserinnen und Lesern sowie allen Inserent innen und Inserentenein frohes Osterfest!

Ihr Neues Weizer BezirksjournalMag. Herbert KamplMag.(FH) Axel DobrowolnyChristoph Artner

Ostermontag

Erlebnistag

9 – 17 Uhr

1€ - Glücksrad, Lut-

scherbaum

Obst- Veredlungsservice:

Zweig mitbringen!

30 April 2015

Postanschrift: Neues Weizer Bezirksjournal, Kernstockgasse 1, 8200 GleisdorfMedieninhaber: Neues Weizer Bezirksjournal - Mag. Herbert Kampl & Co. Ges.b.R

c/o Dobrowolny Communication, In der Erlach 3, 8160 WeizChefredakteur: Mag. Herbert Kampl / Redaktion und Anzeigenannahme:

Neues Weizer Bezirksjournal, 8200 Gleisdorf, Kernstockgasse 1,Tel.: 0664/1805833. Fax: 0316/424799, e-mail: weizerbezirksjournal@a1.net

Satz & Druckvorstufe: DobCom, Dobrowolny Communications, 8160 WeizHersteller: OÖN Druckzentrum GmbH & Co KG, 4061 Pasching, Medienpark 1Die inhaltliche Verantwortung für bezahlte Anzeigen liegt beim Auftraggeber.

Druckfehler vorbehalten.Beiträge im redaktionellen Teil, für die ein Druckkostenbeitrag geleistet wird, sind mit demText „Druckkostenbeiträge fördern den Erhalt der Medien- und Meinungsvielfalt!“ oder mit

gekennzeichnet.Bei allen Verlosungen, Gewinnspielen u.ä. ist der Rechtsweg ausgeschlossen!

Blattlinie: Unpolitische Berichterstattung für den Bezirk Weiz.Unverlangt eingesandte Manuskripte sind jederzeit herzlich willkommen, jedoch kann für

die Unterlagen, insbesondere für Fotos etc. keinerlei Haftung übernommen werden. Interessante Beiträge werden nach Maßgabe des zur Verfügung stehenden Platzes ausschließlich honorarfrei abgedruckt! Einsender erklären sich mit redaktioneller

Bearbeitung und Kürzung einverstanden. Mit der Übersendung bzw. Überlassung eines Fotos gilt die honorarfreie Abdruckerlaubnis als erteilt. Für die finanzielle Abgeltung allfälliger Rechte Dritter sowie der aus der Verletzung dieser Rechte folgenden Kosten

haftet der Überlasser!Derzeit gültige Anzeigenpreisliste Nr. 23a vom 11. November 2014.

Anzeigenannahme auch über Fax 0316/424799 und e-mail weizerbezirksjournal@a1.net

Impressum

Completely designed by HK-Werbung 26

GG OTTFRIEDOTTFRIED MM AIERAIERBehördlich befugter RadiästhetBehördlich befugter Radiästhet

Göttelsberg 304, WeizTel.: 03172/44781e-mail:gottfried.maier@aon.atMitglied des Verbandes für Radiästhesie u. Geobiologie

Empfehlung erholsamer Schlafplätze,

energiereicher Arbeitsplätzeund lebenswerter Bauplätze!

We

rbe

ag

en

tur

Do

bC

om

We

iz

Vere inbaren S ie e inen Termin !Vere inbaren S ie e inen Termin !S ie e r re i chen mi ch unter S ie e r re i chen mi ch unter

Te l : 066Te l : 066 4 /4 / 66 55 33 99 675675

NACHHILFENachhilfe in allen Fächern und Schulstu-fen: Kurszentrum Gleisdorf, Tel.0664/4328266Nachhilfe in Deutsch und Englisch Tel.0677/61255442

PARTNERSUCHEBin 60 Jahre, 185 cm, schlank, vorallensehr einsam, da ich noch nicht allein seinmöchte versuche ich auf diesem Wege ei-ne liebe, nette Freundin, 52 bis 55 Jahrekennen zu lernen. Sollte Interesse beste-hen, würde ich mich auf Deinen Anrufoder SMS sehr freuen. Welches Osterhäs-chen bringt mir Glück. Tel. 0664/6355987Bin 65 Jahre, sehr einsam, würde nochgerne eine Partnerin, 60-68 Jahre ken-nenlernen um gemeinsam noch schöneStunden zu verbringen. Wohnung, Autovorhanden. Würde mich freuen wennsich ein Osterhäschen melden würde.Tel.03172/3751 Bis bald!

ZU VERMIETENBirkfeld - Erstbezug: Hochwertige Miet-wohnungen von 71 m2 - 94 m2, Kücheeingerichtet, Loggia, Kellerabteil, BezugJuni 2015, HWB 75 www.steirerhaus.atTel. 0664/5268127Pischelsdorf: Single Wohnung 30 m2

teilmöbliert Im Zentrum, Kellerabteil undParkplatz vorhanden Preis: 290,- incl. Be-triebskosten Tel. 0664/1632409 (abends)Weiz-Süd: Whg., Hochhaus, 53 m2, sehrgepflegt, Carport, EUR 500,- Tel.0664/9306011Haus zu vermieten, 74 m2, Küche, 3 Zim-mer, nähere Info unterwww.sturmberg.beepworld.de

Impressum

SPORTBEDARF & ZUBEHÖRStepper neuwertig, günstig zu verkaufenTel. 0676/4821039Verstellbare Eishockeyschuhe Größe 32bis 35 verstellbar. Super Zustand Ver-kaufspreis: EUR 10,- Tel: 0664/1646444Schwarze Puma Sweaterjacke mit Kapu-zen Größe 152 und graue  Sweatejackemit Kapuzen der Marke Etnies Größe  Mca 152/158. beide fast neuwertig, beideum EUR 18,- Verkaufspreis: je EUR 10,- Tel:0664/1646444Salomon  Carvingski 168 cm Verkaufs-preis: EUR 110,- Tel: 0664/4550208Schwarze Damenskihose Größe 38 Ver-kaufspreis: EUR 20,- Tel: 0664/1646444Jugend-Mountainbike, MERIDA MattsSport 100, Reifen-Größe: 26 Zoll, Rah-menhöhe: 17 Zoll (42 cm) VHP: EUR 100,-Gleisdorf, abends, Tel. 0664/73429201

VERSCHIEDENESEine besondere Ge-schenkidee, eine wert-volle, bleibende Erinne-rung, eine beeindruk-kende Überraschung:Portraitmalerei nachFoto, nach Wunsch aufBestellung. Mag. Olivia Schatzmayr, Tel.0664/5090561. Mail:olivia@schatzmayr.com, Virtuelle Galerieauf Homepage:www.olivia.schatzmayr.comTelefonhotline (anonym und kostenlos)der Selbsthilfegruppe für Angehörigevon Magersüchtigen und BulimikerIn-nen: Tel. 0699/16005050 Jeden Montag8 – 18 UhrKartenlegen, Pendeln und Kartenle-gen. Tel. 0699/10224892 oder www.kar-tenlegen-claudia.at

AUSG’RED’TDer runde Tisch für Eltern in Trennungssituationen

Moderne KonfliktlösungFamilien-Mediation (gefördert lt. Fam.Einkommen)

Familien- Paar- und ElternberatungInformations-Termine: 0676/6438864 • 0664/1832191

Mediations-Beratungs-Team: JuristIn und FamilienberaterIn

Alle BILDOBJEKTE unter:

Wir SUCHEN für unsere Kunden Häuser, Eigentumswohnungen und Baugrundstücke in jeder Lage, Größe und Preisklasse.

8160 Weiz, Marburgerstr.104Steiermark - Burgenland

www.neuimmo.com

SCHAUFENSTER in der Zentrale in WeizMarburgerstr. 104, bei der BA , in Gleisdorf Schillerstr. 13, u. HAUPTPLATZ PASSAGE

NEUHOLDNEUHOLD GmbHGmbH

IMMOBILIENIMMOBILIEN

Dr. Martin Kreim, 0664/8494515

Weiz-Nähe: Fassadenfertige 107m²Doppelhaushälfte mit Pultdach, 500m²Baugrund HWB: 49,93 kWh/m²a, VB 155.000,- Fr.Neuhold, 0664/3755721

Wenigzell-Nähe: Gepflegter 690m²Gasthof, 10.479m² Wiese/Wald, Aussichtslage. HWB: 81,00 kWh/m²a, VB 200.000,- Fr. Neuhold, 0664/3755721

Großsteinbach: Großzügige 91m²Wohnung, Erdgeschoß, Ruhelage. HWB: 97,61 kWh/m²a, fGEE: 1,19, VB 135.000,- Dr. Kreim, 0664/8494515

Ilz-Nähe: Gepflegtes 167m² Wohnhaus, Vollkeller, ruhige Ortsrandlage, 1.519m², Garage. HWB: 71,51 kWh/m²a, VB 279.000,- Fr. Neuhold,0664/3755721

Weiz: Schlüsselfertige Neubauwohnung, barrierefrei, Kellerabteil, Carport. HWB: 39,10 kWh/m²a, fGEE: 0,74, VB 116.292,- Dr. Kreim, 0664/8494515

Arzberg: Saniertes 152m² Wohnhaus, ruhige Ortslage, Werkstatt, 4.377m²Gfl., Pferdestall. HWB:146, fGEE:1,46VB 205.000,- Fr.Neuhold, 0664/3755721

Weiz: Schlüsselfertiges Penthouse, 2.OG, Kellerabteil, Carport. HWB: 39,10 kWh/m²a, fGEE: 0,74, VB 215.700,- Dr. Kreim, 0664/8494515

VB 250.000,- Fr.Neuhold, 0664/3755721

Eggersdorf: Saniertesteilmöbl. Wohnhaus, sonnige Ortslage, Kachelofen, 2 Nebengebäude. HWB: 93,32 kWh/m²a,

Weiz: Geräumige92,59m² Wohnung, zentrale Ruhelage, Waldrand, Kellerabteil, Parkplatz.VB 127.500,- Dr. Kreim, 0664/8494515

Balkonblumentage

23. – 25. April

Balkonprinz Aktion

Alle Farben nur €0,99

Vorbestellungen und Re-

servierungen möglich!

Wir suchen ab 01. Mai 2015 als Ka-renzvertretung eine flexible/enga-gierte/n Mitarbeiter/in fürs Büro.

Angeboten wird Ihnen eine abwechs-lungsreiche Vollzeitbeschäftigung mit

eigenverantwortlichem Tätigkeitsfeld inunserem Unternehmen.

Bezahlung 1500,- laut HandelsvertragAnforderungen:

• Abgeschlossene Berufsausbildung• Berufserfahrung vom Vorteil

• Kaufmännische und sehr gute EDV Kenntnisse

• Sichere und klare Ausdrucksweise in Wort und Schrift

• Lernbereitschaft und Eigeninitiative• Belastbarkeit, Verlässlichkeit

• Selbstständiges ArbeitenErforderlich ist eine schriftliche

Bewerbung anTechnik Center Rosel GesmbH,

Gasenerstrasse 1, 8190 Birkfeldoder birkfeld@rosel.at

April 2015 31

VERANSTALTUNGEN April - MaiPro Veranstaltung EUR 10,- Bearbeitungsentgelt. Pro Foto zusätzlich EUR 10,-

GleisdorfEröffnung 2.4., ab 17 Uhr

Dauer der Ausstellung: 2.4. bis 30.4.Di. 9-11 Uhr, Do. & Fr. 17-19 Uhr

VIELFALTEröffnung der Ausstellung

Bilder, Schmuck und andere schöneWerke von Angelika PAAR und Ingrid

PREM.Im Einraum, Burgergasse 12

11. bis 14.4.GLEISDORF LÄSST DIE

PUPPEN TANZEN2. Internationalen

Figurentheaterfestival Wir haben es wieder geschafft ein

hochkarätiges Programm aufzustel-len und hoffen damit ein Stück der

Vielfallt dieser uralten Kunstformspürbar zu machen! Das gesamte

Programm für Erwachsene und Kin-der, sowie alle Infos zu den Stücken,Karten, Figurenworkshop für Kinder

usw. auf www.puppille.atBuchhandlung Plautz Gleisdorf

12.4.42. IVV WANDERTAG

GLEISDORFEröffnung der Ausstellung

Start: von 7 bis 12 Uhr in GleisdorfNeue Mittelschule, Alois -Grogger-Gasse 12, Strecken: Kinder wagen-strecke ca. 6 km, Wanderstrecke ca.

12 km. Rückkunft: spätestens 16 Uhr,Glückshafen: Jedes Los gewinnt! Los-preis: Euro 2,- Für das leibliche Wohl

ist bestens gesorgt!Neue Mittelschule23.4., 19.30 Uhr

WELTTAG DES BUCHESTHOMAS SAUTNER

Nach mehreren sehr erfolgreichenWerken wie: „Fuchserde“ präsentiertder Autor seinen neuen Roman „DieÄlteste“. Dieser erzählt von der Weis-heit der Natur und kleinen Wundern

des Lebens.Buchhandlung Plautz Gleisdorf

Labuch24.4., 9 bis 16 Uhr

PFLANZENMARKTder Chance B

Verkauf von Kräuter- und Gemüse-pflanzen, Pflanzen-Raritäten undStauden, Verköstigung mit Kaffee

und Buchteln. Nähere Information:Tel. 03112/4911 2313;

e-mail: bauernhof@chanceb.atBio-Bauernhof der Chance B, Labuch,

Hinterberg 6

Markt Hartmannsdorf

9.5., 9 bis 18 Uhr, Pause 13 bis 14 UhrSKULPTURAUFSTELLUNG

eine Methode der System-Aufstellung

Sie möchten „Etwas“ verändern undwissen nicht „Was“!

Sie haben 3 Möglichkeiten der Dar-stellung:

1. Sie wünschen sich eine Verände-rung von Personen oder Lebensum-

ständen in Ihrer Umgebung=Darstel-lung eines Beziehungssystems realer

Menschen in Ihrem Umfeld. 2. Sie wissen nicht, welche Möglichkei-

ten Sie haben um sich zu Verändernoder aus einer unguten Situation he-rauszukommen=Darstellen Innerer

Ressourcen, meine Stärken und Mög-lichkeiten.

3. Sie drehen sich im Kreis, haben kei-nen Antrieb und alles was Sie machenläuft schief=Darstellung Innerer Antei-le, was hemmt meine Impulse, welcheEigenständigkeit führt zur Handlungs-lähmung. Aufstellungsleiter: Heribert

RedererAnmeldung: Tel. 0699/10838987

www.krankheit-gesundheit-heilung.at

Puch26.4.

APFEL-BLÜTENFESTals Höhepunkt der Blütezeit

im ApfelLandVolksmusik, Tanz und alle kulinari-

schen Schmankerln rund um den Ap-fel: das Apfelblütenfest im „Hochgartl“mitten im Apfeldorf Puch wird, wie je-des Jahr, direkt unter den blühendenApfelbäumen gefeiert. Heuer werdenam Sonntag, 26. April ab 9 Uhr „Zenzmit Putz, Stingl und Kern“ sowie die

„Neujohrgeiger“ aufspielen. Und um14 Uhr mauern die Apfelmänner ihren

Abakus in der Kirchmauer ein.Infos: 03177-2222 oder

www.apfelstrasse.at

Thannhausen11.4., 20 Uhr

„TWO AND A HOUSEMAN“Kabarett Fredi Jirkal

www.jirkal.at Karten GemeindeamtThannhausen, Trafik Hauptplatz Weiz,VVK: EUR 12,- AK: EUR 15,- Kinder bis

14 J. frei. Tel. 03172/2015Gemeindezentrum Thannhausen

28.4., 14 UhrSENIORENINNENTANZ

Für die Musik sorgt das „Grasslhöhlen-Duo“

Gemeindezentrum Thannhausen26.4., 9 bis 12 Uhr

„FRÜHSTÜCK BEI UNS“Literaturfrühstück mit Andrea Sailer

Information und Karten: Gemeindeamt Thannhausen, Karte:

EUR 20,-; VVK EUR 17,- (14 J. EUR 10,-)inkl. Frühstücksbuffet

Gemeindezentrum Thannhausen

Fr. 10.4., 10-13 & 14-19 UhrRotkreuz - Bezirksstelle, Weiz

Sa. 11.4., 9-14 UhrRotkreuz - Bezirksstelle, Weiz

Mo. 27.4., 15-19 UhrFF Neudorf-Großp., Ilztal

Blutspendetermine

REALITÄTENAnger: Eigentumswohnung 92 m2 zuverkaufen! 3 Schlafzimmer, 2 Balkone,Tiefgaragenplatz, teilmöbliert, zentraleLage, sehr guter Zustand! Auf Anfragemit 400 m2 Garten. Ab Jänner 2016 be-ziehbar! VP: EUR 122.000,- Tel.0676/7203067Anger-Nähe: Beziehbare D-Haushälfte,Holzblockhaus, erhöhter SonnengrundHWB: i.A., VB 36.000,-, Fr. Neuhold,0664/3755721 www.NEUIMMO.com Eggersdorf: Sonniges, teilmöbliertesStockhaus, Kachelofen, Nebengebäude.HWB: 220,00 kWh/m2a, VB 250.000,-, Fr.Neuhold, 0664/3755721 www.NEUIM-MO.com Eggersdorf-Nähe: Ruhiges, sonniges,vollmöbliertes Einfamilienhaus, Vollkel-ler., VB 90.000,-, Fr. Neuhold,0664/3755721 www.NEUIMMO.com Passail: Sonnige 95m2 Wohnung, 1.OG,Carport. HWB: 101,60 kWh/m2a, fGEE:1,31, VB 125.000,-, Dr. Kreim,0664/8494515 www.NEUIMMO.comPinggau-Nähe: 500m2 Gasthof/Pensi-on, Fernsicht, Sonnengrund, Nebenge-bäude. HWB: 2,10 kWh/m2a, VB120.000,-, Fr. Neuhold, 0664/3755721www.NEUIMMO.com Pischelsdorf: Beziehbares 107m2

Wohnhaus, ruhige Seitenstraße, 432m2

Sonnengrund. HWB: 210,00 kWh/m2a,VB 140.000,-, Fr. Neuhold, 0664/3755721www.NEUIMMO.com Pöllauberg: Sanierte, teilmöblierte81m2 Wohnung, Fernsicht. HWB: 114,00kWh/m2a, VB 75.000,-, Dr. Kreim,0664/8494515 www.NEUIMMO.com Rettenegg: Beziehbares, vollmöbliertesWohn-Ferienhaus, ruhige Waldrandlage.HWB: 284,00 kWh/m2a, VB 59.000,-, Fr.Neuhold, 0664/3755721 www.NEUIM-MO.com Rettenegg - Nähe: Historisches 109m2

Holzblockhaus, Bachrandlage, Balkon.HWB: 224,60 kWh/m2a, VB 79.500,-, Dr.Kreim, 0664/8494515www.NEUIMMO.com St. Lorenzen am Wechsel: Sonniges210m2 Wohnhaus, ruhige Fernsichtsla-ge. HWB: 204,80 kWh/m2a, VB 170.000,-,Dr. Kreim, 0664/8494515 www.NEUIM-MO.com Strallegg-Nähe: Wochenendhaus, Al-leinlage, Bachrand, Hängebrücke. HWB:i.A., VB 47.000,-, Dr. Kreim,0664/8494515 www.NEUIMMO.comThannhausen: 3,8 ha Acker I Wiese zuverpachten; ; Umstellung auf Biobetriebwird vom Eigentümer mitgetragen; mar-tin@artner.org Weiz-Ost: Sonniger, westhanglagigerBaugrund, Ortslage, Fernblick HWB: i.A.,VB 40.508,-, Fr. Neuhold, 0664/3755721www.NEUIMMO.com Weiz: Bezugsfertige 75m2 Wohnung,Erdgeschoß, Kellerabteil. HWB: 94,80kWh/m2a, Miete 618,-, Dr. Kreim,0664/8494515 www.NEUIMMO.com

REALITÄTEN ZU KAUFEN GESUCHT

Pischelsdorf: Kaufe oder Miete Woh-nung, ca. 40-60 m2 im Ortsgebiet von Pi-schelsdorf. Tel. 0664/400132 o.0664/2712806

Weiz18.4., 9.30 bis 18 Uhr

ZHINENG QIGONGGrundkurs in Weiz

Zhineng Qigong wird geübt umKrankheiten abzuwehren, die Lang-lebigkeit zu fördern, das körperliche

und mentale Wohlbefinden sowiedie Intelligenz zu steigern und ver-borgene Fähigkeiten wieder zu ent-

wickeln.Infos bei Reinhard Weinthaler,

0660 318 328 1 / tewa@weiz.com / www.qifeld.at

17. und 18.4., 20 Uhr6. HOAMATOBND

Lustigs gsungn und greimt mitFips, Bixti, Shummi und den

Bledlseern Karten: VVK: EUR 12,-

im Tourismusbüro WeizGasthaus Strobl

30.4., 19 UhrVERNISSAGE ZUR ERÖFFNUNG DER PFINGSTVISIONMein ist die Blume, mein ist die Angst

Ceija Stoika – Grafik und MalereiMusik: Amenza Ketane

Kunsthaus Weiz21.4., 19.30 Uhr

WELTTAG DES BUCHESDORIS KNECHT

Den beiden Bestsellern „Grubergeht“ und „Besser“ folgt jetzt ihr Ro-

man „Wald“ der vom Leben einerstarken, gefallenen Frau mit dem

Willen zum Neuanfang erzählt.Buchhandlung Plautz Weiz/

Kunsthaus

6.Hoamatobnd

lustigs gsungn und greimt mit Fips, Bixti, Shummi und den Bledlseern

Karten Vvk 12.- Tourismusbüro Weiz Einlass 19 Uhr Beginn 20 Uhr

17.u.18.4.2015 Gh.Strobl

ZENSUR !