ANB SS ww08 Wache NEU Hettenleidelheim... · Verbandsgemeinde Hettenleidelheim Donnerstag, den 2. September 2010 Seite 2 Impressum Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen

Seite 1 Donnerstag, den 2. September 2010 Verbandsgemeinde Hettenleidelheim

Verbandsgemeinde

HETTENlEIDElHEIM

AlTlEININgEN

CArlSbErg

HETTEN-lEIDElHEIM

TIEfENTHAl

WATTENHEIM

36

. J

ah

rg

an

g

N

r.

31

KW

35

Do

nn

ersta

g,

2.

Sep

tem

ber

ww

w.v

g-h

.de

High Speed DSL für Tiefenthal Infoveranstaltung am 15.09.2010 um 19:00 Uhr im Gemeindehaus in Tiefenthal.

High Speed DSL für Hettenleidelheim Infoveranstaltung am 14.09.2010 um 19:00 Uhr in der Festhalle in Hettenleidelheim.

High Speed DSL für Altleiningen Infoveranstaltung am 29.09.2010 um 19:00 Uhr im Gemeindesaal in Altleiningen.

High Speed DSL für Wattenheim Infoveranstaltung am 28.09.2010 um 19:00 Uhr in der Festhalle in Wattenheim.

Verbandsgemeinde Hettenleidelheim Donnerstag, den 2. September 2010 Seite 2

Impressum

Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen Teil: Verbandsgemeindeverwaltung Hettenleidelheim Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Rainer Theisinger

Verantwortlich für Anzeigenteil: Rainer Zais, Fieguth-Verlag GmbH & Co. KG, Friedrichstraße 59, 67433 Neustadt, Telefon 06321 3939-60, Fax 06321 3939-66, E-Mail: [email protected]: GREISERDRUCK GmbH & Co. KG, Rastatt. Redaktionsschluss: freitags 12.00 Uhr. Das Amtsblatt erscheint wöchentlich donnerstags.

Sonstige Beratungsdienste

Notdienste und wichtige RufnummernNotdienste und wichtige Rufnummern

VerbandsgemeindeverwaltungHettenleidelheim 06351-4050

Fax: 06351-405189Sprechstunden der VG-Verwaltung: montags - freitags von 08.30 bis 12.00 Uhr sowie donnerstags von 14.00 bis 18.00 Uhr

Bürgermeister: 06351-405-101Karl Meister (Vorzimmer)Termine nach Vereinbarung

OrtsbürgermeisterFrank Dennhardt, Altleiningen 06356-215

0172/6839359Sprechstunden montags 17.00 - 18.30 Uhr im Rathaus, Hauptstr. 47Tel. während der Sprechstunde 06356-284

Dr. Werner Majunke, Carlsberg 0162/8583535E-Mail-Adresse: [email protected] freitags 18.30 - 19.30 Uhr im Bürgerhaus sowie tel. nach Vereinbarung; Tel. während der Sprechstunde 06356-1520

Dr. Joachim Blum, Hettenleidelheim 06351-6106Sprechstunde donnerstags 18.30 - 19.00 Uhr und nach Vereinbarung Tel. während der Sprechstunde 06351-405-170

Edwin Gaub, Tiefenthal 06351-8195Sprechstunden nach Vereinbarung

Ernst-Albert Kraft, Wattenheim 06356-789Sprechstunden montags 17.30 - 18.30 Uhr im BürgermeisteramtTel. während der Sprechstunde 06356-206

Schiedsmann:Andreas Werle, Wattenheim 06356-989350Fax: 06356-989352

Schwimmbäder (nur während der Badesaison)Schwimmbad Hettenleidelheim 06351-124174Burgschwimmbad Altleiningen 06356-919067

WerkshofElektro: Thomas Pfister 06351-405202Gas- Wasser: Sebastian Abt 06351-405203Grünanlagen: Tobias Kaiser 06351-405204

Rufbereitschaft der VG-Werke 06351-45559

Stromversorgungin Altleiningen, Carlsberg und Tiefenthal:Pfalzwerke AG, Netzteam Maxdorf, Voltastr. 1,67133 Maxdorf, Tel. 06237/935-211, Fax 935-253, Bei Störungen im Stromnetz: 0800-7977777

Bereitschaftsdienst der Pfalzgas Frankenthal 0800-1003448(bei Störungen oder Gasgeruch in Altleiningen und Wattenheim)

Abwasserbeseitigung (Fäkalienabfuhr)UFO Rohrreinigungsdienst GmbHCarl-Zeiss-Straße 3-5, 67227 Frankenthal

06233-737073

Kreisverwaltung Bad Dürkheim 06322-961-0

Polizei 110Feuerwehr 112Rettungswagen 19222Polizeiinspektion Grünstadt 06359-93120

NOTDIENSTE/KRANKENTRANSPORTEApotheken-Bereitschaft 03.09. - 10.09.2010(Die Dienstbereitschaft wechselt tägl. um 8.30 Uhr)

Der Notdienstkalender liegt in allen Apothekenkostenlos aus.Ärztlicher Notfalldienst:über die Ärztliche Notfalldienstzentrale inGrünstadt (Kiosk am Kreiskrankenhaus)

06359-19292

Zahnärztlicher Notfalldienst 06359-1231Die diensthabende Praxis an Wochenenden undFeiertagen ist ausschließlich unter dieser Notdien-stinformation zu erfragen.

Augenärztlicher Notdienstzu erfragen unter 06232-221401Kreiskrankenhaus Grünstadt 06359-8090Krankentransporte ASB, Carlsberg 06356-8062DRK Eisenberg, Rettungsdienst 06351-19222Tierärztlicher NotdienstDer Tierärztliche Notdienst ist ab Samstag, 12.00Uhr bis Montag, 8.00 Uhr, unter der Tel.-Nr.0152-03740813 zu erreichen.

AIDS-Beratungen 06322-961-0Abt. Gesundheitsamt der Kreisverwaltung Bad Dürkheim in Neustadt, Neumayerstraße 10;montags von 14 - 16 Uhr, mittw. von 8-12 Uhr

Beratungsstelle für Eltern, Kinder u. Jugendliche in Grünstadt, Neugasse 17Anmeldung über Bad Dürkheim 06322/94180

Beratungsstelle für Suchtkranke:Termine nach Vereinbarung, 06322-66501Blaues Kreuz - Freundeskreis für Suchtkranke und Angehörige; Treffen jeden Mo-Do, Fr nur für Frauen19.30 - ca. 21.00 Uhr, Alte Lateinschule, Neugasse 17, GrünstadtTel. in dieser Zeit 06359-86100

Beratungs- und Koordinierungsstelle für ältere, pflege- und hilfebedürftige Menschen (BeKo) Ansprechpartner der BeKo Grünstadt sind: ASB Arbeiter-Samariter-Bund KV Grünstadt-Eisen-berg, Frau Doris Hoyer-Willy, St.-Peter-Straße 23,67269 Grünstadt 06359-890118Ökumentische Sozialstation Grünstadt e.V.,Ambulante-Hilfe-Zentrum, Herr Klaus Lorenz, Friedrich-Ebert-Straße 2, 67269Grünstadt, 06359-935915

Caritas-Beratungen in Grünstadt, Obersülzer Str. 1 für Aussiedler u. allgemeine Lebens- u. Sozial-beratung jeden 2. und 4. Dienstag im Monat 10.00 - 12.00 Uhr Beratung in allgem. Sozialfragen,14.00 - 15.30 Uhr Beratung für Aussiedler.

Deutscher Kinderschutzbund DonnersbergkreisHauptstraße 86, Eisenberg (Rathaus, Eingangunter dem TorbogenBeratung „Hyperaktive Kinder!“ und zu sonst. Kin-der- u. Jugendfragen 06351-43068Di. 9-12 Uhr, Do. 15-18 Uhr, Fr. 10-13 Uhr

Diakonisches Werk der evang. Kirche der PfalzSozial- und Lebensberatung. Schwangeren-und Schwangerschaftskonfliktberatung inGrünstadt, Friedrich-Ebert-Str. 5, 06359-6262Öffnungszeiten mit Terminvereinbarung:Mo 13.30 - 15.30 Uhr, Mi + Fr 9 - 11 Uhr

Evangelische-Katholische 0800-1110222Telefonseelsorge und 0800-1110111rund um die Uhr - gebührenfrei - vertraulich

Frauenhaus Bad Dürkheim Notrufnummer 06322-8588

Grünstadter TafelSchillerstraße 6, 67269 Grünstadt,

06359-923879E-Mail: [email protected]Öffnungszeiten: freitags von 13.15 bis 16.00 Uhr

Kinder- und Jugendtelefon (gebührenfrei)des Kinderschutzbundes Neustadt und Umgebung 0800-111-0333

KrisentelefonErreichbarkeit: Mo – Fr 17 – 23 UhrSa., So. u. Feiertage: 8 – 23 Uhr 0800-2203300

Lebenshilfe für geistig behinderte Kinder Integrative Kindertagesstätte der Lebenshilfe fürgeistig Behinderte Grünstadt-Eisenberg e.V. In derHaarschnur 44, 67269 Grünstadt, 06359-6652

Fax 06359-6656

Medizinische/therapeutische u. päd. Hilfen fürentwicklungsgestörte und behinderte Kinderim Heilpädagogisch-Therapeutischen Kinder-zentrum Göllheim, Jahnstr. 2- Ambulante Frühförderung 06351-6400+44600- Sonderkindergarten - Tagesförderstätte- Elternberatung

Ökumenische Sozialstation Grünstadt e. V. Ambulante Hilfe Zentrum, Pflegedienst 06359-9359-0 Verwaltung 06359-9359-13Beratung- und Koordinierung 06359-9359-15Handy 0177-8079622

PRO FAMILIA, Kaiserslautern, Maxstraße 7Beratungsstelle bei Schwangerschaft und Schwan-gerschaftskonflikt, Sexual- undPartnerberatung, sexualpädagogische AngeboteTermine nach Vereinbarung 0631-63619

Im Notfall

03.09. Sonnen-Apotheke WattenheimHauptstr. 84, Tel. 06356/305Löwen-Apotheke BockenheimG.-Kullmer-2, Tel. 06359/94202

04.09. Bären-Apotheke GrünstadtVerladeplatz 2-3, Tel. 06359/840825

05.09. Stern-Apotheke KirchheimBissersheimer Str. 27, Tel. 06359/3287

06.09. Brunnen-Apotheke CarlsbergBrunnenstr. 14, Tel. 06356/989008

07.09. Markt-Apotheke HettenleidelheimHauptstraße 27a, Tel. 06351/6565

08.09. Obere-Apotheke GrünstadtHauptstraße 86, Tel. 06359/2108

09.09. Eistal-Apotheke EisenbergKerzenheimer Str. 3, Tel. 06351/7216

10.09. Luitpold-Apotheke GrünstadtBahnhofstr. 5, Tel. 06359/82033

Betreuer der WanderwegeLeininger WanderwegNaturfreunde, Ansprechpartner: Bernhard Schmidt, Sonnenberg 7, 67316 Carlsberg, Tel.: 06356/8652PanoramawanderwegAnsprechpartner: Werner Roth, In den Birken 7, 67319 Wattenheim,Tel.: 06356/1579,Heinrich Schwab, Lochberg 17, 67319 Wattenheim, Tel.: 06356/88263-Burgen-WanderwegAnsprechpartner: Bernhard Schmidt, Sonnenberg 7, 67316 Carlsberg, Tel.: 06356/8652Bei Fragen wenden Sie sich bitte an die zuständigen Betreuer.

Mannheimer Besucherring am NationaltheaterSpielplan 2010/11(Änderungen vorbehalten)20.10.2010 Der Menschenfein von Moliere Schauspiel13.11.2010 Turandot von Giacomo Puccini Oper05.12.2010 Amadis von Johann Christian Bach Oper22.01.2011 My fair lady von Frederick Loewe Musical05.02.2011 Frida Kahlo von Dominique Dumais BallettFebruar/März Die Katze auf dem heißen Blechdach Schauspiel

von Tenneessee WilliamsMärz/April Der Besuch der alten Dame Schauspiel

Friedrich Dürrenmatt13.04.2011 Der Barbier von Sevilla Oper

von Gioacchino Rossini11.05.2011 La Gioconda von Amilcare Ponchielli Oper27.05.2011 Le Nozze di Figaro Oper

von Wolfgang Amadeus MozartJuni Chihuahua von Jan Neumann Schauspiel

Amtliche Nachrichten

VerbandsgemeindeHettenleidelheim

Sonstige Nachrichten

Freibäder der Verbandsgemeinde Hettenleidelheim

Aufgrund der etwas späteren Saisoneröffnung und der mehrtägigenSchließung im Juni 2010 zur Beseitigung der Unwetterschäden hat sich dieVerbandsgemeinde Hettenleidelheim dazu entschlossen, die beiden Freibä-der in Altleiningen und Hettenleidelheim noch bis einschließlich 12. Sep-tember täglich zu öffnen.Die Verbandsgemeinde bedankt sich auf diesem Wege für Ihren Besuch inder abgelaufenen Saison und freut sich darauf, Sie auch im nächsten Jahrin den beiden Bädern begrüßen zu dürfen.


aktuell – Ausweis-Abholung

a PERSONALAUSWEISE, die bis zum 19.08.2010sowie

a REISEPÄSSE, die bis zum 13.08.2010beantragt wurden, können ab sofort im Rathaus an der Infotheke der Ver-bandsgemeindeverwaltung Hettenleidelheim, Hauptstraße 45 abgeholt wer-den. Mit der Abholung Ihrer Ausweisdokumente können Sie bei persönlicherVerhinderung eine andere Person beauftragen. Hierzu benötigen wir eineformlose, schriftliche Vollmacht von Ihnen.

Denken Sie bitte daran,Ihre alten bzw. vorläufig ausgestellten Ausweisdokumente

mitzubringen.

Die Mitarbeiterinnen des Bürgerbüros stehen Ihnen bei Rückfragen gerne zurVerfügung.

06351/405-128 Beate Schreider Zimmer 1.01 [email protected] 06351/405-127 Petra Hinkel Zimmer 1.01 [email protected] 06351/405-129 Maritta Frey Zimmer 1.01 [email protected] 06351/405-251 Zsuzsanna Kanis Zimmer 1.01 [email protected] 06351/405-252 Dominik Gschwind Zimmer 1.01 [email protected] 06351/405-0 InfothekeFAX: 06351/405-189

Öffnungszeiten des Bürgerbüros: Öffnungszeiten der Infotheke:Montag 8:30 - 14:00 Uhr Montag 8:30 - 16:00 UhrDienstag 8:30 - 18:00 Uhr Dienstag 8:30 - 18:00 UhrMittwoch 7:00 - 14:00 Uhr Mittwoch 7:00 - 16:00 UhrDonnerstag 8:30 - 18:00 Uhr Donnerstag 8:30 - 18:00 UhrFreitag 8:30 - 12:00 Uhr Freitag 8:30 - 12:00 Uhr

Weitere aktuelle Informationen rund um das Thema Ausweis finden Sie auf unse-rer Homepage unter www.vg-h.de (Rathaus/Infos aus Ihrem Bürgerbüro)

ÜRGER ÜROB B


Der nächste Winter kommt bestimmt!

Denken Sie rechtzeitig an Ihren Brennholzvorrat – bevor es kalt wird. Auch über Sommer nimmt dasForstamt Bad Dürkheim Bestellungen von Brennholz baumfallend am Waldweg gelagert auf. Da wirnicht überall reine Laubholzbestände haben kann bei vielen Poltern auch Nadelholz dabei sein. BeiKachelöfen usw. kann man einen Anteil von 20 % Nadelholz beimischen. Damit kann man Geld spa-ren und muss trotzdem nicht frieren. Pro Haushalt sollten mindestens 5 fm schriftlich ( mit dem nach-folgenden Formblatt) oder per Email bestellt werden.

Bestellungen können an das

Forstamt Bad Dürkheim (zur Weiterleitung an den jeweiligen Revierleiter)Kaiserslauterer Straße 34367098 Bad DürkheimEmail: [email protected]: 06322/9467-29

ergehen.

Sollten Sie noch Fragen haben rufen Sie unter Tel.-Nr.: 06322/9467-15 an.Unsere Internet-Adresse: www.wald-rlp.de

Brennholzbestellung

........................................................................................................................................Name, Vorname Straße, Hausnummer

........................................................................................................................................PLZ, Wohnort Telefon

Hiermit bestelle ich folgende Brennholzmengen:

o Laub-Brennholz, lang am Weg Preis: 47,-- Euro/fm ca....................fm

o Nadel-Brennholz, lang am Weg Preis: 40,-- Euro/fm ca....................fm

(inkl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer)

............................................................................................................(Unterschrift)_________________________________________________________________

Über die Kooperationspartner Firma Alois Hörl (Tel.: 06356/1295 + Fax: 06356/963163 oder E-mail: [email protected]) und Firma Rautenberg (Tel. + Fax: 06322/620216) erhalten Sie Brennholz 1 m lang und ofenfertig. Die Firmen liefern Ihnen bei Bedarf das Holz an. GebenSie Ihre Bestellung bitte direkt an die von Ihnen ausgewählte Firma.

Preiseo Laub-Brennholz, 1 m lang ab Lager Preis: 57,-- Euro/rm ca....................rm

o Nadel-Brennholz, 1 m lang ab Lager Preis: 50,-- Euro/rm ca....................rm

o Ofenfertiges Laub-Brennholz, ab Lager Preis: 67,-- Euro/rm ca....................rm

o Ofenfertiges Nadel-Brennholz, ab Lager Preis: 60,-- Euro/rm ca....................rm(alle Preise sind inkl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer)

Liebe Nordic-Walking Freunde,•Anlässlich des 5-jährigen Bestehens des Nordic-Walking Zentrums undder Nordic-Walking-Schule wird am 04.09.2010 ein Tagesausflugdurchgeführt, zu dem die Nordic Walking Schule „Burg Altleiningen“alle ehemaligen Teilnehmer und alle Freunde der Schule herzlich ein-lädt. Ausgewählt wurde der Bereich des Drei-Burgen-Wanderweges. DieTeilnehmer erwartet unterwegs eine kleine Überraschung. Wer nicht durch-hält, für den steht ein Fahrdienst zur Verfügung. Ausgangs- und Endpunktwird die Burg Altleiningen sein, wo die Nordic-Walker mit einem Drinkempfangen werden. Treffpunkt ist die Starttafel des Nordic-Walking-Zen-trums. Gestartet wird um 10.00 Uhr. Anmeldungen für den Tagesausflugbitte unter 06351-490591 oder e-mail: [email protected]

• Im Herbst findet noch einmal ein Nordic-Walking Einsteigerkurs statt, dervon den meisten gesetzlichen Krankenkassen bezuschusst wird. Stöcke undPulsuhren stellt die Schule zur Verfügung. Interessenten melden sich unter06356-608780.

Es grüßt das Trainerteam Alle Nordic- Walking- Kurse werden von lizenzierten DSV-Nordic- Walking-TrainernInnen durchgeführt.Teilnehmer an den Gruppenkursen erhalten von den gesetzl. Krankenkasseni.d.R. einen Zuschuss bis zu 80%. Weitere Kurse auf Anfrage.Allgemeine Informationen zu Nordic Walking: e-mail: [email protected] oder www.skiclubfrankenthal.de /NW-Zentrum

Förderverein Burgbad Altleiningen Der Förderverein Burgbad Altleiningen e.V. veranstaltetamSonntag, 26. September 2010, von 9.00 bis 16.00Uhr auf dem Bahnhofsplatz in Altleiningen einenPrivat – Flohmarkt (Händler bzw. Neuwaren sind nicht erlaubt)Standaufbau: am 26.09. ab 8.00 UhrStandgebühr: ein selbstgebackener Kuchen.Anmeldungen ab sofort möglich (spätestens bis 10.09.2010) beiPeter Jeblick, Altleiningen, Telefon 06356 / 8711Der Förderverein sorgt für Speisen und Getränke. Wir freuen uns auf Ihre Teil-nahme!

„Burg Altleiningen“ aktuell!

Beachten Sie bitte unsere E-Mail Adresse für Textbeiträge:

[email protected]

Wochenmarkt in Hettenleidelheimjeden Dienstag von 9.00 - 13.00 Uhrauf dem Marktplatz in Hettenleidelheim


am/vom-bis Uhr Bezeichnung Veranstalter Ort Örtlichkeit

siehe auch unter: www.VG-H.de

Veranstaltungskalender der Verbandsgemeinde

!"#!$#%!&!'('!)#!$#%!&! *+,-./0123+ 45*'67+72.0.0820'&99$'2#:# 67+72.0.0820 *;/2.0.082

Do 02.09.16.30 Betstunde um geistliche Berufe in WattenheimFr 03.09.Hl. Gregor der Große – Herz-Jesu-Freitag18.00 Hl. Messe in Hettenleidelheim

mit Aussetzung und sakramentalem Segenfür Hildegard und Josef Skolikfür Georg Happersberger

Sa 04.09.17.30 Vorabendmesse in Hertlingshausen für Magda Scharbach17.30 Vorabendmesse in Tiefenthal als 1. Sterbeamt für Erich

Happersberger,für Waldemar Schwalb, Eltern und Schwiegereltern,für Anna und Adam Happersberger,für Eva und Heinz Peter und Angehörige

So 05.09.23. Sonntag im Jahreskreis09.00 Hl. Messe in Wattenheim für die Pfarreiengemeinschaft,

für die Verstorbenen der Fam. Josef Holz10.30 Familienmesse in Hettenleidelheim als Stiftsmesse für Rup-

recht und Helmut Fürst mit Ehefrauenfür Johannes & Kyratsa Tsamouris und Anneliese Maltryfür Alois Janson und Familie

20.00 Marienfeier in Neuleiningenmit Predigt von Dompfarrer Mathias Benderanschl. Lichterprozession durch das erleuchtete Burgdorf

Mo 06.09.09.15 Hl. Messe in Tiefenthal18.00 Rosenkranzgebet in Hettenleidelheim

für VerstorbeneDi 07.09.10.00 Wallfahrtsmesse in Neuleiningen

mit Predigt von Pfr. Arno Vogt, St. Ingbertmitgestaltet vom Kirchenchormit Segnung der Andachtsgegenstände

Mi 08.09.Mariä Geburt09.15 Hl. Messe in Hertlingshausen

für verstorbene Eheleute Werner und Lydia Färcher, Enkeltochter Christina und für Magda Scharbach

Aktuelles für die PfarrgemeindeDas Pfarrbüro in Hettenleidelheim ist wie folgt geöffnet:dienstags und mittwochs von 8.30 Uhr - 11.00 Uhrdonnerstags von 17.00 Uhr - 19.00 UhrTel: 0 63 51/74 67 Fax: 0 63 51/12 37 88e-Mail: [email protected]: cms.bistum-speyer.de/pa_hettenleidelheimPostanschrift: Hauptstraße 18, 67310 HettenleidelheimTelefon Jugendheim: 0 63 51/12 36 95

Öffnungszeiten unserer Büchereien:Katholische öffentliche Gemeindebücherei HettenleidelheimDi, Do, Fr: 18.30 Uhr – 19.30 UhrMi: 17.30 Uhr – 19.30 UhrSo: 11.00 Uhr – 12.00 UhrTelefon: 0 63 51/3 77 55Katholische Bücherei Heilig Kreuz CarlsbergMi: 16.30 Uhr – 18.00 UhrSo: 11.40 Uhr – 12.00 UhrTelefon: 0 63 56/3 03

Firmung 2010Die Firmbestätigungen können ab dem 31.08.2010 im Pfarrbüroabgeholt werden.

Katholischen Pfarreiengemeinschaft St. Alban Wattenheim, Hl. Erzengel Altleiningen, St. Peter Hettenleidelheim mit St. Georg Tiefenthal, Hl. Kreuz Carlsberg mit Maria vom Frieden Hertlingshausen

Kommunion 2011Der erste gemeinsame Nachmittag aller Kommunionkinder der neu-en Pfarreiengemeinschaft findet am 18.09.2010 von 14.00 Uhr bis17.00 Uhr im Pfarrheim Hettenleidelheim statt.

Die Weggottesdienste finden am Dienstag, den 21.09.2010 in Wat-tenheim sowie am Mittwoch, den 22.09.2010 in Hettenleidelheim.jeweils um 16.15 Uhr statt.Achtung: Im Pfarrboten ist für den 22.09. Carlsberg als Treffpunktangegeben. Der Weggottesdienst findet jedoch in Hettenleidelheim statt. Bittebeachten Sie das!

Kleinkinderwortgottesdienst in TiefenthalDer Kleinkinderwortgottesdienst, der für den 11.09.2010, 16.00 Uhrin Tiefenthal geplant war, wird auf den 18.09.2010, 16.00 Uhr, ver-schoben.

Kfd HettenleidelheimAm 22.09.10 findet die Herbstwanderung der kfd Dekanat Bad Dürk-heim Nord, bei uns in Hettenleidelheim statt. Anmeldung und weitere Informationen bei Hildegard Breitwieser,Tel. 06351/6663.

Tauftermine 2010Taufgottesdienste finden immer am 3. Sonntag im Monat statt. Ent-weder um 11.30 Uhr in Hettenleidelheim oder um 14.00 Uhr in einerKirche unserer Pfarreiengemeinschaft. Außerdem ist es wie bishermöglich, in den Sonntags- und Vorabendmessen zu taufen. Taufbe-werber bzw. ihre Eltern mögen sich bitte rechtzeitig im Pfarrbüromelden.

Die nächsten Taufsonntage sind am:19.09.10, 17.10.10, 14.11.10 (Familientaufmesse), 21.11.10 undam 19.12.

MessdienerInnenDie MessdienerInnen bis 12 Jahre aus Hettenleidelheim treffen sichan jedem Samstag der ungeraden Kalenderwochen (an diesen Sams-tagen ist Vorabendmesse in Tiefenthal), und die älteren Messdiene-rInnen jeweils an den Samstagen der geraden Kalenderwochen (Vor-abendmesse in Altleiningen). Beide Messdienerstunden finden wiebisher in der Zeit von 11.00 bis 12.00 Uhr statt. Die Gruppenstunde für die Wattenheimer MessdienerInnen findetjeweils freitags um 15.30 Uhr im Jugendraum der Turnhalle statt.Die Messdiener aus Carlsberg-Hertlingshausen treffen sich jeden 1.und 3. Samstag im Monat von 11.00 Uhr bis 12.00 Uhr zur Mes-sdienerstunde in der Kirche Maria vom Frieden in Hertlingshausen.Die erste Messdienerstunde findet am 04.09.2010 statt. Bei Fragenmeldet euch bitte bei Judith Moos (Tel. 06356/8682), Anna MariaGrimm (Tel. 06356/5256) oder Christopher Zaremba (Tel.06356/265).

Probe des Kinderchors CarlsbergDie Chorprobe findet jeden Mittwoch um 16.30 Uhr im kath. Pfarr-heim statt.Ansprechpartnerin: Frau Bordasch, Tel. 06356/919363)

Probe der Schola CarlsbergDie nächste Probe der Schola ist am Dienstag, 14. September 2010,um 19.30 Uhr.Weitere Proben sind am 09.11. und am 14.12.2010.Leiter der Schola ist Hr. Hubertus Bartsch, Tel. 06351/1541Ökumenische Gespräche über unser Glaubensbekenntnis Nächster Termin: 13.09.2010, 19.30 Uhr – kath. Pfarrheim Carlsberg

MarianumBewegung Licht-Leben, Kreuzweg 28, Carlsberg, Tel. 06356/228Heilige Messe in polnischer Sprache: sonntags 12.00hStille Anbetung vor dem Allerheiligsten: mittwochs 19.00h– 20.00h


Kirchliche Nachrichten der Verbandsgemeinde

Sonntag, den 05.09.20109.30 Uhr Gottesdienst, ev. Kirche Altleiningen

Anschl. Kirchencafe10.30 Uhr Gottesdienst, ev. Kirche HöningenDienstag, den 07.09.2010, ev. Gemeindehaus Altleiningen15:00 Uhr Kindertreff15:30 Uhr KonfirmandenstundeDonnerstag, den 09.09.2010, ev. Gemeindehaus Altleiningen15:00 Uhr Seniorenkreis „Ratschläge der Polizei für ältere Mitbür-

ger“Samstag, den 11.09.2010, ev. Gemeindehaus10:00 Uhr Altleininger Kinder- und Jugendaktion

„Lauf für Brot für die Welt“Sonntag, den 19.09.2010, ev. Kirche Altleiningen9:30 Uhr JubelkonfirmationEs sind die Jahrgänge 1960, 1950 und weitere Jubelkonfirmandeneingeladen. Wer in diesen Jahren konfirmiert wurde und in seinerHeimatgemeinde nicht an den Feierlichkeiten teilnehmen kann, istherzlich eingeladen seine Jubelkonfirmation in Altleiningen mit-zufeiern. Bitte rufen Sie im Pfarramt an, Tel. 363.Prot. Pfarramt Altleiningen-Höningen, Tel. 06356/363, Mobil0152 24643818

Donnerstag, 2.9 10 Uhr Krabbelgruppe 15 Uhr Seniorengymnastik Samstag, 4.9. 17 Uhr Gottesdienst in Hertlingshausen mit Taufen Sonntag, 5.9. 10.15 Uhr Festgottesdienst mit Feier verschiedener Konfirmations

jubiläen in Hertlingshausen Dienstag, 7.9. 14.30 Uhr Konfirmandengruppe I16.30 Uhr Konfirmandengruppe II Mittwoch, 8.9. 20 Uhr Singkreis Donnerstag, 9.9. 10 Uhr Krabbelgruppe 15 Uhr Seniorengymnastik

1. Gottesdienst:wieder Sonntag 12.9., 9.00 Uhr2. Veranstaltungen:Krabbelgruppe „Die kleinen Strolche“: montags 10.00 -12.00 Uhrim Ev. Gemeindehaus. Auskünfte erteilen Maria Klein (Tel. 06351-144273) und Nina Hoffmann (Tel 06356-8228). Neue Kinder undihre Mütter (und Väter) sind herzlich willkommen.Kindertreff: montags 16.00-17.00 Uhr Mädchentreff: mittwochs 16.30-17.30 Uhr Konfirmandenunterricht: donnerstags 17-18.30 Uhr – 2.9.; 16.9.Präparandenunterricht: donnerstags 17.00-18.30 Uhr – 9.9.Im Rahmen der Visitation findet im Ev. Gemeindehaus eine „Stundeder Begegnung“ statt: 4.9., 15.00 Uhr im Prot. Gemeindehaus in

Prot. Kirchengemeinde Altleiningen-Höningen

Prot. Kirchengemeinden Hertlingshausen und Carlsberg

Pfarramt Gartenstr. 24 Tel. 06356 - 201

Fax 06356 - 989491

Protestantische Kirchengemeinde Hettenleidelheim

Hettenleidelheim (neben der prot. Kirche). Alle, die an der Arbeit derProt. Kirchengemeinde interessiert sind, sind dazu herzlich eingela-den.Pfarrerin Gudrun Schmidt ist erreichbar unter 06356-291.

Sonntag 5.9. – kein Gottesdienst in Tiefenthal; nur in Wattenheim:10.15 UhrSonntag 19.9., 9.15 Uhr2. Veranstaltungen:Konfirmandenunterricht: mittwochs 17.-18.30 Uhr in Wattenheim– 1.9., 15.9.Krabbelgruppe in Hettenleidelheim „Die kleinen Strolche“: mon-tags 10.00 -12.00 Uhr im Ev. Gemeindehaus. Auskünfte erteilenMaria Klein (Tel. 06351-144273) und Nina Hoffmann (Tel 06356-8228). Neue Kinder und ihre Mütter (und Väter) sind herzlich will-kommen.Im Rahmen der Visitation findet im Ev. Gemeindehaus eine „Stundeder Begegnung“ statt: 4.9., 15.00 Uhr im Prot. Gemeindehaus inHettenleidelheim (neben der prot. Kirche). Alle, die an der Arbeit derProt. Kirchengemeinde interessiert sind, sind dazu herzlich eingela-den.Pfarrerin Gudrun Schmidt ist erreichbar unter 06356-291.

1. Gottesdienst:Sonntag 5.9., 10.15 – Abschluss der Visitation2. Veranstaltungen:Seniorenkreis: donnerstags 14.30 Uhr - 2.9.Chor: mittwochs 20.00 Uhr – 25.8., 1.9., 8.9.Kindertreff: mittwochs 15.00 Uhr – 16.00 Uhr Krabbelgruppe in Hettenleidelheim „Die kleinen Strolche“: mon-tags 10.00 -12.00 Uhr im Ev. Gemeindehaus. Auskünfte erteilenMaria Klein (Tel. 06351-144273) und Nina Hoffmann (Tel 06356-8228). Neue Kinder und ihre Mütter (und Väter) sind herzlich will-kommen.Konfirmandenunterricht: : mittwochs 17.-18.30 Uhr in Watten-heim – 1.9.; 15.9.Präparandenunterricht: mittwochs 17.-18.30 Uhr: 8.9.Jugendtreff im Juz hinter der Grundschule: Mo, Do Sa 17.00-21.00Uhr; Di 16.00-21.00 UhrIm Rahmen der Visitation findet im Ev. Gemeindehaus eine „Stundeder Begegnung“ statt: 4.9., 15.00 Uhr im Prot. Gemeindehaus inHettenleidelheim (neben der prot. Kirche). Alle, die an der Arbeit derProt. Kirchengemeinde interessiert sind, sind dazu herzlich eingela-den.Pfarrerin Gudrun Schmidt ist erreichbar unter 06356-291.

Mi., 01.09.2010 10.00 Uhr – Miniclub (Krabbelgruppe)Fr., 03.09.2010 17.00 Uhr – Royal Rangers – alle TeamsSo., 05.09.201010.00 Uhr – Gottesdienst mit Abendmahl und KindergottesdienstMi., 08.09.2010 10.00 Uhr – Miniclub (Krabbelgruppe)Veranstaltungsort: Gemeinde-Zentrum Treffpunkt Leben Carlsberg,Hauptstraße 24, Hertlingshausenwww.treffpunkt-leben.infoInfo: Thomas Birringer, Hauptstraße 35, 67316 CarlsbergTel.: 0 63 56 – 50 81, [email protected]

Protestantische Kirchengemeinde Wattenheim

Treffpunkt Leben - Freie christliche Gemeinde Carlsberg

Protestantische Kirchengemeinde Tiefenthal


Kirchliche Nachrichten der Verbandsgemeinde


Altleiningen / Amtliche Nachrichten (ganze Seite Bitte!!) 25 KW. Text auf beiliegender Diskette unter A-Senioren -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Seniorenfahrt 2010 Liebe Seniorinnen und Senioren, die diesjährige Seniorenfahrt findet am 15.09.2010 statt. Hierzu darf ich Sie recht herzlich einladen. Die Abfahrtszeiten an den BRN-Haltestellen sind wie folgt vorgesehen: 09.50Uhr Höningen 09.55Uhr Bildstock 10.00Uhr Feuerwehr ( Bahnhof ) Die Fahrt führt in diesem Jahr nach Morbach zu Rohr´s Restaurant wo wir nach der Ankunft unser Mittagessen einnehmen werden. Im Restaurant wählen sie aus einer abwechslungsreichen Karte ihr Essen aus, welches direkt vor Ort bezahlt wird. Um ca. 13.30 fahren wir weiter nach Bernkastel- Kues. Hier besteht die Möglichkeit zu einem Altstadtbummel, einer Fahrt auf der Mosel oder zum Verweilen in einem der zahlreichen Cafés. Ankunft in Altleiningen wird gegen ca. 19.00 Uhr sein Bitte melden Sie sich bis spätestens 14. September 2010 mit dem nachfolgenden Coupon an, indem Sie diesen in den Briefkasten am Gemeindesaal, Hauptstr. 47 einwerfen oder bei mir bzw. den Beigeordneten Petra Schaller oder Inge Birner abgeben Ich freue mich auf einen schönen Tag mit Ihnen und verbleibe bis dahin als Ihr Ortsbürgermeister Frank Dennhardt O An der Seniorenfahrt nach Bernkastel-Kues nehme ich mit ..... Personen teil. O Am gemeinsamen Mittagessen nehme ich mit ..... Personen teil. Name ...................................................... Vorname ............................. Straße + Hausnummer ......................................................................... Datum ................................. Unterschrift ...........................................

Altleiningen


Schuleinschreibung 2011/2012Alle Kinder, welche in der Zeit vom 1. September 2010 bis 31.August 2011 das sechste Lebensjahr vollenden, werden mit Beginndes Schuljahres 2011/2012 grundschulpflichtig. Diese Kinder sindvon den Erziehungsberechtigten zum Schulbesuch anzumelden.Ebenfalls anzumelden sind Kinder, die seither vom Schulbesuchzurückgestellt wurden. Nicht anzumelden sind Kinder, welche bereitsvorzeitig eingeschult wurden.Die Anmeldung für die Kinder aus Altleiningen findet am Freitag,den 3. September 2010 in der Grundschule Altleiningen ab 11:00Uhr statt.Liegt eine offensichtliche oder vermutete Behinderung des anzumel-denden Kindes vor, ist die Schulleitung darauf hinzuweisen. ZurAnmeldung sind das Kind und eine Geburtsurkunde des Kindes oderdas Familienstammbuch mitzubringen.Die Grundschule Hettenleidelheim ist eine Ganztagsschule. Die Kin-der aus den anderen Ortsgemeinden können selbstverständlich auchdie Ganztagsschule in Hettenleidelheim besuchen. Die Schulanmel-dung erfolgt dennoch in der Schule des Wohnortes.Kinder, welche nach dem 31. August 2011 das sechste Lebensjahrvollenden, können auf Antrag der Sorgeberechtigten eingeschultwerden. Die Anmeldung dieser Kinder wird im Februar 2011 erfol-gen.

LandFrauenverein Höningen!!!Vorankündigung!!!Am 03.10.2010 findet wieder unser traditionelles Herbstfest statt. Für dieTombola bitten wir jetzt schon um ihre Sach- oder Geldspenden. LetzterAbgabetermin ist der 18.09.2010. Die Spenden sind abzugeben bei Frau S.Stegmann oder Frau J. Zawisla-Meister in Höningen oder am Kiosk des Burg-schwimmbades. Allen Spendern jetzt schon ein herzliches Dankeschön!

TuS Altleiningen 1. Mannschaft LandesligaSonntag, 05.09.1016:00 Uhr TuS Altleiningen - SV Gommersheim2. Mannschaft BezirksklasseSamstag, 04.09.1016:00 Uhr TuS Altleiningen II - Arminia Ludwigshafen II

AH-FußballSonntag, 05.09.10Ü40-Turnier in Rodenbach

JugendFreitag, 03.09.1019:30 Uhr A-Jgd. JSG Leiningerland I - VfL Neuhofen

Samstag, 04.09.1011:30 Uhr F-Jgd. TuS Altleiningen - TuS Hertlingshausen12:30 Uhr D7-Jgd. JSG Leiningerland II - JSG Feinsheim/Erpolzheim14:00 Uhr C-Jgd. JSG Leiningerland II - TuS Oggersheim15:30 Uhr C-Jgd. JSG Leiningerland III - SV Pfingstweide (in Carlsberg)

Sonntag, 05.09.1011:00 Uhr B-Jgd. Blau-Weiß Oppau - JSG Leiningerland13:00 Uhr A-Jgd. JSG Leiningerland II - ASV Hessheim

Dienstag, 07.09.1018:00 Uhr F-Jgd. VfR Grünstadt - TuS Altleiningen19:00 Uhr A-Jgd. FSV Oggersheim - JSG Leiningerland I

Mittwoch, 08.09.1018:00 Uhr D-Jgd. SG Unteres Eistal - JSG Leiningerland I (Pokal)19:00 Uhr B-Jgd. JSG Leiningerland - SW Frankenthal I (Pokal in Hetten-leidelheim)

Vereinsmitteilungen

5 Jahre Nordic Walking Zentrum „Burg Altleiningen“Fast auf den Tag genau vor 5 Jahren wurde das vom Deutschen Skiverband(DSV) zertifizierte Nordic-Walking Zentrum „Burg Altleiningen“, aufgrundeiner Initiative des Ski-Club Frankenthal e.V. und der Ortsgemeinde Altlei-ningen, im Beisein vieler Gäste aus Politik und Verbänden, eröffnet. Alledamaligen Redner hoben die Bedeutung dieses Zentrums für die Bürger derRegion, aber auch für Urlaubsgäste aus nah und fern hervor. Obwohl sich derZuspruch eher auf die Bürger der umliegenden Gemeinden beschränkt, stelltdas Zentrum mit seinen 3 Laufstrecken unterschiedlicher Schwierigkeitsgra-de, nach wie vor eine breitensportliche Bereicherung dar. Vor 5 Jahren wares das 2. Zentrum in der Pfalz. Heute gibt es ein pfalzweites Netzwerk vonNord bis Süd und Ost bis West.Zeitgleich wurde 2005 die Nordic-Walking-Schule „Burg Altleiningen“ unterder Trägerschaft des Ski-Club Frankenthal e.V. gegründet. Die Schule bietetjährlich mehrere Nordic-Walking Kurse für Anfänger und Fortgeschrittene,Nordic Blading (Inliner mit Stöcken), sowie einen wöchentlichen Nordic-Walking-Lauftreff an. 400 Teilnehmer wurden bereits mit 4 Trainern inGruppen- und Privatkursen unterrichtet. Im kommenden Jahr wird das Ange-bot um „Slackline“ und Mountainbike ergänzt. Im Herbst findet noch einmal ein Einsteigerkurs statt, der von den meistengesetzlichen Krankenkassen bezuschusst wird. Stöcke und Pulsuhren stelltdie Schule zur Verfügung. Interessenten melden sich unter 06356-608780. Zum Tagesausflug am 04.09.2010 lädt die Nordic Walking Schule „Burg Alt-leiningen“ alle ehemaligen Teilnehmer und alle Freunde der Schule herzlichein. Ausgewählt wurde der Bereich des Drei-Burgen-Wanderweges. Aus-gangs- und Endpunkt wird die Burg Altleiningen sein, wo eine kleine Über-raschung auf die Teilnehmer wartet. Treffpunkt ist die Starttafel des Nordic-Walking-Zentrums. Gestartet wird um 10.00 Uhr. Anmeldungen für denTagesausflug bitte unter 06351- 490591.

Krankenpflege-Verein Altleiningen-Höningen e.V.Unser nächster Senioren-Nachmittag nach der Sommerpause ist wieder amDonnerstag, dem 9. September 2010 im ev. Gemeindehaus, Altleiningen,Hauptstr. 40.Beginn: 15 Uhr.Thema: Ratschläge der Polizei für ältere Mitbürger, z.B. wenn Trickbetrügeran Ihrer Haustür klingeln.

MGV-MännergesangsvereinDer MGV-Männergesangsverein lädt zu folgenden Terminen ein:10.09., 19:30 Uhr: Singstunde im Gemeindesaal - Rathaus und am24.09., 19:30 Uhr: Treffpunkt des MGV im Gemeindesaal-RathausBitte Termine gut merken. Im Schaukasten der Gemeinde sind sie auchersichtlich.Der MGV freut sich über eine rege Beteiligung.

Pfälzische Musikschule e.V. (PMS)- der Vorstand - Einladung zur Mitgliederversammlung 2010Montag, 13.09.2010, 20:00 Uhr, Gemeindesaal AltleiningenTagesordnung:Top 1: Begrüßung durch den VorsitzendenTop 2: Bestellung des ProtokollführersTop 3: Anträge zur Mitgliederversammlung Top 4: Bericht der Kassenprüfer Top 5: Bericht der GeschäftsführungTop 6: Bericht der SchulleitungTop 7: Bericht des VorstandsTop 8: Beantragung der Entlastung des VorstandsTop 9: Satzungsänderung § 7 Vorstand: § 7, Abs. 1 u. 6Top 10: Bestellung des Wahlvorstands, Wahl des Vorstands

a) Vorsitzenderb) Stellvertretender Vorsitzenderc) Schatzmeisterd) Schriftführere) Beisitzer

Top 11: SonstigesAltleiningen, den 17.08.2010Bernhard Fingerle

„Burg Altleiningen“ aktuell!


RFV AltleiningenEinladung zum Reitertag des Reit- und Fahrvereins„Leiningerland“ e. V., AltleiningenDer Reit- und Fahrverein „Leiningerland“ e. V. veran-staltet am Sonntag, 19.09.10 sein kleines Reit- undSpringturnier auf dem vereinseigenen Gelände in der Nähe der Burg Altlei-ningen.Morgens starten um 09:00 Uhr die Dressurprüfungen der Kl. E bis L.Nach der Mittagspause, ab 12:45 Uhr, beginnen die Reiterwettbewerbe, beidenen insbesondere die jüngeren Reiter und Reitanfänger ihr Können zeigen.An die Reiterwettbewerbe schließen sich Springprüfungen verschiedenerSchwierigkeitsgrade an. Ein besonderes Highlight wird wieder der Kostüm-Springreiterwettbewerbsein. Die Auswahl des richtigen Outfits hat hier oberste Priorität.Wir freuen uns über viele pferdesportbegeisterte Zuschauer, die natürlichauch leiblich bestens verköstigt werden.

Sisyphos, der sagenhafte König von Korinth......wurde gemäß der griechischen Mythologie in der Unterwelt damitbestraft, dass er einen schweren runden Stein einen steilen Berg hin-

Carlsberg


auf rollen musste. Aber dieser Stein entglitt ihm jeweils kurz vor demZiel, sodass er ewig auf das Neue mit seiner Arbeit beginnen musste.

Sisyphos wäre genau der richtige Mann, sich um unsere unbefestig-ten Wege zu kümmern: Auch hier führen wir einen Kampf ohne Ende. Dies gilt besonders fürden Weg zum Schamberg, zum Hasental, zum Kupfertal, am Rah-nenhof. In der vergangenen Woche flickten unsere Bauhof-Mitarbei-ter unter Leitung von Valentin Hoffmann, tatkräftig unterstützt vonWilfried Trautmann von der Jagdgenossenschaft, dreieinhalb Tagelang die Außenwege (alleine am Hasental wurden ca. 20 bis 30 Ton-nen (!) Material verbraucht). Dafür ein großes Dankeschön!

... Aber just einen Tag später verursachte der nächste stärkere Regenwieder die ersten Schäden.Seit Jahren sind wir immer wieder bemüht, den Zustand der Wegeerträglich zu halten - ein Faß ohne Boden - oder eben eine "Sisyphos-Arbeit".

Für größere Ausbaumaßnahmen, z. B. Asphaltdecken, fehlte uns ein-fach das Geld (wir reden hier über einen fünfstelligen Betrag), dennwie Sie wissen, brauchen wir alleine für die nötigsten Reparaturen imOrt jährlich 60 bis 80 Tausend Euro.

Inzwischen summieren sich für die genannten Wege die Arbeits- undMaschinenstunden und Materialkosten über die Jahre hinweg auchauf zigtausend Euro. Ohne dem Gemeinderat vorzugreifen: Deshalbwerden wir den Gemeinderat bitten, nun doch ernsthaft über eindauerhaftes Konzept für die Verbesserung dieser Wege zu sprechen. Ich denke, da der Abstand zwischen starken Regenfällen eher kleinerwird, steigt sogar die Dringlichkeit einer solchen Lösung.


Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,wie bereits mehrfach angekündigt wollen wir in diesem Jahr als Beitrag zur Dorfverschönerung gemeinsam eine „Generalreinigung“ unseres Bürger-hauses durchführen. Dazu sind Jung und Alt, Männer und Frauen herzlich eingeladen. Wir beginnen am Samstag, dem 11. September ab 8.30 Uhr(auch Spätaufsteher sind noch willkommen) und werden unter anderem putzen, abstauben, entrosten, anstreichen, die Küche general reinigen, auf-räumen und vieles mehr. Um 11.30 essen wir gemeinsam zu Mittag, begleitet von einem Gläschen Neuem (Oder Altem) Wein oder anderen Geträn-ken und erledigen danach bei Bedarf noch einige Arbeiten, sodass wir am früheren Nachmittag fertig sind.Das gesamte Material wird gestellt, Arbeitspläne vorbereitet, Sie brauchen also nur gute Laune und Arbeitslust mitzubringen.

Wir hoffen darauf, dass wir mit vielen von Ihnen am 11. September zusammen arbeiten und verbleiben mit vielen Grüßen und einem „Dankschön“ vorab

Dr. Werner Majunke Michael Schumacher Valentin HoffmannOrtsbürgermeister 1. Beigeordneter 2. Beigeordneter

(Kurze Nachricht über Anzahl der Teilnehmer muss nicht sein, hilft uns aber beim Vorbereiten. Tel. 0162 858 3535 (Sprachbox läuft) oder [email protected])

Aktion „Unser schönes Dorf“ 2010:Gemeinschaftsaktion

Wir verschönern am 11. September unser

Ich denke, wir werde auch mit den jeweils dort wohnenden Bürge-rinnen und Bürgern darüber reden müssen, ob sie für dauerhaft guteWege bereit sind, sich finanziell in einem gewissen Rahmen zu betei-ligen (das normale Kostenumlegungsverfahren über Beiträge kann inAußenbereichen nicht angewendet werden). Dabei müssen wir denWeg in das Kupfertal allerdings besonders behandeln: Er war nochnie für den allgemeinen Verkehr frei gegeben, und dass er als Abkür-zung genutzt wurde, hat man nur augenzwinkernd geduldet. Wie dawohl ein legaler Ausbau stattfinden sollte...???Mit vielen Grüßen und der Hoffnung auf möglichst wenige Starkre-gen und noch viel Sonne IhrDr. Werner MajunkeOrtsbürgermeister

Dorfmoderation / DorferneuerungNach der Sommerpause geht es nun weiter mit den Arbeitsgruppen.Die Arbeitsgruppe "Dorfgemeinschaft und Dorfbild" hat bereits wie-der am 25. August getagt, die Arbeitsgruppe "Tourismus" trifft sichwieder am 6. September um 19 Uhr im Bürgerhaus, die Arbeits-gruppe "Verkehr und Infrastruktur" am 9. September ebenfalls um 19Uhr im Bürgerhaus.Der Termin für die erste Sitzung der Arbeitsgruppe "Dorferneuerung"wird noch veröffentlicht.Natürlich sind alle Mitbürgerinnen und Mitbürger eingeladen mitzu-arbeiten, auch wenn sie bei den ersten Sitzungen nicht dabei waren.Mit freundlichen GrüßenDr. Werner MajunkeOrtsbürgermeister

OG Carlsberg-HertlingshausenDie nächste Seniorenwanderung des PWV Carls-berg-Hertlingshausen führt am Mittwoch, dem 08.September, durch die teilweise schon herbstlichenWeinberge im Gebiet bei Bobenheim/Weisenheimam Berg. Start und Ziel der leichten Wanderstrecke ist der Parkplatz Krumm-bachtal, die Weglänge wird ca. 6 km betragen, die Wanderführung über-nimmt Sepp Karl. Eine Einkehr ist in Weisenheim vorgesehen. Treffpunkt/Abfahrt ist um 14:00 Uhr am Handelsmann.Gäste zu der Wanderung sind willkommen. Die Mitglieder der OG werden gebeten Wandervorschläge für das Jahr 2011beim Wanderwart bzw. beim Vorstand einzureichen. Termin sollte die 1. Sep-tember-Woche 2010 sein (siehe dazu auch den Wanderplan 2010).

TuS Hertlingshausen1. MannschaftDonnerstag, 09.09.2010, 19.30 UhrTSV Neuleiningen - TuS Hertlingshausen I

Jugendfußball:D-Junioren:1.Runde KreispokalSG Carlsberg-Hertlingshausen gegen VfR Hettenleidelheim am Mittwochden 08.09.10 um 8:00 Uhr in TuS-Arena.E-Junioren:KreisklasseTuS Hertlingshausen gegen TSG Eisenberg II am Samstag den 04.09.10 um12:00 Uhr in der TuS-Arena.F-Junioren:Kreisklasse

Vereinsmitteilungen

Dieses Amtsblatt finden Sie auch auf unserer Homepage

www.vg-h.de

Wählen Sie bitte den Menüpunkt Rathaus unddann Amtsblatt aus und Sie können bis zurück insJahr 2005 alle Ausgaben noch einmal durchstöbern.

TuS Altleiningen gegen TuS Hertlingshausen am Samstag den 04.09.10 um11:30 Uhr in AltleiningenG-Junioren:Trainingsstart ist am Mittwoch den 01.09.10 um 17:00 in der TuS-Arena.Weiterhin suchen wir Spieler für unsere G-Junioren ( Jahrgang 2004 und jün-ger). Also Jungs und Mädels, wenn Ihr Spaß am Fußballspielen habt, kommteinfach mal mit euren Eltern zum Schnuppertraining vorbei, unsere jungen Trainer freuen sich auf Euch.Kontakt: Dominic Schön Tel.: 0151 53617624, Jan Hoffmann Tel.: 01732831084, Joachim Karst Tel.: 06356 6142

ASB - Arbeiter-Samariter-BundAm Samstag, den 11.09.2010 findet beim Arbeiter - Samariter - Bund in Carlsberg ein Kurs „Lebensrettende Sofortmaßnahmen“ für Führerscheinbe-werber sttt. Der Kurs geht über 4 Doppelstunden. Beginn um 9.30 Uhr -Ende ca. 16 Uhr in den Diensträumen vom ASB, Lindenstr. 24.Falls Sie interessiert sind bitten wir um Anmeldung unter der Telefonnummer06356/8062.

TSV CarlsbergKinderturnen:Wir turnen wieder. Wir erwarten die 2-5 Jährigen um 15.30 und die Kinderab 6 Jahre um 16.30 in der Sporthalle der Grundschule. Bei trockenem undnicht zu kaltem Wetter wollen wir am kommenden Freitag ein Leichtathletik-Sportfest machen und nach Möglichkeit oft draussen trainieren. Also bringtEuch in den nächten Wochen am besten auch Sportkleidung für draussenmit! Infos unter 06356-8459

Walking/ Nordic WalkingWir walken das ganz Jahr über. Wer Lust hat zu schnuppern, einfach anrufenoder direkt mit oder ohne Stöcke vorbeikommen: dienstags 18 Uhr und frei-tags 9.30 Uhr am Parkplatz vor dem Sportheim in der Bergstrasse. Wir wal-ken ca. eine Stunde! Infos unter 06356-8459.

AquajoggingAb Oktober können wir wieder Montags nachmittags nach Enkenbach zumTraining fahren. Infos unter 06356-8459.Solange die Freibäder noch geöffnet sind habt Ihr die Möglichkeit montags17.30 Uhr in Altleiningen und Mittwochs um 10.00 Uhr in Hettenleidelheiman den Aquajogging-Kursen teilzunehmen. Bei schlechter Witterung kanndas Angebot ausfallen!

Verein Einigkeit 1911 CarlsbergAm 2. Oktober findet wieder unser Jahresausflug statt. Wir besuchen in Stutt-gart die Wilhelma. Selbstverständlich wieder mit unserem traditionellen Fleischwurstessen.Fahrpreis inkl. Eintritt: 21,- €Bitte bei der Anmeldung bezahlten bei 1. Vorsitzende Marliese Schneider,Tel. 06356 608172, Brunnenstr. 4 (Zum Kamin)


Kein Amtsblatt erhalten?Dann rufen Sie uns an:

Tel. 06321 3939-60Fieguth-Verlag, Friedrichstr. 59, 67433 Neustadt


[email protected]


Carlsberg/Seniorenecke (GANZE SEITE DRUCKEN) 35-37. KW. Text auf beiliegender Diskette unter C-Seniorenfahrt -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Seniorenfahrt der Ortsgemeinde Carlsberg/Hertlingshausen Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, auch in diesem Jahr möchten wir Sie, in Zusammenarbeit mit dem Seniorenbeirat, zu einer Seniorenfahrt sehr herzlich einladen, und zwar für

Donnerstag, den 23. September 2010. Die Fahrt führt nach Bad Kreuznach, dort werden wir in zwei Gruppen mit dem Blauen Klaus eine Stadtrundfahrt auch durch die Altstadt vornehmen. Sehenswertes wie den Schlosspark mit Museum, Salinental usw. Der Fahrer des Blauen Klaus wird weitere Informationen während der Fahrt uns mitteilen. Die erste Gruppe wird um 10 Uhr starten. Bis dann die zweite Gruppe um ca. 11 Uhr los fährt kann man den Kurpark besichtigen. Anschließend fahren wir um 12 Uhr in die Guts - Schänke „Bonnheimer Hof“ in Hackenheim zum Mittagessen. Um ca. 14.30 Uhr werden wir unsere Fahrt nach Bad Münster am Stein fortsetzen. Dort haben wir bis 17 Uhr Zeit zur freien Verfügung und treten dann wieder unsere Fahrt ins schöne Carlsberg an. Wenn Sie an dieser Fahrt teilnehmen möchten, füllen Sie nachstehende Anmeldung aus und werfen diese bis spätestens 17.09.2010 in den Briefkasten am Bürgerhaus oder geben diese in der Brunnenapotheke Carlsberg ab. Wir freuen uns, wenn sich zahlreiche Senioren zu diesem Ausflug einfinden. Die Busfahrt wird von der Ortsgemeinde übernommen. Auf diesem Wege grüßen wir auch ganz besonders herzlich diejenigen, denen es aus gesundheitlichen Gründen nicht möglich ist, an dieser Fahrt teilzunehmen und wünschen alles Gute. Abfahrtszeiten der Busse: Donnerstag, 23. September 2010 Bürgerhaus-Hertlingshausen 8.25 Uhr Tankstelle Mahr – Carlsberg 8.30 Uhr Ankunft wieder in Carlsberg ist gegen 18.30 Uhr --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Anmeldung zur Seniorenfahrt am 23.09.2010. Ich nehme mit .........Personen teil. ............................................................................................................................ (Name, Vorname) ............................................................................................................................. Anschrift

Seniorenecke

Sprechstunde des FörstersIm September wird Revierförsters Marian Andratschke wegen Urlaubkeine Sprechstunde abhalten. Die nächste Sprechstunde findet erst wieder am 14. Oktober 2010 inder Zeit von 15.30 Uhr bis 16.30 Uhr in Zimmer 2.01 in der Ver-bandsgemeindeverwaltung Hettenleidelheim statt.

BekanntmachungDie Verbandsversammlung des Zweckverbandes Erdekaut hat in ihrerSitzung am 18.08.2010 die Jahresrechnungen 2008 und 2009genehmigt und dem Verbandsvorsitzenden und seinem Stellvertretergem. § 114 Abs. 1 GemO Entlastung erteilt. Die Jahresrechnungenmit den Rechenschaftsberichten sind in der Zeit vom Donnerstag,dem 02. September 2010 bis einschließlich Freitag, dem 10. Sep-tember 2010 bei der Verbandsgemeindeverwaltung Eisenberg(Pfalz), Hauptstr. 86, Zimmer 208, während den üblichen Dienst-stunden zur öffentlichen Einsichtnahme ausgelegt. Eisenberg (Pfalz), den 26.08.2010Verbandsgemeindeverwaltunggez.: KauthVerbandsvorsteher


Hettenleidelheim

Seniorenecke

Seniorenkaffee ACHTUNG TERMINÄNDERUNGDer nächste Nachmittag mit Kaffee und Kuchen für die Senioren fin-det am Donnerstag, dem16. September 2010, 15.00 Uhr im kath. Jugendheim „St. Josef“,Hauptstraße 18, statt.Die Senioren der Ortsgemeinde Hettenleidelheim sind hierzu rechtherzlich eingeladen.

VfRVfR aktivSa., 04.09.14.45 Uhr: SV Obersülzen II - VfR Hettenleidelheim 15.00 Uhr: TSG Eisenberg II - VfR Hettenleidelheim II VfR-AHSa., 04.09.17.30 Uhr: Enkenbach - VfR Hettenleidelheim VfR AktuellDas VfR-Clubheim ist um eine Attraktion reicher: Die Terrasse ist fertig undwird am Samstag, den 04.09., mit einem Terrassenfest eingeweiht. Um16.00 Uhr geht es los mit Kaffee und Kuchen, ab 19.00 Uhr wird gegrillt.Um Tischreservierung wird gebeten (Tel. 06351-5106).VereinsstammtischDer nächste Vereinsstammtisch findet am Donnerstag, den 09.09., 20.00Uhr, im VfR-Clubheim statt.

Vereinsmitteilungen


Seniorenrat HettenleidelheimSeniorenveranstaltungen des Pfalztheaters Kaiserslautern

Vom Pfalztheater Kaiserslautern wurden für die Spielzeit 2010 / 2011 40 Karten für 4 Vorstellungen (öffentlicheGeneralprobe) vorgemerkt. Es können alle Personen ab 60 Jahren, auch Frührentner, an der Theatervorstellung teil-nehmen.Interessenten für diese Vorstellungen werden gebeten die nachstehende Anmeldung bis 06. September 2010 beider Verbandsgemeindeverwaltung Hettenleidelheim abzugeben.Der Preis pro Person und Vorstellung beträgt incl. Busfahrt 17,- Euro.Eine Anmeldung ist für alle oder einzelne Vorstellungen möglich.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Folgende Stücke werden angeboten:

Der Besuch der alten Dame Freitag, 08.10.2010 _______ PersonenBeginn: 10.30 Uhr

Der süßeste Wahnsinn Freitag, 26.11.2010 _______ PersonenBeginn: 10.30 Uhr

Eine Nacht in Venedig Donnerstag, 10.02.2011 _______ PersonenBeginn: 10.00 Uhr

Alice im Wunderland Freitag, 15.04.2011 _______ PersonenBeginn: 10.00 Uhr

Name, Vorname: ______________________________________________

Adresse: ___________________________________________________


[email protected]

Kolping-Kleidersammlung 4. September 2010 inHettenleidelheimDie diesjährige Kleidersammlung der Kolpingfamilie Hettenleidelheim findetam 4. September 2010 in Hettenleidelheim statt. Die ausgeteilten Pla-stikbeutel können am Mittwoch, den 1.September 2010, 17 bis 20 UhrDonnerstag, den 2.September 2010, 17 bis 20 UhrFreitag, den 3.September 2010, 17 bis 20 UhrSamstag, den 4.September 2010, 8 bis 10 Uhrim Jugendheim St. Josef abgegeben werden. Sollte eine Abgabe im Jugendheim nicht möglich sein, können die gefülltenPlastikbeutel nach telefonischer Vereinbarung abgeholt werden. Anrufe wer-den ab 17 Uhr unter der Telefonnummer 06351/ 399000 entgegen genom-men.Gesammelt werden:Gute,tragfähige Bekleidung, Anzüge, Woll- und Strickwaren, Bett-und Haus-haltswäsche, Federbetten, Federkissen, Schuhe (bitte paarweise gebündelt),Hüte sowie Unterwäsche für Erwachsene und Kinder, aber bitte keine Lum-pen, Textilreste, Schneiderabfälle, Schnipsel,Stoffreste in den PlastiksackgebenFür die in der Kleidung befindlichen Wertsachen, insbesondere Bargeld, kannkeine Haftung übernommen werden.Die Sammlung wird im Auftrag der „Sozial-und Entwicklungshilfe des Kol-pingwerkes e.V.“ Köln, durchgeführt. Mit dem Erlös werden der Aufbau desKolpingwerkes in Nordbrasilien( Bundesstaat Tocantins ) und die Arbeit derKolpingfamilien unterstützt, die Träger von Selbsthilfeprojekten sind, dieberufliche Ausbildung ermöglichen, Arbeitsplätze schaffen und den Leben-sunterhalt vieler Menschen sicherstellen. Vielen Dank für Ihre Hilfe!Kolpingfamilie Hettenleidelheim

KV Feurio e.V. HettenleidelheimHalloHabt Ihr Lust bei uns in Hettenleidelheim Prinzenpaar zu wer-den?Kein Problem, einfach bewerben.Voraussetzungen gibt es fast keine. Ihr müsst lediglich zu zweit(Prinz und Prinzessin) sein, das 18. Lebensjahr solltet Ihr vollendet und vorallem Spaß an der Fasnacht haben.Bewerben könnt Ihr Euch in schriftlicher Form bis zum 11.09.2010 bei unse-rem Sitzungspräsidenten: Stefan Frey, HSH-Straße 8, 67310 Hettenleidelheim, Tel.: 06351-37400Oder per E-Mail: [email protected] freuen uns auf Eure Bewerbung Karnevalverein Feuerio e.V. Hettenleidelheim

sonstige Nachrichten

Musikalische Früherziehung

in Hettenleidelheim

Anmeldungen und Infos: Geschäftsstelle, Webseite

Pfälzische Musikschule e.V. Geschäftsstelle Kirschgartenweg 1, 67251 Freinsheim Mail: [email protected] Web: www.pfaelzische-musikschule.de Tel: 06353 - 91 62 76


Kolping-Kleidersammlung 4. September 2010 in Wattenheim und TiefenthalDie diesjährige Kleidersammlung der Kolpingfamilie Hettenleidelheim findetin den Ortschaften Tiefenthal und Wattenheim am 4. September 2010 statt!Gesammelt werden:Gute,tragfähige Bekleidung, Anzüge, Woll- und Strickwaren, Bett-und Haus-haltswäsche, Federbetten, Federkissen, Schuhe (bitte paarweise gebündelt),Hüte sowie Unterwäsche für Erwachsene und Kinder, aber bitte keine Lum-pen, Textilreste, Schneiderabfälle, Schnipsel,Stoffreste in den PlastiksackgebenDie Abholung erfolgt amSamstag, 4. September 2010durch unsere gekennzeichneten Fahrzeuge.Wir bitten, bis 7.30 Uhr die Kleider in den gelieferten Plastikbeuteln gutsichtbar an den Straßenrand zu legen.Die Sammlung findet bei jedem Wetter statt. Die Fahrzeuge fahren nur ein-mal durch jede Straße. Die Spende auch bei Einbruch der Dunkelheit lie-genlassen!Die Bewohner zurückliegender Häuser werden gebeten,die Kleiderspenden an die nächste Fahrstraße zu bringen.Für die in der Kleidung befindlichen Wertsachen, insbesondere Bargeld, kannkeine Haftung übernommen werden.Die Sammlung wird im Auftrag der „Sozial-und Entwicklungshilfe des Kol-

Tiefenthal

Vereinsmitteilungen

pingwerkes e.V.“ Köln, durchgeführt. Mit dem Erlös werden der Aufbau desKolpingwerkes in Nordbrasilien( Bundesstaat Tocantins ) und die Arbeit derKolpingfamilien unterstützt, die Träger von Selbsthilfeprojekten sind, dieberufliche Ausbildung ermöglichen, Arbeitsplätze schaffen und den Lebens-unterhalt vieler Menschen sicherstellen. Vielen Dank für Ihre Hilfe!Kolpingfamilie Hettenleidelheim

Neues vom JugendraumWir haben freitags für die Wilde Horde von 17.30 – 18.30 Uhr (ab 6 Jahre)Kreative Bande von 18.30 – 19.30 Uhr (ab 10 Jahre)geöffnet.

Unser Septemberprogramm:03.09. Forellenteich mit Picknick 2.Teil10.09. Viele Spiele spielen…17.09. Kalenderbild „September“ gestalten24.09. Wir backen „Frittata“26.09. Teentreffen (ab 13 Jahren)

Sonntag von 15.00-17.00 Uhr (zuständig Belinda Agricola) Änderungen sind jederzeit möglichInteressierte Eltern mit kreativen Ideen sind uns herzlich Willkommen!Wir freuen uns auf Euch. Christine, Sabine, Kathrin, Kerstin u. Andrea. Info: 43431 oder 41158

Schuleinschreibung 2011/2012Alle Kinder, welche in der Zeit vom 1. September 2010 bis 31.August 2011 das sechste Lebensjahr vollenden, werden mit Beginndes Schuljahres 2011/2012 grundschulpflichtig. Diese Kinder sindvon den Erziehungsberechtigten zum Schulbesuch anzumelden.Ebenfalls anzumelden sind Kinder, die seither vom Schulbesuchzurückgestellt wurden. Nicht anzumelden sind Kinder, welche bereitsvorzeitig eingeschult wurden.Die Anmeldung für die Kinder aus Wattenheim findet am Montag,den 6. September 2010 in der Grundschule Wattenheim statt undzwarum 13:00 Uhr Buchstaben A – Kum 14:00 Uhr Buchstaben L - ZLiegt eine offensichtliche oder vermutete Behinde-rung des anzu-meldenden Kindes vor, ist die Schulleitung darauf hinzuweisen. ZurAnmeldung sind das Kind und eine Geburtsurkunde des Kindes oder


sonstige Nachrichten

Wattenheim

Verlegung der Bushaltestellen wegen Bauarbeiten in der Carlsberger StraßeWegen Arbeiten am Wasserleitungsnetz in der Carlsberger Straße istdiese ab Montag, den 13. September 2010 für den Verkehr vollgesperrt und nur für den Anliegerverkehr jeweils bis zur Baustellezugelassen. Aus diesem Grund muss auch die Bushaltestelle in derHauptstraße, ehemaliges Gasthaus Rüttger (Verkehr in RichtungCarlsberg) und die Bushaltestelle in der Carlsberger Straße , ehe-malige Raiffeisenbank (Verkehr in Richtung Grünstadt u. Eisenberg)verlegt werden. An der L 520(Umgehungsstraße) im Bereich derEinmündung Lauberweg und der Einmündung Carlsberger Straßewerden ab 13.09.2010 „Nothaltestellen“ eingerichtet. Die beiden Haltestellen im Unterdorf beim Dorfbrunnen müssen indieser Zeit ebenfalls verlegt werden und hierfür wird im Bereich desTiefenthaler Weges ebenfalls eine „Nothaltestelle“ für den Busver-kehr in beide Richtungen eingerichtet.Wir bedanken uns bei der Bevölkerung für das Verständnis.


das Familienstammbuch mitzubringen.Die Grundschule Hettenleidelheim ist eine Ganztagsschule. Die Kin-der aus den anderen Ortsgemeinden können selbstverständlich auchdie Ganztagsschule in Hettenleidelheim besuchen. Die Schulanmel-dung erfolgt dennoch in der Schule des Wohnortes.Kinder, welche nach dem 31. August 2011 das sechste Lebensjahrvollenden, können auf Antrag der Sorgeberechtigten eingeschultwerden. Die Anmeldung dieser Kinder wird im Februar 2011 erfol-gen.

ATSV Wattenheim 1884 e.V.Kreisklasse Rhein-Pfalz: spielfreiA1 - Junioren Fr., 03.09.2010, 19.30 Uhr JSG Leininger Land - VfL Neuhofen im SportparkAltleiningen19.00 Uhr FSV LU Oggersheim - JSG Leininger LandA2 - Junioren So., 05.03.2010JSG Leiningerland - ASV Hessheim im Sportpark Altleiningen, 13.00 UhrAHSa., 04.09.2010 SG Ellerstadt/Gönnheim - ATSV, 18.00 UhrSo., 05.09-2010 Kleinfeldturnier SV Rodenbach

Kolping-Kleidersammlung 4. September 2010 in Wattenheim und TiefenthalDie diesjährige Kleidersammlung der Kolpingfamilie Hettenleidelheim findetin den Ortschaften Tiefenthal und Wattenheim am 4. September 2010 statt!Gesammelt werden:Gute,tragfähige Bekleidung, Anzüge, Woll- und Strickwaren, Bett-und Haus-haltswäsche, Federbetten, Federkissen, Schuhe (bitte paarweise gebündelt),Hüte sowie Unterwäsche für Erwachsene und Kinder, aber bitte keine Lum-pen, Textilreste, Schneiderabfälle, Schnipsel,Stoffreste in den PlastiksackgebenDie Abholung erfolgt amSamstag, 4. September 2010durch unsere gekennzeichneten Fahrzeuge.Wir bitten, bis 7.30 Uhr die Kleider in den gelieferten Plastikbeuteln gutsichtbar an den Straßenrand zu legen.Die Sammlung findet bei jedem Wetter statt. Die Fahrzeuge fahren nur ein-mal durch jede Straße. Die Spende auch bei Einbruch der Dunkelheit lie-genlassen!Die Bewohner zurückliegender Häuser werden gebeten,die Kleiderspenden an die nächste Fahrstraße zu bringen.Für die in der Kleidung befindlichen Wertsachen, insbesondere Bargeld, kannkeine Haftung übernommen werden.Die Sammlung wird im Auftrag der „Sozial-und Entwicklungshilfe des Kol-pingwerkes e.V.“ Köln, durchgeführt. Mit dem Erlös werden der Aufbau desKolpingwerkes in Nordbrasilien( Bundesstaat Tocantins ) und die Arbeit derKolpingfamilien unterstützt, die Träger von Selbsthilfeprojekten sind, dieberufliche Ausbildung ermöglichen, Arbeitsplätze schaffen und den Leben-sunterhalt vieler Menschen sicherstellen. Vielen Dank für Ihre Hilfe!Kolpingfamilie Hettenleidelheim

UVW – Hauptausschusssitzung Hiermit ergeht Einladung an alle Mitglieder des Hauptausschuss, zu einer Sit-zung am Montag, den 06.09.2010 um 20:00 Uhr Im Vereinsheim „Theater-klause“ Tagesordnung wird zu Beginn der Sitzung bekannt gegeben.

Unterhaltungsverein Wattenheim e.V. 1921 retUn revgsnutlarh netatWWanier 19.V.emieh 219

Gemischter ChorMitglied im Chorverband der Pfalz

und im Deutschen Chorverband e.V.Sängerkreis Frankenthal-Grünstadt

Träger der Zelter-Plakette

Pfarramt Gartenstr. 24

MGV Liederkranz

MGV

Feuerwehr-Logo

Volkschor

Gemeindebücherei Altleiningen

Kerweborsch_Logo

VHS_Logos

Vereinsmitteilungen

Sammlung von Schrott und E-Schrott In der VG Hettenleidelheim Bürgerinnen und Bürger der Verbandsgemeinde Hettenleidelheim könnenim September wieder Schrott (nur Gegenstände aus Metall) sowie Elektro-geräte (E-Schrott) bereitstellen. Achtung: Schrott und E-Schrott erst amAbend vor der Sammlung bereitstellen!Die Abfuhr ist in folgenden Orten der Verbandsgemeinde Hettenleidelheim: Carlsberg Dienstag, 7. SeptemberC.-Hertlingshausen Mittwoch, 8. September Hettenleidelheim Donnerstag, 9. September Tiefenthal Freitag, 10. SeptemberAltleiningen Dienstag, 14. SeptemberWattenheim Mittwoch, 15. September Mitgenommen werden: Waschmaschinen, Elektro- und Gasherde, Fahrräder,Töpfe, Pfannen, Eisenstangen, Kabelabfälle, Badewannen, Metall-Bettroste,Draht, Ölöfen (sauber), Öltanks aus Metall bis 1000l (sauber und aufge-schnitten) und sonstige Metallteile, bzw. -reste: Nicht zur Schrottabfuhrgehören u. a. Kühlschränke, Feuerlöscher, Autoteile bzw. -wracks und sperri-ge Gegenstände, die nicht aus Metall bestehen. Fragen zur Schrottsamm-lung beantwortet das beauftragte Unternehmen Fa. Wahl (Tel.:06236/57271).Die Elektroschrottabfuhr wird von Fa. BfB (Tel. 06359/960564) durchge-führt. Mitgenommen werden alle Elektrogeräte aus Haushalten. Ausnahme:Kühlgeräte. Diese können telefonisch zur kostenlosen Abholung unter derTelefonnummer 06322/961-5511 angemeldet werden.

E-Schrottsammlung - Wie funktioniert das?Alte Elektrogeräte werden zweimal im Jahr kostenlos abgeholt, am gleichenTag wie die „normale“ Schrott-Abfuhr. „Das Einsammeln von Elektroschrottund normalem Schrott erfolgt durch zwei Unternehmen. Daher sollen dieElektrogeräte separat vom Schrott stehen“, so Klaus Pabst, Werkleiter desAbfallwirtschaftsbetriebes. „Beim Sperrmüll werden keine Elektrogeräte mit-genommen.“ Ausgediente Elektrogeräte können auch auf Wertstoffhöfenabgegeben werden. Eine Reihe von Elektrohändlern im Landkreis beteiligtsich an der kostenlosen Rückgabeaktion. Ein Aufkleber „Elektronikschrott-Sammelstelle“ kennzeichnet sie.

Was gehört zum Elektronikschrott?Mitgenommen werden Fernseher, Computer, Drucker, Staubsauger, Mikro-wellen, HiFi-Geräte, Bügeleisen, Kaffeemaschinen, Föne, Rasierer, Küchen-maschinen, elektrisches Werkzeug usw. Die „weiße Ware“ (Herde, Spülma-schinen, Waschmaschinen, Trockner) enthält kaum schadstoffhaltigeBestandteile und wird vom Schrott-Sammelfahrzeug mitgenommen.

Keine Kühlschränke!Alte Kühlschränke und Gefriergeräte sind wegen klimaschädigender Kühl-mittel von der Elektroschrott-, Schrott- und Sperrmüllsammlung ausge-schlossen. Sie gehören auf die Wertstoffhöfe oder werden nach Anmeldungbeim Abfallwirtschaftsbetrieb kostenlos abgeholt. Auch asbesthaltigeNachtspeichergeräte werden nicht mitgenommen.Informationen, auch zu den beteiligten Elektrohändlern, geben die Abfallbe-rater im Kreishaus (Tel. 06322/961-5555).

Kursleiter für Kvhs gesuchtFür Seminare zum RealschulabschlussDringend gesucht: Kursleiter, die gemeinsam mit der Kreisvolkshochschule(Kvhs) Bad Dürkheim jungen Erwachsenen dabei helfen wollen, ihren Real-schulabschluss nachzuholen. Interessentinnen und Interessenten könnensich ab sofort bei der Kvhs melden (Tel.: 06322/961-2402).Als staatlich anerkannte Weiterbildungseinrichtung im Landkreis möchte dieKreisvolkshochschule Bad Dürkheim jetzt auch eine Vorbereitung für denqualifizierten Sekundarabschluss I anbieten. Dieser Kurs zum Erwerb desAbschlusszeugnisses der Realschule soll zwei Jahre lang jeweils montags bisfreitags von 18.00 bis 21.15 Uhr mit zwei Doppelstunden abends in BadDürkheim laufen. „Der Ferienplan von Rheinland-Pfalz wird dabei eingehal-ten“, sagt Hans A. Kubischta von der Kvhs.Um diesen neuen Kurs erfolgreich durchführen zu können, werden qualifi-zierte und motivierte Lehrerinnen und Lehrer aus dem Landkreis und derweiteren Umgebung benötigt. Die Lehrkraft, die den Vorbereitungskurs lei-tet, müsse entsprechend der angestrebten Prüfung die Befähigung für dasLehramt an Realschulen besitzen“, informiert Kubischta, „die übrigenDozent/innen können auch andere Lehrbefähigungen haben.“ In denHauptfächern Deutsch, Mathematik und Englisch sind jeweils 4, in Geschich-te/Sozialkunde 2. und in den Nebenfächern Erdkunde, Biologie, Chemie undPhysik jeweils 1,5 Unterrichtsstunden. pro Woche zu erteilen. Gesucht werden Kursleiter/innen vor allem in den Fächern Englisch,Geschichte/Sozialkunde und Biologie, die gemeinsam mit der Kvhs jungenErwachsenen dabei helfen wollen, sich gesellschaftlich einzubringen unddadurch gleichzeitig bessere berufliche und persönliche Perspektiven erhal-ten.

Die Kreisverwaltung informiert:


Sprechstunde Frau und BerufDie Gleichstellungsbeauftragte informiertDie Leiterin der Neustadter Beratungsstelle „Frau und Beruf“, Valkana Krstev,bietet nach der Sommerpause im Kreishaus Bad Dürkheim wieder Einzelbe-ratung für Frauen aus dem Landkreis Bad Dürkheim in allen beruflichen Fra-gen an, z.B. Wiedereinstieg in den Beruf, Qualifizierung, Umschulung undExistenzgründung.Die nächsten Sprechstunden finden am Donnerstag, 2. September, und amDonnerstag, 23. September, jeweils vormittags statt. Anmeldung und Ter-minabsprache ist erforderlich bei der Beratungsstelle in Neustadt, Hinden-burgstr. 14 oder Tel. 06321/855-550 (zwischen 9 und 12 Uhr erreichbar).

StellenausschreibungDer Zweckverband Friedelsheim-Gönnheim sucht ab sofort eine/n staatlichanerkannte/n Erzieher/in als Mitarbeiter/in in Vollzeit.Es handelt sich vorerst um ein befristetes Anstellungsverhältnis.Der Zweckverband Friedelsheim-Gönnheim wünscht sich eine/n engagier-te/n, einsatzfreudige/n, zuverlässige/n und belastbare/n Mitarbeiter/in mitentsprechender Qualifikation und ausreichender Berufserfahrung im Bereichvon U3- Kindern sowie Organisationstalent und Bereitschaft zur Teamarbeit.Die Vergütung erfolgt nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst(TVÖD).Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen (Lebenslauf mit Darstellung desbisherigen Berufsweges, Zeugnisabschriften und Lichtbild) bitten wir biszum 20.09.2010 direkt an die Einrichtung Kindertagesstätte Friedelsheim-Gönnheim, Hauptstraße 154, 67159 Friedelsheim, z.Hd. der Leiterin SusanWagner, zu senden. Für Rückfragen steht Ihnen die Leiterin Frau Wagnerunter der Tel. Nr. 0176/38555833 gerne zur Verfügung.gez. Walter Hafner, Verbandsvorsteher

19. Baby- und Kinder-Second-Hand-Basar in Ker-zenheimACHTUNG!! NEUE BASAR-ÖFFNUNGSZEITEN BEACHTENVeranstalter: Förderverein der ev. Kita Kerzenheim und die KrabbelgruppeKerzenheimTermin: Samstag, 04.09.2010 von 12 bis 14 Uhr in der Mehrzweckhalle Ker-zenheim (Schwangere mit Mutterpass ab 11 Uhr)Kuchenspenden sind willkommen, diese können am Freitag, 03.09.2010 ab17.00 Uhr und Samstag, 04.09.2010 ab 9.30 Uhr abgegeben werden.18% des Umsatzes kommen dem Förderverein der Kita Kerzenheim zu Gute,der Erlös aus Kaffee + Kuchen geht an die Krabbelgruppe Kerzenheim.Informationen bei ANKE KOHL 06351-399640.

Das Forstamt Bad Dürkheim lädt ein.......zum 4. Hoffest im Forstamtsgarten am Sa.,04.09.2010 von 14 bis 22 Uhr Mittlerweile schon zum 4. Mal lädt das Forstamt Bad Dürkheim zum gemüt-lichen Hoffest im wild- romantischen Forstamtsgarten ein. Den Garten wer-den wir speziell zu diesem Anlass aus seinem „Dornröschen-Schlaf“erwecken.Sie finden uns im Stadtteil DÜW- Hardenburg, Kaiserslauterer Straße 343.Der Vogelschutzverein Hardenburg heißt Sie ab 14.00 Uhr mit Kaffee undselbstgebackenem Kuchen willkommen.Später bewirtet das Forstamts-Team mit kulinarischen Wildspezialitäten vomGrill. Ab den frühen Abendstunden gibt es außerdem Live-Musik. Am Info-Stand erfahren Sie Alles rund um die Angebote und Dienstleistun-gen Ihres Forstamtes; hier können Sie auch Wildspezialitäten für Zuhausekaufen.Der örtliche Vogelschutzverein demonstriert praktischen Vogelschutz.Und zusätzlich gibt es noch eine Ausstellung zu historischen Motorsägen.Haben Sie Fragen? ......dann rufen Sie uns einfach an:Forstamt Bad Dürkheim: 06322-9467-0.Wir freuen uns auf Ihren Besuch!!

Energietipp: Nachträgliche AußenwanddämmungDie Außenwand ist bei privaten Wohngebäuden flächenmäßig meist dasgrößte Bauteil und trägt damit am stärksten zum Energieverlust eines Hau-ses bei. Wie hoch dieser Energieverlust ist, hängt ganz wesentlich von derWärmedurchlässigkeit der Außenwand ab. Insbesondere bei Häusern, die in

Sonstige aktuelle Nachrichten

den fünfziger und sechziger Jahren des letzten Jahrhunderts gebaut wurden,lässt sich der Wärmeverlust über die Außenwände mit Hilfe einer Außen-wanddämmung um bis zu 70 % reduzieren. Die häufigste Art der Dämmungist dabei das Anbringen eines so genannten Wärmedämmverbundsystems,bei dem als Dämmstoff Polystyrol- oder Mineralsfaserdämmplatten gewähltwerden. Meist kommen bei Altbauten Dämmstoffdicken von 12 bis 16 Zen-timeter zum Einsatz, wobei die Mehrkosten pro zusätzlichem ZentimeterDämmstoff sehr gering sind. Jeder weitere Zentimeter spart jedoch Energieund reduziert langfristig die Heizkosten. Vor der Auftragsvergabe sollten unbedingt mindestens drei verschiedeneAngebote eingeholt werden, da erfahrungsgemäß die Preisunterschiede zwi-schen einzelnen Fachfirmen zum Teil enorm sind. Auf die Vollständigkeit undVergleichbarkeit der Angebote ist bei der Auswahl zu achten. Vor Durch-führung einer solch umfangreichen Maßnahme am Haus, sollte man sichausführlich beraten lassen.Weitere Hinweise zu diesem Thema sowie zu allen Fragen des Energiesparenserhält man von den Energieberatern der Verbraucherzentrale RLP e.V. ineinem kostenlosen Beratungsgespräch nach telefonischer Voranmeldung.Wichtige Unterlagen wie die Baupläne des Hauses sollten in die Energiebe-ratung mitgebracht werden.Die Energieberaterin hat in Bad Dürkheim am Donnerstag, den 09.09.10 von14 bis 18 Uhr Sprechstunde in der Kreisverwaltung, Philipp-Fauth-Str. 11.Die Beratungsgespräche sind kostenlos. Voranmeldung unter 0 63 22/961-5009.

Gruppe für AngehörigeROCKENHAUSEN: Gäste sind immer willkommenDie Gruppe für Angehörige von psychisch kranken Menschen trifft sich am2. September 2010 um 18.30 Uhr in der Tagesklinik Rockenhausen des Pfalz-klinikums für Psychiatrie und Neurologie, Krankenhausstraße 10. Die Grup-pe kommt jeweils am ersten Donnerstag im Monat zusammen. Gäste undneue Interessenten sind immer herzlich willkommen. Eine Anmeldung istnicht erforderlich. Weitere Informationen unter Telefonnummer 06361 4595 2301 sowiewww.pfalzklinikum.de

Ausbildung 2011Vermessungstechnikerin / VermessungstechnikerGeomatikerin / GeomatikerDie Vermessungs- und Katasterverwaltung Rheinland-Pfalz bildet ab dem01.08.2011 an verschiedenen Vermessungs- und Katasterämtern des Landesaus. Mögliche Ausbildungsstellen sind die Ämter; Alzey, Bad Neuenahr-Ahr-weiler, Bad Kreuznach, Bernkastel-Kues, Birkenfeld, Landau, Mayen, Neu-wied, Ludwigshafen, Neustadt a.d.W., Prüm, Simmern, Westerburg und Wis-sen, wobei die Ausbildungsstellen Mayen, Neuwied und/oder Westerburgfür die Ausbildung im Ausbildungsberuf „Geomatiker/in" vorgehalten wer-den.Wir sind eine moderne Dienstleistungsbehörde des Landes. Unsere Aufgabengebieteumfassen neben der Vermessung und Registrierung des Grund und Bodens,die Bewertung und Neuordnung von Grundstücken, auch die Bereitstellungvon Geobasisinformationen und digitalen Karten. Unsere Arbeit steht inenger Verzahnung zu Aufgaben anderer Behörden bzw. der freien Wirtschaft.Hierbei kommen moderne Informations- und Kommunikationseinrichtungensowie die elektronische Datenverarbeitung zum Einsatz.Wir erwarten Auszubildende mit einem Haupt-/ Realschulabschluss oder Abitur, wobei dieNoten in den Fächern Mathematik und Deutsch überdurchschnittliche Lei-stungen ausweisen sollten.Gleichzeitig erwarten wir von unseren Auszubildenden Einsatzbereitschaft,Flexibilität, Aufgeschlossenheit und engagierte Mitarbeit.Wir bieteneine interessante, zielgerichtete und zukunftsweisende Ausbildung, die 3 Jah-re umfasst.Interesse?Für weitere Informationen sprechen Sie bitte Herrn Bjehl, Tel: 0261 /492 -402, an.Bewerbungen mit handgeschriebenem Lebenslauf, Lichtbild und dem Halb-u. Jahreszeugnis 2011 bitte unter Nennung eines für Sie in Frage kommen-den Ausbildungsamtes bis 05.10,2010 senden an dasLandesamt für Vermessungund Geobasisinformation Rheinland-PfalzFachbereich 13Ferdinand-Sauerbruch-Straße 1556073 Koblenzhttp://www.lvermgeo.rlp.de


StellenanzeigeDie Ausbildungswerkstatt beim Elektronikzentrum der Bundeswehr inBad Bergzabern bildet auch im kommenden Jahr wieder aus.Zum Ausbildungsbeginn am 01.09,2011 werden wieder 24 Schülerinnenund Schüler in die Berufsausbildung zum Elektroniker für Geräte undSysteme eingestellt.Wer im kommenden Jahr einen Hauptschulabschluss oder die Mittlere Reifeerwirbt und mindestens befriedigende Noten in Deutsch, Mathematik, Eng-lisch und Physik hat, kann sich bereits jetzt für diese anspruchsvolle Ausbil-dung bewerben.

Die aussagefähigen Bewerbungen (einschließlich Lebenslauf, Zeugnisse derbeiden letzten Schuljahre und Zeugnisse über durchgeführte Praktika) sindan folgende Adresse zu senden:Bundeswehr-Dienstleistungszentrum MainzRheinallee 11155118 MainzAus Kostengründen kann eine Rücksendung Ihrer Bewerbungsunterlagengrundsätzlich nicht erfolgen.Es sollten daher keine Originale sowie Schnellhefter, Sichthüllen etc. einge-reicht werden.


HalloThomas,alles Gute zum

Geburtstagwünschen Dir

Mama, Papaund Celina

Wir trauen uns

2 Fische schwimmen in den Hafen der Ehe

Pascal MusterSabine Muster

Kirchliche Trauung am 10. Mai 2009in der ev. Kirche.

Unser Nesthäkchenist angekommen

Simonegeb. 19.11.2002, 11.33 Uhr ·52 cm · 3590 g

Es freuen sich die Eltern Susanne und Helmutund die Geschwister Heiko, Michel, Marie

Documents

ANB SS ww08 Wache NEU Hettenleidelheim... · Verbandsgemeinde Hettenleidelheim Donnerstag, den 2. September 2010 Seite 2 Impressum Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen