Embed Size (px)
DESCRIPTION
Angebote Edeka Stolzenberger KW38
Citation preview
38/2012
Angebotegültig vom
17.9. bis 22.9.
zünftig!Jetzt wird es
26
Das war der SWR3-Eis-Alarm!Lesen Sie, zu wemder Eis-Truck kam S.36
GRATISSTICKER SAMMELN
PRO 10 EURO EINKAUFSWERTWeitere Infos im Innenteil!
MIT 180 STICKERNUM DIE WELT
Große Sticker-Tauschbörse
am 22.9. von 11 bis 12 Uhr
In allen teilnehmenden Märkten. Bitte beachten
Sie den Aushang in Ihrem Markt.
2
Vom 22. September bis zum 7. Ok-tober lockt die Wiesn wieder Mil-lionen Fans nach München. Zumbesonderen Flair des Oktober-
fests gehören auch dievielen typisch bayeri-
schen Schmankerlwie Obazda oderSchweinshaxe.
Feinschmecker lieben die baye-rische Küche, weil sie stets ihrenWurzeln treu geblieben ist undsomit unverfälschten Genussverspricht. Die Tradition wahrenund dennoch weltoffen sein –dieser Spagat gelingt den Bay-ern nicht nur auf dem Oktober-fest, sondern auch am Herd.
Foto
s:Fo
tolia
(5)/
ph
oto
crew
(2)/
veg
e/A
rsU
lrik
usc
h/
Wer
ner
Hei
ber
,Do
rost
an
Oktoberfest-Ffür zu Hause
O’zapft is! Mit diesen Worten wirdam Samstag, dem 22.9., dasOktoberfest eröffnet. In IhremEDEKA–Markt stimmen wir Sie da–rauf ein. Entdecken Sie bayerischeLebenslust und tolle Angebote!
Thema der Woche:
▲ FleischpflanzerlVon der Form her sind Frikadellen und Fleischpflanzerlschwer zu unterscheiden. Aber vom Geschmack! Der klei-ne und doch feine Unterschied: Die bayerische Variantewird zusätzlich mit Majoran, Muskatnuss und Knoblauchgewürzt. Zu den Fleischpflanzerln passen hervorragend einfrisches Weißbier und ein deftiger Kartoffelsalat.
▼ ObazdaBei einer zünftigen Brotzeit darfdiese pikante Käsecreme auf kei-nen Fall fehlen. Sie lässt sichauch ganz leicht selbst zuberei-ten, indem diese Zutaten zu einerCreme verarbeitet werden: reiferCamembert, schaumig gerührte
Butter, fein gehackte Zwie-beln, Salz, Pfeffer, viel
Rosenpaprika und Küm-mel sowie ein paarSpritzer Weißbier.
EckerOktoberfest-Brezen8 + 1 gratis,900-g-Packung(1 kg = 1,86)
Händlmaier’s Senf2 + 1 gratis,600-ml-Packung(1 ltr. = € 6,48)
Donau-Land Münchner Weißwurst300-g-Packung (1 kg = € 6,63)W
ern
er H
eib
er, D
oro
stan
1.49Händlmaier’s Senf
2.591.99
3
Tit
elfo
to:F
oto
lia/f
oto
ges
toeb
er
Einflüsse aus Österreich, Schwa-ben oder auch Südtirol findensich in der weiß-blauen Koch-kunst ebenso wie moderne In-terpretationen à la FernsehkochSchuhbeck. Hier präsentierenwir vier Klassiker, bei deren Ge-nuss auch Sie sich in die bayeri-sche Küche verlieben werden.
-Flair
IMPRESSUM Gesamtkonzeption & VertriebI.C.T. Gestaltung und Produktion von WerbungGmbH, Albert-Einstein-Straße 8, 77656 Offenburg,Tel. 0781 9552-0 Herausgeber EDEKA Handels-gesellschaft Südwest mbH, Offenburg, MichaelBeckenbach (V.i.S.d.P.) Chefredaktion MichaelKalt, I.C.T. Projektleitung Dirk K. Hügle, I.C.T.,E-Mail [email protected] Redaktions-Sei-ten Kresse & Discher Medienverlag, OffenburgDruck Burda Druck GmbH, Hauptstraße 130,77652 Offenburg Druckauflage 4,2 Millionen
Besuchen Sie unsereReiseshops unterwww.neukauf-reisen.de undwww.edeka-reisen.de
Abgabe der Angebote nur in haushaltsüblichenMengen, solange der Vorrat reicht. Nur in teil-nehmenden Märkten. Irrtum vorbehalten. AllePreise sind in Euro angegeben. Fleisch- undWurstangebote nur in Märkten mit EDEKA-eige-ner Metzgereiabteilung erhältlich.
Angebote zum Oktoberfest 4Frisches Fleisch 10Feine Wurst 12Köstlicher Käse 13Frischer Fisch 14Obst, Gemüse & Blumen 16Bio-Produkte 18Milch, Käse & Tiefkühlkost 22Süßes, Nudeln & Co 24Getränke, Wein & Bier 28100 Jahre EDEKA-Eigenmarken 30Herbstgebäck 35Drogerie-Markt 38Gebrauchsartikel 39Knüller 40
Alles rund ums Oktoberfest 8Karriere bei EDEKA 9Oktoberfest-Rezepte 20Veranstaltungen/Rätsel 26Reise/Horoskop 27Basteln mit Dragomir 34SWR3-Eis-Alarm 36SWR3-Grillparty 37
SONDERANGEBOTEdiese Woche
SERVICEdiese Woche
INHALTSERVICE-TELEFON
Haben Sie Fragen? Ideen? Wünsche? Wirfreuen uns auf Ihren Anruf und darauf, IhreWünsche zu erfüllen. Unser Anrufbeantworterist immer für Sie erreichbar. 0,09 Euro/Minuteaus dem Festnetz der Deutschen Telekom.Mobilfunk max. 0,42 Euro/Minute.Gerne können Sie uns aucheine E-Mail schreiben an:[email protected]
01803 671049
Schweinshaxen sind auf dem Okto-berfest immer der absolute Renner –69903 Stück wurden 2011 auf derWiesn verzehrt. Doch auch zu Hausekommt man ganz leicht in den Genussdieser Spezialität: Eine Schweins-haxe (Eisbein) salzen und pfeffern, ineinem Bräter anbraten und dann mitdunklem Bier und Fleischbrühe ablö-schen und im Ofen garen. Lässt sichdas Fleisch leicht vom Knochen lösen,ist die Haxe gar.
Die bayerische Küche offen-bart Feinschmeckern Knödel-Genuss in vielen Varianten.Semmelknödel passen sehrgut zu deftig-würzigen Soßen.Reibeknödel werden aus Kar-toffeln hergestellt und zumBeispiel mit Pilzragout serviert.Die Leberknödelsuppe ist eineweitere bayerische Speziali-tät. Und als Dessert lieben dieBayern besonders ihre Germ-knödel mit Vanillesoße.
Knödel
Schweinshaxe
Glückwunsch! Karl-Heinz Biedermann nahm am EM-Gewinn-spiel von EDEKA Südwest und DeutschlandCard teil und beleg-te den ersten Platz. Nun bekam der glückliche Gewinner 500 000Punkte gutgeschrieben, was einem Wert von 5000 Euro ent-spricht. Überreicht wurde ihm der Preis im E aktiv markt Dörnerin Bruchsal-Untergrombach.
Christoph Dörner, Inhaber des E aktiv Marktes Dörner,freut sich mit Gewinner Karl-Heinz Biedermann (3. v. l.)
-Kundegewinnt 500 000 Punkte!
Paulaner OktoberfestbierKiste mit 20 x 0,5-ltr.-Flaschenzzgl. 3,10 € Pfand (1 ltr. = € 1,40)
13.99
21–26
44
auf zur Wies‘n¯GaudiRettichschneider Radimax*•aushochwertigem Aluminium-Druckguss•silberfarbenbeschichtet•extralangerZentrierstab fürsauberen,durchgehenden Spiralschnitt•MesserundZentrierstab ausrostfreiemEdelstahl•LängeZentrierstab:ca.24cm
5.99
Hier erhalten Sie alle
Non foodAngebote
aus unserer Werbung
*DieNonfood-AngebotedieserSeiteerhaltenSieinallenMärktenmitdiesemZeichen.ArtikelabgabeohneDekoundsolangeVorratreicht.
Damen Oktoberfest-Halstuch*•mitEdelweiß-Druck•Material:100%Polyester•Einheitsgröße•Farben:RotoderGrün
4.99je
Damen-Tasche*•inHerzform•70%Polyester,30%Wolle•Einheitsgröße•Farbe:Grau
14.99
Knabber-KabanoseinenachoriginalüberliefertemFamilien-rezepthergestellteSalamispezialitätindenGeschmacksrichtungen:ClassicundKäse,deridealeOutdoor-KnabberspaßfürdieganzeFamilie,100g
1.69
Kabanos/Jägersalaminachüber-lieferten,böhmischenFamilienrezepturenhergestellt,100g
1.29
DebreczineridealalsherzhafteEinlagefürdeftigeGerichte,100g
1.69
An der Bedientheke
An der Bedientheke
ZwiebelnausDeutschland,KlasseI,1-kg-Beutel
-.59
Radieschen ausDeutschland,KlasseI,Bund
-.39
1-kg-Beutel
An der Bedientheke
Rettich weißausDeutschland,KlasseI,Stück
-.99
521-26
auf zur Wies‘n¯Gaudi
Weihenstephan Alpenkäsedeutscher halbfester Schnittkäse, mind. 60% Fett i. Tr., frisch, leicht säuerlich, 100 g
1.29
Bergader Bavaria blu mind. 70% Fett i. Tr., mild aromatisch, deutscher Weich-käse, 100 g
1.29
Bonifaz, Bergader oder Bavaria blu verschiedene Sorten und Fettstufen, z. B. Bonifaz natur, mind. 70% Fett i. Tr.,100 g je
1.29
Oktoberfest Käs‘-Schmankerl deutscher Hartkäse, mind. 50% Fett i. Tr., vollmundig würzig, 100 g
1.11
An der Bedientheke
An der Bedientheke
An der BedienthekeAn der Bedientheke
An der Bedientheke
Bei einem Einkauf über 300 g erhalten
Sie ein Käsemesser gratis dazu!
Original Bayrische Bierwurstin Blasen, 100 g
-.99
Ungebrühte Semmelknödelmit fein würzigem Geschmack, wie hausgemacht, 100 g
-.59
Schweine-rollbratenSchweinekamm ohne Knochen, deftig gefüllt, mit Semmelknödelteig, küchenfertig gewürzt, 1 kg
8.99Original bayerische Weißwurstmit frischer Petersilie und feinsten Gewürzen, 100 g
-.79
Hinter-Eisbeinfrisch oder gepöckelt, 1 kg
2.99
An der Bedientheke
An der Bedientheke
An der Bedientheke
Alpenhain Obazda bayerischer Brotzeitkäsewürzige Käsezubereitung aus Camembert, 125-g-Becher(100 g = € 1,19)
1.49
Wies‘n Hendl gewürzt, 1 kg
4.49Würziger Leberkäseofengebacken, 100 g
-.79
An der Bedientheke
An der Bedientheke
6
St. Mang Limburgermind. 40% Fett i. Tr., auch leicht 20% Fett i. Tr. oder Rahmlimburger 50% Fett i. Tr., 200-g-Packung je (100 g = € 0,75)
1.49
Donauland feiner bayerischer Leberkäs ofengebacken, 400-g-Packung (1 kg = € 4,98)
1.99Wiesbauer Brat-Hax´nin Scheiben, 100-g-Packung
1.49
Kleinemas Wammerl gegart2 Scheiben, 300-g-Packung(1 kg = € 9,97)
2.99
HoudekLeberkäsegrob & feinoder Chili & Pizza 120-g-Packung je (100 g = € 1,08)
1.29
Laru Griebenschmalz Straßburger Art 250-g-Packung (100 g = € 0,44)
1.11
PfanniMini-Kartoffel-knödel 400 g(1 kg = € 3,23) oder -Semmel-knödel 330 g(1 kg = € 3,91),Packung je
1.29
Tress Braumalz-Bandnudeln250-g-Packung(100 g = € 0,44)
1.11
Hengsten-bergMildessamildes Weinsauer-krautoder RotkohltraditionellAbtropfgewicht 770 g (1 kg = € 1,29), 810-g-Dose je
-.99
Lieblingskrengratis dazu
Oktoberfest-Hut*• mit Stickerei • 100% Polyester• Einheitsgröße• Farbe: Grau
9.99
Hier erhalten Sie alle
Non foodAngebote
aus unserer Werbung
*Das Nonfood-Angebot dieser Seite erhalten Sie in allen Märkten mit diesem Zeichen. Artikelabgabe ohne Deko und solange Vorrat reicht.
7
O’zapft is! Weiss Magenbrot250-g-Packung (100 g = € 0,40)
-.99
Mondamin Süße Gerichteverschiedene Sorten, z. B. Kaiser-schmarrn 135 g (100 g = € 0,51) Packung je
-.69
Sonnen Bassermann Apfelmus360-g-Glas (1 kg = € 2,75)
-.99
Huober Bio-Prinzess-Brezel125-g-Packung (100 g = € 0,95)
1.19
Dunkelpeter Popcorngezuckert, 100-g-Packung
-.44
Huober original schwäbischeBio-Knusper-Brezel175-g-Packung (100 g = € 0,68)
1.19
Paulaner Spezi Kiste mit 20 x 0,5-ltr.-Flaschen zzgl. 3,10 € Pfand je (1 ltr. = € 0,70)
6.99
Paulaner Weißbierverschiedene Sorten,Kiste mit 20 x 0,5-ltr.-Flaschen zzgl. 3,10 € Pfand je (1 ltr. = € 1,40)
13.99
Münchner KindlHemmeter oberbayrischer Gebirgsenzian40% Vol., 0,7-ltr.-Flasche(1 ltr. = € 11,41)
7.99
Alpenschnaps Marille oder Williamsbirne35% Vol., 0,5-ltr.-Flasche je(1 ltr. = € 13,98)
6.99
Hacker-Pschorr Oktoberfest-Märzen Kiste mit 20 x 0,5-ltr.-Bügelflaschen zzgl. 4,50 € Pfand (1 ltr. = € 1,40)
13.99
Angefangen hat alles mit einerfünftägigen Feier anlässlich
der Vermählung Ludwigs vonBayern mit Prinzessin Theresevon Sachsen-Hildburghausen.Der letzte Tag des Festes, der 17.Oktober 1810, wurde von einemPferderennen gekrönt.
TheresienwieseAb 1812 fand das zweitägige Festjedes Jahr um den 12. Oktober,den Namenstag von König Maxi-
Heutzutage zieht sichder Welt größtes Volksfest
über 16 Tage. Und nurnoch der letzte Sonntag
liegt im Oktober.Das war nicht immer so
Altes Brau(ch)
21–2688
Das Dirndlist ein Muss!
Lederhose und Dirndl gehören zumOktoberfest wie Bier und Brezn. Tra-
ditionell besteht das Dirndl aus einemknapp knöchellangen, in Falten gelegten
Rock mit maßkrughohem Saum. Dazu eine zwei bis drei Zenti-meter kürzere Schürze sowie eine weiße Bluse mit Puffärmeln.Oft haben echte Dirndl ein Gschnürr am Oberteil. Darunter ver-steht die Fachfrau, die zum Dirndl immer flache, einfache Schuheund gehäkelte Strümpfe trägt, eine silberne Erbskette.
Ist die Dirndl-Schleifelinks, ist die Trägerinsingle. Ist sie rechts, istdie Dame liiert
Das Charivari – eine Kettefür Männer, die mit kleinenJagdtrophäen verziert ist
Eine riesige Gaudifür jeden!
Eine lange Tradition haben dieFahrgeschäfte auf dem Okto-berfest. Schon 1818 fuhrendie Besucher mit dem erstenKarussell. Auch Schaukeln,Kletterbäume und Kegelbah-
nen gab es damals. An Losbu-den konnte man Porzellan, Sil-
ber und Schmuck gewinnen.Heute ist das Vergnügungsangebot
auf der Theresienwiese riesig. ObAchterbahn, Riesenrad oder Au-toscooter – für jeden ist etwas dabei.
Ein Riesen-rad wie aufder Wiesn
Foto
s:Fo
tolia
(7)/
Alt
a.C
/Ag
gi
Sch
mid
/An
na
Velic
hko
vsky
/Pet
erA
tkin
s/P
hili
pp
Sch
nei
der
/veg
e/ch
rist
ine
krah
l,E
DE
KA
NE
R(2
)
9
Ob als Duales Studium zum Bachelor of Science oder zum Ba-chelor of Engineering – bei EDEKA Südwest findet jeder einepassende Ausbildung. Ab Oktober 2013 kannst du zum Beispielmit einem Bachelor-Studium den Grundstein für eine glänzendeKarriere legen. Wir freuen uns auf deine vollständige Bewer-bung – gerne auch per E-Mail – bis zum 15. Oktober 2012 an:EDEKA Handelsgesellschaft Südwest mbHPersonalentwicklung, Andrea GmeinerEdekastr. 177656 [email protected]
Duales Studium zum Bachelor of ScienceStudiengang Wirtschaftsinformatik am Standort Offenburg inKooperation mit der Dualen Hochschule Karlsruhe
Duales Studium zum Bachelor of EngineeringStudiengang Informationstechnik am Standort Offenburg in Koope-ration mit der Dualen Hochschule Karlsruhe oder am Standort Ba-lingen in Kooperation mit der Dualen Hochschule Horb
Am Standort Balingen bieten wir folgende Ausbildungim IT-Bereich an:Informatikkaufmann/-frau
Am Standort Offenburg bieten wir folgende Ausbildungim IT-Bereich an:Fachinformatiker mit Fachrichtung Systemintegrationoder Anwendungsentwicklung
Bachelor of Science
Mit einerAusbildungbei der EDEKASüdwest hastdu viele Karriere-Möglichkeitendu viele Karriere-Möglichkeiten
Jetzt bewerben!
Mehr Infos unter
www.edekaner.de
Bachelorof Engineering
milian, statt. Um aber auch wei-terhin des Kronprinzenpaares zugedenken, benannte man die Fest-wiese nach der Kronprinzessin:Theresienwiese.
A Moaß ond a HendlBierbuden und Karussells gab esvon Beginn an. Die erste Bierhal-le, der Vorgänger der heutigenFestzelte, eröffnete 1880. Ein Jahrspäter drehte sich das erste Hendlam Spieß. Seit 1948 begeistertder Flohzirkus seine Fans. EineAttraktion, mit der andere Volks-feste nicht aufwarten können.
Albert Einsteinwar wohl der berühmteste Hilfs-arbeiter. Als Aushilfe in der fami-lieneigenen Firma Elektrotechni-sche Fabrik J. Einstein & Ciedrehte er 1896 Glühlampen ein.
Ein Münchner im HimmelDer von Ludwig Thoma 1911 er-dachte Engel Aloisius schwebt
au(ch)tum
21–26
mit Schnauzbart und Harfe aufeiner Wolke über den Wiesn-Gäs-ten. In sieben Metern luftigerZelthöhe fängt er Kleidungsstü-cke ausgelassener Gäste auf.
O’zapft ishieß es erstmals 1950. Der Aus-ruf geht auf den damaligen Ober-bürgermeister Thomas Wimmerzurück, der zu spät zum Einzugder Wirte kam und deshalb in derKutsche mitfuhr. Als Gegenleis-tung stach er dann im Festzelt einBierfass an.
Dirndl-DresscodeDie Verbindung von Wiesn undDirndl war ein geschickter Wer-befeldzug Münchens für die Be-werbung zu den OlympischenSpielen 1972.Den Olymp erklomm die Trach-tenmode, als sämtliche Hostessenhellblaue Dirndl und weiße Blu-sen, die Farben des bayerischenHimmels, trugen.
Bis zu zehn kräftigeKaltblüter ziehen die Kutschen
mit dem Oktoberfestbier
2010 waren es Haflinger, die sich anlässlich des200-Jahr-Jubiläums des Oktoberfests ein spannendesRennen auf der Oiden Wiesn lieferten. Beim erstenPferderennen 1810 starteten wohl Leutstettener Halb-,Rottaler Warm- und Süddeutsche Kaltblüter bzw. No-
riker. Das Leutstettener Pferd und derRottaler, die älteste bayerische
Rasse, die als Mutter desbayerischen Trabrenn-
sports im 19. Jahrhun-dert gilt, sind heute vomAussterben bedroht.Nur Noriker werdenwieder eingespannt.
Auf die Pferde. Los!
10
Serviervorschlag
Frische
21-26
Schweine-Rückenbratenohne Knochen, mager und vollfleischig, 1 kg
7.77
FrischeHähnchenschenkelHKL. A, besonders hoher Fleischanteil,da die Schenkel ohne Rücken sind, auf Wunsch auch gewürzt, 1 kg je
3.99
Frisch ausNeuseeland:Lammlachsewürzig mariniert,100 g
3.69
Zart gereiftes Rindfleisch
Frische Rinderleberin Scheiben geschnitten,zum Kurzbraten, 1 kg
3.99
Frische Schweine-Nieren1 kg
2.99Frische Schweine-Leber für Grill und Pfanne, 1 kg
2.99
Rinderhochrippe1a-Zuschnitt, geeignet für Schmorbraten oder Hochrippen-steaks oder zartesRindergulaschhandgeschnitten,1 kg je
8.99
Cordon bleuvom Schwein, gefüllt mit Hinterschinken und zart schmelzen-dem Emmentaler Käse, auch SB-verpackt erhältlich, 1 kg je
8.99
Innereien.www.suedwestfleisch.de
11
Serviervorschlag
Exklusiv bei EDEKA
Kesselfrische Fleischwurst
Rauchfrische Rohesser
ab Mittwoch ab Donnerstag
Ortenauer Bauernschinkengegart, eine saftige Spezialität, 100 g
1.49
HerzhafteKäseknackermit Emmentaler Käse, Petersilie und gerebeltem Thüringer Majoran verfeinert, 100 g
0.99
Salami ExtraMailänder Art bestes Schweinefleisch undkerniger Speck werdenunter Verwendung von edlen Naturgewürzen nach alter meisterlicher Art gereiftund geräuchert, 100 g
1.49
Schinkenspeckmild gesalzen und goldgelbgeräuchert, 100 g
-.99
21-26
WürzigeLeberknödelmit Majoran undKräutern herzhaft abgeschmeckt, 100 g
-.79
Frische Kalbslebereine Delikatesse, 100 g
1.49
12
Serviervorschlag
frischgeschnitten & abgepackt
MeisterqualitätUnsere Spezialitäten von
21-26
Delikatess-Geflügelleber-wurst fein, grobmit Champignons und Pistazien oder Geflügel-Rotwurstmit grünem Pfeffer, DLG-prämiert, 100 g je
1.29
Delikatess-Bierschinkennach traditioneller Hand-werkskunst produziert, DLG-prämiert, 100 g
0.99
Bauernvesper3-fach, 100 g
-.99
Honigschinkengegart, 100 g
1.69Hausmacher Bauernbratwurstim Geleemantel, 100 g
-.99
Geflügelaufschnitt3-fach sortiert, im wiederverschließ-baren Frischepack, 150-g-Packung(100 g = € 1,39)
2.09
Corned Beefmager und delikat, im wiederver-schließbarem Frischepack,80-g-Packung (100 g = € 1,86)
1.49
Das Ausbildungskonzept
der EDEKA Südwest im
Fleischereibereich wurde
ausgezeichnet: mit dem
Fleisch-Star- Ausbildungspreis 2012.
Würzige Krakauer im Ring mit oder ohne Kümmel herzhaft würzig, Käsekrakauer ca. 250-g-Stück oder Putenkrakauer aus 100% Puten-fleisch, mit feinen Gewürzen abgestimmt, DLG-prämiert, 100 g je
-.89
13
Unser SEPTEMBERKÄSE
Alles Käse.Unsere Mitarbeiter kennen den Unterschied.
frischgeschnitten & abgepackt
Serviervorschlag
Dachsteinerösterreichischer Schnittkäse,mind. 45% Fett i. Tr., kräftig, 100 g
1.19
Danablu Edelpilzdänischer, halbfester Schnittkäse, mind. 50% Fett i. Tr., kräftig pikant, 100 g
1.29
ChampignonCambozoladeutscherWeichkäse mit Blauschimmel, Rougette mind. 70% Fetti. Tr., Cambozola light mind. 55% Fett i. Tr. oder Mirabo natur mind. 65% Fett i. Tr., deutsche Weichkäse, 100 g je
1.29
Emmentalerdeutscher Hartkäseaus Kuhmilch,mind. 45% Fett i. Tr.,mild, nusskernartig, 100 g
0.79
Ziegen-Frischkäsein Öl mind.45% Fett i. Tr.,Abtropf-gewicht 135 g(100 g = € 2,59),155-g-Becher
3.49
FrischkäseKräuter,Tomate-Chili oderKnoblauchdeutscheFrischkäse-zubereitung,mind. 71% Fett i. Tr., ca. 180-g-Becher, 100 g je
1.19
1.29Bio-Goudamind. 48% Fett i. Tr.,ca. 150-g-Packung, 100 g
Unsere Heimat – echt & gut Landkäse deutscher Schnittkäse, mind. 45% Fett i. Tr., Unser Heimat Landkäse wird nach bewährter Rezeptur produziert und reift 5–6 Wochen. Die natürliche Reifung gibt dem Käse seine einzigartigen aromatischen, leicht nussigen Ge-schmack. Die leicht gewölbte Form des Großlochkäses mit seiner hasel-nuss- bis walnussgroßen Lochung ent-steht durch die Art der Reifung, 100 g
-.89
14
Ahoi!Unsere Mitarbeiter an der Theke beraten Sie gerne. Fragen Sie!
• Angebote nur in Märkten mit Fisch-Bedienungstheke erhältlich •
Serviervorschlag
Lachsfilets mit Haut, 100 g enthalten: 215 kcal./907 kj., 19,9 g Eiweißund 13,6 g Fett, 100 g
1.49 Unser Rezept-Tipp von Andreas Miessmer
• 1 Stange Lauch• 4 Lachsfilets à 100 g• Salz, Pfeffer aus der Mühle• 250 g Bohnen• 1 kleine Zwiebel
• 5 g Butter• Salz, Pfeffer• Muskatnuss• 5 Kirschtomaten• 3 EL kaltgepresstes Olivenöl
Lachsfilet im Lauchmantel gebraten mit Bohnengemüse (für 4 Portionen)
Zu Beginn das dunkelgrüne Ende des Lauchs abschneiden, die Stange der Länge nach halbieren, waschen und in einzelne Blätter teilen. Die Gemüseblätter in kochendem Salz-wasser blanchieren, in Eiswasser ab-schrecken und trockenlegen. Dann den Lachs mit Salz und Pfeffer würzen und in die Gemüsebahnen einschlagen. Die Enden der Bohnen kappen, auf gleiche Länge schneiden und in Salzwasser kochen und ab-schütten. In der Zwischenzeit die Zwiebel schälen, fein schneiden und die Kirschtomaten vierteln. Das
Olivenöl in einer Pfanne erhitzen und die Lachstranchen 6 bis 8 Min. darin braten.Zum Fertigstellen die Butter auf-schäumen lassen, Bohnen zufügen und mit Salz, Pfeffer und wenig Mus-kat würzen. Gemeinsam mit dem Lachs anrichten. Im verbleibenden Sud der Bohnen die Zwiebelchen glasig dünsten, Kirschtomaten zufü-gen und mit Salz würzen.Die Tomaten über die Bohnen ge-ben und das Gericht mit Wildreis-mischung oder feinen Nudeln ser-vieren.
HeilbuttfiletsFanggebiet Nord-ostatlantik, 100 genthalten: 101 kcal./424 kj., 20,1 g Eiweiß, 5,4 g Fett und 52 µg Jod, 100 g
2.29
Matjesfiletsin frischem Dillrahm Matjesfilets nordische Art, mit Salatgurken und Zwiebeln, in Mayonnaise, verfeinert mit Sahne undDill, 100 g
1.59
Viktoriaseebarschfiletsaus Binnenfischerei, 100 g enthalten: 93 kcal./389 kj., 19,1 g Eiweiß und 1,8 g Fett, 100 g
1.19
Makrelengeräuchert,ganz, 100 g
-.99
15
Erhältlich in Ihrem EDEKA-Markt
Milram Buttermilch-Drinkverschiedene Sorten, 500-g-Packung je
Knorr Richtig Saftig oder Zart & Saftig verschiedene Sorten, Packung je
... echt gut!Knackfrisch Rindswürstchen3 x 100-g-Packung
Wernet Deutscher Blütenhonig500-g-Glas
35Zusatz-Punkte
10Zusatz-Punkte
40Zusatz-Punkte
10Zusatz-Punkte
* 0,14 € pro Minute aus dem deutschen Festnetz und max. 0,42 € pro Minute aus deutschen Mobilfunknetzen
Exklusive Sonderaktionen.
Viele Zusatzpunkte.
Sagen Sie „Ja“ zu Ihren Vorteilsangeboten:
„Ich will mir keine Punkte mehr entgehen lassen.“
„Ewald M., Stuttgart“
Bestellen Sie Ihre Vorteilsangebote bequem von zu Hause aus unter 01805/ 98 45 08* oder unter www.deutschlandcard.de
www.bergbauernmilch.de
0,69 € 0,59
€
Topfen, Bayerischer SpeisequarkRahmstufe, rahmig-cremige Konsistenz, daher auch als Brotaufstrich geeignet, garantiert nach traditioneller Art hergestellt, 14,0 % Fett, 250 g, (100 g = 0,28 €)
0,89 €
Feinster SchlagrahmDie Garantie für besonders gute Schlagfähigkeit, wärmebehandelt, mind. 32 % Fett, 200 g Becher,(100 g = 0,30 €)
Haltbare Bergbauern-Milch
Sanftes UHT Erhitzungs-verfahren,3,5 % Fett, 1 Liter
BB_HAZ_EDEKA_Neuk_RZ94x126mm_120808.indd 1 09.08.12 08:03
16
Serviervorschlag
Kartoffeln festkochend, vorwiegend festkochend oder mehligkochend, Sorte siehe Etiktett, aus Deutschland, 7,5-kg-Sack je (1 kg = € 0,40)
2.99
2-kg-Packung
Herbstzeit – Vorratszeit
Lauchaus Deutschland,Klasse I, 2-kg-Packung(1 kg = € 0,90)
1.79
Endivienaus Deutschland, Klasse I, Stück
0.59
Tomaten Inselperleaus Deutschland, Klasse I, 500-g-Schale (1 kg = € 3,98)
1.99
ClementinenClemengoldaus Südafrika oder Peru,Klasse I, 1 kg
3.99
500-g-Schale
Pfifferlingeaus Russland, Bulgarien oderWeißrussland, 100 g
-.99
Gartenfrisch Jung Hanseaten Salatmischung220-g-Packung + 25% gratis (100 g = € 0,90)
1.99
In Märkten mit Blumenabteilung erhältlich.
Holland Rosen großblütig, mit Santini gebunden, 5 Stiele, Ton in Ton abgestimmt, in verschiedenen Farben oder Rosen-Germini-Strauß 8 Stiele, in aktuellen Farben, Bund je
2.99
Bauern-Chrysanthemenbüsche ca. 40 – 45 cm Ø, in aktuellen Farben, Topf je
3.99
Bromelienin farblich passender Keramik, 13 cm Ø, 40 – 55 cm hoch, verschiedene Sorten, z. B. Aechmea Griffe, Tilandsia, Goliath, Vriessea Christina, 12-cm-Topf je
9.99
Serviervorschlag
Äpfel Elstar oder Gala aus Deutschland, Klasse I, 2,5-kg-Korb je (1 kg = € 1,20)
17
Sellerie mit Grünaus Deutschland, Klasse I, 3er-Bund
1.99
Rotkraut oder Weißkraut aus Deutschland, Klasse I, 10-kg-Sack je (1 kg = € 0,30)
2.99 10-kg-Sack
10-kg-Sack
Herbstzeit – Vorratszeit
2.99
Bananendie ideale Zwischen-mahlzeit, 1 kg
1.29
Ananasextra sweetdie üppige Annaaus Costa Rica,Klasse I, Stück
2.99
18
Alles Bio! Unsere Auswahl ist einzigartig.
Wir bieten Ihnen in vielen Märkten ein reichhaltiges Sortiment an Bio-Fleisch- und Wurst-Produkten.
Aus der Bedienungstheke: In Selbstbedienung:
Magere Bio-Schweine-RückensteaksSB-verpackt, 200-g-Packung(100 g = € 2,00)
3.99Bio-Wienerim Natursaitling, knackig frisch, 100 g
1.49
Delikatess-Bio-Kalbfleisch-Leberwurstfein würzigerGeschmack,100 g
1.19
Bio-Mixsalataus Deutschland, Klasse II,Stück
-.99Bio-Mungobohnenkeimlinge200-g-Schale (1 kg = € 0,50)
-.99
Bio-Zitronenaus der Dominikanischen Republik, Klasse II, 500-g-Netz (1 kg = € 3,58)
1.79
Bio-Speisekartoffeln Lindafestkochend, aus Deutschland,1,5-kg-Beutel (1 kg = € 1,33)
1.99
Bio-Trauben hell oder rot aus Italien, Klasse II, 500-g-Schale je (1 kg = € 3,58)
1.79
500-g-Schale 500-g-Schale
Bio-Fenchelaus Deutschland, Klasse II, 1 kg
2.99
21-26
19
Unsere Auswahl ist einzigartig.
EDEKABio-KaffeeAusleseaus kontrolliert ökologischer Landwirtschaft, gemahlen,500-g-Packung(1 kg = € 9,18)
4.59
EDEKA Bio-Brotkorb500-g-Packung(1 kg = € 3,98)
1.99
EDEKA Bio-EierGr. M–XL, 6er-Packung
1.99
EDEKABio-Konfitüre extraverschiedeneSorten,340-g-Glas je(1 kg = € 5,26)
1.79
EDEKABio-Nuss-Nougat-Creme400-g-Glas (1 kg = € 7,38)
2.95
EDEKA Bio-Sauerrahmbutter250-g-Packung (100 g = € 0,64)
1.59
EDEKAfrische Bio-Vollmilch3,8% Fett,1-ltr.-Packung
-.99
EDEKABio-Lyoner75-g-Packung(100 g = € 1,85)
1.39
Gut & günstig Finnisch Toast Bio-Brötchen260-g-Packung (1 kg = € 3,42)
-.89
20
Die Wiesn in München steigt wieder. Holen Sie sich die Stimmungmit dieser zünftigen Köstlichkeit direkt auf den Tisch!
Zubereitung:1 Hackfleisch mit dem Paprika-
pulver bestreuen. Die Zwiebelsehr fein schneiden.2 Kraut ohne Strunk in breite
Streifen schneiden. Kürbisfleischin große und Rote Bete in kleineWürfel schneiden.3 1 EL Öl in einer Pfanne erhit-
zen und das Hackfleisch mit derZwiebel in zwei Portionen nach-einander fünf Minuten goldbraunbraten, sodass es zerfällt. Das ge-bratene Hackfleisch dann in eineSchüssel geben und zugedecktstehen lassen.4 Kürbis und Kraut in der Pfan-
ne, in der zuvor das Fleisch ge-braten wurde, mit restlichem Ölanbraten. Majoranblättchen und
Oktoberfest für den Gaumen
Zutaten für 6 Personen:600 g Hackfleisch, gemischt1 TL Paprikapulver edelsüß1 rote Zwiebel400 g Weißkraut400 g Kürbisfruchtfleisch vom
Hokkaidokürbis100 g Rote Bete3 EL Rapsöl1 EL Majoranblättchen1 Stängel Zitronengras800 ml Geflügelfond50 g Kürbiskerne
Pfeffer und Salz12 Scheiben WalnussbrotFür den Dip:150 g Ziegenfrischkäse2 EL Mineralwasser mit
Kohlensäure1,5 TL Trüffelcarpaccio oder
TrüffelölSalzPfeffer
Krauteintopf mit Hackfleisch und Roter BeteZitronengras zugeben und mitGeflügelfond ablöschen. Alleszehn Minuten bissfest garen.5 Kürbiskerne in einer separaten
Pfanne bei mittlerer Hitze anrösten.6 Hackfleisch mit der Roten Bete
unter das Kraut heben und kurz er-wärmen. Zitronengras entfernen.7 Ziegenkäseaufstrich mit zwei
EL Mineralwasser und Carpaccioverrühren, salzen und pfeffern.8 Krauteintopf auf Teller geben
und mit Dip und Kürbiskernen an-richten. Reichen Sie dazu frischesBrot, getoastet.
Pro Portion:729 kcal, 51 g Kohlenhydrate, 40 gEiweiß, 40 g Fett, 111 mg Choleste-rin, 11 g Ballaststoffe (35%), 4,2 BE.
Auswertung nach TCM:Zwiebeln kräftigen den Magen undstärken die Lunge, lindern Hustenund lösen Schleim. Weißkraut, Ro-te Bete und Rindfleisch kräftigenden Magen. Weißkraut lindert Ma-genschmerzen. Rote Bete fördertdie Blutbildung und die Entgiftung.Kürbis leitet Feuchtigkeit undSchleim aus. Rindfleisch ist blutbil-dend und stärkt Sehnen und Kno-
„Fördert die Verdauung“
Weitere Rezepte aus dieserKategorie finden Sieunter www.edeka-rezepte.de
chen. Weizen stärktdas Herz, beruhigt denGeist und fördert die Kon-zentration. Für alle Esstypengeeignet. Mehr zu Ihrem Esstyp:www.edeka-wohlfuehlkonzept.de/asiatische-heilkunde
Zutaten für 4 Personenfür die Salsa:2 mittelgroße Rote Beten,
geschält1 süße, unbehandelte
Orange1 Stange Staudensellerie1 rote Zwiebel2 EL Rapsöl1 Msp. Kreuzkümmel
Pfeffer und Salz
Rote-Bete-Salsa mit OrangenFür die Brötchen:200 g Schafskäse1 EL glatte Petersilie, fein
geschnitten4 Roggenbrötchen
Zubereitung:1 Rote Beten halbieren und infünf Millimeter dicke Scheibenschneiden, diese Scheiben an-schließend in Stifte schneiden und
würfeln (am besten Haushaltshand-schuhe dafür anziehen).2 Orange filetieren, den dabei
ausgetretenen Saft zur Roten Betegeben. Etwas Orangenschale zu-rückbehalten und diese in feineStreifen schneiden.3 Staudensellerie und Zwiebelfein würfeln. Alle Zutaten bis auf dieOrangenfilets mischen und einehalbe Stunde marinieren lassen.Abschmecken und mit den Oran-genfilets in Gläsern anrichten.
Köstlich: diefruchtig-
pikante Salsa
Produkt der Woche:WeißkrautDas Kohlgemüse ist auch unterdem Namen Weißkohl bekannt. Den typischen Ge-schmack erzeugen bestimmte Pflanzenstoffe (Glucosi-nolate), die antibakteriell wirken können.
21
Der Schafskäse-Dipgibt dem Gerichteine herrlich aroma-tische Notefür den Gaumen
QR-Code mit der kostenlosen EDEKASüdwest-App abscannen und die Zutatenauf die Einkaufsliste übertragen.Viele Rezepte auch als Rezeptvideounter edeka-rezepte.de
Passend zum Oktober-fest: unser deftigerEintopf. Sie werdenstaunen, wie schnellder zubereitet ist. Au-ßergewöhnliche Zuta-ten wie Zitronengrasoder ungekochte Rote
Bete, die den Eintopf richtig aufleuchtenlassen, werden Ihre Gäste begeistern.Die Krönung ist der Dip mit Trüffelcar-paccio. Übrigens: Weißkraut ist einerichtige Vitamin- und Mineralstoffbombe.Mit 100 Gramm gegartem Weißkraut de-cken Sie bereits über 30 Prozent derempfohlenen täglichen Zufuhrmenge anVitamin C. Dazu ist das Kraut vielfältig inder Küche einsetzbar.
Dieser Eintopfist gar nicht langweilig!
Büro Gabriele Voigt-Gempp amServicetelefon 0761 61290039freitags 9 bis 13 Uhr,www.edeka-wohlfuehlkonzept.de
Gabriele Voigt-Gempp,ganzheitliche Fitnesstrainerinund Ernährungsberaterin
Foto
s:E
DE
KA
Sü
dw
est,
Ap
ple
Inc.
,Pat
rick
Rei
man
n,F
oto
stu
dio
Frec
h,J
anR
eiff
,Fo
tolia
/Dao
rso
n,V
ervi
elfä
ltig
un
gvo
nTe
xtu
nd
Bild
ist
nic
ht
ges
tatt
et.
Foto
mo
nta
ge
Mix
-Tel
ler:
Foto
lia(6
)/fo
tokn
ips/
yam
ix/E
vaG
ruen
dem
ann
/Syl
via
Zim
mer
man
n/p
ho
tocr
ew/g
and
olf,
Foto
stu
dio
Frec
h
Das Gericht wurde mit dem DGE-Professio-nal-Programm ausgewertet. Der empfohleneTagesbedarf für Vitamine und Mineral-stoffe richtet sich nach den Angaben derNährwert-Kennzeichnungsverordnung.
Schlemmenim richtigen Mix
Das Gericht wurde mit dem DGE-Professio-
Alle Rezepte hier basieren auf demSchema des EDEKA-Mix-Tellers. TeilenSie Ihren Teller bei jeder Mahlzeit ge-danklich folgendermaßen auf: EineHälfte sollte mit Obst und/oder Gemüsegefüllt sein wie Roter Bete oder Weiß-kraut, ein Viertel mit eiweißreichen Le-bensmitteln wie Hackfleisch und einViertel mit kohlenhydratreichen Zutatenwie Walnussbrot. Dann stimmt auch dieHormonbalance für mehr Fitness. Wei-tere Informationen dazu erhalten Sie
auch bei den Mitarbeitern desEDEKA-Ernährungsservice, er-
kennbar am Button mit demMix-Teller. Sie suchen einenMarkt mit Ernährungsser-vice? Diesen finden Sie un-ter www.edeka-suedwest.de, Rubrik: „Hier finden Sie
den Markt in Ihrer Nähe“.
4 Schafskäse mit der Gabel zer-drücken und mit einem EsslöffelWasser und der Petersilie verrüh-ren. Brötchenhälften toasten, dannmit Schafskäse bestreichen, zu-klappen und in breite Streifenschneiden. Zur Salsa servieren.
Pro Portion:429 kcal, 42 g Kohlenhydrate,14 g Eiweiß, 22 g Fett, 42 mg Cho-lesterin, 7 g Ballaststoffe (22%),entspricht 3,5 BE.
Auswertung nach TCM:Rote Bete fördert die Blutbildung.Staudensellerie stärkt die Leberund die Lunge, Schafskäse undWeizen stärken das Herz. Weizenstärkt den Geist und fördert dieKonzentration. Das Gericht ist fürEsstypen in den Bereichen Erde,Feuer, Holz und Metall besondersgut geeignet. Mehr zu IhremEsstyp finden Sie auch online un-ter www.edeka-wohlfuehlkonzept.de/asiatische-heilkunde
22
Serviervorschlag
Frische.
21-26
EhrmannBighurt pur3,8% oder1,5% Fett,500-g-Glaszzgl. 0,15 €Pfand je(1 kg =€ 1,58)
-.79
Zott Monte160-g-Becher (100 g = € 0,31)
-.49
Landliebefrische Schlagsahne32% Fett, 500-g-Packung(1 kg = € 2,98)
1.49Weideglück Fruchtjoghurtverschiedene Sorten, 1-kg-Becher je
1.59
Bergader Almkäse würzig, Bavaria blu der Würzige und weitere Sorten, mind. 70% Fett i. Tr., 175-g-Packung je (100 g = € 1,14)
1.99
Rama original500-g-Becher + 20% mehrInhalt (1 kg = € 1,65)
0.99
BergbauernBergkäsein Scheiben,mind. 48% Fett i. Tr.,200-g-Packung(100 g = € 1,11)
2.22
Ehrmann Grand Dessert nach Herzenslust verschiedene Sorten, 150-g-Becher je (100 g = € 0,46)
-.69
ZottSahnejoghurtverschiedene Sorten,150-g-Becher je (100 g = € 0,22)
-.33
0.88
PhiladelphiaFrischkäseverschiedene Sorten,175-g-Becher je(100 g = € 0,50)
23
Serviervorschlag
LangneseCremissimoEisgenuss verschiedene Sorten, z. B. Vanille 1000 ml+ 10% gratis, Tiramisu 900 ml(1 ltr. = € 2,47), tiefgefroren, Packung je
2.22
McCain 1•2•3 Golden Longstiefgefroren,1-kg-Packung
2.22EDEKA Erbsenund junge Möhrchenerntefrisch tiefgefroren,mit Wiederverschluss,fein und aromatisch,1000-g-Packung
1.99
Meica Currykingfix & fertig220-g-Packung(100 g = € 0,68)
1.49
Nestlé Schöller Eisverschiedene Sorten,z. B. Kaktus 405 ml(1 ltr. = € 4,91),tiefgefroren,Packung je
1.99
Dr. Oetker Pizza Die Ofenfrischeverschiedene Sorten, z. B. OfenfrischeSalami 380 g (1 kg = € 4,95), tiefgefroren, Packung je
1.88
...echt gut!Fleischwurst300-g-Packung(1 kg = € 8,30)
2.49
24
Serviervorschlag
Serviervorschlag
Auswahl.
MövenpickKaffee edleKompositionvakuumgemahlen,500-g-Packung(1 kg = € 7,98)
3.99
Amicelli 225 g (100 g = € 0,88)
oder Celebrations 200 g(100 g = € 1,00), Packung je
1.99
Bären-marke dieErgiebige10% Fett-gehalt,340-g-Dose(1 kg = € 1,74)
-.59
RitterSportSchoko-würfel auch Joghurt120-g-Packung je(100 g =€ 1,24)
1.49HariboGoldbären-Mini 250 g(100 g = € 0,52)und weitereSorten,Packung je
1.29
Ritter Sport Schokoladeverschiedene Sorten, 250-g-Tafel je(100 g = € 0,64)
1.59
Bad Heilbrunner Tee verschiedene Sorten, z. B. Salbei-Honig 26,3 g (100 g = € 4,90), 15er-Packung je
1.29
Nescafé CappuccinoverschiedeneSorten,250-g-Dose je(100 g = € 1,20)
2.99
1.69
Jacobs Krönung Kaffee-Padsverschiedene Sorten, 16er, 105-g-Packung je(100 g = € 1,61)
2.49Belvita Frühstückskeks verschiedene Sorten, 300-g-Packung je(1 kg = € 8,30)
Neu im Sortiment
250-g-Packung
Serviervorschlag
Serviervorschlag
2521-26
Hela KetchupverschiedeneSorten, 800-ml-Flasche je(1 ltr. = € 2,49)
1.99
3 Glocken Die mag ich Teigwarenverschiedene Ausformungen, 500-g-Packung je (1 kg = € 1,98)
-.99
Wasa Knäckebrotverschiedene Sorten, z. B. Sesam200 g (100 g = € 0,40), Packung je
-.79
NutellaNuss-Nugat-Creme1000-g-Vorteilsglas
3.99
AtryBasmati-oderJasmin-Reis1-kg-Packung je
2.99
Chio Chipsverschiedene Sorten, 175-g-Packung je(100 g =€ 0,85)
1.49
KraftMiracel Whipverschiede-ne Sorten,500-ml-Glas je(1 ltr. = € 2,58)
1.29
Hengsten-berg KnaxGurkenverschiedeneSorten, Abtropf-gewicht 360 g(1 kg = € 2,75),670-g-Glas je
-.99Maggi fix & frischverschiedene Sorten, z. B. Spaghetti Bolognese45 g (100 g = € 1,09), Sauerbraten 46 g(100 g = € 1,07), Packung je
0.49
Maggi 5-Minuten-Terrine verschie-dene Sorten, z. B. Spaghetti Bolognese 62 g (100 g = € 1,11), Becher je
0.69
Gut & Günstig SchlesischeGurkenhappenin Scheiben, Abtropfgewicht 360 g(1 kg = € 1,64),670-g-Glas
-.59
26
Veranstaltungen Ihre Veranstaltung im Internet
Sie wollen Ihre Veranstaltung kostenlosin „diese Woche“ bekannt machen?Schicken Sie die Ankündigung mit dengenauen Angaben und der Telefonnum-mer bzw. Internetadresse spätestensfünf Wochen vor dem Termin an: Kresse& Discher Medienverlag c/o Redaktion
„diese Woche“, Kennwort „Veranstaltun-gen“, Marlener Straße 2, 77656 Offenburg.Noch einfacher geht’s per E-Mail an fol-gende Adresse: [email protected]. Aus Platzgründenkönnen wir leider nicht alle Ankündigun-gen veröffentlichen. Sie können IhrenTermin auch kostenfrei auf unserer Web-site www.edeka-suedwest.de unter derRubrik „Veranstaltungen“ im Feld „IhrTipp“ einstellen.
■ Marius Müller-Westernhagen„Hottentotten Tour 2012“. Di.,18.9., 20 Uhr, SAP-Arena,Mannheim. Tickets unterTel. 0621 101011 oderwww.bb-promotion.com
■ Jazzkonzertmit dem Roland Weber Quintettfeat. Martin Keller. Do., 20.9.,20.30 Uhr, Jazzclub Armer Kon-rad, Weinstadt-Beutels-bach. www.jak-weinstadt.de
■ „Lustspiele“das Musical von Sebastian
W. Wagner. Fr., 21.9., und Sa.,22.9., jeweils um 20 Uhr,Showbühne, Mainz. www.showbuehne-mainz.de
■ „Fürstliche Melodien“Konzert zu Ehren des Chorlei-ters Theo Fürst. Sa., 22.9.,Beginn 19.30 Uhr, Mehrzweck-halle, Niederwörresbach.www.idar-oberstein.de
■ Konzertder Band Secret World.Sa., 22.9., Einlass 20 Uhr,Colos-Saal, Aschaffenburg.www.aschaffenburg.de
■ Finalistenkonzertdes Johann-Matthias-Sperger-Kontrabass-Wett-bewerbs. So., 23.9., 15 Uhr,Mittelrheinhalle Ander-nach. Karten: Tel. 02632 48625(Burg Namedy)
■ Flachrennenüber 2500 Meter Distanz.So., 23.9., Rennen beginnt nach-mittags, Waldrennbahn,Mannheim-Seckenheim. www.trakehner-rennen.de
■ „Stimmung“Kabarett-Stück vonRichard Rogler als Gastspiel.So., 23.9., 19.30 Uhr,Saarländisches Staats-theater, Saar-brücken. www.theater-saarbruecken.de
Das Roland WeberQuintett versprichteinen besonderenJazzabend in Wein-stadt-Beutelsbach
Foto: Pressefoto
Mitspielen und jede Woche 100 Euro für die Haushaltskasse gewinnen
21–26
Tickets, Konzert- und Eintritts-karten für viele bekannteEvents erhalten Sieauf unserer Internetseitewww.neukauf-reisen.de/tickets
Ticket-ServiceAdler Mannheimin der SAP-Arena ab 15,50 EuroCinderellaDas Popmusical ab 18,85 EuroDas große Arena Oktoberfestin Oberhausen ab 20,50 EuroAmigos: „Bis ans Ende der Zeit“Tour 2013 ab 29,90 Euro
Tickets buchbar nach Verfügbarkeit
Jede Woche verlosen wir für Ihre Haushaltskasse 100 Euro. Wenn Sie das Lösungswort her-ausgefunden haben, rufen Sie einfach unter(: 0137 / 837 11 17 (AD, € 0,50 pro Anruf aus demFestnetz der DTAG, Anrufe aus den Mobilfunknetzen sind deutlich teurer.) unser Glückstelefonan und schon können Sie gewinnen. Geht mehr als eine richtige Lösung bei uns ein, entschei-det das Los. Der Gewinner wird schriftlich benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 1 2 3 4 5
Lösung dieser Woche:
1
2
3
4
5
eigen-sinnig
Teil desGemüse-gartens
loyal
mitFreude
Aufguss-getränk
beruf-licheTätig-keit
inhalts-los
weib-licherArtikel
VerstoßgegenGeboteGottes
griechi-scherBuch-stabe
orienta-lischerWoll-stoff
ukrai-nischeHalb-insel
Wasser-strudel
Vornamed. AutorsFollet
Pep
trotz-dem
Benzin-sorte
Konfekt
Liebes-gott
Nachricht
arabisch:Sohn
latein.:ich
eng-lischeBier-sorte
Fremd-wortteil:drei
Behörde
fossilerBrenn-stoff
Geist-lichen-rock
LehrerSamuels
Men-schen
nichtweitentfernt
Abk.:centi-liter
Opernlied
nichtglatt
gefährli-cher Stoff
Qua-drille-figur
AD5_12-27
D
A
U
FIRMUNG
AIA
K
METIER
RASEN
A
N
USER
STER
I
N
ADE
ANGER
L
I
IBIS
DESSERT
T
IRE
WAERTER
ABI
ENT
N
R
EDDA
SUB
WISSEN (1 - 6)
AUFLÖSUNG DES LETZTEN RÄTSELS
Teilnahmeschluss: Freitag, 21.09.2012 24.00 UhrGewinner aus KW 34: K. Bruska, Idar-ObersteinLösung dieser Woche:
27
Fische 20.2.–20.3.Sie lassen sich gerade ein we-nig hängen. Kopf hoch, dennbald wird es auch wiederglückliche Momente geben.
Widder 21.3.–20.4.Ihre Gedanken kreisen nurnoch um eine Thematik. Leh-nen Sie sich zurück und dieLösung kommt von selbst.
Stier 21.4.–20.5.Sie werden gerade vom Glückgeküsst. Genießen Sie dieschöne Zeit und lassen Sieauch andere daran teilhaben.
Zwilling 21.5.–21.6.Der viele Stress schlägt Ihnenaufs Gemüt. ÜberanstrengenSie sich nicht und nehmen Sieeine kleine Auszeit.
Löwe 23.7.–23.8.Eine lange Suche geht endlichzu Ende. Jetzt können Sie dieFrüchte Ihrer Mühen in vollenZügen genießen.
Jungfrau 24.8.–23.9.Man stellt Sie auf die Probe.Aber keine Angst. Bleiben Siesich selbst treu und Sie wer-den den Test bestehen.
Waage 24.9.–23.10.Sie haben eine kleine Durst-strecke hinter sich. Aber jetztgeht es wieder aufwärts. Nut-zen Sie diese Chance.
Skorpion 24.10.–22.11.Sie haben sich die kleine Ru-hepause redlich verdient. Dasist eine gute Gelegenheit, umalte Freunde wiederzusehen.
Schütze 23.11.–21.12.Ihnen steht eine Überraschungins Haus. Bleiben Sie ruhigund erkennen Sie die Chance,die sich Ihnen bietet.
Wassermann 21.1.–19.2.Ihre harte Arbeit hat sich aus-gezahlt. Denn man hat Ihreguten Leistungen bemerkt undwird Sie dafür belohnen.
Steinbock 22.12.–20.1.Manchmal ist es nicht schlecht,unter Dinge einen Schluss-strich zu ziehen. Sie werdenes auch nicht bereuen.
Horoskop 17.9. bis 23.9.
Krebs 22.6.–22.7.Jemand will sich mit Ihnenversöhnen. Geben Sie IhremHerzen einen Stoß und gehenSie auf das Angebot ein.
Die Stadt an der Elbe begeistert Besuchermit Kunst, Kultur und Geschichte.Tauchen Sie ein in das 18. Jahrhundert!
Erstmals 1206 wurde Dresdenurkundlich erwähnt. Dem Wir-
ken genialer Baumeister, Bildhauerund Architekten verdankt die StadtBauwerke wie den Zwinger und dieFrauenkirche. Dank seiner Kunst-schätze und einer hervorragendenMusik- und Theaterkultur bekamDresden den Namen „DeutschesFlorenz“. Erleben Sie, warum!■ Termin 18.11. – 21.11.2012Zustiege: Karlsruhe, Mannheim,Offenburg, Weil a. Rhein, Stuttgart-Flughafen, Rottweil, Singen, Ulm1.Tag:AnreiseVorbei an Nürnberg und Chemnitzgeht es nach Dresden. Hier bezie-hen Sie Ihr Zimmer im 5* HotelSteigenberger De Saxe gegenüberder Frauenkirche. Dann können Siedie Umgebung erkunden.2.Tag: Dresden – StadtführungMit der Reiseleitung erleben Sie
Imposant: die Semperoper in Dresden bei Nacht
Dresden – Barockstadtmit Flair und Niveau
einen Stadtrundgang und eineRundfahrt durch Dresden. Sie se-hen Sehenswürdigkeiten wie dieSemperoper, die Frauenkirche, denZwinger und vieles mehr. AmNachmittag haben Sie Zeit, dieStadt zu erkunden. Gerne werdenIhnen Eintrittskarten zum Beispielfür das Grüne Gewölbe besorgt.Tipp: Genießen Sie eine Auffüh-rung in der Semperoper.3. Tag: Meißen, Moritzburg,Schloss WackerbarthNach dem Frühstück fahren Sienach Meißen zur Porzellanmanu-faktur. Mittags erkunden Sie dasJagdschloss Moritzburg. LassenSie sich durch das Barockschlossmit seinen Festsälen und Emp-fangsräumen führen. Am Nachmit-tag geht es weiter nach Radebeul.Dort erwartet Sie eine Genusstourauf Schloss Wackerbarth. Die Tour
führt durch die Sektmanufakturund erläutert die Sektherstellung.Bei einem Winzerteller können Siesich danach stärken. AnschließendRückfahrt zum Hotel.4. Tag: Panometer Dresden –HeimreiseBevor Sie die Heimreise antreten,unternehmen Sie noch eine Zeit-reise. Im Panometer Dresdenreisen Sie hinein in einen sonni-gen Augusttag des Jahres 1756.
Foto
s:S
tad
tD
resd
en,M
ath
ias
Jan
sa
■ Wer veranstaltet?Agentur Reisezauber GbR■ Welche Leistungen sind ent-halten? Fahrt in einem modernen4*Reisebus mit Bordservice,3 Übernachtungen mit Früh-stücksbüfett im 5* Hotel Steigen-berger De Saxe Dresden, Stadt-rundgang/Rundfahrt in Dresden,Ausflug nach Meißen, Moritzburgmit Führungen, Sektführung aufSchloss Wackerbarth, Abendme-nü im Gewölbekeller von SchlossWackerbarth, Eintritt ins Pano-meter Dresden.
■ Was kostet es?
568 Euro p.P. im DZ,EZ-Zuschlag 140 Euro
Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen.Es gelten die AGB des ReiseveranstaltersAgentur Reisezauber GbR.Zwischenverkauf vorbehalten.
Buchen Siein unseren Reisebürosoder über unsere Hotline:0180 5511230(Der Anruf kostet 14 Cent/Minute aus dem dt. Festnetz.
Mobilfunk höchstens 42 Cent/Minute) oder
07720 993815(zu Ihrem aktuellen Festnetztarif)oder unterwww.neukauf-reisen.de
Der DresdnerZwingerwurde von1710 bis 1733erbaut
28
Serviervorschlag
Säuglinge Familie Fit im Kopf Fit im Sport Fit im AlterDie mit diesen Symbolen markierten Wässer sind ideal für:
23,26
Söhnlein Brillant Sektverschiedene Sorten, 0,75-ltr.-Flasche je (1 ltr. = € 3,32)
2.49Ratskrone Export oder PilsenerKiste mit 20 x 0,5-ltr.-Flaschen zzgl. 3,10 € Pfand je(1 ltr. = € 0,50)
4.99
ValensinaSaft ausKonzentrat,verschiedeneSorten,1-ltr.-PET-Einweg-Flasche je
-.99
Licher PremiumPilsner, Export20 x 0,5-ltr.-Flaschen zzgl. 3,10 € Pfand (1 ltr. = € 1,10) oder Pilsner 24 x 0,33-ltr.-Flaschen zzgl. 3,42 € Pfand (1 ltr. = € 1,39), je
10.99
Veltins PilsenerKiste mit 20 x 0,5-ltr.-Flaschen zzgl. 3,10 € Pfand(1 ltr. = € 1,20)
11.99
Warsteiner Bierverschiedene Sorten, Packung mit 6 x 0,33-ltr.-Flaschen zzgl. 0,48 € Pfand je(1 ltr. = € 1,51)
2.99
Rhönsprudeloriginal, mediumoder naturelleKiste mit 12 x 1-ltr.-PET-Flaschen zzgl. 3,30 € Pfand je(1 ltr. = € 0,42)
4.99
Vitrex sanft perlend,Naturelle oder classic Packung mit 6 x 1,5-ltr.-PET-Flaschen zzgl. 1,50 € Pfand je (1 ltr. = € 0,31)
2.79
0.99
Volvic Frucht oder Teeverschiedene Sorten, 1,5-ltr.-PET-Flasche zzgl. 0,25 € Pfand je (1 ltr. = € 0,66)
Neu im Sortiment -
jetzt auch sanft perlend
29weitere Informationen unter www.mineralwasserkompass.deKnochen und Zähne
Bringt Verdauung in Schwung
FastenSäure-Basen-Gleichgewicht
Bringt Kreislauf in Schwung
Unsere SEPTEMBERWEINE
Rheinhessen Dornfelder trockenoder rosé halbtrockenQ.b.A., 0,75-ltr.-Flasche je(1 ltr. = € 2,65)
1.99
OrtenauerWeinkellerAffentalerSpätburgunderRotwein Q.b.A.,auch trocken,0,75-ltr.-Flasche je(1 ltr. = € 5,32)
3.99
Pfalz Riesling trockenQ.b.A.,1-ltr.-Flasche
2.49
Pomp Seco0,75-ltr.-Flasche(1 ltr. = € 7,99)
5.99
23,26
Rockstar Energy-Drinkverschiedene Sorten, koffeinhaltig, 0,5-ltr.-Dose zzgl. 0,25 € Pfand je(1 ltr. = € 2,78)
1.39
Osborne Veterano Brandy30% Vol., 0,7-ltr.-Flasche(1 ltr. = € 12,84)
8.99
VodkaRussianStandard40% Vol.,0,7-ltr.-Flasche(1 ltr. = € 14,27)
9.99
Graeger SektverschiedeneSorten, auch Freestylealkoholfrei,0,75-ltr.-Flasche je(1 ltr. = € 7,99)
5.99
Pfalz Rheinberggrauer Burgundertrocken, Riesling trocken, Kernerhalbtrocken oderMorio Muskatlieblich Q.b.A.,0,75-ltr.-Flasche je(1 ltr. = € 3,32)
2.49
Südafrika:NederburgWeineverschiedeneSorten, 0,75-ltr.-Flasche je(1 ltr. = € 5,32)
3.99
Pfalz Regent trocken Q.b.A., 0,75-ltr.-Flasche(1 ltr. = € 2,65)
1.99
Jack Daniel’sOld Tennessee Whiskey40% Vol., 0,7-ltr.-Flasche(1 ltr. = € 22,84)
Charakteristik:Gehaltvoller Rotwein mitfeinen Tanninen undausdrucksvoller Fruchtnote.Trinktemperatur:14–16°CPasst zu:• Wild • Braten
Württemberg Trollinger, Lem-berger trocken,Weißherbst oder Schwarz-riesling Q.b.A.,0,75-ltr.-Flasche je (1 ltr. = € 4,65)
3.49
15.99
30
EDEKA MSC Alaska-Seelachs-Filetstiefgefroren, 400-g-Packung(1 kg = € 6,23)
2.49
EDEKA Fischstäbchen MSC300-g-Packung (1 kg = € 5,97)
1.79
EDEKA MSC pazifische Wildlachs-FiletsPremium-Qualität, beste Filetstücke, 2 Filet-portionen, vakuumverpackt, tiefgefroren,250-g-Packung (100 g = € 1,20)
2.99
EDEKA Regenbogenforellentiefgefroren, 500-g-Packung (1 kg = € 6,98)
3.49
EDEKA Frutti di Mare tiefgefroren, Abtropfgewicht 250 g(100 g = € 1,20), 275-g-Packung
2.99
EDEKA Black-Tiger-Garnelen am Spieß 5 Black-Tiger-Garnelenspieße, einzeln verpackt, ideal zum Grillen, von Natur aus fettarm und reich an Protein, tiefgefroren, Abtropfgewicht 400 g (1 kg = € 12,48), 440-g-Packung
4.99
EDEKA MSC Schlemmer-LachsWildlachsfilet mit Spinat-Edamer-Gorgonzola-Auflage, tiefgefroren, 350-g-Packung (1 kg = € 9,97)
3.49
EDEKA MSC pazifische Kabeljaufilets2 Filetportionen, ohne Haut, praktisch grätenfrei, im Frischepack versiegelt, einzeln entnehmbar, tiefgefroren, Abtropfgewicht 237 g (100 g = € 1,26), 250-g-Packung
2.99
Der Anruf kostet 0,50 € aus dem deut-schen Festnetz, Preise aus dem Mobilfunknetz sind deutlich teurer. Mitarbeiter der beteiligten Unternehmen, deren Angehörige sowie Personen unter 18 Jahren dürfen nicht teilnehmen. Der Rechts-weg und eine Barauszahlung sind ausgeschlossen. Die Gewinner werden per Los ermittelt und schriftlich benachrichtigt. Anrufschluss: 21.10.2012
Beachten Sie unsere EDEKA-Eigenmarken-broschüre im Markt.
verlosen:• 1 MacBook Air• 1 Apple iPad 2• 1 digitaler Fotorahmen• 7 Playstation PSPgo
Tel.: 0137 8370627
Einfach anrufen & gewinnen
&
31
MARKENUnsere
... Ihr Genuss!
EDEKA Bio-Fruchtjoghurt3,8% Fett, 150-g-Becher + 50 g extra (100 g = € 0,20)
-.39
EDEKA Tilsitermind. 55% Fett i. Tr., Edamer mind. 40% Fett i. Tr. oderGouda mind. 48% Fett i. Tr., in Scheiben,188-g-Packung je(100 g = € 0,53)
-.99
Rheinberg-Kellerei Pfalz Dornfelder lieblich oder halbtrockenQ.b.A., 0,75-ltr.-Flasche je (1 ltr. = € 3,32)
2.49
EDEKA Eiersalatmit Bacon 200-g-Packung(100 g = € 0,50)
0.99
EDEKA Dinkel-brötchen 240 g (100 g = € 0,41), Korn-Quark-Stangen oder Krusten-spitz 320 g (1 kg = € 3,09), ideal zum Frühstück, zum Fertigbacken, Packung je
EDEKA Italia Teigwarenverschiedene Ausformungen, original aus Italien, gelingt leichteral dente, 500-g-Packung je (1 kg = € 1,54)
0.66
EDEKA Ice Teaverschiedene Sorten, 1,5-ltr.-PET-Flasche zzgl. 0,25 € Pfand je(1 ltr. = € 0,44)
0.99
0.77
EDEKA Pfirsiche halbe Frucht gezuckertAbtropfgewicht 480 g (1 kg = € 3,31) oder Tortenpfirsiche Abtropfgewicht 500 g (1 kg = € 3,18), 820-g-Dose je
1.59
32 24-26
VISS Glas & Flächen750-ml-Sprühflasche
1,95 €(1 ltr. = 2,60 €)
VISS Scheuermilch verschiedene Sorten500-ml-Flasche je
1,65 €(1 ltr. = 3,30 €)
Domestos Aktiv Kraft WC Gel*verschiedene Sorten,750-ml-Flasche je
1,95 €(1 ltr. = 2,60 €)
*Domestos: Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformationen lesen.
Odenwald fettarme Frisch-milch 1,5% Fett, 1-ltr.-Packung
-.85
Odenwald frische Marken-butter mildgesäuert, 250-g-Packung (100 g = € 0,56)
1.39
Odenwald frische Schlagsahne30% Fett, 200-g-Becher(100 g = € 0,38)
-.75Odenwald Frischmilch3,5% Fett, 1-ltr.-Packung
-.95
So köstlich kann natürlich sein.
Pinienkerne60-g-Packung(100 g = € 4,98)
2.99 Tomaten getrocknet 125-g-Packung (100 g = € 1,59)
1.99
Walnusskerne150-g-Packung (100 g = € 2,33)
3.49
33
Ja, ich möchte eine Hundefaltbox gewinnen!
Straße
Telefon
Frau HerrName
OrtPLZ
Coupon ausschneiden und vollständig ausgefüllt auf eine ausreichend frankierte Postkarte kleben, mit Ihrem Namen und Ihrer Adresse versehen und einsenden an:
EDEKA Südwest Hundeboxverlosung KW 38, 28378 Bremen Ihre persönlichen Daten werden ausschließlich für diese Aktion verwendet. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen, eine Barauszahlung ist nicht möglich. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Mitarbeiter der beteiligten Firmen und deren Angehörige sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Teil-nahme nur innerhalb Deutschlands möglich. Einsendeschluss: 29.09.2012
Pedigree®
Dentastix7er-Packung
Pedigree®
verschiedene Sorten,400-g-Dose je(1 kg = € 1,73)
1,79
0,69
Kitekat®
verschiedeneSorten,400-g-Dose je(1 kg = € 1,10)
0,44
Sheba®
verschiedene Sorten100-g-Schale/ 85-g-Portionsbeutel (100 g = € 046), je
0,39
Mein Markt
Mein Hund ist: klein mittel groß
Hausnummer
34
Nicht nur die Tiere legen sich im Herbst einen reichhaltigen Wintervorratzu. Auch ihr solltet jetzt hamstern gehen: Blätter, Tannenzapfen, Hagebut-ten … Überhaupt alles, was euch vor die Füße fällt. Drinnen könnt ihr dann,wenn die Natur draußen Winterschlaf hält, wunderschöne Sachen basteln.
Ihr braucht: einen stabilen Ast, bunten Bastel-filz, Schere, Schnüre, Kreide und Holzperlen.Nun könnt ihr aus dem Filz vorsichtig Blätterund Tiere ausschneiden. Tipp: Macht dafürMustervorlagen, z.B. von einem Igel oder vonBlättern, die ihr mit Kreide auf den Bastelfilzabpaust. Wenn ihr die Figuren fertig habt,schneidet ihr zwei kleine Löcher hinein und fä-delt die Figuren an Schnüren auf. Am Ende derSchnüre je eine Holzperle daraufziehen, zu-knoten und die Schnüre am Ast befestigen.
Mobile bastelnMobile basteln
ten … Überhaupt alles, was euch vor die Füße fällt. Drinnen könnt ihr dann, wenn die Natur draußen Winterschlaf hält, wunderschöne Sachen basteln.
fi lz, Schere, Schnüre, Kreide und Holzperlen.
Fruchtbecherheißen die
stacheligenHüllen von
Kastanien undMaronen
Hallo Kinder!Der Herbst beginnt –
das Laub färbt sich, und es gibttolle Funde! Ich zeig euch, was
ihr damit machen könnt.
Das tollste Fundstück ist dasMobile selbst – besser gesagtsein Name. Der ist nämlich dieGemeinschaftsproduktion vonzwei berühmten Künstlern: AlsMarcel Duchamp im Winter1932 Alexander Calder besuch-te, verkünstelte der sich gerade an einem Windspiel. Auf die Fra-ge, wie er dieses Ding nennen sollte, antwortete Duchamp spon-tan: Mobile. Und jetzt seid ihr dran: Lasst eurer Fantasie freienLauf, sammelt und bastelt wie am Schnürchen!
Woher istder Name?
So werden Filz-teile und Fundstücke
zu Kunstwerken
Schön: einMobile mit Fund-
stücken ausdem Sommerurlaub
Hüllen von Kastanien und
Maronen
HerbstlicheKunstobjekte
Dra
go
mir-
Illu
stra
tio
n:M
iko
lasc
h,I
llust
rati
on
en:S
arah
Frei
;Fo
tos:
Foto
lia(2
)/st
-fo
tog
raf/
Sm
ileu
s
Herbstgebäck
PepperidgeFarm Cookiesverschiedene Sorten, z. B. Milk-Chocolate Macadamia 204 g (100 g = € 1,22), Packung je
2.4935
LambertzPfeffernüsse200-g-Packung(100 g = € 0,40)
-.79
EDEKA Domino-Steinezartbitter oder Vollmilch250-g-Packung je (100 g = € 0,40)
-.99
Weiss zarte Lebkuchen Herzen – Brezeln – Sterne zartbitter oder Vollmilch 500-g-Packung je (1 kg = € 3,38)
1.69
EDEKA Schokoladen-Lebkuchen Herzen – Sterne – Brezeln zartbitter oder Vollmilch 500-g-Packung je (1 kg = € 3,98)
1.99
Weissella feine weiche Oblaten-Lebkuchen 3-fach sortiert, auch zartbitter 200-g-Packung je(100 g = € 0,85)
1.69Weiss Contrella classic200-g-Packung (100 g = € 0,45)
-.89Weiss Fidelis Obladenlebkuchen200-g-Packung (100 g = € 0,60)
1.19
Coppenrath feiner Gewürz-Spekulatius 600-g-Packung (1 kg = € 1,65)
-.99
Borggreve Gewürz-Spekulatius400-g-Packung (1 kg = € 1,98)
-.79
EDEKAKokos-Makronen250-g-Packung(100 g = € 0,60)
1.49
Eine leckere Abkühlung für dieganze Firma gewinnen – das
wollte SWR3-Hörer Peter Grub.Er achtete auf den „SWR3-Eis-Alarm“ in der SWR3-Morning-show zwischen 7 und 9 Uhr undmeldete sich online an. „Ichmöchte als Fachkraft für Arbeits-sicherheit meinen Kollegen undKolleginnen bei ihrer heißen Tä-
Eiskalte Erfrischungpowered by
Moderator SebastianMüller und seine
Kollegen von der SWR3-Crew brachten
den Hörern köstlicheErfrischungen
36
Der SWR3-Eis-Truck brachteUnternehmen in SWR3-Land eine
süße Überraschung. Auchnach Walldorf – lesen Sie, warum
Lust auf Eis?Der „SWR3-Eis-Alarm“war wiederein toller Erfolg
37
Ein exquisites Vier-Gänge-Herbst-Menü mit ungewöhnlichen Grill-Utensilien wie gesalzenen Erdnüssen, einer weißen Sojasoße undeiner eckigen Keksdose: Das gibt’s beim nächsten SWR3-Radio-Grillen. Wann die nächste Grillparty stattfindet, das verrät SWR3am 19. September in der „SWR3-Morningshow“ um 7.10 Uhr! Feststeht: Abgrillen ist angesagt! Starkoch Johann Lafer und SWR3-Moderator Kristian Thees lassen die Holzkohle noch einmal so rich-tig glühen, bevor Kugelgrill und Grillbesteck für den Winter einge-mottet werden. Zehntausende werden dann wieder Schritt fürSchritt die Grillanweisungen für Vorspeise, Zwischengang, Haupt-gericht und Nachspeise über das Radio verfolgen. Die Zutatenlistegibt es ebenfalls vom 19. September an auf SWR3.de. Und natürlichschnippelt auch wieder ein prominenter Grillassistent mit JohannLafer. Wer das sein wird, ob Mann oder Frau, ob Schauspieler, Sän-ger, Sportler oder Comedian, das bleibt noch streng geheim! DieSWR3-Grillparty ist Deutschlands kultigste und einzige interaktiveGrillshow im Radio. Mehr als 600 000 Menschen haben schonweltweit mitgemacht.
SWR3-GrillpartyJohann Lafer macht’s spannend
Erfrischung
Reiner Calmund (l.) grilltemit Starkoch Johann
Lafer (M.) und SWR3-Mo-derator Kristian Thees
Im April spielte die Comedy-Queen Mirja Boes (M.)Grill-Assistentin von JohannLafer (r.)
tigkeit eine Abkühlung zukom-men lassen“, war Peter GrubsBegründung. Und tatsächlich, derSWR3-Eis-Truck kam zu ihmund seinen Kollegen nach Wall-dorf und brachte köstliche Erfri-schung! Mit vor Ort dabei warenauch SWR3-Moderator Sebasti-an Müller sowie eine SWR3-Crew. Gemeinsam verteilten sie
Foto
s:H
elm
ut
Pfe
ifer
/Wie
slo
ch(5
),S
tep
han
ieS
chw
eig
ert/
SW
R(2
)
2012
2011
das leckere Waffeleis, dasEDEKA Südwest bereitstellte.Etwa 5000 Mitarbeiter von SAPWalldorf kamen. Die Stimmungbei blauem Himmel und strahlen-dem Sonnenschein war genial!Wer Weiteres über den „SWR3Eis-Alarm“ erfahren will und ak-tuelle Fotos sehen möchte, findetmehr auf SWR3.de.
38
Drogerie.
Thomas Katzenstreu20-ltr.-Packung (1 ltr. = € 0,30)
5.99
CesarHundenahrungverschiedene Sorten,150-g-Schale je (100 g = € 0,39)
-.59
Gourmet Perle Katzennahrung verschiedene Sorten, 85-g-Packung je (100 g = € 0,58)
-.49
Burti compactFeinwasch-mittel 900-g-Packung, 18 Waschladungen(1 WL = € 0,17),
Burti liquid oder
noir 1,5-ltr.-Flasche,20 Waschladungen(1 WL = € 0,15), je
2.99
Camelia Bindenverschiedene Sorten, Packung je
1.45
EDEKA WiesenheuEinzelfuttermittel für alle Nagetiere,zu 100% Naturprodukt mit einer Vielfalt aus Kräutern und Gräsern, 30-ltr.-Packung(1 ltr. = € 0,05)
1.29
1.69
Axe Duschgelverschiedene Sorten, 250-ml-Flasche je (100 ml = € 0,68)
2.99
Head & Shoulders Shampoo300 ml (1 ltr. = € 9,97) oder Spülung 250 ml (100 ml = € 1,20),verschiedene Sorten, Flasche je
3.33
Felix Katzennahrungverschiedene Sorten, 12 x 100-g-Packung je(1 kg = € 2,78)
39
Wohlfühlen.
Hier erhalten Sie alle
Non foodAngebote
aus unserer Werbung
Die Angebote dieser Seite erhalten Sie in allen Märkten mit diesem Zeichen. Artikelabgabe ohne Deko und solange Vorrat reicht.
21-26
Wäschenetze• optimaler Wäscheschutz durch Zugband-Verschluss • feinmaschig• zwei unterschiedliche Größen: Netz groß 40 x 60 cm, Netz klein: 25 x 40 cm • 100% Polyester• kochfest
2.49
Frottierhandtuch• Größe: 50 x 100 cm• verschiedene Farben
5.99je
Frottierduschtuch• Größe: 70 x 140 cm• verschiedene Farben
9.99je
19.99
7.99
Duo-Steppbett• Ganzjahresbett • Größe: 135 x 200 cm• Füllung: silikonisierte Polyesterfaser
Mikrofaser-Kopfkissen• Material: 100% Polyester-Mikrofaser• ohne Steppung• Füllung: silikonisierte Polyesterfaser• Größe: 80 x 80 cm
Weißer Riese Waschmittelverschiedene Sorten, z. B. Kraftpulver 3,36 kg, 48 Waschladungen (1 WL = € 0,16), Packung je
7.49
Softlan Weichspülerverschiedene Sorten,1-ltr.-Flasche je
1.11Zewa wisch & wegverschiedene Sorten, z. B. Klassik 4 x 45 Blatt, Packung je
1.59
Zewa soft das VerwöhnsichereToilettenpapier, auch lila 4-lagig, 8 x 150-Blatt-Packung je
2.77
26
Markt führt Frischfisch
Markt führt Nonfood
Markt akzeptiert Deutschland-card
Markt hat Ernährungs-service
Hier erhalten Sie alle
Non foodAngebote
aus unserer Werbung
Ort Straße Telefon Öffnungszeiten Info
NF DC
36396 Steinau Leipziger Str. 87 06663 911254 Mo. - Sa. 7.00 - 20.00 Uhr NF DC
61130 Nidderau-Heldenbergen Siemensstraße 2-10 06187 900656 Mo. - Sa. 8.00 - 21.00 Uhr DC
63452 Hanau-Lamboy Chemnitzer Straße 4 06181 181084www.edeka-ermel.de Mo. - Sa. 7.00 - 20.00 Uhr DC
63457 Hanau-Großauheim Brown-Boveri-Straße 24 06181 3074600 Metzgerei: 307460-1 Mo. - Sa. 8.00 - 21.00 Uhr DC
63500 Seligenstadt Steinheimer Straße 64 06182 961896Metzgerei: 961897 Mo. - Sa. 8.00 - 20.00 Uhr NF DC
63512 Hainburg-Klein-Krotzenburg Fasaneriearkaden 7 06182 960700 • Bedienungs-abteilung: 9607034 Mo. - Sa. 8.00 - 20.00 Uhr NF DC
63533 Mainhausen-Zellhausen Am Zeller Bruch 2 06182 899003Fleisch: 8959916 Mo. - Sa. 7.00 - 20.00 Uhr NF DC
63538 Großkrotzenburg Ostendstraße 7 06186 900292Metzgerei: 900295 Mo. - Sa. 8.00 - 21.00 Uhr DC
63571 Gelnhausen-Meerholz Am Bruchweg 3 06051 617630 • Bedienungs-abteilung: 6176325 Mo. - Sa. 7.00 - 21.00 Uh NF DC
63619 Bad Orb Gewerbestraße 16-18 06052 918234 Mo. - Do. 8.00 - 20.00 Uhr • Fr. - Sa. 8.00 - 21.00 Uhr NF DC
63628 Bad Soden-Salmünster Bad Sodener Straße 52 06056 91550 Mo. - Do. 8.00 - 20.00 Uhr • Fr. - Sa. 8.00 - 21.00 Uhr NF DC
63739 Aschaffenburg Südbahnhofstraße 25 06021 580410 Mo. - Sa. 8.00 - 20.00 Uhr NF DC
63741 Aschaffenburg Bert-Brecht-Straße 37 / Lange Straße 13 06021 625680 Mo. - Sa. 8.00 - 20.00 Uhr NF DC
63743 Aschaffenburg Würzburger Straße 188 06021 371041 Mo. - Sa. 8.00 - 20.00 Uhr NF DC
63755 Alzenau Brentanostraße 9 06023 91750 Fleisch: 917517 Mo. - Sa. 8.00 - 20.00 Uhr DC
63762 Großostheim Aschaffenburger Straße 46 06026 995703 Fleisch Abteilung: 9979799 Mo. - Sa. 8.00 - 20.00 Uhr NF DC
63768 Hösbach Siemensstraße 10 06021 592688 Fleisch: 4437779 Mo. - Sa. 8.00 - 20.00 Uhr NF DC
63773 Goldbach Aschaffstraße 10 06021 454910 Mo. - Sa. 8.00 - 20.00 Uhr NF DC
63776 Mömbris Fronhofen 19 06029 6303 • Fleisch: 9986624 Getränkemarkt: 9986595 Mo. - Sa. 8.00 - 20.00 Uhr DC
63801 Kleinostheim Kardinal-Faulhaber-Straße 16 06027 464346 Mo. - Sa. 8.00 - 20.00 Uhr DC
63814 Mainaschaff Jahnstraße 63-65 06021 4511930Fleisch: 4511931 Mo. - Sa. 8.00 - 20.00 Uhr DC
63820 Elsenfeld Im Höning 2 06022 61830 Mo. - Sa. 8.00 - 20.00 Uhr NF DC
63825 Schöllkrippen Aschaffenburger Straße 18 06024 3567 Fleisch: 6386809 Mo. - Sa. 8.00 - 20.00 Uhr DC
63897 Miltenberg Mainzer Straße 40,neben dem alten Bahnhof 09371 6680470Metzgerei: 66804712 Mo. - Sa. 8.00 - 20.00 Uhr NF DC
63916 Amorbach Krummwiese 2 09373 980271 Mo. - Sa. 8.00 - 20.00 Uhr NF DC
63939 Wörth Presentstraße 13 09372 948380 Mo. - Sa. 8.00 - 20.00 Uhr NF DC
