23
Bingen Mainz KOOPERATIONSPARTNER DER Bad Kreuznach Seit 1954 unsere Erfahrung Ihre Sicherheit 55411 Bingen, Mainzer Str. 57-59, µ 06721-12008, www.immobilien-hartmann.de Baugrundstück mit herrlicher Panoramasicht in Bingerbrück, Gesamtgrundstücks- größe 1.040 m², voll erschlossen und sofort bebaubar. Unverbau- barer Blick aufgrund ausgeprägter Hanglage. KP: € 146.000,– Mietangebote Sprendlingen Sehr schöne 2 ZKB in mit Balkon und Aussicht, EBK, Keller, 53 m² Wfl. Miete: € 318.-- + NK+KT ------------------- Bingen-Stadt 2 ZKB, Balkon mit Blick zum Rochusberg, kleines Dusch- bad, Keller, ca. 48 m² Wfl. Miete: € 320.- + NK+KT ------------------- Bingerbrück Büro oder Praxis individuell zu gestalten, Werbefl. Nutzfl.70 m². Miete: € 400.-- + NK+KT Idyll im Grünen Nostalgisches Wohngefühl in einem 1955 erstellten Wohnhaus in Bingen-Gaulsheim mit rd. 166 m² Wohnfl. u. einem Nebenhaus, er- baut 2000, mit rd. 100 m² Wohnflä- che. Das rd. 2.800 m² große Grund- stück ist teilweise gepflastert u. mit einer Garage versehen. Frei nach Absprache! KP: € 378.000,– Ein repräsentatives Niedrigenergie-Haus zum Wohlfühlen Dieses Architekten-EFH (Meister- stück-HAUS) aus dem Jahr 2001 in Aspisheim verfügt nicht nur über ca. 220 m² Wfl. u. 811 m² Grundstück, sondern auch über viele exklusive Extras. Überzeugen Sie sich selbst! KP: € 380.000,– Gepflegte Doppelhaushälfte Wolfsheim/Nahe Sprendlingen. 1982 in Massivbauweise erstellte DHH mit 155 m² Wohnfläche ver- teilt auf 6 Zimmer, Küche, 2 Bäder, Balkon und Wintergarten. 300 m² Grundstück, Garage, Garten uvm. Sofort frei! KP: € 180.000,– KRÜGER – IMMOBILIEN Johannes. W. Krüger & Egon Goebel www.krueger-immobilien.de Büro-Tel. 06721/ 921998 Mobil: 0163/ 78 53 310 Kempten: EFH mit ELW – KEMPTEN OG 3 Zimmer, schicke, offene Küche, (möbl.), tolles Bad, usw. ca. 92 m² Wfl. sowie Terrasse. EG 2 ZKB, ca. 55 m² Wfl., sowie Terrasse im Innenhof, vermietet. Zentralhz. neu 1992, ISO-Fenster, schöne neuwertige Bäder! 189.000,- €uro incl. gr. Garage ++++++++ Weiler EFH mit ELW: Erhebl. renoviert: Neue Zentralheizung 2007, neu Elektro, 2 Kfz-Stellplätze. EG = 2 ZKB, ca. 60 m² Wfl. OG= 3 ZKB, Balkon, ca. 91 m² Wfl. schnell verfügbar, schon frei! 179.000,- €uro +++++++ Bingen-Stadt: Geräumiges EFH mit ELW Hauptwohnung im OG+DG= 4 ZKB, 2 Bäder, Terrasse, ca. 185 m² Wfl., zus. Hobbyraum 45 m² Im EG befindet sich ein App. mit ca. 47 m² Wfl. und ein Büro/Praxis, ca. 35 m² Nfl.,neue Heizung incl. 149.000,- €uro +++++++ Waldalgesheim: Schöne EG- Eigentumswohnung 3 ZKBB, ca. 100 m² Wohnfläche Gute Wohnblage und Sonnenbalkon incl. 99.000,- €uro ++++++++ Wochenend-Grundstücke: Waldalgesheim: 2010 m² = 84.000,- € Warmsroth: 1173 m² = 19.500,- € jeweils bebaubar nach Bebauungsplan! Turbulentes Wochenende Das vergangene Wochenende zeichnete sich besonders durch Kerbe- und Dorffeste aus. Ob in Weiler, Gensingen oder Ockenheim (Foto) - es wurde gefeiert. Neben dem gemütlichen Beisammensein am Weinstand ist der traditionelle und vor allem stimmungsvolle Kerbeumzug vielerorts ein absolutes Muss. Mehr lesen Sie im Innenteil dieser Ausgabe. Foto: O. Schmidt Die Binger Nr. 3 - 2012 - KW 38 19. September 2012

Die Binger Woche KW38

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Lokale Wochenzeitung mit unabhängiger Berichterstattung mit Nachrichten aus der Region Bingen am Rhein

Citation preview

Page 1: Die Binger Woche KW38

BingenMainz

Kooperationspartner Der

Bad KreuznachSeit 1954

unsere Erfahrung

Ihre Sicherheit

55411 Bingen, Mainzer Str. 57-59, µ 06721-12008, www.immobilien-hartmann.de

Baugrundstück mit herrlicher Panoramasicht

in Bingerbrück, Gesamtgrundstücks-größe 1.040 m², voll erschlossen und sofort bebaubar. Unverbau-barer Blick aufgrund ausgeprägter Hanglage.

KP: € 146.000,–

MietangeboteSprendlingen

Sehr schöne 2 ZKB in mit Balkon und Aussicht, EBK, Keller, 53 m² Wfl.

Miete: € 318.-- + NK+KT-------------------Bingen-Stadt

2 ZKB, Balkon mit Blickzum Rochusberg, kleines Dusch-

bad, Keller, ca. 48 m² Wfl.Miete: € 320.- + NK+KT

-------------------Bingerbrück

Büro oder Praxis individuell zu gestalten, Werbefl. Nutzfl.70 m².Miete: € 400.-- + NK+KT

Idyll im GrünenNostalgisches Wohngefühl in einem 1955 erstellten Wohnhaus in Bingen-Gaulsheim mit rd. 166 m² Wohnfl. u. einem Nebenhaus, er-baut 2000, mit rd. 100 m² Wohnflä-che. Das rd. 2.800m² große Grund-stück ist teilweise gepflastert u. mit einer Garage versehen. Frei nach Absprache!

KP: € 378.000,–

Ein repräsentatives Niedrigenergie-Haus zum

WohlfühlenDieses Architekten-EFH (Meister-stück-HAUS) aus dem Jahr 2001 in Aspisheim verfügt nicht nur über ca. 220 m² Wfl. u. 811 m² Grundstück, sondern auch über viele exklusive Extras. Überzeugen Sie sich selbst!

KP: € 380.000,– Gepflegte DoppelhaushälfteWolfsheim/Nahe Sprendlingen. 1982 in Massivbauweise erstellte DHH mit 155 m² Wohnfläche ver-teilt auf 6 Zimmer, Küche, 2 Bäder, Balkon und Wintergarten. 300 m² Grundstück, Garage, Garten uvm.Sofort frei!

KP: € 180.000,–

KRÜGER – IMMOBILIEN Johannes. W. Krüger & Egon Goebel

www.krueger-immobilien.de Büro-Tel. 06721/ 921998 Mobil: 0163/ 78 53 310

Kempten:

EFH mit ELW – KEMPTEN OG 3 Zimmer, schicke, offene Küche,

(möbl.), tolles Bad, usw. ca. 92 m² Wfl. sowie Terrasse.

EG 2 ZKB, ca. 55 m² Wfl., sowie Terrasse im Innenhof, vermietet.

Zentralhz. neu 1992, ISO-Fenster, schöne neuwertige Bäder!

189.000,- €uro incl. gr. Garage++++++++

Weiler EFH mit ELW:Erhebl. renoviert:

Neue Zentralheizung 2007, neu Elektro, 2 Kfz-Stellplätze. EG = 2 ZKB, ca. 60 m² Wfl.

OG= 3 ZKB, Balkon, ca. 91 m² Wfl. schnell verfügbar, schon frei!

179.000,- €uro+++++++

Bingen-Stadt:Geräumiges EFH mit ELW

Hauptwohnung im OG+DG= 4 ZKB,2 Bäder, Terrasse, ca. 185 m² Wfl.,

zus. Hobbyraum 45 m² Im EG befindet sich

ein App. mit ca. 47 m² Wfl.und ein Büro/Praxis,

ca. 35 m² Nfl.,neue Heizung incl. 149.000,- €uro

+++++++Waldalgesheim:

Schöne EG- Eigentumswohnung3 ZKBB, ca. 100 m² Wohnfläche

Gute Wohnblage und Sonnenbalkon incl.

99.000,- €uro ++++++++

Wochenend-Grundstücke: Waldalgesheim: 2010 m² = 84.000,- €

Warmsroth: 1173 m² = 19.500,- €

jeweils bebaubar nach Bebauungsplan!

TurbulentesWochenende

Das vergangene Wochenende zeichnete sich besonders durch Kerbe- und Dorffeste aus. Ob in Weiler, Gensingen oder Ockenheim (Foto) - es wurde gefeiert. Neben dem gemütlichen Beisammensein am Weinstand ist der traditionelle und vor allem stimmungsvolle Kerbeumzug vielerorts ein absolutes Muss. Mehr lesen Sie im Innenteil dieser Ausgabe. Foto: O. Schmidt

Die BingerNr. 3 - 2012 - KW 38 19. September 2012

Page 2: Die Binger Woche KW38

Die Binger WocheSeite 2        19. September 2012 - KW 38

Service derWocheApotheken- Notdienst

BingenMittwoch, 19. September

Falken-Apotheke, Schmittstraße 23,  Bingen, Tel. 06721 14038

Donnerstag, 20. September Apotheke am Römer, Saarlandstr. 121,  Büdesheim, Tel. 06721 995100

Freirtag, 21. September  Apotheke St.Barbara, Hochstr. 2,  Waldalgesheim, Tel. 06721  34982

Samstag, 22. September Basilika-Apotheke, Basilikastr. 26,  Bingen, Tel. 06721 13023

Sonntag, 23. September Blumenpark-Apotheke, Mainzer Straße 39, Bingen, Tel. 06721 16677

Montag, 24. September  Engel-Apotheke, Kapuzinerstr. 26,  Bingen, Tel. 06721 14555

Dienstag, 25. September Hildegardis-Apotheke, Koblenzer Straße 8,  Bingerbrück, Tel. 06721 32863

StrombergMittwoch, 19. September  

Marktapotheke, Marktplatz 6,  Stromberg, Tel. 06724 6160

Montag, 24. September Rosen-Apotheke, Staatsstr. 6, Tel. 06724 592

ÄRZTLICHE NOTDIENSTE Ärzteschaft Bingen Schneider-Texier-Haus: 06721 192 92 Arztbezirk Bacharach: 06747 599 588 zahnärztlicher Notdienst: 01805 66 67 65 

NOTRUFNUMMERN Polizei Bingen: 06721 90 50 Polizei Notruf: 110 Feuerwehr Notruf: 112 Rettungsdienst: 06721 192 22 Telefonseelsorge: 0800 111 0 111

Das Wetter wird präsentiert von:Hier könnte IhreAnzeige platziert sein.

Sprechen Sie uns einfach an, wir beraten Sie gerne!

Tel.: 06721-4980-10E-Mail: [email protected]

Mi. 19.9. Do. 20.9. Fr. 21.9. Sa. 22.9.Sonnen-aufgang:

7.14 Uhr

Sonnen-untergang:

19.28 Uhr

Sonnen-aufgang:

7.16 Uhr

Sonnen-untergang:

19.26 Uhr

Sonnen-aufgang:

7.17 Uhr

Sonnen-untergang:

19.23 Uhr

Sonnen-aufgang:

7.19 Uhr

Sonnen-untergang:

19.21 Uhrbewölkt

Tag: 9-16 °C Nacht: 8-6 °C

bewölktTag: 6-15 °C

Nacht: 11-9 °C

bewölktTag: 11-14 °C

Nacht: 11-9 °C

bewölktTag: 8-13 °C

Nacht: 9-6 °C

So. 23.9. Mo. 24.9. Di. 25.9.

Alle Wetterangabenohne Gewähr

Sonnen-aufgang:

7.20 Uhr

Sonnen-untergang:

19.19 Uhr

Sonnen-aufgang:

7.22 Uhr

Sonnen-untergang:

19.17 Uhr

Sonnen-aufgang:

7.23 Uhr

Sonnen-untergang:

19.15 Uhrleicht bewölktTag: 6-14 °C

Nacht: 10-8 °C

bewölkt Tag: 9-15 °C Nacht: 11 °C

bewölkt Tag: 11-18 °C

Nacht: 13-11 °C

ImpressumDie Binger Woche und die Ingelhei-mer Woche erscheinen als unab-hängige Zeitung wöchentlich und wird mit einer Auflage von 63.300 Exemplare kostenlos an alle erreich-baren Haushalte verteilt.

Verlag: azw GmbH Salzstraße 22-24 55411 Bingen Registergericht: HRB 44172 [email protected] [email protected]

Geschäftsführung: Sandra Strack Tel.: 06721-4980-12 Klaus M. Schier Tel.: 06721-4980-13

Redaktion verantw.: Laura Schier Tel.: 06721-4980-11

Geschäftszeiten: Mo. bis Fr. 9.00 - 18.00 Uhr Sa. 9.30 - 12.00 Uhr

Anzeigenpreise: Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr.1 vom 01.09.2012

Verteilung: DLZ Verlags GmbH Rebgarten 23 55546 Bad Kreuznach Mobil: 0171-3334992

Druck: Industrie Dienstleistungs-gesellschaft mbH Mittelrheinstraße 2 56055 Koblenz

Urheberrechtshinweis Die Inhalte, Strukturen und das Lay-out sind urheberrechtlich geschützt. Jegliche Vervielfältigung, Veröffent-lichung oder sonstige Verbreitung dieser Informationen, insbesonde-re die Verwendung von Anzeigen-layouts, Grafiken, Logos, Anzei-gentexten oder -textteilen oder Anzeigenbildmaterial bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung des Verlags.

Polizeibericht

Kontakt- und Beratungsstelle; Psychosoziale Beratung; Ansprechpartner: B. Vogel-Guth, Dipl.-Sozial. Pädago-gin. Tel. 06721 404 682 Tagesstätte/ Tagespflege für SeniorenMo. bis Fr. 8 Uhr bis 17 Uhr, Tel. 06721 408 97 22

TAXI MUDERS

TAG UND NACHT IM EINSATZTel.: 0 67 21 - 4 34 84 und 4 83 31

Seit 19 Jahren...• Krankenfahrten für alle Kassen• Bestrahlungsfahrten• Kurierfahrten

Schultheiß-Kollei-Straße 24 - 55411 Bingen

...wir fahren Sie überall hin!!!

Zeugen nach Messerattacke in der Binger Innenstadt ge-sucht 

Am Samstag, 8.9., zwischen 2.00 - 2.30 Uhr, wurden zwei Män-ner in Bingen durch Messerstiche verletzt. Die beiden Geschä-digten (21 Jahre) sind außer Lebensgefahr. Der mutmaßliche  Täter, der durch Schläge und Tritte ebenfalls erhebliche Verlet-zungen davontrug, konnte zwischenzeitlich aus dem Krankenhaus entlassen werden. Der Ausgangspunkt des Geschehens dürfte  gegen 2.00 Uhr im Bereich des Bürgermeister-Franz-Neff-Platzes in Bingen gewesen sein, von dort verlegte es sich über die Klopp-gasse und die Schmittgasse bis in die Zehnthofstraße und schließ-lich in die Stefan-George-Straße. Die Polizei sucht Zeugen, die sachdienliche Hinweise geben können. Hinweise bitte an die Kripo Mainz: – 06131 – 65 3633 oder die Polizeiinspektion in Bingen: 06721 – 905 0.

Auch in Gensingen (Foto) und in Weiler wurde bei schöns-tem Sonnenschein gefeiert. Den Gästen wurde Allerlei ge-boten. Neben den Fahrattraktionen zeugten die Süßwaren-stände vor allem bei den Kleinen von großer Beliebtheit. Kerbezeit ist doch überall eine beliebte Zeit. Foto: I. Tobe

Page 3: Die Binger Woche KW38

19. September 2012 - KW 38  Seite 3

Nachrichten derWoche

Viele Gäste besuchten uns in unseren Räumlichkeiten, um zur ersten Ausgabe der „Die Binger Woche“ und „Die Ingelheimer Woche“ zu gratulieren und uns weiterhin viel Erfolg zu wünschen. Das Team freut sich sehr

über den hohen Zuspruch und ist weiter-hin hochmotiviert, mit einer gelungenen un-

abhängigen Berichterstattung und einer profes-sionellen Kundenbetreuung zu überzeugen.

Die Resonanz und die vielen positiven Rück-meldungen zeigen uns, dass wir auf dem richtigen Weg sind.

Das Team bedankt sich

Die Binger Woche

Page 4: Die Binger Woche KW38

Seite 4  19. September 2012 - KW 38

Nachrichten der Woche

Nachdem die Scharlachkopf-hütte auf dem Rochusberg 

über  viele  Jahre  baufällig  war, wurde sie in den letzten Monaten aufwändig umgestaltet. Seit März wurde das vorhandene Welleter-nitdach und die Balkenunterkon-struktion erneuert. Das ursprüng-liche Bruchsteinmauerwerk der Fassade wurde durch den Bauhof der Stadt Bingen wieder frei gelegt und neu verfugt. Auch den alten Sitzbänken, dem Boden und der Treppenanlage wurde zu Leibe ge-rückt. Den letzten Schliff verpass-te Graffitisprayer Lukas Hollerung dem Objekt durch seine kreative, 

bunte Wandgestaltung im Innen-raum der Hütte. Das Endergebnis kann sich sehen lassen. Gerhard Trapp vom Bauamt der Stadt Bin-gen freut sich, dass das Projekt endlich  abgeschlossen  ist  und von den Bürgern wieder genutzt werden kann. Oberbürgermeister Thomas Feser ist begeistert: „Die Neugestaltung der Scharlachkopf-hütte hat diesen Ort enorm aufge-wertet. In Kombination mit dem herrlichen Ausblick über Bingen und Umgebung ein wirklich schö-ner Ort zur Freizeitgestaltung.“   red/ Foto: privat

Scharlachkopfhütte strahlt in neuem Glanz

Die einmalige Lage von Bingen im Mittelpunkt der Anbau-

gebiete Nahe, Mittelrhein, Rhein-hessen und Rheingau ist Thema der  Führung  des  zertifizierten Wein-und Genusscoachs der IHK Michael Choquet. Am Samstag, 20. Oktober, um 14.30 Uhr trifft man sich bei „Rainers Weinkon-tor“ in der Rathausstraße 20. Von dort aus geht es durch die Stadt zum  Burgberg.  Hier  liegen  die Weinanbaugebiete zu Füßen. Bei einem prickelnden Secco erfahren die Teilnehmer Charakteristisches 

zu Terroir, klimatischen Faktoren und Rebsorten. Auch die histo-rischen Unterschiede bedingen die Eigenheiten  der  Anbaugebiete. Natürlich gilt es auch deren ty-pische  Weine  zu  erschmecken. Zurück zum Ausgangspunkt wer-den 6 Weine  stilvoll präsentiert und eine passende Stärkung ge-reicht. Karten sind im Vorverkauf zum Preis von 25 Euro bei Rainers Weinkontor zu erhalten und unter Tel. 06721/4900970 oder per E-Mail an [email protected]. red/ Foto: privat

Sechste Kinder-ferienzeitung veröffentlichtPünktlich zur Einstimmung 

auf die nächsten Ferien ist die Kinderferienzeitung „Große Zeitung für kleine Leute - von Kids für Kids“ erschienen. In der  aktuellen  Ausgabe  sind spannende  Berichte  aus  dem Sommerferienprogramm, Aus-flugstipps und die Lieblingsre-zepte der kleinen Reporter ver-öffentlicht. In zwei Workshops haben  24  Kinder  im  vergan-genen Sommerferienprogramm der Stadtjugendpflege Artikel verfasst, Interviews geführt oder sind als Fotografen durch ihre Heimatstadt  gezogen  um  die mittlerweile sechste Ausgabe der Kinderferienzeitung zu erstel-

len. Außerdem haben sie den neuen Oberbürgermeister Tho-mas Feser in einem Interview mal genauer unter die Lupe ge-nommen. „Das Interview mit den kleinen Nachwuchsrepor-tern hat mir viel Spaß gemacht. Ich freue mich, dass die Kinder so engagiert sind und mit dieser Zeitung ihre Heimatstadt aus Kindersicht  beleuchten,“ schwärmt  Thomas  Feser.  Die kostenlose Ausgabe der Kinder-ferienzeitung  ist ab sofort als Download unter www.bingen.de oder  als  Druckversion  im  Büro der Stadtjugendpflege, im  Bürgerbüro und in der Stadt-bibliothek erhältlich.

Die vier Wein-anbaugebiete im Blick

Die Binger Woche

Page 5: Die Binger Woche KW38

19. September 2012 - KW 38  Seite 5Die Binger Woche

Angebote gültig bei REWE Adam OHG · Am Lindchen 18 · Telefon 0 67 24 / 6 03 30 91 · Fax 0 67 24 / 6 03 30 93

Jeden Tag ein bisschen besser.KW 38 gültig ab 17.9.2012

- Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, solange Vorrat reicht! Für Druckfehler keine Haftung -

Stromberg · Gewerbegebiet · Montag - Samstag von 7.00 bis 22.00 Uhr geöffnet

Angebote aus unserer TOP-Markt-Metzgerei

Italien: Tafeltrauben hell oder rosé»Italia« oder »Red Globe« Kl.l, 1 kg

Coca-Cola versch. Sorten, teilw. koffeinhaltig,(1l = 0.63)1,5-l-PET-Fl. zzgl. 0.25 Pfand

Schweine- Schinkeneisbein 1 kg

König Ludwig Bierkäse österr. Schnittkäse, 50% Fett i. Tr. 100 g

REWE

Deutschland: Porree*Kl.lSt.

Deutschland: RispentomatenKl.l, (1 kg = 1.98) 650-g-Schale

Wiener Würstchen 100 g

0.69AKTIONSPREIS

Deutschland: Sellerie mit Grün*Kl.lSt.0.39

AKTIONSPREIS

1.29AKTIONSPREIS

1.49AKTIONSPREIS

Ihr Preisvorteil:

49%!

0.55AKTIONSPREIS

Ihr Preisvorteil:

16%!

4.99AKTIONSPREIS

Dallmayr EthiopiaKaffeegemahlen oderganze Bohne, (1 kg = 9.98)500-g-Pckg.

Ihr Preisvorteil:

33%!

0.99AKTIONSPREIS

Ihr Preisvorteil:

29%!

0.95AKTIONSPREIS

Ihr Preisvorteil:

21%!

AKTIONSPREIS

BirkelNudel upversch. Sorten (1 l = 3.73)400-ml-Glas

1.49AKTIONSPREIS

3.99AKTIONSPREIS

FrischesOktoberfest-Hendl oderHähnchenschenkel gewürzt, SB-verpackt 1 kg

2.49AKTIONSPREIS

2.22AKTIONSPREIS

Roher bayr.Fleischkäse zum Selberbacken, in der Aluschale, (1 kg = 4.44) 500-g-SB-Packg.

6.66AKTIONSPREIS

Zimbo Kochschinken 100 g

1.19AKTIONSPREIS

Nur in der Bedienungstheke

Schweine-Braten aus dem Rücken, mit Schwarte kg

Nur in der Fleisch-Bedienungstheke

Nur in der Fleisch-Bedienungstheke

5.55AKTIONSPREIS

1/2 Grill- oder Backofen- Spanferkel ohne Kopf, ca. 9 kg,SB-verpackt 1 kgAvanti!

Jetzt günstigzugreifen.

Birkel Pastaversch. Ausformungen (1 kg = 1.98)500-g-Pckg.

Erfrischend günstig.

1.49

Page 6: Die Binger Woche KW38

Seite 6  19. September 2012 - KW 38

Nachrichten derWoche

Hos Geldiniz AnamurHerzlich willkommen Ana-

mur hieß es für eine Dele-gation aus der türkischen Part-nerstadt Anamur. Und herzlich aufgenommen  fühlte  sich  die 23köpfige Delegation, weilte sie doch  zum  idealen  Zeitpunkt, sprich  Winzerfest,  in  Bingen. Beim offiziellen Empfang durch Bürgermeister  und  Partner-schaftsdezernent Ulrich Mönch wurde deutlich, welch hoher Stel-lenwert die Städtepartnerschaft bei unseren türkischen Freunden hat. So teilte Bürgermeister Meh-met Türe mit, dass es in Anamur einen Bingensaal gibt, mit Fotos von Bingen, Zeitungsausschnitte der Begegnungen und  die Part-nerschaftsurkunde. Demnächst wird ein Park auf den Namen Bingen getauft, und auch die Stra-ße, die dort hinführt, wird Bin-genstraße heißen. Bürgermeister Mönch freute sich über diese Ak-tivitäten, hob aber auch die viel-fältigen Aktivitäten, insbesonde-re  die  sozialen  Projekte  der Freundeskreises Bingen-Anamur hervor und begrüßte neben den 

erschienen Vertretern der Binger Fraktionen auch den Vorsitzen-den des Freundeskreises Helmut Irmen mit seinen Vorstandskol-legen. Als Gastgeschenk über-rreichte Bürgermeister Mönch 

die Binger Stadtfahne, die einen würdigen Platz in Anamur finden wird. Sein besonderer Dank galt allen, die an der Vertiefung der Städtepartnerschaft mitwirken, insbesondere Ruhsen Lorey für 

die Übersetzungen und Mehmet Arikan für die große Hilfe und Unterstützung bei der Vorberei-tung  des  Besuchsprogramms, welches die Anamurer Delegati-on durchweg begeisterte. red

v.li.n.re. Bürgermeister Ulrich Mönch, Dolmetscherin und stellvertretender Vorsitzender Freundeskreis Ruhsen Lorey, Bürgermeister Mehmet Türe mit Ehefrau und Vorsitzender des Freundeskreises Helmut Irmen bei der Eintragung in das Gästebuch der Stadt Bingen Foto: privat

Praktikanten wagen in Anamur einen Blick über den TellerrandDie Koffer sind gepackt, alle 

Freunde  informiert  und jetzt kann es endlich los gehen.  Ipek Mutlu, Lisa-Maria Stonjek und Eren Özhan sind die Ersten, die am Montag  in den Flieger stiegen, um ein achtwöchiges, kaufmännisches  Berufsprakti-kum  bei  der  Stadtverwaltung  Anamur zu absolvieren. Im Ok-tober werden weitere vier Jugend-liche dazustoßen. Eine weitere Gruppe ist bereits letzten Monat nach Worcester in England auf-gebrochen.  Die  Jugendlichen nehmen am Projekt „BIS – Brü-cken bauen, Integration stärken“ teil. Durchgeführt wird das Pro-jekt vom Institut zur Förderung 

von  Bildung  und  Integration (INBI) in Mainz. In einer mehr-wöchigen  Vorbereitungsphase wurden die ehemaligen Schüler der Berufsbildenden Schule Bin-gen auf ihr Praktikum in der Tür-kei vorbereitet. Der Vorsitzende des „Freundeskreis Bingen-Ana-mur e.V.“ Helmut Irmen wird die Praktikanten in der ersten Woche begleiten und sie mit den Per-sönlichkeiten  in  der  Stadt  be-kannt machen. Der Besuch einer Delegation aus Anamur, der „Ba-nanenstadt“ zum Binger Win-zerfest zeigte die enge Verbun-denheit  der  Partnerstädte. Bürgermeister  Mehmet  Türe zeigte  sich  spontan bereit, die 

Praktikanten in den vielen Ab-teilungen seiner Stadtverwaltung unterzubringen. In Anamur wer-den die Praktikanten ideale Vor-aussetzungen finden, um über den Tellerrand zu schauen. Und so haben die jungen Erwachse-nen ihre Reise voller Erwartung angetreten, um andere Arbeits-

weisen, Gewohnheiten und kul-turelle Unterschiede kennen zu lernen.  BIS  ist  Teil  des  Pro-gramms „IdA – Integration durch Austausch“,  das  vom  Europä-ischen Sozialfonds Deutschland (ESF) und dem Bundesministe-rium für Arbeit und Soziales ge-fördert wird. red/ Foto: privat

Die Binger Woche

Page 7: Die Binger Woche KW38

19. September 2012 - KW 38  Seite 7Die Binger Woche

(djd/pt). In der Winter-zeit  ist  die  Gefahr  eines Wohnungsbrands  groß: Der  Gesamtverband  der Deutschen Versicherungs-wirtschaft schätzt, dass in dieser  Zeit  rund  12.000 Brände bundesweit gemel-det werden. Ursachen sind zum Beispiel Funken, die aus dem offenen Kamin auf Polstermöbel  übersprin-gen, ein Kurzschluss in der 

Christbaumbeleuchtung oder  brennende  Kerzen, die im Adventskranz ver-gessen wurden.

Kommt  es  zu  einem Wohnungsbrand, kann ein Rauchmelder die Bewoh-ner frühzeitig warnen. So-bald Qualm an das Gerät gelangt, ertönt ein schriller Warnton und macht schnell auf die Gefahr aufmerk-sam.  Dies  ist  besonders 

nachts oft lebensrettend - wenn alle im Bett liegen, schaltet auch der Geruchs-sinn in den Schlafmodus.

Wer keine großen Geräte an der Decke mag, ist bei-spielsweise mit dem mehr-fach  prämierten  Modell „Invisible“ gut beraten. Der wahrscheinlich  kleinste Rauchmelder  der  Welt misst im Durchmesser ge-rade einmal vier Zentime-ter  und  ist  damit  nicht  größer als eine Streichholz-schachtel. Trotz der win-zigen Größe erfüllt er alle Anforderungen an Sicher-heit  und  Qualität,  über-wacht dieselbe Fläche wie größere Rauchmelder und sieht  dabei  auch  noch schick aus. 

Ein kompakter Rauch-melder zieht die nötige En-ergie aus einer Fünf-Jah-res-Lithium-Batterie und ist somit unabhängig vom Stromnetz  im Haus. Das Gerät ist im Elektrofach-handel sowie bei unseren Spezialisten vor Ort erhält-lich.

Sicherheit für Haus & Heim

Einbruchmelde- und Brandmelde-SystemeVideoüberwachungs- und Zutrittskontroll-SystemeKommunikations- und Informations-SystemeNetzwerk- und Daten-Systeme

Mannesmannstr. 10 · 55413 WeilerTel. 06721 30 99 [email protected] · www.tekusis.de

Telefon: 06724-2064104Mobil:0176-24371913

Birkenweg 855425 WaldalgesheimE-Mail: [email protected]

FeuermelderPflicht

Elektrotechnik LampeMeisterbetrieb

Hausgerätekundendienst

Elektroinstallationen

Dr.-Sieglitz-Str. 4455411 Bingen

Telefon: 06721-689942Mobil: 0179-9020587Fax: 06721-4001879

[email protected]

FeuermelderPfl icht

Hohe Brandgefahr inder WeihnachtszeitRauchmelder in der Wohnung reagieren auf giftigen Qualm

Page 8: Die Binger Woche KW38

Seite 8  19. September 2012 - KW 38

Nachrichten der Woche

Mit der Vortragsveranstaltung möchten die Hildegardis-

schule Bingen und der Kreuzbund Stadtverband Bingen ein hoch-aktuelles Thema aufgreifen. Die Veranstaltung soll über das Thema Computerkompetenz bei Jugend-lichen informieren und Eltern da-bei unterstützen, mit ihren Kin-dern über das richtige Maß der Computernutzung zu sprechen. Die Veranstaltung findet am Mitt-woch, 26. September, 19.30 Uhr, in der Aula der Hildegardisschu-le Bingen statt. Zum Thema wird Peter Reuter von der regionalen Fachstelle  Glückspielberatung beim Diakonischen Werk Mainz-Bingen referieren. Insbesondere im Alltag von Jugendlichen spielt das Internet eine sehr große Rol-

le. Bei näherem Hinsehen zeigt es sich immer wieder, dass eine große Portion Naivität mit im Spiel ist und es den Jugendlichen häufig auch an der notwendigen Kom-petenz zu einem sinnvollen Um-gang mit den Medien fehlt. Vor diesem Hintergrund soll die Vor-tragsveranstaltung über die Ge-fahren aufklären, die übermäßiger PC- und Internetgebrauch mit sich bringen und der Frage nach gehen, wo beginnt eigentlich ein süchtiges Verhalten und welche Hilfemög-lichkeiten bestehen für Betroffene und Eltern.Weitere Infos gibt es beim  Kreuzbund  Stadtverband Bingen/Rhein bei Hartmut  Ziel-ke  unter  Tel.  06743  6455  oder  per E-Mail an [email protected]

Arbeitskreis UnternehmerfrauenIn der vergangenen Woche lud 

Geschäftsführerin  Annette Renner zu einer Betriebsbege-hung zu sich in die Postagentur „BonaCarta“ ein. Die Besichti-gung fand im Rahmen der Un-ternehmerfrauen im Handwerk statt. Der 1989 gegründete Ar-beitskreis Bad-Kreuznach ist ein Zusammenschluss von selbst-ständigen Handwerksunterneh-merinnen, mitarbeitenden Meis-terfrauen und – töchtern und angestellten Meisterinnen des Kammerbezirks Koblenz. Im Fo-kus  stehen  die  Weiterbildung und  der  Erfahrungsaustausch der Unternehmerfrauen. Insge-samt hat der Arbeitskreis über 50 Mitgliedsbetriebe. Die Mit-glieder besuchen sich gegensei-tig in den Betrieben und erhalten somit einen Einblick in die Ar-beitsweise der einzelnen Unter-nehmen. Annette Renner hat es in den letzten 2 Jahren geschafft, ihren Betrieb erfolgreich in Bin-gen zu integrieren und den Kun-den  mit  ihrem  dynamischen 

Team einen guten Service zu bie-ten. Bei ihr dreht sich alles von früh bis spät ums Schreiben, Sen-den, Empfangen und Archivie-ren. Annette Renner gewährte 

ihren Gästen einen Einblick in ihren Arbeitsalltag und bewies, dass sie mit Sachverstand und Schnelligkeit die Kunden zufrie-den stellt. vs

Vortragsveranstaltung zum Thema Computersucht

Neues vom Kreuzbund Stadtverband Bingen

Der neu gegründete Angehö-rigen-Gesprächskreis  hat 

am 12. September 2012 im Stift St. Martin in Bingen seine Arbeit aufgenommen. Erfreulich war der Zuspruch beim ersten Zusammen-treffen. Insgesamt 10 Frauen und ein Mann, darunter vier Angehöri-ge von Suchtkranken, nahmen am ersten Treffen teil. Der Kreuzbund Geschäftsführer Hartmut Zielke begrüßte  die  Anwesenden  und stellte die Gesprächskreisleiterin Barbara Koch und Suchtberaterin Irmtraud Fleckenstein-Gerster von der Caritas Bingen vor. Er infor-mierte die Anwesenden über den Aufbau des Kreuzbundes und de-ren Zielsetzungen. Hierbei stellte er auch die Kreuzbund-Informati-onsgruppen und Selbsthilfegrup-pen des Stadtverbandes Bingen vor. Er verwies darauf, dass dieser neue Angehörigen-Gesprächskreis 

als Zusatzangebot zu den beste-henden Kreuzbundgruppen gep-lant ist und es allen Anwesenden offen stehe, sich den Gruppen des Kreuzbund Stadtverbandes anzu-schließen. Die Gesprächsrunde für Angehörige trifft sich bis auf Wei-teres im Abstand von zwei Mo-naten  jeweils um 18.00 Uhr  im „Treff im Stift“, Stift St. Martin, Bingen am 14. November und im nächsten Jahr dann am 9. Janu-ar 2013, 10. März, 8. Mai, 10. Juli, 11. September und 10. November. Inhaltlich orientiert man sich an den Bedürfnissen der Teilnehmer. Im Gesprächskreis soll ein reger  Informations- und Erfahrungsaus-tausch mit der Zielsetzung der Hil-fe und Unterstützung angeboten werden. Nähere Infos gibt es bei Barbara Koch, Tel. 06721 153820 oder  unter  www.kreuzbund- bingen.de

Angebot wird gut angenommen

Das Foto zeigt Annette Renner (Mitte) mit dem Arbeitskreis Unternehmerfrauen im Handwerk Bad-Kreuznach, die sich einen Einblick über ihr Geschäft „Bona-Carta“ gemacht haben. Foto: V. Schmidt

Frauenmusik-festival

Im  Rahmen  des  diesjährigen Hildegardherbstes präsentiert 

die  Binger  Bühne  am  Samstag, 29. September, 20 Uhr, zum ersten Mal ein Frauenmusikfestival. All-jährlich  sollen  künftig  in  dieser Reihe interessante Künstlerinnen vorgestellt werden. Künstlerinnen, die Texte und Musik ihrer Kom-positionen  selbst  verfassen.  Dr. Gernot Blume wird zu Beginn des Abends einen kurzen Vortrag zu “Hildegard von Bingen und die Mu-sik” halten. Im Anschluss präsen-tiert Meike Garden ihr neues Pro-gramm “My Ocean”. Meikes Lieder erzählen von der Empfindung und dem Leben in der Welt. Tickets für 15 Euro  auf www.bingerbuehne.de und bei Bücher Schweikhard.

Die Binger Woche

Page 9: Die Binger Woche KW38

19. September 2012 - KW 38  Seite 9Die Binger Woche

Steuertipps der Woche

Arbeitsmittel

Thema derWoche

ANWALTSKANZLEI DRISCHMANN

Dr. iur. Danila DrischmannRechtsanwältin und

Fachanwältin für FamilienrechtTätig für Sie auf den Gebieten des Zivilrechts,

insbesondere:

Koblenzer Straße 103 · 55411 Bingen am Rhein06721/992710 · Fax 992712

www.anwaltskanzlei-drischmann.de · [email protected]

Familienrecht(Eheschließungen, Sorge- und Umgangsrecht,Zugewinnausgleich,Vermögensauseinandersetzung,Entwurf von Eheverträgen, u.a.)Erbrecht(Erbauseinandersetzungen,Entwurf von Testamenten und Erbverträgen, u.a.)ArbeitsrechtVertragsrechtKaufrechtBaurecht

RechtsanwältinBettina Claussen

Ahornweg 14, 55425 WaldalgesheimHomepage: www.kanzlei-claussen.de

Telefon: (06721)185678 Fax: (06721)185677Mobil: 0173 3425910

Steuer, Recht & Finanzen §§ €€

„Man muß die Welt (das Steuerrecht) nicht verstehen, man muss sich darin auskennen. (Albert Einstein)

Gaustraße 20 • 54111 BingenTelefon: +49 6721 9108-10 • Telefax: +49 6721 9108-40E-Mail: [email protected]

ww

.stb

-au

.de

Wir beraten in allen Fragen des immer komplexer werdenden Steuerrechts. Fast täglich gibt es hier Neuerungen in den unterschiedlichen Bereichen. Unsere Aufgabe ist es da am Ball zu bleiben. Ziel ist, die günstigste Alternative für Sie zu finden und Ihnen den Rücken für Ihr Tagesgeschäft freizuhalten.

Wir machen Ihre Steuererklärung!BeratungsstellenleiterinChrista Schmidtke

Kapuziner Straße 1855411 Bingen

Tel. 06721–[email protected]

Lohn- und Einkommensteuer Hilfe-Ring Deutschland e.V. (Lohnsteuerhilfeverein) | Wir erstellen Ihre Steuererklärung – für Mitglieder, nur bei Arbeitseinkommen, Renten und Pensionen.

www.steuerring.de/buero-bingen

Minderjährige Kinder haben  einen  An-

spruch  auf  Unterhalt  - gleich ob die Eltern friedlich zusammenleben, verheira-tet sind oder nicht, getrennt leben oder ob es zur Schei-dung gekommen ist. 

Dabei wird zwischen Na-turalunterhalt und Barun-terhalt unterschieden. Der-jenige, der das Kind nicht betreut, wird zur Kasse ge-beten. Der andere Elternteil trägt sein Scherflein durch die Betreuung bei.

Wie  viel  Unterhalt  zu zahlen ist, wird in jedem Einzelfall gesondert ermit-telt. Dazu bedient sich die Praxis der Düsseldorfer Ta-belle. Hiermit können Sie je nach Alter und Einkom-men den Kindesunterhalt berechnen. Zusätzlich zum normalen Kindesunterhalt können  Kosten  anfallen, die in die Kategorien des Mehrbedarfs (z.B. Kinder-gartenbeitrag)  und  des Sonderbedarfs (z.B. Bril-lenkosten) fallen.

Das gilt übrigens auch für volljährige Kinder, solange diese noch zur Schule ge-hen oder in der Ausbildung sind.

Allerdings müssen sich dann beide Elternteile am Unterhalt beteiligen.

Aber wo nichts ist, kann auch nichts oder nicht so viel gezahlt werden. Des-halb sollten Sie sich genau informieren, wie weit Ihre Unterhaltspflicht geht und wie hoch Ihr Selbstbehalt ist.   (Quelle: Internet)

Rechtstipp der Woche

Unterhaltsansprüche ehelicher und nicht ehelicher minderjähriger Kinder

Arbeitsmittel gehen auch ohne Arbeitszimmer. Ganz wichtig: Ein Arbeitszimmer hat nichts zu tun mit der Absetzbarkeit von Arbeits-mitteln,  d.h.  Berufsklei-dung, Bücher, Zeitschriften, Computer,  Fotokopierer, Laptop-Tasche,  Büro-materialien, Schreibtisch, Bücherregal usw. sind in der 

Regel immer Arbeitsmittel. Und je nach Beruf können spezielle Arbeitsmittel hin-zukommen.  So  kann  ein Fotoapparat auch für Jour-nalisten oder Gutachter ein anzuerkennendes Arbeits-mittel sein. Liegen die An-schaffungskosten über 410 €, so ist es auf die Nutzungs-dauer abzuschreiben.

Page 10: Die Binger Woche KW38

Seite 10  19. September 2012 - KW 38Die Binger Woche

Mensch derWoche

Abenteuer Lesen auf der MiMaSeit Anfang September findet 

im Ingelheimer Marktzent-rum die neunte Mitmachausstel-lung  zum Thema „Frische Tin-te  –  Reckless  &  Was  davor geschah“ statt, die erneut unter der Leitung von Heike Sobotta mit tollen ausgefallenen Ideen 

und Themen für die ganze Familie 

über-zeugt. In die-sem Jahr wartet das 

Abenteuer Lesen auf die Besu-cher. Thematisiert werden acht Geschichten der bekannten Kin-derbuchautorin Cornelia Funke vom Bilderbuch bis zum Jugend-buch,  in  die  sich  Jungen  und Mädchen hineinstürzen dürfen. Es ist sozusagen ein Wechselspiel von Realität und Fantasie. „Kin-der von 4 bis 11 Jahren sollen spielerisch  ans Lesen herange-führt werden. 

Lesen ist der Schlüssel der Bil-dung. Es soll anregen, wach und neugierig zu sein“, erzählt Heike Sobotta. Die Ausstellung wird von  der  Jugendabteilung  der Stadt  veranstaltet  und  wurde vom Labyrinth Kindermuseum Berlin ausgeliehen. Sie bietet ein beeindruckendes Bild. „Es wird nicht über Literatur erzählt, son-dern sie wird lebendig gemacht. 

An  den verschie-denen Stati-onen  kann 

man sich in die 

Geschichte hineinversetzen und in eine Fantasiewelt eintauchen“, erklärt Aushilfe Lena Brück. Die Stationen bieten den Kindern die Möglichkeit, sich zu verkleiden und sich den verschiedenen Rol-len der jeweiligen Figuren anzu-nehmen, sie weiterzuspielen oder sich gar selbst eine Geschichte auszudenken. „Es ist so, als ob man einen Buchdeckel aufklappt und sich mitten im Geschehen der Geschichte befindet“,  sagt Heike Sobotta. Ende September findet ein Schreibwettbewerb für Kinder und am Samstag, 22. Sep-tember,  der  Programmpunkt „Vorlesen  lernen“ mit Claudia Presser statt. Das komplette Pro-gramm und weitere Informati-onen gibt es unter www.mima-ingelheim.de. Die MiMa findet noch bis Dezember statt. Es be-steht also noch genug Zeit, das Angebot wahrzunehmen -  es lohnt sich! 

vs/ Foto: V. Schmidt

Zu Besuch bei Frau Bartel und Klärchen

Klärchen, die 9-jährige Katzendame und der 12-jährige Kater Jodi, der liebevoll „Der Dicke“ genannt wird.

Anneliese Bartel ist eine lie-bevolle rüstige 91-  jährige 

Dame. Nachdem sie die erste Aus-gabe unserer Zeitung erhalten hat, wandte sie sich an die Redaktion. Während des Gesprächs erzählte sie, wie gut ihr die Zeitung gefällt und welche Artikel ihr besonders zugesagt haben. Vor allem „Kal-lies Kolumne“ betonte sie mehr-mals, da ihre Katze namens Klär-chen „genau so ist wie Kallie“. Auf dem Weg nach Japan

Ihre Enkelin Mariko wohnt in Tokio und Anneliese Bartel möchte den Artikel unbedingt per Post zu ihr schicken, damit sie sich auch daran erfreuen kann. „Wis-sen Sie, meine Enkelin ist ja mit dem Klärchen aufgewachsen.“ Da Frau Bartel aber nur eine Ausga-be erhalten hat und sich von ih-rem Artikel, den sie sorgfältig in einer Sammelmappe eingeheftet hat, nicht trennen möchte, bat sie um eine zweite Ausgabe. 

Der Besuch Also besuchte ich sie mit Prak-

tikant Vincent in der vergangenen Woche, um ihr eine weitere Aus-gabe vorbeizubringen. Sie freute sich sehr über den Besuch und auch ihre Katze Klärchen hüpfte sofort auf den Schoß und forder-te Streicheleinheiten. Ihren Nach-barn Dieter Weiland benachrich-tigte sie prompt und bat ihn zu kommen. „Dem Herrn Weiland gefällt die Zeitung nämlich auch so gut und der hat das Klärchen so gerne“, so Frau Bartel lachend. „Sie können sich ja gar nicht vor-stellen, wie das war, als Klärchen 8 Tage verschwunden war. Da war Trauer im Hause Bartel angesagt. Zum Glück kam sie wieder und sie ist wirklich genau so wie der Kallie aus der  Kolumne“,  erzählt  Nachbar Weiland.

Sammlung schöner ArtikelStolz präsentiert sie uns ihre 

selbst angefertigte Sammelmap-pe mit den verschiedenen Arti-keln, die bei ihr besonderes In-teresse geweckt haben. Darunter zu finden waren unter anderem die Reiseberichte und auch das „Wort zur Woche“ von Pater Wolf-gang. „Das ist so ein lieber Mann und er hat so schön geschrieben. Mit meiner Freundin Anneliese bin ich manchmal zu Besuch auf dem Kloster Jakobsberg zur Er-holung und dann sehen wir ihn dort“, erzählt Frau Bartel. Sie bas-telt neben dem Lesen und Stri-cken für ihr Leben gerne. „Na man muss ja was aus seinem Le-ben machen, da unten liege ich noch lange genug“, erzählt sie und lacht dann. „Es ist wichtig eine Beschäftigung im Alter zu haben. Das hält sie fit“, fügt ihr Nachbar hinzu. Ihr hohes Alter merkt man ihr nicht an und wir wünschen 

ihr weiterhin alles Gute und noch viel Freude mit unserer Bericht-erstattung. Wir bedanken uns für das nette Kompliment und das unterhaltsame Gespräch. 

  ls/ Foto: V. Schmidt

Page 11: Die Binger Woche KW38

19. September 2012 - KW 38  Seite 11Die Binger Woche

XXXX

XX

XXXX

XX

X

X XX

XX

Xxx

EK_1EK_2EK_3

Keine Mitnahmegarantie. Alles Abholpreise.Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Bad Kreuznach Öffnungszeiten: Mo.-Sa. 9.30-20.00 Uhr

KostenloseParkplätze

P

Billige Nummer.

OneS C2

Auch in Gradient Metal

OneS C2

10,9 cm/4,3"

Touch-

screen

Preis ohne Vertrag

2

Leistungsstarker Prozessor

16 GB interner Speicher

Kratzfestes Gorilla-Glas

10,9 cm

/4,3"

Touc

h-sc

reen

Galaxy Nexus

Preis mit Vertrag

1

Je

Leistungsstarker 1,2 GHz Dual-Core-Prozessor

16 GB interner Speicher

Videoaufnahme in Full- HD-Qualität

Preis ohne Vertrag

1

€ 39.99 monatlichBeratung und Vertragsabschluss nur in Ihrem Media Markt vor Ort

O2 Blue M – Die Alle-Netze-Flatrate € 29.90 monatlichBeratung und Vertragsabschluss nur in Ihrem Media Markt vor Ort

2Flat 4 You PlusFlat 4 You Plus

INTErNET- UND SMS-FLAT AUCH OHNE VErTrAGSBINDUNG

telefonieren

Mobilfunknetz telefonieren

3

Vodafone CallYa Smartphone Fun Starterkarte

3

Page 12: Die Binger Woche KW38

Seite 12          19. September 2012 - KW 38 19. September 2012 - KW 38  Seite 13Die Binger Woche Die Binger Woche

FINANZIERUNG AUF ALLE PRODUKTE 0% effektiver Jahreszins ab einem Warenwert von € 200.–. Laufzeit 20 Monate. Nur bis 29.09.2012

Alles Abholpreise.Keine Mitnahmegarantie.

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Bad Kreuznach

Öffnungszeiten:

Kleinste Preise bei größter Auswahl.Kleinste Preise bei größter Auswahl.UNsERE BEsTEN ANGEBOTE

11,9 cm

12,2 cm

8,89 cm

8,1 cm

8,9 cm

9,3 cm

VERTRAGsFREIE HANDys OHNE sIM-LOcK FüR ALLE KARTEN

Essence PlusVertragsfreies Handy

Große Tasten erleichtern die Bediennung

seniorenhandy inkl. Ladeschale

AtlasVertragsfreies smartphone

Radio, GPs-Empfang & WLAN

5 Megapixel-Kamera mit Autofokus & Foto-LED

Xperia UVertragsfreies smartphone

5 Megapixel Kamera mit schnellstartmodus

(1,5 sek.)

1 GHz Dual-core-Prozessor

NUR € 10.-MONATs-RATEN20 bei 0% effektivem Jahreszins

GT-s 7500 Galaxy Ace PlusVertragsfreies smartphone

1,0 GHz Prozessor

5 Megapixel Kamera mit LED-Blitz

Unzählige Apps über den Android Market

NUR € 10.55MONATs-RATEN20 bei 0% effektivem Jahreszins

Xperia TipoVertragsfreies smartphone

Android 4.0

WLAN, GPs, UKW-Radio mit RDs

3,2 Megapixel-Kamera 4fach Digitalzoom

E 1200 Vertragsfreies Handy

Umfangreiche Organizer-Funktionen

Kompakter Klassiker

Weitere Farben

Galaxy s 3Vertragsfreies smartphone

NUR € 24.95MONATs-RATEN20 bei 0% effektivem Jahreszins

NUR € 24.95MONATs-RATEN20 bei 0% effektivem Jahreszins

8 Megapixelkamera mit FullHD-Funktion

Android 4.0

1,4GHz Quad-Prozessor

Weitere Farben

In den ersten 3 Monaten

€ 14.99 monatlich, danach € 24.99

2)

Beratung und Vertragsabschluss nur in Ihrem Media Markt vor Ort

In den ersten 3 MonatenIn den ersten 3 MonatenIn den ersten 3 MonatenIn den ersten 3 MonatenIn den ersten 3 MonatenIn den ersten 3 MonatenIn den ersten 3 MonatenIn den ersten 3 MonatenIn den ersten 3 MonatenIn den ersten 3 MonatenIn den ersten 3 MonatenIn den ersten 3 MonatenIn den ersten 3 MonatenIn den ersten 3 MonatenIn den ersten 3 MonatenIn den ersten 3 MonatenIn den ersten 3 MonatenIn den ersten 3 MonatenIn den ersten 3 MonatenIn den ersten 3 MonatenINTERNET

Alice s –

Ihre DsL surf-Flatrate

für zuhause

Internet-Flatrate surfen mit bis zu 16 Mbit/s

WLAN Router inklusive3)

Zusätzlich € 50 Willkommensbonus4)

One XVertragsfreies smartphone

1080p HD Video- & 8Megapixel Foto-Kamera

Android™ 4.0 mit HTc sense

1.5 GHz, Quad core Prozessor

BT 2080

sprechzeit bis zu 6 std., standby bis zu 8 Tage

BluetoothHeadset

16GBMicro sD speicherkarte

16GB speicher

s3 clip LightHandy-Tasche

Passend zum s3

Auch in weiteren Farben erhältlich

Erstklassiger Klang

Ultimativer Komfort

EM-JH013-RA Leichtbügel Kopfhörer

Internet &

Telefon 32

HIGHsPEED sURFEN üBER KABELANscHLUssIn den ersten 12 Monaten

€ 19.90 monatlich, danach € 29.90 9)

Beratung und Vertragsabschluss nur in Ihrem Media Markt vor Ort

Internet-Flatrate surfen mit bis zu 16 Mbit/s

ins dt. FestnetzTelefon-Flatrate

Extras

17)

LTE Zuhause

Internet +

Telefon 21600

17)VODAFONE LTE: INKLUsIVE FEsTNETZ FLAT

bis zu 21,6 Mbit/s12)

12)

Internet-Flatrateins dt. Festnetz12)Telefon-Flatrate 14)

13)

Bis zu 12 Monaten Basispreisbe-freiung für DsL Wechselkunden15)

Extras

anstatt € 59.99 monatlich€ 34.9912)

INTERNET, TELEFON & FERNsEHEN

mit bis zu 16 Mbit/sInternet-Flatrate

Telefon-Flatrateins gesamte dt. Festnetz

Fernsehen

-lights auf Abruf, davon rund 2.500 in HD und ausgewählte sogar in 3D

üBER DsLEntertaincomfort

BELIEBTE PRIVAT-sENDER IN

HD-QUALITäT FüR 12 MONATE

OHNE AUFPREIs8)

Mission: Impossible - Phantom Protokoll bei Videoload auf Entertain abrufbar | © 2011 by PARAMOUNT PIcTUREs. All rights reserved.

Mission: Impossible - Phantom Protokoll bei Mission: Impossible - Phantom Protokoll bei Mission: Impossible - Phantom Protokoll bei Videoload auf Entertain abrufbar | © 2011 Videoload auf Entertain abrufbar | © 2011 Videoload auf Entertain abrufbar | © 2011 Videoload auf Entertain abrufbar | © 2011 by PARAMOUNT PIby PARAMOUNT PIby PARAMOUNT PIby PARAMOUNT PI

VDsL50 kann für 5€/Monat dazu gebucht werden.

Extras

In den ersten 24 Monaten

€ 39.95 7) monatlich

Page 13: Die Binger Woche KW38

Seite 14  19. September 2012 - KW 38

Nachrichten derWoche

Binger Narren feierten

Bajazzfest

Zu den Klängen des Brucker Lager Marsches, gespielt von der Musikkapelle „Schorlepetzer“, eröffnete der Sitzungspräsident der Schwarzen Elf, Wolfgang Heinz, um 12.11 Uhr bereits zum vierten Mal das Bajazzfest in der Schmittstraße, am ehemaligen Standort des Mainzer Hofes. In dem Gebäude, welches zur damaligen Zeit auch als katholisches Vereinshaus diente, gründete sich im Jahre 1927 die Karnevalsgesellschaft „Schwarze Elf “. Zum Gedenken an diese Zeit und an deren Gründer wurde im Jahr 2009 an diesem Standort das Bajazzfest zum ersten Mal gefeiert. Neben spritziger, musikalischer Unterhaltung, Kinderschminken, kühlem Bier sowie Kaffee und herrlich selbstgebackenem Kuchen wurde auch der neue Vereinsschal vorgestellt, dessen Erlös zur Aufbesserung der Vereinskasse dienen soll. Wie in jedem Jahr war die Verleihung der Narrenkappe der Schwarzen Elf Höhepunkt der Veranstaltung. In diesem Jahr wurde Oberbürgermeister Thomas Feser für sein besonderes Engagement gegenüber der Stadt Bingen sowie für alle Vereine und die Fastnacht in Bingen zum Ehrenkappen-träger ernannt. Feser nahm die „Narrenkappe“ gebüh-rend in Empfang und versuchte sich sodann direkt in ersten, fastnachtlich gereimten Worten: „Ein Narr zu sein das ist nicht leicht, oft wird’s probiert doch nie erreicht“. „Politik und Fastnacht gehören eng zusam-men“, ergänzte Heinz abschließend und wünscht sich für die Zukunft, das der Stellvertreter unserer Stadt in die Fußstapfen seiner ehemaligen Kollegin und Ehrenbürge-rin der Stadt Bingen, Brigitte Giesbert tritt und die närrische Nostra fortan ebenfalls besteigt. s.strack

Die Binger Woche

Page 14: Die Binger Woche KW38

19. September 2012 - KW 38   Seite 15Die Binger Woche

Kultur derWoche

Auf dem Jakobsweg

Stand am Sonntag, 16. September: Aufenthalt in Mondoñedo. Noch 160 Kilometer bis Santiago de Compostela.

Veranstaltungen, Feste und Ausstellungen

Tickets und Informationen für die beiden Veranstaltungen gibt es solange verfügbar bei Sabine Martin, Kaffee und Feinkost, Salzstraße 22 - 24 in Bingen sowie unter Tel. 06721 - 984 298.

Noch 160 Kilometer ...Es dauert nicht mehr lange, 

bis Vanessa Schnell (links) und Eva Maus (rechts) ihr Ziel Santiago de Compostela erreicht haben. Wenn ihr Zeitplan auf-geht, sind sie am Samstag dort. Seit 3 Wochen befinden sie sich nun auf dem spanischen Jakobs-weg. Schweren Herzens mussten sie sich vom Meer (in Ribadeo) verabschieden - ab nun laufen sie nur noch im Innenland. Das Angebot an Herbergen ist auf dem Küstenweg nicht sehr groß. Teilweise sind die öffentlichen Herbergen, in die man nur mit einem Pilgerpass (credencial) kommt, liebevoll hergerichtet und werden betreut. Teilweise werden sie aber auch vernach-lässigt. Ist letzteres der Fall, kann man  schon  mal  an  seine Schmerzgrenze  geraten.  Eva und Vanessa haben schon das ein-  oder  andere  „Geräusch- und  Dufterlebnis“  der  nicht ganz so angenehmen Art erlebt. Die  Hochbetten  liegen  sehr dicht aneinander, damit mög-lichst viele Pilger einen Platz  

finden. Um 22 Uhr schließt die Herberge und dann geht auch das Licht aus. Ab 6 Uhr morgens wird es unruhig, da man die öffentlichen Herber-gen morgens um 8 Uhr verlas-sen muss. Da es nicht in jeder Stadt eine öffentliche Herberge gibt, müssen Eva und Vanessa manchmal auf private Jugend-herbergen oder Pensionen zu-rückgreifen.Fußpilger haben Vorrang vor den Radpilgern. 

In Arzúa trifft der Küstenweg auf den klassischen Jakobsweg Camino Francés. Von da ab wan-dern sie mit anderen Pilgern nach Santiago de Compostela. Ihr Ziel ist also nicht mehr weit. ls

Jürgen von der Lippe präsentiert am Donnerstag, 25. Oktober, sein neues Programm „So geht‘s“ um 20.00 Uhr im Rheintal-Kongress-Zentrum in Bingen. Man darf sich überraschen lassen, welche humoristischen Glanz-stücke er diesmal für seine Fans be-reit hält. Tickets solange verfügbar ab 29,20 Euro.

Das russische Nationalballett präsentiert am Freitag, 28.12., 19.30 Uhr, im Rheintal-Kongress-Zentrum den beliebten Ballettklassi-ker „Schwanensee“ - ein überragendes Meisterwerk voller Poesie, Anmut und Eleganz. Tickets solange verfügbar ab 31,90 Euro.

Samstag, 22. September findet um 19.00 Uhr eine Autorenlesung mit Serap Çileli im Rahmen der interkulturellen Woche statt. Die Ver-anstaltung findet im Ida Dehmel Saal des „Haferkasten“ am Freidhof statt

Donnerstag, 20. September Gemeinsames Singen für Jung und Alt im AWO-Seniorentreff, Freidhof 11um 16.30 Uhr unter der Leitung der Musikschule der VHS

Freitag, 21. September KiKuBi zeigt um 20.30 Uhr den Film „Al-manya - Willkommen in Deutschland“ auf Türkisch mit deutschen Untertiteln im Cinema Bingen

Sonntag, 23. September präsentiert das Azurit Konzert Consorti-um felicianum „Wiener Charme - Berliner Luft“ um 15.00 Uhr in der Evangelischen Kirche, Gensingen

Montag, 24. September Um 19.30 Uhr findet ein Fachvortrag im Binger Krankenhaus ( Seminarraum ) zum Thema „ Arthrose, Schmer-zen und  Durchblutungsstörungen, Hilfe mit der Bemer Therapie“ statt

Dienstag, 25. September führt Sabine Wentzel-Lietz um 18.30 Uhr die Kursteilnehmer in die kulinarische Welt Goethes. Gemeinsam wird beim „Kochen mit Goethe“ ein inspiriertes Menü zubereitet. Die Veranstaltung findet in der Grundschule an der Burg Klopp zum Preis von 26,00 Euro. Anmeldung und weitere Informationen über die VHS Bingen, Tel. 06721 12327, E-Mail [email protected], www.vhs-bingen.de

Donnerstag, 27. September Die AWO Bingen-Mitte lädt alle Mit-glieder und Nichtmitglieder zur Halbtagesfahrt zum Kastanienhof nach Dannenfels ein. Abfahrt 13.00 Uhr an der Bushaltestelle des Kul-turzentrums. Anmeldung: Montags und donnerstags von 14.00 bis 17.00 Uhr im Seniorentreff Tel. 06721-14666 oder Peter Zimmer  Tel. 06721-13936 ab 17.00 Uhr

Donnerstag, 27. September Der Freundeskreis Bingen-Nuits lädt zum Cassis Stammtisch um 19.30 Uhr im Hildegardishof in Büdes-heim ein und zeigt im Rahmen des öffentlichen Vereinsstammtisches einen Film über die Produktion von Cassis. Um Voranmeldung für diesen Abend bittet der Verein unter Tel. 0175 6237087 oder per E-Mail unter [email protected]

ab Freitag, 5. Oktober geht die diesjährige Binger LeseZeit an den Start. „Wir möchten mit unserer Le-seZeit möglichst vielen Menschen die Literatur ‚schmackhaft machen’ und bieten deshalb ein Programm für alle Altersgruppen“, erklärt Oberbürgermeister Thomas Feser. Nä-here Informationen zu den Literaturtagen finden sich im Internet un-ter www.binger-lesezeit.de. Dort können neben dem Ticketverkauf in der Touristinfo (Tel. 06721 184-205/-206), Eintrittskarten auch on-line erworben werden

Donnerstag, 11. Oktober Traditionell lädt die Bürgerliste Sprend-lingen am Donnerstag, 11. Oktober, 19.00 Uhr, zum beliebten Span-sauessen im B-Treff  am Marktplatz 4 ein. Eine Voranmeldung ist er-forderlich und sind ab sofort im B-Treff oder telefonisch bei Gerhard Knell, Tel .06701 3236 möglich

Freitag bis Sonntag, 12. bis 14. Oktober Seminar „Schreiben und Meditieren“ im Kloster Himmerod. Den Seminarteilnehmern wird der Umgang mit Sprache und Stil nähergebracht. Ein weiterer Be-standteil des Seminars sind Stilübungen und Meditationstechniken. Weitere Informationen unter www.inkas-institut.de oder bei Semi-narleiter Rüdiger Heins unter Tel. 06721 – 921060

Page 15: Die Binger Woche KW38

Seite 16  19. September 2012 - KW 38Die Binger Woche Die Binger Woche

Alle Angebote gültig bis Samstag, den 22.09.2012

Da ist die Welt noch in Ordnung.Da ist die Welt noch in Ordnung.

*=mit Phosphat

2 Ringe GlobusFleischwurst*1200gje Paket

Globus SBW Gensingen

Binger Straße · 55457 Gensingen Telefon: 06727/910-0Telefax: 06727/910-109www.globusgensingen.deUnsere Öffnungszeiten:

Montag - Freitag: 8.00-22.00 UhrSamstag: 7.00-22.00 Uhr

Fleecedeckeca. 130x160cmverschiedene Farbenje Artikel

Weißer RiesePulver oder Gel70WLversch. Sortenje 4,9kg/5,11l1WL = 0,14

999

BergquelleMineralwasserClassic oder Mediumje 12x0,7l Flasche1l = 0,22+ Pfand 3,30

188

199

600 700Probierpreis GlobusWurstdoseje 3x400g Dose100g =0,58Sortieren Sieselbst!

049

579

129

049

* = mit Phosphat

Erhältlich im Getränkecenter

Gutes von hier

In unserer neuen Süßwarenwelt Ferrero Duplooder Hanuta je Pack10er Pack

In unserer neuenKäsetheke Tortenbrie FranzösischerWeichkäse50% Fett i. Tr.100g

In unsererneuen Wein- und Spirituosen- Abteilung Wodka Gorbatschow 37.5% Vol.0,7l Flasche1l = 8.56

In unserer neuenObst-und Gemüse Abteilung Bunte Salate vom Gemüsebauer Kreiselmaier aus Ruchheim Stück

Page 16: Die Binger Woche KW38

Seite 16  19. September 2012 - KW 38 19. September 2012 - KW 38  Seite 17Die Binger Woche Die Binger Woche

188

199Alle Angebote gültig bis Samstag, den 22.09.2012

Wir haben täglich bis 22 Uhr für Sie geöffnetDr. OetkerDie ofenfrischeRohteigpizza oderCulinaria versch. Sortenje 335-435g Packung1kg = 4,32-5,61

188

StorckSuper Dickmann‘s250g Packung100g = 0,48

Milchschnitte5x28g oderKinder Pingui4x30g Packung100g = 0,63-0,73

Salatbar VerschiedeneSalatezum selbstzusammenstellen100g

119088

079

BonduelleGoldmais oderMaismischungenIAbtropfgewicht: 280-400gje 425ml Dose1kg = 1,73-2,46

069 Coca-Colaversch. Sortenje 2l PET Flasche1l = 0,55+ Pfand 0,25

ReginaTaschentücher-BoxKamille4-lagig, 80 Blatt10 Blatt = 0,14

111

111

Da ist die Welt noch in Ordnung.

222

Chio Chips, Funny Frischoder Flippiesversch. Sortenje 175-250g Packung100g = 0,50-0,71

125

Nur so lange der Vorrat reicht

1800Kompositions-ÖllichtNr. 7rot24 Stückstatt 21,36Stück = 0,75

Backwarentheke Zwiebelkuchen klein, ø = ca. 20cm

Fischtheke Frisches Lachsfilet 100g 111299

KitekatMultipackversch. Sortenje 12x100g100g = 0,19

Runde Preise. Runde Sache.Unsere Angebote für 1, 2, 3, 5 oder 10 Euro. Auf unserer

Aktionsfläche.

Page 17: Die Binger Woche KW38

Seite 18  19. September 2012 - KW 38

GesundheitsWoche

Bürogymnastik

Katrin Hilgert ist Physiotherapeutin in Ingelheim. Schwerpunkt: Chirurgie/ Orthopädie/Prävention

Wer kennt es nicht? Den ganzen Tag am Schreibtisch sitzen, die Konzentration 

lässt nach, der Kopf wird schwer, Schultern und Nacken fühlen sich an wie Beton und der Rü-cken hat auch schon bessere Zeiten erlebt. Wer nahezu täglich stundenlang monoton am Schreib-

tisch  oder  vor  dem  PC  verbringt,  muss  mit  Nacken- und Schulterverspannung gefolgt von Kopf- und Rückenschmerzen rechnen. Man kann den  unvermeidlichen  „Büroleiden“  mit  nur  einigen leichten Übungen entgehen, die man zwischendurch durchführt.

Trainieren Sie bitte nicht, wenn Sie Schmerzen haben oder krank sind. Führen Sie alle Übungen konzentriert und kontrolliert aus. Vermeiden Sie vor allem schnelle und ruckartige Bewe-gungen. Atmen Sie gleichmäßig und ruhig weiter ein und aus. (Keine Pressatmung). Sobald Sie Schmerzen verspüren, beenden Sie sofort die Übung. Bemühen Sie sich um eine aufrechte Körperhaltung. Wiederholt jede Übung drei- bis fünfmal. Fordern, aber nicht überfordern!

Übung 2•  Sitzen sie aufrecht, strecken sie einen Arm zum Boden - so 

dass Sie einen leichten Dehnungszug  auf der Schulter verspüren.

•   Nun drehen Sie den Kopf und ziehen Sie die Nasenspitze vorsichtig zur Schulter.

•  Wiederholen Sie die Übung, immer im Wech-sel rechts und links, in langsamem Tempo über einen Zeitraum von 10 bis 20 Sekunden

•  Ziehen Sie Ihr Kinn ein und neigen Sie jetzt den Kopf zur Gegenseite in Richtung Schulter, ohne ihn zu drehen: Halten Sie diese für einige Sekunden.

Übung 1•  Strecken Sie bewusst Ihren Nacken, indem Sie Ihr Kinn 

einziehen und den Hinterkopf zur Decke schieben.•  Die Arme ausstrecken, die Hände nach außen drehen  

und die Schulterblätter nach unten ziehen , sie sollten einen leichten Dehnungszug in den Schultern verspüren.

•  Wiederholen Sie die Übung in langsamem Tempo über einen Zeitraum von 10 bis 20 Sekunden.

•  Ziehen Sie Ihre Schultern hoch. Spüren Sie dabei die Anspannung der Nackenmuskulatur.

•  Wiederholen Sie die Übung in langsamem Tem-po über einen Zeitraum von 10 bis 20 Sekunden.

Übung 3•  Hände vor der Brust ineinander 

haken und ziehen. Schulterblätter fest nach unten ziehen, darauf achten das der Nacken gestreckt bleibt.

•  Spannung 3-mal 10 Sekunden halten. Langsam die Spannung lösen.

Übung 4•  Fassen Sie Ihre Hände hinter dem 

Körper zusammen und ziehen Sie diese nach unten bis eine Dehnung spürbar ist.

•  Spannung 3-mal 10 Sekunden halten.

•  Schieben Sie nun Ihre Hände der Wirbelsäule entlang nach oben, versuchen Sie die Schultern unten zu lassen und den Rücken stabil zu halten.

•  Spannung 3-mal 10 Sekunden halten. Langsam die Spannung lösen.

Die Binger Woche

Page 18: Die Binger Woche KW38

19. September 2012 - KW 38  Seite 19Die Binger Woche

Thema derWoche

Schmittstraße 60 · 55411 Bingen am Rhein · 06721 / 13300

www.friseur-corell.de Di. - Fr.: 8.30 - 18 Uhr · Sa. 8 - 13 Uhr

Ihr Meisterbetrieb in Bingen

Mein Verein

Unser Friseur

Fit, schön + gesund

PraxisPsychotherapie & Hypnose

Beate Klaproth- Psychotherapeutische Heilpraktikerin -

Rheinhessenstr. 106 a55411 Bingen

Praxis: 06725 / 300 3 77Mobil: 0160 / 854 3 444Mail: [email protected]: heilpraktiker-psychotherapie-bingen.de

B KB K

inhaber stefan korpillaam rupertsberg 16

55411 bingen-bingerbrücktelefon 0 67 21 - 49 05 66telefax 0 67 21 - 49 05 77www.fitness-workout-factory.com

zorn orthopädie gmbHSchiersteiner Strasse 4265187 WiesbadenTelefon: 0611-54107240

Öffnungszeiten:Mo-Do: 9.00-18.00 Uhr

Fr: 9.00 15.00 Uhr

ModischeKompressionsstrümpfe

in den neuen

Herbstfarbensind eingetroffen.

Immer schöne Beine

Sie kennen das Gefühl, im Win-ter eine trockene oder jucken-

de Haut zu haben? Mit den fol-genden Tipps lässt sich dem ganz einfach entgegenwirken und Ihre Haut wird mit Sicherheit gut durch den Winter kommen.

Sobald wir uns im Freien auf-halten und uns der eisige Wind um die Ohren saust, beginnen sich die Gefäße in unserer Haut zu-sammen zu ziehen. Dieser Prozess führt zu einer Reduzierung der Blutzirkulation  in  den  oberen Hautschichten. Auch die Talgdrü-sen fangen bei schon acht Grad an, ihre Produktion zu verringern. Dies führt zu einem Verlust an Feuchtigkeit und lässt die Haut 

schneller austrocknen.Genauso gefährlich wie die Käl-

te draußen,  so sind auch über-heizte Räume im Haus nicht gut für unser größtes Organ. Durch die trockene Luft verliert unsere Haut zusätzlich an Feuchtigkeit und neigt zu Irritationen oder Rö-tungen. Um trockener Luft ent-gegen zu wirken, kann es hilfreich sein, einen Raumbefeuchter, wie beispielsweise einen dekorativen Brunnen, aufzustellen.

Gerade im Winter ist es wichtig, dass wir unsere Haut bei der Pfle-ge nicht vernachlässigen und sie deshalb regelmäßig eincremen. Am Besten sind feuchtigkeitsspen-dende Cremes oder Sprays mit 

einem hohen Fettanteil. Auch die Lippen  sollten  nicht  vergessen werden, denn diese leiden oft zu-erst unter dem Frost.

Beim Make-up muss darauf ge-achtet werden, dass es einen hö-heren Feuchtigkeitsgehalt als im Sommer aufweist. Zum Entfernen eignen  sich  fetthaltige  Präpa-rate.

Weiterhin  ist es wichtig, dass zusätzliche Reize, wie Waschloti-onen oder zu kalkhaltiges Wasser, zu festes Rubbeln oder Reiben der Haut vermieden werden.

Mit diesen Tipps kommt Ihre Haut sicher gut durch den Winter!   (Quelle: Internet)

So kommt Ihre Haut gut durch den Winter

Page 19: Die Binger Woche KW38

Seite 20    19. September 2012 - KW 38 Die Binger Woche

Thema derWoche

Kerb in Langenlonsheimvom Freitag 21. - Montag 24. September 2012

Herzlich Willkommen zur Langenlonsheimer Kerb.

Liebe Langenlonsheimer Mitbürgerinnen und Mitbürger,sehr geehrte Kirmes-Gäste! Am kommen-den Wochenende feiern wir bereits zum vierten Mal unsere Langenlonsheimer Kerb „Rund um das Langenlonsheimer Rathaus“. Dieser Platz hat sich bewährt und zu einem sehr beschaulichen Festplatz entwickelt.  Bereits vorab möchte ich mich bei allen  Personen herzlich bedanken, die bei der 

Vorbereitung unserer Kirmes mitgewirkt haben. Wir begrüßen abermals die Schaustellerbetriebe, die hoffentlich für einen gut besuchten Kirmesfestplatz sorgen. Unsere Langenlonsheimer Vereine, sowie einige Weingüter, mit ihren geöffneten Höfen, unterstützen uns mit ihrem reichhaltigen Angebot an Spei-sen und Getränken. Unsere ansässige Gastronomie ist während der Festtage ebenfalls bestens vorbereitet und freut sich auf Ihren Besuch. Ich bedanke mich bereits jetzt schon bei den anliegenden Mitbürgerinnen und Mitbürgern für ihre Toleranz im Hinblick auf die nicht zu vermeidende Lärm-belästigung während der Festtage.In diesem Sinne heiße ich im Namen der Ortsgemeinde Langenlonsheim alle Besucher auf das herzlichste Willkommen und wünsche uns allen viele frohe und angenehme Stunden in unserer schönen Weinbaugemeinde Langenlons-heim.IhrMichael CyfkaOrtsbürgermeister

Programm der Langenlonsheimer Kerb 21. bis 24. September 2012

Freitag, 21. September 2012

• 18:00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst in der evangelischen Kirche

• 19:00 Uhr Kirmes-Eröffnung mit Fassanstich und musikalischer Umrahmung durch den Musikverein Langenlonsheim und die Tanzgruppe „Explode“ der Karneval Freunde Langenlonsheim

• 20:00 Uhr Live-Musik im Festzelt mit „Joke & mr.music“

Samstag, 22. September 2012 • 17:00 Uhr Kirmes-Spiel der Fußball-Bezirksliga Nahe unseres TSV

Langenlonsheim/Laubenheim gegen SG Weinsheim • 20:00 Uhr Live-Musik im Festzelt mit der Gruppe SIX`01

Sonntag, 23. September 2012

• 11:00 Uhr Offizielle Einweihung des neu gestalteten Platz am Graben

• 14:30 Uhr Großes Tänzerisches Programm „4 Jahreszeiten und Show-Tanz-

Einlagen“ von Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen unter der Leitung von Helga Bauer-Schramm in der Gemeindehalle

• 15:00 Uhr Konzert des Musikvereins Langenlonsheim

• 14:00 Uhr Kaffee-Stubb der evangelischen Gemeindejugend im Sitzungssaal

der Verbandsgemeinde Langenlonsheim

Montag, 24. September 2012

• 11:00 Uhr Traditioneller Montagsfrühschoppen mit Verleihung der

Verdienstplakette an verdiente Langenlonsheimer Kommunalpolitiker • 14:00 Uhr Kaffee-Stubb der evangelischen Gemeindejugend im Sitzungssaal

der Verbandsgemeinde Langenlonsheim

l Unfall- u. Autoglasreparaturenl Gutachterservice

Direktabrechnung mit der Versicherungl Ersatzfahrzeugl Karosserie- und Richtarbeitenl lackierfreies Ausbeulenl kostengünstige Teillackierungen

Geöffnet: Mo. - Do. 7.30 - 17.00 Uhr u. Fr. 7.30 - 15.oo Uhr55450 Langenlonsheim - An den Nahewiesen 15

Page 20: Die Binger Woche KW38

19. September 2012 - KW 38  Seite 21

KinderWoche

Die Lösung des Rätsels der

letzten Woche:

Riesenrad

Quelle: Velber Verlag GmbH

Quelle: Internet

Baba der Tiger

Hallo Kinder!

Nehmt 4 verschiedene

Farben und verbindet die jeweiligen Schnüre mit dem

jeweiligem Fuß.

Die Mutter zu ihrem Sohn: „Kannst du bitte schnell den Salzstreuer auffüllen?“ Eine Stunde später kommt der kleine schluchzend und schnie-fend aus der Küche: „Ich schaff‘s einfach nicht das Zeug durch die Löcher zu stopfen!“

Na, habt ihr Lust bekommen, auch mal ein Kastanienmännchen zu bas-teln? Vielleicht Zuhause, im Kindergarten oder in der Schule? Wenn ja, dann zeigt uns eure schönsten Kastanienmännchen. Schickt eure Bilder und Geschichten bis zum 28. September per Mail an [email protected]; gebt sie persönlich ab oder schickt sie per Post an:azw GmbH Salzstraße 22 – 2455411 BingenFür das schönste Kastanienmännchen gibt es eine Überraschung.

Klein Max fragt: „Was ist

der Wind?“ Sagt der Vater:

„ Das ist Luft,

die es eilig hat.“

Quelle: Internet

Quelle: Internet

Hallo Kinder!

Zum Basteln braucht ihr:

Viele schöne Kastanien, Laub, Hagebutten, Bindfäden, Streichhölzer, Knete, Messer und Klebstoff.

Hatto die Maus

Zum Spielen, Basteln und Lachen

Die Binger Woche

Page 21: Die Binger Woche KW38

Seite 22  19. September 2012 - KW 38Die Binger Woche

Stellenmarkt derWoche

Stadt Bingen am Rhein

Die städtische Kindertagesstätte „Mondschaukel“ im Stadtteil Bingen-Sponsheim ist eine 4-gruppige Einrichtung mit insge-samt 80 Kindern im Alter von acht Wochen bis zum Schulein-tritt (wahlweise mit Vor- und Nachmittagsbetreuung/Über-Mittag-Betreuung/Ganztagsbetreuung).

Wir suchen zur Unterstützung unseres Teams ab November 2012

eine/n Erzieher/inin Teilzeit mit 28 Stunden pro Woche.

Sie haben• Interesse und Offenheit an der Arbeit in altersspezifischen Gruppen• Berufliche Erfahrungen in der Pflege und der pädagogischen Arbeit

als Mitarbeiter/in im Kindergartenbereich sowie Erfahrungen in der Elternarbeit

• pädagogisches Geschick und Geduld im Umgang mit Kindern• Erfahrungen mit Beobachtungs- und Dokumentationsverfahren• Teamfähigkeit und Bereitschaft zur Selbstreflexion • zeitliche Flexibilität und Bereitschaft zum

bereichsübergreifenden Einsatz• eine selbständige und verantwortungsvolle Arbeitsweise

Wir bieten• ein qualifiziertes und kooperatives Team mit Raum für neue Ideen

bei der Umsetzung der Bildungsempfehlungen • eine anspruchsvolle und interessante Tätigkeit mit Kindern von

8 Wochen bis zum Schuleintritt• Vergütung nach TVöD (S 6), abhängig von den persönlichen

Voraussetzungen• zusätzliche Altersversorgung.

Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Lebenslauf, Ausbildungs-nachweisen und Zeugnissen richten Sie bitte bis zum 30.09.2012 an die Stadtverwaltung Bingen, Personalabteilung, Burg Klopp, 55411 Bingen am Rhein.

Jeden Tag ein bisschen besser.

REWE Adam OHG · Am Lindchen 18 · 55442 Stromberg · Telefon 0 67 24 / 6 03 30 91 · Fax 0 67 24 / 6 03 30 93

Wir suchen ab soforteine Verkäuferinfür die MetzgereiTeilzeit 25 Std. WocheIhre Bewerbung richten Sie bitte schri� lich oder telefonisch an:Herrn Adam, Am Lindchen18, 55442 StrombergTelefon: 06724-6033091Tanzend

helfenUnter  der  Schirmherr-

schaft des Oberbürgermeis-ters Thomas Feser findet am Samstag, 27. Oktober, eine-Tanznacht  im  Rheintal-Kongress-Zentrum für den guten Zweck statt. Der Rein-erlös geht an Menschen, die auf die Angebote der Binger Caritas vertrauen, weil sie Schulden- Sucht- oder fa-miliäre  Probleme  haben. Für den Preis einer Karte von 20 Euro erwartet die Teilnehmer ein buntes Pro-gramm in ansprechendem Ambiente (Abendkleidung erwünscht). Eine Kartenre-servierung ist online unter www.caritas-mainz.de mög-lich. Der Kartenverkauf ist im Caritaszentrum St. Eli-sabeth, Rochusstraße 8, Bin-gen, bei der Buchhandlung Schweikhard, Schmittstraße 33, der Tourist-Information, Rheinkai 21,  oder der Tanz-schule hp-dancecompany, Schlosstraße 20, möglich.

•Wildschwein vom Grill

•Festbier

•typisch bayrische Spezialitäten

Oktoberfest am Rhein

29. September bis 3. Oktober

Livemusik mit den

Bockenauer Dorfmusikanten

Ritter am RheinYvonne de PratoHindenburganlage 2055411 Bingen

Reservierung erwünschtTel. 06721-4002483, Fax 4002484FB Ritter am Rhein

RE/MAX Makler-Kontor, Peltzer-Immobilien GmbH, Rheinkai 18, 55411 BingenTel: 06721 / 15483-0, www.remax.de/privatverkauf

Wie verkaufe ich meineImmobilie privat?Vermeiden Sie teureFehler!

EINLADUNG VORTRAG

Informationsveranstaltung amSamstag 29.09.2012 um 17 Uhrin den Räumen der Tourist-Info,Rheinkai 21 in Bingen.Anmeldung erwünscht.

Wir wünschen Euch für Eure Zukunft alles Liebe.Wir sind immer für Euch da!

Nachfolgende „eigene Gedanken“ möchten wir Euch mit auf den Weg geben:

• Seid ehrlich & aufrichtig zueinander• Habt Verständnis für die Ängste und Schwächen des Anderen• Haltet Eure Liebe immer mit kleinen Aufmerksamkeiten,

Zärtlichkeiten oder auch lieben Worten lebenig• Überwindet den eigenen Stolz und habt den Mut zu

verzeihen oder auch einmal „es tut mir leid...“ zu sagen.Wir freuen uns sehr für Euch beide!Monika & Rüdiger Grolsheim im September 2012

Wir wünschen Euch für Eure Zukunft alles Liebe.

Für unsere Träume zu wenig Zeit ...

Anja & Marie

19. September 2010

An alleComputeranfänger

Habe wieder Termine frei!Erfahrene und geduldige Frau

erteilt Einzelunterricht bei Ihnen zu Hause.

Info 06721-125650160 - 6561658

Am Holderbusch 5 • 55411 Bingen Tel.: 06725/300175 • ww.lakna.de

Dachdeckermit langjähriger Berufserfahrung

ab sofort gesucht!gute Bezahlung

Page 22: Die Binger Woche KW38

19. September 2012 - KW 38  Seite 23

Unser kleinerWochenmarktDie Binger Woche

Original alter Setzkasten aus Druckerei. 25 Euro. Tel. 06132 85093Wohnwagen Wilk de Luxe, Bj 1981, neue Heizung 2007. VHB 1990,-€ Tel.: 0177-5364225Küche im Landhausstil, L-Form, inkl. Miele Geräte + Ce-rian Arbeitsplatte VHB Tel.: 0176-38645303Citröen CX Scheinwerfer Serie 1, gut erhalten, Stück VHB: 80,- € Tel.: 06722-9444913Teppich original pers. Mir abzugeben FP: 100,-€ Tel.: 015788258027SLK W170 Klarglas Neben-scheinwerfer VB: 120,-€ Tel.: 01775364225Ladenlokal Binger Innen-stadt, 40m2, Küche, Du/WC, frisch renoviert, günstig zu vermieten. Tel: 06721-134302 Zimmer Einliegerwohnung inkl. EBK und Abstellkammer, ca. 55 qm in Niederheimbach Heimbachtal zu vermieten. 280,- Euro + 70 Euro NK Bei Interesse: 0177 340 42 66

Garage günstig zu vermie-ten. Stefan-Georgestraße 0162/1310522Ohrensessel Blau Kieferhol-füsse, 70,-Euro, 2 türig. Schrank 100,- Euro Tel.06701-2052700 ab 19 UhrSchwarzes Ledersofa,3-2-1 Sitzer mit Sessel. VB,Nach 18 Uhr Tel.: 0177-5364225Elektro-Herd Ceranfeld ca . 4 Jahre Günstig abzugeben.Mobil:0175-2086773Elektrokamin schwarz mit Glasplatte (täuscht echtes „Kaminfeuer“ vor), wenn ge-wünscht Heizfunktion zuschalt-bar, zu verkaufen VHB 80,-€ Mobil: 015788258027

Gummibärchenlampe, ca. 30 cm, orange, Rarität, 25,- Euro Tel. 06132 85093Hobbyaufgabe.Diverse Elek-trowerkzeuge zu verkaufen. Preis VHB 06722 9444913Original Singer Nähmaschi-ne, in gepflegtem Zustand, inkl. Holzabdeckhaube, zu verkaufen.VHB 150,-€ Tel.: 015788258027Doppelbett mit Überbau zu verkaufen. Integrierte Lam-pen und Radio. Passende Nachtische. Inkl. Lattenrost ohne Matratzen.Bilder gerne auf Anfrage Gegen Gebot 067229444913

Jede Woche neu:

Telefon: 06721 - 4980-10E-Mail: [email protected]

Die Ingelheimer

Die Binger

Der kleineWochenmarkt Coupon

Bitte einsenden an: azw GmbH, Salzstraße 22–24, 55411 Bingen

lDer Betrag liegt bar beilDer Betrag liegt als Verrechnungsscheck beilDer Betrag soll von meinem Konto abgebucht werdenDer Betrag muss in bar, per Verrechnungsscheck oder mit Abbuchung beglichen werden.

5 Zeilen = 5 Euro. Jede weitere Zeile kostet 1 €.Nur für private Kleinanzeigen, hier auf unserem kleinen Wochenmarkt.Nicht für Familienanzeigen oder gewerblichen Anzeigen

Konto-Nr. BLZ

Bank

Name Vorname

Straße Telefon

PLZ Ort Unterschrift

lIch hole die Zuschriften ab (+ 3,50 €)lIch bitte um Zusendung der Zuschriften (+7,00 €)

Bei Anzeigen, die unter Chiffre erscheinen sollen, werden jeweils drei Zeilen zusätzlich benötigt.Hinweis: Sie erhalten keine Rechnung!

...über 63.000Exemplare

Die Binger & Ingelheimer Woche

Wir sind ein junges und dynamisches Team und suchen:

Zusteller/innenfür unser Verteilgebiet.

Als Nebenjob für Rentner, Schüler undHausfrauen geeignet.

Bei Interesse melden Sie sich:Tel.: 0171/3334992

Als Nebenjob für Rentner, Schüler undHausfrauen geeignet

Bei Interesse melden Sie sich:Tel.: 0171/3334992Tel.: 0171/3334992

Suche HalleEinfahrthöhe: 4,00 m

ab 300 m2 Fläche

Tel. 0171 / 289 82 77

Wer

suchet

der

findet

 Kleiner  

Wochenmarkt

Bingen

Ingelheim

Page 23: Die Binger Woche KW38

Seite 24        19. September 2012 - KW 38Die Binger Woche

Gold- SilberankaufBei Goldankauf Fein wird auch der Wert einzelner Schmuckstücke berechnet. Wo andere Ankäufernur den reinen Goldwert bezahlen, berücksichtigt man auch Steinbesatz, Hersteller und Zustand.

Hohe Ankaufspreise und ehrliche Beratung steigern den Bekanntheitsgrad.

Goldankauf FeinSchmittstraße 21 · Bingen

% (0 67 21)6 83 98 47(neben outdoor paradise, Bürgermeister-Neff-Platz)

Montag–Freitag 9.30–18.00 Uhr • Samstag 9.30–16.00 Uhr

*** Batteriewechsel inkl. Varta-Batterie 5,– € ***

Rolex, Breitling, Patek Phillipe, Rado, IWC, Zenith, Panerai, Omega, Cartier.Mit und ohne Papiere, neu und alt.

1. Ihr Schmuck wird sofort vor IhrenAugen ausgewertet undunverbindlich geschätzt

2. Sie müssen bei uns nichts Neueskaufen

3. Das Geld wird sofort und barausgezahlt

4. Ehrliche Beratung:100% seriös und diskret

5. Keine versteckten Kosten

Goldschmuck Silberbesteck

Silberschmuck

Gold- und Silberbarren Münzen

Zahngold

Ankauf von Uhren

Erbschaften

Wir kaufen…

Bingen: Ab sofort etabliert sich GoldankaufFein in der Binger Innenstadt als der Gold-fachmann im Bereich Altgold-Ankauf.Ganz egal ob es sich um bruchigeSchmuckreste oder gar um ungetrageneFundstucke handelt, Ihr Goldfachmann Feinin Bingen ermittelt Ihnen nicht nur den Gold-preis, sondern sortiert edle Stucke separataus, um diesen einen noch lukrativerenPreis zu errechnen.Seitdem der Goldpreis den Markt der Börsefur sich gewonnen hat, rechnet Goldankauf

Fein mit der doppelten Kundenanzahl wiezuvor.„Viele meiner Kunden sind uberrascht wennihnen die langersehnte Weltreise gerade er-mittelt wird in Form von alten ungetragenemSchmuck“, da lässt sich der nächste Urlaubfur viele schnell realisieren, und selbstZahngold hat schon oftmals bewiesen dasses dem Wert eines gebrauchten Kleinwa-gens nahe ist. Nicht nur der uberragendeBetrag den die Kunden erhalten ist der ver-lockende Schlussel, sondern auch das se-

riöse, kompetente und fachmännich ge-schulte Personal. Hier spricht Sie die Ele-ganz nicht nur an, sondern wird Sie beein-drucken. Zugleich erwartet Sie ein Angebotan Schmuck und Trauringen, das Sie in ei-nem Ambiente erstaunen durfen, das sichsehen lassen kann.

Der Goldfachmann und sein Personal ste-hen Ihnen bei allen Fragen rund um Gold,Silber und allem was mit Edelmetallen zutun hat zur Verfugung.

5 Gründe

warum Sie zu

uns kommen

sollten