Anhang III der Anwendungsbestimmung · 2017. 3. 13. · Baumwollsaat, Erdnüsse, Kopra, Palmkerne, Raps, Rapssaat, Sojabohnen, Sonnenblumensaat, Ölfrüchte, -saaten, nicht spezifiziert

Anhang IIIder Anwendungsbestimmung

Entladungsstandards und Abgabe-/Annahmevorschriften

für die Zulässigkeit der Einleitung vonWasch-, Niederschlags- und Ballastwasser

mit Ladungsrückständen

57

Entladungsstandards und Abgabe-/Annahmevorschriften für die Zulässigkeitder Einleitung von Wasch-, Niederschlags- und Ballastwasser mitLadungsrückständen

Vorbemerkung Für die Einleitung von Waschwasser, Niederschlagswasser oder Ballastwasser mit Ladungsrückständen aus Laderäumen oder Ladetanks, die den in Teil B Artikel 5.01 der Anwendungsbestimmung definierten Entladungsstandards entsprechen, sind abhängig von dem Ladungsgut und dem Entladungsstandard der Laderäume und Ladetanks in der folgenden Tabelle die Abgabe-/Annahmevorschriften angegeben. Die Spalten der Tabelle haben folgende Bedeutung:

1. Spalte 1: Angabe der Güternummer nach dem einheitlichen Güterverzeichnis für die Verkehrsstatistik (NST)

2. Spalte 2: Güterart, Beschreibung nach NST.3. Spalte 3: Einleitung des Waschwassers, Niederschlagswassers oder Ballastwassers

in das Gewässer erlaubt unter der Bedingung, dass vor dem Waschen der jeweils geforderte Entladungsstandard

A: besenrein oder nachgelenzt in den Laderäumen oder Ladetanks oder B: vakuumrein in den Laderäumen eingehalten worden ist.4. Spalte 4: Abgabe des Waschwassers, Niederschlagswassers oder Ballastwassers

für eine Einleitung in die Kanalisation über die dafür vorgesehenen Anschlüsse unter der Bedingung, dass vor dem Waschen der jeweils geforderte Entladungsstandard

A: besenrein oder nachgelenzt in den Laderäumen oder Ladetanks oder B: vakuumrein in den Laderäumen eingehalten worden ist.5. Spalte 5: Abgabe des Waschwassers, Niederschlagswassers oder Ballastwassers

an Annahmestellen zur Sonderbehandlung S. Das Behandlungsverfahren hängt von der Art des Ladungsgutes ab, z.B. Aufspritzen auf die Lagerhaltung, Abfuhr zu einer Kläranlage, Aufbereitung in einer geeigneten Abwasserbehandlungsanlage.

6. Spalte 6: Hinweise zu Anmerkungen in den Fußnoten.

Weitere Hinweise zur Anwendung der Tabellea. Entsprechen die Laderäume oder Ladetanks nicht dem jeweils geforderten

Entladungsstandard A oder B, ist eine Abgabe zur Sonderbehandlung S erforderlich.b. Liegen Ladungsrückstände aus verschiedenen Gütern vor, richtet sich die

Entsorgung nach dem Gut mit der strengsten Abgabe-/Annahmevorschrift in der Tabelle.

c. Bei Beförderung von Versandstücken wie zum Beispiel Fahrzeugen, Containern, Großpackmitteln, palletierter und verpackter Ware richtet sich die Abgabe-/Annahmevorschrift nach den in diesen Versandstücken enthaltenen losen oder flüssigen Gütern, wenn infolge von Beschädigungen oder Undichtigkeiten Güter ausgelaufen oder ausgetreten sind.

d. Niederschlagswasser und Ballastwasser aus waschreinen Laderäumen und Ladetanks kann in das Gewässer eingeleitet werden.

e. Waschwasser von besenreinen Gangborden und von sonstigen leicht verschmutzten Oberflächen wie z.B. Lukendeckeln, Dächern usw. darf in das Gewässer eingeleitet werden.

59

1 2 3 4 5 6G

üter

num

mer

Güterart

Ein

leitu

ng in

das

Gew

ässe

r

Abgabe an Annahmestellen

zur

Bem

erku

ngen

Kanalisa-tion

Sonder-behan-dlung

0

00001

0010

01011

0110

0120120

0130130

0140140

0150150

0160160

0190190

02020

0200

03

0310310

0350350

0390390

04041

0410

04204210422

0430430

04504510452

LAND-, FORSTWIRTSCHAFTLICHE UND VE-RWANDTE ERZEUGNISSE (einschl. lebende Tiere)

LEBENDE TIERELebende Tiere (ausgenommen Fische)Lebende Tiere (ausgenommen Fische)

GETREIDEWeizenWeizen

GersteGerste

RoggenRoggen

HaferHafer

MaisMais

ReisReis

Sonstiges GetreideBuchweizen, Hirse, Getreide, nicht spezifiziert, Getreidemischungen

KARTOFFELNKartoffelnKartoffeln

FRISCHE FRÜCHTE, FRISCHES UND GEFRORENES GEMÜSEZitrusfrüchteZitrusfrüchte

Sonstige frische FrüchteFrüchte und Obst, frisch

Frisches und gefrorenes GemüseGemüse, frisch oder gefroren

SPINNSTOFFE UND TEXTILE ABFÄLLEWolle und sonstige TierhaareWolle und sonstige Tierhaare

BaumwolleBaumwolle, Baumwollfasern, WatteBaumwollabfälle, Linters

Künstliche und synthetische TextilfasernKünstliche und synthetische Textilfasern, z.B. Chemiefasern, Zellwolle

Sonstige pflanzliche Textilfasern, SeideFlachs, Hanf, Jute, Kokosfasern, Sisal, WergAbfälle von Fasern

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

AA

A

AA

-

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

AA

A

AA

Bemerkungen:

60

1 2 3 4 5 6

Güt

ernu

mm

er

Güterart

Ein

leitu

ng in

das

Gew

ässe

r


zur

Bem

erku

ngen

Kanalisa-tion

Sonder-behan-dlung

04530459

0490490

05051

05110512

0520520

0550550

056

0560

0570571

057205730574

06060

0600

09

09109110912

092

0921

09220923

099

0991

09920993

SeideTextilfasern, nicht spezifiziert

Lumpen und TextilabfälleLumpen, Putzwolle, Textilabfälle

HOLZ UND KORKPapier- und anderes FaserholzFaserholz, PapierholzHolz zur Destillation

GrubenholzGrubenholz

Sonstiges RohholzRohholz, Stammholz

Holzschwellen und anderes bearbeitetes Holz (ausgenommen Grubenholz)Balken, Hölzer für Dielen, für Parkett, Bohlen, Bretter, Sparren, Masten, Pfähle, Stangen, Kantholz, Latten, Parkettbretter,Schnittholz, Schwellen

Brennholz, Holzkohle, Kork, Holz- und KorkabfälleBrennholz, Holzabfälle, belastetes Altholz, Holzhackschnitzel, Holzschwarten, Spreißelholz FaschinenHolzkohle, HolzkohlenbrikettsKork, roh, Korkabfälle, Korkausschussrinde

ZUCKERRÜBENZuckerrübenZuckerrüben

SONSTIGE PFLANZLICHE, TIERISCHE UNDVERWANDTE ROHSTOFFERohe Häute und FelleHäute und Felle, rohLederabfälle, Ledermehl

Natürlicher und synthetischer Kautschuk, roh und regeneriertGuttapercha, roh, Kautschuk, natürlich oder synthetisch,Kautschukmilch, LatexKautschukregeneratKautschukabfälle, Kautschukwaren, alt, abgängig

Sonstige pflanzliche und tierische Rohstoffe, nicht zur Ernährung (ausgenommen Zellstoff und Altpapier)Pflanzliche Rohstoffe, z.B. Bambus, Bast, Espartogras, Farbhölzer, Harze, Kopal, Polsterwatte, -wolle, Rinden zum Färben, zum Gerben, Saaten, Samen, Sämereien, nicht spezifiziert, Schilf, SeegrasTierische Rohstoffe, z.B. Blutkuchen, -mehl, Federn, KnochenmehlAbfälle von pflanzlichen und tierischen Rohstoffen

AA

A

AA

A

A

A,B

A,B

AAA

A

-B

B

BB

A

BA,B

AA

A

AA

A

A

A,B

A,B

AAA

A

AA

A

AA

A

AA

S

S

1)

1)

2)

2)

3)

13)

Bemerkungen: 1) garantiert unbehandelt 3) für gebeiztes Saatgut: S 2) für unbehandeltes Holz: A 13) wenn pflanzlich: A für behandeltes (imprägniertes) Holz: B wenn tierisch: B

61

1 2 3 4 5 6G

üter

num

mer

Güterart

Ein

leitu

ng in

das

Gew

ässe

r


zur

Bem

erku

ngen

Kanalisa-tion

Sonder-behan-dlung

1

11111

1110

1121120

1131130

12121

1210

1221220

1251250

12812811282

13

1311310

1321320

1331330

1341340

1361360

1391390

ANDERE NAHRUNGS- UND FUTTERMITTEL

ZUCKERRohzuckerRohzucker (Rohr-, Rübenzucker)

Raffinierter ZuckerZucker, raffiniert, Kandiszucker

MelasseMelasse

GETRÄNKEMost und Wein aus WeintraubenMost und Wein aus Weintrauben

BierBier

Sonstige alkoholische GetränkeAlkoholische Getränke, z.B. Branntwein, unvergällt, Fruchtwein, Most, Obstwein, Spirituosen

Alkoholfreie GetränkeAlkoholfreie Getränke, z.B. Limonade, MineralwasserWasser, natürlich, nicht spezifiziert

GENUSSMITTEL UND NAHRUNGSMITTELZUBE-REITUNGEN, NICHT SPEZIFIZIERTKaffeeKaffee

Kakao und KakaoerzeugnisseKakao und Kakaoerzeugnisse

Tee und GewürzeTee und Gewürze

Rohtabak und TabakwarenRohtabak, Tabak, -waren

Süß-, Zucker- und verwandte Waren, HonigDextrose, Fruktose, Glukose, Maltose, Sirup, Traubenzucker, Zuckerwaren, Honig, Kunsthonig

Nahrungsmittelzubereitungen, nicht spezifiziertEssig, Hefe, Kaffee-Ersatzmittel, Senf, Suppenkonzentrate, Nahrungsmittelzubereitungen, nicht spezifiziert

B

B

B

A

A

A

AA

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

AA

A

A

A

A

A

A

Bemerkungen:

62

1 2 3 4 5 6

Güt

ernu

mm

er

Güterart

Ein

leitu

ng in

das

Gew

ässe

r


zur

Bem

erku

ngen

Kanalisa-tion

Sonder-behan-dlung

14

1411410

142

1420

1431430

144144114421449

1451450

1461460

147

1470

1481480

16

1611610

1621620

16316311632

164

1640

1651650

FLEISCH, FISCHE, FLEISCH- UND FISCHWAREN,EIER, MILCH UND MILCHERZEUGNISSE, SPEISEFETTEFleisch, frisch oder gefrorenFleisch, frisch oder gefroren

Fische, Schalen- und Weichtiere, frisch, gefroren, getrocknet, gesalzen und geräuchert Fische, Fischerzeugnisse

Frische Milch und SahneButtermilch, Joghurt, Kefir, Magermilch, Milchgetränke, Molke, Rahm (Sahne)

Andere MilcherzeugnisseButter, Käse, KäsezubereitungenMilch, kondensiertMilcherzeugnisse, nicht spezifiziert

Margarine und andere SpeisefetteMargarine, Speisefette, Speiseöle

EierEier, Eipulver

Fleisch, getrocknet, gesalzen, geräuchert, Fleischkonserven und andere Fleischwaren Fleischwaren

Fisch- und Weichtiererzeugnisse aller ArtFischmarinaden, -konserven, -salate, Fisch-, Weichtiererzeugnisse, nicht spezifiziert

GETREIDE-, OBST- UND GEMÜSEERZEUGNISSE, HOPFENMehl, Grieß und Grütze aus GetreideGetreidemehl, Getreidemehlmischungen, Braunmehl, Grieß, Grütze, Sojamehl

MalzMalz, Malzextrakt

Sonstige Getreideerzeugnisse (einschl. Backwaren)Backwaren, Teigwaren aller ArtGetreideflocken, Graupen, Getreideerzeugnisse, nicht spezifiziert

Getrocknetes Obst, Obstkonserven und andereObsterzeugnisseObst, getrocknet, Obstkonserven, Obstsäfte, Konfitüren,Marmelade, Obsterzeugnisse, nicht spezifiziert

Getrocknete HülsenfrüchteHülsenfrüchte, getrocknet

A

A

A

AAA

-

A

A

A

B

A

AA

A

A

A

A

A

AAA

A

A

A

A

A

A

AA

A

A

Bemerkungen:

63

1 2 3 4 5 6G

üter

num

mer

Güterart

Ein

leitu

ng in

das

Gew

ässe

r


zur

Bem

erku

ngen

Kanalisa-tion

Sonder-behan-dlung

166

16611662

1671670

17171

17111712

172

1720

1791791

1792

1793

17941795

1799

18

1811811

18121813

182

1821

18221823

Getrocknetes Gemüse, Gemüsekonserven und andere GemüseerzeugnisseGemüse, getrocknet, Gemüsekonserven, Gemüsesäfte Gemüseerzeugnisse, nicht spezifiziert, z.B. Kartoffelmehl, Sago, Tapiokamehl

HopfenHopfen

FUTTERMITTELStroh und HeuHeu, -häcksel, Stroh, -häckselGrünmehl, Kleemehl, Luzernemehl, auch pelletiert

Ölkuchen und andere Rückstände der PflanzenölgewinnungExpeller, Extraktionsmehl, -schrot, Ölkuchen, auch pelletiert

Sonstige Futtermittel einschl. NahrungsmittelabfällFuttermittel, mineralisch, z.B. Calciumphosphat, Dicalciumphosphat (phosphorsaurer Kalk), KalkmischungenFuttermittel, pflanzlich, z.B. Futterfrüchte, Futtermelasse, Futterwurzeln, Getreidefuttermehl, Glutenfeed, Kartoffelpülpe, Kartoffelschnitzel, Kleber, Kleie, Maniokawurzeln Futtermittel, tierisch, z.B. Fischmehl, Garnelen, Muschelschalen, auch pelletiertZuckerrübenschnitzel, ausgelaugt und trocken, auch pelletiertFuttermittel, pflanzlich, sonstige Abfälle und Rückstände der Nahrungsmittelindustrie, auch pelletiertFuttermittel, -zusätze, nicht spezifiziert, auch pelletiert

ÖLSAATEN, ÖLFRÜCHTE, PFLANZLICHE UND TIERISCHE ÖLE UND FETTE (ausgenommen Speisefette)Ölsaaten und ÖlfrüchteBaumwollsaat, Erdnüsse, Kopra, Palmkerne, Raps, Rapssaat, Sojabohnen, Sonnenblumensaat, Ölfrüchte, -saaten, nicht spezifiziertÖlfrüchte, -saaten zur Verwendung als anerkanntes SaatgutMehl von ölhaltigen Früchten

Pflanzliche und tierische Öle und Fette (ausgenommen Speisefette)Öle und Fette, pflanzlich, z.B. Erdnussöl, Palmkernöl, Sojaöl, Sonnenblumenöl, TalgÖle und Fette, tierisch, z.B. von Fischen und Meerestieren, TranIndustrielle pflanzliche und tierische Öle und Fette, z.B. Fettsäure, Firnis, Ölsäure (Olein), Palmitinsäure, Stearin, -pech, -säure

AB

A

AB

A

A

A,B

-

AA,B

-

A

AB

-

--

AA

A

AA

-

-

-

-

--

-

-

--

A

AA

S

S

SS

S

14), 16)

Bemerkungen: 14) Wenn Mehl: B 16) Wenn Abfälle: S

64

1 2 3 4 5 6

Güt

ernu

mm

er

Güterart

Ein

leitu

ng in

das

Gew

ässe

r


zur

Bem

erku

ngen

Kanalisa-tion

Sonder-behan-dlung

2

21211

2110

2132130

22

2212210

2232230

2242240

23231

2310

2332330

FESTE MINERALISCHE BRENNSTOFFE

STEINKOHLE UND STEINKOHLENBRIKETTS SteinkohleAnthrazit, Feinwaschberge, Fettkohle, Flammkohle, Gaskohle, Magerkohle, Steinkohle, nicht spezifiziert

SteinkohlenbrikettsAnthrazitbriketts, Steinkohlenbriketts

BRAUNKOHLE, BRAUNKOHLENBRIKETTS UND TORFBraunkohleBraunkohle, Pechkohle

BraunkohlenbrikettsBraunkohlenbriketts

TorfBrenntorf, Düngetorf, Torfbriketts, Torfstreu, Torf, nicht spezifiziert

STEINKOHLEN- UND BRAUNKOHLENKOKSSteinkohlenkoksSteinkohlenkoks, Gaskoks, Gießereikoks (Carbon-Koks), Koksbriketts, Schwelkoks

BraunkohlenkoksBraunkohlenkoks, Braunkohlenkoksbriketts, Braunkohlenschwelkoks

A

A

A

A

A

A

A

-

-

-

-

-

-

-

S

S

S

S

S

S

S

4)

4)

4)

4)

4)

4)

4)

Bemerkungen: 4) S: Aufspritzen auf Lagerhaltung

65

1 2 3 4 5 6G

üter

num

mer

Güterart

Ein

leitu

ng in

das

Gew

ässe

r


zur

Bem

erku

ngen

Kanalisa-tion

Sonder-behan-dlung

3

31310

3100

32321

32113212

32332313232

325325132523253

3273270

33330

33013302

3303

34341

34113412

3433430

34934913492

3493

ERDÖL, MINERALÖL, -ERZEUGNISSE, GASE

ROHES ERDÖL, MINERALÖLRohes Erdöl, MineralölErdöl, roh, Mineralöl, roh (Rohnaphtha)

KRAFTSTOFFE UND HEIZÖLMotorbenzin und andere LeichtöleBenzin, Benzin-BenzolgemischMineralleichtöl, Naphtha, Vergaserkraftstoffe, nicht spezifiziert

Petroleum, TurbinenkraftstoffPetroleum, Heizpetroleum, LeuchtpetroleumKerosin, Turbinenkraftstoff, Düsentreibstoff, nicht spezifiziert

Gasöl, Dieselöl und leichtes HeizölDieselkraftstoff, Dieselöl, GasölHeizöl, leicht, extra leichtFettsäuremethylester (FAME, biodiesel)

Schweres HeizölHeizöl, mittel, mittelschwer, schwer

NATUR-, RAFFINERIE- UND VERWANDTE GASENatur-, Raffinerie- und verwandte GaseButadienAcetylen, Cyclohexan, gasförmige Kohlenwasserstoffe, Methan, sonstige NaturgaseÄthylen, Butan, Butylen, Isobutan, Isobutylen,Kohlenwasserstoffgemische, Propan, Propan-Butangemische, Propylen, Raffineriegase, nicht spezifiziert

MINERALÖLERZEUGNISSE, NICHT SPEZIFIZIERTSchmieröle und FetteMineralschmieröle, Motorenöle, SchmierfetteAltöl, Ablauföl

Bitumen und bituminöse GemischeBitumen, Bitumenemulsionen, -lösungen, Bitumenklebmasse, Kaltteer, Kaltasphalt, Pechemulsionen (Kaltbitumen), Pechlösungen, Teeremulsionen, Teerlösungen, bituminöse Gemische, nicht spezifiziert

Mineralölerzeugnisse, nicht spezifiziertAcetylenkoks, Petroleumkoks (Petrolkoks)Carbon Black Oil, Paraffingatsch, Pyrolyseöl, -rückstände (Pyrotar), Schweröl, nicht zum VerheizenParaffin, Transformatorenöl, Wachs, Mineralölerzeugnisse, nicht spezifiziert

-

--

--

---

-

--

-

--

-

--

-

-

--

--

---

-

--

-

--

-

--

-

S

SS

SS

SSS

S

SS

S

SS

S

SS

S

4)


66

1 2 3 4 5 6

Güt

ernu

mm

er

Güterart

Ein

leitu

ng in

das

Gew

ässe

r


zur

Bem

erku

ngen

Kanalisa-tion

Sonder-behan-dlung

4

41410

41014102

45

4514511

4512

4513

4514

4515

4516

4517

4518

4524520

4534530

4554550

4594591459245934599

ERZE UND METALLABFÄLLE

EISENERZ (ausgenommen Schwefelkiesabbrände)Eisenerze und -konzentrate (ausgenommen Schwefelkiesabbrände)Eisenerze, Hämatitkonzentrate, Raseneisenerz, -steinAbfälle und Zwischenerzeugnisse, die bei der Vorbereitung von Erzen für die Metallgewinnung entstanden sind

NE-METALLERZE, -ABBRÄNDE, -ABFÄLLE UND SCHROTT NE-Metallabfälle, -abbrände, -aschen und -schrott Abfälle, Aschen, Rückstände, Schlacken und Schrott vonAluminium und AluminiumlegierungenAbfälle, Aschen, Rückstände, Schlacken und Schrott von Bleiund BleilegierungenAbfälle, Aschen, Rückstände, Schlacken und Schrott von Kupfer und Kupferlegierungen (Messing)Abfälle, Aschen, Rückstände, Schlacken und Schrott von Zinkund Zinklegierungen Abfälle, Aschen, Rückstände, Schlacken und Schrott von Zinnund Zinnlegierungen Abfälle, Aschen, Rückstände, Schlacken und Schrott vonVanadium und Vanadiumlegierungen Abfälle, Aschen, Rückstände, Schlacken und Schrott von NE-Metallen und NE-Metallegierungen, nicht spezifiziertAbbrände von NE-Metallerzen

Kupfererze und -konzentrateKupfererze, -konzentrate

Bauxit, Aluminiumerze und -konzentrateBauxit, Aluminiumerze, -konzentrate

Manganerze und -konzentrateBraunstein, natürlich, Lepidolitherz, Mangancarbonat, natürlich, Mangandioxid, natürlich, Manganerze, -konzentrate

Sonstige NE-Metallerze und -konzentrateBleierze, -konzentrateChromerze, -konzentrateZinkerze (Galmei), -konzentrateNE-Metallerze, -konzentrate, nicht spezifiziert, z.B. Ilmenit(Titaneisenerz), Kobalterz, Monazit, Nickelerz, Rutil (Titanerz), Zinnerz, Zirkonerz, Zirkonsand

AA

A, B

B

A, B

A, B

A, B

A, B

B

B

-

B

B

----

AA

A, B

B

A, B

A, B

A, B

A, B

B

B

-

-

A

----

SS

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

SSSS

4), 5)4), 5)

5), 15)

5)

5), 15)

5), 15)

4), 5)

4), 5)

5)

5)

4)

4)

4)

4)4)4)4)

Bemerkungen: 4) S: Aufspritzen auf Lagerhaltung 5) S: für wasserlösliche Metallsalze 15) wenn Abfälle u. Schrott: A, sonst B

67

1 2 3 4 5 6G

üter

num

mer

Güterart

Ein

leitu

ng in

das

Gew

ässe

r


zur

Bem

erku

ngen

Kanalisa-tion

Sonder-behan-dlung

46

4624621

4622

4623

4634631

4632

4654650

4664660

4674670

EISEN- UND STAHLABFÄLLE UND -SCHROTT, SCHWEFELKIESABBRÄNDEEisen- und Stahlschrott zur VerhüttungAbfälle, Späne, Schrott, zur Verhüttung, z.B. von Eisen- undStahlblechen, Platinen, FormstahlSonstiger Eisen- und Stahlschrott, zur Verhüttung, z.B. Achsen,Altbleche, Autowracks, Eisen, alt, abgängig, Eisenstücke aus Abwrackarbeiten, Geschosse, Gusseisenbruch, -stücke, Restblöcke, Schienenstücke, SchwellenEisenpellets, zur Verhüttung

Eisen- und Stahlschrott, nicht zur VerhüttungAbfälle, Abfallstücke von Eisen- und Stahlblechen, -platten,Platinen, Formstahl, Abfalleisenspäne, Walztafelabfallenden,sämtlich nicht zur VerhüttungEisen- und Stahlschrott, nicht zur Verhüttung, z.B. Achsen, Eisenmasse und Stahlmasse, Radreifen, -sätze, Räder, Schienen, Schwellen, Stahlstücke aus Abwrackarbeiten, Wellen aus Stahl

Eisenschlacken und -aschen zur VerhüttungHammerschlag, Walzschlacken, Walzsinter, Eisenschlacken,nicht spezifiziert

HochofenstaubFlugstaub, Gichtstaub, Hochofenstaub

SchwefelkiesabbrändeEisenpyrit, geröstet, Pyritabbrände, Schwefelkiesabbrände, Schwefelkies, geröstet

-

-

A

-

-

-

-

-

-

-

A

-

-

-

-

-

S

S

S

S

S

S

S

S

4)

4)

4)

4)

4)


68

1 2 3 4 5 6

Güt

ernu

mm

er

Güterart

Ein

leitu

ng in

das

Gew

ässe

r


zur

Bem

erku

ngen

Kanalisa-tion

Sonder-behan-dlung

5

51512

5121

5122

51235124

513

51315132

5133

5155150

52522

5221

52225223

5235230

53

5315311

53125313

5355350

5375370

EISEN, STAHL UND NE-METALLE (einschl. Halbzeug)

ROHEISEN, FERROLEGIERUNGEN, ROHSTAHLRoheisen, Spiegeleisen und kohlenstoffreiches FerromanganRoheisen in Masseln, in Formstücken, z.B. Ferrophosphor, Hämatitroheisen, Roheisen, phosphorhaltig, SpiegeleisenFerromangan mit einem Kohlenstoffgehalt von mehr als 2 %, in Masseln, in FormstückenEisenpulver, StahlpulverEisenschwamm, Stahlschwamm, Schlackeneisen (Stahlbären, Roheisenbären)

Ferrolegierungen (ausgenommen kohlenstoffreiches Ferromangan)Eisenlegierungen, nicht spezifiziertFerromangan mit einem Kohlenstoffgehalt bis zu 2 %,Ferromanganlegierungen, nicht spezifiziertFerrosilicium (Siliconmangan), Ferromangansilicium

Rohstahl Rohstahl in Blöcken, in Brammen, in Formstücken, in Stranggussriegeln

STAHLHALBZEUGStahlhalbzeugStahlhalbzeug in Blöcken, in Brammen (Stabs), in Knüppeln, in PlatinenBreitbandstahl in Rollen (Coils)Breitbandstahl in Rollen (Coils), zum Auswalzen

Sonstiges StahlhalbzeugLuppen, Roh-, Rohrluppen

STAB- UND FORMSTAHL, DRAHT, EISENBAHNOBERBAUMATERIALStab- und FormstahlStab- und Formstahl, z.B. H-, I-, T-, U- und andere Spezialprofile, Rund- und VierkantstahlSpundwandstahlBetonstahl, z.B. Monierstahl (Moniereisen), Rippentorstahl, Torstahl

WalzdrahtWalzdraht aus Eisen oder Stahl

Schienen und Eisenbahnoberbaumaterial aus StahlEisenbahnoberbaumaterial aus Stahl, z.B. Schienen, Schwellen, Stromschienen aus Stahl mit Teilen aus NE-Metall

A

A

BA

AA

A

A

A

AA

A

A

AA

A

A

A

-

--

AA

A

A

A

AA

A

A

AA

A

A

S

S

SS

SS

S

S

S

SS

S

S

SS

S

S

6)

6)

6)6)

6)6)

6)

6)

6)

6)6)

6)

6)

6)6)

6)

6)

Bemerkungen: 6) wenn mit Mineralöl behaftet: S

69

1 2 3 4 5 6G

üter

num

mer

Güterart

Ein

leitu

ng in

das

Gew

ässe

r


zur

Bem

erku

ngen

Kanalisa-tion

Sonder-behan-dlung

54

54154115412

544

54415442

55

551

5510

552

5520

56561

56115612

5625620

5635630

5645640

5655651565256535659

STAHLBLECHE, WEISSBLECHE UND -BAND, BANDSTAHL, AUCH OBERFLÄCHENBESCHICHTETStahlbleche und BreitflachstahlBreitflachstahl (Universalstahl)Bleche in Tafeln oder Rollen (z.B. Coils) aus Stahl,z.B. Dynamobleche, Elektrobleche, Elektroband, Feinbleche, Feinstbleche, Mittelbleche, Blechband, Grob-, Riffel-, Tränen-, Waffel-, Well- und Siebbleche, Panzerplatten

Bandstahl, auch oberflächenbeschichtet, Weißband, WeißblechWeißband, -blechBandstahl, Stahlstreifen, auch oberflächenbeschichtet

ROHRE U.Ä. AUS STAHL, ROHE GIESSEREIERZEUGNISSE UND SCHMIEDESTÜCKE AUS EISEN UND STAHLRohre, Rohrverschluss- und -verbindungsstücke aus Stahl, aus GusseisenRohre, Rohrverschluss- und -verbindungsstücke, Rohrschlangen aus Stahl, aus Gusseisen

Rohe Gießereierzeugnisse und Schmiedestücke aus Stahl, aus GusseisenForm-, Press-, Schmiede-, Stanzstücke aus Stahl, aus Gusseisen

NE-METALLE UND NE-METALLHALBZEUGKupfer und KupferlegierungenAnodenkupfer, Vorkupfer (Konverter-, Schwarzkupfer)Kupfer (Elektrolyt-, Raffinadekupfer), Kupferlegierungen, z.B. Bronze, Messing

Aluminium und AluminiumlegierungenAluminium, Aluminiumlegierungen

Blei und BleilegierungenBlei (Elektrolyt-, Hütten-, Walzblei), Bleilegierungen, Bleistaub, (gemahlenes Rohblei))

Zink und ZinklegierungenZink (Boden-, Elektrolyt-, Fein-, Hartzink), Zinklegierungen

Sonstige NE-Metalle und ihre LegierungenMagnesium, MagnesiumlegierungenNickel, NickellegierungenZinn, ZinnlegierungenNE-Metalle, NE-Metallegierungen, nicht spezifiziert

AA

AA

A

A

AA

A

-

B

ABB-

AA

AA

A

A

AA

A

-

B

ABB-

SS

S

S

S

SSSS

6)6)

6)

6)

6)6)6)


70

1 2 3 4 5 6

Güt

ernu

mm

er

Güterart

Ein

leitu

ng in

das

Gew

ässe

r


zur

Bem

erku

ngen

Kanalisa-tion

Sonder-behan-dlung

5685681

5682568356845689

NE-MetallhalbzeugBänder, Bleche, Platten, Tafeln aus NE-Metallen und NE-MetallegierungenDraht aus NE-Metallen und NE-MetallegierungenFolien aus NE-Metallen und NE-MetallegierungenProfile und Stangen aus NE-Metallen und NE-MetallegierungenNE-Metallhalbzeug, nicht spezifiziert

A

AAAA

A

AAAA

S

SSSS

6)

6)6)6)6)


71

1 2 3 4 5 6G

üter

num

mer

Güterart

Ein

leitu

ng in

das

Gew

ässe

r


zur

Bem

erku

ngen

Kanalisa-tion

Sonder-behan-dlung

6

61611

6110

6126120

61361316132

6146141

6142

6156151

6152

61536154

62621

6210

6226220

6236230

STEINE UND ERDEN (einschl. Baustoffe)

SAND, KIES, BIMS, TON, SCHLACKENIndustriesandFormsand, Gießereisand, Glassand, Klebsand, Quarzsand,Quarzitsand, Industriesand, nicht spezifiziert

Sonstiger natürlicher Sand und KiesKies, auch gebrochen, Sand, sonstiger

Bimsstein, -sand und -kiesBimsstein, BimssteinmehlBimskies, -sand

Lehm, Ton und tonhaltige ErdenBetonit, Blähton, Tonschiefer, Kaolin, Lehm, Porzellanerde, Ton, Walkerde, roh und unverpackt, Dinasbrocken, Dinasbruch (Silikabrocken, -bruch)Betonit, Blähton, Tonschiefer, Kaolin, Lehm, Prozellanerde, Ton, Walkerde, roh und verpackt, Schamotte, Schamottenmehl

Schlacken und Aschen nicht zur VerhüttungFlugasche, Hochofenasche, Holzasche, Kohlen-, Koksasche, Müllasche, Räumasche aus Zinköfen (Muffelrückstände), Aschen von Brennstoffen, nicht spezifiziertEisenschlacken, Hochofenschlacke, Kohlen-, Koksschlacken, Konverterschlacken, Martinschlacken, Müllschlacken, Schlacken aus Blei- und Kupferöfen, Schlacken, eisenhaltig, manganhaltig, nicht spezifiziert, Schweißschlacke, Siemens-Martin-Schlacken, -mehl, Splitt von Hochofenschlacke, Schlacken von Brennstoffen, nicht spezifiziertHüttenbimsSchlackensand

SALZ, SCHWEFELKIES, SCHWEFELStein- und SalinensalzNatriumchlorid (Chlornatrium), Auftausalz, Siedesalz, Speisesalz, Steinsalz, Viehsalz, Salz, auch vergällt, nicht spezifiziert

Schwefelkies, nicht geröstetSchwefelkies, nicht geröstet

SchwefelSchwefel, roh

A

A

AA

A

A

A

AA

A

A

A

-

-

--

-

-

-

--

-

-

-

S

S

S

S

6)

4)

7)

Bemerkungen: 4) S: Aufspritzen auf Lagerhaltung 6) wenn mit Mineralöl behaftet: S 7) wenn vergällt: S

72

1 2 3 4 5 6

Güt

ernu

mm

er

Güterart

Ein

leitu

ng in

das

Gew

ässe

r


zur

Bem

erku

ngen

Kanalisa-tion

Sonder-behan-dlung

63

6316311

6312

6313

6326321

6322

63363316332

633363346335

63463416342

63963906391

639263936394

6395

6396

63976398

6399

64641

64116412

6426420

SONSTIGE STEINE, ERDEN UND VERWANDTE ROHMATERIALIENFindlinge, Schotter und andere zerkleinerte SteineFeldsteine, Findlinge, Lavaschlacken, Schotter, Steine, Steinblöcke, roh, aus SteinbrüchenGrubensteine, Schüttsteine, Steinabfälle, -grus, -mehl, -sand, Steinsplitt, bis 32 mm Durchmesser, Lavasplitt, RohperliteLavakies

Marmor, Granit und andere Naturwerksteine, SchieferBasaltblöcke, -platten, Marmorblöcke, -platten, Phonolit, Schieferblöcke, -platten, Quadersteine und sonstige Steine, roh behauenPhonolitgrus, -splitt, Schmelzbasalt, -bruch, -steine, Schiefer, gebrannt, gemahlen, zerkleinert, bis 32 mm Durchmesser

Gips- und KalksteinDolomit (Calcium-Magnesiumcarbonat), Dunit, Kalkspat, OlivinDolomit (Calcium-Magnesiumcarbonat), Dunit, Kalkspat, Olivin, sämtlich zerkleinert, gemahlen, bis 32 mm DurchmesserGipssteineGipssteine, zerkleinert, gemahlen, bis 32 mm DurchmesserDüngekalk, Düngemittel, kalkhaltig, Kalkrückstände, Mergel

KreideKreide, roh (Calciumcarbonat, natürlich)Kreide, zum Düngen

Sonstige RohmineralienAsbest, roh (-erde, -gestein, -mehl, -fasern, -generat), AsbestabfälleAsphalt (Asphaltite), Asphalterde, -steine, Asphalterzeugnisse,zum StraßenbauBaryt (Bariumsulfat), Schwerspat, WitheritFeldspat, Flussspat (Fluorit)Bittererde, -spat, Kristallspat, Magnesit, auch gebrannt, gesintert, TalkerdeErden, Schlamm, z.B. Abraum, Brackwasser, Bauschutt,Gartenerde, Hausmüll, Humus, Hüttenschutt, Infusorienerde,Kieselerde, Molererde, Müll, SchlickBauschutt, verunreinigte Aushubmaterialien, Hausmüll, Hüttenschutt, MüllWaschbergeKalirohsalze, nicht zum Düngen, z.B. Kainit, Karnallit, Kieserit, Sylvinit, MontanalRohmineralien, sonstige, z.B. Borax, Bormineralien, Farberden, Glaubersalz (Natriumsulfat), Glimmer, Kernit, Korund, Kryolith, Magnesia, Phosphate, Quarz, Quarzit, Speckstein, Steatit,Talkstein, Traß, Ziegelbrocken, -bruch

ZEMENT UND KALKZementZementZementklinker

KalkKalk, in Brocken, auch gebrannt, Kalkhydrat, Löschkalk

A

A

A

A

A

AA

AAA

AA

--

AA---

-

AA

A

BA

A

-

-

-

-

-

--

---

--

--

---

-

-

--

-

--

-

SS

S

S

S

4)


73

1 2 3 4 5 6G

üter

num

mer

Güterart

Ein

leitu

ng in

das

Gew

ässe

r


zur

Bem

erku

ngen

Kanalisa-tion

Sonder-behan-dlung

65650

650165026503

69

691

6911

6912

691369146915

6916

6919

6926921

6922

6923

6924

6929

GIPSGipsGips, gebranntGips, roh, zum DüngenGips aus Rauchgasentschwefelungsanlagen, sonstiger Industriegips

SONSTIGE MINERALISCHE BAUSTOFFE (ausgenommen Glas)Baustoffe und andere Waren aus Naturstein, Bims, Gips, Zement u.ä. StoffenAsbestzementwaren, z.B. Bausteine und -teile, Fliesen, Gefäße, PlattenBeton- und Zementwaren, Kunststeinerzeugnisse, z.B. Bausteine, Bauteile, Bordsteine, Fertigbauteile, Fliesen, Leichtbauplatten, Mauersteine, Platten, Schwellen, Stellwände, WerkstückeBimswaren, z.B. Bausteine, -teileGipswaren, z.B. Bauplatten, -steine, -teileMineralische und pflanzliche Isoliermittel, z.B. Bauteile aus Schaumstoffen, Dämmplatten, Formstücke, Glasvlies-Dachbahnen, Matten und Platten aus Asbest, Glasseide, -watte, -wolle, Perlite, Vermiculite, WärmeschutzmasseNatursteine (Werksteine), bearbeitet und Waren daraus, z.B. Bordsteine, Mosaiksteine, Pflasterplatten, -steine, Platten, Prellsteine, Verblendsteine, Werkstücke aus SteinWaren aus anderen mineralischen Stoffen, Asphalterzeugnisse, Schlackenwolle, Steinholzerzeugnisse, -masse

Grobkeramische und feuerfeste BaustoffeDach- und Mauerziegel aus gebranntem Ton, z.B. Backsteine, Bausteine, Dachziegel, Hohlziegel, Klinker, Verblendsteine, ZiegelsteineFeuerfeste Bauteile und Steine, keramische Boden- und Wandplatten, z.B. Fliesen, Kacheln, Platten, Schammottekapseln, Schammotteplatten, -steine, -waren, Silikatsteine, SteinzeugwarenFeuerfeste Mörtel und Massen, z.B. Ausstampfmasse, Gießereiformmasse, Gusshilfsstoffe, MörtelmischungenBrocken von feuerfesten keramischen Erzeugnissen, Schamottebrocken, -bruchSonstige Baukeramik aus gebranntem Ton, z.B. Drainröhren, Kabeldecksteine, Pflasterplatten, -steine

AAA

A

A

AAA

A

A, B

A

A

B

A

A

---

-

-

---

-

-

-

-

-

-

-

9)

9)

10)

Bemerkungen: 9) statt Asbest: Faserzement 10) für Steinholzmasse: B; für alle übrigen: A

74

1 2 3 4 5 6

Güt

ernu

mm

er

Güterart

Ein

leitu

ng in

das

Gew

ässe

r


zur

Bem

erku

ngen

Kanalisa-tion

Sonder-behan-dlung

7

71711

7110

71271217122

713

7131

7132

7197190

72721

7210

7227221

722272237224

72372317232

72472417242

7243

729

7290

DÜNGEMITTEL

NATÜRLICHE DÜNGEMITTELNatürliches NatronsalpeterNatriumnitrat (Natronsalpeter)

RohphosphateAluminium-Calciumphosphat, Calciumphospat, -superphosphatApatit, Koprolith, Phosphorit, Rohphosphate, nicht spezifiziert

Kalirohsalze und Düngemittel mineralischen Ursprungs, nicht spezifiziert Kalirohsalze, z.B. Kainit, Karnallit, Kieserit, Sylvinit, Düngemittel mineralischen Ursprungs, nicht spezifiziertMagnesiumsulfat

Natürliche nichtmineralische DüngemittelDüngemittel pflanzlichen und tierischen Ursprungs, z.B. Guano, Hornabfälle, Kompost, -erde, Mist, Stalldünger

CHEMISCHE DÜNGEMITTELPhosphatschlacken und ThomasmehlKonverterkalk, Phosphatschlacken, Thomasmehl, Thomasphosphat, Thomasphosphatmehl, Thomasschlacken

Sonstige PhosphatdüngemittelAmmoniaksuperphosphat, Borsuperphosphat, Triple-Superphosphat, Superphosphat Dicalciumphosphat (phosphorsaurer Kalk)Diammoniumphosphat (Diammonphosphat)Glühphosphat, Phosphatdünger, -glühdünger, Phosphate, chemische, Phosphatdüngemittel, nicht spezifiziert

KalidüngemittelKaliumchlorid (Chlorkalium), Kaliumsulfat (schwefelsaures Kali)Kaliummagnesiumsulfat (schwefelsaure Kaliummagnesia)

StickstoffdüngemittelAmmoniakgasAmmoniumbicarbonat, Ammoniumchlorid (Salmiak, salzsaures Ammoniak), Ammoniumnitrat, Ammoniumnitrat-Harnstoff-Lösung, Harnstoff (Urea), Kalisalpeter, Kaliumnitrat, Kalkammonsalpeter, Kalkstickstoff, Natronsalpeter, Stickstoffmagnesia, Stickstoffdünger, nicht spezifiziertAmmoniumsulfat (schwefelsaures Ammoniak), Ammonsulfatlauge, Ammonsulfatsalpeter

Mischdünger und andere chemische aufbereitete DüngemittelMineralische Mehrnährstoffdünger, und zwar: NPK-Dünger, NP-Dünger, NK-Dünger, PK-Dünger, Handelsdünger, Mischdünger, nicht spezifiziert

-

AA

A

A

-

-

-

A--

AA

--

-

-

A

AA

A

-

B

B

B

-BB

--

-A

A

A

S

S

SS

S

11)

11)

11)11)

Bemerkungen: 11) Wenn vakuumrein nicht möglich, dann S

75

1 2 3 4 5 6G

üter

num

mer

Güterart

Ein

leitu

ng in

das

Gew

ässe

r


zur

Bem

erku

ngen

Kanalisa-tion

Sonder-behan-dlung

8

81

8118110

8128120

8138130

8148140

819

81908191

8192

81938199

CHEMISCHE ERZEUGNISSE

CHEMISCHE GRUNDSTOFFE (ausgenommen Aluminiumoxid und -hydroxid)SchwefelsäureSchwefelsäure (Oleum), Abfallschwefelsäure

ÄtznatronÄtznatron (Natriumhydroxid, fest), Ätznatronlauge (Natriumhydroxid) in Lösung, Natronlauge, Sodalauge

NatriumcarbonatNatriumcarbonat (kohlensaures Natrium), Natron, Soda

CalciumcarbidCalciumcarbid (Vorsicht: Bei Kontakt mit Wasser Explosionsgefahr!)

Sonstige chemische Grundstoffe (ausgenommen Aluminiumoxid und -hydroxid)CalciumphosphatAcrylnitril, Adipinsäure, Alaune, Aluminiumacetat (essigsaure Tonerde), Aluminiumfluorid, Aluminiumformiat (ameisensaure Tonerde), Aluminiumsulfat (schwefelsaure Tonerde), Ammoniakgas, Salmiakgeist, Ammonsalpeter (Ammoniumnitrat, salpetersaures Ammoniak), Ammoniumphosphat, Ammoniumphosphatlösung, Äthylbenzol, Äthylenoxid, verflüssigt, Bariumcarbonat, Bariumchlorid (Chlorbarium), Bariumnitrat, Bariumnitrit, Bariumsulfat, Bariumsulfid, Benzolkohlenwasserstoffderivate, Bleiglätte, Bleioxid, Bleiweiß (Bleicarbonat), Branntwein, vergällt, Calciumformiat (ameisensaurer Kalk), Calciumhypochlorit (Chlorkalk), Calciumnitrat (Kalksalpeter), Calciumphosphat, Calciumsulfat (Anhydrit, synthetisch), Cyanide, Caprolactam, Carborundum, Chromalaun, Chromlauge, Chromsulfat, Cumol, Dimethyläther, Methylacetat,Methyläther, Essigsäure, -anhydrid, Chloressigsäure, Fettalkohole, Flusssäure, Äthylenglykol, Butylenglykol, Propylenglykol, Glyzerin, Glyzerinlaugen, Glyzerinwasser, Harnstoff, künstlich (Karbamid), Hexamethylendiamin, Holzessig, Isopropylalkohol, Kaliumchlorat, Kaliumhypochloritlauge (Kalibleichlauge), Kaliumnitrat, Kohlensäure, verdichtet, verflüssigt, Kresol, Phenol, Magnesiumcarbonat, Melamin, Natriumacetat, (essigsaures Natrium), Natriumchlorat, Natriumfluorid, Natriumformiat, Natriumnitrat (Natronsalpeter), Natriumphosphat, Natriumsulfit (schwefligsaures Natrium), Schwefelnatrium, Phtalsäureanhydrid, Retortenkohle, Ruß, Schwefelkohlenstoff, Silicium, Siliciumcarbid, Spiritus, vergällt, Stickstoff, verdichtet, verflüssigt, Styrol, Trichloräthylen, Waschrohstoffe, Wasserstoff Calciumchlorid (Chlorcalcium), Kalkstickstoff, Chlor, verflüssigt (Chlorlauge), Eisenoxid, -sulfat, Ätzkali (Kaliumhydroxid), Kalilauge, Kaliumcarbonat, -silikat (Wasserglas), -sulfatlauge, Pottasche, Magnesiumsulfat (Bittersalz), Mangansulfat, Methanol (Holzgeist), Methylalkohol, Natriumbicarbonat (doppelkohlensaures Natrium), -bisulfat (doppelschwefelsaures Natrium), -nitrit (salpetersaures Natrium), -nitritlauge, -silikat (Wasserglas), Natronbleichlauge, Phosphorsäure, Salpetersäure, -abfallsäure, Salzsäure, -abfallsäure, Schwefel, gereinigt, Schwefeldioxid, schwefelige Säuren, Zinkoxid, -sulfatKaliumchlorid (Chlorkalium)Sonstige chemische Grundstoffe, z.B. Alkohol, rein (Weingeist), Ammoniumchlorid (Salmiak), Chlorbenzol, Cyansalz, Härtemittel für Eisen, für Stahl, Monochlorbenzol, Orthoxylol, Paraxylol, radioaktive Stoffe, Titandioxid (z.B. künstliches Rutil), nicht spezifiziert

-

A, B

-

-

A-

-

--

-

A, B

-

-

--

-

--

S

S

S

S

S

SS

8)

Bemerkungen: 8) wenn fest: B wenn Lauge: A

76

1 2 3 4 5 6

Güt

ernu

mm

er

Güterart

Ein

leitu

ng in

das

Gew

ässe

r


zur

Bem

erku

ngen

Kanalisa-tion

Sonder-behan-dlung

82820

82018202

83831

8310

83983918392

8393

8394

83958396

8399

84841

8410

8428420

89891

8910

8911

8928921

89228923

ALUMINIUMOXID UND -HYDROXIDAluminiumoxid und -hydroxidAluminiumoxidAluminiumhydroxid (Tonerdehydrat)

BENZOL, TEERE U.Ä. DESTILLATIONSERZEUGNISSEBenzolBenzol

Peche, Teere, Teeröle u.ä. DestillationserzeugnisseNitrobenzol, Benzolerzeugnisse, nicht spezifiziertÖle und andere Erzeugnisse von Steinkohlenteer, z.B. Anthracen, Anthracenschlamm, Decalin, Naphthalin, raffiniert, Tetralin, Xylenol, Solventnaphtha, Toluol, XylolPech und Teerpech aus Steinkohlen- und anderen Mineralteeren, z.B. Braunkohlenteerpech, Holzteerpech, Mineralteerpech, Petroleumpech, Steinkohlenteerpech, Teerpech, Torfpech, TorfteerpechrbePech- und Teerkoks aus Steinkohlen- und anderen Mineralteeren, z.B. Braunkohlenteerkoks, Steinkohlenpechkoks, Steinkohlenteerkoks, TeerkoksGasreinigungsmasseSteinkohlen-, Braunkohlen- und Torfteer, Holzteer, Holzteeröl, z.B. Imprägnieröl, Karbolineum, Kreosotöl, Mineralteer, Naphthalin, rohSonstige Destillationserzeugnisse, z.B. Rückstände vonBraunkohlen- und Steinkohlenteerschweröl

CZELLSTOFF UND ALTPAPIERHolzschliff und ZellstoffHolzstoff (Holzschliff), Holzzellulose, Zellulose, -abfälle

Altpapier und PapierabfälleAltpapier, Altpappe

SONSTIGE CHEMISCHE ERZEUGNISSE (einschl. Stärke)KunststoffeKunstharze, Kunstharzleim, Mischpolimerisat aus Acrylnitril, aus Butadien, aus Styrol, Polyester, Polyvinylacetat, -chlorid, VinylchloridKunststoffabfälle, Kunststoffrohstoffe, nicht spezifiziert,

Farbstoffe, Farben und GerbstoffeFarbstoffe, Farben, Lacke, z.B. Eisenoxid zur Herstellung von Farben, Emailmasse, Erdfarben, zubereitet, Lithopone, Mennige, ZinkoxidKitteGerbstoffe, Gerbstoffauszüge, -extrakte

BB

-

--

-

-

--

-

A

A

-

-

-

--

--

-

--

-

-

--

-

-

-

-

-

-

--

S

SS

S

S

SS

S

S

S

S

SS

4)

4)

4)


77

1 2 3 4 5 6G

üter

num

mer

Güterart

Ein

leitu

ng in

das

Gew

ässe

r


zur

Bem

erku

ngen

Kanalisa-tion

Sonder-behan-dlung

893

8930

8948940

8958950

8968961

8962

8963

8969

Pharmazeutische Erzeugnisse, ätherische Öle,Reinigungs- und KörperpflegemittelApothekerwaren (Arzneimittel), kosmetische und pharmazeutische Erzeugnisse, Reinigungsmittel, Seife, Waschmittel, -pulver

Munition und SprengstoffeMunition und Sprengstoffe

Stärke und KleberFeuchtstärke, Kartoffelstärkemehl, Stärke, -waren, Dextrin (lösliche Stärke), Kleber (Gluten)

Sonstige chemische ErzeugnisseAbfälle von Chemiefäden, -fasern, -garnen, von Kunststoffen, auch geschäumt, auch thermoplastisch, nicht spezifiziert, Abfallmischsäuren aus Schwefel- und Salpetersäure, Elektrodenkohlenabfälle, -reste, KohlenstoffstampfmasseAbfälle und Rückstände der chemischen Industrie, der Glasindustrie, eisenoxidhaltig, SulfitablaugeAceton, Äthylacetat, Äthylenchlorid, Äthylglykol, Butanol, Butylacetat, Butyl- glykol, Chlorkohlenwasserstoffe, nicht spezifiziert, Chlorparaffin, Chloroform (Trichlormethan), Dichloräthylen, EDTA (Ethylendiamin-tetraessigsäure), Entkalkungsmittel für die Lederbereitung, ETBE (Ethyl-tertButylether), Glykole, nicht spezifiziert, Graphit, -waren, Härtergemische für Kunststoffe, Hexachloräthan, Kabelwachs, Leime, Lösungsmittel, Methylchlorid (Chlormethyl), -glykol, Methylenchlorid, MTBE (Methyl-tertButylether), NTA (Nitrilotriessigsäure), Perchloräthy-len, Pflanzenschutzmittel, nicht spezifiziert, Propylacetat, Propylglykol, Surfynol (TMDD = 2,4,7,9-Tetramethyldec-5-in-4,7-diol), Tallöl, Tallölerzeugnisse, Terpentinöl, Tetrachlorbenzol, -kohlenstoff, Trichlor-benzol, Triphenylphosphin, Weichmachergemische für KunststoffeChlorothene, Kreosot, Chemikalien, chemische Erzeugnisse, nicht spezifiziert

-

-

-

-

-

-

-

A

-

A

-

-

-

-

S

S

S

S

S

S

17)

Bemerkungen: 17) wenn Apothekerwaren (Arzneimittel): S

78

1 2 3 4 5 6

Güt

ernu

mm

er

Güterart

Ein

leitu

ng in

das

Gew

ässe

r


zur

Bem

erku

ngen

Kanalisa-tion

Sonder-behan-dlung

9

91910

9101

91029103

9104

92920

9200

93

9319311

9312

9313

93149319

939

9391

9392

93939394

9399

FAHRZEUGE, MASCHINEN, SONSTIGE HALB- UND FERTIGWAREN, BESONDERE TRANSPORTGÜTER

FAHRZEUGEFahrzeugeLandfahrzeuge, auch Einzelteile (außer Fahrzeugmotoren), z.B. Abschleppwagen, Fahrräder, Kraftfahrzeuge, Traktoren, Achsen, Achslager, -schenkelLuftfahrzeuge, auch Einzelteile (außer Fahrzeugmotoren)Schienenfahrzeuge, auch Einzelteile (außer Fahrzeugmotoren), z.B. Lokomotiven, Waggons, Radreifen, -scheibenWasserfahrzeuge, auch Einzelteile (außer Fahrzeugmotoren), z.B. Boote, Schiffe, Schwimmkörper, Schifffahrtszeichen

LANDWIRTSCHAFTLICHE MASCHINEN Landwirtschaftliche Maschinen und GeräteLandwirtschaftliche Maschinen und Geräte, einschl. Zubehör,Einzelteile und Ersatzteile

ELEKTROTECHNISCHE ERZEUGNISSE, ANDERE MASCHINENElektrotechnische ErzeugnisseElektroherde, -öfen, Fernsehgeräte, Fernsprechgeräte, -apparate, Rundfunkgeräte, Waagen, WaschmaschinenElektroden für elektrische Apparate und Öfen, Elektrodenkohle, Elektrodenkohlenstifte, IsolatorenAkkumulatoren, -platten, Apparate, elektrisch, Dynamos, Elektromotoren, Generatoren, Kabel, Messgeräte, TransformatorenElektroabfälle (Elektronikschrott)Sonstige elektronische Erzeugnisse

Sonstige Maschinen, nicht spezifiziert (einschl. Fahrzeugmotoren)Armaturen, Dieselmotoren, Kugellager, Rollenlager, Ottomotoren, OttomotoreneinzelteileBagger, Betonmischmaschinen, Hebewerkzeuge, Kräne, Pumpen, Walzen und sonstige Geräte und Maschinen für Bau- und Erdarbeiten einschl. EinzelteileBüromaschinenGießereiformen aus Gusseisen, Kokillen, Mäntel, eiserne, fürGeneratoren, Kondensatoren, Glühöfen, Trommeln, Trommelschüsse für DrehöfenSonstige Maschinen, nicht spezifiziert

-

--

-

-

-

-

-

--

-

-

--

-

-

--

-

-

-

-

-

--

-

-

--

-

S

12)

Bemerkungen: 12) für Versandstücke siehe Vorbemerkung Buchst. c)

79

1 2 3 4 5 6G

üter

num

mer

Güterart

Ein

leitu

ng in

das

Gew

ässe

r


zur

Bem

erku

ngen

Kanalisa-tion

Sonder-behan-dlung

94941

9411

9412

9499491

9492

9493

95

9519511

9512

952

9521

95229523

9529

96961

9610

9629620

9639630

METALLERZEUGNISSEFertigbauteile und Baukonstruktionen aus MetallBaracken, Schuppen, Tribünen aus Metall, Fenster, -teile, Masten,Tore, Torrahmen, Türen, Türrahmen, aus MetallKonstruktionen, Konstruktionsteile, aus Metall

Andere MetallerzeugnisseBlechwaren, Bolzen, Büchsen, Dosen, Drahtseile, Eisenwaren auchmit elektrischer Einrichtung, Federn aus Stahl, Gefäße und Flaschen aus Stahl zur Beförderung verdichteter oder verflüssigter Gase, Gusseisenwaren, Haushaltsgeräte aus Gusseisen, aus Stahlblech, Kanister, Kübel, Schrauben und Muttern, Schweißdraht, Werkzeuge, Stahlwaren, nicht spezifiziertAnker für Wasserfahrzeuge, Baustahlmatten, -gewebe, Draht, Drahtgeflecht, Drahtstifte, Eisenbehälter, -fässer, Formstücke aus Gusseisen, aus Stahl, Kessel, Ketten, Nägel, Nieten, Stacheldraht, StahlmattenBetondrahtgewebe (Eisendrahtgewebe mit aufgebrachten Betonkörperchen)

GLAS, GLASWAREN, FEINKERAMISCHE UND ANDERE MINERALISCHE ERZEUGNISSEGlasFensterglas, Flachglas, Floatglas, Glasbausteine, Glasdachziegel, Glasfliesen, Isolierglas, Mehrschichtglas, RohglasGlas, gemahlen, Glasabfälle, -bruch, -scherben

Glaswaren, feinkeramische und andere mineralische Halb- und FertigwarenAsbestwaren, z.B. Dichtungen, Filterplatten, Filz, Pappe, SchutzkleidungGlaswaren, z.B. Flaschen, Ballons, Geschirr, Gussglas, GlasstäbeKeramische Waren, z.B. Formstücke aus Ton oder Steinzeug,Ton- und TöpferwarenSonstige mineralische Halb- und Fertigwaren, nicht spezifiziert

LEDER, LEDERWAREN, TEXTILIEN, BEKLEIDUNGLeder, zugerichtete Pelzfelle, LederwarenFelle, Häute, Leder, Pelzwerk

Garne, Gewebe und verwandte ArtikelChemiefäden, -garne, Fäden und Garne aus pflanzlichen Spinnstoffen, aus Tierhaaren, aus Wolle, Filz, -waren, Gewebe und Stoffe,Jutesäcke, Planen, Seilerwaren, Teppiche, Watte

Bekleidung, Schuhe, ReiseartikelBekleidung, Lederwaren, Pelzwaren, Textilien

-

-

-

-

-

-

A

-

--

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

--

-

-

-

-

Bemerkungen:

80

1 2 3 4 5 6

Güt

ernu

mm

er

Güterart

Ein

leitu

ng in

das

Gew

ässe

r


zur

Bem

erku

ngen

Kanalisa-tion

Sonder-behan-dlung

97971

9710

9729721

9722

9723

9739730

9749740

9759750

9769760

9799790

99

9919910

9929920

999

99919999

SONSTIGE HALB- UND FERTIGWARENKautschukwarenFußbodenbeläge, Gummireifen, Guttapercha, bearbeitet, Rohre, Schaumgummi

Papier und PappeBitumenfilz, -papier, -pappe, Dachpappe, Filzpappe, Teerfilz, -papier, -pappeGraupappe, Papiertapeten, Pergamentpapier, Wellpappe,Zellstoffwatte (Papierwatte)Kraftliner, Packpapier, Papier in Rollen, Zeitungsdruckpapier

Papier- und PappewarenPapier-, Pappewaren

DruckereierzeugnisseBücher, Zeitungen, Druckerzeugnisse, nicht spezifiziert

Möbel und EinrichtungsgegenständeMöbel, -teile und Einrichtungsgegenstände, nicht spezifiziert

Holz- und KorkwarenBaracken, Häuser, Schuppen, Tribünen aus Holz, Bauwerksteile (Holzkonstruktionen), Fässer, Fenster, -teile, Friese, Furniere, Hartfaserplatten, Haushaltsgeräte, Holzpflasterklötze, -platten,Holzspan, besonders hergestellt (z.B. für Körbe, Schachteln),Holzwolle, Sperrholz, -platten, Träger aus Holz, Korkwaren

Sonstige FertigwarenApparate, Instrumente, einschl. Zubehör und Einzelteile zuchemischen, medizinischen, physikalischen Zwecken, Bürstenwaren, Flecht- und Korbwaren, Kunststoffwaren, Musikinstrumente, Sanitärwaren

BESONDERE TRANSPORTGÜTER (EINSCHL. SAMMEL- UND STÜCKGUT) Gebrauchte Verpackungen, PackmittelContainer, Kabeltrommeln, Leergut, Paletten, sämtlich gebraucht, gebrauchte Leerfahrzeuge (z.B. Trailer, Chassis), sonstige Packmittel, nicht spezifiziert

Geräte von Bauunternehmen, Zirkusgut u.ä.Bau- und Ausstellergerätschaften, gebraucht

Sammel- und Stückgut, Transportgüter die nach ihrer Art nicht einzugruppieren sindWaffen einschl. Zubehör und EinzelteilenGüter, nicht spezifiziert

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

--

-

A

A

A

A

-

-

-

-

-

-

--

Bemerkungen:

81

Documents

Anhang III der Anwendungsbestimmung · 2017. 3. 13. · Baumwollsaat, Erdnüsse, Kopra, Palmkerne, Raps, Rapssaat, Sojabohnen, Sonnenblumensaat, Ölfrüchte, -saaten, nicht spezifiziert