Ankündigung – BRL 2004/1 - Veröffentlichung des … · DIN 18895-1:1990-08 Zusätzlich gilt: Anlage 14.4 ÜHP P 14.1.46 Änd. Weder mechanisch noch elektrisch angetriebene Bau-elemente,

90334.03 - 2 -

Ankündigung – BRL 2004/1 -

Veröffentlichung

des Entwurfs vorgesehener Änderungen der Bauregelliste A, Teile 1 und 2und der Bauregelliste B, Teile 1 und 2 für die - Ausgabe 2004/1 -

Der nachfolgend wiedergegebene Änderungsentwurf der Bauregellisten A und B und der Liste C wird

veröffentlicht, um den Herstellern, Prüf-, Überwachungs- und Zertifizierungsstellen, Händlern und

Verwendern die Möglichkeit zu geben, sich rechtzeitig auf die neue Rechtslage einzustellen und ggf.

zu den geplanten Änderungen Stellung zu nehmen.

Stellungnahmen sind bis zum 14. April 2004 an das DIBt zu richten.

1 Änderung der Vorbemerkungen zur Bauregelliste A, Bauregelliste B und Liste C

2 Änderungen der Bauregelliste A Teil 1

3 Geänderte und neue Anlagen zur Bauregelliste A Teil 1

4 Änderungen der Bauregelliste A Teil 2, Kapitel 2

5 Änderungen der Bauregelliste B Teil 1

6 Geänderte und neue Anlagen zur Bauregelliste B Teil 1

7 Änderungen der Bauregelliste B Teil 2

- 2 - Ankündigung – BRL 2004/1 -

90334.03 - 3 -

1 Die Vorbemerkungen zur Bauregelliste A, Bauregelliste B und Liste C sollen wie folgtgeändert werden:

Abschnitt 6 soll wie folgt geändert werden:

6 In der Ausgabe 2004/1 enthaltene Änderungen der Bauregelliste A, Bauregelliste B undListe C

Die Ausgabe 2004/1 der Bauregelliste A, Bauregelliste B und Liste C beinhaltet in den nachfolgendaufgeführten laufenden Nummern Änderungen gegenüber den Ausgaben 2003/1 und 2003/2.

Bauregelliste A Teil 1:

Kapitel 1 Bauprodukte für den Beton- und Stahlbetonbau: lfd. Nrn. 1.1.1, 1.1.2 und 1.3.5

Kapitel 2 Bauprodukte für den Mauerwerksbau: lfd. Nrn. 2.1.13 und 2.2.1

Kapitel 3 Bauprodukte für den Holzbau: lfd. Nrn. 3.1.1.1.1 und 3.1.1.1.2

Kapitel 4 Bauprodukte für den Metallbau: lfd. Nrn. 4.1.47, 4.7.2 und 4.10.3

Kapitel 6 Türen und Tore: lfd. Nrn. 6.20.1 und 6.20.2

Kapitel 7 Lager: lfd. Nr. 7.1

Kapitel 8 Sonderkonstruktionen: lfd. Nrn. 8.6.1 und 8.6.2

Kapitel 12 Bauprodukte der Grundstücksentwässerung: lfd. Nrn. 12.1.1, 12.1.2, 12.1.7, 12.1.9,12.1.12, 12.1.25, 12.2.7 und 12.2.11

Kapitel 14 Feuerungsanlagen: lfd. Nrn. 14.1.17, 14.1.18, 14.1.19, 14.1.28 bis 14.1.33, 14.1.46,14.1.47 und 14.1.49

Kapitel 15 Bauprodukte für ortsfest verwendete Anlagen zum Lagern, Abfüllen und Umschlagenvon wassergefährdenden Stoffen: lfd. Nrn. 15.1 bis 15.11, 15.14 bis 15.19, 15.23 bis15.31 und 15.38 bis 15.42

Kapitel 16 Gerüstbauteile: lfd. Nr. 16.9

Bauregelliste A Teil 2:

Kapitel 2: lfd. Nr. 2.10.3

Bauregelliste B Teil 1:

Kapitel 1 Bauprodukte im Geltungsbereich harmonisierter Normen nach der Bauprodukten-richtlinie: 1.12.6 bis 1.12.11 und 1.14.2

Kapitel 4 Bauprodukte, für die eine europäische technische Zulassung ohne Leitlinie erteiltworden ist: lfd. Nrn. 4.11 und 4.12

Bauregelliste B Teil 2:


90334.03 - 4 -

Lfd. Nrn.: 1.2.7, 1.2.8, 2.1 bis 2.6, 2.9 und 2.10


90334.03 - 5 -

2 Vorgesehene Änderungen der Bauregelliste A Teil 1

Die Liste soll in den folgenden Nummern durch die folgenden Bestimmungen ersetzt oder er-gänzt werden. Geänderte und neue Anlagen zur Bauregelliste A Teil 1 sind unter Nummer 3 auf-geführt.

Lfd. Nr. Bauprodukt Technische Regeln Übereinstim-mungsnach-weis

Verwendbar-keitsnachweisbei wesentl.Abweichungvon den techn.Regeln

1 2 3 4 5

1.1.1Änd.

Zement von einem Herstellerzum Verwender oder Zwi-schenhändler

DIN 1164-1:1994-10DIN 1164-1/A1:1999-01Zusätzlich gilt: Anlage 1.1

ÜZ Z

Bauprodukt aus der Liste gestrichen

1.1.2Änd.

Zement bei Lieferung voneinem Zwischenhändler zumVerwender

DIN 1164-1:1994-10DIN 1164-1/A1:1999-01in Verbindung mit Anlage 1.1Zusätzlich gilt: Anlage 1.13

ÜH Z


1.3.5Änd.

Zusatzmittel nach der Nor-menreihe DIN EN 934

DIN V 18998:2002-11,DIN V 18998/A1:2003-05

ÜHP Z

2.1.13Änd:

Porenbeton-Blocksteine undPorenbeton-Plansteine

DIN V 4165:1996-11 2003-06Zusätzlich gilt:Anlagen 2.7 und 2.17 sowiefür bewehrtes MauerwerkDIN 1053-3:1990-02

ÜZ Z

2.2.1Änd.

Baukalk DIN 1060-1:1995-03Zusätzlich gilt: Anlage 2.8

ÜZ Z


ÜH — Übereinstimmungserklärung des HerstellersÜHP — Übereinstimmungserklärung des Herstellers nach vorheriger Prüfung des Bauprodukts durch eine anerkannte PrüfstelleÜZ — Übereinstimmungszertifikat durch eine anerkannte ZertifizierungsstelleZ — Allgemeine bauaufsichtliche ZulassungP — Allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis


90334.03 - 6 -



1 2 3 4 5

3.1.1.1.1Änd.

Normalentflammbares Voll-holz (visuell sortiert)

DIN 1052-1:1988-04,DIN 1052-1/A1:1996-10DIN 4074-1:2003-06(außer Abschnitt 7 und A3)DIN 4074-5:2003-06(außer Abschnitt 7 und A3)Zusätzlich gilt: Anlage 3.3 sowieDIN 4102-4:1994-03 in Verbin-dung mit Anlage 0.2

ÜH Z

3.1.1.1.2neu

Normalentflammbares Voll-holz (maschinell sortiert)

DIN 4074-1:2003-06(Abschnitt 7 und A3)DIN 4074-5:2003-06(Abschnitt 7 und A3)Zusätzlich gilt: Anlage 3.3 so-wie DIN 4102-4:1994-03 in Ver-bindung mit Anlage 0.2

ÜZ Z

4.1.47Änd.

Flach- und Langerzeugnisseaus wetterfesten Baustählen

DIN EN 10155:1993-08Zusätzlich gilt:Herstellungsrichtlinie Stahlbau(1998-10)DIN 18800-7:2002-09und Anlagen 4.2 und 4.33

ÜHP Z

4.7.2Änd.

Sand-, Kokillen-, Druck- undFeingussstückeSand- und Kokillen-gussstücke ausAluminium – Gusslegierun-gen

DIN 1725-2:1986-02DIN EN 1706:1998-06Zusätzlich gilt:Anlagen 4.2 und 4.48

ÜHP Z

4.10.3Änd.

Vorgefertigte Bauteile ausAluminium

DIN 4113-1:1980-05,DIN 4113-1/A1:2002-09,in Verbindung mitDIN 4113-2:2002-09,DIN V 4113-3:2003-11in Verbindung mit Richtlinie zumSchweißen von tragenden Bau-teilen aus Aluminium (1986-10)Je nach Verwendungszweck giltDIN 4112:1983-02,DIN V 11535-1:1998-02,DIN 18168-1:1981-10

ÜH Z



90334.03 - 7 -



1 2 3 4 5

6.20.1Änd.

Türen und Tore, Typ 1, an dieAnforderungen hinsichtlichWärme- oder Schallschutzgestellt werden, ausgenom-men Feuerschutzabschlüsse

Richtlinie über Türen und Tore – TüToR – (2003-11) (Anlage 6.3)

ÜH P

6.20.2Änd.

Türen und Tore, Typ 2, an dieAnforderungen hinsichtlichWärme- oder Schallschutzgestellt werden, ausgenom-men Feuerschutzabschlüsse

Richtlinie über Türen und Tore – TüToR – (2003-11) (Anlage 6.3)

ÜHP P

7.1Änd.

Bewehrte Elastomerlager DIN 4141-14: 1985-09DIN 4141-14/A1: 2003-05Zusätzlich gilt:DIN 4141-140: 1991-01DIN 4141-140/A1: 2003-05

ÜZ,gilt auch für

Nichtserienfer-tigung

Z

8.6.1Änd.

Rahmen für Fenster undTüren, Typ 1, ausge-nommenRahmen für feuerwider-standsfähige Abschlüsse

Richtlinie über Rahmen fürFenster und Türen – RaFenTüR – (2003-11) (Anla-ge 8.5)

ÜH P

8.6.2Änd.

Rahmen für Fenster undTüren, Typ 2, ausge-nommenRahmen für feuerwider-standsfähige Abschlüsse

Richtlinie über Rahmen fürFenster und Türen – RaFenTüR – (2003-11) (Anla-ge 8.5)

ÜHP P



90334.03 - 8 -



1 2 3 4 5

12.1.1Änd.

Steinzeugrohre und Formstü-cke sowie Rohrverbindungenfür Abwasserleitungen und –kanäle und für Anlagen zumLagern und Abfüllen vonJauche, Gülle und Silagesi-ckersäften

DIN EN 295-1: 1999-05 mitAusnahme der Bestimmungenfür die FremdüberwachungZusätzlich gilt: Anlage 12.1

ÜHP P

12.1.2Änd.

Dichtmittel aus Elastomerenfür Rohrverbindungen vonAbwasserkanälen und-leitungenRohrverbindungen vonAbwasserkanälen und –leitungen mit Elastomerdich-tungen

DIN 4060:1988-12 1998-02 ÜZÜHP

Z

12.1.7Änd.

Rohre, Formstücke undRohrleitungen aus weichma-cherfreiem Polyvinylchlorid(PVC-U) für erdverlegtedrucklose Abwasserkanäleund –leitungen und für Anla-gen zum Lagern und Ab-füllen von Jauche, Gülleund Silagesickersäften

DIN EN 1401-1:1998-12in Verbindung mitDIN 19534-3:2000-07Zusätzlich gilt: Anlage 12.3

ÜZ Z

12.1.9Änd.

Rohre und Formstücke ausPolyethylen hoher Dichte(PE-HD)für Abwasserkanäle und –leitungen und für Anlagenzum Lagern und Abfüllenvon Jauche, Gülle undSilagesickersäften.

DIN 19537-2:1988-01 ÜZ Z

12.1.12Änd.

Rohre und Formstücke ausglasfaserverstärktem Poly-esterharz (UG-GF) für erd-verlegte Abwasserkanäle und–leitungen und für Anlagenzum Lagern und Abfüllenvon Jauche, Gülle und Sila-gesickersäften ; geschleu-dert, gefüllt

DIN 19565-1:1989-03 ÜZ Z



90334.03 - 9 -



1 2 3 4 5

12.1.25Änd.

Rohre und Formstücke auslängsnahtverschweißtemnichtrostendem Stahlrohr mitSteckmuffe für Abwasserlei-tungen und für Anlagen zumLagern und Abfüllen vonJauche, Gülle und Silagesi-ckersäften.

DIN EN 1124-1:1999-04 ÜHP P

12.2.7Änd.

Rückstauverschlüsse fürfäkalienfreies Abwasser

DIN 1997-1:1984-05mit Ausnahme der Bestimmun-gen für die Fremdüberwachung

ÜHP P


12.2.11Änd.

Rückstauverschlüsse fürfäkalienhaltiges Abwasser

DIN 19578-1:1988-02mit Ausnahme der Bestimmun-gen für die Fremdüberwachung

ÜHP P


14.1.17Änd.

Ölheizeinsätze mitVerdampfungsbrennern

DIN 4731:1989-07Zusätzlich gilt: Anlage 14.4

ÜHP P

14.1.18Änd.

Ölherde mitVerdampfungsbrennern


ÜHP P

14.1.19Änd.

Öl-Speicher-Wasserheizermit Verdampfungsbrennern


ÜHP P

14.1.28Änd.

Dauerbrandherde fürfeste Brennstoffe

DIN 18880-1, -2:1991-08Zusätzlich gilt: Anlage 14.4

ÜHP P

14.1.29Änd.

Heizungsherde fürfeste Brennstoffe

DIN 18882-1:1988-10Zusätzlich gilt: Anlage 14.4

ÜHP P

14.1.30Änd.

Speicher-Kohle-Wasserheizer


ÜHP P

14.1.31Änd.

Kaminöfen für festeBrennstoffe


ÜHP P



90334.03 - 10 -



1 2 3 4 5

14.1.32Änd.

Dauerbrand-Heizeinsätze fürfeste Brennstoffe


ÜHP P

14.1.33Änd.

Feuerstätten für feste Brenn-stoffe zum Betrieb mit offe-nem Feuerraum(offener Kamine)

DIN 18895-1:1990-08Zusätzlich gilt: Anlage 14.4

ÜHP P

14.1.46Änd.

Weder mechanisch nochelektrisch angetriebene Bau-elemente, Regel- und Sicher-heitseinrichtungen für Ölfeue-rungen

DIN 4736-1:1991-04 ÜHP P


14.1.47Änd.

Weder mechanisch nochelektrisch angetriebene Bau-elemente, Armaturen, Leitun-gen, Filter, Zähler für Ölfeue-rungen

DIN 4736-2:1994-01 ÜHP P


14.1.49Änd.

Dauerbrandöfen DIN 18890:1971-09Zusätzlich gilt: Anlage 14.4

ÜHP P

15.1Änd.

Liegende Behälter (Tanks)aus Stahl, einwandig, für dieunterirdische Lagerung was-sergefährdender, brennbarerund nichtbrennbarer Flüssig-keiten

DIN 6608-1:1989-09 ÜZ Z

15.2Änd.

Liegende Behälter (Tanks)aus Stahl, doppelwandig, fürdie unterirdische Lagerungwassergefährdender, brenn-barer und nichtbrennbarerFlüssigkeiten

DIN 6608-2:1989-09 ÜZ Z



90334.03 - 11 -



1 2 3 4 5

15.3Änd.

Liegende Behälter (Tanks)aus Stahl, einwandig unddoppelwandig, für die oberir-dische Lagerung wasserge-fährdender, brennbarer undnichtbrennbarer Flüssigkeiten


ÜZ Z

15.4Änd.

Stehende Behälter (Tanks)aus Stahl, einwandig, für dieoberirdische Lagerung was-sergefährdender, brennbarerund nichtbrennbarer Flüssig-keiten

DIN 6618-1:1989-09Zusätzlich gilt:Anlagen 15.5 und 15.11

ÜZ Z

15.5Änd.

Stehende Behälter (Tanks)aus Stahl, doppelwandig,ohne Leckanzeigeflüssigkeitfür die oberirdische Lagerungwassergefährdender, brenn-barer und nichtbrennbarerFlüssigkeiten

DIN 6618-2: 1989-09Zusätzlich gilt: Anlage 15.5

ÜZ Z

15.6Änd.

Stehende Behälter (Tanks)aus Stahl, doppelwandig, mitLeckanzeigeflüssigkeit für dieoberirdische Lagerung was-sergefährdender, brennbarerund nichtbrennbarer Flüssig-keiten

DIN 6618-3:1989-09 ÜZ Z

15.7Änd.

Stehende Behälter (Tanks)aus Stahl, einwandig, für dieunterirdische Lagerung was-sergefährdender, brennbarerund nichtbrennbarer Flüssig-keiten

DIN 6619-1:1989-09 ÜZ Z

15.8Änd.

Stehende Behälter (Tanks)aus Stahl, doppelwandig, fürdie unterirdische Lagerungwassergefährdender, brenn-barer und nichtbrennbarerFlüssigkeiten

DIN 6619-2:1989-09 ÜZ Z

15.9Änd.

Stehende Behälter (Tanks)aus Stahl, einwandig, mitweniger als 1000 Liter Volu-men für die oberirdischeLagerung wassergefährden-der, brennbarer und nicht-brennbarer Flüssigkeiten

DIN 6623-1:1989-09 ÜZ Z



90334.03 - 12 -



1 2 3 4 5

15.10Änd.

Stehende Behälter (Tanks)aus Stahl, doppelwandig, mitweniger als 1000 Liter Volu-men für die oberirdischeLagerung wassergefährden-der, brennbarer und nicht-brennbarer Flüssigkeiten

DIN 6623-2:1989-09 ÜZ Z

15.11Änd.

Liegende Behälter (Tanks)aus Stahl von 1000 bis5000 Liter Volumen, einwan-dig, für die oberirdische Lage-rung wassergefährdender,brennbarer und nichtbrennba-rer Flüssigkeiten

DIN 6624-1:1989-09 ÜZ Z

15.12Änd.

Liegende Behälter (Tanks)aus Stahl von 1000 bis5000 Liter Volumen, doppel-wandig, für die oberirdischeLagerung wassergefährden-der, brennbarer und nicht-brennbarer Flüssigkeiten

DIN 6624-2:1989-09 ÜZ Z

15.13Änd.

Behälter mit ebenen Wändenund Böden (vorgefertigteBehälter) für die oberirdischeLagerung von wassergefähr-denden brennbaren Flüssig-keiten der Gefahrklasse A IIIund wassergefährdendennichtbrennbaren Flüssigkei-ten mit Flammpunkten> 55 °C

DIN 6625-1, -2:1989-09 ÜZ Z

15.14Änd.

Liegende Druckbehälter 0,63bis 25 m3

DIN 28020:1998-04Zusätzlich gilt:Anlagen 15.2, 15.4 und 15.10

ÜZ Z


15.15Änd.

Stehende Druckbehälter 0,63bis 1000 m3

DIN 28021:1998-04 oderDIN 28022:1998-04Zusätzlich gilt:Anlagen 15.2, 15.6 und 15.10

ÜZ Z




90334.03 - 13 -



1 2 3 4 5

15.16Änd.

Als Sammel- oder Entnah-mebehälter verwendete,einwandige TankcontainerTransportbehälter aus me-tallischen Werkstoffen, dienach den verkehrsrechtlichenVorschriften für die Beförde-rung gefährlicher Güter bau-musterzugelassen sind

TRbF 142 (1994-08)TRbF 20 (2001-03),Anhang JZusätzlich gilt: Anlage 15.3

ÜH Z

15.17Änd.

Als Sammel- oder Entnah-mebehälter verwendete,einwandige Tankcontaineraus Kunststoffen, die nachden verkehrsrechtlichen Vor-schriften für die Beförderunggefährlicher Güter baumus-terzugelassen sind

TRbF 142 (1994-08)Zusätzlich gilt: Anlage 15.3

ÜH Z


15.18Änd.

Als Sammel- oder Entnah-mebehälter verwendete,einwandige TankcontainerTransportbehälter aus me-tallischen Werkstoffen, dienicht nach den verkehrsrecht-lichen Vorschriften für dieBeförderung gefährlicherGüter baumusterzugelassensind

TRbF 142 (1994-08)TRbF 20 (2001-03), Anhang JZusätzlich gilt: Anlage 15.1

ÜZ Z

15.19Änd.

Als ortsfeste Lagerbehälterverwendete, einwandigeTankcontainer Transportbe-hälter aus metallischenWerkstoffen, die nach denverkehrsrechtlichen Vor-schriften für die Beförderunggefährlicher Güter baumus-terzugelassen sind

TRbF 121 (1997-06)TRbF 20 (2001-03), Anhang Mfür brennbare wassergefähr-dende Flüssigkeiten der Ge-fahrklasse A I, A II und B, mitFlammpunkten < 55 ° C;TRbF 221 (1994-08)TRbF 20 (2001-03), Anhang Nfür brennbare wassergefähr-dende Flüssigkeiten der Ge-fahrklasse A III und für nicht-brennbare Flüssigkeiten mitFlammpunkten > 55 CZusätzlich gilt: Anlage 15.9

ÜH Z



90334.03 - 14 -



1 2 3 4 5

15.23Änd.

Innenbeschichtungen fürBehälter zur Lagerung brenn-barer Flüssigkeiten der Ge-fahrklassen AI, AII und B

TRbF 401 (1981-12) ÜZ Z


15.24Änd.

Innenbeschichtungen fürBehälter zur Lagerung brenn-barer Flüssigkeiten der Ge-fahrklasse AIII

TRbF 402 (1981-12) ÜZ Z


15.25Änd.

Leckanzeigegeräte für Be-hälter zur Lagerung brennba-rer Flüssigkeiten

TRbF 501 (1989-05) ÜH Z


15.26Änd.

Leckanzeigegeräte für dop-pelwandige Rohrleitungen fürAnlagen zum Lagern brenn-barer Flüssigkeiten

TRbF 502 (1989-05) ÜH Z


15.27Änd.

Einwandige metallische Roh-re, zugehörige Formstücke,Dichtmittel, Armaturen fürRohrleitungen in Anlagen zurLagerung wassergefährden-der brennbarer Flüssigkeitender Gefahrklasse AI, AII undB mit Ausnahme der Bau-teile für Ölversorgungsan-lagen für Ölbrenner

TRbF 131/1 (1997-06)TRbF 50 (2002-06), Anhang AZusätzlich gilt:Anlagen 15.9, 15.10 und 15.14

ÜH Z

15.28Änd.

Einwandige metallische Roh-re für Rohrleitungen in Anla-gen zur Lagerung wasserge-fährdender, nichtbrennbarerund brennbarer Flüssigkeitender Gefahrklasse AIII

TRbF 231/1 (1997-06)Zusätzlich gilt:Anlagen 15.9 und 15.10

ÜH Z

Bauprodukt aus der Liste gestrichenÜH — Übereinstimmungserklärung des HerstellersÜHP — Übereinstimmungserklärung des Herstellers nach vorheriger Prüfung des Bauprodukts durch eine anerkannte PrüfstelleÜZ — Übereinstimmungszertifikat durch eine anerkannte ZertifizierungsstelleZ — Allgemeine bauaufsichtliche ZulassungP — Allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis


90334.03 - 15 -



1 2 3 4 5

15.29Änd.

Überfüllsicherungen für Be-hälter zur Lagerung wasser-gefährdender brennbarerFlüssigkeiten

TRbF 510 (1989-05) ÜH Z


15.30Änd.

Stehende zylindrische Be-hälter mit flachem Boden undfestem Dach zur oberirdi-schen Lagerung von Flüssig-keiten oder von gekühltenGasen

DIN 4119-1: 1979-06 undDIN 4119-2: 1980-02in Verbindung mit der Anpas-sungsrichtlinie Stahlbau (1998-10) mit Änderung und Ergän-zung (2001-12) undDIN 18800-7:2002-09 und derHerstellungsrichtlinie Stahlbau(1998-10)Zusätzlich gilt:DIN 6600: 1989-09 und Anla-ge 15.9

ÜZ Z

15.31Änd.

Keramische Platten als vor-gefertigte Teile für Auffang-räume und Flächen mit Dicht-schichten

AGI-Arbeitsblatt S 10 Teil 3(1995-11) (2001-09)Zusätzlich gilt:Anlage 15.7

ÜH Z

15.38neu

Schläuche, zugehörigeFormstücke, Dichtmittel,Armaturen für Leitungen inAnlagen zum Lagern, Ab-füllen und Umschlagenwassergefährdender Stoffe

TRbF 50 (2002-6), Anhang BZusätzlich gilt:Anlage 15.10

ÜH Z

15.39neu

Als Sammelbehälter fürAltöle und sonstige Abfall-stoffe verwendete, einwan-dige Transportbehälter ausmetallischen Werkstoffen,die nach den verkehrs-rechtlichen Vorschriften fürdie Beförderung gefährli-cher Güter baumusterzu-gelassen sind

TRbF 20 (2001-03), Anhang K ÜH Z

15.40neu

Ölförderungsaggregate,Regel- und Sicherheitsein-richtungen für Ölversor-gungsanlagen für Ölbren-ner

DIN EN 12514-1:2000-05Anlage 15.13

ÜHP P



90334.03 - 16 -



1 2 3 4 5

15.41neu

Bauelemente, Armaturen,Leitungen, Filter, Heizö-lentlüfter, Zähler für Ölver-sorgungsanlagen für Öl-brenner

DIN EN 12514-2: 2000-05Anlage 15.13

ÜHP P

1542neu

Verlege- und Verfugekitteund –mörtel für keramischePlatten für Auffangräumeund Flächen mit Dicht-schichten

AGI-Arbeitsblatt S 10 Teil 3(2001-09)Zusätzlich gilt:Anlage 15.15

ÜH Z

16.9Änd.

Vorgefertigte Gerüstbauteileaus Stahl, Aluminium undHolz

DIN 4421:1982-08Zusätzlich gilt: Anlage 16.2Je nach Verwendungszweck gilt:Anpassungsrichtlinie Stahlbau(1998-10) mit Änderung undErgänzung (2001-12)

ÜH Z



90334.03 - 17 -

3 Geänderte und neue Anlagen zur Bauregelliste A Teil 1

Anlage 0.1 (2004/1)(geänderte Fassung)

Bauaufsichtliche Anforderungen an Bauteile zur Gewährleistung einer bestimmten Dauer der Feuer-widerstandsfähigkeit werden durch die Bezeichnungen "feuerhemmend", "hochfeuerhemmend" und"feuerbeständig" ausgedrückt. In den folgenden Tabellen werden die bauaufsichtlichenAnforderungen den Klassen nach DIN 4102-2 und nach DIN EN 13501-2 sowie DIN EN 13501-3*zugeordnet. Die Klassifizierungen nach DIN 4102-2 und nach den DIN EN 13501-2, DIN EN 13501-3* und DIN EN 13501-5* sind für den Nachweis der geforderten Feuerwiderstandsdauer eines Bau-teiles alternativ anwendbar. Die Anwendung der Klassifizierungen nach DIN EN 13501-2 und DIN EN13501-3* wird in Anlage 0.1.2 besonders erläutert.

_________________________* zurzeit Entwurf, anwendbar mit Erscheinen der Norm


90334.03 - 18 -

Anlage 0.1.1 (2004/1)(geänderte Fassung; zu den Bauprodukten mit den lfd. Nrn. BRL A T. 1 - 1.6.1 bis 1.6.5, 1.6.9,1.6.11, 1.6.23, 2.4.1, 3.3.1.1, 3.3.1.2 und 3.3.2; BRL A T. 2 – 2.1 bis 2.4 und 2.20; BRL A T. 3 – 1 bis4)

Die in DIN 4102-2:1977-09, Abschnitt 8.8.2, Tabelle 2 angegebenen Bezeichnungen entsprechenfolgenden Anforderungen in bauaufsichtlichen Verwendungsvorschriften:Tabelle 1

Bauaufsichtliche Anforderungen Klassen nach DIN 4102-2 Kurzbezeichnung nach DIN 4102-2

feuerhemmend Feuerwiderstandsklasse F 30 F 30 - B1)

feuerhemmend und aus nichtbrennba-ren Baustoffen

Feuerwiderstandsklasse F 30 und ausnichtbrennbaren Baustoffen

F 30 – A1)

Feuerwiderstandsklasse F 60 und inden wesentlichen Teilen aus nicht-brennbaren Baustoffen

F 60 – AB2)

hochfeuerhemmend


F 60– A2)

feuerbeständig Feuerwiderstandsklasse F 90 und inden wesentlichen Teilen aus nicht-brennbaren Baustoffen

F 90 - AB3) 4)

feuerbeständig und aus nichtbrennba-ren Baustoffen


F 90 - A3) 4)

1) bei nichttragenden Außenwänden auch W 30 zulässig2) bei nichttragenden Außenwänden auch W 60 zulässig3) bei nichttragenden Außenwänden auch W 90 zulässig4) nach bestimmten bauaufsichtlichen Verwendungsvorschriften einiger Länder auch F 120 gefordert

Die jeweiligen bauaufsichtlichen Anforderungen an die Feuerwiderstandsfähigkeit von Bauteilen er-geben sich aus den Regelungen der Landesbauordnungen zu Wänden, Decken und Dächer.

Zusätzlich werden Bauteile nach dem Brandverhalten ihrer Baustoffe unterschieden in

1. Bauteile aus nichtbrennbaren Baustoffen,2. Bauteile, deren tragende und aussteifende Teile aus nichtbrennbaren Baustoffen bestehen

und die bei raumabschließenden Bauteilen zusätzlich eine in Bauteilebene durchgehendeSchicht aus nichtbrennbaren Baustoffen haben,

3. Bauteile, deren tragende und aussteifende Teile aus brennbaren Baustoffen bestehen und dieallseitig eine brandschutztechnisch wirksame Bekleidung aus nichtbrennbaren Baustoffen(Brandschutzbekleidung) und Dämmstoffen haben,

4. Bauteile aus brennbaren Baustoffen.

Das Brandverhalten der wesentlichen Baustoffe der Bauteile wird im Rahmen der Klassifizierung derFeuerwiderstandsfähigkeit nach DIN 4102-2 berücksichtigt und nach DIN 4102-1 (Anlage 0.2.1) oderDIN EN 13501-1 (Anlage 0.2.2) bestimmt.

Die Feuerwiderstandsfähigkeit von hochfeuerhemmenden Bauteilen nach Nr. 3 in Verbindung mitden zusätzlichen Anforderungen an die Brandschutzbekleidung kann jedoch nicht nach DIN 4102-2nachgewiesen werden und ist deshalb in Tabelle 1 nicht aufgeführt. Eine Klassifizierung dieser Bau-teile kann daher nur nach Anlage 0.1.2 Tabelle 2 erfolgen.


90334.03 - 19 -

Anlage 0.1.2 (2004/1)(geänderte Fassung)

Die nach DIN EN 13501-2und, DIN EN 13501-31 klassifizierten Eigenschaften zum Feuerwider-standsverhalten entsprechen folgenden Anforderungen in bauaufsichtlichen Verwendungsvorschrif-ten:

Tabelle 2: Feuerwiderstandsklassen von Bauteilen nach DIN EN 13501-2und ihre Zuordnung zu den bauaufsichtlichen Anforderungen

Tragende BauteileBauaufsichtliche Anfor-

derung ohneRaumab.

mitRaumab.

NichttragendeInnenwände

NichttragendeAußenwände Doppelböden Selbständige

Unterdecken

feuerhemmend R 30 REI 30 EI 30E 30 (i→o)

undEI 30 (i←o)

REI 30ETK (f)

EI 30(a↔b)

hochfeuerhemmend R 60 REI 60 EI 60E 60 (i→o)

undEI 60 (i←o)

EI 60(a↔b)

feuerbeständig R 90 REI 90 EI 90E 90 (i→o)

undEI 90 (i←o)

EI 90(a↔b)

Feuerwiderstands-fähigkeit 120 Min. R 120 REI 120 -- -- --

Brandwand -- REI-M 90 EI-M 90 -- --

_________________________________________________________________1 zurzeit Entwurf, anwendbar mit Erscheinen der Norm

Die jeweiligen bauaufsichtlichen Anforderungen an die Feuerwiderstandsfähigkeit von Bauteilen er-geben sich aus den Regelungen der Landesbauordnungen zu Wänden, Decken und Dächer.

Zusätzlich werden Bauteile nach dem Brandverhalten ihrer Baustoffe unterschieden in

1. Bauteile aus nichtbrennbaren Baustoffen,2. Bauteile, deren tragende und aussteifende Teile aus nichtbrennbaren Baustoffen bestehen

und die bei raumabschließenden Bauteilen zusätzlich eine in Bauteilebene durchgehendeSchicht aus nichtbrennbaren Baustoffen haben,

3. Bauteile, deren tragende und aussteifende Teile aus brennbaren Baustoffen bestehen und dieallseitig eine brandschutztechnisch wirksame Bekleidung aus nichtbrennbaren Baustoffen(Brandschutzbekleidung) und Dämmstoffen haben,

4. Bauteile aus brennbaren Baustoffen.

Die europäische Klassifizierung der Feuerwiderstandsfähigkeit von Bauteilen berücksichtigt dasBrandverhalten der Baustoffe nicht. Das Brandverhalten der Baustoffe wird deshalb nach DIN EN13501-1 (Anlage 0.2.2) zusätzlich bestimmt.

Bei hochfeuerhemmenden Bauteilen nach Nr. 3 ist das Brandschutzvermögen der brandschutztech-nisch wirksamen Bekleidung aus nichtbrennbaren Baustoffen (Brandschutzbekleidung) zusätzlich zurFeuerwiderstandsfähigkeit nachzuweisen und nach DIN EN 13501-2 mit K2 60 zu klassifizieren.


90334.03 - 20 -

Bei den Brandprüfungen sind die Thermoelemente auf der unbeflammten Seite des Probekörpersabweichend von DIN EN 1363-1 Abschnitt 4.5.1.2 mit anorganischen wärmedämmenden Abdeckun-gen mit einer Rohdichte von 200 – 240 kg/m3 zu versehen.

Nach deutschem Baurecht muss die Feuerwiderstandsfähigkeit von Decken grundsätzlich sowohlvon oben nach unten als auch von unten nach oben erfüllt sein. Die europäischen Klassifizierungenberücksichtigen eine Brandbeanspruchung von unten nach oben. Damit auf eine zusätzliche Brand-prüfung mit Brandbeanspruchung auf der Oberseite verzichtet werden kann, müssen feuerwi-derstandsfähige Holzbalkendecken bei den Brandprüfungen oberseitig mindestens die nachfolgen-den konstruktiven Bedingungen erfüllen:

Feuerwiderstandsklasse REI 60:

Variante 1: 13 mm Spanplatten bzw. 21 mm gespundete Schalung und15 mm nichtbrennbare Dämmstoffe aus Mineralfasern mit einem Schmelzpunkt≥ 1000 °C und20 mm Estrich bzw. nichtbrennbare Trockenestrichplatten (mind. Klasse A2)oder

Variante 2: 13 mm Spanplatten bzw. 21 mm gespundete Schalung und30 mm Estrich bzw. nichtbrennbare Trockenestrichplatten (mind. Klasse A2)

Feuerwiderstandsklasse REI 90:

Variante 1: 13 mm Spanplatten bzw. 21 mm gespundete Schalung und15 mm nichtbrennbare Dämmstoffe aus Mineralfasern mit einem Schmelzpunkt≥ 1000 °C und30 mm Estrich bzw. nichtbrennbare Trockenestrichplatten (mind. Klasse A2)oder

Variante 2: 13 mm Spanplatten bzw. 21 mm gespundete Schalung und40 mm Estrich bzw. nichtbrennbare Trockenestrichplatten (mind. Klasse A2)

- - 20 -

90334.03 – 15.11.2001 - 21 -

Tabelle 3 Feuerwiderstandsklassen von Sonderbauteilen nach DIN EN 13501-2, DIN EN 13501-31 und DIN EN 13501-41 ihre Zuordnung zuden bauaufsichtlichen Anforderungen

Sonderbauteile

Feuerschutzabschlüsse(auch in Förderanlagen)Bauaufsichtliche Anforde-

rungenohne

Rauch-schutz

mitRauch-schutz

Rauch-schutz-türen2

Kabelab-schottungen

Rohrab-schottungen

Lüftungs-leitungen

Klappen in Lüftungs-leitungen

Installations-schächte und

-kanäle

elektrische Lei-tungsanlagen mitFunktions-erhalt Abgasanlagen

Brand-schutzver-glasungen3

feuerhemmend EI230-C..2 EI230-C..S200

2 EI 30 EI 30-U/U4

EI 30-C/U5EI 30

(veho i↔o)-SEI 30

(veho i↔o)-SEI 30

(veho i↔o) P 30

EI 30 (i↔o)-Ooder

EI 30 (i←o) undGxx6

E 30

hochfeuerhemmend EI260-C..2 EI260-C..S200

2

EI 60EI 60-U/U4

EI 60-C/U5

EI 60

(veho i↔o)-S

EI 60(veho i↔o)-S

EI 60(veho i↔o) P 60

EI 60 (i↔o)-Ooder


E 60

feuerbeständig EI290-C..2 EI290-C..S200

2

EI 90EI 90-U/U4

EI 90-C/U5EI 90

(veho i↔o)-SEI 90

(veho i↔o)-SEI 90

(veho i↔o) P 90

EI 90 (i↔o)-Ooder


E 90

Feuerwiderstandsfähigkeit120 Minuten

-- -- EI 120 EI 120-U/U4

EI 120-C/U5 -- ----

--

rauchdicht und selbst-schließend S200-C...2

1 zurzeit Entwurf, anwendbar mit Erscheinen der Norm2 Festlegungen zur Lastspielzahl für die Dauerfunktionsprüfungen werden noch getroffen3 Brandschutzverglasungen nach dieser Tabelle sind nicht als feuerhemmend, hochfeuerhemmend oder feuerbeständig zu verwenden; Brandschutzverglasungen, bei denen eine

Übertragung von Feuer und Wärme über eine bestimmte Dauer (Feuerwiderstandsdauer) verhindert wird, werden nach Tabelle 2 klassifiziert4 Für die Abschottung von brennbaren Rohren oder Rohren mit einem Schmelzpunkt < 1000°C5 Für die Abschottung mit nichtbrennbaren Rohren mit einem Schmelzpunkt ≥ 1000°C6 Anwendung der Klasse in Verbindung mit G nur bei festen Brennstoffen; Rußbrandbeständigkeit G mit Angabe eines Abstandes in mm zu brennbaren Baustoffen (gemäß

Prüfung)

- - 21 -

90334.03 – 15.11.2001 - 22 -

Tabelle 4: Erläuterungen der Klassifizierungskriterien und der zusätzlichen Angaben zur Klassifi-zierung des Feuerwiderstands nach DIN EN 13501-2, DIN EN 13501-3*

Herleitung desKurzzeichens Kriterium Anwendungsbereich

R (Résistance) Tragfähigkeit

E (Étanchéité) Raumabschluss

I (Isolation) Wärmedämmung (unter Brand-einwirkung)

W (Radiation) Begrenzung des Strahlungs-durchtritts

M (Mechanical) Mechanische Einwirkung aufWände (Stoßbeanspruchung)

zur Beschreibung der Feuerwiderstandsfähigkeit

S (Smoke)Begrenzung der Rauchdurchläs-sigkeit (Dichtheit, Leckrate)

Rauchschutztüren (als Zusatzanforderung auch bei Feu-erschutzabschlüssen), Lüftungsanlagen einschließlichKlappen

C... (Closing)Selbstschließende Eigenschaft(ggf. mit Anzahl der Lastspiele)einschl. Dauerfunktion

Rauchschutztüren, Feuerschutzabschlüsse (einschließlichAbschlüsse für Förderanlagen)

PAufrechterhaltung der Energie-versorgung und/oder Signal-übermittlung

Elektrische Kabelanlagen allgemein

G Rußbrandbeständigkeit Schornsteine

K1, K2 Brandschutzvermögen Wand- und Deckenbekleidungen (Brandschutzbekleidun-gen)

I1, I2 unterschiedliche Wärmedäm-mungskriterien

Feuerschutzabschlüsse (einschließlich Abschlüsse fürFörderanlagen)

... 200, 300, .... (°C) Angabe der Temperaturbean-spruchung Rauchschutztüren

i→oi←oi↔o (in - out)

Richtung der klassifizierten Feu-erwiderstandsdauer

Nichttragende Außenwände, Installationsschächte/-kanäle, Lüftungsanlagen/-klappen

a↔b (above - below) Richtung der klassifizierten Feu-erwiderstandsdauer Unterdecken

f (full) Beanspruchung durch "volle"ETK (Vollbrand)

Doppelböden

ve, ho (vertical, horizontal) für vertikalen/horizontalen Einbauklassifiziert

Lüftungsleitungen/-klappen

u/u Rohrende offen innerhalb desPrüfofens/ Rohrende offen au-ßerhalb des Prüfofens

Rohrabschottungen

c/u Rohrende geschlossen innerhalbdes Prüfofens/ Rohrende offenaußerhalb des Prüfofens

Rohrabschottungen

__________________________________________* zurzeit Entwurf, anwendbar mit Erscheinen der Norm

Anlage 0.1.3 (2004/1)


90334.03 - 23 -

(neue Anlage)

Die nach DIN EN 13501-51 klassifizierten Eigenschaften zum Verhalten von Bedachungen bei einerBrandbeanspruchung von außen entsprechen folgenden Anforderungen in bauaufsichtlichen Ver-wendungsvorschriften:

Tabelle 6: Klassen von Bedachungen nach DIN EN 13501-51 und ihre Zuordnung zu den bauauf-sichtlichen Anforderungen:

Bauaufsichtliche Anforderung Klasse nach DIN EN 13501-5

Widerstandsfähig gegen Flugfeuer und strahlende Wärme(harte Bedachung) BROOF (t1)

__________________________________________ 1 zurzeit Entwurf, anwendbar mit Erscheinen der Norm


90334.03 - 24 -

Anlage 0.2.1 (2004/1)(geänderte Fassung; zu den Bauprodukten mit den lfd. Nrn. BRL A T. 1 – 3.1.1.1 bis 3.2.9, 4.9.19,5.1, 5.4, 5.5, 5.6, 5.8, 5.9, 5.11 bis 5.17.2, 9.6, 9.8.1, 9.8.2, 10.1 bis 10.12, 10.15, 10.17 bis 10.20,10.22 bis 10.26, 10.28, 10.30, 12.1.6, 12.1.8, 12.1.11, 12.1.17 und 12.1.26; BRL A T. 2 – 2.10.1.1,2.10.2, 2.10.3, 2.22, 2.23, 2.24, 2.37 und 2.38)

Die in DIN 4102-1:1998-05, Abschnitt 3 und in der Berichtigung 1:1998-08 zu DIN 4102-1 angegebe-nen Baustoffklassen entsprechen den folgenden bauaufsichtlichen Verwendungsvorschriften:

Tabelle 4

Bauaufsichtliche Anforderung Baustoffklasse nach DIN 4102

nichtbrennbare Baustoffe A

A 1

A 2

brennbare Baustoffe

schwerentflammbare Baustoffe

normalentflammbare Baustoffe

B

B 1

B 2

leichtentflammbare Baustoffe B 3

Bauaufsichtliche Vorschriften können Anforderungen an Baustoffe hinsichtlich des brennenden Ab-tropfens/Abfallens im Brandfall enthalten. Für schwerentflammbare und normalentflammbare Bau-produkte - ausgenommen Bodenbeläge - werden bei den Prüfungen nach DIN 4102-1 Ergebnisseüber das brennende Abtropfen oder das Abfallen brennender Probenteile festgestellt, bei denschwerentflammbaren Bauprodukten außerdem Werte über die Rauchentwicklung. Tritt brennendesAbtropfen/Abfallen auf bzw. wird bei schwerentflammbaren Bauprodukten - ausgenommen Boden-beläge - der Grenzwert für die Rauchentwicklung überschritten, ist dies zusätzlich zur Baustoffklassi-fizierung mit dem Ü-Zeichen anzugeben.An Bauprodukte in baulichen Anlagen und Räumen besonderer Art oder Nutzung können bezüglichRauchentwicklung und Entstehung toxischer Gase weitere bauaufsichtliche Anforderungen gestelltwerden.


90334.03 - 25 -

Anlage 0.2.2 (2004/1)(geänderte Fassung; zu den Bauprodukten mit den lfd. Nrn. BRL A T. 1 – 3.1.1.3, 3.1.3, 3.2.1 bis3.2.7, 3.2.9, 5.1, 5.2, 5.4, 5.5, 5.6, 5.8, 5.9, 5.11 bis 5.16.2, 12.1.6, 12.1.8, 12.1.11, 12.1.17, 12.1.26;BRL A T. 2 – 2.10.1.2, 2.10.3, 2.22, 2.23, 2.24, 2.37 und 2.38)

Die nach DIN EN 13501-1 klassifizierten Eigenschaften zum Brandverhalten von Baustoffen (ausge-nommen Bodenbeläge) entsprechen folgenden bauaufsichtlichen Anforderungen in bauaufsichtlichenVerwendungsvorschriften:Tabelle 5 (ausgenommen Bodenbeläge)

ZusatzanforderungenBauaufsichtlicheAnforderung kein

Rauchkein brenn.Abfallen/Abtropfen

Europäische Klasse nachDIN EN 13501-1

X X A1Nichtbrennbar

X X A2 - s1 d0

X X B - s1,d0C - s1,d0

X

A2 – s2,d0A2 – s3,d0B – s2,d0B – s3,d0C – s2,d0C – s3,d0

X

A2 – s1,d1A2 – s1,d2B – s1,d1B – s1,d2C – s1,d1C - s1,d2

Schwerentflammbar

A2 – s3,d2B – s3,d2C – s3,d2

X

D – s1,d0D – s2,d0D – s3,d0

E

D – s1,d1D – s2,d1D – s3,d1D – s1,d2D – s2,d2D – s3,d2

Normalentflammbar

E - d2

Leichtentflammbar F


90334.03 - 26 -

Die nach DIN EN 13501-1 klassifizierten Eigenschaften zum Brandverhalten von Bodenbelägen ent-sprechen folgenden bauaufsichtlichen Anforderungen in bauaufsichtlichen Verwendungsvorschriften:

Tabelle 6 (Bodenbeläge)

Bauaufsichtliche Anforde-rungen

Europäische Klasse nachDIN EN 13501-1

A1fl

NichtbrennbarA2fl - s1

Schwerentflammbar Bfl - s1Cfl - s1

Normalentflammbar

A2fl – s2Bfl – s2Cfl – s2Dfl - s1Dfl – s2

Efl

Leichtentflammbar Ffl

Tabelle 7: Erläuterungen der zusätzlichen Angaben zur Klassifizierung des Brandverhaltens vonBaustoffen (einschl. Bodenbelägen) nach DIN EN 13501-1

Herleitung des Kurzzeichens Kriterium Anwendungsbereich

s (Smoke) Rauchentwicklung Anforderungen an die Rauchentwicklung

d (Droplets) Brennendes Abtropfen/Abfallen Anforderungen an das brennende Abtropfen/Abfallen

....fl (Floorings) Brandverhaltensklasse für Bodenbeläge


90334.03 - 27 -

Anlage 0.4 (2004/1)(geänderte Fassung; zu den Bauprodukten mit den lfd. Nrn. 1.5.1.3, 1.5.1.4, 1.5.1.5, 1.5.2, 1.5.6,1.5.11, 1.5.12, 1.5.14 und 1.5.15)

Der letzte Abschnitt ist wie folgt zu ändern:

Die oben genannten Verordnungen sind bis zum 31.07.2002 30.06.2003 in folgenden Ländern inKraft getreten:Bayern, Berlin, Brandenburg, Nordrhein-Westfalen, Thüringen, Mecklenburg-Vorpommern, BadenWürttemberg, Rheinland-Pfalz und Hamburg.

Anlage 1.1 (1997/2) - entfällt -(zu den Bauprodukten mit den lfd. Nrn. 1.1.1 und 1.1.2)

Anlage 1.6 (2004/1)(geänderte Fassung; zum Bauprodukt mit der lfd. Nr. 1.3.4)

Zu DIN EN 450:1995-01

Der Abschnitt 5 erhält folgende Fassung:

5 Übereinstimmungsnachweis

Für den Übereinstimmungsnachweis gilt DIN 18990:2002-09 sowie Berichtigung 1 Ausgabe 2003-02 zu DIN 18990:2002-09 anstelle von DIN EN 450:1995-01, Abschnitt 6.

Anlage 1.13 (1999/1) - entfällt -(zum Bauprodukt mit der lfd. Nr. 1.1.2)

Anlage 1.15 (2004/1)(geänderte Fassung; zu den Bauprodukten mit den lfd. Nrn. 1.5.1.3 – 1.5.1.5, 1.5.2 – 1.5.7, 1.5.9 –1.5.14, 1.6.1 – 1.6.5, 1.6.7, 1.6.9 – 1.6.12, 1.6.14, 1.6.16 – 1.6.19, 1.6.23 und 15.32)

Dem Beton dürfen Betonzusatzmittel nur zugegeben werden, wenn deren Verwendbarkeit gemäßDIN EN 934-2:2002-02 sowie DIN V 18998:2002-11 in Verbindung mit DIN V 18998/A1:2003-05oder durch eine allgemeine bauaufsichtliche Zulassung nachgewiesen ist und deren VerwendungDIN V 20000-100 entspricht.


90334.03 - 28 -

Anlage 1.36 (2004/1)(neu; zum Bauprodukt mit der lfd. Nrn. 1.5.15)

Dem Einpressmörtel für Spannglieder dürfen Zusatzmittel nur zugegeben werden, wenn deren Ver-wendbarkeit gemäß DIN EN 934-4:2002-02 sowie DIN V 18998:2002-11 in Verbindung mit DIN V18998/A1:2003-05 oder durch eine allgemeine bauaufsichtliche Zulassung nachgewiesen ist undderen Verwendung DIN V 20000-101 entspricht.

Anlage 1.37 (2004/1)(neu; zum Bauprodukt mit den lfd. Nrn. 1.5.8, 1.5.9 und 1.6.23)

Beton für tausalzbeanspruchte Kappen an Brücken darf in den Expositionsklassen XD3 plusXF4 abweichend von DIN 1045-2, Ausgabe Juli 2001, Anhang F, Tabelle F.2.1 mit einemhöchstzulässigen w/z-Wert von 0,50 hergestellt werden. Abweichend von Tabelle F.2.1 undTabelle F.2.2, beträgt dabei die Mindestdruckfestigkeitsklasse des Luftporenbetons C25/30nach 28 Tagen.

Für Bauteile von Straßenbrücken, Tunneln und Trögen, beträgt in den ExpositionsklassenXF2, XF3, XD2, XS2 oder XA2 abweichend von DIN 1045-2, Ausgabe Juli 2001, Abschnitt 5.3,Tabellen F.2.1 und F.2.2 die Mindestdruckfestigkeitsklasse des Betons C30/37.

Anlage 2.8 (1996/1) - entfällt -(zum Bauprodukt mit der lfd. Nr. 2.2.1)


Zu DIN 18151:1987-09

Der Abschnitt 2.2 erhält folgende Fassung:

2.2 Zu Abschnitt 3.4 ZusatzstoffeDie Fußnote 2) wird gestrichen, und der 1. Absatz erhält folgenden neuen Wortlaut:

Es dürfen nur Baukalk nach DIN 1060-1 bzw. DIN EN 459-1, Gesteinsmehl nach DIN 4226-1, Trassnach DIN 51043 und Steinkohlenflugasche nach DIN EN 450 bzw. Zusatzstoffe, deren Verwendbar-keit für diese Steine durch eine allgemeine bauaufsichtliche Zulassung1) nachgewiesen ist, verwen-det werden.


90334.03 - 29 -


Zu DIN 18152:1987-04


4 Zu 3.4 Zusatzstoffe

Die Fußnote 2) wird gestrichen, und der 1. Absatz erhält folgenden neuen Wortlaut:



Zu DIN 18153:1989-09


5 Zu 4.4 Zusatzstoffe

Die Fußnote 2) wird gestrichen, und der 1. Absatz erhält folgenden neuen Wortlaut:



90334.03 - 30 -

Anlage 2.17 (2004/1)(neu; zum Bauprodukt mit der lfd. Nr. 2.1.13)

1. Die technische Regel gilt nicht für Planelemente.

2. Zu Abschnitt 7.3.3 ErgebnisDer erste Satz wird durch die folgenden zwei Sätze ersetzt:Maßgebend für die Anforderung an die Druckfestigkeit nach Tabelle 3 ist die Steinfestigkeitβst. Sie ergibt sich bei der Prüfung am Würfel aus der Würfeldruckfestigkeit des Prüfkör-pers βw, dem Umrechnungsfaktor k1 zur Berücksichtigung eventuell vorhandener Grifföffnun-gen, Grifftaschen und Hantierlöcher nach 7.3.1, dem Umrechnungsfaktor k2 nach Tabelle 5,der die Prüfkörpergestalt berücksichtigt, dem Korrekturfaktor k3 für die Druckfestigkeitsklas-sen 4, 6 und 8, sowie dem Formfaktor ƒ nach Tabelle 6:

βst = ƒ x βw x k1 x k2 x k3

bei der Prüfung am Stein (in der Länge um den Bereich von Grifföffnungen und Grifftaschengekürzt) ergibt sie sich aus der Druckfestigkeit des Steins ßPR, dem Umrechnungsfaktor k1,dem Korrekturfaktor k3 und dem Formfaktor ƒ nach Tabelle 6:

βst = ßPR x k1 x k3 x ƒ

Für Steine der Druckfestigkeitsklassen 4, 6 und 8 ist der Korrekturfaktor k3 = 0,9; für Steineder Druckfestigkeitsklasse 2 ist k3 = 1,0.

Anlage 4.48 (2004/1)(neu; zum Bauprodukt mit der lfd. Nr. 4.7.2)

Die technischen Regeln gelten nur für Gießverfahren und Legierungen entsprechendDIN 4113-1/A1:2002-09, Tabelle 3.

Anlage 6.3 (2004/1)(geänderte Fassung; zu den Bauprodukten mit den lfd. Nrn. 6.20.1 und 6.20.2)

Richtlinie über Türen und Tore – TüToR –- Fassung November 2003 –

Der Abschnitt 2.1.4 erhält folgende Fassung:

2.1.4 Die Anforderung an die Luftdurchlässigkeit (Fugendurchlasskoeffizient) in DIN 4108-2:2003-07,Abschnitt 7, gilt als erfüllt, wenn die Tür oder das Tor mit einer funktionsgerechten, umlaufenden,alterungsbeständigen, weichfedernden und leicht auswechselbaren Dichtung versehen ist.


90334.03 - 31 -

Anlage 8.5 (2003/2)(geänderte Fassung; zu den Bauprodukten mit den lfd. Nrn. 8.6.1 und 8.6.2)

Richtlinie über Rahmen für Fenster und Türen – RaFenTüR -- Fassung November 2003 -


3.1 WärmeschutzDer Nennwert Uf des Wärmedurchgangskoeffizienten des Rahmens ist entweder durch

- Berechnung nach DIN EN ISO 10 077-2:2003-12 (Für die Einzelbestandteile des Rahmenssind Bemessungswerte der Wärmeleitfähigkeit zu verwenden.) oder

- Messung nach DIN EN 12 412-2:2003-11.zu bestimmen.

Anlage 11.1 (2003/2)(geänderte Fassung; zu den Bauprodukten mit den lfd. Nrn. 11.5.2, 11.6 und 11.7)

Richtlinie über Mehrscheiben-Isolierglas – MIR -- Fassung November 2003 -


5.2 Die werkseigene Produktionskontrolle ist im Rahmen der Fremdüberwachung mindestens zwei-mal jährlich zu überprüfen, mindestens einmal jährlich sind folgende Eigenschaften der Verglasungzu prüfen:

- Zeitstandverhalten nach DIN 1286-1:1994-03 oder DIN 1286-2:1989-05 oder in Abstimmung mit der Zertifizierungsstelle nach einem geeigneten Kurzzeitverfahren

- Gaszusammensetzung im Scheibenzwischenraum entsprechend DIN 52 293:1987-12 mittels Gasanalyse (nur bei gasgefüllten Verglasungen)

- Emissionsvermögen εn der Beschichtung nach DIN EN 673:2003-06- Gesamtenergiedurchlassgrad g nach DIN EN 410:1998-12- nach DIN EN 673:2003-06 berechneter Wärmedurchgangskoeffizient der Verglasung.

Anlage 14.4 (2004/1)(neu; zu den Bauprodukten mit den lfd. Nrn. 14.1.17, 14.1.18, 14.1.19, 14.1.28 bis 14.1.33 und14.1.49)

Eine Kennzeichnung mit dem DIN-Prüf- und Überwachungszeichen mit Registriernummer istzur Erfüllung der Anforderungen der in Spalte 3 genannten technischen Regeln und zur Kenn-zeichnung mit dem Übereinstimmungszeichen nach den Bauordnungen der Länder nicht er-forderlich.


90334.03 - 32 -

Anlage 15.1 (2004/1)(geänderte Fassung; zum Bauprodukt mit der lfd. Nr. 15.18)

TRbF 20, Anhang J Nr. 5 (3) entfällt.Zulässige Lagerflüssigkeiten ergeben sich aus DIN 6601:1991 – 10. Bei der Lagerung von Flüssig-keiten, die nicht den Gefahrklassen AI, AII und B im Sinne der Verordnung über brennbare Flüssig-keiten (VbF) zuzuordnen sind,- entfällt TRbF 142 Nr. 1.3 (5)- entfällt TRbF Nr. 4.2 (7)- entfallen die Verweise auf TRbF 100, TRbF 110 und TRbF 120; es gelten stattdessen die ent-

sprechenden Vorschriften der TRbF 200, TRbF 210 und TRbF 220.Die Überwachung hat nach DIN 6600 : 1989-09 zu erfolgen.

Anlage 15.2 (1999/1) - entfällt -(zum Bauprodukt mit den lfd. Nrn. 15.14 und 15.15)


TRbF 20, Anhang J Nr. 5 (3) entfällt.Bei der Lagerung von Flüssigkeiten mit Flammpunkten > 55 C, die nicht den Gefahrklassen AI, AIIund B im Sinne der, Verordnung über brennbare Flüssigkeiten (VbF) zuzuordnen sind- entfällt TRbF 142 Nr. 1.3 (5),- entfällt TRbF 142 Nr. 4.2 (7) TRbF 20, Anhang J Nr. 3 (7),- entfallen die Verweise auf TRbF 100, TRbF 110 und TRbF 120, es gelten stattdessen die ent-

sprechenden Vorschriften der TRbF 200, TRbF 210 und TRbF 220. explosionsgefährdete Be-reiche in Anhang K TRbF 20 Nr. 3.


In der technischen Regel nicht enthaltene Abmessungen sind in Verbindung mit den AD-Merkblättern

B 1:1986-06 (Zylinder- und Kugelschalen unter innerem Überdruck),B 3:1990-10 (Gewölbte Böden unter innerem Überdruck),B 6:1995-01 (Zylinderschalen unter äußerem Überdruck),B 8:1998-02 (Flansche),B 9:1995-07 (Ausschnitte in Zylindern, Kegeln und Schalen),S 3/2:1998-02 (Nachweise für liegende Behälter auf Sätteln) 2001-09festzulegen.


90334.03 - 33 -

Anlage 15.5 (2004/1)(geänderte Fassung; zu den Bauprodukten mit den lfd. Nrn. 15.4 und 15.5)


B 1:1986-06 (Zylinder- und Kugelschalen unter innerem Überdruck),B 3:1990-10 (Gewölbte Böden unter innerem Überdruck),B 6:1995-01 (Zylinderschalen unter äußerem Überdruck),B 8:1998-02 (Flansche),B 9:1995-07 (Ausschnitte in Zylindern, Kegeln und Schalen),S 3/3:1999-05 (Behälter mit gewölbten Böden auf Füßen) 2001-09festzulegen.

Anlage 15.6 (2001/1) – entfällt -(zum Bauprodukt mit der lfd. Nr. 15.15)


Nur Keramische Platten mit nicht allgemein bauaufsichtlich zugelassenen Dichtschichten fallen nichtin den Geltungsbereich der technischen Regel.Für Keramikplatten in Anlagen zum Lagern, Abfüllen und Umschlagen entzündlicher, leich-tendzündlicher und hochentzündlicher wassergefährdender Stoffe müssen zusätzlich die An-forderungen des AGI-Arbeitsblattes S 30 "Elektrisch ableitfähige Bodenbeläge" (2000-04) be-achtet werden.

Anlage 15.9 (2004/1)(geänderte Fassung; zu den Bauprodukten mit den lfd. Nrn. 15.19, 15.27 und 15.30)

Zulässige Lagerflüssigkeiten ergeben sich aus DIN 6601:1991 – 10. Abweichend von der Herstel-lungsrichtlinie Stahlbau (1998 – 10) muss der Der Hersteller muss nicht über den großen Eignungs-nachweis für Schweißarbeiten nach DIN 18800 – 7 verfügen, wenn er die Anerkennung nach den AD– Merkblättern der Reihe HP hat.

Anlage 15.10 (2004/1)(geänderte Fassung; zu den Bauprodukten mit den lfd. Nrn. 15.27 und 15.38)

Der Nachweis der Übereinstimmung mit dieser technischen Regel entfällt, wenn die Behälter / Rohreoder Schläuche sowie zugehörige Formstücke, Dichtmittel und Armaturen die Anforderungender Druckgeräterichtlinie (DGRL) erfüllen und deshalb das CE-Zeichen tragen.


90334.03 - 34 -



S 3/1:1999-05 2001-09 (Behälter auf Standzarge) in Verbindung mit DIN 28082-1:1994-07,DIN 28082-2:1996-06 (Standzargen für Apparate) und

S 3/4:1999-05 2001-09 (Behälter mit Tragpratzen)

festzulegen.

Anlage 15.13 (2004/1)(neu, zu den Bauprodukten mit den lfd. Nrn. 15.40 und 15.41)

Für Schläuche ist der Bunsenbrennertest erforderlich (entgegen der Angabe im Abschnitt 4.5der DIN EN 12514-1). Druckbeanspruchte Bauteile müssen der Nenndruckstufe PN 10 entspre-chen. Die Regelung der Heberschutzventile ist ausgenommen.

Anlage 15.14 (2004/1)(neu, zum Bauprodukt mit der lfd. Nr. 15.27)

Zu TRbF 50 (2002-06), Anhang A

Nr. 3.21 (5) von Anhang A entfällt.

Anlage 15.15 (2004/1)(neu, zum Bauprodukt mit der lfd. Nr. 15.42)

Nur Verlege- und Verfugekitte und –mörtel für keramische Platten mit allgemein bauaufsicht-lich zugelassenen Dichtschichten fallen in den Geltungsbereich der technischen Regel.Für Keramikplatten in Anlagen zum Lagern, Abfüllen und Umschlagen entzündlicher, leicht-entzündlicher und hochentzündlicher wassergefährdender Stoffe müssen zusätzlich die An-forderungen des AGI-Arbeitsblattes S 30 Elektrisch ableitfähige Bodenbeläge (2000-04) beach-tet werden.


90334.03 - 35 -

- 34 -

4 Vorgesehenen Änderungen der Bauregelliste A Teil 2, Kapitel 2Die Liste wird in den folgenden Nummern durch die folgenden Bestimmungen ersetzt oder er-gänzt.

2 Bauprodukte, für die es Technische Baubestimmungen oder allgemein anerkannte Regeln der Technik nichtoder nicht für alle Anforderungen gibt und die hinsichtlich dieser Anforderungen nach allgemein anerkann-ten Prüfverfahren beurteilt werden können

Lfd. Nr. Bauprodukt Verwend-barkeits-nachweis

anerkanntes Prüfverfahren nach Überein-stimmungs-nachweis

1 2 3 4 5

2.10.3Änd.

Schwerentflammbare Bodenbeläge,die nicht für Verwendungen in Auf-enthaltsräumen vorgesehen sind

P DIN 4102-1:1998-05in Verbindung mit Anlage 0.2.1der Bauregelliste A Teil 1oderDIN EN ISO 9239-1:2002-06 inVerbindung mit DIN EN 13501-1:2002-07 und Anlagen 0.2.2 und0.2.3 der Bauregelliste A Teil 1

ÜZ


90334.03 - 36 -

- 35 -

5 Vorgesehene Änderungen der Bauregelliste B Teil 1

Die Liste wird in den folgenden Nummern durch die folgenden Bestimmungen ersetzt oder er-gänzt. Geänderte und neue Anlagen zur Bauregelliste B Teil 1 sind unter Nummer 8 aufgeführt.

1 Bauprodukte, im Geltungsbereich harmonisierter Normen nach der Bauproduktenrichtlinie1.12 Bauprodukte für die Grundstücksentwässerung1.14 Feuerungsanlagen

Lfd. Nr. Bauprodukt In Abhängigkeit vom Verwen-dungszweck

Bezeichnung Normerforderliche Stufen

und Klassen1 2 3 4

1.12.6neu

Belüftungsventile für Ent-wässerungssysteme

EN 12380:2002-12in Deutschland umgesetztdurchDIN EN 12380:2003-03

Anlage 01

1.12.7neu

Entwässerungsrinnen fürVerkehrsflächen

EN 1433:2002-11in Deutschland umgesetztdurchDIN EN 1433: 2003-04

Anlage 01Zusätzlich gilt: Anlage 38

1.12.8neu

Rohrleitungs-Dichtungenaus vulkanisiertem Gummifür Anwendungen in derWasserversorgung undEntwässerung

EN 681-1/A2:2002-03in Deutschland umgesetztdurchDIN EN 681-1:2003-05

Anlage 01Zusätzlich gilt:Anlage 40

1.12.9neu

Rohrleitungs-Dichtungenaus thermoplastischenElastomeren für Anwen-dungen in der Wasserver-sorgung und Entwässerung


Anlage 01Zusätzlich gilt:Anlagen 40 und 41

1.12.10neu

Rohrleitungs-Dichtungenaus zelligem vulkanisiertemKautschuk für Anwendun-gen in der Wasserversor-gung und Entwässerung



1.12.11neu

Rohrleitungs-Dichtungenaus gegossenem Polyu-rethan für Anwendungen inder Wasserversorgung undEntwässerung



1.14.2neu

Keramik-Innenrohre fürAbgasanlagen

DIN EN 1457:1999/A1:2002in Deutschland umgesetztdurch DIN EN 1457:2003-04



90334.03 - 37 -

4 Bauprodukte, für die eine europäische technische Zulassung ohne Leitlinie erteilt worden ist

Lfd. Nr. Bauprodukt In Abhängigkeit vom Verwen-dungszweck

Bezeichnung europäische technische Zu-lassung

erforderliche Stufenund Klassen

1 2 3 4

4.11neu

Hilti Dämmstoff-Befestigungselement XI-FV

ETA-03/0004 Anlage 01Zusätzlich gilt: Anlage 17

4.12neu

Hilti SX-FV ETA-03/0005 Anlage 01Zusätzlich gilt: Anlage 17


90334.03 - 38 -

- 37 -

6 Geänderte und neue Anlagen zur Bauregelliste B Teil 1

Anlage 8 (2004/1)(Neufassung; zum Bauprodukt mit der lfd. Nr. 3.4)

1 Abdichtungsbereiche und AnwendungskategorienProdukte, die nach der ETAG Nr. 005 "Flüssig aufzubringende Dachabdichtungen" zugelas-sen sind, können in Deutschland für die Abdichtung von nicht genutzten Dachflächen und ge-nutzten Flächen mit eingeschränkter Nutzung verwendet werden.

Nicht genutzte Dachflächen sind nicht für den dauernden Aufenthalt von Personen, die Nut-zung durch Verkehr oder intensive Begrünung vorgesehen1. Auf nicht genutzten Dachflächenkönnen die zugelassenen Produkt in folgenden Anwendungskategorien verwendet werden:

Kategorie K0Dachabdichtungen für zeitlich begrenzte Baumaßnahmen bei Gebäuden mit untergeord-neter Nutzung oder für Instandhaltungsmaßnahmen bestehender Dachabdichtungen.Kategorie K1Dachabdichtungen für übliche Wohnungs-, Industrie- und Bürogebäude mit einer Mindest-neigung in der Abdichtungsebene von 2% und Dachflächen mit extensiver Begrünung. Beigeringerer Neigung in der Abdichtungsebene ist eine Mindestschichtdicke von 2,0 mm ein-zuhalten.

Auf eingeschränkt genutzten Flächen dürfen die zugelassenen Produkte als Abdichtungenfür folgende Nutzungsbereiche verwendet werden:Begehbare Balkone, Loggien und Terrassen und Dachflächen mit intensiver Begrünung.

2 BeanspruchungsklassenInnerhalb der Anwendungskategorien gelten für Abdichtungen auf nicht genutzten Dächernund eingeschränkt genutzten Flächen folgende Beanspruchungsklassen:

Stufe I – Hohe mechanische BeanspruchungAls hoch mechanisch beansprucht gelten Abdichtungen, die direkt durch flächige Spannun-gen, Bewegungen, Schwingungen oder Punktlasten beansprucht werden, z.B.: bei Anordnungder Abdichtung auf Dämmschichten oder sonstigen beweglichen Unterlagen, in hagelschlag-gefährdeten Gebieten, bei Umkehrdächern, bei extensiv begrünten Dächern, bei Abdichtun-gen mit mechanischer Befestigung, bei gelegentlicher Nutzung wie z.B. direkte Begehung zuInstandhaltungszwecken.Stufe II - Mäßige mechanische BeanspruchungAls mäßig mechanisch beansprucht gelten Abdichtungen, bei denen die vorgenannten hohenmechanischen Beanspruchungen weitgehend ausgeschlossen sind z.B.: bei Abdichtungen,die auf einer stabilen und festen Unterlage wie Massivbeton oder festen Dämmstoffen (z.B.Schaumglas), verlegt sind und die gegen mechanische Beanspruchungen von außen durcheine Schutzschicht geschützt sind.Stufe A – Hohe thermische BeanspruchungAls hoch thermisch beansprucht gelten Abdichtungen, die witterungsbedingt starken thermi-schen Wechselbeanspruchungen ausgesetzt sind, z.B.: Abdichtungen ohne schweren Ober-flächenschutz auf Dämmstoffen.

1 Das gelegentliche Betreten von Dachflächen zu Zwecken der Instandhaltung und eine extensive Begrünung der Dachflä-

che gilt nicht als Nutzung


90334.03 - 39 -

Stufe B – Mäßige thermische BeanspruchungAls mäßig thermisch beansprucht gelten Abdichtungen, bei denen keine starken Aufheizun-gen, keine schnellen Temperaturänderungen oder keine direkten Witterungsbeanspruchun-gen auftreten, z.B. Abdichtungen unter einer Kiesschüttung, Abdichtungen bei Umkehrdä-chern, Abdichtungen bei extensiv begrünten Dächern.Durch die Kombination jeweils einer gleichzeitig wirkenden mechanischen und einer thermi-schen Beanspruchungsstufe werden vier Beanspruchungsklassen unterschieden. Sie sind alsgrundsätzliche Unterscheidungen anzusehen, denen im planerischen Einzelfall die jeweiligeDachabdichtung zuzuordnen ist.

BeanspruchungsklassenHohe

mechanische Beanspruchung(Stufe I)

Mäßigemechanische Beanspruchung

(Stufe II)Hohe

thermische Beanspruchung(Stufe A )

I A II AMäßige

thermische Beanspruchung(Stufe B)

I B II B

3 Verwendung flüssig aufzubringender AbdichtungenDie Verwendung von zugelassenen Produkten als Abdichtungen sind in Abhängigkeit von denAnwendungsbereichen, den Anwendungskategorien und den Beanspruchungsklassen zuläs-sig, wenn mindestens folgende Leistungsstufen erfüllt sind:

Tabelle 1: Nicht genutzte Dachflächen

nicht genutzte Dachflächen Technische Leistungsstufen nach ETAG 005

Anwendungs-kategorie

K

Bean-spruchungs-

klasse

Dauerhaftig-keit

W

NutzlastP

minimale O-berflächen-temperatur

TL

maximaleOberflächen-temperatur

THIA P3 TL 3 TH 3IB P3 TL 2 TH 2IIA P2 TL 3 TH 3K 0

IIB

W2

P2 TL 2 TH 2IA P4 TL 3 TH 3IB P4 TL 2 TH 2IIA P3 TL 3 TH 3K 1

IIB

W3

P3 TL 2 TH 2

Zusätzlich gilt:- Bei extensiv begrünten Flächen muss die Abdichtung wurzelbeständig sein oder der Schutz

gegen Durchwurzelung ist durch andere Maßnahmen sicherzustellen.


90334.03 - 40 -

Tabelle 2: Eingeschränkt genutzte Flächeneingeschränkt

genutzte Flächen Technische Leistungsstufen nach ETAG 005

BeanspruchungsklasseDauerhaftigkeit

WNutzlast

P

minimale O-berflächen-temperatur

TL

maximale Ober-flächentempera-tur

THIA / IIA TL 3 TH 3

IB / IIBW3 P4

TL 2 TH 2

Zusätzlich gilt:- Die Mindestschichtdicke der Abdichtung beträgt 2,0 mm.- Bei intensiv begrünten Flächen muss die Abdichtung wurzelbeständig sein oder der Schutz ge-

gen Durchwurzelung ist durch andere Maßnahmen sicherzustellen

Anlage 38 (2004/1)(neu; zum Bauprodukt mit der lfd. Nr. 1.12.7)

(1) Zusätzlich gelten die Abschnitte 3 und 4 der DIN V 19580: 2003-04.(2) Anlagen zum Umgang mit wassergefährdenden Stoffen sind nicht Bestandteil des Anwen-

dungsbereiches.

Anlage 39 (2004/1)(neu; zum Bauprodukt mit der lfd. Nr. 1.14.2)

Die Norm gilt für Keramik-Innenrohre zur Herstellung der Innenschale von mehrschaligen Ab-gasanlagen mit Dämmstoffschicht. Die nationale Anwendung einschließlich der erforderlichenWärmedämmung für die Keramik-Innenrohre wird in DIN 18160-1 geregelt.Nicht von DIN EN 1457 erfasst sind Keramik-Innenrohre zur Herstellung von Abgasanlagenohne Dämmstoffschicht. Diese Keramik-Innenrohre bedürfen daher auch künftig eines natio-nalen Verwendbarkeitsnachweises (allgemeine bauaufsichtliche Zulassung).

Anlage 40 (2004/2)(neu; zu den Bauprodukten mit den lfd. Nrn. 1.12.8 bis 1.12.11)

Rohrverbindungen von Abwasserkanälen und –leitungen müssen Bauregelliste A Teil 1, lfd.Nr. 12.1.2 entsprechen.

Anlage 41 (2004/1)(neu; zu den Bauprodukten mit der lfd. Nr. 1.12.9)

Thermoplastische Elastomerdichtungen dürfen für die Verbindungen von Abwasserrohrenund Formstücken nur verwendet werden, wenn die Dauerhaftigkeit der Dichtwirkung in einerallgemeinen bauaufsichtlichen Zulassung geregelt ist.


90334.03 - 41 -

- 40 -

7 Vorgesehene Änderungen der Bauregelliste B Teil 2Die Liste wird in den folgenden Nummern durch die folgenden Bestimmungen ersetzt oder er-gänzt.

Lfd. Nr BauproduktVorschriften zurUmsetzung derEG-Richtlinien

In den Vorschriften nach Spalte 3nicht berücksichtigte wesentlicheAnforderungen nach § 5 Abs. 1

Bauproduktengesetz und diehierfür noch nachzuweisenden

Produktmerkmale

Zusätzlich zurCE-Kennzeichnungerforderlicher Ver-wendbarkeits- undÜbereinstimmungs-nachweis für die An-

forderungen nachSpalte 4

1 2 3 4 5 6

1.2.7Änd.

Auswerte- und Auslöse-einrichtungenzur Ansteuerung vonmaschinellen Entrau-chungsanlagen

73/23/EWG89/336/EWG

Nutzungssicherheit:Funktionssicherheit,Öffnungsverhalten,KorrosionsbeständigkeitFeuchtebeständigkeit, Vibrati-onsprüfung, Auslöseverhalten

Z 1)


1.2.8Änd.

Automationseinheit zurSteuerung von Brand-schutzklappen in Lüf-tungsanlagen oder vonEntrauchungsklappen inEntrauchungsanlagen

73/23/EWG89/336/EWG

Nutzungssicherheit:Funktionssicherheit, Daten-sicherheitBrandschutz:Funktionserhalt unter Brandein-wirkung

Z 1)


2.1Änd.

Überfüllsicherungen fürBehälter zum Lagern,Abfüllen und Umschlagenvon brennbaren wasser-gefährdenden Flüssig-keiten

73/23/EWG89/336/EWG94/9/EG

Hygiene, Gesundheit, Umwelt-schutz:Funktionssicherheit, Erkennbar-keit der Alarmanzeige, Korrosi-onsbeständigkeit und Störungs-anzeige

Bauregel-liste A

Teil 1, lfd.Nr. 15.29

Z

ÜH1)

2.2Änd.

Überfüllsicherungen fürBehälter zum Lagern,Abfüllen und Umschlagenvon nichtbrennbarenFlüssigkeiten

73/23/EWG89/336/EWG

Hygiene, Gesundheit, Umwelt-schutz:Funktionssicherheit, Erkennbar-keit der Alarmanzeige, Korrosi-onsbeständigkeit und Störungs-anzeige

Z - 1)


Z - Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung73/23/EWG - In Deutschland umgesetzt durch das GSG vom 11.5.2001 (BGBl. I S. 866) und die 1. GSGV vom 11.6.1997

(BGBl. I S. 629)89/336/EWG - In Deutschland umgesetzt durch das EMVG vom 18.9.1998 (BGBl. I S. 2882)90/396/EWG - in Deutschland umgesetzt durch das GSG vom 11.5.2001 (BGBl. I S. 866) und die 7. GSGV vom 26.1.1993

(BGBl. I S. 133)97/23/EG - In Deutschland umgesetzt durch das GSG vom 11.5.2001 (BGBl. I S. 866) und die 14. GSGV vom 27.9.2002

(BGBl. I S. 3777 und 3806)98/37/EG - In Deutschland umgesetzt durch das GSG vom 11.5.2001 (BGBl. I S. 866) und die 9. GSGV vom 12.5.1993

(BGBl. I S. 704)1) Der erforderliche Übereinstimmungsnachweis wird in der Zulassung geregelt2 Je nach Ausführung der Beheizung bis zu 70% durch erneuerbare Energien mittels selbsttätig arbeitender

Wärmeerzeuger4 Heizseitig Warmwasser als Wärmeträgermedium


90334.03 - 42 -




Produktmerkmale



1 2 3 4 5 6

2.3Änd.

Leckanzeigegeräte fürBehälter zum Lagern,Abfüllen und Umschlagenvon brennbaren wasser-gefährdenden Flüssig-keiten

73/23/EWG89/336/EWG94/9/EG

Festigkeit und Standsicherheit:Standsicherheit des Überwa-chungsraumsHygiene, Gesundheit, Umwelt-schutz:Durchgängigkeit und Eignungdes Leckanzeigemediums, Kor-rosionsbeständigkeit, Dichtigkeitdes Überwachungsraums undFunktionssicherheit des Leckan-zeigers

Bauregel-liste A


Z

ÜH1)

2.4Änd.

Leckanzeigegeräte fürBehälter zum Lagern,Abfüllen und Umschlagenvon nichtbrennbarenFlüssigkeiten

73/23/EWG89/336/EWG


Z - 1)


2.5Änd.

Leckanzeigegeräte fürdoppelwandige Rohrlei-tungen für Anlagen zumLagern, Abfüllen undUmschlagen von brennba-ren wassergefährdendenFlüssigkeiten

73/23/EWG89/336/EWG94/9/EG


Bauregel-liste A


Z

ÜH1)








90334.03 - 43 -




Produktmerkmale



1 2 3 4 5 6

2.6Änd.

Leckanzeigegeräte fürdoppelwandige Rohrlei-tungen für Anlagen zumLagern, Abfüllen undUmschlagen von nicht-brennbaren Flüssigkeiten

73/23/EWG89/336/EWG


Z - 1)









90334.03 - 44 -




Produktmerkmale



1 2 3 4 5 6

2.9Änd.

Behälter mit auf den At-mosphärendruck bezoge-nen Überdrücken über0,5 bar

97/23/EG Festigkeit und Standsicherheit:Standsicherheit des Überwachungs-raums (nur bei doppelwandigenBehältern)Hygiene, Gesundheit, Umweltschutz:• Leckerkennung (nur bei Behäl-

tern mit Leckschutzauskleidungund bei doppelwandigen Behäl-tern)

• Permeation (nur bei unterirdi-schen Kunststoffbehältern)

Nutzungssicherheit:Explosionsschutz (Nur bei Behälternzum Lagern, Abfüllen und Umschla-gen brennbarer wassergefährden-der Flüssigkeiten der GefahrklassenAI, AII und B mit Flammpunkt ≤55°C• Explosionsfestigkeit (nur bei

Behältern ohne Ausrüstung mitFlammendurchschlagsiche-rung)

• Elektrostatische Aufladung(nur bei Behältern ohne eineEinrichtung zur Ableitung e-lektrostatischer Aufladungen)

Z - 1)








90334.03 - 45 -




Produktmerkmale



1 2 3 4 5 6

2.10Änd.

Rohre, Schläuche, zuge-hörige Formstücke,Dichtmittel, Armaturenfür Rohrleitungen mit aufden Atmosphärendruckbezogenen Überdrückenüber 0,5 bar

97/23/EG Festigkeit und Standsicherheit:Standsicherheit des Überwa-chungsraums (nur bei doppel-wandigen Rohren Rohrleitun-gen)Hygiene, Gesundheit, Umwelt-schutz:• Leckerkennung (nur bei

doppelwandigen RohrenRohrleitungen)

• Permeation (nur bei unterir-dischen KunststoffrohrenRohrleitungen aus Kunst-stoff)

Nutzungssicherheit:Explosionsschutz (Nur bei Roh-ren Rohrleitungen für Anlagenzum Lagern, Abfüllen und Um-schlagen brennbarer wasserge-fährdender Flüssigkeiten derGefahrklassen AI, AII und B nachVbF, mit Flammpunkt ≤ 55°C die nicht die Anforderungenan den Explosionsschutz nachTRbF 50 erfüllen)� Elektrostatische Aufladung

(nur bei Rohrleitungen oh-ne eine Einrichtung zurAbleitung elektrostatischerAufladungen)

Z - 1)







Documents

Ankündigung – BRL 2004/1 - Veröffentlichung des … · DIN 18895-1:1990-08 Zusätzlich gilt: Anlage 14.4 ÜHP P 14.1.46 Änd. Weder mechanisch noch elektrisch angetriebene Bau-elemente,