ANLEITUNG FÜR EINBAU, BEDIENUNG UND WARTUNG

KESSEL-Variofix Dünnbettaufsatzfür Kunststoffabläufe

Produktvorteile

Änderungsstand: 08/2014Sachnummer: 046-055

Dehnfuge zwischen Endbelag und Aufsatzstück legen.

� Rost drehbar und in jedeRich tung verschiebbar zumAngleichen an das Fliesen bildsowie höhenverstellbarzum Anpassenan die Fliesenstärke

� Rost auf Bodenniveau anpassbar

� Kombinierbar mit unseremkompletten Boden-/ Bad-/Decken ablaufprogramm

� Edelstahlrost Klasse K3

Produktbeschreibung

� Rost mit Rostaufnahme, Schiebeteilund Ge gen flansch zum Angleichen andas Flie sen bild sowie stufenloser Hö -hen ver stel lung um 8 mm.Auf Bodenniveau an passbar.

� Wabengewebematte� Dünnbettaufsatzstück, stufenlos höhen-

verstellbar zum Grundkörper; minimaleEin bau höhe durch Absägen

� Grundkörper (Abb. zeigt Best.-Nr.40001), weitere Möglichkeiten sieheSystem zu be hör.

Aussparungsmaße 300 x 180 mm

1. Dünnbettaufsatz so ein -bauen, daß er mit demEstrich bündig ab schließt. Esist darauf zu achten, daß derDünn bettaufsatz voll hin te r -füllt ist.

2. – Bauzeitschutzdeckel ent -fer nen und gerillten Flanschge gebenenfalls rei nigen

– Die gerillte Flansch flä chegrun dieren (z.B. PCI Flä -chen grund 303)

– Flüssigdichtung (z.B. PCI-La stogum) im Streich- oderSpach tel ver fahren auf tra genund beiliegende Ge we be - mat te einarbeiten.

3. Nach Aushärtung der Dich -tung Aufnahme für Rost mitSchiebeteil rei ni gen

– Kompletten Rost mit Ge gen - flansch in Auf nah me set zenund mit bei lie gen den Schrau -ben befestigen

– Drehbarkeit, Hö hen ver stel -lung, sowie die seit liche Ver - schieb bar keit überprüfen.

4. Fliesen mit Dünn bett mör tel ver-legen (z.B. PCI-Flex mör tel)*

– Bis kurz an den Ablauf flie -sen, so daß die Ver stell bar - keit des Rostes noch ge - währleistet ist

– Rost z.B. mit einer Meß lat tean das Flie sen bild an pas sen.Die An passung ans Flie sen -bild erfolgt durch Dre hen undseitliche Ver schiebung desRos tes. Au ßerdem muß derRost dem Bo den niveau an -ge paßt wer den. Dies wirddurch die Hö hen ver stel lungsowie das Schwen ken desRos tes erreicht.

– Rostaufnahme mit Dünn bett -mörtel fixieren und Flie senverlegen.* bei Verlegung von Klein mo -saik im Ablauf be reich z.B.PCI-Collastec verwenden.

5. Nach dem Verfugen dauer -ela stische Fugen zwischenRost auf nah me und Fliesenanbringen.

Einbau- und Montagetipps

� Giro-Badablauf-Grundkörper � Geruchverschluß � Dünnbett-AufsatzstückAbb. zeigt Best.-Nr. 47400

Anpassung an verschiedene Fliesenstärken:

Folgende Fliesenstärken sindein zusetzen, wenn der Dünn bett -auf satz bündig mit dem Estrichab schließt (siehe Abb. 1, Einbauu. Montagetips):Fliesenstärke 8–16 mm:mit Rost 150 x 150 mmFliesenstärke 6–14 mm:mit Rost 100 x 100 mm

Wenn Sie beim Dünnbettaufsatz mitRostgröße 150 x 150 mm Flie sen miteiner geringeren Stär ke als 8 mmverwenden wollen: Dann muß derDünn bett auf satz je nach Flie -senstärke tiefer ein gebaut wer den.Zur exakten An passung an die Flie -senstärke kann die Rost auf nah menoch bis zu 8 mm aus dem Schie -beteil ge zo gen werden.

Dünnbett-Aufsatzstückdrehbar, stufenlos höhen-verstellbar ohne Absägen

Flexibler Niveauausgleichzwischen Dünnbett-Auf satz -stück und Grundkörper

Minimale Einbauhöhe durchAbsägen

Einbauvorschlag

Rückstauverschlüsse R Hebeanlagen

Abläufe / Rinnen Abscheider Kleinkläranlagen

� Badablauf Der Superflache 42700DN 50, Auslauf seitlich ohne seitlichen Zulauf

� Badablauf Der Superflache 42701DN 50, Auslauf seitlich ein seitlicher Zulauf

� Badablauf Der Superflache 42703DN 50, Auslauf seitlich drei seitliche Zuläufe

� Klebeflansch mit Gegenflansch 43401� Multistop 43500

Geruchs-, Schaum-, Ungeziefersperre� Haarsieb 43700

� Badablauf ClassicDN 50, Auslauf seitlich 40150DN 70, Auslauf seitlich 40170

Badablauf ClassicDN 50, Auslauf senkrecht 40250DN 70, Auslauf senkrecht 40270

Verlängerungsstück 27146� Abdichtungsbahn 43710

aus PVC 500 x 500 mm Abdichtungsbahn 43730

aus EPDM 500 x 500 mm� Zwischenstück aus ABS 27199

nur für Grundkörper Classicmit Klebeflansch und Gegenflansch,Flanschbreite 100 mm

Zwischenstück aus PP 27198nur für Grundkörper Classicmit Pressdichtungsflansch aus Edelstahl, Flanschbreite 63 mm

� Haltering aus HDPE 27167zur Sickerwasserableitung

� Lippendichtung 27148für Aufsatz- und Zwischenstücke

Systemzubehör

� �

� �

�

�

�

��

� �

Führend in Entwässerung

Privater Wohnungsbauohne Kanalanbindung

1 2 3 4 5

Öffentlicher Bauz.B. Freizeitanlagen

6 4

Privater WohnungsbauEin- und Mehrfamilienhaus

Gewerblicher Bauz.B. Tankstellen

Gewerblicher Bauz.B. Hotel

Öffentlicher Bauz.B. Krankenhaus

4 5

Gewerblicher Bauz.B. Industriebau

1 Rückstauverschlüsse 2 Rückstauhebeanlagen 3 Hebeanlagen

4 Abläufe / Rinnen 5 Abscheider 6 Kleinkläranlagen

1 2 3 4 5

1 2 3 4 5

1 2 3 4

2 3 5

INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION, OPERATION AND MAINTENANCE

KESSEL-Variofix®shallow bed attachment for polymer drains

Product advantages

Change status: 09/2014Part number:: 046-055EN

Place expansion joint between end cover andattachment piece.

� Cover can be rotated and movedin any direction to match the tilepattern and is height-adjustableto match the tile thickness

� Cover can be adapted to floorlevel

� Can be combined with our com-plete floor / bathroom / ceilingdrain programme

� EClass K3 stainless steel gridcover

Product description

� Cover with cover seat, sliding partand counterflange to match the tilepattern and continuous heightadjustment of 8 mm. Can be adap-ted to floor level.

� Mesh fabric mat� Shallow bed attachment upper

sections, infinitely height-adjusta-ble to drain body; minimum instal-lation height through sawing

� Drain body (Fig. shows Order no.40001), other options, see systemaccessories

Recess dimensions 300 x 180 mm

1. Install shallow bedattachment so that it isflush with the screed.Make sure that the shal-low bed attachment iscompletely backfilled

2. Remove the cover for useduring construction periodand clean the groovedflange if necessary.

– Prime the grooved flan-ge (e.g. PCI wash pri-mer 303)

– Apply liquid seal (e.g.PCI-Lastogum) with abrush or trowel andwork in the enclosedmesh fabric.

3. Once the seal has har-dened, clean cover seatwith sliding part

– Place the completecover with the counter-flange in the seat and fixin place with the enclo-sed screws

– Check the rotation,height adjustment andthe lateral movement.

4. Lay tiles with shallowbed mortar (e.g. PCI-Flexmörtel)*

– Tile right up to the drainbut make sure that the

cover can still be moved– Adapt the cover to the

tile pattern, e.g. with alevelling rule. The coveris adapted to the tilepattern by rotation andlateral adjustment. Thecover also has to beadapted to the floorlevel. This is achievedby a height adjustmentand swivelling of thecover.

– Fix the cover seat inplace with shallow bedmortar and lay the tiles.

* when laying smallmosaics in the drainarea use PCI-Collastec,for example.

5. After grouting, fit anelastic joint between thecover seat and tiles.

Installation and fitting tips

� Giro bath drain body � Odour trap � Shallow bed attachmentFig. shows Art.No. 47400

Adaptation to various tilethicknesses:

The following tile thicknessesshould be used if the shallowbed attachment is flush with thescreed (see Fig. 1, Installationand fitting tips):Tile thickness 8–16 mm:with cover 150 x 150 mmTile thickness 6-14 mm:with cover 100 x 100 mm

If you wish to use tiles thinner than8 mm for a shallow bed attachmentwith cover size 150 x 150 mm: theshallow bed attachment may haveto be installed deeper dependingon the tile thickness. The coverseat can be pulled up to 8 mm outof the sliding part for an exactadjustment to the tile thickness.

Shallow bed attachment canbe turned and continuouslyheight-adjusted withoutsawing

Flexible level adjustmentbetween shallow bed attach-ment piece and drain body

Minimum installation heightthanks to sawing to size

Installation suggestion

Backwater valves Lifting stations

Lifting stations Separators Septic Systems

� Bath drain "the Ultraflat 42700DN 50, side outlet without side inlet

� Bath drain "the Ultraflat" 42701DN 50, side outlet one side inlet

� Bath drain "the Ultraflat" 42703DN 50, side outlet three side inlets

� Adhesive flange with counterflange 43401� Multistop 43500

odour, foam and rodent stop� Hair filter 43700

� Classic bathroom drainDN 50, side outlet 40150DN 70, side outlet 40170

Classic bathroom drainDN 50, vertical outlet 40250DN 70, vertical outlet 40270

Extension piece 27146

� Sealing sheet 43710of PVC, 500 x 500 mm

Sealing sheet 43730of EPDM 500 x 500 mm

� ABS adapter 27199only for Classic drain body with adhesive flangeand counterflange, flange width 100 mm

PP adapter 27198only for Classic drain bodywith stainless steelpressure sealing flange, flange width 63 mm

� HDPE supporting ring 27167for discharging seepage water

� Lip seal 27148for attachment pieces and adapters

System accessories

� �

� �

�

�

�

��

� �

Leading in Drainage

Private homes withoutpublic sewage connection

1 2 3 4 5

Public buildings(e.g. leisure facility)

6 4

Private homes/multifamilyapartments/flats

Commercial buildings(e.g. gas/petrol station)

Commercial buildings(e.g. hotel)

Public buildings(e.g. hospital)

4 5

Commercial buildings(e.g. industrial / manu-facturing facilities)

1 Backwater valves 2 Wastewater Lifting system 3 Lifting stations

3 Lifting stations 5 Separators 6 Septic Systems

1 2 3 4 5

1 2 3 4 5

1 2 3 4

2 3 5