42
Camille Bauer AG Aargauerstrasse 7 CH-5610 Wohlen / Schweiz Telefon: +41 56 618 21 11 Fax: +41 56 618 35 35 [email protected] www.camillebauer.com Applikationsguide Drehwinkel-Messtechnik

Applikationsguide

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Appli Guide Camille Bauer

Citation preview

Page 1: Applikationsguide

Camille Bauer AGAargauerstrasse 7CH-5610 Wohlen / Schweiz

Telefon: +41 56 618 21 11Fax: +41 56 618 35 35

[email protected]

ApplikationsguideDrehwinkel-Messtechnik

Page 2: Applikationsguide

Starkstrom-Messtechnik:

Roger Rölli

Camille Bauer AGAargauerstrasse 7CH-5610 Wohlen / Schweiz

Telefon: +41 56 618 24 89

[email protected]

Prozess-Messtechnik:

Ralph Schöpflin

Camille Bauer AGAargauerstrasse 7CH-5610 Wohlen / Schweiz

Telefon: +41 56 618 24 68

[email protected]

Drehwinkel-Messtechnik:

Markus Fähndrich

Camille Bauer AGAargauerstrasse 7CH-5610 Wohlen / Schweiz

Telefon: +41 56 618 24 07

[email protected]

Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte direktunseren verantwortlichen Produktmanager:

Page 3: Applikationsguide

Kundennutzen

• OptimaleEinstellungderSchüttgutmenge• EinfacheMontageundAnschluss• GeringerWartungs-undPflegeaufwand• RobusteundzuverlässigeStellungsrückmeldung

unterextremstenEinsatzbedingungen

Marktsegment

Fördertechnik(Zementförderung/Silobau)

Lösung

Kinax3W2/2W2oderKinaxWT720

Applikation

Für die Herstellung von Massenzementen mit 2-3 Hauptbe-standteilen und mit verschiedenen Malbarkeiten bietet sicheingetrenntesVermahlenmiteinemanschliessendenMischenin Durchlaufmischern an, so dass sich die Korngrössenver-teilungen der einzelnen Komponenten getrennt beeinflussenlassen.DieDosierungderSchüttgüternerfolgtübereinenSi-loabzug(Dosierschieber).DabeiwirddiegenaueSchüttmengereguliert.

Durchlaufmischanlagen für die Zementindustrie

Page 4: Applikationsguide

Kundennutzen

• EinfacheEinbindunginsSystem• EinfacheMontageundAnschluss• GeringerWartungs-undPflegeaufwand• KompaktundZuverlässig

Marktsegment

Bahntechnik

Lösung

Kinax3W2oderKinax2W2

Applikation

ZurInbetriebssetzungeinerBahn,zurWahlderFahrtrichtung,sowiezurRegulierungderZug-undBremskraftwirdeinFahr-schalter benützt. Um die genaue mechanische Stellung derHebelzubestimmenwerdenDrehwinkelgebereingesetzt.

Fahrschalter für die Bahntechnik

Page 5: Applikationsguide

Kundennutzen

• EinfacheEinbindunginKransteuerung• EinfacheMontageundAnschluss• GeringerWartungs-undPflegeaufwand• FürRobusteundharteUmweltbedingungenausgelegt

Marktsegment

Fahrzeugbau(Kran)

Lösung

KinaxWT707-SSIoderKinaxWT707-CANopen

Applikation

FürdeneffizientenGüterumschlagunddieBewirtschaftungvonLagerninHäfenundTerminalswerdenHafenschienenkraneinverschiedenenAusführungeneingesetzt.EineAnwendungda-bei ist die genaue Fahrwegpositionierung des Krans. Da derKran meistens auf Schienen läuft ist der Fahrweg definiert.Um nun die genaue Position des Kranes zu ermitteln, wirdam MotoreinDrehwinkel-Messumformerangebracht,derdieAnzahlUmdrehungenmisst.

Fahrwegpositionierung bei Hafenschienenkrane

Page 6: Applikationsguide

Kundennutzen

• EinfacheParametrierbarkeit• EinfacheMontageundAnschluss• GeringerWartungs-undPflegeaufwand• RobustundzuverlässigfürrauheUmweltbedingungen

Marktsegment

Fördertechnik

Lösung

KinaxWT720oderKinaxWT707

Applikation

Förderbandanlagen des Bergbaus dienen der Förderung derabgebauten Rohstoffe. Die Massengüter setzen die Förder-anlage infolge ihrer Menge und durch ihre Art grossen undwechselndenBeanspruchungen aus.Dies kanndazu führen,dassderGurtausder ihmvorgegebenenRichtung läuft.Da-durchkönnenBeschädigungenanderAnlageentstehen,diezulangenStillständenführenkönnen.Deswegenwerdensoge-nannteSchieflaufwächtereingesetzt,diedieÜberwachungdesGurtlaufesübernehmen.Die auf dem Förderband angeordnete Rollen, sind mit einerFedervorgespannt.BeiSchieflaufwerdendieRollenmitdemFördergut aus ihrer Normallage gedrückt und lösen die Ab-schaltung aus. Der Drehgeber überwacht denWinkelbereichderRollen.

Förderbandüberwachung im Bergbau

Page 7: Applikationsguide

Kundennutzen

• OptimaleEinstellungderSchüttgutmenge• EinfacheMontageundAnschluss• GeringerWartungs-undPflegeaufwand• RobusteundzuverlässigeStellungsrückmeldung

unterextremstenEinsatzbedingungen

Marktsegment

Anlagenbau

Lösung

KinaxWT707,KinaxWT717oderKinaxWT720

Applikation

DamitineinemLagertankoderSilodergenauePegelstandge-messenwerdenkann,wirdeinSchwimmerübereinSeilodereine Kette an einem Drehwinkelgeber befestigt. Somit kannüberdie DimensionierungderUmlenkrolledergenauePegel-standermitteltwerden.

Füllstandsmessung von Lagertanks und Silos

Page 8: Applikationsguide

Kundennutzen

• EinfacheParametrierbarkeit• EinfacheMontageundAnschluss• GeringerWartungs-undPflegeaufwand• RobustundzuverlässigfürrauheUmweltbedingungen

Marktsegment

Wassertechnik

Lösung

Kinax3W2/2W2,KinaxWT707/WT717oderWT720

Applikation

Hydraulische Stell- oder Regelantriebe werden zur RegelungundPositionierungvonVentilenundKlappeneingesetzt.DabeiwirddergenaueDurchflussreguliert.UmdengenauenÖffnungswinkel rückführenzukönnenkommteinDrehwinkel-geberzumEinsatz.

Hydraulische Stell- oder Regelantriebe

Page 9: Applikationsguide

Kundennutzen

• EinfacheParametrierbarkeit• EinfacheundzeitsparendeMontage• GeringerWartungs-undPflegeaufwand• RobusteundzuverlässigeStellungsrückmeldung

unterextremstenEinsatzbedingungen

Marktsegment

Anlagenbau

Lösung

KinaxWT720oderKinaxN702

Applikation

Eine Klappbrücke ist eine bewegliche Brücke, die andereVerkehrswege –  häufig Schifffahrtswege  – überquert, die nurgelegentlich einegrößereDurchfahrtshöheerfordern.Derbe-weglicheTragwerkteil(dieKlappe)istdabeiumeinehorizontaleAchsedrehbargelagertundmitunterdemfestenBrückenteilliegendenHinterrutenausbalanciert.ZurgenauenMessungderLagederBrückenteile und zurÜberwachungderÜber- oderUntersteuerung der Endposition kommen DrehwinkelgeberoderNeigungsaufnehmerzumEinsatz.

Lageüberwachung einer Klappbrücke

Page 10: Applikationsguide

Kundennutzen

• EinfacheParametrierbarkeit• EinfacheMontageundAnschluss• GeringerWartungs-undPflegeaufwand• RobustundzuverlässigfürrauheUmweltbedingungen

Marktsegment

Energieerzeugung

Lösung

KinaxWT707,KinaxWT717oderWT720

Applikation

Zur genauen Regulierung des Volumenstromes bei Wasser-,Gas-undKohlekraftwerkenwerdenverstellbareLeitschaufelneingesetzt.DieRückführungderPositionierungderLeitschau-felnwirddurcheinenDrehwinkelgebergewährleistet.

Leitschaufelstellung bei Kraftwerken

Page 11: Applikationsguide

Kundennutzen

• EinfacheParametrierbarkeit• EinfacheMontageundAnschluss• GeringerWartungs-undPflegeaufwand• RobustundzuverlässigfürrauheUmweltbedingungen

Marktsegment

IndustrielleLüftungstechnik

Lösung

KinaxWT707,KinaxWT717oderWT720

Applikation

Axial- oder Radialventilatoren werden zur Förderung von Luft,Rein-undRauchgasenimKraftwerksbereich,Bergbauusw.ein-gesetzt.ZurgenauenRegulierungdesVolumenstromeswerdenverstellbareLeitschaufelneingesetzt.DieRückführungderPosi-tionierung der Leitschaufeln wird durch einen Drehwinkelgebergewährleistet.

Leitschaufelstellung bei Axial- und Radialventilatoren

Page 12: Applikationsguide

Kundennutzen

• höhererEnergiegewinn,gegenüberstarrmontiertenAnlagen

• Kosten-undzeitsparendeMontage• GeringerWartungs-undPflegeaufwand• RobusteundzuverlässigeStellungsrückmeldung

unterextremstenEinsatzbedingungen

Marktsegment

ErneuerbareEnergieerzeugung

Lösung

KinaxN702oderKinaxWT720

Applikation

DurchdieglobaleErwärmungsteigenBedarfundNachfrageanumweltfreundlicherEnergie,diedurcherneuerbareQuellen,wieSonnenenergie gewonnen wird. Die Energiegewinnung durchSolarzellen(auchPhotovoltaikgenannt)isteinschnellwachsen-derBereich.UmmitanderenumweltfreundlichenEnergiequellenmithaltenzukönnen,mussderSolarzellen-Marktsoeffizientwiemöglichsein,umnichtdieMarktanteileaufdemglobalenEner-giemarktzuverlieren.UmeinehoheSonneneinstrahlungundda-durcheinehoheEffizienzzugewährleisten,werdendiePhotovol-taikModuleimVerlaufdesTagesgedrehtundfolgendemStandder Sonne bzw. demHelligkeitsmaximum. Die Drehung erfolgtmitHilfeeinesNachführsystems.BeieinerzweiachsigenNach-führungstehendieSolarmodulepermanentoptimalzurSonne.

Optimale Elektrische Energiegewinnung mittels Nachführsysteme bei solarthermischer Kraftwerke

Page 13: Applikationsguide

Kundennutzen

• EinfacheParametrierbarkeit• EinfacheMontageundAnschluss• GeringerWartungs-undPflegeaufwand• RobustundzuverlässigfürrauheUmweltbedingungen

Marktsegment

Schiff

Lösung

KinaxN702oderWT720

Applikation

SchneidkopfsaugbaggeristmeisteinBaggerschiffmitoderohneeigenenAntriebmitdemmanfestesMaterialvomGewässerbo-denlöst.AmBugdesSchiffessindaneinemabsenkbarenGerüstdieSchneidkopfvorrichtung unddasSaugrohr angebracht. ZurgenauenMessungdesNeigungswinkels des absenkbarenGe-rüsteskommenNeigungsaufnehmeroderDrehwinkelgeberzumEinsatz.

Neigungsmessung des absenkbaren Gerüstesbei Schneidkopfsaugbaggerschiffen

Page 14: Applikationsguide

Kundennutzen

• EinfacheParametrierbarkeit• EinfacheMontageundAnschluss• GeringerWartungs-undPflegeaufwand• RobustundzuverlässigfürrauheUmweltbedingungen

Marktsegment

Wassertechnik

Lösung

KinaxN702oderWT720

Applikation

EinSegmentwehr istein regelbaresStauwehr,welchesaus ei-nem Schild das mit einer Stützkonstruktion drehbar an einemPunktbefestigt istbesteht.ÜberZugstangenoderKettenkanndas Schild ins Wasser abgesenkt und wieder herausgezogenwerden.LiegtderPunktumdensichdasSchilddrehtoberhalbdesWehressprichtmanvoneinemZugsegmentwehrandernfallsvoneinemDrucksegmentwehr.ZurgenauenMessungundAnzei-gedesÖffnungswinkelsderWehrklappekommenNeigungsauf-nehmeroderDrehwinkelgeberzumEinsatz.

Öffnungswinkelmessung bei Stauwehren

Page 15: Applikationsguide

Kundennutzen

• GenaueWinkelmessung• EinfacheMontageundAnschluss• GeringerWartungs-undPflegeaufwand• FürRobusteundharteUmweltbedingungenausgelegt

Marktsegment

Anlagenbau(Papiermaschine)

Lösung

KinaxWT707/WT717oderWT720

Applikation

BeieinerPapierverarbeitungsmaschine istdiePapierbahnspan-nungvongrosserWichtigkeit.IstdieSpannungdesPapiersaufdenLaufrollenzuschwach,kommteszuFaltenbildung. IstdieSpannungzustark,kanneszuRissenkommen.Umdiesvermei-denzukönnenisteswichtigdiePapierbahnspannunggenauein-stellenundmessenzukönnen.EineLösungdafüristdieMontageeinesHebelarmesaufderSpannwalzemiteinemDrehgeber.

Papierbahnspannung bei Papiermaschinen

Page 16: Applikationsguide

Kundennutzen

• EinfacheEinbindunginsSystem• EinfacheMontageundAnschluss• GeringerWartungs-undPflegeaufwand• KompaktundZuverlässig

Marktsegment

Maschinenbau

Lösung

Kinax3W2

Applikation

DieSicherheitsbestimmungen inTanklagernsindsehrhoch. ImFalle einesBrandes kommen fix installierte Löschkanonen zumEinsatz.Dabeiistessehrwichtig,dassdiegenauePositionderLöschrichtungzujederZeitkennt.FürdieRückmeldungderPosi-tionierungderLöschkanonekommenDrehwinkelgeberzumEin-satz.DieseMessendiePositionierungvondreiAchsen(X-,Y-undZ-Achse).

Positionierung Löschpistole in Tanklagern

Page 17: Applikationsguide

Kundennutzen

• EinfacheEinbindunginsSystem• EinfacheMontageundAnschluss• GeringerWartungs-undPflegeaufwand• RobustundzuverlässigfürrauheUmweltbedingungen

Marktsegment

Maschinenbau

Lösung

KinaxN702,KinaxWT720,KinaxWT7xx

Applikation

ZurSicherungderFunktionderFunkstreckenzwischenderBo-denstationderErdeunddenSatellitenimAllmüssendieSpiegelder Teleskope präzise ausgerichtet werden. Eine AbweichungderAusrichtungwürdedieKommunikationabreissenlassen.ZurÜberwachungdieserAusrichtungkanneinNeigungsaufnehmeroderDrehwinkelgebereingesetztwerden.

Positionserfassung Satelittenkommunikation

Page 18: Applikationsguide

Kundennutzen

• EinfacheEinbindunginsSystem• EinfacheMontageundAnschluss• GeringerWartungs-undPflegeaufwand• RobustundzuverlässigfürrauheUmweltbedingungen

Marktsegment

Maschinenbau

Lösung

KinaxWT707-SSIoderKinaxWT707-CANopen

Applikation

BeidenSchrottscherenmitSeitenvorverdichtungwirdderSchrottindenVorpresskastenbeladen.EinDeckelschliesstdenKasten.DurchdenSeitenverdichterwirdderSchrottwaagerechtgepresst.EinVorschubschieberbewegtdengepresstenSchrottSchrittfürSchrittzurvorgegebenerLängevorwärts.DerSchrottstrangkannjetztzugenauvordefiniertenPaketengeschnittenwerden.IstderVorgangbeendetfährtderVorschubschieberzurückunddieAn-lage ist füreineneueBeschickung frei.ZurgenauenPositions-bestimmung des Vorschubschiebers kann einDrehwinkelgebereingesetztwerden.

Positionserfassung Vorschubschieberbei Schrottscheren

Page 19: Applikationsguide

Kundennutzen

• Kundennutzen• OptimaleWindausnützung,dadurchhöhere

Energiegewinnung• EinfacheundzeitsparendeMontage• GeringerWartungs-undPflegeaufwand• RobusteundzuverlässigeStellungsrückmeldungunter

extremstenEinsatzbedingungen

Marktsegment

ErneuerbareEnergieerzeugung

Lösung

WT720,WT7xx

Applikation

Windenergieanlagenpassensichdurchdaselektronischgeregel-teZusammenspielausaktiverRotorblattverstellungsowievaria-blerRotordrehzahlanunterschiedlicheWindverhältnissean.DieAnforderungenandieeingesetzteSensorikbestehendarin,dasseine optimale Anpassung an unterschiedlicheWindverhältnissestattfindet.InderApplikationeinerWindkraftanlagebestehendieAufgabeneinesDrehwinkelgebersdarin,einerseitsdieRotorblatt-verstellungundanderseitsdieRotordrehzahlzuregeln.

Rotorblattverstellung Windkraftanlage

Page 20: Applikationsguide

Kundennutzen

• EinfacheParametrierbarkeit• EinfacheundzeitsparendeMontage• GeringerWartungs-undPflegeaufwand• RobusteundzuverlässigeStellungsrückmeldungunter

extremstenEinsatzbedingungen

Marktsegment

Maschinenbau

Lösung

WT720,WT7xx

Applikation

BeiderDraht-oderKabelherstellungexistierensensitiveProzess-schritte,indenendieZugbelastungdesStrangesgewisseGren-zennichtüberschreitendarf.EinezugrosseBelastung führtzueinerSchädigungdesGutes.ÜbereineHebel-FühlerkonstruktionwirddieLagedesDrahtesundsomitdieSpannungerfasst,derStromausgangdesKINAXsteuertdieentsprechendenAntriebs-undBremsaggregate.

Zugkraftüberwachung Drahtherstellungsanlage

Page 21: Applikationsguide

Kundennutzen

• EinfacheParametrierbarkeit• EinfacheMontageundAnschluss• GeringerWartungs-undPflegeaufwand• RobustundzuverlässigfürrauheUmweltbedingungen

Marktsegment

Energieerzeugung

Lösung

KinaxWT707,KinaxWT717oderWT720

Applikation

ZurgenauenRegulierungdesVolumenstromesbeieinerDampf-turbine werden Dampfregelventile eingesetzt. Die RückführungderPositionierungderVentilewirddurcheinenDrehwinkelgebergewährleistet.

Regulierung Dampfregelventil

Page 22: Applikationsguide

Kundennutzen

• EinfacheEinbindunginsSystem• EinfacheMontageundAnschluss• GeringerWartungs-undPflegeaufwand• RobustundzuverlässigfürrauheUmweltbedingungen

Marktsegment

Antriebstechnik

Lösung

KinaxWT707oderKinaxWT707-SSI

Applikation

Obgasförmigoderflüssig,Dämpfe,Pulver,GranulateoderFest-stoffe – egal, welche Medien oder Aggregatzustände- überall,woStoffströmesicherundeffizientgeleitetundkontrolliertwer-den müssen, kommen Servo-Schwenkantriebe zum Einsatz.Mit einemDrehwinkelgeberwird die genauePositionierungderSchwenkscheibegemessen.

Servo-Schwenkantrieb

Page 23: Applikationsguide

Kundennutzen

• EinfacheParametrierbarkeit• EinfacheMontageundAnschluss• GeringerWartungs-undPflegeaufwand• RobustundzuverlässigfürrauheUmweltbedingungen

Marktsegment

Anlagenbau

Lösung

KinaxWT707,KinaxWT717oderKinaxWT720

Applikation

DasFülleneinesBahnwaggonsmitflüssigemAmmoniak isteinsehr heiklerProzess.Eine falscheStellungundBewegungdesFüllarmskannzusehrgrossenProblemenundSchadenführen.Um die genaue Position des Abfüllarmes bestimmen zu kön-nen,wird einDrehwinkelgeber eingesetzt.Dieserwird aufdemScharnierpunktzwischendemfestenArmunddembeweglichenFüllarmmontiert. Verschiebt sichder zu füllendeBahnwaggon,leitetderDrehwinkelgebersoforteineNotabschaltungein.

Überwachung einer Ammoniak-Abfüllanlage

Page 24: Applikationsguide

Kundennutzen

• EinfacheParametrierbarkeit• EinfacheMontageundAnschluss• GeringerWartungs-undPflegeaufwand• RobustundzuverlässigfürrauheUmweltbedingungen

Marktsegment

Anlagenbau

Lösung

KinaxWT707,KinaxWT717oderWT720

Applikation

EineSchleusebestehtausderSchleusenkammerundzweiodermehrSchleusentoren,vondenenimallgemeinenniemehralsei-nesgleichzeitiggeöffnet ist.BeigeschlossenenSchleusentorenlässtsichderWasserspiegelinderSchleusenkammerunddarinschwimmende Schiffe durchWasserzulauf auf dasNiveau desOberwassers hebenoder durchAblauf auf dasdesUnterwas-serssenken.IstderjeweiligeWasserspiegelerreicht,sowirddasabgrenzendeSchleusentorgeöffnetundSchiffekönnenausderSchleusenkammer in das angrenzende Gewässer fahren oderausdiesemhinein.Die genauePositionierung unddieAnzeigedesÖffnungswinkelsderSchleusekannmiteinemDrehwinkelge-berrückgeführtwerden.

Schleusenregulierung

Page 25: Applikationsguide

Kundennutzen

• EinfacheParametrierbarkeit• EinfacheMontageundAnschluss• GeringerWartungs-undPflegeaufwand• RobustundzuverlässigfürrauheUmweltbedingungen

Marktsegment

Schiffsbau

Lösung

KinaxN702

Applikation

DiegenaueBestimmungundÜberwachungderQuerlageeinesSchiffes auf hoherSee istÜberlebenswichtig.Umdiesegenaubestimmenzukönnen,werdenNeigungsaufnehmeramSchiffs-rumpf angebracht.DieseMessen permanent dieNeigungslagedesSchiffes.

Messung Querneigung bei Schiffen

Page 26: Applikationsguide

Kundennutzen

• EinfacheParametrierbarkeit• EinfacheMontageundAnschluss• GeringerWartungs-undPflegeaufwand• RobustundzuverlässigfürrauheUmweltbedingungen

Marktsegment

Energieerzeugung

Lösung

KinaxWT707,KinaxWT717oderKinaxWT720

Applikation

Ein Schiffsdieselmotor ist in der Regel ein großer Dieselmotor,dernamentlichalsHaupt-oderHilfsmotoraufeinemSchiffdient.PraktischbaugleicheMotorenwerdendarüber hinaus stationärinKraftwerken insbesondere inderDrittenWeltbzw.auf InselnundananderenabgelegenenOrteneingesetzt, sowieauchalsNotstromaggregate z. B. inKrankenhäusern,Großbanken,Re-chenzentrenundKernkraftwerken.ÜberdasBrennstoffventilwirddiegenaueRegulierungderKraftstoffzufuhrübereinenDrehwin-kelgebergeneriert.

Regulierung Brennstoffventil bei Dieselmotoren

Page 27: Applikationsguide

Kundennutzen

• EinfacheMontageundAnschluss• GeringerWartungs-undPflegeaufwand• RobustundzuverlässigfürrauheUmweltbedingungen

Marktsegment

Schiffsbau

Lösung

KinaxWT707oderKinaxWT717

Applikation

DasSteuerneinesSchiffeswirdmittelsverstellbarenRudernge-währleistet.UmdenLenkradiusdesSchiffesgenaubestimmenzukönnen,wirdeinegenaueRückführungderWinkelstellungderRuder benötigt. Genau diese übernehmen unsere Drehwinkel-Messumformer.Sie regulierendengenauenStellungswinkelderSchiffsruder.

Rückführung der Ruderstellung bei Schiffen

Page 28: Applikationsguide

Kundennutzen

• EinfacheMontageundAnschluss• GeringerWartungs-undPflegeaufwand• RobustundzuverlässigfürrauheUmweltbedingungen

Marktsegment

Anlagenbau

Lösung

KinaxWT707,KinaxWT717,KinaxWT720oderKinaxN702

Applikation

BeimHebenundSenkeneinerHebebrücke istessehrwichtig,dass das Brückenstück in der Horizontalen und der VertikalenkeinenVersatzaufweist.UmgenaudiesenAusgleichgenausteu-ernzukönnen,werdenanjedemBrückenpfeilereinDrehwinkel-Messumformer oder Neigungsaufnehmer angebracht. DieseerfassendannjedeAbweichungderLagedesBrückenstückes.SollteeineAbweichungregistriertwordensein,wirddieseandenDifferenzverstärkerweitergeleitetundsomitdieHebemotorenge-naugesteuert.

Schräglagenmessung beim Heben und Senken einer Hebebrücke

Page 29: Applikationsguide

Kundennutzen

• EinfacheMontageundAnschluss• GeringerWartungs-undPflegeaufwand• RobustundzuverlässigfürrauheUmweltbedingungen

Marktsegment

Anlagenbau(Umwelttechnologie)

Lösung

KinaxWT720,KinaxWT707oderKinaxWT717

Applikation

Moderne Abfallverbrennungsanlagen sind technisch sehr an-spruchsvoll.DabeibestehtdieFeuerungauseinemRostsystemunddemFeuerraum.EinHorizontal-Rostbestehendausabwech-selnden festen und beweglichen Roststabreihen. Die bewegli-chen Roststabreihen bewegen sich gegenläufig. Dadurch wirdderBrennstoffsowohltransportiertalsauchgeschürt,umeinengutenAusbrandsicherzustellen.ZurgenauenÜberwachungundPositionierungdesWinkelsderbeweglichenRostreihenwerdenunsereDrehwinkel-Messumformereingesetzt.

Positionierung des Horizontal-Rostsystem bei thermischen Abfallverbrennungsanlagen

Page 30: Applikationsguide

Kundennutzen

• EinfacheMontageundAnschluss• GeringerWartungs-undPflegeaufwand• RobustundzuverlässigfürrauheUmweltbedingungen

Marktsegment

Bahntechnik

Lösung

KinaxWT707,KinaxWT717oderKinaxWT720

Applikation

JedervonIhnenkenntes,dasQuietschenvonU-Bahnen,Tramoder Zügen wenn sie durch eine Kurve fahren. Die U-Bahn inBrüsselhatdasProblemmiteinemKurvenschmier-Systemge-löst.DabeiwirdaufdemAchsmittelpunktdesFahrdrehgestelleseinDrehwinkel-Messumformermontiert. IstdieAuslenkungdesFahrdrehgestelleszugross,fängtdieU-BahnzuQuietschenan.DerDrehwinkel-MessumformermisstdiegenaueAuslenkung,istdiesezugross,wirdeinRelaisausgelöst,dasdieSchmierungderGleiseveranlasst.DurchdieseSchmierungwirddasQuietscheneliminiert.

Einspritzregelung eines Kurvenschmier-Systembei U-Bahnen, Tram oder Zügen

Page 31: Applikationsguide

Kundennutzen

• EinfacheMontageundAnschluss• GeringerWartungs-undPflegeaufwand• KompaktundZuverlässig

Marktsegment

Fluidtechnik

Lösung

Kinax3W2oderKinax2W2

Applikation

DieSchwebekörper-DurchflussmessgerätesindfürdieMessungvon Flüssigkeiten und Gasen in geschlossenen Rohrleitungeneinsetzbar. Der Durchflussmesser arbeitet nach dem Schwe-bekörper-Messprinzip. Im Messteil ist ein Metallkonus, bzw.eineRingblendeeingebaut, indemsicheingeeignetgeformterSchwebekörperfreiaufundabbewegenkann.DerDurchfluss-messerwird ineinesenkrechteRohrleitungeingesetztundvonuntennachobendurchströmt.DiedurchflussabhängigeHöhen-stellungdesSchwebekörpers imMessteilwird durch einema-gnetischeKopplungübertragenundaufeinerSkaledargestellt.ZurRückführungwirdeinDrehwinkel-Messumformerverwendet.

Schwebekörper-Durchflussmessgerät

Page 32: Applikationsguide

Kundennutzen

• EinfacheMontageundAnschluss• GeringerWartungs-undPflegeaufwand• KompaktundZuverlässig

Marktsegment

Fluidtechnik

Lösung

Kinax3W2oderKinax2W2

Applikation

Traditioneller,mechanischer FüllstandsanzeigermitSchwimmer.Dient zurMessung von Flüssigkeiten aller Art, Lagertanks undErfassenvonFlüssigkeitsniveaus.DerDrehwinkel-MessumformerwirdzurRückführungderAnzeigeverwendet.

Mechanischer Füllstandsanzeiger

Page 33: Applikationsguide

Kundennutzen

• EinfacheMontageundAnschluss• GeringerWartungs-undPflegeaufwand• EinfacheParametrierbarkeit• RobusteundzuverlässigeStellungsrückmeldungunter

extremstenBedingungen

Marktsegment

Fahrzeugtechnik

Lösung

KinaxWT720

Applikation

DerElektroliner ist einHybridbus.Er kannalsStadtbusabderOberleitung(600VDC)oderviaDieselgeneratorbetriebenwerden.Erwird über einen Elektromotor (ASM imUnterflur) und einem3Phasen-WechselrichteraufdemDachangetrieben.DieBrems-energiewirdaufdemDachverheizt(Zwischenkreiswiderstände).DerStromabnehmerbestehtaus2Fiberglasstangendieeinzelnangesteuertwerden.EineZugfederhebtdieStangenbiszuei-nemmaximalenWinkelvonca.60Grad.DieAbsenkungundVer-riegelungerfolgtmitpneumatischenZylindern.Die2DrehgeberüberwachendieHöhederFiberglasstangen.FallsdieStromab-nehmerdieFahrleitung„verlieren“,wirdderderStromabnehmereingefahren.

Stromabnehmer für Hybridbus

Page 34: Applikationsguide

Kundennutzen

• EinfacheMontageundAnschluss• GeringerWartungs-undPflegeaufwand• EinfacheParametrierbarkeit• RobusteundzuverlässigeStellungsrückmeldungunter

extremstenBedingungen

Marktsegment

Fahrzeugtechnik

Lösung

KinaxWT707,KinaxWT717oderKinaxWT720

Applikation

LakeMathewsinRiverside,Kalifornien,istdieEndstationfüreine270 Meilen langeWasserleitung des Colorado-Rivers und dasHauptreservoirdesMetropolitanWaterDistrictofSouth-Califor-nia.DasWasservonLakeMathewswirdineinenVorseeabge-führt,derzirka110Fuss(35m)unterdemSeeniveauliegt.VondortwirddasWassereinigeMeilenüberzweigrosseRohrleitun-genzurWasserbehandlunggeleitet.DasWasserdesSeeswirdteilweiseübereinenWasserkraftgeneratorgeführt;derRest,dervonderbenötigtenWassermengeabhängig ist,wirdüberzehnEnergiedissipationsventileimVorseegeleitet.DieStrömungdurchden fünf Are grossen Vorsee ist so hoch, dass der See inner-halbeinigerMinutenaustrocknet,wennmandieWasserströmungnicht richtig regelt. Die Energiedissipationsventile werden vomKontrollraumausbedient,dersichzirka30MeilenvonLakeMa-thewsentferntbefindet.UmeineAutomatischeProzesskontrollezuermöglichen,isteinegenaueRückkopplungnötig.DiesewirddurcheinenDrehwinkel-Messumformergewährleistet.

Wasserstandskontrolle eines Sees

Page 35: Applikationsguide

Kundennutzen

• EinfacheMontageundAnschluss• GeringerWartungs-undPflegeaufwand• EinfacheParametrierbarkeit• RobusteundzuverlässigeStellungsrückmeldungunter

extremstenBedingungen

Marktsegment

Energieerzeugung

Lösung

KinaxWT707,KinaxWT717oderKinaxWT720

Applikation

Genaue Positionierung und Rückführung der Turbinenregler inKraftwerken.

Rückführgeber für Turbinenregler

Page 36: Applikationsguide

Kundennutzen

• EinfacheMontageundAnschluss• GeringerWartungs-undPflegeaufwand• EinfacheParametrierbarkeit• RobusteundzuverlässigeStellungsrückmeldungunter

extremstenBedingungen

Marktsegment

Maschinenbau

Lösung

KinaxWT707,KinaxWT717oderKinaxWT720

Applikation

Während dem gesamten Herstellungsprozess eines Kraftfahr-zeugreifenmüssendieseimmerwiederabgekühltwerden.DieseAbkühlungerfolgt in einer ca. 10bis15m langeAbkühlanlage.DerReifendurchläuftdieAnlagedreimal.Dabei istdiegenaueGeschwindigkeitderReifenstreifensehrwichtig.DieGeschwin-digkeitwirdübereinHebelsystemandemeinDrehwinkel-Mes-sumformerangebrachtistgeregelt.ÜberdieWinkelveränderungdesHebelarmsläuftdasBandschnelleroderlangsamer.DieserVorgangistsehrwichtigdamitdasReifenbandnichtzustraffodersogarzulaschdurchdenProzessläuft.ImgesamtenProzesswirdproAbkühlanlagevierDrehwinkel-Messumformereingesetzt.

Geschwindigkeitsregulierung der Reifenabkühlanlage

Page 37: Applikationsguide

Kundennutzen

• EinfacheMontageundAnschluss• GeringerWartungs-undPflegeaufwand• EinfacheParametrierbarkeit• RobusteundzuverlässigeStellungsrückmeldungunter

extremstenBedingungen

Marktsegment

Energieerzeugung

Lösung

Kinax3W2,KinaxWT720

Applikation

DieEnergieforschungdesPaulScherrerInstitutskonzentriertsichaufdieErforschungvonProzessen,dieinnachhaltigenundsiche-renTechnologienfüreinemöglichstCO2-freieEnergieversorgungeingesetzt werden können. PSI-Forschende arbeiten an einerReihevonVerfahren,Treib-oderBrennstoffe füreineCO2-freieEnergienutzungzuerzeugen.EinWegdabei ist,dieBrennstof-feinentsprechendenchemischenReaktionenmitHilfevonhochkonzentrierter Sonnenstrahlung zu erzeugen. Die Forschendenbefassensichvorallemdamit,effizienteSolarreaktorenzuentwi-ckeln,indenenunterdenextremenBedingungenkonzentrierterSonneneinstrahlungProzessestattfindenkönnen,mitdenen in-direktWasserstoff erzeugtwerden kann.Das gesamteSystembestehtauseinemderSonne folgendemSolarspiegel,einer la-mellenförmigenSicherheitsschliessklappeunddemReaktor.ZurgenauenRückführungderÖffnungswinkelder lammenförmigenSicherheitsschlissklappewirdeinDrehwinkel-Messumformerein-gesetzt.

Sicherheitsschliessklappe bei Solarofen

Page 38: Applikationsguide

Kundennutzen

• EinfacheMontageundAnschluss• GeringerWartungs-undPflegeaufwand• EinfacheParametrierbarkeit• RobusteundzuverlässigeStellungsrückmeldungunter

extremstenBedingungen

Marktsegment

Maschinen-undAnlagenbau(Stahlwerk)

Lösung

KinaxWT707,KinaxWT717oderKinaxWT720

Applikation

Bei einemWarmwalzwerkwird das Vormaterial zuerst auf eineTemperaturüberderRekristallisationstemperaturerwärmt.DannwirdeszwischenWalzpaarenhindurch-geführt,dieesindiege-wünschteGrösseundFormbringen.DergenaueAbstandzwi-schendenWalzenwirddurcheinenDrehgebereingestellt.

Stahldickenregulierung in einem Warmwalzwerk

Page 39: Applikationsguide

Kundennutzen

• EinfacheMontageundAnschluss• GeringerWartungs-undPflegeaufwand• EinfacheParametrierbarkeit• RobusteundzuverlässigeStellungsrückmeldungunter

extremstenBedingungen

Marktsegment

Maschinen-undAnlagenbau(Stahlwerk)

Lösung

KinaxWT707,KinaxWT717oderKinaxWT720

Applikation

BeieinemWarmwalzwerkmussdasVormaterialzuerstaufeineTemperatur über der Rekristallisationstemperatur erwärmt wer-dendamitesweiterverarbeitetwerdenkann.DerEinschubdesMaterialswirdübereinenhydraulischenQuereinschubgemacht.UmdiegenauePositionierungüberwachenzukönnen,wirdanderHydraulikeinheiteinDrehwinkel-Messumformerangebracht.

Hochofeneinschub Warmwalzwerk

Page 40: Applikationsguide

Kundennutzen

• EinfacheMontageundAnschluss• GeringerWartungs-undPflegeaufwand• EinfacheParametrierbarkeit• RobusteundzuverlässigeStellungsrückmeldungunter

extremstenBedingungen

Marktsegment

Maschinen-undAnlagenbau(Stahlwerk)

Lösung

KinaxWT707,KinaxWT717oderKinaxWT720

Applikation

GenaueRegulierungderLeitschaufelstellungfürdieDurchfluss-regelung der Heissgase für den Temperaturhochofen in einemWarmwalzwerk.

Leitschaufelstellung Temperaturhochofen Warmwalzwerk

Page 41: Applikationsguide

Kundennutzen

• EinfacheMontageundAnschluss• GeringerWartungs-undPflegeaufwand• EinfacheParametrierbarkeit• RobusteundzuverlässigeStellungsrückmeldungunter

extremstenBedingungen

Marktsegment

Schiffsbau

Lösung

KinaxWT707,KinaxWT717oderKinaxWT720

Applikation

DieHeerema„THIALF“isteinesdergrösstenKranschiffeaufderWelt.Siebesitzt zwei grosseLastenkrane, auf denen jeweils 6SeiltrommelnfürdieeinzelnenLastseilemontiertsind.MitderAn-ordnung einzelner Trommeln könnendie Lasten besser ausge-glichenwerden.AusdiesemGrundistessehrwichtig,dasszujederZeitdiegenaueSeilabwicklung,d.h.wievielSeilsichaufderTrommelbefindet,bekannt ist.DieseÜberwachungwirdmittelseinemDrehwinkel-Messumformers pro Seiltrommel gewährleis-tet.

Seiltrommelnüberwachung auf Kranschiffen

Page 42: Applikationsguide