Atlas Copco Industrievermietung - viewer.atlascopco.comviewer.atlascopco.com/2956_3700_00_DE_low/2956 3700 00_DE_low.… · 3 Grußwort des Präsidenten Weltweit rund um die Uhr verfügbar

www.atlascopco.de/vermietung

Atlas Copco Industrievermietung

1

Inhalt

Grußwort des Präsidenten ...............................................3Zertifizierung als Standard ...............................................5KLASSE 0 gemäß ISO 8573-1 .........................................7Engagement für Kundennutzen .........................................9Water for All, eine Notwendigkeit zum Leben ...................11Einsatz in allen wichtigen Industriezweigen ......................13Globale Präsenz ...........................................................15

Ölfreie LuftPTS 916 .....................................................................19PNS 1250 ...................................................................21PTE 1050/PTE 1500/1600 ............................................23ZT-Baureihe .................................................................25ZD 2100 VSD/PET 925 .................................................27Trockner/CD 780 .........................................................29

Öl und GasPNS 1250/PTS 916 ......................................................33TwinAir™ .....................................................................35Stickstoff-/Luftverstärker ...............................................37XRVS 476 ...................................................................39

EnergieerzeugungQAC 500 ....................................................................43QAC 1000 ..................................................................45QAS-Baureihe ..............................................................47

Hierbei handelt es sich nur um eine Übersicht über unsere wichtigsten Produkte.Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrer örtlichen Vertretung der Atlas Copco Industrievermietung.

3

Grußwort des Präsidenten

Weltweit rund um die Uhr verfügbarDer Geschäftsbereich Atlas Copco Industrievermietung bietet weltweit spezielle branchenbezogene Mietlösungen und -dienste. Dabei liegt der Schwerpunkt auf ölfrei verdichtenden und anderen Druckluftanwendungen, die wir durch unsere eigenen Mietunternehmen und Mietgeschäftsbereiche in unseren Kundenzentren zur Verfügung stellen. Die wichtigsten Kunden im Geschäftsbereich arbeiten in den Sparten Petrochemie, Öl und Gas, Chemie, Pipelines, Papier und Fertigung.

Dank ihrer Branchenbezogenheit sowie einem globalen Netzwerk von Mietfilialen und Service-Zentren können wir jeglichen kurzfristig oder unerwartet auftretenden Druckluftbedarf erfüllen. Wir sind in der Lage, rund um die Uhr Mehrgerätelösungen zu bieten. Mit unserer hochwertigen, effizienten Mietausrüstung können wir hervorragende Leistungen, maximale Kosteneinsparungen und eine hohe Sicherheit garantieren. Nach wie vor messen wir unseren Standard an neuen Ideen und Anwendungen, um die Anforderungen an zeitweise Druck- und Energieversorgung zu erfüllen. Durch unser Fachwissen und unseren Ruf als Lösungsanbieter hebt sich Atlas Copco Specialty Rental vom Wettbewerb deutlich ab.

Horst Wasel, Präsident, Abteilung Atlas Copco Industrievermietung

5

Zertifizierung als Standard

Als erstes Unternehmen in dieser Branche erhält Atlas Copco Specialty Rentaleine dreifache Zertifizierung von Lloyd’s Register Quality Assurance:

Qualität•

Umwelt•

Gesundheit und Sicherheit•

Die Zertifizierung wurde aktiv von Atlas Copco verfolgt, da sie einen wesentlichen Teil des Strebens nach höchster Qualität in allen Geschäftsaspekten darstellt.

Bei der Gründung der Specialty Rental Division ging Atlas Copco von den Anforderungen der anspruchsvollsten Industriekunden und -anwendungen aus. Dabei sind spezifisches Fachwissen und Erfahrung mit den Kundenanforderungen gefragt. Außerdem wird jedes Mietpaket speziell auf die Erfüllung der Kundenanforderungen zugeschnitten.In diesem Geschäft geht es um viel mehr als das bloße Vermieten von Ausrüstung. Die extrem anspruchsvollen Umgebungen und entlegene Standorte machen ein hohes Niveau an technischer und betrieblicher Unterstützung erforderlich, und diese Unterstützung können wir unseren Kunden dank unserer Erfahrung und unserem engagierten Team garantieren.

Wir sind mit unseren unabhängigen Mietunternehmen und Atlas Copco Kundenzentren weltweit präsent. Durch interne und externe Zusammenarbeit können wir die meisten Regionen abdecken und zudem durch Zusammenarbeit in Gebieten, die außerhalb des Geschäftsbereichs von Atlas Copco Specialty Rental liegen, einen erheblich verbesserten Service sicherstellen. In diesen Fällen kann der Mietbedarf durch Ressourcen aus unserem Mietnetzwerk realisiert werden, und bei Bedarf können Fachleute zu Installation und Inbetriebnahme über den Specialty Rental-Hauptsitz in Antwerpen, Belgien koordiniert werden.

„Die Industrievermietung wurde ins Leben gerufen, damit wir die Kundenanforderungen an die Vermietung von Druckluftanwendungen mit ölfrei verdichtenden Hochdruckkompressoren, die gemäß ISO 8573-1 als Klasse 0 zertifiziert sind, erfüllen können,“ sagt Horst Wasel, Präsident Atlas Copco Specialty Rental Division. „Die zuverlässige Versorgung mit sauberer Druckluft in großen Mengen ist bei der Reinigung und Dehydrierung von Gas- und Ölpipelines bis hin zur Aufrechterhaltung von Produktionsprozessen absolut unerlässlich. Wir verbinden unseren Vorteil, über Unternehmen auf der ganzen Welt zu verfügen, mit einer teamorientierten Arbeitsweise, die es uns allen ermöglicht, auf eine enorme Menge an Fachwissen zugreifen zu können. Im Hauptsitz unserer Abteilung in Antwerpen stimmen wir Kenntnisse und Fachwissen auf die unseres Erachtens beste verfügbare Ausrüstung ab.“

Die ersten vom TÜV als „ölfrei“ (ISO 8573-1 Klasse 0) zertifizierten Druckluftkompressorenwww.atlascopco.com/classzero

7

ISO 8573-1 KLASSE 0Atlas Copco setzt einen neuen Maßstab für die Branche

Klasse 0Bei sauberer, ölfreier Druckluft für Ihre kritischen Prozesse können Sie keine Kompromisse eingehen. Atlas Copco, Vorreiter auf dem Gebiet der ölfreien Drucklufterzeugung, ist bekannt für die große Auswahl an Kompressoren speziell für Anwendungen mit ölfreier Luft. Jetzt hat Atlas Copco einen neuen Meilenstein gesetzt: als erster Erzeuger von reiner Luft mit Zertifizierung gemäß ISO 8573-1 KLASSE 0.

Erster Kompressorhersteller mit Zulassung gemäß ISO 8573-1 KLASSE 0Als Branchenführer, der die Anforderungen der anspruchsvollsten Kunden erfüllen will, beauftragte Atlas Copco den TÜV mit einer Baumusterprüfung für die ölfrei verdichtenden Schraubenmietkompressoren der PT- und PN-Baureihen.Mit strengsten Testverfahren wurde die Druckluft in einem breiten Temperatur- und Druckbereich auf Öl in all seinen Zustandsformen hin überprüft. Der TÜV konnte keine Spuren von Öl in der Druckluft nachweisen, und deshalb erhielt Atlas Copco nicht nur als erster Kompressorhersteller die Zertifizierung nach KLASSE 0 der ISO 8573-1, sondern übertraf diese Anforderungen sogar noch.

BaureihenmitZertifizierungnachKLASSE0Die Zertifizierung nach KLASSE 0 der Schraubenkompressoren wurde um eine Vielzahl ölfrei verdichtender Technologien erweitert. Hierzu gehören leistungsstarke Turbokompressoren, Drehzahnkompressoren, Scroll- und wassereingespritzte Schraubenkompressoren.

Tabelle: Aktuelle Klassen der ISO 8573-1(2001) (die fünf Hauptklassen und die zugehörige maximale Gesamtkonzentration an Öl)

9

Engagement für Kundennutzen

MissionWir sind bestrebt, mit Schwerpunkt auf Atlas Copco Produkte Marktführer bei der Vermietung von ölfreien Hochdruckkompressoren zu sein.

VisionDie Vision von Atlas Copco ist es, für die Kunden und andere Interessengruppen durch zuverlässige und effiziente Atlas Copco Mietprodukte sowie gut geschulte Produkt- und Service-Spezialisten gemäß dem Grundsatz „First in Mind—First in Choice®“ stets die erste Wahl zu sein.

WerteDie Kernwerte der Gruppe – Interaktion, Engagement und Innovation – haben uns in der Vergangenheit geformt, uns dahin gebracht, wo wir heute stehen, und werden uns auch künftig leiten.

Interaktion• Eine wesentliche Eigenschaft von Atlas Copco ist die Fähigkeit, unseren Kunden und anderen Interessengruppen zuzuhören und ihre unterschiedlichen Bedürfnisse zu verstehen. Anhand unserer Erfahrungen aus diesen interaktiven Prozessen können wir neue und bessere Lösungen entwickeln.

Engagement• Es ist unser größtes Ziel, immer die beste Lösung zu liefern. Dazu haben wir uns gegenüber unseren Mitarbeitern, unseren Kunden und unseren Zielen verpflichtet. Wir setzen auf langfristige Beziehungen. Dies ist auch der Grund dafür, warum es für uns so wichtig ist, stets hochwertige Qualitätsprodukte zu liefern und unsere Versprechen einzuhalten. Deshalb haben die Kunden Vertrauen, wenn sie enge und langfristige Beziehungen mit Atlas Copco eingehen.

Innovation• Wir glauben daran, dass es immer noch einen besseren Weg gibt, eine Aufgabe zu lösen. Dieser Innovationsgeist ist ein maßgeblicher Teil der Identität von Atlas Copco, und somit auch ein maßgeblicher Teil unserer Art der Unternehmensführung. Er ist außerdem die treibende Kraft, die uns zum Branchenführer gemacht hat. Innovation ist der ultimative Antrieb für langfristige Profitabilität und stetiges Wachstum.

Atlas Copco IndustrievermietungDank unserem branchenführenden, umfangreichen Angebot, unserem weltweiten Netzwerk von Mietdepots und Service-Zentren können wir jeglichen kurzfristig oder unerwartet auftretenden Bedarf erfüllen. Atlas Copco Industrievermietung kann das Angebot vollständig an die besonderen Anforderungen spezifischer Branchen anpassen.

11

Water for All, eine Notwendigkeit zum Leben

Water for All ist eine gemeinnützige Organisation, die 1984 von Atlas Copco-Mitarbeitern in Schweden gegründet wurde. Heute verfügen wir über mehr als 1.000 Mitglieder weltweit, die verschiedene Projekte auf der ganzen Welt unterstützen. Alle Projekte verfolgen das Ziel, Menschen in Not den Zugang zu sauberem Trinkwasser zu ermöglichen. In mehreren Ländern der Welt gibt es Water for All-Organisationen vor Ort. Bei unseren Mitgliedern handelt es sich meist um Mitarbeiter der Atlas Copco Group, die einen monatlichen Beitrag direkt von ihren Gehältern spenden. Sowohl frühere Mitarbeiter als auch andere Personen können uns finanziell über eine jährliche Mitgliedschaft unterstützen. Wir erhalten auch Unterstützung von verschiedenen Unternehmen, darunter Atlas Copco, die die Beiträge ihrer Mitarbeiter verdoppeln.

Die Arbeit in der Organisation ist ehrenamtlich. Unser Ziel lautet „Hilfe zur Selbsthilfe“, und wir handeln gemäß unserem Slogan „Sauberes Trinkwasser ist ein Menschenrecht“. Wir bevorzugen den Einsatz möglichst einfacher Techniken, vor allem Handpumpen, und den Schutz natürlicher Quellen.

Wir selbst führen keine praktischen Arbeiten vor Ort aus und haben auch keine Mitarbeiter, die praktischen Arbeiten ausführen. Stattdessen werden sie von Helfern erledigt, die wir für eine Zusammenarbeit in einem spezifischen Projekt ausgewählt haben. Die Menschen in den Gemeinden, die Zugang zu Trinkwasser erhalten, müssen am Projekt teilnehmen, bevor jegliche praktische Arbeit begonnen werden kann, und ihnen gehört die Wasserstelle von Anfang an. Dadurch hat die Installation eine viel bessere Chance langfristig zu funktionieren.

Weitere Informationen finden Sie unter: www.water4all.org

13

Einsatz in allen wichtigen Industriezweigen

Mithilfe unseres umfassenden Fachwissens stimmen wir die branchenspezifischen Mietanforderungen genau auf die Kompressoren und das für die jeweilige Anwendung passende Zubehör ab. Wir wissen, dass branchenspezifische Anwendungen branchenspezifische Produkte erfordern. Dank unserer umfangreichen Erfahrung in den folgenden Industriezweigen brauchen sich unsere Kunden keine Sorgen über Produktionsunterbrechungen zu machen:

Automobilindustrie•

Chemische Industrie•

Bohrtechnik•

Elektronikindustrie•

Nahrungsmittel- und Getränkeindustrie•

Bergbau•

Offshore•

Öl und Gas•

Petrochemikalien•

Pharmaindustrie•

Pipeline-Services•

Kraftwerke•

Zellstoff und Papier•

Atlas Copco Industrievermietung bietet auf der ganzen Welt umfassende Lösungen für die mobile und stationäre Energie- und Druckluftversorgung. Durch unser fortwährendes Engagement, die Besten in unserer Branche zu sein, können wir für hochwertige Ausrüstung und einen kompletten Service garantieren.

Jederzeit und überall

15

Wenn Sie aufgrund einer unvorhergesehenen oder planmäßigen Situation eine vorübergehende Druckluft- oder Energieversorgung benötigen, reagieren wir sofort. Wir pflegen einen umfassenden Bestand an Druckluftkompressoren und Stromgeneratoren, um auf individuelle Bedürfnisse eingehen zu können. Diese fahrbaren Einheiten stehen an mehreren Standorten auf der ganzen Welt zur Verfügung und sind schnell bereit. Jede neue Kundenanfrage löst einen optimierten Logistikprozess aus. Dank unseres weltumspannenden strategischen Netzwerks aus Mietdepots und Service-Zentren können wir innerhalb weniger Stunden ein praktisch unbegrenztes Angebot an Generatoren und Kompressoren liefern. Wir überprüfen die Verfügbarkeit und organisieren den Transport.

Atlas Copco Industrievermietung verfügt über die Erfahrung, das Know-how und die Ausrüstung, um sowohl große als auch kleine Projekte zu übernehmen. Aufgrund unseres umfangreichen Bestands können wir auch sehr große Projekte übernehmen, die früher in der Branche für zeitweise Druckluft- und Energieversorgung als unmöglich galten.

Globale Mietpräsenz

Ein globales Mietnetzwerk

17

Ölfreie LuftÖlfrei verdichtende Kompressoren von Atlas

Copco Industrievermietung bieten Lösungen

für geplante sowie unvorhergesehene

Situationen.

Mit der weltweiten Vermietung von

fahrbaren und 100 % ölfreie verdichtenden

Kompressoren kann Atlas Copco täglich

und rund um die Uhr Mehrgerätelösungen

anbieten.

Profitieren Sie von der umfangreichen

Erfahrung und unserer Erfolgsgeschichte.

Wir helfen unseren Kunden dabei, auch

unter schwierigsten Betriebsbedingungen

mit maßgeschneiderten Lösungen maximale

Produktivität zu erzielen.

100 % ölfreie Drucklufterzeugung

Branchen wie die Pharmaindustrie, Lebensmittel- und Getränkeindustrie, Elektronik- und Textilbranche müssen jede Kontaminationsgefahr ausschließen. Vor fast 60 Jahren führte Atlas Copco die ölfrei verdichtende Schraubenkompressortechnologie ein. Die Palette der ölfrei verdichtenden Schraubenkompressoren wurde für kritische Anwendungen konzipiert, die 100 % ölfreie, saubere Luft erfordern.

Äußerst zuverlässiger Dieselmotor•

Integrierter Nachkühler (a+10 °C)•

Rahmen mit geschlossener Bodenwanne•

Funkenfänger und Überdrehzahl-Abschaltsystem•

Gemäß ISO 8573-1 als Klasse 0 zertifiziert•

Dieselmotor gemäß TIER III•

Merkmale

19

PTS 916100 % ölfreie verdichtender KompressorDieselbetrieben

Technische Daten

AllgemeinesAbmessungen L x B x H 5.240 x 2.210 x 2.350 mmGewicht leer/betankt 7.120/8.260 kgKapazität des Kraftstoffbehälters 900 lSchalldruckpegel LpA (7 m) dB(A) 74Schallleistungspegel LwA dB(A) 102MotorFabrikat CaterpillarTyp C18 AcertLeistung 575 PS/429 kWKraftstoffverbrauch bei Volllast 81 l/hKompressorAnzahl Stufen 2Maximale Kapazität Volumenstrom l/s 762Maximale Kapazität Volumenstrom m³/min 45,7Maximale Kapazität Volumenstrom cfm 1.600LeistungBetriebsdruck 0,5 bis 10,3 bar(e)Volumenstrom max. 1.600 cfm

Ölfreie Hochdruckluft

Unser vielfältiges und umfangreiches Ausrüstungsangebot ermöglicht es uns, durch die Bereitstellung eines oder mehrerer Druckluftkompressoren, die mit allem erforderlichen Zubehör ausgestattet sind, eine auf Ihre spezifischen Bedürfnisse maßgeschneiderte Lösung zu bieten. Atlas Copco Specialty Rental verfügt über umfangreiche Erfahrung bei der Erfüllung vorübergehender industrieller Druckluftanforderungen. Unsere 100 % ölfreie verdichtenden Kompressoren und Trockner erfüllen die höchsten Standards, wenn Sie eine hohe Luftqualität verlangen und die Luft sauber und ohne Verunreinigungen bleiben muss.






Dieselmotor gemäß TIER III•

Merkmale

21

PNS 1250100 % ölfreie verdichtender KompressorDieselbetrieben

Technische Daten

Allgemeines Abmessungen L x B x H 5.240 x 2.210 x 2.350 mmGewicht betankt 8.641 kgKapazität des Kraftstoffbehälters 900 lSchalldruckpegel LpA (7 m) dB(A) 75Schallleistungspegel LwA dB(A) 103MotorFabrikat CaterpillarTyp C18 AcertLeistung 575 PS/429 kWKraftstoffverbrauch bei Volllast 103 l/hKompressorAnzahl Stufen 3Maximale Kapazität Volumenstrom l/s 575Maximale Kapazität Volumenstrom m³/min 35Maximale Kapazität Volumenstrom cfm 1.250LeistungBetriebsdruck 6 bis 24 bar(e)Volumenstrom max. 35 m³/min

Elektrisch angetrieben

Elektrisch betriebene Kompressoren sind zunehmend gefragt. Neben minimalen Umwelteinflüssen und ihren geringen Wartungsanforderungen bietet die PTE-Serie ölfrei verdichtender Druckluftkompressoren auch einen sehr niedrigen Geräuschpegel.

Wenn Sie aufgrund einer unvorhergesehenen oder planmäßigen Abschaltung eine vorübergehende Druckluftversorgung benötigen, reagieren wir sofort. Wir pflegen einen umfassenden Bestand an 100 % ölfrei verdichtenden Druckluftkompressoren, um auf individuelle Bedürfnisse eingehen zu können. Diese fahrbaren Einheiten stehen an mehreren Standorten auf der ganzen Welt zur Verfügung und sind schnell bereit. Atlas Copco verfügt über die Erfahrung, das Know-how und die Ausrüstung, um sowohl große als auch kleine Projekte zu übernehmen, und kann die Ausrüstung zu Ihrer Unterstützung direkt vor Ort liefern. Während unsere Produktspezialisten ermitteln, mit welcher Ausrüstung Ihr Bedarf am effizientesten zu erfüllen ist, können unsere Ingenieure Sie vor Ort unterstützen. Aufgrund unseres umfangreichen Bestands können wir auch sehr große Projekte übernehmen, die früher in der Branche für vorübergehende Druckluftversorgung als unmöglich galten.

Äußerst zuverlässiger Elektromotor•



Niedriger Geräuschpegel•


Merkmale

23

PTE 1050 - PTE 1500/1600

100 % ölfreie verdichtender KompressorElektrisch angetrieben

Technische Daten

Allgemein PTE 105O PTE 1500/1600 Abmessungen L x B x H 5.240 x 2.210 x 2.350 mm

Gewicht 5.443 kg 6.800/6.850 kg

Schalldruckpegel LpA (7 m) dB(A) 70 70Schallleistungspegel LwA dB(A) 98 98MotorFabrikat WEG WEGLeistung (kW/PS) 223/300 300/400Spannung (V) 480 400Frequenz (Hz) 60 50/60KompressorAnzahl Stufen 2 2Maximale Kapazität Volumenstrom l/s 496 671Maximale Kapazität Volumenstrom m³/min 30 40,3Maximale Kapazität Volumenstrom cfm 1.050 1.422LeistungBetriebsdruck max. 9,3 bar(e) max. 9,3 bar(e)Volumenstrom max. 1.050 cfm max. 1.422 cfm

Trockene ölfreie Druckluft

Dieser containerfähige, ölfrei verdichtende Kompressor ist mit dem Atlas Copco MD-Trockner ausgestattet und kann einen Drucktaupunkt von –20 °C erzielen (unter Referenzbedingungen).Diese Anlage ist ideal für kritische Anwendungen wie Instrumentenluft oder die Bereitstellung von trockener Druckluft in unvorhergesehenen Situationen und bietet gleichzeitig eine außergewöhnlich schnelle Installation.

Zeit ist wichtig

Äußerst zuverlässiger Elektromotor•

Energie sparender drehzahlgeregelte Antrieb (VSD) erhältlich•

Breites Angebot an Volumenströmen•

Anschlussfertig: problemlose Installation und Inbetriebnahme•


Merkmale

25

Baureihe ZT100 % ölfreie verdichtender KompressorElektrisch angetrieben

Technische DatenTechnische Daten

Allgemein ZT160 ZT315 Abmessungen L x B x H 6.096 x 2.438 x 2.895 mmGewicht - (* containerfähige Version) 5.625 kg 12.000 kg*Schalldruckpegel LpA (7 m) dB(A) 76 70Schallleistungspegel LwA dB(A) 104 98Motor Fabrikat Siemens SiemensLeistung (kW) 315/422 315/422Spannung (V) 400 400Frequenz (Hz) 50 50Kompressor Anzahl Stufen 2 2Maximale Kapazität Volumenstrom l/s 389 783Maximale Kapazität Volumenstrom m³/min 23,3 42,5Maximale Kapazität Volumenstrom cfm 823 1.501Leistung Betriebsdruck max. 10,5 bar(e) max. 10,5 bar(e)Volumenstrom max. 823 cfm / 23,3 m³/min max. 1.501 cfm / 42,5 m³/min

Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrer örtlichen Vertretung der Atlas Copco Industrievermietung.

Noch höhere Drücke und noch immer 100 % ölfrei

Atlas Copco Industrievermietung war schon immer wegbereitend bei der Suche nach neuen Lösungen: Wir analysieren die Bedürfnisse in verschiedenen Branchen und untersuchen die entsprechenden Technologien. Auf diese Weise erweitern wir kontinuierlich unser Angebot, um selbst die größten Herausforderungen bewältigen zu können. Dies führte vor einigen Jahren zum ersten dreistufigen 100 % ölfrei verdichtenden Druckluftkompressor für Anwendungen zwischen 10 und 24 bar. Heute sind wir stolz darauf, mit dem ZD 2100 VSD und dem PET 925 für jeden Bedarf an ölfreier Druckluft zwischen 25 und 45 bar eine Lösung bieten zu können.

Eine Lösung für verschiedene Anwendungen

In vielen Branchen wird hochwertige, ölfreie Hochdruckluft benötigt. Der Bedarf an Hochdruckluft variiert jedoch von Branche zu Branche und zwischen den Anwendungen innerhalb industrieller Prozesse wie etwa der Herstellung von PET-Flaschen, Rußblasen, Flugzeugprüfung oder Druckbehälterprüfung.

ZD 2100 VSD100 % ölfrei verdichtender Hochdruckkompressor

Eine Lösung für verschiedene Anwendungen•

Integrierter Trockner•

Niedriger Energieverbrauch•

Anschlussfertig: problemlose Installation und Inbetriebnahme•


Merkmale

27

Technische Daten

Allgemein PET 925 ZD-PaketAnsaugdruck bar(e) atmosphärisch atmosphärischAuslassdruck 25–45 bar(e) 25–45 bar(e)Umgebungstemperatur °C –25/+45 –25/+45Abmessungen L x B x H 14,6 x 2,56 x 3,8 m 2 x (6,0 x 2,4 x 2,9) mGewicht 23.224 kg 33.200 kgSchalldruckpegel (Lp) 7 m dB(A) ohne Haube 74Motoreingangsleistung (bei 480 V) 300 kW (bei 400 V) 473 kWNetzstrom - In A 460 676Startstrom A 1150 <In (VSD)GebindeVolumenstrom(*) bei 9 bar(e) Einlass - 25 bar(e) Auslass - 1.303 cfm/36,9 m³/minVolumenstrom(*) 925 cfm/26 m³/min -

(*) Bei Referenzbedingungen und gemäß ISO 1217

PET 925

Trockner in Schutzrahmen eingebaut•

Drucktaupunkt bis –70 °C•

Vollständige Pneumatiksteuerung•

Mindestdruckbehälter•

Vollautomatischer Betrieb•

Merkmale

Trockene Druckluft für anspruchsvolle Anwendungen

Saubere und trockene Druckluft: Sie ist unerlässlich für Ihre Produktion. Nicht aufbereitete Druckluft enthält Feuchtigkeit, Aerosole und Schmutzpartikel, die zu Schäden im gesamten Luftsystem und zur Verunreinigung der Endprodukte führen können. Vermeiden Sie alle Risiken einer Verunreinigung, und mieten Sie Adsorptionstrockner, die für den Betrieb unter den anspruchsvollsten Bedingungen konzipiert wurden.

29

CD 780Kaltregenerierender AdsorptionstrocknerDrucktaupunkt bis –70 °C


AllgemeinesAbmessungen L x B x H 1.876 x 1.474 x 2.300 mmGewicht ohne Schutzrahmen 3.680 kg (einschließlich Trockenmittel)Menge Trockenmittel/Behälter 965 kgLeistungEinlasskapazität l/s m³/hbei 7 bar 780 2808bei 24 bar 2262 8143Max. Betriebsdruck bar(e) 24 bar(e)Drucktaupunkt bei 7 bar(e) (°C) –40Druckabfall über Trockner bar(e) 0,5MerkmalePneumatisch gesteuerte VentileGroßer AbscheiderIntegrierte Ein- und AuslassfilterVollständig PDP-gesteuertVollautomatischer BetriebMk IV-gesteuert

31

Öl und GasIn der Öl- und Gasindustrie gibt es

einen enormen Bedarf an sauberer und

trockener Druckluft sowie zuverlässiger

Energieversorgung.

Wir stellen die Druckluft- und

Energieerzeugungsausrüstung bereit, mit der

Sie Ihren Betrieb aufrechterhalten können.

Unsere Mietausrüstung liefert Luft für

hervorragende Betriebsleistungen, Effizienz für

maximale Kosteneinsparungen und Sicherheit,

die Sie von Ihren Sorgen befreit.

Erfahrene Zuverlässigkeit

Atlas Copco Industrievermietung blickt auf 30 Jahre Erfahrung in der Öl- und Gasindustrie zurück und bietet Produkte und Dienstleistungen, die für einen reibungslosen und zuverlässigen Betrieb von Luft- und Stromerzeugungssystemen sorgen. Unsere nach höchsten Qualitätsstandards konstruierte Ausrüstung kann auf Wunsch von unserem speziell geschulten und erfahrenen Personal installiert, in Betrieb genommen, bedient und gewartet werden.






Merkmale

33

Technische Daten

PNS 1250 - PTS 916100 % ölfreie verdichtender KompressorDieselbetrieben – konform mit TIER III

Allgemein PNS 1250 PTS 916Abmessungen L x B x H 5.240 x 2.210 x 2.350 mm 5.240 x 2.210 x 2.350 mmGewicht leer/betankt 7.500/8.640 kg 7.120/8.260 kgKapazität des Kraftstoffbehälters 900 l 900 lSchalldruckpegel LpA (7 m) dB(A) 75 74Schallleistungspegel LwA dB(A) 103 102MotorFabrikat Caterpillar CaterpillarTyp C18 Acert C18 AcertLeistung (kW) 429 429Kraftstoffverbrauch Volllast (l/h)* 103 81KompressorAnzahl Stufen 3 2Maximale Kapazität Volumenstrom l/s 575 762Maximale Kapazität Volumenstrom m³/min 35 45,7Maximale Kapazität Volumenstrom cfm 1.250 1.600LeistungBetriebsdruck max. 24 bar(e) max. 10,3 bar(e)Volumenstrom max. 1.250 cfm max. 1.600 cfm

Technische Daten

Kostengünstige Leistung

Zeit ist Geld, besonders bei der Konstruktion, der Inbetriebnahme und der Instandset-zung. Die Lösungen zur vorübergehenden Energieversorgung von Atlas Copco Industrie-vermietung sorgen dafür, dass Ihre Produktion ohne Verzögerung beginnen kann.

Eine Revolution in Sachen Produktivität

TwinAir™ wurde konzipiert, um eine möglichst hohe Druckluftleistung auf einer möglichst kleinen Stellfläche zu bieten. Bei der robusten Konstruktion gemäß höchster Standards werden nur hochwertige Teile verwendet, um über Jahre hinweg einen Hochleistungsbetrieb zu gewährleisten. Dieses einzigartige Paket liefert das beste Verhältnis zwischen Druckluft und Stellfläche und daher die höchste Produktivität für Ihren Druckluftbedarf. Dieser Kompressor ist der einzige standardisierte, bohranlagensichere Kompressor am Markt, der zudem eine breite Palette an hochwertigen Optionen umfasst.

Sehr kleine Stellfläche – sehr hohe Druckluftleistung•

Zwei äußerst zuverlässige Dieselmotoren•

Offshore-Zertifizierung: gemäß DNV 2.7-1 (Heben)•



Merkmale

35

TwinAir™

Öleingespritzter Druckluftkompressor


Allgemein 12 bar 25 barAbmessungen L x B x H 6.060 x 2.440 x 2.590 mmGewicht leer/betankt 12.400/14.500 kg 12.900/15.000 kg Kapazität des Kraftstoffbehälters 1.800 l 1.800 lSchalldruckpegel LpA (7 m) dB(A) 76 76Schallleistungspegel LwA dB(A) 104 104MotorFabrikat Caterpillar CaterpillarTyp C13 C13Leistung (kW/PS) 328/440 328/440Kraftstoffverbrauch bei Volllast 150 l/h 160 l/hKompressorMaximale Kapazität Volumenstrom l/s 906 1.092Maximale Kapazität Volumenstrom m³/min 54 65Maximale Kapazität Volumenstrom cfm 1.920 2.292LeistungBetriebsdruck max. 12 bar(e) max. 25 bar(e)Volumenstrom max. 65 m³/min max. 54 m³/min

Booster von Hurricane sind unübertroffen.

Booster von Hurricane sind kleiner und leichter, aber genauso leistungsstark wie vergleichbare größere und schwerere Einheiten der Marktbegleiter.

Wir garantieren hervorragende Qualität durch Qualitätskontrolle und die Fertigung aus einer Hand, während die erstklassige Konstruktion kundenorientierte Lösungen ermöglicht. Jedes Merkmal unserer Booster verdeutlicht die Erfahrung, die Stärke, die Qualität … der Hurricane-Unterschied.

Mehr als 40 Jahre Erfahrung haben uns gelehrt, jede einzelne Komponente zu optimieren. Diese Einheit, wie alle unsere Booster, bietet eine bessere Vortriebsrate, niedrigere Bohrkopftemperaturen und eine längere Lebensdauer des Bohrkopfs. Zu den typischen Anwendungen gehören Sprenglochbohrungen, Versuchsbohrungen nach Mineralien, Wasserbrunnen, Luft-/Schaumbohrungen nach Öl und Gas, die Stickstofferzeugung und Pipeline-Services.


Zweistufiger luftgekühlter Verstärker•

Einsatz in Schutzzonen•

Offshore-Zertifizierung: gemäß DNV 2.7-1 (Heben) •

(containerfähige Version)

Voll funktionsfähige Instrumententafel•

Merkmale

37

BOOSTER56,6 m³/min bei 155 bar(g) Austritt34 m³/min bei 138 bar(g) Austritt

Technische Daten

STICKSTOFF/LUFT

Spezifikation

Modell 7T-276-42B-2000 Zweistufiger luftgekühlter Booster

Kapazität (bei Einlassdruck 24 bar/350 psi) 1.200 cfm 33,98 m3/min 2.000 scfm/56,6 m³/min

Maximaler Austrittsdruck 137,9 bar 155 bar(g)

Allgemeines

Abmessungen L x B x H (mm) 3.556 x 2.133 x 2.362 6.040 x 2.430 x 2.590 (+200)

Gewicht 3.846 kg 12.000 kg

Bedienungspaneel Typ PLC, 24 V DC

Motor

Fabrikat Caterpillar C7 Caterpillar C15 Diesel

Typ Modell 276 2-stufig, 4 Hubkolben 97/68/EG zu Emissionen von mobilen Arbeitsmaschinen T3

Leistung 186 kW bei 1.800 U/min 328 kW, A-Wert

Kraftstoffverbrauch bei Volllast (l/h) 87

Anschlüsse

Einlass 2” NPT 1 - 3” NPT

Auslass 1” NPT 1 - 2” NPT, 1 Rückschlagventil

Robust und zuverlässig

Diese öleingespritzten Druckluftkompressoren sind die langlebigsten und robustesten Maschinen in ihrer Klasse und somit branchenführend. Sie sind flexibel und vielseitig einsetzbar: von anspruchsvollen großen Drehsprenglöchern und Tieflochbohrungen bis zur Reinigung von Pipelines mit großem Durchmesser. Sie wurden für den Einsatz unter schwierigen Bedingungen und extremen Temperaturen konzipiert und sind die erste Wahl für Tieflochbohrungen und die Öl- und Gasindustrie.

Öleingespritzte Kompressoren mit Kapazität bis zu 36,1 m³/min •

oder 1.250 cfm

Umfassendes Angebot für verschiedene Anwendungen•

FuelXpert™ für optimierten Kraftstoffverbrauch•

Oiltronix™ für längere Lebensdauer der Komponenten•

Bestens geeignet zum Einsatz unter allen Witterungsbedingungen •

(–25 °C bis +50 °C)

Merkmale

39

XRVS 476Öleingespritzter Hochdruck- kompressor

Technische Daten

Allgemein Abmessungen L x B x H 4.900 x 2.150 x 2.500 mmGewicht leer/betankt 6.150 kgKapazität des Kraftstoffbehälters 708 lSchallleistungspegel (LwA) 100MotorFabrikat CaterpillarTyp C 13 ACERT T3Leistung (kW/PS) 318/435Motordrehzahl (nominal) U/min 1.600Motordrehzahl (Leerlauf) U/min 1.200KompressorAnzahl Stufen 2Luftauslässe 1 x 2’’Temperatur Kaltluftaustritt 15 °C über UmgebungTemperatur Warmluftaustritt 100–150 °C über UmgebungLeistungBetriebsdruck max. 25 bar(e)Volumenstrom 27,6 m³/min

41

EnergieerzeugungEgal, in welcher Branche Sie arbeiten: Sie

brauchen eine zuverlässige Stromversorgung.

Egal, welchen Strombedarf Sie haben:

Sie brauchen ihn „jetzt“. Wir erfüllen

den vorübergehenden Energiebedarf von

Unternehmen in vielen verschiedenen

Branchen auf der ganzen Welt.

Saubere Energie

Atlas Copco Industrievermietung liefert mehr als nur Stromversorgung. Wir bieten die von Ihnen benötigte Qualität und Menge, wobei wir der Sicherheit, der Gesundheit und der Umwelt besondere Beachtung schenken.

Alle unsere Generatoren erzeugen niedrige Geräuschpegel und verbrauchen dank des elektronischen Steuersystems ein Minimum an Strom. Alle Atlas Copco-Gensets erfüllen die europäischen und amerikanischen Normen zu Geräuschpegel und Emissionen. Die Sicherung Ihrer kontinuierlichen Produktivität, auch unter schwierigen Bedingungen, heißt nicht, dass die Qualität aufs Spiel gesetzt oder die Umwelt geschädigt wird. Wir verstehen, wie wichtig Ruhe, Sicherheit und Umweltschutz sind.

Anwendungen von „Inselbetrieb“ bis „Spitzenausgleich“ •

und „automatischer Netzausfall“

Auf sparsamen Kraftstoffverbrauch ausgerichtet•

Mit bürstenlosem Synchrongenerator ausgestattet•

Extrem geräuscharme, robuste und kompakte Konstruktion•


Merkmale

43

QAC 500Containerfähiger Generator

Technische Daten

Allgemeines Abmessungen L x B x H 6.060 x 2.440 x 2.590 mmGewicht leer/betankt 11.286/12.891 kgKapazität des Kraftstoffbehälters 1.500 lSchalldruckpegel LpA (7 m) dB(A) 64Schallleistungspegel LwA dB(A) 92LeistungFrequenz (Hz) 50 60Leistungsfaktor 0,8 0,8Spannung (Phase/Phase) 400 480Leistung (LTP) kVA/kW 500/400 495/396Leistung (PRP) kVA/kW 500/400 495/396Leistung (LTP) A 794 595Leistung (PRP) A 722 541MotorFabrikat Deutz DeutzTyp BF8M 1015 CP BF8M 1015 CPLeistung (kW) 448 386Kraftstoffverbrauch bei Volllast (l/h) 100 97WechselstromgeneratorFabrikat Newage NewageNennleistung (kVA) 610 750

Energie zu Ihren Diensten

Wir bieten die neueste Generation von Mietgeneratoren. Wenn Sie eine sofortige Stromversorgung benötigen, können Sie sich auf innovative Atlas Copco-Produkte verlassen. Unsere Produkte wurden gezielt im Hinblick auf eine Stromversorgung auch unter schwierigsten Bedingungen konzipiert.

Egal, wie viel zusätzliche Energie Sie benötigen, Atlas Copco kann sie liefern. Unsere dieselbetriebenen Generatoren sind in einer breiten Palette zwischen 12 und 2.000 kVA verfügbar und ermöglichen es uns, jeden Bedarf abzudecken. Zusätzlich zu den Generatoren bieten wir eine große Auswahl an Zubehör. Unser Zubehör ist ein Teil des Gesamtpakets, und auch hier verwenden wir nur die neuesten Produkte und Technologien.







Merkmale

45

QAC 1000Containerfähiger Generator

Technische Daten

Allgemeines Abmessungen L x B x H 6.060 x 2.440 x 2.590 mmGewicht leer/betankt 14.515/15.415 kgKapazität des Kraftstoffbehälters 1.500 lSchalldruckpegel LpA (7 m) dB(A) 68 73Schallleistungspegel LwA dB(A) 96 101LeistungFrequenz (Hz) 50 60Leistungsfaktor 0,8 0,8Spannung (Phase/Phase) 400 480Leistung (LTP) kVA/kW 1.100/880 1.250/1.000Leistung (PRP) kVA/kW 1.100/880 1.140/912Leistung (LTP) A 1.588 1.503Leistung (PRP) A 1.443 1.371MotorFabrikat Deutz DeutzTyp TBD 616 V16 TBD 616 V16Leistung (kW) 876 995Kraftstoffverbrauch bei Volllast (l/h) 185 219WechselstromgeneratorFabrikat Newage NewageNennleistung (kVA) 1.130 1.438

Leistungsstark

Die fahrbaren Generatoren von Atlas Copco erbringen unter sämtlichen Arbeitsbedingungen Höchstleistungen: allgemeine Stromversorgung, variable Anwendungen und Hochlastbetrieb. 100 % professionelle Konstruktion für alle Einsatzgebiete einer fahrbaren Stromversorgung.

Atlas Copco Generatoren produzieren kompromisslos Strom für alle Arten von Geräten und Werkzeugen, unabhängig von den Bedingungen im Freien. Atlas Copco Generatoren arbeiten bei jeder Witterung ruhig, wirtschaftlich und vor allem zuverlässig. Eben so, wie Sie es auch von einem bewährten Mitarbeiter erwarten können.

Die QAS-Serie der fahrbaren Generatoren von Atlas Copco bietet eine solide Auswahl an rahmenmontierten Stromerzeugungsanlagen, die von zuverlässigen Dieselmotoren angetrieben werden. Der Generator ist ein MECC-ALTE-Fabrikat.






Stabile Stromversorgung, schnelle Reaktion•

Merkmale

47

Baureihe QASFahrbare Generatoren

Technische Daten

*gemäß 2000/14/EG

Allgemein QAS 125 QAS 325 Abmessungen L x B x H 3.378 x 1.180 x 1.705 mm 3.955 x 1.431 x 2.128 mmGewicht leer/betankt 2.179/2.486 kg 3.972/4.389 kgNenndrehzahl U/min 1.500 1.500/1.800Nennleistungsfaktor (nacheilend) 0,8 0,8Nennwert Dauerleistung kVA 125 325/345Nennwert Notstromleistung kVA 137,5 358/394Nennspannung Phase/Phase V 400 400/480Nennstrom A 180,4 469 / 415Maximaler Schallleistungspegel (LwA)* dB(A) 97 98 / 102Maximaler Schalldruckpegel bei 7 m und 75 % Volllast dB(A) 70,3 71/73,9StandardgerätKraftstoffautonomie bei Volllast h 11 7,2/6,3 Kapazität des Kraftstoffbehälters 313 l 477 l Wechselstromgenerator - Mecc-AlteWechselstromgenerator IP 21 IP 21/HMotor – VolvoModell TAD730GE TAD941GENennwert Nutzleistung (kW) 113 280/296Anzahl Zylinder 6 6Kühlmittel flüssig flüssigAnsaugung Turbolader mit Ladeluftkühler Turbolader mit Ladeluftkühler

Notizen

www.atlascopco.de/vermietung

2956 3

700 0

0 –

Änd

erun

gen

ohne

vor

herig

e A

nkün

digu

ng s

owie

Irrt

ümer

vor

beha

lten.

Ged

ruck

t in

Bel

gien

. C

opyr

ight

2009, A

tlas

Cop

co A

irpow

er n

.v., W

ilrijk

, Bel

gien

.

Wir bringen Produktivität.

Documents

Atlas Copco Industrievermietung - viewer.atlascopco.comviewer.atlascopco.com/2956_3700_00_DE_low/2956 3700 00_DE_low.… · 3 Grußwort des Präsidenten Weltweit rund um die Uhr verfügbar