15
C M Y K 1 MIT AMTSBLATT & BÜRGERINFORMATIONEN • NR.: 27/2019 Burgstädter Anzeiger 1. Ausgabe Juli 2019 erscheint am 04.07.2019 Burgstädt im Internet: www.burgstaedt.de RIEDEL GmbH & CO. KG Kakteenfreundliche Gemeinde Der Bürgermeister informiert Umgestaltung des Burgstädter Angers - Angermauer wird ab Juni saniert! Liebe Burgstädterinnen, liebe Burgstädter, der Stadtrat hat auf seiner Sitzung am 20.05.2019 der Firma Delling-Bau GmbH aus Claußnitz den Zuschlag für die Sanierung der Angermauer gege- ben. Mit dieser Maßnahme beginnt die Sanierung und Neugestaltung des Angers und der Promenade. Den Siegerentwurf des Realisierungswettbe- werbs „Anger“ haben die Planer der FachGesellschaft für Umweltplanung und Stadtentwicklung - fagus mbH aus Markkleeberg gemeinsam mit der Bauverwaltung in drei Realisierungsabschnitte zerlegt. In diesem Jahr wird mit den Arbeiten im zweiten, dem mittleren Abschnitt, dem Bereich um die Angermauer begonnen. Im Zuge dieser Baumaßnah- men werden auch die angrenzenden Straßen Am Lindengarten und entlang des Angers hin zur Kurt Mauersberger Straße saniert. Wesentliche Bestandteile der Mauersanierung sind die Erneuerung defekter Abdecksteine und die Erneuerung des Portals. Damit die Mauer in neuem Glanz erstrahlen kann, ist zunächst ein Teilabriss notwendig, da insbesonde- re der obere Teil statisch ertüchtigt werden muss. Auch der zugehörige Kel- lergang wird zunächst gegen das Eindringen von abfließendem Oberflächen- wasser abgesichert, saniert und erhält eine funktionsfähige, robuste Tür. Der- art ertüchtigt, soll künftig dieser eher geheimnisvolle Ort im Zentrum der Stadt wieder nutzbar gemacht werden. So ist vorstellbar, dass hier die wech- selvolle Geschichte des Kellers und der „Burgstädter Höhler“ dokumentiert und erlebbar gemacht wird. Eine entsprechende, repräsentative, künstleri- sche Gestaltung der Tür wird möglich sein. Ideen dazu -vielleicht mit einem Relief zum Nix im Hahnteich – werden im Bauamt gern entgegengenommen. Die große Treppenanlage an der Nord-Weste Ecke des Angers wird im Rah- men der Maßnahme zunächst demontiert, gerichtet und neu aufgebaut. Da- bei wird sie – der Hauptlaufrichtung folgend –stärker in Richtung Promenade ausgerichtet und fügt sich dann harmonisch in das funktionelle und gestalte- rische Gesamtkonzept ein. Entlang der Straße am Anger zur Kurt Mauersberger Straße braucht im Wesentli- chen nur die Mauer- oberfläche und deren Fugen saniert wer- den. Nach Abschluss dieser Maßnahme sollen hier dann die Arbeiten auf und in der Straße beginnen. Diese wird – ver- gleichbar mit dem 2018 realisierten Teilstück Am Lindengarten – gepflastert und als Verkehrs- beruhigter Bereich gestaltet. Beide Maßnahmen – Angermauer und Straße - sollen bis Mitte September und damit rechtzeitig vor dem Stadtfest fertig gestellt sein. Nach dem Stadtfest ist dann die Fortführung des Straßenbaus vor der Anger- mauer bis zur August-Bebel-Straße geplant. Die Ausschreibung der Baulei- stungen für diesen Abschnitt erfolgt in diesen Tagen. Auch dieser Bereich soll verkehrsberuhigt werden, um Anger und Promenade funktionell und gestal- terisch zusammen zu bringen. Die dann sanierte Angermauer mit ihren bei- den Portalen, der Brunnenschale und den Risaliten soll dabei ehrenwertes Bindeglied, gern Kulisse für Spiele und Feste oder Platz zum Innenhalten sein. Vielleicht wird sie ja auch neuer Star unter den Burgstädter Fotomotiven – das Zeug dazu hätte sie. Allein für die Sanierung der Mauer wurden jetzt Bauleistungen im Umfang von rund 235.000 beauftragt. Alle Maßnahmen werden zu zwei Dritteln aus dem Bundes Förderprogramm Aktive Stadt-und Ortsteilzentren (SOP) geför- dert. Lars Naumann Bürgermeister

BA 27.qxp BA - burgstaedt.de · stehen die Freude am Rhythmus, Spielspaß, und das musikalische Grup-penerleben vom Beginn bis zu späteren Bühnenauftritten im Vordergrund. Der Unterricht

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

CMYK

1

MIT AMTSBLATT & BÜRGERINFORMATIONEN • NR.: 27/2019

BurgstädterAnzeiger

1. Ausgabe Juli 2019 erscheint am 04.07.2019 Burgstädt im Internet: www.burgstaedt.de

RIE

DEL

Gm

bH &

CO

. KG

KakteenfreundlicheGemeinde

Der Bürgermeister informiertUmgestaltung des Burgstädter Angers - Angermauer wird ab Juni saniert!

Liebe Burgstädterinnen, liebe Burgstädter,

der Stadtrat hat auf seiner Sitzung am 20.05.2019 der Firma Delling-BauGmbH aus Claußnitz den Zuschlag für die Sanierung der Angermauer gege-ben. Mit dieser Maßnahme beginnt die Sanierung und Neugestaltung desAngers und der Promenade. Den Siegerentwurf des Realisierungswettbe-werbs „Anger“ haben die Planer der FachGesellschaft für Umweltplanungund Stadtentwicklung - fagus mbH aus Markkleeberg gemeinsam mit derBauverwaltung in drei Realisierungsabschnitte zerlegt. In diesem Jahr wird mit den Arbeiten im zweiten, dem mittleren Abschnitt,dem Bereich um die Angermauer begonnen. Im Zuge dieser Baumaßnah-men werden auch die angrenzenden Straßen Am Lindengarten und entlangdes Angers hin zur Kurt Mauersberger Straße saniert.Wesentliche Bestandteile der Mauersanierung sind die Erneuerung defekterAbdecksteine und die Erneuerung des Portals. Damit die Mauer in neuemGlanz erstrahlen kann, ist zunächst ein Teilabriss notwendig, da insbesonde-re der obere Teil statisch ertüchtigt werden muss. Auch der zugehörige Kel-lergang wird zunächst gegen das Eindringen von abfließendem Oberflächen-wasser abgesichert, saniert und erhält eine funktionsfähige, robuste Tür. Der-art ertüchtigt, soll künftig dieser eher geheimnisvolle Ort im Zentrum derStadt wieder nutzbar gemacht werden. So ist vorstellbar, dass hier die wech-

selvolle Geschichte des Kellers und der „Burgstädter Höhler“ dokumentiertund erlebbar gemacht wird. Eine entsprechende, repräsentative, künstleri-sche Gestaltung der Tür wird möglich sein. Ideen dazu -vielleicht mit einemRelief zum Nix im Hahnteich – werden im Bauamt gern entgegengenommen.

Die große Treppenanlage an der Nord-Weste Ecke des Angers wird im Rah-men der Maßnahme zunächst demontiert, gerichtet und neu aufgebaut. Da-bei wird sie – der Hauptlaufrichtung folgend –stärker in Richtung Promenadeausgerichtet und fügt sich dann harmonisch in das funktionelle und gestalte-rische Gesamtkonzept ein.

Entlang der Straßeam Anger zur KurtMauersberger Straßebraucht im Wesentli-chen nur die Mauer-oberfläche und derenFugen saniert wer-den. Nach Abschlussdieser Maßnahmesollen hier dann dieArbeiten auf und inder Straße beginnen.Diese wird – ver-gleichbar mit dem

2018 realisierten Teilstück Am Lindengarten – gepflastert und als Verkehrs-beruhigter Bereich gestaltet.Beide Maßnahmen – Angermauer und Straße - sollen bis Mitte Septemberund damit rechtzeitig vor dem Stadtfest fertig gestellt sein.Nach dem Stadtfest ist dann die Fortführung des Straßenbaus vor der Anger-mauer bis zur August-Bebel-Straße geplant. Die Ausschreibung der Baulei-stungen für diesen Abschnitt erfolgt in diesen Tagen. Auch dieser Bereich sollverkehrsberuhigt werden, um Anger und Promenade funktionell und gestal-terisch zusammen zu bringen. Die dann sanierte Angermauer mit ihren bei-den Portalen, der Brunnenschale und den Risaliten soll dabei ehrenwertesBindeglied, gern Kulisse für Spiele und Feste oder Platz zum Innenhaltensein. Vielleicht wird sie ja auch neuer Star unter den Burgstädter Fotomotiven– das Zeug dazu hätte sie.

Allein für die Sanierung der Mauer wurden jetzt Bauleistungen im Umfangvon rund 235.000 € beauftragt. Alle Maßnahmen werden zu zwei Dritteln ausdem Bundes Förderprogramm Aktive Stadt-und Ortsteilzentren (SOP) geför-dert.

Lars NaumannBürgermeister

CMYK

4. Juli 2019Burgstädter Anzeigeraktuell

2

Information des Landesamtes für Straßenbau und Verkehr:

Bauzeitverlängerung BV S 242 ENB BW 7-Brücke überden Brauselochbach in Burgstädt

Im Herbst 2017 wurde inVorbereitung für den Er-satzneubau der Brückeüber den Brauseloch-bach in Burgstädt mitder Umverlegung der imBaubereich befindlichenVersorgungsleitungenbegonnen. Im Rahmender Umverlegungsarbei-ten wurde festgestellt,dass der unter der Brücke verlaufende Ab-wasserkanal des AZV, in-folge seines schlechtenZustandes, nicht wie ge-plant und vom AZV ge-fordert, gesichert werdenkann, sondern vor Be-ginn der Brückenbauar-beiten erneuert werdenmuss. Die Planung zurLeitungsumverlegungfand entsprechend dergeltenden Vorschriftenund unter Einholung dererforderlichen Genehmi-gungen statt. Die Liefe-rung der zur Kanalum-

verlegung benötigten Spezialschächte sowie die bauliche Umsetzung verur-sachte eine zusätzliche Bauzeitverzögerung. Die Erneuerung des desolatenAbschnittes des Abwasserkanales im Brückenbereich wurde im September2018 abgeschlossen. Nach der Herstellung der bauzeitlichen Bachumverle-gung begann der Abriss der alten Brücke Ende September 2018.

Entsprechend der Bauablaufplanung vom Oktober 2018 wurde eine Fertig-stellung für den 30. Juli 2019 geplant. Als Grundlage diente hierbei die Pro-gnose geringer Witterungseinschränkungen im Winterzeitraum 2018/2019sowie keiner notwendigen weiteren zusätzlichen Leistungen. Aufgrund derWitterungssituation im Januar und Februar 2019 mit längeren Minusgradbe-reichen sowie einigen Hochwasserereignissen am Brauselochbach (mitÜberspülung der Wasserhaltung) konnten insbesondere die geplanten Scha-lungs-, Bewehrungs- und Betonarbeiten in diesem Zeitraum nicht fertig ge-stellt werden. Zusätzlich besteht im Abschnitt zwischen dem BW 7 und derKreuzung Goethestraße der Bedarf an zusätzlichen Leistungen bei der Fahr-bahnerneuerung. So sind beispielsweise eine ehemalige Grabenquerungfreizulegen und zu verfüllen und der westliche Fahrbahnrand aufgrunddurchgehender Längsrisse zusätzlich zu ertüchtigen.

Aktuell ist die Verkehrsfreigabe für den 30. September 2019 geplant.

Dr. Martin LissonReferatsleiter Landesamt für Straßenbau und Verkehr

Hinweis:

“Der Bürgermeister informiert” macht im Zeitraumvom 08.07. - 16.08.2019 Sommerpause.

Stadtverwaltung Burgstädt – handelnd für die Gemeinde Taura- Bauamt Mitteilung der Vergabeabsicht

Ausschreibung von Prallschutzwandarbeiten in derTurnhalle Taura OT Köthensdorf

Taura ist eine – vor den Toren Chemnitz gelegene – kleine Gemeinde, beste-hend aus den Ortsteilen Taura, Reitzenhain und Köthensdorf, im Westen desLandkreises Mittelsachsen im Freistaat Sachsen. Das Dorfgebiet erstrecktsich über 11,11 km2. In Taura leben mehr als 2350 Einwohner. Die Gemeindegehört zur Verwaltungsgemeinschaft Burgstädt-Mühlau-Taura.

Die Stadt Burgstädt – handelnd für die Gemeinde Taura - plant die Ver-gabe von Prallschutzwandarbeiten zur Sanierung der Turnhalle TauraOT Köthensdorf.Die Turnhalle ist ein eingeschossiger, nicht unterkellerter Anbau am Schulge-bäude mit Walmdach. Beide Gebäudeteile wurden 1912 errichtet und wer-den derzeit von der Kommunalen Grundschule und Kindertagesstätte ge-nutzt.

Geplant ist:- Errichtung von Prallschutzwänden als Vorsatzwand in der Turnhalle

Die Ausschreibungsunterlagen und Angebotsbedingungen sind auf derPlattform www.eVergabe.de erhältlich.

Angebotsende 11.07.2019, 10:00 MEZ.Rückfragen zur Ausschreibung richten Interessierte bitte an den AG eben-falls über diese Plattform. Die Baumaßnahme ist ab KW 33 (Mitte August) 2019 erforderlich.

Angebot für junge Perkussionstalente

Ab dem neuen Schuljahr wird es in der Musikschule Mittelsachsen ein be-sonderes Angebot für alle Kinder geben, die den Rhythmus im Blut habenund sich darum gern als Drummer oder Drummerin ausprobieren möchten.Im Gruppenunterricht können Jungen und Mädchen ab sechs Jahren ersteperkussive Erfahrungen auf der Cajon, einer aus Peru stammenden Kisten-trommel mit „Scheppersound“ sammeln. Beim gemeinsamen Musizierenstehen die Freude am Rhythmus, Spielspaß, und das musikalische Grup-penerleben vom Beginn bis zu späteren Bühnenauftritten im Vordergrund.Der Unterricht findet mit jeweils 45 Minuten wöchentlich im Berufsschulzen-trum Burgstädt, Bahnhofstraße 5, über einen Zeitraum von zwei Jahren statt.Anmeldungen werden ab sofort entgegengenommen.Kontakt: Tel.: 03727 602700musikschule@kultur-mittelsachsen.dewww.kultur-mittelsachsen.de

Karoline Klawe, Marketing/Musikschule

CMYK

4. Juli 2019Burgstädter Anzeigeraktuell

3

Bekanntmachung nach § 14 Abs. 2 SächsKitaG der Stadt Burgstädt für das Jahr 2018

1. Kindertageseinrichtungen 1.1. Erforderliche Personal- und Sachkosten je Platz und Monat (Jahresdurchschnitt)

Krippe 9 h Kindergarten 9 h Hort 6 hin € in € in €

erforderliche Personalkosten 779,15 345,59 186,62erforderliche Sachkosten 254,75 112,99 61,02erforderliche Personal- und Sachkosten 1.033,90 458,58 247,64

Geringeren Betreuungszeiten entsprechen jeweils anteilige Personal- undSachkosten (z.B. 6 h-Betreuung im Kindergarten = 2/3 der erforderlichenPersonal- und Sachkosten für 9 h).

1.2. Deckung der Personal- und Sachkosten je Platz und Monat (Jahresdurchschnitt)

Krippe 9 h Kindergarten 9 h Hort 6 hin € in € in €

Landeszuschuss 189,44 189,44 126,29Elternbeitrag (ungekürzt) 174,78 98,81 54,28Gemeinde (inkl. Eigenanteil freier Träger, Ergänzungspau-schale Bund*) 669,68 170,33 67,07

1.3. Aufwendungen für Abschreibungen, Zinsen, Miete 1.3.1. Aufwendungen für alle Einrichtungen gesamt je Monat

Aufwendungenin €

Abschreibungen 9.635,57Zinsen 5.948,12Miete 1.127,40Gesamt 16.711,09

1.3.2. Aufwendungen je Platz und Monat (Jahresdurchschnitt)

Krippe 9 h Kindergarten 9 h Hort 6 hin € in € in €

Gesamt-aufwendungen je Platz u. Monat 4,08 1,87 1,01

2. Kindertagespflege nach § 3 Abs. 3 SächsKitaG 2.1. laufende Geldleistung für die Kindertagespflege je Platz und Monat (Jahresdurchschnitt)

Kindertagespflege 9 hin €

Erstattung angemessener Kosten für den Sachaufwand (§ 23 Abs. 2 Nr. 1 SGB VIII) 96,65Betrag zur Anerkennung der Förderleistung (§ 23 Abs. 2 Nr. 2 SGB VIII) 468,00durchschnittliche Erstattungsbeträge für Beiträge zur Unfallversicherung (§ 23 Abs. 2 Nr. 3 SGB VIII), Alterssicherung(§ 23 Abs. 2 Nr. 3 SGB VIII) sowie zur Kranken- und Pflegeversicherung (§ 23 Abs. 2 Nr. 4 SGB VIII) 63,42= laufende Geldleistung 628,07

freiwillige Angabe: weitere Kosten für die Kindertagespflege (z.B. für Ersatzbetreuung, Ersatzbeschaffung, Fortbildung, Fachberatung durch freie Träger)

= Kosten für die Kindertagespflege insgesamt 628,07

2.2. Deckung der laufenden Geldleistung bzw. – sofern relevant – der Kosten Kindertagespflege insgesamt je Platz und Monat (Jahresdurchschnitt)

Kindertagespflege 9 hin €

Landeszuschuss 189,44Elternbeitrag (ungekürzt) 174,78

Gemeinde (inkl. Ergänzungspauschale Bund*) 263,85

* Ergänzungspauschale nach Artikel 6 des Gesetzes zur Stärkung der kommunalen Investitionskraft vom 16. Dezember 2015 im Umfang von 6,56 Euro monatlich je 9-h-Kind und 4,37 Euro je 6-h-Kind.

Anpassung Elternbeitrag ab 01.09.2019

Ab 01.09.2019 gelten gemäß Elternbeitragsatzung vom 07.02.2017 derStadt Burgstädt folgende neue Elternbeiträge:

Monatliche Elternbeiträge für Kinder bis 3 Jahre

Betreuungszeit 10 Stunden Familien Alleinerziehende1. Kind 246,99 € 222,29 €2. Kind 148,19 € 123,50 €3. Kind 49,40 € 24,70 €Betreuungszeit 9 Stunden Familien Alleinerziehende1. Kind 222,29 € 200,06 €2. Kind 133,37 € 111,15 €3. Kind 44,46 € 22,23 €Betreuungszeit 6 Stunden Familien Alleinerziehende1. Kind 148,19 € 133,37 €2. Kind 88,92 € 74,10 €3. Kind 29,64 € 14,82 €Betreuungszeit 4,5 Stunden Familien Alleinerziehende1. Kind 111,15 € 100,03 €2. Kind 66,69 € 55,57 €3. Kind 22,23 € 11,11 €

Monatliche Elternbeiträge für Kinder vom 3. Lebensjahr bis zumSchuleintritt

Betreuungszeit 10 Stunden Familien Alleinerziehende1. Kind 127,39 € 114,65 €2. Kind 76,43 € 63,70 €3. Kind 25,48 € 12,74 €Betreuungszeit 9 Stunden Familien Alleinerziehende1. Kind 114,65 € 103,19 €2. Kind 68,79 € 57,33 €3. Kind 22,93 € 11,47 € Betreuungszeit 6 Stunden Familien Alleinerziehende1. Kind 76,43 € 68,79 €2. Kind 45,86 € 38,22 €3. Kind 15,29 € 7,64 € Betreuungszeit 4,5 Stunden Familien Alleinerziehende1. Kind 57,33 € 51,59 €2. Kind 34,40 € 28,66 €3. Kind 11,47 € 5,73 €

CMYK

4. Juli 2019Burgstädter Anzeigeraktuell

4

Burgstädt im Internet: www.burgstaedt.de

Erfolgreiche Goetheschüler beim Grundschulsportfest

Die besten Leichtathleten der Goethegrundschule machten sich am14.06.2019 mit ihren Sportlehrern auf den Weg nach Rochlitz, um sich beimGrundschulsportfest mit 16 anderen Schulen im leichtathletischen Drei-kampf zu messen. Bei strahlendem Sonnenschein absolvierten die 18 Sport-ler und Sportlerinnen auf der wundschönen Rochlitzer-Leichtathletikanlagedie Disziplinen 50m-Sprint, Weitsprung und Schlagballweitwurf. Trotz tropi-scher Temperaturen gab jedes Kind sein Bestes. Aufgrund der gezeigten Leistungen durften sich die Kinder in der Wettkampfpause im Kinderbeckendes Rochlitzer Stadtbades abkühlen. Danach mussten sich alle Schüler nocheinmal richtig konzentrieren. Beim Hindernislauf starteten jeweils 3 Mädchenund Jungen einer Klassenstufe gegen die gegnerischen Schulen.

Am Ende des Wettkampfes sollte sich bei der Siegerehrung zeigen, wie gutdie gezeigten Leistungen im Vergleich zu den anderen Teilnehmern waren.Immerhin durften sich die Goetheschüler über 5 Einzelmedaillen freuen. Übereine Goldmedaille jubelten die Viertklässler Felix Taubert (50m) und PhilippScheer (Schlagball) sowie die Zweitklässlerin Lia Rath (Schlagball). Alle dreiSportler verbesserten dabei die jeweiligen Schulrekorde. Silber sicherte sichPhilipp Berger beim Schlagball Klasse 4 und Bronze gewann Lea Müller beim50m-Lauf Klasse 4. Bei der Teamwertung sicherten sich die Drittklässler die Bronzemedaille.Auch beim Hindernislauf durften sich die Goetheschüler freuen. Gold ging andie Dritt- und Viertklässler.

In der Schulgesamtwertung belegte die Goethegrundschule einen starkenvierten Platz. Nur die Grundschulen aus Geringswalde, Frankenberg undRochlitz waren besser.

Sven Silligmann, Sportlehrer

Sommer-Freizeit-Tipps

Es ist nicht allen Familien möglich, jedes Jahr eine Urlaubsreise zu machen.Erholung, Entspannung, Badespaß und vieles mehr, sind aber sehr wichtig.Nicht nur zum Vergnügen, sondern natürlich auch für die Gesundheit.Das Leipziger Neuseenland ist nicht zu weit entfernt und deshalb sehr geeig-net für Sommerfreizeitaktivitäten. Segeln, Tauchen, Surfen und Klettern ste-hen in der Sommersaison hoch im Kurs. Vielleicht darf es auch einmal etwasAusgefalleneres, wie Stand-Up-Paddling sein?Auf dem Störmthaler See gibt es eine schwimmende Kirche, wo man sich inaußergewöhnlichem Ambiente das Ja-Wort geben kann.Es ist auch schön, einfach nur eine gemütliche Bootsfahrt zu machen undandere bei ihren Aktivitäten zu beobachten.Die Möglichkeiten sind vielfältig, um den Urlaub oder vielleicht auch nur ei-nen Tag im Seenland zu genießen und die unterschiedliche Flora und Faunaauf sich wirken zu lassen.Eine ganze Anzahl Flyer gibt es bei uns zur kostenlosen Mitnahme.

Ihre Mitarbeiter der Stadtinformation

Monatliche Elternbeiträge für Kinder der 1. bis 4. Klasse, die einenHort besuchen

Betreuungszeit 6 Stunden Familien Alleinerziehende1. Kind 61,91 € 55,72 €2. Kind 37,15 € 30,96 €3. Kind 12,38 € 6,19 €

Betreuungszeit 5 Stunden Familien Alleinerziehende1. Kind 51,59 € 46,43 €2. Kind 30,96 € 25,80 €3. Kind 10,32 € 5,16 €

Information des Landratsamtes

Die untere Wasserbehörde des Landrats-amtes Mittelsachsen möchte Sie davon inKenntnis setzen, dass in der 28. KW, voraus-sichtlich am Montag, den 8. Juli 2019, einFarbtest mit Uranin im Bereich Kindergartenweg Haus Nr. 4 – DorfstraßeHaus Nr. 36 in 09217 Mohsdorf (Baustellenbereich an der GrundschuleMohsdorf) angedacht ist, um Leitungsverläufe näher zu untersuchen. ImMohsdorfer Bach wird dann aller Wahrscheinlichkeit nach eine entsprechen-de Verfärbung zu sehen sein. Das Färbemittel ist in jedem Fall toxikologischunbedenklich und unschädlich für Gewässer.

Bei Rückfragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

Susanne Baumgart, Sachbearbeiterin WasserrechtLandratsamt MittelsachsenAbteilung Umwelt, Forst und LandwirtschaftReferat Siedlungswasserwirtschaft

Postanschrift: Frauensteiner Straße 43, 09599 Freiberg Besucheradresse: Leipziger Straße 4, 09599 Freiberg Tel.: 03731 7994005 Fax: 0373 7994024E-Mail: [email protected]

CMYK

4. Juli 2019Burgstädter Anzeigeraktuell

5

Burgstädt im Internet:www.burgstaedt.de

Impressum: (V.i.S.d.P) Herausgeber: für den amtlichen Teil: Stadtverwaltung Burgstädt, Brühl 1, Bürgermeister Lars Naumannfür den nichtamtlichen Teil: Leiter der publizierendenEinrichtungen, Verbände u.ä..Redaktion: Therese Vogel; Text- und Bildbeiträge(möglichst digital und mit Nennung des Autors) bitteim Hauptamt an Therese Vogel (Tel.: 03724 63217,Fax: 03724 63200, E-Mail: [email protected]). Für die Einhaltung der Urheberrechte(Text, Bild, Karten, Grafik) im Sinne des Presserechteshaftet der jeweilige Autor. Inhaltliche Aussagen und Wertungen von Texten außer-halb der Verwaltung widerspiegeln nicht die Auffas-sung der Ämter bzw. des Stadtrates. Für Druckfehler wird keine Haftung übernommen. Ein Anspruch auf Veröffentlichung besteht nicht.Anzeigen/Herstellung/Vertrieb: Riedel GmbH & Co.KG, Gottfried-Schenker-Str. 1, 09244 Lichtenau/ OT Ottendorf, Telefon: 037208 8760, [email protected], Hannes Riedel. Der Burgstädter Anzeiger liegt für jeden Haushalt zurkostenfreien Mitnahme in den bekannten Auslage-stellen bereit. Die Auflage entspricht der aktuellenHaushaltszahl (Quelle: Deutsche Post). Es gilt die Anzeigenpreisliste 2019.

Anz

eige

(n)

Erweiterte Öffnungszeitendes Einwohnermelde-amtes Burgstädt imIII. Quartal 2019

Liebe Bürgerinnen und Bürger vonBurgstädt,

das Einwohnermeldeamt Burgstädtöffnet im III. Quartal 2019 an nach-folgend genannten Sonnabendenvon 09:00-11:30 Uhr:

• Sonnabend, 20.07.2019• Sonnabend, 17.08.2019• Sonnabend, 21.09.2019

Damit soll vorrangig auswärtig täti-gen Bürgern sowie Pendlern dieMöglichkeit gegeben werden,rechtzeitig einen neuen Personal-ausweis oder Reisepass zu bean-tragen.

Bitte halten Sie bei Neubeantra-gung bereit:• das vorhandene Dokument (Personalausweis oder Reisepass)• pro Dokument 1 Biometriefoto• bei minderjährigen Kindern die Zustimmung der erziehungs- berechtigten Elternteile und das Kind selbst• Geburts- oder Eheurkunde

Die Entrichtung der Gebühren erfolgt bei Antragstellung.Achtung: Bei Sonnabendöffnungist keine EC-Kartenzahlungmöglich.

Weiterhin erledigen wir für Sie An-und Ummeldungen, Beantragungvon Führungszeugnissen oder Aus-stellungen von Melde- bzw. Aufent-haltsbescheinigungen.

Unsere allgemeinen Öffnungszeiten:Montag 09:00-12:00 UhrDienstag 09:00-12:00 Uhr und 13:00-16:00 UhrMittwoch geschlossenDonnerstag 09:00-12:00 Uhr und 13:00-18:00 UhrFreitag 09:00-12:00 Uhrsowie jeden 3. Sonnabend im Monat von 09:00-11:30 Uhr

Ihr Einwohnermeldeamt

Wichtiger Hinweis:Schließzeit der Stadtinformation

Am Montag, dem 08.07.2019, bleibt die Stadtinformation Burgstädtvon 09:00-12:00 Uhr geschlossen.

Ab 13:00 Uhr haben wir wieder regulär für Sie geöffnet.Kommen Sie gern bei uns vorbei!

Ihre Mitarbeiter der Stadtinformation

CMYK

4. Juli 2019Burgstädter Anzeigeraktuell

6

Aus unseren Vereinen

Zu einem Besuch der aktuellen Ausstellung in der Galerie ART FORUMladen wir recht herzlich ein.

Öffnungszeiten:• Mo geschlossen• Di 14:00-17:00 Uhr• Mi 14:00-17:00 Uhr• Do 10:00-15:00 Uhr• Fr geschlossen• Sa geschlossen• So 14:00-17:00 UhrStraße der Deutschen Einheit 29 -- Tel. 03724 1246181

Wir suchen auch weiterhin Unterstützung für die Galerie: Bitte meldenSie sich in der Galerie ART FORUM zu den Öffnungszeiten.

Zirkel und Kurse:Mal- und Zeichenzirkel: Dienstag, 18:00-20:00 UhrKeramikkurs: Mittwoch, 19:00-21:00 UhrPatchworkkurs: Donnerstag, 18:00-20:00 Uhr, 14-tägigNeue Teilnehmer sind in allen Kursen willkommen.

Museum Historische Arztpraxis Dr. Böttger,Rochlitzer Straße 2 (Zugang über Rathausgasse)

Jeden Sonntag 14:00-17:00 Uhr geöffnetaußerhalb der Öffnungszeiten nach VoranmeldungTelefon: 03724 1246181; Mobil: 0151 64322557E-Mail: [email protected]

Raumvermietung für Feste, Feiern und Veranstaltun-gen aller ArtFeiern Sie in den Räumlichkeiten des Kulturvereins.Auf Wunsch übernehmen wir für Sie die komplette gastronomische Betreu-ung.

Weitere Informationen erhalten Sie unter:Tel.: 0171 8112284 und Webseite: www.kvbcd.de

Der Gewerbe- und Handelsverein (GuHV)informiert:

Aufruf an alle Vereine, Unternehmen und öffentliche EinrichtungenNutzen Sie unentgeltlich den Veranstaltungskalender auf unserer Website.Somit können Sie kostenlos werben oder wichtige Termine mitteilen. Und sofunktioniert es: Einfach unter www.gewerbeverein-burgstädt.de auf „Veran-staltungskalender“ klicken und Ihren Eintrag vornehmen.Zugang zur Website haben alle, die auf diese Seite klicken. Somit werden sieaufmerksam auf Ihre Events.

Aufruf an alle Gewerbetreibenden und Mitglieder des VereinsUnsere Website www.gewerbeverein-burgstädt.de, die mit den Mitgliederndes GuHV bereits verlinkt ist, ruft Sie als Gewerbetreibende und Händler auf:Nutzen Sie unsere Plattform für Ihre Werbung, Stellenangebote und Events(für Mitglieder des GuHV kostenlos). Die Website dient als Informationsplatt-form für die Einwohner unserer Stadt und darüber hinaus.

Ferien-Naturerlebnisse 2019 in der Naturschutzstation HerrenhaideNAJU des NABU Burgstädt e.V.

Alle Veranstaltungen sind offene Angebote und können von allen natur- undumweltinteressierten Schülern gebucht und besucht werden.

Montag, 8. Juli 2019: WandertagExkursion durch die Natur und Landschaft querfeldein rund um die Natur-schutzstation Herrenhaide mit der Natur- u. Landschaftsführerin Silke Schu-bert.

Mittwoch, 10. Juli 2019: PilztagPilze sind nicht nur essbar oder giftig, sondern ein Leben auf der Erde wäreohne Pilze nicht denkbar. Pilz-Coach Wolfgang Friese führt ins Reich der Pil-ze.

Freitag, 12. Juli 2019: Bernstein schleifenJeder Teilnehmer erfährt interessante Informationen zum fossilen Gesteinund schleift im Anschluss daran sein Schmuckstückchen zur bleibenden Er-innerung.

Beginn: 10:00 UhrDauer: ca. 6 StundenVeranstaltungsort: Naturschutzstation Herrenhaide

Am Waldsportplatz 2, 09217 Burgstädt

Verpflegung ist jeweils selbst mitzubringen bzw. über externe Lieferantenmöglich. Für jede Veranstaltung wird ein Kulturbeitrag von 3,00 Euro pro Teil-nehmer erhoben, inklusive Materialkosten. Der Betrag ist bitte vor Beginnder Veranstaltung zu bezahlen.

Weitere Informationen und Anmeldung unter:Tel.: 0162 7133573E-Mail: [email protected]

CMYK

4. Juli 2019Burgstädter Anzeigeraktuell

7

Sommerfest vom 12.-13.07.2019im Kleingartenverein „Burgstädt-Mitte“ e.V.Rudolf-Breitscheid-Straße 31

Programm:Freitag, 12.07.201918:00 Uhr Eröffnung19:00-20:30 Uhr Humoristische Unterhaltung mit Hubertus Stöber21:00-24:00 Uhr lädt „DJ Michi” zum Tanz ein

Samstag, 13.07.201914:30 Uhr laden wir zur Kaffeetafel ein und dazu spielt die

Band „Two Squared“Kinderfest mit Nostalgiekarussell, Hüpfburg

16:00-17:00 Uhr Kinderdisko19:00-24:00 Uhr Tanz durch die Sommernacht mit „DJ Michi” und

bekannten Schlagern der vergangenen Jahre

Unsere Tombola hält schöne Gewinne bereit!Für die Bewirtung an beiden Tagen ist Bestens gesorgt.

Wir freuen uns auf viele Besucher!

Veranstaltungsplan der Begegnungsstätteder Volkssolidarität

Burgstädt, Köbkestraße 13, Telefon 03724 2781

Sonntag, 7. Juli:11:30 Uhr Sonntagsmittagstisch (nur mit Voranmeldung)

- mit Rinderbraten, Klöße und Butterbohnen- gemischter Gulasch, Klöße und Rotkraut

Dienstag, 9. Juli:13:30 Uhr Helferversammlung der OG BurgstädtMittwoch, 10. Juli:13:30 Uhr Skat- und RomménachmittagDonnerstag, 11. Juli:13:30 Uhr Seniorengymnastik (Physiotherapie Glashagen)

Tag des Hundes 2019Ein Rückblick auf eine gelungene Veranstaltung

Am 15.06.2019 feierten wir gemeinsam mit interessierten Besuchern den Tagdes Hundes auf unserem Hundesportplatz. Unter dem Motto „Tag der offe-nen Tür“ wurde den Besuchern ein vielseitiges Programm gezeigt. Den be-sonderen Höhepunkt stellte die Vorführung der Rettungshundestaffel vomDRK Westsachsen dar. Während der Vorführung wurde die Arbeit einer Ret-tungshundestaffel erklärt und an Beispielen, wie dem „Anzeigen“ einer Per-son, gezeigt. Den Teilnehmern der Rettungshundestaffel ein großer Dank da-für.Auch die Mitglieder unseres Vereins gaben Einblick in ihre Arbeit und Trai-ningseinheiten. So begann die Veranstaltung mit einer gemeinsamen Unter-ordnung auf dem Platz und die einzelnen Hunderassen wurden vorgestellt.Neben Schäferhunden trainieren auch Rottweiler, Boxer, Harzer Fuchs, gro-ßer Schweizer Sennhund und Mischlinge.In der weiteren Folge wurden Elemente aus den Bereichen Schutzdienst undFährtensuche gezeigt. Zum Abschluss wurde ein kleiner Agility-Parcoursaufgestellt, der auch von den Besuchern mit ihren Vierbeinern ausprobiertwerden konnte.Auch ein Informationsstand wurde fachlich betreut. Dort konnten sich Inter-essierte an der Sachprüfung/Hundeführerschein versuchen.Auch für das leibliche Wohl wurde gesorgt und wir bedanken uns bei derBäckerei Schaarschmidt aus Limbach-Oberfrohna für den gesponserten Ku-chen.

Ines Schmidt

Foto: Andreas Thoma

Foto: Roxana Klug

Foto: Ines Schmidt

DRK bittet auch in den Sommermonaten um Blutspenden:Nur der kontinuierliche Einsatz zahlreicher Spenderinnen und Spenderkann die Patientenversorgung gewährleisten

In Deutschland ist jeder Dritte mindestens einmal im Leben auf das gespen-dete Blut seiner Mitmenschen angewiesen und alle sieben Sekundenbraucht ein Patient eine Bluttransfusion. Eine künstliche Alternative zumenschlichem Blut sucht man weltweit vergebens.Die Übernahme sozialer Verantwortung durch das Engagement möglichstzahlreicher Blutspenderinnen und -spender ist gegenwärtig die einzige Mög-lichkeit den Menschen zu helfen, die dringend auf Blutpräparate angewiesensind. Dies sind beispielsweise Patienten, die an Tumor-, Herz-, oder Magen-und Darmerkrankungen leiden, genauso wie Unfallopfer oder junge Mütterund Neugeborene, bei denen es zu Komplikationen während der Geburtkommt.Rund 4.200 Blutspendetermine bietet der DRK-Blutspendedienst Nord-Ostjährlich in Sachsen an, um die Patientenversorgung an 365 Tagen im Jahr,rund um die Uhr sicherstellen zu können.Bitte nutzen Sie auch in den Sommermonaten die vom DRK angebotenenBlutspendetermine in Ihrer Region. Informationen und alle Termine zur Blut-spende sowie Tipps für das Blutspenden an heißen Sommertagen erhaltenSie unter www.blutspende.de oder über das Servicetelefon 0800 1194911(kostenlos). Bitte zur Blutspende den Personalausweis bereithalten!

Die nächste Möglichkeit zur Blutspende besteht am Freitag, dem 09.08.2019, 14:30-19:00 Uhr im Neuen Kirchgemeindehaus Burgstädt, Kantor-Meister-Str. 2b

Anja Wolter, Referentin für Öffentlichkeitsarbeit

Alle Interessenten sind herzlich eingeladen.

K. RantzschLeiterin der Begegnungsstätte

CMYK

4. Juli 2019Burgstädter Anzeigeraktuell

8

Endlich Sommerferien - Hier könnt ihr was erleben

06.07.-01.09.2019, täglich 10:00-18:00 Uhr: Sommerferienaktionen undSommerferienrätselIrrgarten der Sinne, Kohren-Sahlis/FrohburgEintritt: 5,00 Euro; Kinder bis 14 Jahre: 4,00 Euro

08.-12.07.2019, jeweils 07:00-15:00 Uhr: Entdeckungen in der NaturNaturschutzstation Weiditz, KönigsfeldDie Natur entdecken mit allen Sinnen, erkunden, staunen, neues entdecken.Auch Spiel, Spaß und Sport stehen auf dem Programm.Kosten: 12,00 Euro pro Tag inkl. Mittagessen, Vesper und Getränke, Bastel-material u.a.

09.07.2019, 10:00-16:00 Uhr: Ferien-FilzworkshopLuisenhof Langenchursdorf, Waldenburger Straße 33, 09337 CallenbergAnmeldung und weitere Informationen unter 037384 693096

10.07.2019, 14:00 Uhr: Führung für Ferienkinder zum Thema Porphyr, Holzund StrohSchloss Rochlitz. Wolltet ihr schon immer einmal wissen, wie so ein Schlosserbaut wurde? Porphyr, Schiefer, Kalk, Sand, Holz, Stroh und Lehm, all dieseMaterialien wurden auf Schloss Rochlitz verbaut. Bei der Erlebnisführungzeigen wir euch, dass Architektur nicht langweilig und verstaubt sein muss.Erkundet das Schloss und folgt den Rätseln der Symmetrie und dem Ge-summe der Fliegen, entdeckt so manch spannende Geschichte zum Bauvon Burgen und Schlössern und auch, was kleine Prinzen so in die Wänderitzten. Teilnahmegebühr: 6,50 Euro pro PersonEine telefonische Anmeldung unter 03737 492310 ist nötig.

11.07.2019, 10:00-12:30 Uhr: Ferien-FilzkursFilzwerkstatt Carola Zeiger, Waldstraße 4, 09306 WechselburgKuschelkissen, Finger- und Handpuppen filzen, eigene Ideen verwirklichenKursgebühr 10,00 Euro; Erwachsene: 15,00 Euro, zzgl. MaterialEine telefonische Anmeldung unter 037384 693096 ist erwünscht.

17.07.2019, 14:00 Uhr: Führung für Ferienkinder - Ritter Feuerzahns LehrjahreSchloss RochlitzSchon mit sieben Jahren endete für einen künftigen Ritter die Kindheit: AlsPage und Knappe hatte er etliche Pflichten, beispielsweise die Bedienungder Herrschaft oder die Pflege von Pferden und Waffen.Dazu kam ein richtiges Fitness- und Bildungsprogramm, zu dem keineswegsnur Waffenkunde und Reiten zählten. Auf dem Lehrplan standen ebenso ver-schiedene Sportarten, Dichtkunst und höfische Umgangsformen; im Idealfallauch Lesen, Schreiben oder sogar Fremdsprachen. Was alles zur langenAusbildung gehörte, wird zur Erlebnisführung verraten. Wer mag, kann ameigenen Leib die Schwere von Schwert und Rüstung spüren.Teilnehmergebühr: 6,50 Euro pro Person

24.07.2019, 14:00 Uhr: Von Rapunzel, Aschenputtel und süßem BreiSchloss RochlitzViele Dinge, von denen in Märchen berichtet wird, haben ihren Ursprung aufSchlössern und Burgen. Warum man ihnen einst so große Bedeutung bei-maß, ist aber zumeist in Vergessenheit geraten. So weiß heute kaum noch ei-ner, dass Türme ohne ebenerdigen Eingang keine Erfindung waren, was esmit der Asche vom Aschenputtel auf sich hat, wie man mit Holz heizt oderwarum der heute oft mit langen Zähnen verspeiste Brei einst so begehrt war.Auf den Spuren von Märchen und Sagen geht es auf Entdeckungsreisedurch das Schloss. Wenn alle Rätsel gelöst sind, darf zur Belohnung in derSchlossküche vom süßen Brei probiert werden.Teilnahmegebühr: 6,50 EuroEine telefonische Anmeldung unter 03737 492310 ist nötig.

31.07.2019, 10:00 Uhr: Geführte Radrundtour nach Altmittweida und MittweidaStart: Museumsbahnhof Markersdorf-Taura (an der B107 in Claußnitz)Die Tour mit Gästeführer Joachim Zwintzscher führt über Claußnitz und Alt-mittweida zur Kirche „Ihrer lieben Frauen“ nach Mittweida. Unterwegs erfah-ren Sie Interessantes aus der Geschichte von Stadt und Kirche und zu denunterirdischen Gängen. Und ein Besuch im Naturpark Köbe ist ebenfalls ein-geplant.Streckenlänge: ca. 30 kmTeilnahmegebühr: 3,00 Euro; für Kinder frei. Radhelm empfohlen!

31.07.2019, 14:00 Uhr: Führung für Ferienkinder mit dem KlugscheißerSchloss RochlitzKlugscheißen ist eine weitverbreitete Vollzeitbeschäftigung, auch außerhalbder Schule. Wer sich auf diesem Gebiet in den Ferien neue Anregungen holenmöchte, der ist zur Führung mit dem Oberklugscheißer Michael Kreskowskyauf Schloss Rochlitz genau richtig.An diesem Nachmittag geht es um sein Lieblingsthema: Die Toiletten und al-les, was damit zusammenhängt. Meist wird über dieses Thema ja nur hintervorgehaltener Hand geredet. Aber was machte denn eigentlich ein Ritter inder Schlacht, wenn er mal musste? Und gab es denn damals schon Toilet-ten? Und wie sahen diese aus? Auf all diese Fragen bekommt ihr in dieserFührung eine Antwort. Also begebt euch mit dem Klugscheißer auf Spuren-suche und lernt somit das Schlossleben von einer ganz anderen, aber dochsehr amüsanten Seite, her kennen. Preis pro Person: 6,50 EuroEs wird um telefonische Voranmeldung unter 03737 492310 gebeten.

03.-04.08.2019, jeweils 10:00-18:00 Uhr: Ein schokoladiges Festival für dieganze FamilieSchloss Rochsburg, LunzenauBei der Veranstaltung geht es vor allem um hochwertige handgefertigteSchokoladen von der Kakaobohne bis hin zur Tafel (Bean-to-Bar), um fairenHandel sowie biologischen Anbau. Unter dem Motto „Meet the Maker“ ha-ben die Besucher die Möglichkeit, edelste Schokoladen nicht nur zu kosten,sondern auch deren Ursprung und die Macher der süßen Köstlichkeiten ken-nenzulernen. Was Familien besonders freuen wird, ist das abwechslungsrei-che Unterhaltungsprogramm für Groß und Klein. Auf die Kinder warten Scho-ko-Rallye, Trommelworkshop, Figurentheater und weitere spannende Aktivi-täten, während sich die Erwachsenen bei leckeren Verkostungen, Work-shops und verschiedenen Performances ganz dem Genuss und der Ent-deckerlust hingeben können. Wer das EuroBean Chocolate Festival vor allenanderen genießen will, der sollte sich die große Eröffnungsfeier, das „GrandOpening“, am Freitagabend vormerken.Eintritt: 10,00 Euro; ermäßigt (Schwerbeschädigte und Studenten): 5,00 Euro; Kinder (ab 7 Jahre): 3,00 Euro; bis 6 Jahre kostenfrei

07.08.2019, 14:00 Uhr: Führung für Ferienkinder mit dem jüngsten MuseumsführerSchloss RochlitzSeid dabei, wenn Erik über die Bewohner des Schlosses, ihre Sitten und Ge-bräuche erzählt. Er lässt die alten Zeiten auf seine eigene ganz besondereWeise wieder lebendig werden. Teilnehmergebühr: 6,50 Euro pro Person

14.08.2019, 14:00 Uhr: Der Page Eckehardt von Milkowitz führt durch seinSchlossSchloss RochlitzDer kleine Page Eckehardt lebt schon seit ein paar Jahren auf Schloss Roch-litz. Heute öffnet er höchstpersönlich wieder die Tore und führt durch sein Zuhause und berichtet über das Leben auf dem Schloss. Auf seinem langenWeg zur Ritterausbildung hat er hier so einiges erlebt. Er kennt in Rochlitz je-den Winkel, aber auch so manch geheime Geschichte.Teilnahmegebühr: 6,50 Euro pro PersonEine telefonische Anmeldung unter 03737 492310 ist nötig.

17.08.2019, 14:30 Uhr: Mit Elisabeth auf Entdeckungsreise durch RochlitzMarktbrunnen RochlitzRochlitz ist eine der ältesten Städte Sachsens. Herzogin Elisabeth führt Siehöchstpersönlich durch die historische Innenstadt und zeigt Ihnen das Rat-haus, den Marktplatz, der einst der größte Europas war, sowie die spätgoti-sche St. Kunigundenkirche. Sie erfahren auch Einiges zu dem typischen ro-ten Rochlitzer Porphyr, der an zahlreichen Bürgerhäusern und Plätzen zu fin-den ist. Bei der Entdeckungsreise gewinnen Sie spannende Eindrücke ausder 1000-jährigen Geschichte der Region und erfahren zudem so mancheAnekdote. Teilnahmegebühr: 4,00 Euro pro Person

18.08.2019, 13:00-18:00 Uhr: ZuckertütenfahrtenMuseumsbahnhof Markersdorf-Taura, Claußnitz (direkt an der B107)Alle Schulanfänger und andere Kinder lockt ein Zuckertütenbaum ins Grüne.Direkt neben der reizvollen Bahnstrecke im Chemnitztal hegen und pflegendie Hobbyeisenbahner vom Bahnhof Markersdorf-Taura schon seit demFrühjahr das zarte Bäumchen, damit kleine Schleckermäuler im August ern-ten können.Im offenen Aussichtswagen geht es ins idyllische Schweizerthal.Eine Hin- und Rückfahrt kostet 5,00 Euro für Erwachsene und 3,00 Euro fürKinder. Für alle Kinder bis 14 Jahre gibt’s eine Zuckertüte vom Baum.

Ihr möchtet noch mehr erleben? Dann schaut unter www.kinderporphyr-land.de (Stichwort: Erlebnisangebote) nach.

CMYK

4. Juli 2019Burgstädter Anzeigeraktuell

9

Karate: Jonas Schneider aus Burgstädt löst Ticket zurDeutschen Meisterschaft

Am Samstag, dem 22.06.2019 fanden die sächsischen Meisterschaften derKinder und Schüler im malerischen Meißen statt. Insgesamt landete dasRochlitzer Team im Ranking auf Platz drei hinter Meißen und Görlitz. Somitkonnten die Rochlitzer Sportler insgesamt sechs Startplätze für die Deut-sche Meisterschaft im September erkämpfen. Trotz warmer Temperaturenaußerhalb und in der Halle starteten alle Nachwuchsathleten motiviert undhungrig nach Medaillen in die Kämpfe des Turniers. Es galt sich unter insge-samt 169 Sportlern aus 16 Vereinen durchzusetzen, um auf diese Weise dieTeilnahme an der Deutschen Meisterschaft zu sichern.Jonas Noah Schneider ging in der Altersklasse Schüler B bis 12 Jahre an denStart. Im Modus „Jeder gegen Jeden“ waren viele Kämpfe zu absolvieren,was natürlich viel Kraft kostete. Schlussendlich überzeugte Jonas mitschnellen und überzeugenden Techniken. Auf diese Weise sicherte sich derBurgstädter Bronze gegen Teamkameraden Moritz im kleinen Finale desstark umkämpften Starterfeldes.Mit zweimal Gold, dreimal Silber und sechsmal Bronze bei den Landes-meisterschaften blickt Team Rochlitz auf ein insgesamt starkes Ergebnis zu-rück. So wurden die wichtigen Tickets für die Deutsche Meisterschaft gelöstund neue Erfahrungen von unseren Nachwuchsathleten gesammelt.

Unterstützt wurden die Kids durch das Trainerteam mit Ralf Ziezio, HeikeLehmann und Claudia Gabrich, durch einige Eltern, die als Fahrer und Fansvor allem während der Team Wettkämpfe für Stimmung sorgten und den Zu-sammenhalt stärkten, sowie durch die Nachwuchs Trainer Giang Nguyen,Hieu Bui Tien und Valentin Leißner.

Ralf Ziezio

Jonas Schneider aus Burgstädt löst das Ticket zur Deutschen Meisterschaft

Impressum: (V.i.S.d.P)

Herausgeber für den lokalen Teil: proregio.info - Riedel Gmbh & Co. KG,

Verantwortlich/Redaktion: Hannes Riedel

Vereine übergeben Text- und Bildbeiträge (möglichst digital und mit Nennung des Autors) bitte im Hauptamt,

an Therese Vogel (Tel.: 03724 63217, Fax: 03724 63200, oder als E-Mail: [email protected]).

Bei Vereinsveröffentlichungen haftet für die Einhaltung der Urheberrechte (Text, Bild, Karten, Grafik) im Sinne des

Presserechtes der jeweilige Autor. Für Druckfehler wird keine Haftung übernommen.

Ein Anspruch auf Veröffentlichung besteht nicht.

Anzeigen/Herstellung/Vertrieb: Riedel GmbH & Co. KG, Gottfried-Schenker-Str. 1, 09244 Lichtenau/OT Ottendorf,

Telefon: 037208 8760, [email protected], Hannes Riedel.

Der Burgstädter Anzeiger liegt für jeden Haushalt zur kostenfreien Mitnahme in den bekannten Auslagestellen bereit.

Die Auflage entspricht der aktuellen Haushaltszahl (Quelle: Deutsche Post).

Es gilt die Anzeigenpreisliste 2019.

Aktuelles vom Burgstädter Laufverein

42. Großkoschener Seelauf

Im Rahmen unseres Trainingslagers vom 12. bis 16. Juni im FamilienparkGroßkoschen fand am Samstag, dem 15. Juni der beliebte Lauf um denSenftenberger See statt. Ausrichter der Veranstaltung ist der „Lauf- und Ski-Club e.V. Großkoschen“, der wieder alles perfekt organisiert hatte. Mit Strek-ken über 17,7 km (dabei wurde der See einmal umrundet), 10 km, 5,4 km und3,2 km sowie einem Kleinkinderlauf über 200 Meter war für jeden Teilnehmeretwas im Angebot.

Für Uwe Vogel, Heike Römer und Stefan Meier war die Strecke nichts Neues.Andere Läufer des Vereins machten schon am Donnerstag und Freitag Trai-ningsläufe, um die Strecke zu begutachten. Insgesamt nahmen 194 Sportleran der Veranstaltung teil.

Ausgerechnet am Wettkampftag war die Sonne unerbittlich. Bei Temperatu-ren um die 30 Grad im Schatten wurde das Rennen um 10:00 Uhr an derSporthalle in Großkoschen gestartet. Vorbei am „Schiefen Turm“ führte dieStrecke über Peickwitz und dem Südsee weiter nach Niemtsch. Ab demSenftenberger Hafen gab es dann keinen Schatten mehr, und die letzen 5 Kilometer bis nach Großkoschen waren in der prallen Sonne eine echte Her-ausforderung. Zusätzliche Wasserstellen, sowie Duschen von netten Anwoh-nern, sorgten auf den letzten Kilometern dafür, dass alle Teilnehmer gesundins Ziel kamen.Heike Römer hatte sich für die kürzere 10 Kilometer entschieden. Die 17,7 Ki-lometer um den Senftenberger See nahmen 7 Teilnehmer des Vereins in An-griff. Weitere Vereinsmitglieder, die nicht am Lauf teilnahmen, hatten sichbeim Start in Großkoschen, sowie am Senftenberger Hafen und an derStrecke postiert, um unsere Teilnehmer zu motivieren, diesen schweren Laufdurchzustehen. Für Carsten Voigt wurde es wieder ein toller Wettkampf undwir konnten ihm im Ziel zum 1. Platz der AK M45 gratulieren.

St. Meier

10 Kilometer:Heike Römer 4. Platz W50 in 1:03:13 h

17,7 Kilometer:Carsten Voigt 1. Platz M 45 in 1:15:54 h 5. GesamtplatzSteffen Steinert 4. Platz M 55 in 1:27:15 hJochen Zieger 7. Platz M 50 in 1:34:07 hSven Kleinert 5. Platz M 55 in 1:36:30 hUwe Vogel 8. Platz M 55 in 1:48:52 hStefan Meier 7. Platz M 60 in 1:53:31 hEnrico Eder 9. Platz M 55 in 1:58:18 h

Stefan, Carsten, Steffen, Sven, Heike, Uwe, Enrico und Jochen am Start desLaufs um den Senftenberger See.

CMYK

4. Juli 2019Burgstädter Anzeigeraktuell

10

Bereitschaftsdienst für Burgstädt vom 06. - 14.07.

Die nachfolgenden Angaben erfolgen ohne Gewähr.Rufnummer: 116117 (ohne Vorwahl)Medizinische Notfälle 112

Zahnärzte: Sprechstunde jeweils von 09:00-11:00 Uhr(Kurzfristige Änderungen unter: www.zahnaerzte-in-sachsen.de)06.07.: Dr. med. dent. Doreen Hammer, Penig, Schlossstr. 10, Telefon 037381 8041007.07.: Dr. Jörg Frind und Dr. Ines Korte, Lunzenau, Markt 18, Telefon 037383 649513./14.07.: Dr. Jörg Frind und Dr. Ines Korte, Lunzenau, Markt 18, Telefon 037383 6495

Apotheken:Alle Apotheken haben jeweils durchgehend Dienstbereitschaft an den genannten Ta-gen (Wochenenddienst von Samstag 12:00 Uhr bis Sonntag 08:00 Uhr und von Sonn-tag 08:00 Uhr bis Montag 08:00 Uhr)Samstag, 06.07.: Kronen-Apotheke, Limbach-O., Jägerstr. 9, Telefon 03722 94036Sonntag, 07.07.: Mozart-Apotheke, Penig, Waldstr. 18, Telefon 037381 85297Montag, 08.07.: Apotheke im Ärztehaus, Limbach-O., Ludwig-Richter-Str. 10, Telefon 03722 87776Dienstag, 09.07.: Beethoven-Apotheke, Hartmannsdorf, Leipziger Str. 23b, Telefon 03722 8904871 und Marien-Apotheke, Lunzenau, Am Ring 1, Telefon 037383 6208Mittwoch, 10.07.: Brücken-Apotheke, Penig, Brückenstr. 13, Telefon 037381 5688Do., 11.07.: Rosen-Apotheke, Limbach-O., Frohnbachstr. 26, Telefon 03722 92072Freitag, 12.07.: Schwanen-Apotheke, Burgstädt, Markt 14, Telefon 03724 14749Samstag, 13.07.: Aesculap-Apotheke, Limbach-O., Hauptstr. 28 c, Telefon 03722 87314 und Chemnitztal-Apotheke, Taura, Schweizerthaler Str. 1, Telefon 03724 3272Sonntag, 14.07.: Neue Paracelsus-Apotheke, Hartmannsdorf, Leipziger Str. 9-11, Telefon 03722 5987500 und Löwen-Apotheke, Penig, Markt 14, Telefon 037381 80269

Tierärztlicher Bereitschaftsdienst:Der Dienst geht jeweils eine Woche von Samstag 07:00 Uhr bis Samstag 07:00 Uhr.Um telefonische Voranmeldung wird gebeten.06.-13.07.: Kleintierpraxis an der Lutherkirche, Limbach-Oberfrohna, Straße des Friedens 86, Telefon 03722 693905713.-20.07.: Gemeinschaftspraxis Dietz, Burgstädt, Mozartstr. 20, Telefon 03724 2843

Malteser Hilfsdienst gemeinnützige GmbH - Rettungswache BurgstädtBurgstädt, Friedrich-Marschner-Str. 7, Telefon 03724 855026Krankentransport: 03731 19222

ASB Ortsverband Chemnitz und Umgebung e. V. - Sozialstationmontags bis freitags 07:00-15:30 Uhr - außerhalb der Öffnungszeiten Termine nachVereinbarung, Burgstädt, Friedrich-Marschner-Str. 7Telefon 03724 14127 - Bereitschaftsdienst rund um die Uhr

Private Pflegedienste:Helfende Hand, Telefon 03724 2090Christina Roßner, Telefon 03724 666632 oder 0172 9173694Andy Graichen, Telefon 037381 5848 Eva-Maria Zietzschmann, Telefon 037381 896579 oder 0160 96277324

Anz

eige

(n)

Regionaler Zweckverband WasserversorgungBereich Lugau-Glauchau; Bereitschaftsdienst TrinkwasserHavarietelefon 24 h: Telefon 03763 405 405Internet: www.rzv-glauchau.de

Abwasserzweckverband Chemnitz/Zwickauer MuldeBereitschaftsdienst Abwasser: Telefon 03724 669317

Fäkalschlammentsorgung

Fa. Fehr:  Telefon 03724 13010

Störungen der Erdgasversorgung: Telefon 0800 1111 489 20

Diakonisches Werk Rochlitz e.V.Beratungszentrum, Kantor-Meister-Straße 4, 09217 Burgstädtwww.diakonie-rochlitz.de

MigrationsberatungTeamassistenz der Migrationsarbeit (täglich 09:00-15:00 Uhr)Denny Kucharz, Tel.: 03724 6679681,E-Mail: [email protected]

Jugendmigrationsdienst (montags 13:00-16:00 Uhr, donnerstags 13:00-17:00 Uhr sowie weitere Termine nach Vereinbarung)Christine Poppitz, Tel.: 03724 14126,E-Mail: [email protected]

Migrationsberatung für Erwachsene (montags 13:00-16:00 Uhr, donnerstags 13:00-17:00 Uhr sowie weitere Termine nach Vereinbarung)Olga Metzler, Tel.: 03724 6679681,E-Mail: [email protected]

Schuldner- und InsolvenzberatungJanet Viehweger, Tel.: 03724 6686996,E-Mail: [email protected] Sprechstunde (ohne Voranmeldung): 08.07.2019 von 09:00-12:00 Uhr.Weitere Termine nach Vereinbarung.

Erziehungs- und FamilienberatungTel. 03724 15870,E-Mail: [email protected]

FrühförderungTelefonische Anmeldung unter 03737 493113,E-Mail: [email protected]

Es werden stets ehrenamtliche Mitarbeiter gesucht.Interessenten können sich an das Telefonseelsorgebüro 0371 4046434wenden und bekommen dort genauere Informationen.

Hilfe für Frauen in Not (24 Std.)

Frauenschutzhaus Freiberg, Tel./Fax: 03731 22561E-Mail: [email protected] sind Tag und Nacht für Sie erreichbar.

CMYK

4. Juli 2019Burgstädter Anzeigeraktuell

11

Romméturnier

Am 27.06.2019 fand im Hotel „Alte Spinnerei" Burgstädtdas 6. Turnier im laufenden Jahr statt. Der Turnierleiterwar diesmal sehr gespannt, wieviele Romméspieler amTurnier teilnehmen werden. Die hochsommerlichen Tem-peraturen hielten viele Teilnehmer davon ab, das Turnier zu besuchen. DasFazit war: Nur 8 hitzebeständige Romméspieler spielten um den Turniersieg.Trotz alledem hat es allen wieder Spaß gemacht. Die Spielzeit von ca. 3 Stun-den verging wie im Flug, bei 25 Runden. Turniersieger wurde Romméspiele-rin Margit Vogel aus Burgstädt, die Höchstzahl an Minuspunkten war einmal24 Punkte und 5 zu Null Spiele. Gesamtpunkte: 222. Romméfreund Hans-Jürgen Kasperski erspielte sich diesmal den 2. Platz mit344 Punkten. Platz 3 belegte Romméfreund Rainer Kühn mit 455 Punkten. Erließ erneut aufhorchen, denn in letzter Zeit spielt er immer um die vorderenPlatzierungen mit.4. Platz: Ute Wehner 460 Punkte5. Platz: Birgit Kühn 533 Punkte6. Platz: Ingrid Zeitler 638 Punkte7. Platz: Albrecht Kirsten 639 Punkte8. Platz: Margit Kirsten 706 Punkte

Das nächste Romméturnier findet am Donnerstag, dem 25. Juli 2019 im Hotel „Alte Spinnerei" Burgstädt, Chemnitzer Str. 89/91 statt.Beginn: 17:00 Uhr

TurnierleiterAlbrecht Kirsten

„Schlägel & Eisen“ Schwarzenberg

Sonntag 16.06.2019 - auf zur Pokalwanderung nach Schwarzenberg.

11 Wanderfreunde entschieden sich für 21 km und waren 06:00 Uhr mit demPKW schon in Richtung Schwarzenberg unterwegs. Für 10 Wanderfreundewar Treff 06:25 Uhr am Bahnhof Burgstädt. Mit der Bahn vorerst bisKüchwald, umsteigen in Bus (Schienenersatzverkehr) bis Chemnitz. Nunweiter mit der Bahn bis Zwickau. Hier eine längere Wartezeit. Leider hatte derWettergott die Schleusen geöffnet. Bis zum Start zur „Ritter-Georg-Halle“ ca.20 Minuten Fußweg mit Schirm und Regenkleidung. Noch war die Hoffnungda, trocken die 16-km-Wanderung zu starten. Am Eingang überraschten unsnette Mitarbeiterinnen von den Stadtwerken Schwarzenberg mit einer Imbisstüte.

Auf Wunsch des Wanderleiters wurde dann entschieden, an der geführtenWanderung über 6 km teilzunehmen. Regenkleidung konnte verpackt wer-den. Es war angenehmes Wanderwetter. Wir erfuhren interessantes über Un-tersachsenfeld, Hammerbrücke, Ortsteil Neuwelt und Sachsenfeld. EineSteigung erwartete uns. Diese war gut zu bewältigen und mit sehr schönerAussicht auf Schwarzenberg und Umgebung wurden wir belohnt.

Am Kontroll- und Verpflegungspunkt erwarteten uns die liebevoll vorbereite-ten Fett-, Leberwurst- und Marmeladeschnitten sowie Tee. Es gab noch mu-sikalische Umrahmung und nach angemessener Pause wanderten wir aus-geruht und gut gestärkt zurück zum Ziel. Urkunden wurden ausgehändigt,Speisen und Getränke konnten erworben werden. Es war die 31. Sport- undFamilienwanderung „Schlägel & Eisen“. 158 Teilnehmer, davon 28 Wandererauf 6 km , 87 Wanderer auf 16 km und 43 Wanderer auf 21 km .

Danke an die Veranstalter. Nächstes Jahr gerne wieder. Unsere Heimfahrtwar einfacher mit dem Bus bis Aue, umsteigen, kurze Wartezeit dann weitermit Schnellbus bis Chemnitz, umsteigen in den Bus (Schienenersatzverkehr)C13 und gut angekommen in Burgstädt.

Rosemarie HeroldVerantwortliche für Öffentlichkeitsarbeit

CMYK

4. Juli 2019Burgstädter Anzeigeraktuell

12

CMYK

4. Juli 2019Burgstädter Anzeigeraktuell

13

Die 8. Fichtelberg-Wanderung des WandervereinsBurgstädt

Am 22.06.2019 war es wieder soweit: Eins der großen Wander-Highlights imProgramm des WVB fand statt. 16 Leute nahmen die volle Strecke (55 km) inAngriff, 7 Personen die 20 km und 7 die 12 km. Die „Weitwanderer“ trafensich um 04:00 Uhr auf dem Bahnhof Burgstädt, wo schon der Sonderbusvon „Dähne-Reisen“ wartete. Nach dem Ausstieg in Gelenau begrüßte unsein herrlicher Sonnenaufgang. Zuerst wanderten wir in Richtung Thum undvon dort zu den Greifensteinen. Diese imposanten Felsgebilde sind auch im-mer wieder eine Augenweide. Der Weiterweg führte Richtung ErlebnisbadGeyer. Aber zuvor erwartete uns der 1. Imbiss aus dem Bus, wieder bestensorganisiert von unserem „Catering-Service“ Ilona Geißler und Elke Koitzsch.

Sonnenaufgang bei Gelenau

Ein weiterer Höhepunkt war die Binge von Geyer, die Reste eines ehemaligenBergwerkes. Wir machten einen kleinen Spaziergang auf dem dortigenRundweg und konnten eine Vielzahl von Blumen betrachten. Weiter ging esüber Tannenberg nach Schlettau. Im Burghof machten wir eine kurze Rastund besuchten auch noch die Kirche des Ortes. Bis zum nächsten Imbiss inWalthersdorf waren es noch knapp 5 km. Am dortigen Eisenbahnmuseumgab es dann unser Mittagessen. Bis dahin war das Wetter noch sehr gut(ideale Temperaturen zum Wandern, mit sonnigen Abschnitten). Aber danachzog es sich immer mehr zu. Schließlich öffnete der Himmel für kurze Zeit sei-ne Schleusen. Die nächste Station war Cranzahl. Hier angekommen wurdendie 7 Wanderfreunde, welche sich für die 20- km-Strecke entschieden hat-ten, erwartet. Von Cranzahl aus fährt ja bekanntermaßen die Fichtelbergbahnnach Oberwiesenthal. Die Schmalspurbahn schlängelt sich in mäßiger Stei-gung am kleinen Erzgebirgsflüsschen Sehma südwärts, dem aufragendenFichtelberggebiet entgegen. Parallel zur Bahnstrecke wurde ein Erlebnis-Wanderweg angelegt, dem wir von nun an folgten. Kleine Anstiege, schöneWaldwege und immer wieder hörten oder sahen wir die Bimmelbahnschnaufen und pfeifen.

Fichtelbergbahn

Unterwegs nach Neudorf

Über Neudorf ging es weiter zum Bahnhof Vierenstraße, mit dortigem Kaffeetrinken. Unser Weg führte uns danach über Kretscham-Rothensehmanach Hammerunterwiesenthal Dorthin begleitete uns eine ausgedehnte Re-genfront. Flotten Schrittes zogen wir weiter. Hammerunterwiesenthal warder Startpunkt für die 7 Wanderfreunde der 12-km-Strecke. Sie waren mit öf-fentlichen Verkehrsmitteln angereist und auch schon in Richtung Oberwie-senthal unterwegs. Über Unterwiesenthal weiter nach Oberwiesenthal. Hiernahmen wir unser Abendessen in der dortigen Buswartehalle ein. Unsere„Stewardessen“ hatten gut improvisiert.

Auf dem Fichtelberg

Danach ging es zum Endspurt, durch den Zechengrund, Richtung Gottes-gab und über den Kleinen Fichtelberg zum Fichtelberg (ca. 6 km), den wirschließlich um 20:00 Uhr erreichten. Ein langer, aber schöner Wandertagging damit zu Ende. Danke an Felix für die super organisierte Wanderung, ander auch wieder gern gesehene Gäste teilnahmen. Danke an Ilona und Elkefür die hervorragende Bewirtung. Danke an Hans und Bärbel für die Unter-stützung. Danke auch an Marion Teichmann für die Führung der 12 km Strecke und an das Busunternehmen Dähne.

Wir freuen uns schon auf die nächste Fichtelberg-Wanderung in 2 Jahren.Vielleicht haben dann noch mehr wanderlustige Leute Interesse daran, mit-zukommen. Es lohnt sich auf jeden Fall.

Ute Möller und Rosemarie Herold

CMYK

4. Juli 2019Burgstädter Anzeigeraktuell

14

CMYK

4. Juli 2019Burgstädter Anzeigeraktuell

15

Ev.-Luth. KirchgemeindeKantor-Meister-Str. 2B, 09217 BurgstädtTel. 03724 2958 Fax 03724 669633, www.stadtkirche-burgstaedt.de

6. Juli, Samstag:09:00-11:00 Uhr Altpapierannahme

Annahme ehemals Altes Kirchgemeindehaus, Einfahrt F.-Marschner-Str.

7. Juli, 3. Sonntag nach Trinitatis:09:30 Uhr Abendmahlsgottesdienst mit Kindergottesdienst

Pfarrer i.R. M. Kaube

14. Juli, 4. Sonntag nach Trinitatis:09:30 Uhr Gottesdienst mit Kindergottesdienst

Pfarrerin S. Hintzsche

18. Juli, Donnerstag:16:00 Uhr Gottesdienst im Seniorenheim

Kirchgemeindenachrichten

Landeskirchliche Gemeinschaft BurgstädtDr.-Robert-Koch-Str. 51

Wir laden herzlich zu folgenden Veranstaltungen ein und freuen unsüber Ihr Kommen!

Sonntag, 7. Juli, 19:00 Uhr: GemeinschaftsstundeDienstag, 9. Juli, 19:30 Uhr: BibelgesprächskreisSonntag, 14. Juli, 19:00 Uhr: Gemeinschaftsstunde

Weitere Informationen: Herr Thomas Zeschke (Gemeinschaftspastor), Telefon 03724 1246260

Evangelisch Freikirchliche Gemeinde BurgstädtBurkersdorfer Str. 34Ansprechpartner: Herr Hans-Jörg PfeifferTel.: 0176 20496444

Herzlich laden wir Sie ein zu unseren regelmäßigen Veranstaltungen:Samstags, 19:00 Uhr: JugendstundeSonntags, 10:00 Uhr: Predigt-Gottesdienst und parallel KindergottesdienstMittwochs, 19:30 Uhr: Bibelgespräch

Evangelisch-Kirchliche Gemeinschaft Burgstädt e. V.Göppersdorfer Str. 78, www.ekg-burgstaedt.de

Sonntag, 7. Juli, 10:00 Uhr: „Ich bin das Licht der Welt“ Compassion-Film-GottesdienstDienstag, 9. Juli, 19:00 Uhr: BibelgesprächskreisSonntag, 14. Juli, 10:00 Uhr: „Ich bin der gute Hirte“ Lieblingslieder-Gottesdienst

Wir laden zu allen Veranstaltungen herzlich ein.

Veranstaltungsplan der Religionsgemeinschaft Jehovas Zeugen Versammlung BurgstädtVeranstaltungsort: Königreichssaal der Zeugen Jehovas in Hartmannsdorf,Wittgensdorfer Höhe 5

Jeden Mittwoch, 18:30-20:15 Uhr:Bibelstudium (Jesus - der Weg, die Wahrheit, das Leben)Ansprachen und TischgesprächeJeden Sonntag, 17:00-18:45 Uhr:Biblischer Vortrag, anschließend Bibel- und Wachturmstudium

Katholische Kirche St. MichaelBurgstädt, LessingstraßePfarramt Heilig Kreuz, Markt 12, 09306 Wechselburg, Tel. 037384 80822 , www.kloster-wechselburg.de

Sonntag, 7. Juli, 14. Sonntag im Jahreskreis:09:00 Uhr Hl. Messe

Sonntag, 14. Juli, 15. Sonntag im Jahreskreis:09:00 Uhr Hl. Messe

Burgstädt im Internet: www.burgstaedt.de