Bad Harzburg Aktuell Dezember 13 Januar 2014

Well

ness-W

anderl

and

aktuell

Mit allen Sinnen genieen.

reichhaltiges Frhstck und kleine Mittagssnacks

leckere Tortenkreationen und hausgemachte

Kuchen (natrlich auch zum

Mitnehmen)

1 Stck Kuchennach Wahl

+ 1 Tasse Kaffee3,45

Feierlichkeiten & Tagungen bis 30 Personen im

seperaten Raum mglich

Wolfs KaffeehausTel 0 53 22 / 7 84 16 77Fax 0 53 22 / 9 50 93 92Herzog-Wilhelm-Str. 7038667 Bad Harzburg

1 Stck Kuchennach Wahl

+ 1 Tasse Kaffee3,45

Dr. Heinrich-Jasper-Str. 12Beim Kauf von einem

Bckerjungen1 Pott Kaffee gratis

4 Brtchen+ 1 Brtchen gratis

Herzog-Wilhelm-Str. 72

Geflgelburger

Veranstaltungen und InformationenDezember 2013/Januar 2014

TiefgefrorenerRadau-Wasserfall

0RGHUQH .RPIRUW]LPPHU PLW 'XVFKH :&5DGLR )DUE79 7HOHIRQ +DOOHQEDG 6DXQD )LWQHVVUDXP 5HVWDXUDQW -XOLXV +DOO 1LFKWUDXFKHU %DU VHSDUDWHV 'LlW5HVWDXUDQW 7DJXQJV XQG 9HUDQVWDOWXQJVUlXPHELV 3HUVRQHQ %HDXW\IDUP %lGHU 0DVVDJHDEWHLOXQJ .HJHOEDKQHQ 5HVWDXUDQW =XP (QGHU 5DXFKHU 6DPVWDJV DE 8KU 7DQ]

%DG +DU]EXUJ7HOHIRQ

7HOHID[ ZZZKRWHOVHHODGHLQIR#KRWHOVHHODGH

LiebeUrlauber, liebe Gste,frhlich-familire Atmosphre und unsere Erfahrunglassen Ihren Urlaub in Bad Harzburg zu einem besonde-ren Erlebnis werden.Wir bieten unseren Gsten gro-zgige, gemtliche Zimmer mit viel Komfort, sowiekostenlose Nutzung von Sauna, Solarium und Hotel-parkplatz.In unserer Auswahl haben wir eine Vielzahl attrak-tiver Angebote fr 2 bis 21 Tage Urlaub.Wir freuen uns auf Ihren Besuch!Ihre Familie Reul-Vieth

Herzog-Wilhelm-Strae 74 38667 Bad HarzburgTelefon 05322-78050 Telefax 05322-7805500www.harz-hotelvictoria.de [email protected]

5Generationen Familienbetrieb im BadHarzburgs

Haus Bismarck Unser Hotel liegt mitten im schnen BadHarzburg. Sie mssen keine zwei Minutengehen, bis Sie das Stadtzentrum und diewunderschne Bummelallee erreichen.Von Ihrem Zimmer aus haben Sie einenherrlichen Blick auf die Harzer Berge egal zu welcher Jahreszeit Sie uns be-suchen, die Laubwlder sindimmer den Ausblick wert!

Susanne PetereitBismarckstrae 39 38667 Bad HarzburgTelefon 0 53 22 -62 27 Telefax 62 92 [email protected] www.haus-bismarck.de

Das romantische Hotel mit dem persnlichen und gepflegten Ambiente in Ausstattung undService. Zentral und ruhig gelegen. Behagliche Zimmer mit Dusche/WC, Kabel-TV, Durchwahl-telefon, Radiowecker. Kurpark, Therapiezentrum, Sole-Therme, Golf- undTennisplatz in der Nhe. Ho-teleigene Parkpltze und Liegewiese.

HotelRosenauInh. Annett Padberg-KochGoslarsche Strae 9 38667 Bad HarzburgTelefon 0 53 22-22 57 Telefax 0 53 22-96 14 35www.rosenauhotel.de E-Mail: [email protected]

KTWB-BHA-US-0810:KTWB-BHA-US-0810 19.09.2008 14:25 Uhr Seite 4

Bckerstrae 313538640 GoslarTelefon (0 53 21) 33 33 33www.creaktiv-printandmore.de


%DG +DU]EXUJ7HOHIRQ












%DG +DU]EXUJ7HOHIRQ











Am Stadtpark 2, 38667 Bad Harzburg, Tel. 05322.78090, Fax -89www.vitalhotel-am-stadtpark.de, [email protected]

Gern senden wir Ihnen auch unsere ausfhrlichen Prospekte zu.

Wellne ss & ErholungMassagen, Bder, Wohlfhl- u. Verwhntage

Beaut y & Kosmetikin unserer Spa-Abteilung La Divina

Ge sundheit & Fitne ssNordic Walking, Wandern, Golfen & mehr ...

ErholenWandernBiken

GolfenSchwimm-

bad SaunaMassagen

Pauschalangebote Hunde willkommen

Nordhuser Strae 3 38667 Bad HarzburgTelefon (0 53 22) 9 66 77 Fax (0 53 22) 96 67 99E-Mail: [email protected] Internet: www.Harz-Autel.de

Lust auf Urlaub fr jeden Gast

Hotel

Harz Autel

Die Zeitung fr die Harzregion.

Wellness-WanderlandHerzlich willkommen in Bad Harz-burg. Die Stadt der Luchse am Nordrand des Harzes ge hrt zu den Top-Heil bdern Deutsch-lands. Die Sole-Therme im Kur-park ist ein wahrer Wellness-Tempel.

In angenehm temperierten Innen-und Auenbecken und in der grozgigen Sauna-Erlebniswelt werden Wohlfhltrume erfllt.

Bad Harzburg ist zudem ein echtes Wanderparadies. Ob als Starthilfe mit der Burgberg-Seilbahn oder gleich per pedes bei kleinen und groen Wandertouren (auch gefhrt) knnen Sie die Natur mit allen Sinnen genieen und zur Strkung in urigen Waldgaststtten verweilen. Zum Bummeln gibt es eine wunderschne Fu-gngerzone, eingerahmt von ehrwrdigen Kastanien sowie mit attraktiven Geschften. Und in Bad Harzburg ist immer etwas los!

Well-being and hiking world

Welcome to Bad (Spa) Harzburg. The city of lynx at the northern border of the Harz mountains is one of the top

therapeutic spas in Germany. The Sole-Therme in the spa gardens is an oasis for well-being. Dreams come true in the comfortably tempered indoor and out-door pools as well as the generously spaced sauna adventure world.

In addition, Bad (Spa) Harzburg is a true paradise for hiking. Whether you like a jump start with the cable car (aerial tramway) or not, on long or short hiking tours (also guided), you can experience nature with all senses and refresh your-self in one of the quaint forest restau-rants. Stroll along the beautifully chestnut bordered pedestrian pre-cinct with its appealing shops. There is always something going on in Bad (Spa) Harzburg.

Wellness Wasser 1

Kompetenter Service In unmittelbarer Nachbarschaft zur Burgberg-Seilbahn und Sole-Therme im Kurpark steht Ihnen die Tourist-Information in der Nordhuser Strae 4 zur Verfgung.

Ein kompetentes Team freut sich, Ihnen bei allen touris-tischen Fragen behilflich zu sein. Suchen Sie noch eine Unterkunft oder ein interes-santes Ziel fr einen Tages-ausflug, mchten Sie z.B. mehr ber die neuenWanderstrecken, die Ft-terungen der Luchse, die Magd Minna, die Kiepen-frau Wally oder das Wild-katzen-Walderlebnis erfah-ren, oder drckt Ihnen irgendwo der Schuh? Kom-men Sie vorbei, rufen Sie an oder schreiben Sie uns. Wir wollen, dass Sie sich in Bad Harzburg rundum wohl fhlen.

ffnungszeiten, auch der zustzlichen Info-Stelle in der Wandelhalle im Badepark, sowie Telefonnummern und E-Mail-Adresse finden Sie auf der nchsten Seite.

Qualifi ed serviceThe tourist information, at the Nord-

huser Strae 4, in direct neighbour-hood to the cable car (aerial tramway) and the Sole-Therme in the spa gar-

dens provides all information needed.

A qualified team is looking forward to help you with all your questions. Are you looking for accommodations or an inte-resting day trip? Would you like to know more about the feeding of the lynx or the maidservant Minna? Whatever it is, come by, call or write. Your well-being is our intention.

Opening hours, also the ones from the additional info-counters at the pump room in the Badepark, as well as the telephone numbers and email addres-ses are printed on the next page.

2 Lokales

Kur-, Tourismus- und Wirtschaftsbetriebeder Stadt Bad Harzburg GmbH

Tourist-InformationNordhuser Strae 4, 38667 Bad HarzburgTelefon (0 53 22) 7 53 30Telefax (0 53 22) 7 53 29E-Mail [email protected] www.bad-harzburg.de

ffnungszeitenMontagFreitag 09.0018.00 UhrBis 31. Mrz 09.0017.00 UhrSamstag 10.0016.00 UhrSonn- u. Feiertag 10.0016.00 UhrHeiligabend/Silvester 10.00-13.00 Uhr

Informationsstelle in der WandelhalleBadepark Telefon (0 5322) 7 53 85

ffnungszeitenMontagFreitag 09.0013.00 Uhr und 14.0016.00 UhrSamstag, Sonn- u. Feiertag 09.0013.00 UhrHeiligabend/Silvester 09.0013.00 Uhr

StadtfhrungSamstag 10.00 Uhr, Wandertreff Haus der Natur

Lokales 3

Lokales Seite 25

Wellness Wasser Seite 610

Sport Spa Seite 1116

Wandern Seite 1724

Veranstaltungskalender Seite 2533

Musik Kultur Seite 3439

Highlights 2013/2014 Seite 40

Branchenverzeichnis Seite 4148

W E L L N E S S - W A N D E R L A N D

de luchse

Historischer StadtrundgangSeit Ende September kann in Bad Harzburg auf einem histo-rischen Rundweg gewandelt werden. Mit Start am Haus der Natur wurde er durch die Stadt neu angelegt und endet auf dem Groen Burgberg. Insgesamt 31 Standorte wurden aus-gewhlt. Dort sind Stelen mit geschichtlichen Informationen in Bild und Wort aufgestellt. Ein Handzettel mit der Karte zum knapp 6 Kilometer langen historischen Stadtrundgang ist in der Tourist-Information, Nordhuser Strae 4, zu erhalten.

4 Lokales

Attraktiver Wohnmobil-StellplatzIn Bad Harzburg steht fr Wohnmobile ein ganzjhrig geffneter Stellplatz zur Verfgung. Er liegt in unmittelbarer Nhe der Sole-Therme mit Sauna-Erlebniswelt. ber die B4 ist der Stell-platz aus der Stadt kom-mend mit Einfahrt kurz vor dem Groparkplatz

leicht zu erreichen. 25 befestigte Pltze sind vorhanden. Die Standgebhr betrgt pro Wohnmobil fr 24 Stunden 9,00 1 inklusive Kurbeitrag bei bis zu zwei Personen. Strom- und Wasserversorgung ist gegen Gebhr mglich, die Entsorgung erfolgt ber eine Holiday Clean Anlage. Weitere Informatio-nen unter www.wohnmobilstellplatz-bad-harzburg.de.

Bahnhofs-vorplatz

Stndlich09.1518.15

Stndlich09.1514.1516.15 u. 18.15

13.15 u. 14.1516.15 u. 18.15

Stadtmitte Stndlich09.1718.17

Stndlich09.1714.1716.17 u. 18.17

13.17 u. 14.1716.17 u. 18.17

BerlinerPlatz

Stndlich09.2018.20

Stndlich09.2014.2016.20 u. 18.20

13.20 u. 14.2016.20 u. 18.20

SchleweckeSilberbornbad

Stndlich09.4018.40

Stndlich09.4014.4016.40 u. 18.40

13.40 u. 14.4016.40 u. 18.40

Lokales 5

Wichtige Busverbindungen 873 Stadtverkehr Bad Harzburg (mit Kurkarte kostenlos) KVG Bad Harzburg, Telefon (0 53 22) 5 20 17-18

Bahnhofs vorplatz

Stadtmitte

Berliner Platz

Mrchenwald

Molkenhaus

Rabenklippe

Waldspielgelnde

Abzw. Eckertalsperre

Radau-Wasserfall

Bahnhofsvorplatz

10.46, 11.46, 13.46, 14.46, 16.46

10.49, 11.49, 13.49, 14.49, 16.49

10.53, 11.53, 13.53, 14.53, 16.53

10.56, 11.56, 13.56, 14.56, 16.56

11.03, 12.03, 14.03, 15.03, 17.03

11.12, 12.12, 14.12, 15.12, 17.12

11.20, 12.20, 14.20, 15.20, 17.20

11.25, 12.25, 14.25, 15.25, 17.25

11.32, 12.32, 14.32, 15.32, 17.32

11.42, 12.42, 14.42, 15.42, 17.42

Bahnhofs- vorplatz

Stadt mitte

Berliner Platz

Kste-klippen

10.50, 13.43, 15.50

10.52, 13.45, 15.52

10.55, 13.48, 15.55

11.18, 14.11, 16.18

Kste-klippen

Berliner Platz

Schmiede-strae

Bahnhofs-vorplatz

11.20, 14.15, 16.20

11.37, 14.32, 16.37

11.39, 14.34, 16.39

11.43, 14.38, 16.43

875 Bad Harzburg Sennhtte Molkenhaus Raben klippe Radau-Wasserfall Bad Harzburg, tglich wieder ab 01.04.2014 und bis 09.11.2014

Ab Montag Samstag Sonn- und Freitag Feiertag

866 Bad Harzburg Ksteklippen, tglich wieder ab 01.04.2014 und bis 09.11.2014 auer montags Di.-Fr. nur Kleinbus, Gruppen bitte unter Tel.: 8 13 33 anmelden.

Hinfahrt: Rckfahrt:

6 Wellness Wasser

Therme MontagSamstag 08.0021.00 UhrSonntag 08.0019.00 UhrTelefon (0 53 22) 7 53 60

Sauna-Erlebniswelt Montag, Dienstag, Freitag u. Samstag 08.0021.00 Uhr G Mittwoch 08.0013.00 Uhr H 13.0021.00 Uhr G Donnerstag 08.0015.00 Uhr D 15.0021.00 Uhr GSonntag 08.0019.00 Uhr G Letzter Einlass 1 Std. vor SchlieungSchlieungszeit: 12. Mai bis einschl. 18. Mai 2014

Fitnessangebote DienstagFreitag 10.30 Uhr: Fitness im Wellness-Pavillon MontagFreitag 11.30, 14.00 und 17.30 Uhr: Aqua-FitSamstag und Sonntag 10.30 und 15.30 Uhr: Aqua-FitFitness im Wellness-Pavillon jeden 1. und 3. Sonntag im Monat um 09.30 Uhr

Bad Harzburger Sole-Thermeffnungszeiten

24.12. 08.00-13.00 Uhr25.12. 13.00-19.00 Uhr26.12. 08.00-19.00 Uhr27.12. bis 30.12. 08.00-21.00 Uhr31.12. 08.00-15.00 Uhr01.01. 12.00-19.00 Uhr02.01. bis 05.01. 08.00-21.00 UhrVom 24.12. bis 05.01.14 findet nur Gemeinschaftssauna und kein Gymnastikprogramm statt.

Wellness Wasser 7

Entspannung pur in der Wellness-OaseMit selbst gefrderter, heilkrftiger Natur-Sole aus rund 840 MeternTiefe sind die vier Schwimmbeckender Bad Harzburger Sole-Therme gefllt. Die Heilkraft der Soleund die angenehme Wrme inden beiden Auen-, im groen Innen- und im Sprudelbeckenladen zum Verweilen ein.

Aqua-Fit und ein wechseln-des Gymnastikangebot an Land sind Ihrer Fitness gewidmet, im Beauty-Bereich knnen Sie sich verwhnen und bei derPhysiotherapie behandeln lassen.

Prunkstck der Wellness-Oase ist die Sauna-Erlebnis-welt mit sechs Saunen. Hauptattraktion ist die So le-Gabbro-Grotte.

Fr das leibliche Wohl sorgt das Bistro Verde.

Pure relaxation insidea spa oasis

The four pools in Bad (Spa) Harzburgs Sole-Therme are filled with curative salt water (brine) which is pumped from

a depth of 840 meters. The salt waters healing power and the enjoyable warmth in the two outside pools as well as the big inside pool and the whirlpool invite the guests to stay.

The Sole-Therme offers aqua-fit as well as a varying choice of on land gymnas-tics for your fitness and you can spoil yourself inside the beauty parlour.

The spa oasiss show-piece is the sauna world with its six saunas. The main attraction is the salt water-gabbro-grotto. The bistro Verde takes care of your physical well-being.

8 Wellness Wasser

Hamam-Zeremonien genieenZum Jahreswechsel startet in der Bad Harzburger Sole-Ther-me mit Sauna-Erlebniswelt wieder eine Hamamwoche. Sie findet vom 30. Dezember bis 5. Januar statt. Auf Anfrage an der Kasse der Sole-Therme kann der Hamam-Meister auch vom 26. bis 29. Dezember gebucht werden.

Angeboten werden als Behandlungen Pascha mit Krperpee-ling und Schaumwaschung von ca. 20 Minuten (Preis 12,00 1), Vesir mit Vorwaschung des gesamten Krpers sowie Krper-peeling mit Schaummassage von ca. 30 Minuten (Preis 18,00 1)und Sultan mit Vorwaschung des gesamten Krpers, Krper-peeling sowie Ganzkrper-Aroma-lmassage von ca. 60 Minuten (Preis 40,00 1). Alle Hamam-Massagen knnen nur im Rahmen eines normalen Eintritts in die Sole-Therme mit Sauna-Erlebniswelt genutzt werden.

Anmeldungen sind unter Telefon (0 53 22) 7 53 60 mglich.

Die Kur-, Tourismus- undWirtschaftsbetriebe

der Stadt Bad Harzburgwnschen Ihnen ein frohes

Weihnachtsfest und alles Gutefr das

Neue Jahr 2014 !

Wellness Wasser 9

Kraftquelle fr Krper und GeistDie Trink- und Wandelhalle im Badepark ist weit ber 100 Jahre alt. Im imponierenden Bau mit der Tambour-Pendentif-Kuppel werden wochentags von 9 bis 13 Uhr und 14 bis 15.30 Uhr so-wie an Wochenenden und Fei-ertagen von 9 bis 12.30 Uhr Bad Harzburger Quellen zum Trinken ausgeschenkt. Darunter sind der Krodo-Brunnen und der Barba-rossa-Brunnen, beides fl uorid-haltige Natrium-Chlorid-Wsser,die in historischem Ambiente ver-kstigt werden knnen.

In der Wandelhalle mit touristischer Info-Stelle fi nden zu-dem Konzerte, Vortrge, Ausstellungen und regelmig dienstags Gstebegrungen statt. Aktuelle Tageslekt-re wartet im Lesesaal kostenlos auf die Besucher, und im sich anschlieenden Palmen-Caf kann sich gestrkt wer-den. Vis--vis der Wandelhalle befi ndet sich die Spielbank mit Roulette sowie insgesamt 103 modernsten Glcksspiel-gerten.

Spring of strength for body and soul

The pump room at the Badepark is over 100 years old. Divers springs in Bad (Spa) Harzburg are served inside the impressive building with its Tambour-Pendentif-cupola (week ly from 9 a.m. - 1 p.m. & 2 p.m. - 3.30 p.m. and on week-ends and holidays from 9 a.m. - 12.30 p.m.).

For example you can drink from the Krodo fountain and the Barbarossa fountain in a wounderful ambience. There are also concerts, lectures and exhibitions inside the pump room as well as a tourist counter.

You can rest vis--vis the casino at the palms-caf.

10 Wellness Wasser

Badespaohne ZeitdruckEin besonderes Badevergngen bietet das Silberbornbad im Sport-park an der Rennbahn. Dort ist Schwimmen ohne Zeitbegrenz-ung mglich. Das kombinierte Hallen- und Freibad verfgt innen ber ein 25-m-Becken, einen Nichtschwimmerbereich sowie ein extra Eltern-Kind-Becken. ber einen Aus-schwimmkanal ist das beheizte Auen-Erlebnisbecken zu errei-chen. Zudem stehen in der Auenanlage bei entsprechendenTemperaturen ein Fun-Becken, zwei Rutschen und eine weitru-

mige Freiflche zum Sonnen und Toben zur Verfgung. Zum Ent-

spannen laden die Saunen sowie die Beauty-Abteilung ein. Und fr das

leibliche Wohl sorgt die Nass- und Trocken- Cafeteria.

Vom 16. Dezember 2013 bis einschlie-lich 28. Februar 2014 macht das Silber-

bornbad Winterpause!

Waterfun without time pressure

The Silberbornbad at the sportspark offers waterfun without time pressure. There is a 25 meters long pool, a childrens pool as well as a special area for parents with children. There is the opportunity to swim through the adventure pool, which is includet at the outdoor area. If the weather is fi ne, there is the posibility to use the fun pool, two water slides and a spacious open area for sunning and bluster. The blockhouse sauna and the beauty-area are recommended forrelaxing. The invitingly designed cafeteria is taking care of the guests physical wellbeing.

ffnungszeiten Silberbornbad (Telefon 7 53 05)Bad

MontagDienstag 14.0020.00 UhrMittwochFreitag 08.0020.00 UhrSamstag, Sonntagund an Feiertagen 08.0019.00 Uhr

SaunaMontag 14.0020.00 Uhr GDienstag 14.0020.00 Uhr HMittwoch 08.0013.00 Uhr G 13.0020.00 Uhr D Donnerstag 08.0016.00 Uhr H 16.0020.00 Uhr GFreitag 08.0020.00 Uhr DSamstag, Sonntag und an Feiertagen 08.0019.00 Uhr G Schwimmkurse auf Anfrage fr Jugendliche und Erwachsene.Aqua-Fitness: jeden Mittwoch von 18.30-19.15 Uhr.

In den niederschsischen Ferien ist das Silberbornbadmontags und dienstags bereits ab 10.00 Uhr geffnet.

Aktivsein leicht gemachtIn Bad Harzburg gehren Wellness und Sport eng zusammen. Egal ob Sie den Tennisschlger auf den zahlreichen Frei- und Hallenplt-zen schwingen, mit dem Golf-schlger mglichst schnell zum erfolgreichen Putt kommen, die Swin-Golf-Anlage im Krodoland testen oder sich dem Nervenkitzel des Hochseilparks aussetzen, fr Vielfalt ist gesorgt.

Der Sportpark an der Rennbahn ist Ausgangspunkt vieler Strecken unterschiedlicher Schwierigkeit fr Wandern, Walking, Nordic Walking, Jogging und Mountainbiking.

Its easy to be activeIn Bad (Spa) Harzburg, well-being and sports are closely related. No matter if you swing your tennis racket on one of the many indoor and outdoor courts, try to make a good putt with the golf club, test the swin-golf-faci lities at the Krodoland or experience the thrill at the high ropes course, it is taken care of diversity. The sports park is the starting point for a lot of differently challen-ging routes for hiking, walking, nor dic-walking, jogging and mountain biking.

8. Bad Harzburger BergmarathonLaufen, Walking und Nordic-Wal-king ist beim 8. Bad Harzburger Bergmarathon angesagt. Er findet am Pfingstsamstag, 7. Juni 2014, statt. Um Punkt 10 Uhr erfolgt vor den Tribnen im Sportpark an der Rennbahn der erste Startschuss, mit dem die Halbmarathonlufer-innen und -lufer auf die Reise geschickt werden. Um 10.10 Uhr

folgen die Marathonteilnehmer. Das Streckenprofil und na-trlich die herrliche Naturlandschaft Harz machen Marathon und Halbmarathon zu etwas ganz Besonderem. Als weitere Laufstrecken sind eine 11- und eine 6-km-Distanz im Ange-bot. Der Nachwuchs absolviert je nach Alter einen 500 m- oder 1,5 km-Kurs. Fr Walker und Nordic Walker sind ein Halbmarathon sowie 11 und 6 km ausgeschrieben.

Weitere Informationen, auch zu Anmeldemglichkeiten, unter www.sportpark-bad-harzburg.de.

Sport Spa 11

12 Sport Spa

Sportpark an der RennbahnHerzstck des Sportparks an der Rennbahn ist die in herr-licher Landschaft gelegene Pferderennbahn. Dort findet jhrlich das Bad Harzburger Galoppmeeting statt. Die 135. Auflage des rennsportlichen Familienfestes ist vom 19. bis 27. Juli 2014 geplant. Hhepunkte sind immer die Seejagd-

rennen an den beiden Veranstaltungs-sonntagen. Der Pferdesportreigen setzt sich fort mit dem 17. Interna-tionalen Vielseitigkeitsreitturnier des VfV Bad Harzburg vom 8. bis 10. August 2014. Das traditio-nelle Dressur- und Springturnier (23. und 24. August 2014) der Gesellschaft fr Jagdreiterei/RV Weste rode und das 12. Shet-land-Pony-Festival (13. und 14. September 2014) der IG Shet-landpony runden das Pferde-sportprogramm ab. Wandern, Walking, Nordic Walking, Jog-ging und Mountainbiking bis zur Halbmarathondistanz ist auf neun ausgeschilderten Strecken mit Start am Sportparkzentrum mglich. Golf, Fuball, Hockey, Schiesport, Beach, Schach, ein Fitnessparcours und das Silber-bornbad sorgen fr ein vielflti-ges Sportangebot.

Sports park at thehorseracing-courseThe beautifully located horse-racing-course is the heart of the sports park, where Bad (Spa) Harzburgs 135th horseracing week will takeplace probable from 19th to 27th of July 2014. The family events highlights are the steeple-chase which lead the participant through a lake. In 2014 the inter-national eventing tournament (8th to 10th of August), the traditional dressage and show jumping tourna-ment (23th and 24th of August) and the 12th Shetlandpony-festival (13th and 14th of September) round out the summers impressive program.The sports park is the startingpoint for nine different signposted tours for hiking, walking, nordicwalk-ing, jogging and mountainbiking up to a distance of a halfmarathon. A wide range of sports is guaranteed through the additional offering of golf, football, hockey, shooting, beachvolleyball, chess, a fi tness track and swimming in the Silber-bornbad.

Sport Spa 13

Winterzauber auf dem Port-Louis-PlatzKinderkarussell, Nsse, Schmalz-kuchen, Mandeln, Crpes, Poffertjes, Glhwein und Imbissstand: Auf dem Port-Louis-Platz in der Bummelallee macht noch Station bis zum Sonntag, 5. Januar 2014 der Bad Harzburger Winterzauber. Die ffnungszeiten sind montags bis freitags von 10.30 Uhr bis 19.30 Uhr sowie samstags, sonntags und feiertags von 12 Uhr bis 19.30 Uhr. Am 24. und 31. Dezember ist der Win-terzauber nur von 10.30 bis 14 Uhr geffnet.

Querfeldeinradrennen im SportparkWieder einmal eine Premiere im Sport-park an der Rennbahn. Am Sonntag,8. Dezember, findet das erste Querfeld-einradrennen in Bad Harzburg statt. Der moderne Name dieser Radsport-sparte, die ihren Ursprung an derfranzsischen Riviera in den Jahren 1899/1900 hat, lautet Cyclocross.

Im Sportpark wird ein ca. 1,9 Kilometer langer Rundkurs gefahren. Dabei geht es auch Treppen rauf oder runter, ber den Beachplatz und natrlich bergauf

und bergab. Von der Terrasse der Sportpark-Gaststtte sind groe Teile der Strecke einsehbar. Der erste von fnf Starts erfolgt um 9.30 Uhr, die Herren-Elite macht um 13 Uhr den Abschluss. Veranstalter ist die Nordharzer RSG.

Weitere Informationen auch zu den Startgeldern sind unter http://www.rad-net.de/modules.php?name=Ausschreibung&m e n u i d = 2 8 8 & p g I D _ V e r a n s t a l t u n g = 2 & I D _Veranstaltung=23296&mode=ascr_detail oder direkt bei Manuel Eichhorn unter [email protected] zu erhalten.

14 Sport Spa

31. Silvesterlauf im SportparkDer Bad Harzburger Silvesterlauf wird bereits zum 31. Mal ausgetragen. Am Dienstag, 31. Dezember, bietet der MTK Bad Harzburg wieder seine Traditionsveranstaltung an. Start und Ziel sind im Sportpark an der Rennbahn. Laufstrecken von 400 m (Bambini), 1250 m (Schlerinnen/Schler C und D), 3000 m und 11000 m werden ebenso angeboten wie fr Walker und Nordic Walker die 7000 m-Distanz. Der erste Start mit den Bambini erfolgt um 13.30 Uhr am Sportpark-zentrum. Um 14.10 Uhr werden zum Abschluss die Walker und Nordic-Walker auf die Reise geschickt. Meldeschluss beim MTK Bad Harzburg, Liebfrauenstrae 7, 38667 Bad Harzburg oder per E-Mail [email protected] zu diesem Volkslauf ist am 29. Dezember. Nachmeldungen sind am Wettkampftag nur bis 12.45 Uhr mglich.

Weitere Informationen sind unter www.mtk1886.de oder per Telefon (0 53 22) 29 90 zu erhalten.

Hochseilpark im Kalten Tal Eine echte Herausforderung fr die

Sinne auf wortwrtlich hohem Niveau bietet der SKYROPE-Hochseilpark im Kalten Tal. Auf dem Weg ber Drahtseile, Schaukeln, Seilbrcken und Holzstege werden in zehn Metern Hhe Verstand, Herz und Knnen gerade auch im Team in Einklang gebracht. Steigen Sie bestens gesichert und betreut in eine individuelle und intensive Erlebniswelt ein. Sie mssen allerdings mindestens 12 Jahre alt und mindestens 1,50 Meter gro sein. Der Erlebnisparcours des SKYROPE Hochseilparks kannohne Voranmeldung von April bis Oktober immer sonntags um 10, 12, 14.30 und 16.30 Uhr genutzt werden.

Weitere Infos unter Telefon (03 94 57) 9 86 20 oder www.skyrope.de.

High ropes course A literally high-level challenge for all senses offers the high ropes course at the Kaltes Tal.Making your way on wires, swings, ropeways and boardwalks, you can train your skills as well as your mind and soul at a height of ten metres. Secured and supervised, you can step into this customized and intense world of adventure. For more information please call +49 (0) 3945798620 or visit us at www.skyrope.de.

Sport, Spa und Spiel Swin-Golf und Fuball-Golf, Spiel-scheune, groe Auen-Spielanlage, Reiten u.v.m. im Bad Harzburger Stadtteil Westerode ist im Freizeit-park Krodoland zu jeder Jahreszeit Sport, Spa und Spiel angesagt. Auf130.000 m mit herrlichem Blick auf die Harzberge ist Langeweile ein absolutes Fremdwort. Ein beson-derer Spa ist auf den Auenan-lagen neben Swin- und Fuball-Golf u.a. auch Pit-Pat (Mischung aus Minigolf und Billard) und Natur-Minigolf. Unbeschwertes und witterungsunabhngiges Spie-len ist in der Spielscheune mg-lich. Sie ist bis zum 28. Februar 2014 wochentags immer von 14 bis 19 Uhr und an den Wochen-enden sowie in den niedersch-sischen Ferien tglich von 10 bis 19 Uhr geffnet.

Sonderffnungszeiten an Feier-tagen sowie Heiligabend und Silvester und weitere Informati-onen sind unter Telefon (0 53 22)87 73 32, per E-Mail [email protected] oder im Internet unter www.krodoland.de zu er-fragen.

Sport Spa 15

Sports, fun and games

Swin-golf and soccer-golf (new),a play barn, a wide outdoor play-ground, horse-back riding and a lot more in Bad (Spa) Harzburgs suburb Wes terode the amusement park Krodoland sounds a bugle for sports, fun and games. It will never get boring on 130.000 m with an admirable view over the Harz Mountains. The Krodoland also offers the extremely entertai-ning Pit-Pat, a mixture between miniature golf and billiard, as well as outdoor miniature golf. For undisturbed playing without being dependent on the weather you should visit the play barn. Moreo-ver, there are a lot of festivals like i.e. the western, artichoke or the pumpkin festival.

For more information please call +49 (0)5322877332 or visit us at [email protected] or www.krodoland.de.

Eiszeit an der Sole-ThermeDie bei Jung und Alt beliebte Frei-Eisbahn ist aus dem Frei-zeit- und Sportangebot Bad Harzburgs in der kalten Jahres-zeit nicht mehr wegzudenken. In unmittelbarer Nhe der Sole-Therme mit der Sauna-Erlebniswelt unterhalb des Wohnmobil-Stellplatzes kann voraussichtlich noch bis zum 23. Februar 2014 auf dem rund 1000 qm groen spiegel-glatten Untergrund gelaufen werden. Jeden Donnerstag heit es Wir lernen Schlittschuhlaufen. Nach Voranmel-dung direkt an der Eisbahn werden Kinder dann von 16.30 bis 17.30 Uhr unter Anleitung in die Kunst des Eislaufens eingewiesen.

Am 6. Dezember verteilt der Nikolaus, der um 15 Uhr mit der Burgberg-Seilbahn in den Kurpark schwebt, an der Eisbahn kleine Geschenke. Wer seinen Nikolausstiefel gefllt haben mchte, kann ihn leer vom 1. bis 5. Dezember an der Eisbahn zu den ffnungszeiten abgeben. Am 24. Dezember fhrt der Weihnachtsmann von 10 bis 11 Uhr Schlittschuh und ver-schenkt kleine Gaben an die Kinder.

ffnungszeiten: Montag bis Donnerstag 10-18 Uhr(ab 6. Januar 2014 12-18 Uhr),Freitag, Samstag 10-20 Uhr,Sonntag 10-18 Uhr, 24. Dezember 10-12 Uhr25. und 26. Dezember 12-20 Uhr31. Dezember 10-15 Uhr, 1. Januar 2014 12-20 Uhr

Weitere Informationen bei der Tourist-Information, Nord-huser Strae 4, 38667 Bad Harzburg, Tel. (0 53 22) 7 53 30, [email protected] und www.bad-harzburg.de.

16 Sport Spa

ffnungszeiten:

Wandern 17

Das entspannte WandererlebnisDas Wanderland Bad Harzburg hat sich neu aufgestellt. Fnf Themenwege wurden aufgefrischt. Ziel ist, allen Wanderern entspannte Stunden in der wunderschnen Natur zu bieten. Besondere Aussichtspunkte, interessante Ziele, attraktive Einkehrmglichkeiten und eine verlssliche Ausschilderung sollen das garantieren. Hinweis: Bei allen Touren handelt es sich nicht um gerumte Winterwanderwege.

Drei-Tler-Tour: Start der Rundtour (16,9 km)ist am Wandertreff am Haus der Natur. Durchs Kalte Tal, bers Molkenhaus, am Eckerstausee vorbei in Richtung Eckerque-rung fhrt die Wanderung ber das Ski-Denkmal in Richtung Baste und dann durch das Radautal zurck in den Kurpark.Luchstour: Diese Rundtour (16,4 km) beginnt ebenfalls am Wandertreff. Nach dem Auf-stieg auf den Burgberg geht es ber Besin-nungsweg, Sperstelle, Kreuz des Deutschen Ostens zur Rabenklippe. Von dort erfolgt der Abstieg ins Eckertal. ber die Molkenhaus-wiese und Ettersklippen geht es zurck nach Bad Harzburg.Rundweg Eckerstausee: Einstieg ist an der Wald-Bushaltestelle Abzweig Eckerstausee. An der Staumauer kann entschieden werden, ob der Stausee im oder entgegen des Uhrzei-gersinns umrundet wird. Die Streckenlnge betrgt 10,2 km.Ksteklippentour: Start ist am Caf Gold-berg. Die 11,6 km lange Rundstrecke geht ber Glseken- und Bornetal, an den Stief-mutterklippen entlang zur Kste. ber Steinebrecherweg und Schlackental fhrt der Weg zurck.Teufelsstieg: Dieser schwierige Aufstieg auf den Brocken ist 13,3 km lang und kein Rund-weg. Zurck bietet sich der Goetheweg zum Torfhaus an. Von dort fhrt die Buslinie 820 nach Bad Harzburg.

Weitere Informationen sind bei Tourist-Information, Nord-huser Strae 4, Tel. (0 53 22) 7 53 30, zu erhalten.

18 Wandern

Dem Alltag entschweben Natur erlebenDie Burgberg-Seilbahn feiert im Juli 2014 ihren 85. Geburtstag. Mehr als 25 Millionen Passa-giere sind bereits mit ihr auf den Groen Burgberg (483 m) geschwebt. Bis zu 18 Gste pro Gondel befrdert die Seilbahn in drei Minuten nach oben. Von dort bietet sich ein beeindru-ckender Blick auf Bad Harzburg,

die umgebenden Berge und das weite Harzvorland.

Auf dem Burgberg zeugen die Rui-nen der Harzburg von kriegerischen

Zeiten und reckt sich seit 1877 zu Ehren von Reichskanzler Bismarck die

Canossa-Sule in die Hhe.

Der Burgberg ist beliebter Ausgangspunkt vieler Wandertouren. Rund um Bad Harz-

burg, dem Tor zum Nationalpark Harz, ver-laufen mehrere hundert Kilometer Wander-

wege. Interessante Ziele wie der Brocken, das Luchsgehege und die urigen Waldgaststtten kn-

nen auf eigene Faust oder mit geschulten Wanderfh-rern erwandert werden. Vom 1. April 2014 bis Mitte November 2014 fahren schadstoffarme Busse die Wald-gaststtten an.

Fly away from your daily routine experience nature The cable car (aerial tramway) celebrates its 85th birthday in 2014. Up to 18 passengers per gondo-la can be carried up the Burgberg (483 m) in only three minutes. More than 25 million passengers have already been fl oated on the hill. The mountain top offers a spectacular view over Bad (Spa) Harzburg, the surrounding mountains as well as the wide-open spaces of the lower Harz. On the Burgberg, you should discover the ruins of the ancient castle as well as the Canossa monument that has stretched to the sky since 1877 to honor the former German republic chancel-lor, Bismarck. The Burgberg is a favored place to start hiking tours. You can ex-plore hundreds of kilometers of hiking trails around Bad (Spa) Harzburg, the gate to the Harz Mountains National Park, Interesting places like the Brocken, the lynx natural preserve and the quaint forest restaurants can be hiked on your own or with the help of qualifi ed guides. From the start of April to the midst of November environmentally compatible busses commute to and from the forest restaurants.

Ehren von Reichskanzler Bismarck die Canossa-Sule in die Hhe.

Der Burgberg ist beliebter Ausgangspunkt vieler Wandertouren. Rund um Bad Harz-

burg, dem Tor zum Nationalpark Harz, ver-laufen mehrere hundert Kilometer Wander-

wege. Interessante Ziele wie der Brocken, das

Burgberg-Seilbahn Fahrzeiten

Bis 16. Mrz 10-16 Uhr

Wartungszeit:17. Mrz bis einschl. 28. Mrz 1429. Mrz bis 31. Oktober 9.30-18 Uhr 24. Dez., 10-13 Uhr31. Dez., 10-14 Uhr,23-0.30 Uhrsowie 0.30-1.30 Uhrnur Talfahrt01. Jan., 11-16 Uhr

nderungen vorbehalten

Wandern 19

Viermal geht es ber den HarzStreckenlngen zwischen 40 und 42 Kilo-metern sind auch 2014 bei den Harzber-querungen mit Zielort Bad Harzburg zu bewltigen. Beste Kondition ist deshalb bei allen Teilnehmern gefragt, um bei die-sen sportlichen Wanderungen an den Start zu gehen. Vier Touren sind immer an einem Samstag bei diesem Angebot der Kur-, Tourismus- und Wirtschaftsbetriebe der Stadt Bad Harzburg vorgesehen. Geleitet werden die Harzberquerungen wieder von Wanderfhrer Hans Hillebrecht.

In der Teilnehmergebhr von 18,00 1 sind neben der fach-kundigen Begleitung der Bustransfer (immer um 7 Uhr vom Bad Harzburger Groparkplatz an der B 4) zum jeweiligen Startort, ein bis zwei Servicestationen mit der Mglichkeit, die Getrnkeflaschen aufzufllen, sowie eine Urkunde ent-halten. Die wird nach der zwischen 17 und 18 Uhr in Bad Harzburg geplanten Ankunft in gemtlicher Runde ber-reicht. Wer zum Entspannen noch die Sole-Therme mit Sau-

na-Erlebniswelt besuchen mchte, zahlt insgesamt 28,00 1. Erster Termin der Harzberquerungen 2014 istam 31. Mai. Unter dem Titelber den Harz von Sden nach Norden erfolgt der Start dieser Drei-Lnder-Wanderung im thringi-schen Rothestte. Die zweiteHarzberquerung 2014 fin-

det am 21. Juni statt, startet in Bad Lauterberg und fhrt Durch den schnen Hochharz. Die dritte Tour am 13.September fhrt von Neuwerk (Rbeland) nach Bad Harz-burg und heit Der Ostharz im Herbst. Zum Abschluss wird am 18. Oktober unter dem Titel ber Berg und Tal von Mnchehof nach Bad Harzburg gewandert.

Weitere Informationen und Anmeldungen sind ber die Tou-rist-Information, Nordhuser Strae 4, 38667 Bad Harzburg, Tel. (0 53 22) 7 53 30, oder [email protected] mglich. Anmeldeschluss ist jeweils der Donnerstag, 18 Uhr, vor dem Wandertermin. Da die Teilnehmerzahl auf 47 Personen begrenzt ist, empfiehlt sich eine frhzeitige Anmeldung.

20 Wandern

Historie und BesinnungRegelmig finden auf dem Groen Burgberg

Themenwanderungen statt. Start ist immer um 11 Uhr am Wandertreff am Haus der Natur im Kurpark. Die Dauer betrgt ca. zwei Stunden. Die Ruinen der Harzburg stehen im Mittelpunkt der Fhrung His-torischer Burgberg. Horst Woick, Vorsitz-ender des Frdervereins Historischer Burgberg, hat dabei aller-

lei auch aus dem Leben Kaiser Heinrich IV. zu

erzhlen. Da wo die Sachsen einst im Jahr

1073 die Harzburg belagerten, befindet sich der Besinnungs-weg, der Mittelpunkt der

zweiten Themenwanderung. Mit einer Lnge von rund 1,6 km und einigen leichten Steigungen fhrt der Weg zu insgesamt acht Verweilpltzen und endet am Antoniusplatz.

Fhrungen 2013: Besinnungsweg: 31. Dezember Fhrungen 2014: Besinnungsweg: 25. Januar, 22. Februar, 22. Mrz, 19. April, 24. Mai, 21. Juni, 19. Juli, 23. August, 20. September,18. Oktober, 22. November, 31. DezemberHistorischer Burgberg: 2. und 16. Februar (im Rahmen des Harzer KulturWinters), 29. Mrz, 26. April, 31. Mai, 28. Juni, 26. Juli, 30. August, 27. September, 25. Oktober, 29. November,27. DezemberDie Teilnehmergebhr ohne Fahrt mit der Burgberg-Seilbahn betrgt ab 1. Januar 2014 4,00 1 (mit Kurkarte 2,00 1).Kinder bis sechs Jahren nehmen kostenlos teil.

Regelmige Wandertouren Die Kur-, Tourismus- und Wirtschaftsbetriebe der Stadt Bad Harzburg bieten jede Woche gefhrte Wanderungen durch den National- und Naturpark Harz an. Treffpunkt ist immer der Wandertreff am Haus der Natur im Kurpark: Kurgast-Kurzwanderung montags, 13.15 Uhr, ca. 2,5 Std.;Kurgast-Wanderung donnerstags, 13.15 Uhr, 3,5 Std.;Kurgast-Tageswanderung samstags, 10.15 Uhr, 5 Std.

Wandern 21

Drei-Burgen-WanderungDer Groe und der Kleine Burgberg sowie der Sachsenberg sind die Ziele der Bad Harzburger Drei-Burgen-Wanderung. Diese beson-dere Tour startet im Rahmen der Kurgast-Tageswanderungen immer an einem Samstag um 10.15 Uhr am Wandertreff vor dem Haus der Natur im Kurpark. Rund acht Kilo-meter mit einigen steilen Anstiegen sind dabei mit geschul-tem Wanderfhrer zu bewltigen. Da die Wanderung gut drei Stunden dauert, wird eine Rucksackverpflegung em-pfohlen. Auf dem Rckweg wird das Diaskop besucht. Dort ist ein fiktiver Blick auf die Harzburg mglich.

Die Teilnahme an dieser gefhrten Wanderung kostet ohne Fahrt mit der Burgberg-Seilbahn 4,00 1 (mit Kurkarte 2,00 1).

Termine 2014: 9. Februar, 12. April, 14. Juni, 16. August(im Rahmen des Deutschen Wandertages), 11. Oktober,20. Dezember

Weitere Informationen sind in der Tourist-Information, Nordhuser Strae 4, Tel. (0 53 22) 7 53 30, [email protected], www.bad-harzburg.de, zu erhalten.

114. Deutscher Wandertag im AugustAuf Wanderfreunde aus allen Bundes-lndern freuen sich der Deutsche Wan-derverband, der Harzklub und das Well-ness-Wanderland Bad Harzburg als zentraler Veranstaltungsort des Deut-schen Wandertages 2014. Vom 13. bis 18. August werden mehr als 30.000

Gste im Harz erwartet. Das Motto des Deutschen Wander-tages lautet: Weltkultur erwandern Mythen erleben. Die faszinierende Harzer Natur mit Nationalpark und Naturpark, bedeutende Kulturschtze, die in UNESCO-Welterbesttten zu bestaunen sind, ein Reichtum an Sagen und Mythen, die dem Wanderer auf den Gipfeln, in den Schluchten oder in den Hhlen des Harzes hautnah begegnen das alles bietet der Harz. Und diese Vielfalt ist nie besser zu erleben als auf einer Erkundungstour auf Schusters Rappen.

Weitere Infos unter www.Deutscher-Wandertag-2014.de.

Stadt der Luchse Der Luchs ist im Harz seit einigen Jahren wieder heimisch. An der Rabenklippe bei Bad Harzburg sind drei der Grokatzen in zwei Schau-gehegen des Nationalpark-Harz auch von einer Beobachtungsplatt-form zu bestaunen. Jeden Mitt-

woch und Samstag finden dort um 14.30 Uhr ffentliche Ftterungen mit

interessanten Erluterungen zu den Tieren und zum Auswil-derungsprojekt statt. Das Luchsgehege ist zu Fu mit oder ohne Starthilfe durch die Burgberg-Seilbahn oder vom1. April 2014 bis Mitte November 2014 auch mit der Buslinie 875 zu erreichen.

Einmal im Monat bieten die Kur-, Tourismus- und Wirt-schaftsbetriebe der Stadt Bad Harzburg eine gefhrte Wan-derung zu den Luchsftterungen an. In die ca. 5-stndige Tour ist immer auch eine Einkehr mit eingeplant. Die letzte Tour 2013 ist am Mittwoch, 18. Dezember, mit Start um 11 Uhr am Wandertreff am Haus der Natur im Kurpark. Mit dem nchsten Termin am Mittwoch, 22. Januar, starten die Touren dann erstmals um 11.30 Uhr. Die gefhrten Luchs-

wanderungen kosten ab dem 1. Januar 2014 4,00 1 (mit Kurkarte 2,00 1). Die Fahrt mit der Burgberg-Seilbahn ist nicht inbegriffen!

City of lynxThe lynx repopulate the Harz Moun-tains. You can watch these shy cats at the Rabenklippe near Bad (Spa) Harzburg, in the National Parks natural preserve. There are public feedings with interesting explanations every Wed-nesday and Saturday at 2:30 p.m. Until April 1st, you reach the lynx natural preserve only by foot, or with a jump start through the cable car (aerial tramway). From April to the midst of November there are also busses commuting to and from the preserve. Furthermore, there are regularly guided hiking tours to the feedings (4 1 per per-son, with a spa card from the tou-rism organization only 2 1, for datessee calendar of events).

interesting explanations every Wed-nesday and Saturday at 2:30 p.m. Until April 1st, you reach the lynx natural preserve only by foot, or with a jump start through the cable car (aerial tramway). From April to the midst of November there are also busses commuting to and from the preserve. Furthermore, there are regularly guided hiking tours to the feedings (4 1 per per-son, with a spa card from the tou-rism organization only 2 1, for datessee calendar of events).

22 Wandern

Luchs-Ausfl ugspaketFast fnf Stunden dreht sich beim Luchs-Ausflugspaket, dem Luchsticket,alles um die Grokatzen. Start ist immer um 14 Uhr im Haus der Natur mit dem Besuch der Luchs-Information Harz zur theoretischen Einstimmung. Per Umweltbus geht es dann zur Luchsftterung, um die Tiere live zu erleben. Anschlieend heit

es fr die Teilnehmer in der Wald-gaststtte Rabenklippe futtern knnen

wie ein Luchs (Wildbret vom Harzer Reh). Mit einer Luchstte im Ge-pck wird per Bus nach Bad Harz-burg zurckgefahren. Ankunft ist dort gegen 18.30 Uhr.

2014 wird die Luchsticket-Tour an folgenden Terminen angeboten: 30. Mai, 27. Juni, 25. Juli, 29. August und 26. September.

Der Preis fr Erwachsene betrgt 28,90 1 und fr Kinder von 5 bis

einschlielich 14 Jahren 21,90 1.

Das Luchsticket kann bei der Tourist-Information, Telefon (0 53 22) 7 53 30,

[email protected], gebucht werden.

Herausgeber: Kur-, Tourismus- und Wirtschaftsbetriebe Bad Harzburg Postfach 1364 Telefon (0 53 22) 7 53 30 [email protected] 38655 Bad Harzburg Telefax (0 53 22) 7 53 29 www.bad-harzburg.de Druck: Gestaltung:KOCH-DRUCK hc media Telefon (0 39 41) 69 00-0 Telefon (0 53 21) 3 33-3 [email protected] [email protected] Slzegraben 28 Bckerstrae 31-3538820 Halberstadt 38640 Goslar

ImpressumW E L L N E S S - W A N D E R L A N D

de luchse

Wandern 23

Der Brocken als WanderzielAus Bad Harzburg werden 2014 sechs gefhrte Touren auf den Brocken angeboten. Die Wanderungen auf den mit 1141 Metern hchsten Berg Norddeutschlands starten jeweils an einem Mittwoch um 9 Uhr am Wandertreff in der Nhe des Hauses der Natur im Kurpark. Auf dem Brockenplateau an-gekommen, sind immer ein Rundgang, teilweise auch durch den Brockengarten, und eine Einkehr von ca. 45 Minuten zur Strkung geplant.

Geleitet werden die Touren von erfahrenen Wanderfhrern. Insgesamt werden etwa 26 Kilometer auf Schusters Rappen zurckgelegt. Die Rckkehr in Bad Harzburg ist gegen 16 Uhr.

Brockentouren 2014:

14. Mai: Frhling auf dem Brocken18. Juni: Auf Goethes Spuren16. Juli: Natur und Geologie am Brocken20. August: Sagenhafter Brocken17. September: Das Hchste im Norden der Brocken15. Oktober: Herbst auf dem Brocken

Fr Kurkarten-Inhaber kostet die Fhrung jeweils 2,00 1. Alle anderen Teilnehmer zahlen 4,00 1. Notwendige Bus-transfers erfolgen mit Linienbussen (Selbstzahler).

Weitere Informationen sind in der Tourist-Information, Nordhuser Str. 4, Telefon (0 53 22) 7 53 30, [email protected] oder unter www.bad-harzburg.de zu erhalten.

24 Wandern

Veranstaltungen 25

bis 05. Januar 201410:30-19:30 Uhr Port-Louis-Platz, Bummelallee, Bad Harzburger

Winterzauber, samstags und sonntags von12.00 Uhr bis 19.30 Uhr

bis 23. Februar 2014 Frei-Eisbahn an der Sole-Therme,

Schlittschuhlaufen auf der Frei-EisbahnSonntag, 01. Dezember

09:15 Uhr Parkplatz Pfennigpfeiffer, Wanderung mit dem Harzklub Bad Harzburg

10-17 Uhr Haus der Natur, Kinderweihnachtsbaum-Aktion,Kinder knnen unter Anleitung ein eigenes Weihnachtsbumchen eintopfen. 3,00 1 Erwachsene und 1,00 1 Kinder, Info-Tel. 78 43 37

12-17 Uhr Caf Goldberg, Weihnachtsmarkt, mit dem St. Nicolai Frauenchor, Kunsthandwerk, Kirchenladen und Weihnachtsspezialitten, Info-Tel. 28 73

Montag, 02. Dezember13:15 Uhr Wandertreff Haus der Natur, Kurgast-Kurz-

wanderung, 2,5 Stunden Wanderung mitEinkehr Molkenhaus (ca. 45 Minuten)

Dienstag, 03. Dezember08:00 Uhr Parkplatz Pfennigpfeiffer, Jahrestag der Brocken-

mauerffnung, 16 km Wanderung mit dem Harzklub Bad Harzburg

10:30 Uhr Haus der Natur, Mit den Rangern die Natur entdecken, Wanderung ca. 3,5 Stunden

16:00 Uhr Wandelhalle, Mit dem Harzburger Geschichts-verein im Baltikum, Dia-Vortrag vom Harzburger Geschichtsverein, Info-Tel. 5 37 90

Mittwoch, 04. Dezember14:30 Uhr Rabenklippe, Luchsftterung

Donnerstag, 05. Dezember08-13 Uhr Badepark, Wochenmarkt 13:15 Uhr Wandertreff Haus der Natur, Kurgast-Wanderung,

Tiefenbachtal und die Spitzenbergklippen mit Einkehr Marienteich-Baude (ca. 45 Minuten). Wanderzeit: 3,5 Stunden

19-22 Uhr Aubergine am Golfplatz, Jazzabend, KlausWittig spielt mit Musikerkollegen jazzigeGrooves aus Swing & Pop & Soul, Eintritt frei,Info-Tel. 0 53 21/30 60 24

19:00 Uhr Lutherkirche, Schulkonzert des Werner-von-Siemens-Gymnasium, Info-Tel. 8 20 90 56

Freitag, 06. Dezember15:00 Uhr Burgberg-Seilbahn (Talstation), Der Nikolaus

schwebt mit der Seilbahn in den Kurpark und verteilt kleine Geschenke an der Eisbahn

26 Veranstaltungen

20:00 Uhr Bndheimer Schlo, DESiMOs Spezial Club, Mix Show mit hochkartigen berraschungsgsten aus der Kleinkunstszene, Vorverkauf 18,00 1, Abendkasse 20,00 1, Info-Tel. 18 88

Samstag, 07. Dezember10:00 Uhr Wandertreff Haus der Natur, Gang durch den

Kurort - Stadtfhrung - 10:15 Uhr Wandertreff Haus der Natur, Kurgast-Tages-

wanderung nach Braunlage und die Bachtler mit Einkehrmglichkeit (ca. 45 Minuten). Wanderzeit: 5 Stunden

14:30 Uhr Rabenklippe, Luchsftterung Sonntag, 08. Dezember

ab 09:30 Uhr Sportpark an der Rennbahn, Querfeldein-radrennen, Info-Tel.: 78 41 90

17:00 Uhr Dorfgemeinschaftshaus Gttingerode, Adventskonzert mit dem Mnnergesangsverein Gttingerode, dem Frauenchor Gttingerode u. a., Info-Tel. 18 88

Montag, 09. Dezember10:00 Uhr Museum in der Remise, Fhrung mit Dia-

Vortrag ber Bad Harzburg und Umgebung 13:15 Uhr Wandertreff Haus der Natur, Kurgast-Kurz-

wanderung, 2,5 Stunden Wanderung mitEinkehr Caf Goldberg (ca. 45 Minuten)

Dienstag, 10. Dezember10:30 Uhr Haus der Natur, Mit den Rangern die Natur

entdecken, Wanderung ca. 3,5 Stunden Mittwoch, 11. Dezember

10:00 Uhr Museum in der Remise, Fhrung mit Dia-Vortrag ber Bad Harzburg und Umgebung

14:30 Uhr Rabenklippe, Luchsftterung Donnerstag, 12. Dezember

08-13 Uhr Badepark, Wochenmarkt 13:15 Uhr Wandertreff Haus der Natur, Kurgast-

Wanderung zu den Luchsen mit Einkehr Rabenklippe (ca. 45 Minuten). Wanderzeit: 3,5 Stunden

Freitag, 13. Dezember18:00 Uhr Lutherkirche, J.S. Bach Weihnachtsoratorium

1-3 + 6, Markus Brutscher, Orchester Le Chardon und der Lutherkantorei unter der Leitung von Karsten Krger, Vorverkauf ab 15,00 1,Info-Tel. 18 88


Kurort - Stadtfhrung -

Veranstaltungen 27

10:15 Uhr Wandertreff Haus der Natur, Kurgast-Tages-wanderung nach Goslar zum Weihnachtsmarkt mit Einkehrmglichkeit (ca. 45 Minuten). Wanderzeit: 5 Stunden

14:30 Uhr Rabenklippe, Luchsftterung Sonntag, 15. Dezember


14:30-16:30 Uhr Museum in der Remise, Besichtigung der Remise

15:00 Uhr Wandelhalle, Weihnachtskonzert mitdem Singekreis Ostpreuen, Eintritt frei,Info-Tel. 5 10 94


wanderung, 2,5 Stunden Wanderung mit Einkehr Eiscaf Roberto (ca. 45 Minuten)

17:15 Uhr Praxis Dr. Lindner, Stress und Stress-Bewltigung- Ruhe und Gelassenheit fr jeden Tag - Vortrag von Dr. med. Hans-Otto Lindner, Patienten kostenlos, Gste 8,00 1 (mit Kurkarte 5,00 1)

Dienstag, 17. Dezember10:30 Uhr Haus der Natur, Mit den Rangern die Natur

entdecken, Wanderung ca. 3,5 Stunden Mittwoch, 18. Dezember


11:00 Uhr Wandertreff Haus der Natur, Wanderungzur Luchsftterung mit Einkehr, Wanderzeitca. 6 Stunden

14:30 Uhr Rabenklippe, Luchsftterung Donnerstag, 19. Dezember

08-13 Uhr Badepark, Wochenmarkt 10:30 Uhr Wandelhalle, Brunnenkonzert mit Gste-

begrung und dem Trio Rondo 13:15 Uhr Wandertreff Haus der Natur, Kurgast-Wanderung

durch die Gesttswiesen mit Einkehr Caf Winuwuk(ca. 45 Minuten). Wanderzeit: 3,5 Stunden

15:00 Uhr Palmen-Caf im Badepark, Kaffeehausmusikmit Nikolay Cherkin

Freitag, 20. Dezember10:30 Uhr Wandelhalle, Brunnenkonzert mit dem Trio Rondo19:00 Uhr Wandelhalle, Weihnachtliche Weisen

mit dem Trio Rondo Samstag, 21. Dezember

10:00 Uhr Wandertreff Haus der Natur, Gang durch den Kurort - Stadtfhrung -

28 Veranstaltungen

10:15 Uhr Wandertreff Haus der Natur, Kurgast-Tages-wanderung nach Ilsenburg mit Einkehrmglichkeit(ca. 45 Minuten). Wanderzeit: 5 Stunden

10:30 Uhr Wandelhalle, Brunnenkonzert mit dem Trio Rondo14:30 Uhr Rabenklippe, Luchsftterung

Sonntag, 22. Dezember09:15 Uhr Parkplatz Pfennigpfeiffer, Wanderung mit dem

Harzklub Bad Harzburg10:30 Uhr Wandelhalle, Brunnenkonzert mit dem Trio Rondo14:30-16:30 Uhr Museum in der Remise, Besichtigung der Remise17:00 Uhr Lutherkirche, Weihnachtskonzert mit dem

Jugendchor Bad Harzburg, Info-Tel. 8 20 90 56 Montag, 23. Dezember

13:15 Uhr Wandertreff Haus der Natur, Kurgast-Kurz-wanderung, 2,5 Stunden Wanderung mit Einkehr Caf Liersch (ca. 45 Minuten)

Heiligabend, Dienstag, 24. Dezember10-11 Uhr Frei-Eisbahn an der Sole-Therme, Der Weih-

nachtsmann fhrt Schlittschuh und verteilt kleine Gaben an Kinder

10:30 Uhr Haus der Natur, Mit den Rangern die Natur entdecken, Wanderung ca. 3,5 Stunden

10:30 Uhr Wandelhalle, Brunnenkonzert mit dem Trio Rondo15:30 Uhr Palmen-Caf im Badepark, Nun singet und seid

froh mit dem Duo Canto (Gesang), Dagmar Nabert (Sprecherin) und dem Trio Rondo, Eintritt 10,00 1 (mit Kurkarte 9,00 1)

1. Weihnachtstag, Mittwoch, 25. Dezember10:30 Uhr Wandelhalle, Brunnenkonzert mit dem Trio Rondo14:30 Uhr Rabenklippe, Luchsftterung 15:00 Uhr Wandelhalle, Weihnachtskonzert

mit dem Trio Rondo17:00 Uhr Lutherkirche, Weihnachtliche Orgelmusik mit

Karsten Krger, Info-Tel. 8 20 90 56 2. Weihnachtstag, Donnerstag, 26. Dezember

10:30 Uhr Wandelhalle, Brunnenkonzert mit dem Trio Rondo15:00 Uhr Wandelhalle, Tanz- und Unterhaltungsmusik

mit dem Trio Rondo und Nikolay Cherkin 17:00 Uhr Lutherkirche, Weihnachtliche Orgelmusik mit

Karsten Krger, Info-Tel. 8 20 90 56 Freitag, 27. Dezember

10:30 Uhr Wandelhalle, Brunnenkonzert mit Gste-begrung und dem Trio Rondo

15:30 Uhr Bndheimer Schlo/Gewlbekeller, Rumpelstilzchen, Harzburger Puppentheater, Eintritt 4,00 1, Info-Tel. 92 87 64

19:00 Uhr Wandelhalle, Musik zum Abendmit dem Trio Rondo

Veranstaltungen 29


Kurort - Stadtfhrung - 10:15 Uhr Wandertreff Haus der Natur, Kurgast-Tages-

wanderung zur Kste mit Einkehr Kstehaus(ca. 45 Minuten). Wanderzeit: 5 Stunden

10:30 Uhr Wandelhalle, Brunnenkonzert mit dem Trio Rondo14:30 Uhr Rabenklippe, Luchsftterung 15:00 Uhr Palmen-Caf im Badepark, Tanzmusik mit

Nikolay Cherkin Sonntag, 29. Dezember


10:30 Uhr Wandelhalle, Brunnenkonzert mit dem Trio Rondo14:30-16:30 Uhr Museum in der Remise, Besichtigung der Remise15:00 Uhr Wandelhalle, Sonntagskonzert mit dem Trio Rondo


wanderung, 2,5 Stunden Wanderung mitEinkehr Hotel Tannenhof (ca. 45 Minuten)

Silvester, Dienstag, 31. Dezember10:00 Uhr Bahnhofsplatz, Silvesterumzug mit den

Peitschenknallern zum Port-Louis-Platz10:30 Uhr Haus der Natur, Mit den Rangern die Natur

entdecken, Wanderung ca. 3,5 Stunden 10:30 Uhr Wandelhalle, Brunnenkonzert mit dem Trio Rondo11:00 Uhr Wandertreff Haus der Natur, Rund um den

Sachsenberg, gefhrter Rundgang auf dem Besinnungsweg, Wanderzeit ca. 2 Stunden

ab 13:00 Uhr Spielbank im Badepark, Silvester-Party in der Spielbank mit verschiedenen Aktionen und berraschungen, Eintritt 2,00 1, Info-Tel. 9 60 10

ab 13:30 Uhr Sportpark an der Rennbahn, 31. Bad Harz-burger Silvesterlauf des MTK Bad Harzburg, Info-Tel. 29 90

16:45 Uhr Burgberg-Seilbahn (Talstation), Fondueabendam Molkenhaus, gefhrte Wanderung zum Molkenhaus, Fondueessen bei Wildftterung, Rckwanderung zum Burgberg mit Seilbahnfahrt ins Tal. 42,00 1 pro Person. Anmeldung unter Telefon 78 43 44

18:00 Uhr Caf Goldberg, Silvester im Caf Goldberg mit Bffet und Livemusik, Eintritt 52,00 1 pro Person, Anmeldung unter Telefon 28 73

19:00 Uhr Hotel Seela, Silvester im Hotel Seela, Begrungscocktail, kalt-warmes Bffet und Musik, Eintritt 70,00 1 pro Person, Info-Tel. 79 60

30 Veranstaltungen

19:00 Uhr Frei-Eisbahn an der Sole-Therme, Silvesterparty an der Frei-Eisbahn mit Musik, Eisbahnnutzung und Fahrt mit der Burgberg-Seilbahn, Karten-vorverkauf in der Tourist-Information, Eintritt ab 12,00 1 Erwachsene, 3,00 1 Kinder,Info-Tel. 0 39 41/59 58 86

19:00 Uhr Marienteich-Baude, Silvester in der Marien-teich-Baude mit Champagner-Empfang,5-Gang-Men und Live Musik, 99,00 1 pro Person, Info-Tel. 5 54 95 44

Neujahr, Mittwoch, 01. Januar11:00 Uhr Wandelhalle, Konzert zum Neuen Jahr mit dem

Trio Rondo und Nikolay Cherkin 14:30 Uhr Rabenklippe, Luchsftterung

Donnerstag, 02. Januar08-13 Uhr Badepark, Wochenmarkt 10:30 Uhr Wandelhalle, Brunnenkonzert mit Gste-

begrung und dem Trio Rondo 13:15 Uhr Wandertreff Haus der Natur, Kurgast-Wanderung

zum Schwalbennest Bettingerode mit Einkehr (ca. 45 Minuten). Wanderzeit: 3,5 Stunden, 4,00 1 pro Person (mit Kurkarte 2,00 1)

15:00 Uhr Palmen-Caf im Badepark, Kaffeehausmusikmit Nikolay Cherkin

Freitag, 03. Januar10:30 Uhr Wandelhalle, Brunnenkonzert mit dem Trio Rondo20:00 Uhr Kursaal, Neujahrskonzert mit dem Braun-

schweiger Staatsorchester, Vorverkauf 30,00 1, Abendkasse 32,00 1, Info-Tel. 18 88

Samstag, 04. Januar10:00 Uhr Wandertreff Haus der Natur, Gang durch den

Kurort - Stadtfhrung -, 4,00 1 pro Person (mit Kurkarte 2,00 1)

10:15 Uhr Wandertreff Haus der Natur, Kurgast-Tages-wanderung nach Oderbrck und durch das Odertal mit Einkehrmglichkeit (ca. 45 Minuten). Wanderzeit: 5 Stunden, 4,00 1 pro Person (mit Kurkarte 2,00 1)

10:30 Uhr Wandelhalle, Brunnenkonzert mit dem Trio Rondo14:30 Uhr Rabenklippe, Luchsftterung 15:00 Uhr Palmen-Caf im Badepark, Tanzmusik

mit Nikolay Cherkin 19:00 Uhr Wandelhalle, Musical- und Filmmusik

mit dem Trio Rondo Sonntag, 05. Januar


Veranstaltungen 31

10:30 Uhr Wandelhalle, Brunnenkonzert mit dem Trio Rondo14:30-16:30 Uhr Museum in der Remise, Besichtigung der Remise15:00 Uhr Wandelhalle, Sonntagskonzert mit dem Trio Rondo

Montag, 06. Januar13:15 Uhr Wandertreff Haus der Natur, Kurgast-Kurz-

wanderung, 2,5 Stunden Wanderung mit Einkehr Molkenhaus (ca. 45 Minuten), 4,00 1 pro Person

(mit Kurkarte 2,00 1) Dienstag, 07. Januar

10:30 Uhr Haus der Natur, Mit den Rangern die Natur entdecken, Wanderzeit ca. 3,5 Stunden

Mittwoch, 08. Januar10:00 Uhr Museum in der Remise, Fhrung mit Dia-

Vortrag ber Bad Harzburg und Umgebung 14:30 Uhr Rabenklippe, Luchsftterung

Donnerstag, 09. Januar08-13 Uhr Badepark, Wochenmarkt 13:15 Uhr Wandertreff Haus der Natur, Kurgast-Wanderung

ber das Kreuz des Deutschen Ostens zu den

Rabenklippen mit Einkehr (ca. 45 Minuten).

Wanderzeit: 3,5 Stunden, 4,00 1 pro Person (mit

Kurkarte 2,00 1) Samstag, 11. Januar

10:00 Uhr Wandertreff Haus der Natur, Gang durch den Kurort - Stadtfhrung -, 4,00 1 pro Person (mit Kurkarte 2,00 1)

10:15 Uhr Wandertreff Haus der Natur, Kurgast-Tages-wanderung, Torfhaus und das Eckertal mit Einkehrmglichkeit (ca. 45 Minuten). Wanderzeit:

5 Stunden, 4,00 1 pro Person (mit Kurkarte 2,00 1) 14:30 Uhr Rabenklippe, Luchsftterung

Sonntag, 12. Januar09:15 Uhr Parkplatz Pfennigpfeiffer, Wanderung mit dem

Harzklub Bad Harzburg 14:30-16:30 Uhr Museum in der Remise, Besichtigung der Remise


wanderung, 2,5 Stunden Wanderung mit Einkehr Caf Goldberg (ca. 45 Minuten), 4,00 1 pro Person

(mit Kurkarte 2,00 1) Dienstag, 14. Januar

10:30 Uhr Haus der Natur, Mit den Rangern die Natur entdecken, Wanderzeit ca. 3,5 Stunden

16:00 Uhr Wandelhalle, Reise durch das Knigreich Jordanien, Filmvorfhrung von Wolfgang Lck, Harzburger Geschichtsverein, Info-Tel. 5 37 90

32 Veranstaltungen


Vortrag ber Bad Harzburg und Umgebung 14:30 Uhr Rabenklippe, Luchsftterung

Donnerstag, 16. Januar08-13 Uhr Badepark, Wochenmarkt 13:15 Uhr Wandertreff Haus der Natur, Kurgast-Wanderung

von Torfhaus nach Bad Harzburg mit Einkehr Marienteich-Baude (ca. 45 Minuten). Wanderzeit: 3,5 Stunden, 4,00 1 pro Person (mit Kurkarte 2,00 1)



10:15 Uhr Wandertreff Haus der Natur, Kurgast-Tages-wanderung um Goslar und Steinberg mit Einkehrmglichkeit (ca. 45 Minuten). Wanderzeit: 5 Stunden, 4,00 1 pro Person (mit Kurkarte 2,00 1)

14:30 Uhr Rabenklippe, Luchsftterung Sonntag, 19. Januar


14:30-16:30 Uhr Museum in der Remise, Besichtigung der RemiseMontag, 20. Januar

13:15 Uhr Wandertreff Haus der Natur, Kurgast-Kurz-wanderung, 2,5 Stunden Wanderung mit Einkehr Radau-Wasserfall (ca. 45 Minuten), 4,00 1 pro Person (mit Kurkarte 2,00 1)

Dienstag, 21. Januar10:30 Uhr Haus der Natur, Mit den Rangern die Natur

entdecken, Wanderzeit ca. 3,5 Stunden 16:00 Uhr Wandelhalle, Faszination der Berge,

Dia-Vortrag von Karl-Heinz Weidemeyer, Harzburger Geschichtsverein, Info-Tel. 5 37 90


Vortrag ber Bad Harzburg und Umgebung 11:30 Uhr Wandertreff Haus der Natur, Wanderung zur

Luchsftterung mit Einkehr, Wanderzeit ca.5 Stunden, 4,00 1 pro Person (mit Kurkarte 2,00 1)

14:30 Uhr Rabenklippe, Luchsftterung Donnerstag, 23. Januar

08-13 Uhr Badepark, Wochenmarkt 13:15 Uhr Wandertreff Haus der Natur, Kurgast-Wanderung

auf dem Ringwanderweg mit Einkehr Caf Winuwuk(ca. 45 Minuten). Wanderzeit: 3,5 Stunden, 4,00 1 pro Person (mit Kurkarte 2,00 1)

Veranstaltungen 33



10:15 Uhr Wandertreff Haus der Natur, Kurgast-Tages-wanderung durch das Romketal zu den Kste-klippen mit Einkehr Kstehaus (ca. 45 Minuten). Wanderzeit: 5 Stunden, 4,00 1 pro Person (mit Kurkarte 2,00 1)

11:00 Uhr Wandertreff Haus der Natur, Rund um den Sachsenberg, gefhrter Rundgang auf dem Besinnungsweg, Wanderzeit ca. 2 Stunden, 4,00 1 pro Person (mit Kurkarte 2,00 1)

14:30 Uhr Rabenklippe, Luchsftterung 19:30 Uhr Wandelhalle, Norwegen & Schweden, Multi-

visionsshow - eine Jahreszeitreise durch den hohen Norden, Eintritt 10,00 1 (mit Kurkarte 9,00 1)

20:00 Uhr Bndheimer Schlo, Mehr ist mehr, Musik-comedy mit Emmi & Herr Willnowsky, Info-Tel. 18 88

Sonntag, 26. Januar09:15 Uhr Parkplatz Pfennigpfeiffer, Wanderung mit dem

Harzklub Bad Harzburg 14:30-16:30 Uhr Museum in der Remise, Besichtigung der Remise


wanderung, 2,5 Stunden Wanderung mit Einkehr Hotel Tannenhof (ca. 45 Minuten), 4,00 1 pro Person (mit Kurkarte 2,00 1)

Dienstag, 28. Januar10:30 Uhr Haus der Natur, Mit den Rangern die Natur

entdecken, Wanderzeit ca. 3,5 Stunden Mittwoch, 29. Januar


14:30 Uhr Rabenklippe, Luchsftterung Donnerstag, 30. Januar

08-13 Uhr Badepark, Wochenmarkt 13:15 Uhr Wandertreff Haus der Natur, Kurgast-Wanderung

rund um Torfhaus mit Einkehrmglichkeit(ca. 45 Minuten). Wanderzeit: 3,5 Stunden,4,00 1 pro Person (mit Kurkarte 2,00 1)

Freitag, 31. Januar20:00 Uhr Kursaal, Das bisschen Spass muss sein,

Jubilumsshow 10 Jahre Familie Malente, Vorverkauf ab 22,00 1, Abendkasse ab 24,00 1, Info-Tel. 18 88

34 Musik Kultur

Norwegen und SchwedenZahlreiche Reisen fhrten Sandra Butscheike und Steffen Mender nach Norwegen und Schweden. Immer wieder zieht sie die unendliche Weite, die Stille und die Kraft der Ele-mente in ihren Bann. Die Eindrcke ihrer Touren in den Nor-den prsentieren die beiden Abenteurer und Autoren am Samstag, 25. Januar, ab 19.30 Uhr in der Bad Harzburger Wandelhalle im Badepark in einer Live-Multivisionsshow. Karten sind im Vorverkauf in der Tourist-Information Bad Harzburg, Nordhuser Strae 4, Telefon (0 53 22) 7 53 30, [email protected], und an der Abendkasse zum Preis von 10,00 1 (mit Kurkarte 9,00 1) zu erhalten.

Weitere Informationen gibt es unter www.outdoorvisionen.de.

NotruftafelPolizei 053 22/911110 oder 110 Feuerwehr/Rettungsdienst 112 rztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 Kinderrztlicher Notdienst (Mi., Sa., So.) 018 05/112 04 55 Notdienst Augenrzte 05 31/7 00 99 33 Rettungsleitstelle / Krankentransport 053 21/1 92 22 Giftnotruf 05 51/1 92 40 Asklepios Harzklinik GmbH, Fritz-Knig-Stift 053 22/7 60 Frauenhaus Goslar 053 21/30 61 32 Kinderschutzbund 053 22/8 64 00 Sorgentelefon fr Kinder und Jugendliche 053 22/8 24 43 Zentr. Annahmedienst bei Verlust der EC-Karte 116 116 Pannenhilfe des ADAC 018 02/22 22 22 Pannenhilfe des ACE 07 11/5 30 33 66 77 Strungsd. d. Stadtwerke Bad Harzburg GmbH 053 22/7 50

0&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Musik Kultur 35

Es ist wieder AdventszeitAm 1. Dezember ist der 1. Adventssonntag. Im Haus der Na-tur im Kurpark knnen Kinder an diesem Tag von 10 bis 17 Uhrunter Anleitung ihr eigenes Weihnachtsbumchen eintopfen. Kosten 1,00 1, Infos unter Telefon (0 53 22) 78 43 37. Eben-falls am 1. Advent findet im Caf Goldberg ein Weihnachts-markt statt. Beginn ist um 12 Uhr. Geboten werden Kunst-handwerk mit Hirschhornschnitzerei, Laubsgearbeiten, Glasfrserei, kreative Weihnachtskarten und Skulpturen aus Stein. Zudem stellt der Kirchenladen Bad Harzburg aus. Fr die musikalische Begleitung sorgt der St. Nicolai Frauenchor. Im kulinarischen Angebot sind u.a. Feuerzangenbowle, Weih-nachtsbratwurst und Kaffee und Kuchen.

Ein Adventskonzert im Dorfgemein-schaftshaus Gttingerode prsen-tieren am 2. Advent, 8. Dezember,ab 17 Uhr der Mnnergesangsver-ein und der Frauenchor Gttinge-rode sowie weitere Gste. Markus Brutscher (Tenor), das Orchester Le Chardon auf alten Instru-menten und die Lutherkantorei

unter der Leitung von Karsten Krger laden am Freitag,13. Dezember, in die Lutherkirche ein. Mit Beginn um 18 Uhr ist das Weihnachtsoratorium 1 - 3 + 6 von Johann Sebastian Bach zu hren.

Am 3. Advent, Sonntag, 15. Dezember, findet in der Wandel-halle ein Weihnachtskonzert mit dem Singekreis Ostpreuen statt. Beginn ist um 15 Uhr, der Eintritt ist frei. Am Freitag, 20. Dezember, stimmt das Trio Rondo in der Wandelhalle mit Weihnachtlichen Weisen auf das nahe Fest ein. Beginn ist um 19 Uhr, der Eintritt ist frei. Auch am 4. Adventsonntag,22. Dezember, ist ein Weihnachtskonzert zu hren. In der Lutherkirche tritt ab 17 Uhr der Jugendchor Bad Harzburg auf. Am 1. Weihnachtstag, 25. Dezember, spielt KarstenKrger in der Lutherkirche ab 17 Uhr weihnachtliche Orgel-musik. Gleich drei musikalische Veranstaltungen werden am 2. Weihnachtstag, 26. Dezember, angeboten. Ab 10.30 Uhr spielt das Trio Rondo in der Wandelhalle zum Brunnenkonzert auf und gemeinsam mit Nikolay Cherkin bestreitet das Ensemble an selber Stelle um 15 Uhr das Nachmittagskon-zert. In der Lutherkirche ist zudem ab 17 Uhr Karsten Krger mit Weihnachtlicher Orgelmusik zu hren.

36 Musik Kultur

Heiligabend in der WandelhalleDie Kur-, Tourismus- und Wirtschaftsbetriebe der Stadt Bad Harzburg bieten auch in diesem Jahr wieder eine Veranstal-tung am Heiligabend, 24. Dezember, an. Mit Beginn um15.30 Uhr sind im Palmen-Caf in der Wandelhalle im Bade-park Lieder und Gedichte bei Kaffee und Kuchen zu Weih-nachten zu hren. Das Duo Canto mit Regina Schwinge (Sopran) und Rudolf Nabert (Bariton) wird gemeinsam mit dem Trio Rondo in der Besetzung Violine, Klavier und Cello bekannte weihnachtliche Weisen erklingen lassen, die auch zum Teil zum Mitsingen einladen. Zudem werden beliebte klassische Lieder dargeboten, und Dagmar Nabert liest Geschichten und Gedichte vor. Wegen der geringen Platzka-pazitt wird auf den Kartenvorverkauf in der Tourist-Infor-mation, Nordhuser Strae 4, zum Preis von 10,00 1 (mit Kurkarte von 9,00 1) hingewiesen.

Trio Rondo spielt zum Neuen JahrZur Weihnachts- und Neujahrszeit unterhalten das Trio Rondosowie Alleinunterhalter Nicolai Cherkin die Besucher in der Wandelhalle. Ab Freitag, 19. Dezember sind die Musiker wie gewohnt zu erleben (s. Veranstaltungen).

Das neue Jahr mit Musik beginnen, ist fr viele Menschen Tradition. Die Kur-, Tourismus- und Wirtschaftsbetriebeder Stadt Bad Harzburg bieten deshalb am Neujahrstag,1. Januar, in der Wandelhalle im Badepark zur Einstimmung auf 2014 ein Konzert an. Ab 11 Uhr spielt das Trio Rondo beschwingte Klnge sowie klassische Werke von Mozart, Beethoven, Brahms u.a. und zwischendurch immer wieder be-liebte Walzer der Johann Strau Dynastie. Der Eintritt ist frei.

Musik Kultur 37

DESiMOs Spezial-ClubAlle Jahre wieder ... steht mittlerweile auch das Weihnachtsspecial mit DESiMOs Spezial-Club am Freitag, 6. Dezember, auf dem Programm des Bad Harzburger Kulturklubs. Beginn im Bndheimer Schloss ist um 20 Uhr. Einlass ist bereits ab 19.15 Uhr. Natrlich wird auch hier wieder nicht verraten, wer kommt, aber die Besucher drfen sich auf erstklassige Knstler aus den Kleinkunstbereichen Zauberei, Kabarett, Comedy und Musik freuen.

DESiMOs Spezial Club hat in Bad Harzburg seit 2008 Tradi-tion. Doch waren es zu Beginn noch zwei Shows im Jahr, eine im Frhjahr, eine im Herbst, so hat sich mittlerweile der Advents-DESiMO ebenso fest etabliert. Und das in diesem Jahr erneut am Nikolaustag.

Neujahrskonzert im KursaalDein ist mein ganzes Herz - unter diesem Motto prsen-tiert das Braunschweigische Staatsorchester unter demDirigat von Sebastian Beckedorf beim traditionellen Neu-jahrskonzert in Bad Harzburg am Freitag, 3. Januar, Walzer, Polkas und Mrsche. Mit ganz viel Schwung wird ab 20 Uhr im Kursaal (Einlass ab 19.30 Uhr) in das Jahr 2014 gestartet.

Der Eintrittspreis fr Erwachsene betrgt im Vorverkauf 30,00 1. Da die Nachfrage immer sehr gro ist, empfiehlt sich eine frhzeitige Reservierung.

38 Musik Kultur

Comedy mit Emmi & Herr WillnoswkyEmmi & Herr Willnowsky lassen wie-der die Bhnenwnde wackeln! In ihrer aktuellen Show, die sie am Sams-tag, 25. Januar, 20 Uhr (Einlass ab 19.15 Uhr), im Bndheimer Schloss prsentieren, machen sie das, was sie am besten knnen: sich mit unerbitt-

licher Konsequenz die Wahrheit sagen. Die Kunst, dem Part-ner Zrtlichkeiten um die Ohren zu hauen bis sie bluten, beherrschen die beiden bis in die Fingerspitzen. Denn die Ehe ist und bleibt eben der einzige Krieg, bei dem man mit dem Feind ins Bett geht. Emmi & Herr Willnowsky knnen nicht mit, aber auch nicht ohne einander.

Familie Malente feiert Jubilum10 Jahre unterwegs, 10 Jahre musikalische Zeitreisen, 10 Jahre Schlagerglck, 10 Jahre Spa und gute Laune, 10 Jahre

Witz und Parodie, 10 Jahre Lachen, 10 Jahre beste Unterhaltung, 10 Jahre glcklich machen, 10

Jahre schne Stunden bereiten und 10 Jahre Herz und Leidenschaft fr das Theater! Und

nun wird am Freitag, 31. Januar, mit der Familie Malente im Bad Harzburger Kursaal mit einer groen Jubilumsshow gefeiert!

Beginn ist um 20 Uhr, Einlass ab 19.30 Uhr. Das bisschen Spa muss

sein!. Ob Bata Illic, Nana Mouskouri, Mireille Mathieu oder Howard Carpendale die schrge Familie Malente parodiert

sie alle: Die Stars und Sternchen, die mit Schlagern, die noch heute jeder im Ohr hat, die Hitparaden strmten. Peter und Vico Malente bringen fr diesen beson-deren Abend ihre liebsten Kollegen aus dem Showgeschft auf die Bhne zurck.

Weitere Informationen und Karten zu den Veranstaltungen des Kulturklubs Bad Harzburg auf Seite 37 und 38 sind unter Tel. (0 53 22) 18 88 und www.kulturklub-bad-harzburg.de zu erhalten.

Witz und Parodie, 10 Jahre Lachen, 10 Jahre beste Unterhaltung, 10 Jahre glcklich machen, 10

Jahre schne Stunden bereiten und 10 Jahre Herz und Leidenschaft fr das Theater! Und

nun wird am

19.30 Uhr. Das bisschen Spa muss sein!. Ob Bata Illic, Nana Mouskouri, Mireille Mathieu oder Howard Carpendale die schrge Familie Malente parodiert

sie alle: Die Stars und Sternchen, die mit

Musik Kultur 39

Silvesterfeiern in Bad HarzburgDie Jahreswende ist natrlich auch in Bad Harzburg ein An-lass zum Feiern. Hier eine bersicht der greren Angebote:

Eisbahn an der Sole-Therme: In einem groen Zelt wird von 19 bis 2 Uhr gefeiert. Der Eintrittspreis betrgt 12,00 1 (Kinder bis 12 Jahre 3,00 1). Darin enthalten sind DJ-Musik, Eisbahn-nutzung und Fahrt mit der Burgberg-Seilbahn. Fr insgesamt 15,00 1 kann am Neujahrstag zudem die Sole-Therme besucht werden.Hotel Seela: Gefeiert wird von 19 bis 2 Uhr im Festsaal. Fr 70,00 1 erwartet die Gste ein Begrungscocktail, ein groes kalt-warmes Bffet, eine Mitternachtssuppe sowie Berliner Pfannkuchen und Kaffee. Fr die musikalische Unterhaltung sorgen ein DJ und eine 3-Mann-Band.Spielbank: Geffnet ist ab 13 Uhr. Die Tageskarte kostet 2,00 1. Die Gste, die sich auf Aktionen und berraschungen freuen knnen, mssen mindestens 18 Jahre (Personalausweis) sein.Waldgaststtte Molkenhaus: Ab 16.45 Uhr wird vom Wander-treff aus gewandert. In der Waldgaststtte kann beim Fondue die Wildftterung beobachtet werden. Rechtzeitig vor Mitter-nacht wird zum Burgberg gewandert, um das Feuerwerk ber der Stadt zu sehen. Der Preis betrgt 42,00 1.Waldgaststtte Marienteich-Baude: Einlass ist ab 19 Uhr mit Champagner-Empfang. Fr 99,00 1 erhalten die Gste zudem bei Live-Musik ein 5-Gnge-Men inklusive Getrnkeauswahl.Caf Goldberg: Einlass ist ab 18 Uhr. Bei Livemusik und Bffet wird gefeiert. Zum Jahreswechsel gibt es Mitternachtssekt, Berliner Pfannkuchen und Kaffee. Der Preis pro Person betrgt 52,00 1.

Weitere Informationen sind bei der Tourist-Information unter Tel. (0 53 22) 7 53 30 zu erhalten.

40 Highlights 2013/2014

Dezember 201331. Dezember 31. Bad Harzburger Silvesterlauf31. Dezember Silvesterpartys

Januar 201403. Januar Neujahrskonzert

Februar 2014bis 23. Februar Frei-Eisbahn an der Sole-Therme

April 201418. bis 21. April Oster-Oldtimertreffen

26. und 27. April 6. MTB-Harzcup

30. April Walpurgis im Sportpark

30. April Kinderwalpurgis

Mai 201411. Mai 12. Kastanienbltenfest

30. Mai bis 1. Juni Fuball-Nachwuchscamp Hannover 96

Juni 201407. Juni 8. Bad Harzburger Bergmarathon12. bis 15. Juni 15. Harzer Trike-Treffen

Juli 201412. bis 19. Juli 45. Bad Harzburger Musiktage

19. bis 27. Juli 135. Bad Harzburger GalopprennwocheAugust 2014

02. und 03. August 2. Int. Cabrio-Treffen

08. bis 10. August 17. Int. Vielseitigkeitsreitturnier

13. bis 18. August 114. Deutscher Wandertag

22. August Open-Air-Summernight

23. und 24. August Salz- und Lichterfest

23. und 24. August Dressur- und Springtunier

September 201413. u. 14. September 12. Shetland-Pony-Festival

20. September Tag der Sicherheit im Sportpark

28. September 19. Kastanienfest

Oktober 201403. bis 05. Oktober 5. Internationales Bad Harzburger

OldtimertreffenNovember 201415. November Start Frei-Eisbahn an der Sole-Therme

Dezember 201431. Dezember Silvesterpartys

31. Dezember 32. Bad Harzburger Silvesterlauf(Stand 15. November 2013/nderungen mglich)

Ausflugslokale:Bistro Verde, Nordhuser Strae 3 (in der Sole-Therme), Tel. 5 53 37 97 Caf Goldberg, OT Gttingerode, Tel. 28 73, (Busverbindung), dienstags Ruhetag, bis Dezember montags und dienstags RuhetagCaf-Restaurant Peters, Obere Bummelallee, Tel. 28 27 Caf Winuwuk, Kunstausstellung Sonnenhof, Tel. 14 59, Waldstrae 9, Bushaltestelle Lrchenweg, montags und dienstags RuhetagDer Windbeutel-Knig, Gemkenthal 1/B 498, 38707 Altenau direkt am Okersee, Tel. (053 28) 1713 Hexenstbchen am Wohnmobil-Stellplatz, tglich ab 17 Uhr, Tel. 9 05 29 44Hofcaf Zum Schwalbennest, Tel. 8 72 09, Hauptstr. 23, BettingerodeHofladen fr exquisite Wohnaccessoires, Mi. bis So.14.00 bis 18.00 Uhr Kstehaus, Tel. (0 53 21) 69 13, oberhalb des Okertales, herrlicher Rundblick, montags RuhetagLandgasthaus Eckerkrug, OT Eckertal, Tel. 9 50 79 13, (Busverbindung), montags und dienstags Ruhetag,Betriebsferien vom 06. Januar bis 31. Januar 2014Restaurant Aubergine am Golfplatz, Tel. 5 59 05 45Sportpark-Gaststtte an der Rennbahn, Tel. 87 85 97, montags RuhetagWaldcaf am Jungborn, Tel. 55 36 80, 14.00 bis 18.00 Uhr tglich geffnet, bis Mrz geschlossenWaldgaststtte Marienteich-Baude, tglich von 11.00 bis 22.00 Uhr, Hofladen 11.00 bis 18.00 Uhr, am 24. Dezember geschlossenWaldgaststtte Molkenhaus, Tel. 78 43 44, Wildftterung, Abenteuerspielplatz, donnerstags Ruhetag,am 26. Dezember 2013 und 02. Januar 2014 geffnetWaldgasthaus Rabenklippe, Tel. 28 55, Kaffeeterrasse, Luchsgehege, Brockenblick und Blick ber das Eckertal, montags RuhetagWaldgaststtte Radau-Wasserfall, Tel. 22 90, Kindereisenbahn,vom 20. Dezember 2013 bis 12. Januar 2014tglich geffnet von 10.00 bis 18.00 Uhr,bis 19. Dezember 2013 und ab 13. Januar 2014nur freitags, samstags und sonntags geffnet

rztenotruf:Notfallpraxis Asklepios Harzklinik, Goslar, Ksliner Str. 12,Mi. 14-20 Uhr, Fr. 15-20 Uhr, Sa., So., Feiertag 08.00 bis 20.00 Uhr,Telefon (0 53 21) 68 90 30,Notdienst auch nachts unter der Telefonnummer 116 117

Ausstellung:

Haus der Natur (neben der Talstation der Burgberg-Seilbahn im Kurpark), Erlebnisausstellung ber Nationalpark und Forstwirtschaft im Harz. Geffnet tglich von 10.00 bis 17.00 Uhr, montags auer an Feiertagen geschlossen, Tel. Ausstellung: 78 43 37, Pdagogische Begleitung: 5 30 06, Exkursionsbegleitung: 5 30 01 Luchs-Information Harz

Bogenschieen:

Im Ortsteil Westerode, Auskunft: Klaus Neumann, Tel. (0 53 21) 8 23 01 Sportpark an der Rennbahn, Auskunft: (0 53 21) 4 22 33

Boule:

Fr jedermann (kostenlose Benutzung). Kugeln gegen Pfand (5,00 )whrend der ffnungszeiten im Palmen-Caf. Anregungen gibt die Deutsch-Franzsische Gesellschaft whrend ihrer Spielzeit donnerstags ab 16.00 Uhr.

A

B

Branchenverzeichnis AB 41

42 Branchenverzeichnis BF

Brigde:Bridge Club Bad Harzburg e.V., Infos zu Spielmglichkeiten, Rezeption, Braunschweiger Hof, Tel. 78 80, E-Mail: [email protected]

Brocken:Wandergebiet im Nationalpark, 1.141 m ber NN. Zu erreichen von Bad Harzburg ber Eckertalsperre, Teufelsstieg oder Torfhaus, Goetheweg.Auskunft erteilt die Tourist-Information.

Brunnenausschank in der Wandelhalle: montagsfreitags 09.00 bis13.00 Uhr und 14.00 bis 15.30 Uhr, samstags, sonntags, feiertags 09.00 bis 12.30 Uhr, Tel. 7 53 85

Bcherei:

siehe Text Seite 47 unter Stadtbcherei

Burgberg-Seilbahn:

Die nrdlichste Grokabinenbahn Deutschlands fhrt in 3 Minuten zum Groen Burgberg (483 m). Burgruinen, historischer Rundweg, Canossasule, herrliche Rundsicht auf das Harzvorland, Tel. 7 53 70. (siehe auch Seite 18)Wartungszeit 17. bis einschl. 28. Mrz 2014

Campingplatz:

Freizeit-Oase HARZ-Camp Gttingerode, Tel. 8 12 15 Die Wlfe vom Wolfsstein, Tel. 01 52/54 00 40 21

Catchen/Wrestling:

Turnhalle Bettingerode, Training: sonntags 14.00 bis 18.00 Uhr, Tel. 9 09 60

Diskothek:

Diskothek Fun Factory, Goedeckekamp 4 (Gewerbegebiet), Tel. 8 78 90 01

Einkaufen:

Edeka-aktiv, Herzog-Wilhelm-Str. 68, sonntags 11.00 bis 13.00 Uhr geffnet (nur von Ostern bis Oktober)

Eislauf:

Zwischen Sole-Therme und Wohnmobil-Stellplatz, Info Tel. 0 39 41/59 58 86,montags bis donnerstags 10.00 bis 18.00 Uhr (ab 06. Januar 2014 12.00 bis 18.00 Uhr), freitags und samstags 10.00 bis 20.00 Uhr, sonntags 10.00 bis 18.00 Uhr, geffnet bis voraussichtlich 23. Februar 2014

Fitness-Center:

Evers Sportcenter, Tel. 8 32 00

Praxis Krppelin, Tel. 5 14 84

Freibad:

Silberbornbad: Beheiztes Erlebnisbecken geffnet. Weitere Auenanlage mit Fun-Becken und Rutschen wird je nach Temperatur geffnet; Cafeteria, Sport-park an der Rennbahn, Bushaltestelle, Parkplatz, Tel. 7 53 05, Schlieungszeit: 16.12.2013 bis einschl. 28.02.2014

C

D

E

F

Freizeitpark:Krodoland Sport und Spa, Fasanenstrae 21, Westerode, Telefon 8773 32, ffnungszeiten tglich 10.00-19.00 Uhr(Bis 28. Februar 2014 14.00-19.00 Uhr, an den Wochenenden und in den Weih-nachtsferien von 10.00-19.00 Uhr)

Galerie: Rathaus Galerie, Forstwiese 5, Tel. 740

Golf:

18-Lcher-Anlage, Trainer, Anmeldung Golf-Club Harz e.V., Am Breitenberg 107, Tel. 10 96 u. 67 37

Hallenbder: Sole-Therme mit Innenbecken (32 C), 2 Auenbecken (28C), Solarium, FKK-Sonnendeck, Sauna-Erlebniswelt, Massagen, Beauty-Bereich, Bistro Verde (tglich durchgehend geffnet), Telefon 7 53 60 Schlieungszeit 12.05. bis einschl. 18.05.2014Silberbornbad: Sauna, Solarium, Cafeteria, Sportpark an der Rennbahn,Bushaltestelle, Parkplatz, Tel. 7 53 05, Schlieungszeit 16.12. bis einschl. 28.02.2014

Haus der Natur:

Neben der Talstation der Burgberg-Seilbahn im Kurpark, geffnet tglich von 10.00 bis 17.00 Uhr, montags auer an Feiertagen geschlossen Tel. 78 43 37

Hochseilpark:

Im Kalten Tal, Bad Harzburg, Info-Tel. 03 94 57/9 86 20

Hofladen:

Kunsthandwerk, Saison-Ausstellungen und Knstler-Atelier, Kulinarisches, mittwochs bis sonntags von 14.00 bis 18.00 Uhr, Hauptstrae 23, Bettinge rode, Tel. 8 72 09

Information:

Tourist-Information Nordhuser Strae 4, Tel. 7 53 30Verkehrsverein am Bahnhof, Tel. 29 27Wandelhalle, Badepark, Tel. 7 53 85

Internetzugang fr jedermann:

Stadtbcherei, Herzog-Wilhelm-Strae 86, Tel. 90 15 15, ffnungszeiten Seite 47

Jugendtreff/Jugendfrderung:Gesttsstrae 12, Tel. 8 76 73, Infos, Ferienpsse, Aktionen und Programme unter: www.jugend-treff.de sowie Rathaus und Jugendtreff. Kontakte: Bro 876 77, Fax 8 76 79, Treff 8 76 73, E-Mail: [email protected]

Jugendherberge:

Jugendherberge Torfhaus, Tel. 0 53 20/2 42, Fax: 2 54Naturfreundehaus (80 Betten), OT Bndheim, Waldstrae 5, Tel. 45 82

Branchenverzeichnis FJ 43

44 Branchenverzeichnis KL

Kartenvorverkauf:

Kulturklub, Tel. 18 88Tourist-Information, Tel. 7 53 30

Kegeln:Appartmenthaus, Tel. 5 33 81, Hotel Seela, Tel. 79 60, Tennispark Bad Harzburg, Tel. 90 70, Romantik Hotel Braunschweiger Hof, Tel. 78 80

Kinderbetreuung:Info-Tel. 0 53 21/7 64 24 oder 7 64 56, www.landkreis-goslar.de

Kinderspielpltze:Im Stadtpark neben den Tennispltzen, im Schlosspark, im Kurpark, Abenteuerspielplatz am Molkenhaus, an der Eichenbergschule und in den Ortsteilen

Kirchliche Nachrichten:

Gottesdienste siehe Auslagen und www.bad-harzburg.de/veranstaltungen/gottesdienste-heilige-messekumenischer Kirchenladen, Schmiedestr. 7, Tel. 01 52/23 05 32 79Kirchenfhrungen, Info-Tel.: 48 23

Krankenhaus:

Asklepios GmbH Fritz-Knig-Stift, Ilsenburger Strae 95, Tel. 760

Krodoland Sport und Spa:

Fasanenstrae 21 (Westerode), Tel. 87 73 32,ffnungszeiten tglich 10.00 bis 19.00 Uhr,(Bis 28. Februar 2014 14.00 bis 19.00 Uhr, an den Wochenenden und den Weih-nachtsferien von 10.00 bis 19.00 Uhr)

Kulturklub:

Herzog-Wilhelm-Strae 65, Tel. 18 88, E-Mail: [email protected]

Kunstausstellungen:Kleine Galerie im Rathaus, Tel. 7 40Kunsthandwerk und wechselnde Ausstellungen im Sonnenhof, Tel. 5 02 00

Kurkonzerte:

Wandelhalle, Tel. 7 53 85 (siehe Veranstaltungskalender)

Kursaal:Tel. 7 53 13 (siehe Veranstaltungskalender)

Kur-, Tourismus- und Wirtschaftsbetriebe:Tourist-Information, Nordhuser Str. 4, Tel. 7 53 30

Kutschfahrten:Rdiger Hasenbalg, Tel. 55 36 80 und 0172/3 89 90 54

Leichtathletik:Sportanlage an der Planstrae, OT Harlingerode

K

L

Lesesaal:In der Wandelhalle im Badepark: montags 09.00 bis 13.00 Uhr und 14.00 bis 16.00 Uhr, dienstags bis sonntags und feiertags 09.00 bis 16.00 Uhr und in der Stadtbcherei (ffnungszeiten Seite 47)

Luchsgehege:Luchse an der Rabenklippe, mittwochs und samstags Ftterung 14.30 Uhr

Mrchenwald:

Nordhuser Strae 1A, Tel. 35 90, tglich von 10.00 bis 19.00 Uhr (Mrz bis Oktober)

Malschule Bad Harzburg:

Malkurse fr Erwachsene und Kinder, Kreativkurse, Ferienprogramme, Kindergeburtstage. Herzog-Wilhelm-Strae 93, Tel. 87 72 62

Medizinische Trainingstherapie:

Praxis Krppelin, Tel. 5 23 53

Mehrgenerationenspielplatz:

Im Kurpark, Fitnessgerte

Minigolf-Turnieranlage:Ostern bis Ende Oktober im Kurpark, Firmenturniere und Kindergeburtstage. Auerdem warme und kalte Getrnke sowie Eis. Tel. 01 77/1 57 46 70

Minigolf im Krodoland:Pit Pat (Tisch-Minigolf) und Spiel-Golf (Natur-Minigolf) und Fuball-GolfTel. 87 73 32

Mountainbike-Verleih:MTB-Verleih, Touren, Transfer, BikeHouseHarz, Ilsenburger Str. 112, Tel. 9 87 06 23

Museum in der Remise:

Forstwiese, mittwochs 10.00 Uhr Diavortrag, sonntags 14.30 bis 16.30 Uhr Besichtigung, bis einschl. 08.12. geschlossen

Nordic-Walking:

Judith Bothe, Physiotherapeutin, Am Diestelkamp 5, Tel. 98 76 40, www.nordic-walking-harz.de

Pferdewetten (Deutschland, England, Frankreich):

Albers Wettannahmen, Dr.-Heinrich-Jasper-Strae 28, Tel. 5 53 5870

Polizei:

Notruf 110, Herzog-Wilhelm-Strae 47, Tel. 911110

Postagentur:

Herzog-Wilhelm-Strae 80montags bis freitags: 08.30 bis 12.30 Uhr und 14.30 bis 17.30 Uhr;samstags: 09.00 bis 12.00 Uhr

M

N

P

Branchenverzeichnis LP 45

46 Branchenverzeichnis PS

Puppentheater:

Harzburger Puppentheater, Tel. 92 87 64 (siehe Veranstaltungskalender)

Radsport:R.V. Germania Harlingerode, Hallensport, dienstags um 19.00 Uhr, Turnhalle Harlingerode, Heinz-Otto Hartewieg, Tel. 8 16 13

Nordharzer RSG, Training jew. dienstags mit dem Rennrad (60 bis 100 km), 18.00 Uhr, Treffpunkt BIKE-STORE am Bahnhof.Steffen Abel, Tel. 01 60/97 93 56 22

Reiten:

Reit- und Trainingszentrum Bad Harzburg, Hoher Weg 1, 38667 Bad Harzburg/Westerode, Tel. 8 00 66: Boxenvermietung, Pferdehotel, Reitunterricht, Ausritte, Lehrgnge, alternative Bodenarbeit

Reitsportanlage Buritz, Bettingerder Strae 1, OT Westerode, Tel. 87 73 32

Reitsportanlage Kattenbach, Fasanenstrae 21, Tel. 87 73 32

Rennverein:

Harzburger Rennverein, An der Rennbahn, Tel. 36 07

Rollstuhlverleih:Sanittshaus Frber, Herzog-Wilhelm-Strae 34, Tel. 28 18

Saunarien:Bad Harzburger Sole-Therme, Tel. 753 60, Schlieungszeit 12.05. bis einschl. 18.05.2014

Silberbornbad, Sportpark an der Rennbahn, Tel. 7 53 05Schlieungszeit 16.12. bis einschl. 28.02.2014

Schach:Freischachanlage im Kurpark

Freischachanlage im Sportpark an der RennbahnTel. 20 09 oder 27 57, jeden Mittwoch fr Jugend liche ab 18.00 Uhr,Erwachsene ab 19.00 Uhr

Segway:

Ausleihe am Plumbohms, Stadttour: tglich 10.00 Uhr, Kstetour: tglich 14.00 Uhr auer montags, Tel. 9 05 29 44

Schieen:

Tontaubenschi

Documents

Bad Harzburg Aktuell Dezember 13 Januar 2014