Upload
trannhan
View
215
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
ANGEBOTE GÜLTIG VOM 29. MÄRZ BIS 4. MAI 2016/OFFERTE VALIDE DAL 29 MARZO AL 4 MAGGIO 2016www.despar.it
Bauen Sie Ihre eigene grüne OaseCrea il tuo angolo verde
ITALIENISCHES PRODUKTPRODOTTO ITAL IANO
ITALIENISCHES PRODUKTPRODOTTO ITAL IANO SITZGRUPPE
SALOTTINO
ETNA
189,00€ JECAD.
GARTENSTUHL, STAPELBAR
POLTRONA IMPILABILE
DOLOMITI
14,90€ JECAD.
2
ANGEBOTE GÜLTIG VOM 29. MÄRZ BIS 4. MAI 2016
JE/CAD.7,49 €
TISCH/TAVOLO KING
JE/CAD.26,90 €
JE/CAD.39,90 €
LIEGESTUHL
POLTRONA RELAX
TISCH/TAVOLOMELODY
79,90€ JECAD.
MONOBLOC-STUHLPOLTRONA
MONOBLOCCOBALI
19,90€ JECAD.
ITALIENISCHES PRODUKTPRODOTTO ITAL IANO
ITALIENISCHES PRODUKTPRODOTTO ITAL IANO
MONOBLOC-STUHL/SEDIA
MONOBLOCCO ISCHIA
AUTOMATISCHE
FUSSABLAGE
POGGIAPIEDI
AUTOMATICO
3
OFFERTE VALIDE DAL 29 MARZO AL 4 MAGGIO 2016
3
JE/CAD.8,90 €
KLAPPSTUHL
SEDIA PIEGHEVOLE
BIRKI
MONOBLOC-STUHL
POLTRONA
MONOBLOCCO
REGINA
TISCH/TAVOLO KING
JE/CAD.19,90 €
JE/CAD.26,90 €
Füllen Sie Ihren Garten mit Lachen, Fröhlichkeit und verbringen Sie Zeit mit Ihrer Familie! Um die Freizeit noch angenehmer zu gestalten, wählen Sie die passende Einrichtung...! Errichten Sie ein schattiges Plätzchen mit Sonnensegeln, einer Gartenlaube oder einem Sonnenschirm. Der Entspannung steht nichts mehr im Weg!Arreda il tuo giardino di risate, allegria e tempo insieme alla tua famiglia! Per rendere ancora più piacevole questo tempo scegli il giusto arredamento…! Ricorda di creare una zona ombreggiata con vele, gazebo o ombrelloni, e rilassarsi sarà ancora più facile!
Ideen zur GartengestaltungVesti il tuo giardino di buone idee
JE/CAD.5,90 €
KINDERSTUHL,
STAPELBAR
SEDIA BIMBO/A
IMPILABILE
JE/CAD.9,90 €
KINDER-
KLAPPSTUHL
SEDIA BIMBO/A
PIEGHEVOLE
ITALIENISCHES PRODUKTPRODOTTO ITAL IANO
ITALIENISCHES PRODUKTPRODOTTO ITAL IANO
ITALIENISCHES PRODUKTPRODOTTO ITAL IANO
KINDERTISCH AUS KUNSTSTOFF TAVOLO IN RESINA BIMBO/A
DISNEY
7,90€ JECAD.
KINDERSTUHL AUS KUNSTSTOFF
SEDIA IN RESINA BIMBO/A DISNEY
4,69€ JECAD.
ANGEBOTE GÜLTIG VOM 29. MÄRZ BIS 4. MAI 2016
ITALIENISCHES PRODUKTPRODOTTO ITAL IANO
ITALIENISCHES PRODUKTPRODOTTO ITAL IANO
JE/CAD.34,90 €
JE/CAD.42,90 €
JE/CAD.19,90 €
FÜLLSTÄNDER
BASE OMBRELLONE
JE/CAD.7,90 €
MATTE AUS
POLYBAUMWOLLE
MATERASSINO
IN POLICOTONE
JE/CAD.49,90 €
RUNDER SONNENSCHIRM
MIT AUTOMATISCHER ÖFFNUNG
OMBRELLONE TONDO AUTOMATICO
SONNENLIEGE AUS ALUMINIUM
MIT SONNENSCHUTZ LETTINO IN ALLUMINIO
CON PARASOLE
64,90€ JECAD.
LIEGESTUHL AUS HOLZ
POLTRONA RELAX
IN LEGNO
RECHTECKIGER SONNENSCHIRM
OMBRELLONE RETTANGOLARE 3x2 METER/METRI
OFFERTE VALIDE DAL 29 MARZO AL 4 MAGGIO 2016
JE/CAD.5,90 €
KÜHLTASCHE
BORSA
TERMICA
PACK LUNCH
RUNDER AMPELSCHIRMOMBRELLONE TONDO
A BRACCIO
59,90€ JECAD.
JE/CAD.9,90 €
KÜHLTASCHE
BORSA TERMICA
ITALIENISCHES PRODUKTPRODOTTO ITAL IANO
LIEGESTUHL, 2 POSITIONEN
SDRAIO 2 POSIZIONI
JE/CAD.21,90 €
JE/CAD.39,90 €
SONNENLIEGE AUS ALUMINIUM MIT SONNENSCHUTZ
LETTINO IN ALLUMINIO CON PARASOLE
Mit Beginn der warmen Jahreszeit gibt es nichts Schöneres, als sich im Garten oder auf der Terrasse zu entspannen!
Überlegen Sie sorgfältig, welcher Einrichtungsstil Sie am meisten anspricht. Bei beengten Platzverhältnissen bieten
klappbare Möbel eine gute Lösung, denn sie können bei Platzbedarf einfach verstaut werden.
Con l’arrivo della bella stagione non c’è niente di meglio che rilassarsi in giardino o in terrazza! Considera bene lo stile
e se hai poco spazio scegli i mobili pieghevoli, in modo da chiuderli quando non lo usi per creare più spazio libero.
Endlich ausspannen!/Un po’ di relax!
ANGEBOTE GÜLTIG VOM 29. MÄRZ BIS 4. MAI 2016
GEFÜTTERTER
LIEGESTUHL
SDRAIO CANAPONE
IMBOTTITO
JE/CAD.24,90 €
JE/CAD.21,90 €
SESSEL, 8 POSITIONEN
POLTRONA
8 POSIZIONI
JE/CAD.11,90 €
HÄNGEMATTE AUS BAUMWOLLE
AMACA IN COTONE
HOLLYWOODSCHAUKEL
FÜR 3 PERSONEN
DONDOLO 3 POSTI CLASSIC
19,90 €JE/CAD.
Exklusiv bei
Despar
JE/CAD.99,00 €
ITALIENISCHES PRODUKTPRODOTTO ITAL IANO
HÄNGEMATTE MIT HALTERRAHMEN
AMACA CONSUPPORTO
69,90€ JECAD.
STUHL,
STAPELBAR
SEDIA
IMPILABILE
OFFERTE VALIDE DAL 29 MARZO AL 4 MAGGIO 2016
Sie möchten den Sonntag mit der Familie oder Freunden verbringen? Laden Sie zu einer Grillparty im Garten oder auf der Terrasse ein! Doch vorher sollten Sie überprüfen, ob Sie das nötige Zubehör haben Top appen, Grillwender, Grillzangen aus Metall und einen Fecher. Verwenden Sie keine Grillgabeln, da Sie das Fleisch verletzen und es zäh werden kann. Der Grillrost sollte nicht in direkten Kontakt mit dem Feuer kommen. Vuoi passare una domenica in famiglia o tra amici? Organizza un barbecue nel tuo giardino o in terrazza! Prima di iniziare veri ca di avere tutto presine, palette, pinze lunghe di metallo e un ventaglio. on usare i forchettoni, perché bucano la carne e la induriscono e non posizionare la griglia a diretto contatto con il fuoco.
Genießen Sie die Grillzeit!Tempo di un buon barbecue!
STRAND-
SONNENSCHIRM
OMBRELLONE
SPIAGGIA
JE/CAD.16,90 €
KLAPPSTUHL
MIT ARMLEHNEN
SEDIA
RICHIUDIBILE
CON BRACCIOLI
9,90 €JE/CAD.
GRILLZUBEHÖR
ACCESSORI BARBECUE
JE/CAD.1,99 €
JE/CAD.129,00 €
HOLZKOHLEGRILL/BARBECUE A CARBONELLA
JE/CAD.12,90 €
KÜHLBOX/FRIGOBOX
JE/CAD.2,49 €
KÜHLELEMENT/GHIACCIO
ARTIFICIALE SLIM
STREBEN AUS GLASFASER
STECCHE IN FIBRA DI VETRO
ITALIENISCHES PRODUKTPRODOTTO ITAL IANO
BIERTISCHGARNITUR AUS KUNSTSTOFF, EINKLAPPBARSET BIRRERIA IN PLASTICA
RICHIUDIBILE
89,90€
MarchioEsclusivoDespar
ANGEBOTE GÜLTIG VOM 29. MÄRZ BIS 4. MAI 2016
LAUFRAD AUS HOLZ
BICICLETTA
IN LEGNO RUOTA
LIBERA
34,90€ JECAD.
ROLLER FÜR JUNGEN
MONOPATTINO
RAGAZZO
JE/CAD.19,90 €
JE/CAD.12,90 €
KINDERROLLER
MIT 4 RÄDERN
MONOPATTINO BABY
4 RUOTE
JE/CAD.5,90 €DARTSCHEIBE MIT PFEILEN
BERSAGLIO
CON FRECCETTE
SKATEBOARD
AUS HOLZ FÜR ERWACHSENE
SKATEBOARD IN
LEGNO ADULTO
JE/CAD.14,90 €
JE/CAD.7,90 €SKATEBOARD
FÜR KINDER/BAMBINO
2 JAHRE +
ANNI +
24 MONATE+
MESI+
OFFERTE VALIDE DAL 29 MARZO AL 4 MAGGIO 2016
DROHNE
RADIOFLY DRONE
SPACE WATCHER
54,90€ JECAD.
JE/CAD.18,90 €
BETONMISCH-
MASCHINE MIKE
MEGA BETONIERA
DI MIKEPISTOLE
NERF ELITE PISTOLA
DUAL STRIKE
8 JAHRE +
ANNI +1-5 JAHRE +
ANNI +
SPORTBÄLLE
PALLONI SPORT
JE/CAD.7,90 €
JE/CAD.19,90 €
GELENKIGE BARBIE
BARBIE SNODATA
JE/CAD.16,90 €
Gestalten Sie Ihren Garten kinderfreundlich! Kinder sollten möglichst viel Zeit an der frischenLuft verbringen. So können sie die atur kennenlernen und ihrer Kreativität freien Lauf lassen. Wie wäre es mit einer Gartenparty für alle Freunde?Rendi il tuo spazio verde un posto piacevole anche per i tuoi bambini! Passare tempo all’aria aperta li aiuterà a entrare a contatto con la natura e a lasciare via libera al divertimento! Perché non organizzare anche un festa con i loro amici?
Spielen im Freien fördert die Entwicklung!Giocando all’aria aperta si cresce meglio!
ANGEBOTE GÜLTIG VOM 29. MÄRZ BIS 4. MAI 2016
LATERNE
AUS METALL
UND GLAS
LANTERNA
IN METALLO
E VETRO
JE/CAD.5,99 €
BLUMENTOPF
AUS KUNSTSTOFF
VASO IN PLASTICA
JE/CAD.1,49 €
BLUMENKASTEN IM RATTAN-LOOK
CASSETTA NATURAL EFFETTO RATTAN
JE/CAD.3,99 €
JE/CAD.39,90 €
ELEKTRISCHE HECKENSCHERE
TAGLIASIEPI ELETTRICO
JE/CAD.23,90 €
ELEKTRISCHE MOTORSENSE
TAGLIABORDI ELETTRICO
MOTORSENSE
DECESPUGLIATORE A SCOPPIO
JE/CAD.109,00 €
SPIRAL-
GARTENSCHLAUCH
TUBO INNAFFIO
SPIRALATO
JE/CAD.24,90 €
ITALIENISCHES PRODUKTPRODOTTO ITAL IANO
JE/CAD.1,99 €
ÜBERTOPF IM RATTAN-LOOK
COPRIVASO NATURAL
EFFETTO RATTAN
ITALIENISCHES PRODUKTPRODOTTO ITAL IANO
ITALIENISCHES PRODUKTPRODOTTO ITAL IANO
INTEGRIERTER
WASSERSPEICHER
RISERVA D’ACQUA
INTEGRATA
ITALIENISCHES PRODUKTPRODOTTO ITAL IANO
2,49 €JE/CAD.
GARTENZUBEHÖR
ACCESSORI
GIARDINO
BIS ZU 15 M DEHNBAR
ESTENSIBILE
FINO A 15 M
Exklusiv bei
Despar
BLUMENKASTEN
IM RATTAN-LOOK
FIORIERA NATURAL
EFFETTO RATTAN
JE/CAD.29,90 €
ITALIENISCHES PRODUKTPRODOTTO ITAL IANO
INTEGRIERTER
WASSERSPEICHER UND
WASSERSTANDSANZEIGE
RISERVA D’ACQUA
INTEGRATA E INDICATORE
DI LIVELLO
11
OFFERTE VALIDE DAL 29 MARZO AL 4 MAGGIO 2016
11
DÜNGER/CONCIME
CRESCITA
MIRACOLOSA
JE/CAD.2,99 €
JE/CAD.4,99 €
GIESSKANNE
ANNAFFIATOIO
+UNIVERSALER
FLÜSSIGDÜNGER
CONCIME LIQUIDO
UNIVERSALE
+ELEKTRISCHER RASENMÄHER
RASAERBAELETTRICO
49,90€ JECAD.
BENZIN-RASENMÄHER RASAERBAA SCOPPIO
159,00€ JECAD.
IDEAL FÜR FLÄCHEN
BIS ZU 800 M2
IDEALE PER SUPERFICI
FINO A 800 M2
IDEAL FÜR FLÄCHEN
BIS ZU 300 M2
IDEALE PER SUPERFICI
FINO A 300 M2
JE/CAD.1,59 €
JE/CAD.1,69 €
GARTENKRÄUTERPIANTE AROMATICHEDA GIARDINO
GERANIENGERANI
JE/CAD.4,90 €
VERSCH. BLÜHENDEBALKONPFLANZENMIX FIORITO DA BALCONE
JE/CAD.9,90 €
HORTENSIEHORTENSIA
JE/CAD.9,90 €GARTENAZALEEAZALEADA ESTERNO
VERSCH. BLÜHENDEGARTENPFLANZENMIX FIORITO DA GIARDINO
JE/CAD.3,90 €
Man erntet was man sät/Chi semina raccoglie
ANGEBOTE GÜLTIG VOM 29. MÄRZ BIS 4. MAI 2016
6-GANG SHIMANO
SCHALTWERK
CAMBIO SHIMANO
6 VELOCITÀ
8” TREKKINGRADHERREN, DAMEN
BICICLETTA TREKKING 28” UOMO,
DONNA
119,00€ JECAD.
DOPPELSCHEIBENBREMSE
DOPPIO FRENO A DISCO
29” MTB FRONT
SUSPENDED
149,00€ JECAD.
Mehr als nur Preisvorteile./Oltre la convenienza.www.despar.it
Bei uns erhalten Sie/Da noi trovi:
TAGESZEITUNGENUND ZEITSCHRIFTEN
RIVISTE EQUOTIDIANI
MERANMERANO
ST. LORENZENSAN LORENZO
BOZENBOLZANO
SONNTAGS GEÖFFNET
DOMENICA APERTO
PAGA CON CONTACTLESS
CONTACTLESS BEZAHLEN
FACILE, SICURO, VELOCE!
EINFACH, SICHER, SCHNELL!
Besuchen Sie uns aufseguici anche su:
Sie können die Auto- und Fernsehsteuer bezah-len, sowie Handy-Wertkarten aufladen und viele weitere telematische Dienste durchführen./Puoi pagare il bollo auto, il canone TV, fare ricariche telefoniche e tanti altri servizi telematici.
DIE PREISE KÖNNEN SICH ÄNDERN BEI DRUCKFEHLERN, RABATTEN ODER ÄNDERUNGEN DER STEUERGESETZE. PREISE UND ARTIKEL GÜLTIG SOLANGE DER VORRAT REICHT. ZEICHNUNGEN UND FOTOGRAFIEN DIENEN AUSSCHLIESSLICH ZU ILLUSTRATIONSZWECKEN.I PREZZI POSSONO SUBIRE VARIAZIONI NEL CASO DI EVENTUALI ERRORI TIPOGRAFICI, RIBASSI O MODIFICHE ALLE LEGGI FISCALI. PREZZI E ARTICOLI VALIDI FINO AD ESAURIMENTO DELLE SCORTE. DISEGNI E FOTOGRAFIE HANNO VALORE PURAMENTE ILLUSTRATIVO.
GILT NUR FÜR FAMILIEN, WESHALB MENGEN, DIE DEN NORMALEN FAMILIENBEDARF ÜBERSCHREITEN, NICHT GEKAUFT WERDEN KÖNNEN./L’OFFERTA È RIVOLTA ALLE FAMIGLIE, PERTANTO NON POSSONO ESSERE ACQUISTATI QUANTITATIVI NON DESTINATI AL CONSUMO FAMILIARE.
SHIMANO REVO
SHIFT-SCHALTHEBEL
COMANDI SHIMANO
REVO SHIFT
21-GANG SHIMANO
SCHALTWERK
CAMBIO SHIMANO
21 VELOCITÀ