Bauhof-Online-Magazin 03/2009

Magazin Ausgabe 03/2009


Entwicklung bei Reinigungs- maschinen

Auch in der Zukunft liegen die wichtigen Entwicklungen im Bereich der Verbesserung der Wirtschaftlichkeit: Neue Technologien bzw. die Weiterentwicklung der vorhandenen werden darauf abzielen, die Kosten der Reinigung und damit die Lebensdauerkosten weiter zu reduzieren.

Hier einige Stichworte dazu:

• Kombinationsmaschinen – Staubfrei Kehren und Scheuern in einem Arbeitsgang hat sich in Produktions- und Lagerbereichen immer mehr durchgesetzt

• Einfache Bedienung – Einknopfbedienungen, nach Objektgegebenheiten anpassbare Reinigungsprogramme

• Kompaktere Aufsitzmaschinen erlauben auch in beengteren Bereichen das wirtschaftliche und bequeme Schrubben im Sitzen

• Erhöhter Komfort für den Bediener – ergonomische Gestaltung, gefederte Komfortsitze, zentrale Sitzposition mit beidseitigem Einstieg und optimaler Sicht auf die zu reinigende Fläche

• Flexible Seitenschrubbaggregate für die optimale randnahe Reinigung

• Größere Wassertanks und elektronisch geregelte Wasserzuführung zu den Bürsten gepaart mit Wasserhalteringen (Aqua Stop) sorgen für wesentlich längere Einsatzzeiten ohne Nachtanken sowie geringeren Wasser- und Reinigungsmittelverbrauch, zusätzlich werden Wasserwiederaufbereitungssysteme und Reinigungsmittel-Dosiersysteme angeboten, die auch aus Umweltschutzgründen den Chemie- und Wassereinsatz effizienter machen

• Verwendung von schlagfesten Kunststofftanks –und verkleidungen macht die Maschinen robuster und korrosionsbeständiger

Um eine maximale Wirtschaftlichkeit zu erzielen, wird die technische Seite von Reinigungsmaschinen heute von einigen Herstellern durch zusätzliche Dienstleistungen ergänzt.Dazu gehört eine umfassende Beratung mit computergestützten Wirtschaftlichkeitsberechnungen vor dem Kauf genauso wie Finanzierungs- und Beschaffungsalternativen, wie z. B. die Kurzzeitmiete für den flexiblen Maschineneinsatz. Eine zunehmend wichtige Rolle werden auch After-Sales-Dienstleistungen spielen, mit denen der Betreiber einer Reinigungsmaschine z. B. die Instandhaltung und Wartung komplett outsourcen und sich so auf seine Kernkompetenzen konzentrieren kann.

www.hako.com

Großflächige Anlagen, wie z. B. Logistikzentren, erfordern spezielle Maschinen, um die für die Reinigung benötigten Zeiten im Rahmen zu halten. Für die Trocken- und Nassreinigung großer Flächen haben die Hako-Werke die Hakomatic 1800 V/LPG konzipiert. Mit umweltfreundlichem und geräuscharmen Gasantrieb, großen Wassertanks und voluminösem Schmutzbehälter ist die Kombinationsmaschine auf hohe Flächenleistung und lange Laufzeiten ausgelegt. Ein kraftvolles Kehraggregat - bestehend aus Hauptbesen und zwei serienmäßigen Seitenbesen - entfernt Verschmutzungen auf einer Breite von 1950 mm. Der Schmutz-behälter fasst 240 Liter oder 295 kg – das reicht auch für große Flächen. Die Nassreinigung erfolgt über drei Tellerbürsten; der parabolisch geformte Saugfuß hinterlässt den Boden begehbar trocken. Die Kombimaschine führt einen Frischwasservorrat von 380 Litern mit sich, das Schmutzwasser- tankvolumen beträgt 400 Liter. Der leistungsstarke flüssiggas-betriebene 4-Zylinder-Motor ermöglicht aufgrund seiner geringen Schadstoffemissionen den Einsatz auf Außenflächen genauso wie in geschlossenen Räumen. Dank des LPG-Antriebs ist der Einsatz rund um die Uhr kein Problem. Die komplette Antriebseinheit lässt sich ausschwenken und ermöglicht so einen schnellen und einfachen Service. Die Maschine wird über einfache, ergonomische Bedienelemente gesteuert. Auf dem komfortablen Sitz fühlt sich der Fahrer auch nach vielen Arbeitsstunden noch wohl.





Schneefrei mit der Geotrac-Serie von Lindner

Ideale Ergänzung: Immer mehr Kommunen setzen beim Winterdienst neben dem Unitrac-Transporter auf einen Geotrac von Lindner.

Kundl - Ob Neuschnee oder Glatteis: Der Winter stellt Städte und Gemeinden vor besondere Herausforderungen. Fahrzeuge für den kommunalen Winterdienst sollten nicht nur wendig, sondern auch leistungsstark sein. „Mit dem 126 PS-starken neuen Geotrac 124 bieten wir den idealen Traktor für anspruchsvolle Räumeinsätze“, erläutert Firmenchef Hermann Lindner. „Zusammen mit dem Unitrac stellt die Geotrac-Serie das perfekte Doppel für den professionellen Kommunaleinsatz im Winter und Sommer dar.“ So sagt die Gemeinde Bad Ischl Eis und Schnee im heurigen Winter mit einem Geotrac 103 und einem Unitrac 102 den Kampf an. Beide Fahrzeuge punkten in engen Gassen und auf den steilen Bergstraßen der Gemeinde.

In Bayern und in Tirol ist die Kommunalausgabe des neuen Geotracs 124 bereits im laufenden Winterdienst unterwegs. „Die gefederte Vorderachse und die pneumatische Kabinenfederung ermöglichen auch in der kalten Jahreszeit komfortable Arbeitsbedingungen bei 50 km/h“, erläutert Lindner. Weitere Winter-Vorteile des Geotracs sind die beheizbare Frontscheibe sowie das Frontlader-Freisicht-Fenster.

Der Geotrac von Lindner lässt Schnee und Eis keine Chance. (Fotonachweis: Lindner)

Kommunalschlager Unitrac

Europaweit setzen mehr als 600 Gemeinden im Kommunaldienst auf einen Lindner-Unitrac - Tendenz steigend. Jüngste Erfolge: Die Stadt Wien erwarb im Sommer 2008 vier neue Unitracs 102, die seit der EURO 2008 für saubere Straßen rund um den Stephansdom sorgen. Lindner: „Im Winter werden die Fahrzeuge bei der Schneeräumung und der Splittstreuung eingesetzt.“ Ebenfalls seit der Fußball-Europameisterschaft vertraut die Stadt Innsbruck auf den Unitrac 102, dessen Komfortkabine ohne Werkzeugeinsatz seitlich um 50 Grad gekippt werden kann - kürzlich wurden zwei Fahrzeuge für den Kommunaleinsatz und die Forstverwaltung übergeben.

www.lindner-traktoren.at





Temove GmbH baut Vertriebsnetz aus

Aufgrund starken Wachstums erweitert die Krumbacher Temove GmbH die bestehende Außendienstmannschaft. Bewusst hat man sich schon in den Anfängen für den Direktvertrieb ohne Zwischenhändler entschieden, um optimale Kundennähe und besten Service zu gewährleisten. Von 11 Vertriebs- und Servicezentren aus, die über ganz Deutschland verteilt sind, gehen die Fachberater im Außendienst direkt vor Ort zu Kunden und Interessenten.

Das Prinzip der „Vor-Ort-Beratung“, sei es beim Galabauer im Betrieb oder direkt auf der Baustelle, findet in der Branche großen Anklang. Denn nur so kann eine gezielte, situations- und kundenbezogene Beratung mit Produkttest stattfinden. Im praktischen Einsatz zeigt sich erst die Leistungskraft des Elektrotransporters TeMax: er transportiert mühelos Lasten bis 350 kg und ermöglicht so rationelleres Arbeiten. Enorme Vielseitigkeit durch verschiedene Mulden und Aufsätze (z.B. zum Transport von Pflastersteinen oder Pflanzkübeln), Wendigkeit und Robustheit zeichnen den TeMax aus.

Im Gegensatz zu kraftstoffbetriebenen Dumpern besticht der elektrische TeMax durch besonders niedrige Betriebskosten. Bei der Vor-Ort-Beratung errechnen die Temove-Fachberater jedem Galabauer – abgestimmt auf sein Unternehmen – Einsparpotential und Amortisationsdauer des Elektrotransporters. Vor-Ort-Termine können online ( www.temove.com) oder unter Tel. 07777-9391-0 reserviert werden.

Das Unternehmen Temove GmbH ist spezialisiert auf die Entwicklung, Produktion und den Vertrieb von innovativen Elektrofahrzeugen und - Geräten für Transport und Fortbewegung. Als deutscher Qualitätsanbieter legt Temove besonderen Wert darauf, einfach zu bedienende, leistungsstarke, beständige und vielseitig einsetzbare Produkte zu entwickeln.

www.temove.com





Neuer CVT Trac für Kommunal und Forst

Professioneller Steyr-Pfanzelt-System-Trac für optimale Wirtschaftlichkeit

Mit dem neuen CVT Trac bringt Steyr ein extrem wirtschaftliches und praxis-taugliches

Konzept für den Kommunal- und Forstbetrieb auf den Markt. Der neue System-Trac ist eine gemeinsame Entwicklung von Steyr und der PM Pfanzelt-Maschinenbau GmbH. Die mittig angeordnete Kabine mit elektrisch drehbarem Fahrersitz sowie der zusätzlich

entwickelte Heckaufbauraum mit System-Aufnahme-Rahmen (SAR) und integrierter Wechselkonsole sichern absolute Professionalität. Bei Motor und Getriebe knüpfen die

zwei CVT Trac-Modelle an die bewährte Spitzentechnologie der Steyr CVT an.

„Praxisgerechte Serienausstattung bis ins Detail und individuelle, maßgeschnei-derte Komplettlösungen für jeden Kunden – das ist natürlich auch bei den neuen Steyr CVT Trac der Schlüssel zum Erfolg“, ist Wolfgang Scherrer, Leiter des Pro-duktmarketing Kommunal und Forst Europa, überzeugt. „Professionelle Ausrüs-tung, maximale Wirtschaftlichkeit, Fahr- und Bedienkomfort sowie höchste Si-cher-heit sind entscheidende Kriterien in diesen Spezialbereichen. Dank Jahr-zehnte langer Erfahrungen hat Steyr mit den CVT Trac hier die Nase wieder vorn!“

Neues Konzept für professionellen Einsatz

Optisch auffallend ist die neue, mittig angeordnete luftgefederte Kabine. Ein op-timales Blickfeld nach allen Seiten gewähren die großzügige Verglasung mit zwei großflächigen Dachfenstern und der um 220° elektrisch drehbare Komfortsitz. Integrierte Multifunktionshebeln zur Steuerung der Anbaugeräte garantieren höchste Produktivität.

Der Heckaufbauraum wurde neu entwickelt und mit einem System-Aufnahme-Rahmen (SAR) mit integrierter Wechselkonsole ausgestattet. Schwere und weit reichende Arbeitsgeräte wie Kran, Böschungsmäher oder Astschere können da-mit leicht und rasch an- und abgebaut werden, die nötige Stabilität verleiht ein Tragrahmen. Mit vier Anbauräumen bieten die neuen CVT Trac höchste Produk-tivität.

Spitzentechnologie mit geballter Kraft

Das vom CVT bekannte und bewährte, hochmoderne Stufenlosgetriebe von 0 bis 50 km/h* mit Tempomat, aktiver Stillstandsregelung und intelligentem Motor-Getriebemanagement S-Tronic gewährleistet ein perfektes Arbeiten in jedem Einsatz. Eine ausgefeilte Leistungsverzweigung sorgt für perfekten stufenlosen Antrieb, wobei die Leistungsübertragung zum Teil hydraulisch, überwiegend aber mechanisch erfolgt – robuste Technik für hohe Beanspruchungen. Die Leistung der 6,6l Sechszylinder-Dieselmotoren von 160 und 196 PS (118 und 144 kW) erhöht sich dank Power Plus auf 183 und 216 PS (135 und 159 kW). Die S-Tronic erkennt automatisch die

Der neue Steyr CVT Trac Forst bietet mit 4 Anbauräumen ungeahnte Möglichkeiten im

täglichen Einsatz

Stufenlos im Kommunalbetrieb: Der neue Steyr CVT Trac Kommunal ist äußerst

flexibel einsetzbar



Fahrstrategie und stellt elektronisch die effi-zienteste Motordrehzahl ein, um höchste Effizienz zu erreichen. Besonders wirt-schaftlich: 50 km/h mit reduzierter Motordrehzahl von unter 1900 U/min.

Arbeiten mit Komfort und Sicherheit

Der Leitsatz „Einsteigen und losfahren“ gilt auch bei den neuen CVT Trac. Ist die Fahrtrichtung gewählt und das Beschleunigungssignal betätigt, fährt der CVT Trac ruckfrei und weich bei voller Last an. Die aktive Stillstandsregelung verhindert ein Wegrollen im hügeligen Gelände. Die gefederte Kabine mit effizienter Heizung, Klimaanlage, einer ausgezeichneten Rundumsicht nach allen Seiten und einem extrem niedrigen Geräuschpegel trägt ganz wesentlich zu einem angenehmen Arbeiten auch bei langen Einsätzen bei. Eine wesentliche Arbeitserleichterung bietet der elektrisch drehbare und mit Sitzheizung ausgestattete Komfortsitz mit integrierten, ergonomisch angeordneten Bedienelementen. Vorne, hinten und an den Seiten sorgen insgesamt zwölf Arbeitsscheinwerfer für beste Sichtverhältnisse.

Praxisgerechte Details und Sonderausstattungen für alle Einsätze

Eine umfangreiche und praxisorientierte Serienausstattung mit kreativen Detaillö-sungen eröffnet alle Möglichkeiten im täglichen Einsatz sowohl im Kommunalbe-reich und in der Landschaftspflege als auch in der Forstwirtschaft und Landwirt-schaft. Die Hochleistungs-Front- und Heckhydraulik sowie die Zapfwellen des neuen Steyr CVT Trac sind für alle auch anspruchsvollste – Einsätze ausgelegt.Selbstverständlich gibt es dazu für den Kommunal- und Forsteinsatz eine breite Palette spezieller Zusatz- und Schutzausrüstungen. *je nach länderspezifischen gesetzlichen Vorschriften und Spezifikationen.

www.steyr-traktoren.com

______________________________________________________________________________________________

Impressum

Anschrift: Fritsch Media GmbH Sebastianstr. 4 D-87629 Füssen Tel: +49 (0) 83 62 / 930 85-0 Fax:+49 (0) 83 62 / 930 85-20 Steuernummer: 125/218/50645 USt-IdNr.: DE128268348 (gemäß § 27a Umsatzsteuergesetz) Herausgeber: Thomas Fritsch Redaktion: Andreas Kanat Anzeigen: Andreas Kanat Bauhof-online Magazin erscheint ab 05.05.2008 monatlich als Newsletter im Frei-/Wechselversand. Das Magazin enthält Redaktion und zur Veröffentlichung angenommene Artikel sowie Anzeigen.

Alle Veröffentlichungen unterliegen dem Urheberrecht.



Restaurant- tester Rach will hoch hinaus

Arbeitsbühne von System Lift spielt wichtige Rolle in TV-Doku

In der aktuellen Staffel der RTL-Serie „Rach, der Restauranttester“ wurde eine Gastwirtschaft in Augsburg-Lechhausen wieder auf Vordermann gebracht. Für den Anstrich der Fassade kam nur eine mobile Arbeitsbühne infrage, da die gesamte Optimierung binnen weniger Tage umgesetzt werden musste. Der System Lift Partner Hochmuth Arbeitsbühnenverleih GmbH & Co. KG aus Augsburg konnte dafür natürlich das passende Gerät zur Verfügung stellen.

Im Vorfeld hatte der Arbeitsbühnenvermieter mit der Fernsehproduktionsfirma vor Ort den Einsatz besprochen. „Da einige Hindernisse überbrückt werden mussten und die Arbeitsbühne von oben verfahrbar sein sollte, bot sich eine Gelenk-Teleskopbühne mit Elektro-Antrieb an“, erklärte Stefan Drischberger von Hochmuth.

RTL-Restauranttester Christian Rach führte die Verschönerungsarbeiten selbst aus. Mit einer maximalen Arbeitshöhe von 15 Metern und einer seitlichen Reichweite von knapp sieben Metern konnte er alle Bereiche am Gebäude bequem erreichen.

Durch die neue typisch bayerische Dekoration und das veränderte Konzept läuft das Restaurant so gut, dass es für Gäste ohne Reservierung zurzeit schwierig ist, einen Platz zu bekommen.

Egal an welchem Ort und für welchen Einsatzzweck Unternehmen Arbeitsbühnen benötigen, unter der kostenfreien Service-Hotline 0700 79 78 36 54 stehen die Kundenbetreuer von System Lift jederzeit zur Verfügung, um den Einsatz zu planen und zu organisieren. Zum Mietangebot gehören unter anderem Anhängerarbeitsbühnen, Lkw-Arbeitsbühnen, selbstfahrende Scherenarbeitsbühnen, selbstfahrende Teleskop- und Gelenkteleskopbühnen sowie Spezialmaschinen.

www.systemlift.de Lieferantenprofil: AVS SYSTEM LIFT AG

Christian Rach benutzte eine

Arbeitsbühne von System Lift, um die Fassade eines Restaurants zu

verschönern. Fotonachweis: eyeworks





10. Forst live Offenburg, 3. bis 5. April 2009:

Forst live Cup bildet Saisoneröffnung der STIHL® TIMBERSPORTS® SERIES 2009

Der Saisonauftakt der STIHL® TIMBERSPORTS® SERIES 2009 in Deutschland findet im Rahmen der Messe Forst live 2009 statt. Am Sonntag, den 5. April, wird auf dem Messegelände in Offenburg (Baden-Württemberg) der Forst live Cup ausgetragen. An den beiden vorangehenden Tagen demonstrieren die Athleten der Königsklasse im Sportholzfällen ihr Können mit Axt und Säge bereits bei mehreren Showveranstaltungen.

Zum zehnten Geburtstag beschenkt die internationale Demoshow für Forsttechnik, Holzenergie und Biomasse, die vom 3. bis 5. April auf dem Messegelände in Offenburg stattfindet, die Besucher mit einer der erfolgreichsten Sportveranstaltungen im Forstbereich. Am Freitag und Samstag präsentieren Sportler der STIHL® TIMBERSPORTS® SERIES die drei Axt- und drei Sägedisziplinen zunächst bei Demonstrationswettbewerben. Am Sonntag geht es für die 20 Athleten dann um Bestzeiten und den Sieg beim Forst live Cup 2009.

Besonders hervorzuheben: Der Eintritt zu dieser Sportveranstaltung ist im Messeeintrittspreis bereits ebenso enthalten wie für die Konzerte des elsässischen Orchesters D'Surburjer Harzwuet. Insgesamt 2.500m2 groß ist alleine das Gelände für die Vorführungen und Wettbewerbe der STIHL®® SERIES. Beste Sicht auf die Vorführungen gewährleistet eine eigens für diesen Zweck gebaute Zuschauertribüne.

Für die Sportler ist der Wettkampf eine wichtige Standortbestimmung. In Offenburg wird sich zeigen, ob der Deutsche Meister Robert Ebner und Europameister Dirk Braun ihre Dominanz aus der vergangenen Saison fortsetzen, oder ob andere Sportler das Kräfteverhältnis verschieben können.

Zum Kreis der Favoriten für den Forst live Cup gehört der Lokalmatador Werner Brohammer. Der in Hornberg im Schwarzwald lebende viermalige Deutsche Meister der STIHL® TIMBERSPORTS® SERIES blickt mit großen Erwartungen auf den Wettkampf voraus. „Ich freue mich auf den Forst Live Cup, der für mich ein echtes Heimspiel ist. Neben meiner Familie werden sicher viele Freunde und Bekannte im Publikum sein, denen ich eine gute Leistung zeigen möchte.“

Zusätzlich zum Wettkampf am Sonntag können die Besucher der Forst live die Sportholzfäller schon am Freitag und Samstag in Aktion sehen. Am 3. und 4. April werden mehrere Showveranstaltungen durchgeführt, bei denen die Zuschauer auch ihr eigenes Talent in der Disziplin Single Buck testen können. Hierbei gilt es, mit einer zwei Meter langen Handzugsäge eine Holzscheibe von einem 46 cm dicken Holzstamm abzusägen.

Die Forst live hat sich seit der Erstveranstaltung im Jahr 2000 zur größten Fachausstellung im Süden Deutschlands rund um das Thema „Faszination Holz – Technik, Umwelt, Klima“ entwickelt. Am Wochenende vor Ostern werden rd. 250 Aussteller und ca. 20.000 Besucher auf dem Messegelände in Offenburg erwartet.

Informationen zur Forst live unter: www.forst-live.de

Informationen zur STIHL® TIMBERSPORTS® SERIES: www.stihl-timbersports.de

Für Rückfragen:

Forst live GmbH, Harald Lambrü Tel. +49 (0) 5052-8522, Fax: +49 (0)5052-597 Zur Bünd 21, 29320 Hermannsburg

lambrue forst-live.de

Der vierfache Deutsche Meister der STIHL®® SERIES Werner Brohammer bei der Disziplin Stihl Stock Saw. Mit einer Motorsäge werden von einem waagerecht verankerten Holzblock zwei Scheiben abgeschnitten.





Kooperation: Erima + Eder GmbH

Tuntenhausen/Pfullingen - Gemeinsam gewinnen. Unter diesem Motto wurde eine neue bayerisch, schwäbische Kooperation vereinbart. Das traditionsreiche Handelsunternehmen Eder mit Sitz im Landkreis Rosenheim und der renommierte Sportartikelhersteller Erima aus Pfullingen in Baden-Württemberg wollen ab sofort verstärkt zusammen arbeiten. Vertreter beider Firmen trafen Ende Januar eine entsprechende Vereinbarung. Der Schwerpunkt der Kooperation liegt auf dem Bereich der Aus- und Weiterbildung. So können z.B. Auszubildende aus beiden Unternehmen im Austausch den jeweiligen Partnerbetrieb und dessen Arbeitsabläufe kennen lernen. Ebenfalls kooperieren werden die beiden Unternehmen im Bereich Marketing und Vertrieb. Weitere Synergieeffekte, gerade auch im Bereich Sponsoring und im betrieblichen Fuhrparkwesen, sollen genutzt werden. „Es ist ein ausbaufähiger Schritt in die richtige Richtung“, so Wolfram Mannherz, Geschäftsführer von Erima. „Und“, so Christian Birmoser, Geschäftsführer bei Eder: „es ist eine chancenreiche Eigeninitiative, von der alle profitieren können, auch unsere Kunden“.

Reinhard Gruber, Marketingleiter Eder GmbH, Christian Birmoser, Geschäftsführer Eder Kommunal, Norbert Winhart, Leiter PR & Marketing Auto Eder Gruppe, Wolfram Mannherz, Geschäftsführer Erima und Dominik Solleder, Leiter Marketing Deutschland

Norbert Winhart, Leiter PR & Marketing Auto Eder, Reinhard Gruber, Marketingleiter Eder GmbH, Wolfram Mannherz, Geschäftsführer Erima, Christian Birmoser, Geschäftsführer Eder Kommunal, Dominik Solleder, Marketingleiter Deutschland Erima

www.eder-kommunal.de





MD Hardware & Service GmbH: Besuchen Sie uns auf der CeBIT 2009

MD und der Bau- und Entsorgungsbetrieb Emden (BEE) entwickelten gemeinsam eine

Controlling-Software, die seit 3 Jahren erfolgreich im Einsatz ist. Die Software ermöglicht eine effektivere und schnellere Organisation der Straßenunterhaltung. Die optimierten Durchlaufzeiten und dadurch schnellere Schadensbeseitigung haben das Unfallrisiko für die Bürger erheblich verringert.

• •

• Vollständige Kontrolle und aktuelle Übersicht aller Vorgänge • Vereinfachte Eingabe per PDA online bei Bau-/ Straßenbegehungen • Sofortige Reaktionsmöglichkeit bei Gefahrsituationen • Vielfältige Auswertungen und Statistiken • Webbasiertes Arbeiten / unbegrenzte Userzahl • Anpassen individueller Anforderungen möglich

www.md-systemhaus.de Lieferantenprofil: MD Hardware & Service GmbH





Off Road Award: Mercedes-Benz Unimog ist

Geländewagen des Jahres 2009

- Leser der Fachzeitschrift „OFF ROAD“ haben den Unimog zum besten Geländewagen des Jahres in der Kategorie „Sonderfahrzeuge“ gewählt - Unimog belegt mit überragenden 42,3 % der Leserstimmen den ersten Platz

Stuttgart/München – Bereits zum fünften Mal in Folge ist der Mercedes-Benz Unimog von den Lesern der Fachzeitschrift OFF ROAD zum besten Geländewagen des Jahres in der Kategorie „Sonderfahrzeuge“ gekürt worden. Die Auszeichnung „Geländewagen des Jahres 2009 – Kategorie Sonderfahrzeuge“ erfolgte auf Basis der in der Dezember-Ausgabe des traditionsreichen Münchener Allrad-Magazins in insgesamt acht Kategorien zur Wahl gestellten geländegängigen Fahrzeuge. In München wurde jetzt der OFF ROAD-Obelisk bei einer Abendgala im Münchener Theaterzelt „Das Schloss“ in feierlichem Rahmen übergeben. Über 44 000 Leser haben aus den 92 ausgeschriebenen Fahrzeugen die Sieger gewählt. Der Unimog belegt bei den Sonderfahrzeugen mit überragenden 42,3 % der Leserstimmen den ersten Platz.

Gewählt wurde in den Kategorien „Geländewagen“, „Luxus-Geländewagen“, „Sports Utility Vehicles (SUV)“, „Luxus-SUV“, „Klassiker“, „Pick-up“, „Sonderfahrzeuge“ und „Crossover“. Bei den Sonderfahrzeugen – geländegängige Fahrzeuge, die zum Transport von Lasten und Gütern in entlegene Gebiete bzw. als Basis für Sonderaufbauten wie Feuerwehr-, Expeditions- und Militärfahrzeuge dienen - hatte eindeutig der Unimog die Nase vorn. Gelobt wurden seine charakteristischen Produktmerkmale wie das Konzept überragender Geländegängigkeit mit Portalachsen und enormer Verwindungsfähigkeit in Kombination mit höchster Robustheit und Solidität.

Die seit Herbst 2002 in Wörth produzierte hochgeländegängige Unimog-Baureihe U 3000 bis U 5000 ist für schwierige Einsätze im Gelände abseits aller Straßen und Wege prädestiniert. Ihre Haupt-Einsatzgebiete finden sich bei der Feuerwehr - insbesondere bei der Waldbrand-Bekämpfung - , im Katastrophenschutz, im Expeditionseinsatz sowie bei Service- und Wartungsarbeiten in schwer zugänglichen Gebieten. Damit sind die Unimog-Typen U 3000, U 4000 und U 5000 die ideale Ergänzung zu den Fahrzeugen der Baureihe U 300 bis U 500, die als geländegängige Geräteträger hauptsächlich im Arbeitseinsatz bei Einrichtungen des Öffentlichen Dienstes, bei kommunalen Lohnunternehmen, in der Bau- und Energiewirtschaft sowie im innerbetrieblichen Transport und im 2-Wege-Einsatz (Straße/Schiene) anzutreffen sind. Jüngster Spross der Unimog-Familie ist der 2008 in den Markt eingeführte kompakte Unimog U 20.

Die Zeitschrift OFF-ROAD veranstaltet die Leserwahl zum Geländewagen des Jahres bereits seit 1982.

www.unimog.de

Off Road Award: Mercedes-Benz

Unimog ist Geländewagen des Jahres 2009



Zweite Jumbo- Hubarbeitsbühne von WUMAG

PALFINGER für niederländisches Verleihunternehmen

• Innovative Anwendung auf dem Gebiet der Glasmontage • WUMAG PALFINGER WT 530 überzeugend in Performance und Sicherheit • Powerlift-System – die perfekte Lösung • Debru – ehrgeizig in der Hubarbeitsbühnenbranche

Bühnen-Anwender achten nicht allein auf Höhe, Nennlast, Reichweite, sondern auch auf Stabilität, Zuverlässigkeit, Sicherheit und Ergonomie. Für diese Eigenschaften braucht es langjährige Erfahrung in der Konstruktion von Arbeitsbühnen. Auf zahlreiche Detailverbesserungen, die in langfristiger, ständiger Interaktion mit den Kunden entstanden sind, kommt es an. Mit der „Jumbo-Klasse“ bietet WUMAG PALFINGER ein übereinstimmendes Bühnenkonzept für Arbeitshöhen von 37 bis 70 Metern.

„Wachstum durch Erneuerung“ lautet die erklärte Mission von Debru*) – dem ehrgeizigen Hubarbeitsbühnenverleiher aus den Niederlanden. Innovative Anwendungen auf dem Gebiet der Instandhaltung, Reparatur, Fassaden- und Fensterreinigung sowie Maler- und Montagearbeiten stehen daher auf der Tagesordnung ganz oben. Mit der Anschaffung einer zweiten WT 530 LKW-Arbeitsbühne mit einer Arbeitshöhe von 53 Metern von WUMAG PALFINGER verfolgt das Unternehmen zielstrebig diese Strategie.

Die WT 530 überzeugt neben ihrer hohen Nennlast durch ihr intelligentes Steuerungssystem, ihren hohen Bedienungskomfort, ihre kompakten Transportmaße und allem voran durch das Powerlift -System als perfekte Lösung für das Problem, schwere oder sperrige Bauteile wie Isolierglasscheiben oder Fassadenelemente gemeinsam mit dem Montagepersonal auf die erforderliche Höhe zu bringen. Dabei werden Lasten bis zu 600 kg außen am Korb an ausschiebbaren Traversen und Lastgalgen fixiert. Somit kann auf zusätzliche, kostenintensive Gerüste bzw. Krane gänzlich verzichtet werden.

„Die LKW-Arbeitsbühne WT 530 von WUMAG PALFINGER mit Glaskran-Innovation hat sich seit der Einführung als dermaßen erfolgreich erwiesen, dass eine Erhöhung der Kapazität durch die Anschaffung einer zweiten Hubarbeitsbühne dringend vonnöten war. Unsere Kunden ersparen sich zwischen 25 bis 30% der Kosten für das Verglasen, indem sie nicht Kran u n d Hubarbeitsbühne mieten müssen. Mit Hilfe der WT 530 können alle Arbeiten in einem Vorgang sinnvoll und kostengünstig erledigt werden”, beschreibt Patrick de Vries von Debru die Vorteile der Arbeitsbühne aus dem Hause WUMAG PALFINGER. www.palfinger.de



INTERMAT 2009 bietet der Krise die Stirn

Internationale Fachmesse als Branchentreff der größten internationalen Akteure der Bau- und Baustoffmaschinenindustrie

• Drei Monate vor der Messe trafen sich anlässlich der Pré-INTERMAT 85 Aussteller mit über 150 französischen und ausländischen Journalisten.

• Bei dieser Gelegenheit wurden die INTERMAT Innovation Awards präsentiert – Innovation als wesentlicher Bestandteil des Aufschwungs.

• 1 300 Aussteller sind bereits zur INTERMAT 2009 angemeldet – das entspricht einem Wachstum von 10% im Vergleich zu 2006.

Die INTERMAT veranstaltet traditionsgemäß drei Monate vor der Messe das internationale Treffen mit der Presse Pré-INTERMAT. Bei der Ausgabe 2009 fanden sich am 16. und 17. Januar Fachleute und französische sowie ausländische Journalisten zusammmen, um sich über die INTERMAT auszutauschen. Die Messe findet vom 20. bis 25. April 2009 auf dem Ausstellungsgelände Paris-Nord Villepinte in Frankreich statt.Dieses Event ist eine erfolgreiche Plattform für den Austausch innerhalb der Branche geworden. 85 Aussteller und 150 Journalisten waren an beiden Tagen vertreten und bestätigten die Bedeutung und Akzeptanz der Messe INTERMAT, insbesondere in diesem Jahr.

Innovationen im Dienst von nachhaltiger Entwicklung wurden durch die INTERMAT Innovation Awards in den Fokus gerückt. Und zwar an einem Wendepunkt in der Geschichte des Hoch- und Tiefbaus, zu einer Zeit, in der die Notwendigkeit, Energie einzusparen und Treibhausgase zu reduzieren, zum grundlegenden Kriterium wird. Sieben Unternehmen sind in drei Kategorien ausgezeichnet worden (Maschinen, Ausrüstungen, Komponenten und Dienstleistungen). Im Bereich Innovation war französische Leistungsfähigkeit an „breiter Front“ vertreten, insbesondere mit Mécalac in der Kategorie Maschinen.

INTERMAT 2009 in Frankreich wird zum wichtigsten Branchenevent des Jahres 2009 für alle

Akteure der internationalen Bauindustrie

- 350 000 m² Ausstellungsfläche, darunter 10 000 m² Freigelände - 1 300 Aussteller mit einem Auslandsanteil von 70% - 8 Länderbeteiligungen: Algerien, China, Korea, Spanien, Vereinigte Staaten, Großbritannien, Indien, Italien - über 200 000 erwartete Besucher mit einem Auslandsanteil von 45%

Maryvonne Lanoë, Generalkommissarin der INTERMAT, erklärt: «Trotz des bekanntermaßen schwierigen konjunkturellen Umfelds sind wir stolz auf die starken Impulse, die von der INTERMAT ausgehen. Das zeigt sich in der Absicht der Branchenakteure, der Krise die Stirn zu bieten. Die Teilnehmer der Veranstaltung tätigen letztendlich eine langfristig gewinnbringende Investition. Drei Monate vor Messebeginn 2009 verzeichnen wir im Vergleich zur letzten Ausgabe einen Anstieg von 10% bei den Anmeldungen, das zeigt das Vertrauen der Akteure in diese Messe. Auf der INTERMAT 2009 sind die Industrieunternehmen vertreten, die den Großteil des Weltmarkts, der einen Wert von 80 Milliarden $ darstellt, repräsentieren. Auch hinsichtlich der Beschäftigung zeigt sich der Markt positiv, insbesondere in Frankreich. Hier arbeiten 600 000 Menschen im Hoch-, bzw. Rohbau sowie im Tiefbau. Dazu kommen noch 100 000 Beschäftigte der betreffenden Maschinenindustrie. Europaweit sprechen wir von 11 Millionen Beschäftigten im Bauwesen und 550 000 in der Baumaschinenindustrie.» Abschließend meint sie: «Die Mobilisierung, die die großen Akteure aus Wirtschaft und Politik für die kommenden Monate in Aussicht gestellt haben, verdeutlicht, welche Bedeutung die Branche hat. Die Messe steht für hohe internationale und französische Leistungsfähigkeit und Kompetenz.»

Jacques Allemand, Vorstandsmitglied des französischen Tiefbauverbands, Präsident der Delegation Maschinenbau und Juryvorsitzender bei den Innovation Awards, fügt hinzu: «Die Marktgegebenheiten haben sich sicherlich Ende letzten Jahres verschlechtert, wir bleiben jedoch beim Gedanken an die Zukunft und die Entwicklungen im Baugewerbe optimistisch. Wir sind davon überzeugt, dass 2009 für unsere Unternehmen ein Jahr der Weichenstellungen werden wird. Wir nehmen an der INTERMAT 2009 teil, um den Weg in die Zukunft zu bereiten. Es geht darum zu demonstrieren, dass es ohne Maschinen und Ausrüstungen keine Baustellen und ohne Baustellen keinen Aufschwung gibt. www.intermat.fr



Künstlerischer Einsatz

Für den „künstlerischen“ Einsatz am Maschsee im Zusammenhang mit dem nachtaktiven, internationalen Kunstprojekt „Neulicht am See“, stellte BERTRAM eine 35 m LKWArbeitsbühne zur Verfügung. In knapp 30 m Höhe konnte von der Plattform aus die Ausrichtung des am Kran aufgehängten, 180 kg schweren Spiegels für das nächtliche Kunstspektakel vorgenommen werden; die beiden Künstler Ulrich Genth und Heike Mutter konnten so dem nackten Jüngling den Spiegel vorhalten: „Neulicht am See“ Dank der großen seitlichen Reichweite konnte der LKW auf dem benachbarten Kiesbett platziert werden und so die empfindlichen und bruchgefährdeten Marmorplatten der Uferpromenade des Maschsees geschützt werden.

www.bertram-avs.de

Lieferantenprofil: BERTRAM Arbeitsbühnen-Vermietservice GmbH



Documents

Bauhof-Online-Magazin 03/2009