60
Mit aktuellem Wegweiser, Plänen und wichtigen Firmen von A bis Z! NEU: Brieselang-App Jetzt kostenlos verfügbar m i t B r i e s e l a n g m o b i l s c h n e l l a n s Z i e l ! . . . App App Mit den Ortsteilen Bredow & Zeestow Kostenlos in die Haushalte kompakt 18. Ausgabe 2017/18 Brieselang Brieselang Brieselang App downloaden Tischler als TV-Star: S. 16 Erfolg mit Fußball und Cello: S. 30 Richter über Leben und Tod: S. 10

BBrriieesselaanngg kompakt - deutschland-im-internet.de · Ein Vierteljahrhundert ist eine lange Zeit. Seitdem schon gibt die Post-Apotheke im benachbarten Falkensee wichtige Impulse

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Mit aktuellem Wegweiser, Plänen und wichtigen Firmen von A bis Z!

NEU: Brieselang-AppJetzt kostenlos verfügbar

mit B

rieselang mobil schnell ans Ziel

! ... AppApp

Mit den Ortsteilen Bredow & Zeestow Kostenlos in die Haushalte

kompakt18. Ausgabe 2017/18BrieselangBrieselang

Brieselang App d o w n l o a d e n

Tischler als TV-Star: S. 16

Erfolg mit Fußball und Cello: S. 30

Richter über Leben und Tod: S. 10

Ein Vierteljahrhundert isteine lange Zeit. Seitdem

schon gibt die Post-Apothekeim benachbarten Falkenseewichtige Impulse für die Ver-sorgung mit Arzneimittelnund Gesundheitsartikeln. Das Schöne: Alles wird zuden gleichen Vorteilen wie inder Apotheke in Falkenseekostenfrei nach Brieselangbequem ins Haus geliefert.Fachapotheker AlexanderWeigthatte ein gutes Gespür,als er vor 25 Jahren wenigeSchritte vom Bahnhof Falken-see entfernt seine neue Apo-theke in der Poststraße ein-richtete. Seitdem entwickelter sie kontinuierlich weiter.

Schneller als vom Internet Diskrete Beratungsplätze, digitale Rezeptbearbeitung,spezielle Mitarbeiter für tele-fonische Beratung und derLieferdienst sorgen für über-regionale Beliebtheit. „EineBestellung, die bis 16 Uhr ein-geht, wird noch am gleichenTag ausgeliefert“, verblüfft er. Dies kann ihm keine Internet-

Apotheke nachmachen, woman auf persönliche Bera-tung verzichten muss, teuermit Versand gebühren zurKasse gebeten wird und dannwarten kann, bis das Päck-chen endlich eintrudelt. Sparen das ganze Jahr über

Alexander Weigt weiß, dassGesundheit obersten Stellen-wert hat. Deshalb hat erschon frühzeitig darauf ge-achtet, dass die wichtigenPräparate möglichst günstigsind. Dies gelingt ihm rundums Jahr mit einem Prospekt,in dem alle zwei Monate Sonderangebote aufgelistetsind. Dabei gibt es vielfachbis zu 50 Prozent Sofort -rabatt. Außerdem sind über500 Artikel dauerhaft preis -gesenkt. Natürlich geht es beider Gesundheit um viel mehrals ums Geld. Deshalb unter-zieht sich das Team ständigenFortbildungen, um stets aufdem Laufenden zu sein.

Sinn für Neues Zudem gibt es Mitarbeiter,die sich auf bestimmten The-

men spezialisieren. Dazu gehören Naturpräparate, Homöopathie, Schüßler-Sal-ze, Beratung für werdendeMütter und Eingehen auf diespeziellen Anforderungenvon Senioren. Wer statt derbequemen Anlieferung dochselbst in die Post-Apothekekommt, hat es besondersleicht, da gegenüber weitereParkplätze genutzt werdenkönnen: „Aber bitte darandenken, die Parkscheibe mit-zuführen“, gibt der findigeFachapotheker als Tipp. Manmerkt eben, dass er immerdas Wohl seiner Post-Apothe-ken-Besucher im Auge hat.

KontaktPost-Apotheke

Inh. Alexander Weigt Poststr. 46 • 14612 Falkensee

Tel. 0 33 22/20 05 04www.apotheke-falkensee.de

www.postapotheke-falkensee.de

Beratung und Bestellung Tel. 0 33 22/21 37 45

Tel. 0 33 22/4 29 42 20 Tel. 0 33 22/4 29 42 22

E-Mail: [email protected]

Ein Vierteljahrhundert für die Gesundheit

Bestellt – geliefert am gleichen Tag!

� Lieferung schnel-ler als übers Inter-net – dies bietet diePost-Apotheke inFalkensee.

Brieselang kompakt 18. Ausgabe 2017/18 3

Spannende Einblicke VORWORT

Gute TöneDas kleine Brieselang liebt Harmonie und gute Töne. Besonders schön ist, wenn dafür Bürger sorgen. So können wir in der Gemeinde auf eine ungewöhnlicheFamilie blicken, in der Eltern und die mittlerweile erwachsenen Kinder zusammen als Kammerorchesterauftreten und damit überregional auf Brieselang aufmerksam machen. Hier erleben wir außerdem, dassmusische Begabung und Sport gut zusammenpassen,denn ein Sproß der Familie verstärkt unsere Erfolgsfuß-baller von Grün-Weiß Brieselang. Schön ist, dass sich diese Talente in unseren Schulen entwickelt haben. Weitere Einblicke dieser Ausgabe von Brieselang kompakt gelten einem Tischler, der als Fernsehstar sogarüber Deutschland hinaus bekannt ist. Sportbegeisterte

Brieselangerinnen geben Einblick in ihr etwas anderes rundes Hobby, wo Handballohne Schiedsrichter gespielt wird. Und ganz nebenbei treffen wir einen Brieselan-ger, dessen Rat die Entscheidung zwischen Leben und Tod sein kann, zumindestwenn es um tatsächliche oder vermeintliche Delikatessen von unseren Wiesen undaus den Wäldern geht.Sehr wichtig ist wieder der Blick hinter die Kulissen von Betrieben und Praxen. Dieaktualisierten Verzeichnisse und Straßenpläne helfen bei der perfekten Orientierung.Die ist zudem über die Brieselang-App möglich, wo die Informationen dieses Heftsebenso abrufbar sind wie im Internet unter „www.Brieselang-Internet.de“.Ich wünsche Ihnen viel Spaß mit dieser Ausgabe von Brieselang kompakt. Das nächste Heft erscheint in einem Jahr, im Sommer 2018.

Ihr BürgermeisterWilhelm Garn

Von einem Ort zum anderen zu kommen geht besonders gut mit GertSchmidt. Er lädt in komfortable Taxi-Fahrzeuge ein, die er mit stets guterLaune durch die Gegend steuert. Als Tierfreund hat er keine Einwände,wenn man seine vierbeiniger Begleiter mit ins Auto einlädt.Wird das Fahrzeug vorbestellt, so kann man die Uhr danach richten! GertSchmidt befördert zum Flughafen oder Bahnhof, erledigt Daueraufträge,

Fahrten für Firmen und Kurierdienste. Sein Rückholservice nach Kneipenbesuch sorgt dafür, dass gute Lau-ne und der Führerschein erhalten bleiben. Außerdem führt Gert Schmidt gerne Ausflugsfahrten durch, dieer mit Tipps und Hintergrundinformationen begleitet.

Taxi Gert Schmidt • Vorholzstraße 23 • 14656 BrieselangTel. 01 72/3 83 19 73 • Fax 03 32 32/3 55 84

Gutgelaunter Taxi-Service

mit B

rieselang mobil schnell ans Ziel

! ... AppApp

INHALT auf einen Blick auf einen Blick INHALT

4

AAbacus-Nachhilfeinstitut Joachim Scholz . . . S. 28Allianz Generalvertretung Peter Klinger. . . . . S. 35Apotheke am Markt Katharina Malchow . . . . S. 37ASB-Seniorenwohnpark. . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 44Autoreparaturwerkstatt Giese. . . . . . . . . . . . . S. 34BBallettschule Falkensee Carola Vogl . . . . . . . S. 29Bau-, Kommunal- und Landmaschinen . . . . . S. 22BrainLight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 44BüroDienstLeistungen Jutta Richter . . . . . . . . S. 32CCS Friseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 43DDachdeckerei Andreas Konradi . . . . . . . . . . . S. 23Deutsche Vermögensberatg. B. Nieke . . . . . . S. 33DN-Dachbau Dirk Nicol . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 20EEasy-Phone Shop Falkensee . . . . . . . . . . . . . S. . 5El-Hei-Sa Bau GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 22Ergotherapie Esther Grote . . . . . . . . . . . . . . . S. 42FFahrschule „Am Markt“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 33Funk Kosmetik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 45GGalafa Erdenwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 23Geriatrische Tagesklinik Nauen . . . . . . . . . . . S. 60Glaserei-Bildrahmerei Bietz-Hoth GmbH . . . . S. 22HHarwald Bestattungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 47 Hauskrankenpflege Champion GmbH. . . . . . S. 37Havelland Kliniken GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . S. 60Holz- & Baustoffhandel Enrico Kastner . . . . . S. 18Hörgeräteakustik Czeszak GmbH . . . . . . . . . S. 40Hotel-Restaurant Kronprinz . . . . . . . . . . . . . . . S. 29Hundeschule Slydogs Jennifer Heider . . . . . . S. 28IImmobilien Sattelkow Matthias Sattelkow. . . S. 21JJugendklub „Big Family“ . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 27Jugendklub „Millennium“. . . . . . . . . . . . . . . . . S. 27KKCI Konzept Consulting Immobilien. . . . . . . . S. 18Kfz-Zulassungsservice Teßmer . . . . . . . . . . . . S. 34LLeseschau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 27Logopädie und Ergotherapie Esther Grote . . S. 42Logopädische Praxis Heike Benn. . . . . . . . . . S. 40Lohnsteuerhilfe e.V. Nina Goldstein . . . . . . . . S. 33Lotus-Fassaden GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 19MMalerbetrieb André Sellenthin . . . . . . . . . . . . S. 21Mediation Alina Miethling . . . . . . . . . . . . . . . . S. 15MiS Vertriebs GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 20Morgen-Schmaus Martina Schlinke . . . . . . . . S. 29

Unternehmen von A bis M AKTUELLES AUS DER REGIONVorwort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Kindersegen mit Folgen:Große Pläne fürs wachsende Brieselang . . . . . 6-8Richter über Leben und Tod:Sein oder nicht sein aus dem Wald . . . . . . . 10-13Brieselanger im Fernsehen gefragt:Willi lässt nichts anbrennen! . . . . . . . . . . . . 16-18Runde Sache ohne Pfeife:Brieselangerinnen am Ball . . . . . . . . . . . . . . 24-25So macht Freizeit Spaß:Jugendklubs laden ein! . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Familie als Kammerorchester:Fußballer mit Cello! . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30-32WOHLFÜHLEN FÜR ALLE Express-Lieferung aus der Apotheke . . . . . . . . . 2Neue Kraft für die Familie . . . . . . . . . . . . . . . . 36Naturheilkunde und TCM. . . . . . . . . . . . . . . . . 36Apotheke im Herzen von Brieselang . . . . . . . . 37Gute Konditionen bei der Hauskrankenpflege 37Moderne und einfühlsame Zahnarztpraxis . . . 39Gut hören verzögert Demenz . . . . . . . . . . . . . . 40Tierärztin zieht um . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Besser sprechen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Apotheken um die Ecke . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41Logopädie und Ergotherapie. . . . . . . . . . . . . . . 42Tierärztin mit Hundeschule . . . . . . . . . . . . . . . 42Physiotherapie mit Bobath-Therapie . . . . . . . . 42Friseur und Kosmetik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Ganzheitliche Physiotherapie . . . . . . . . . . . . . . 44Tiefenentspannung mit System . . . . . . . . . . . . 44Kosmetik und Wohlfühlen . . . . . . . . . . . . . . . . 45Neue Klinik für Senioren . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

INHALT

Hinweise zur Broschüre: Tel. 0 30/69 20 21 05E-Mail: [email protected]

In Brieselang pfeiftman auf den „Pfeifen-mann“ S. 24-25

RichterzwischenLeben undTod S. 10-13

Mit Axt und Säge erfolgreich in TV-Serie

S. 16-18

Kindersegen bringt Bewegung in die Gemeinde S. 6-8

Familie als Kammer -orchester S. 30-32

Ihre Firma nicht gefunden?Anruf oder E-Mail genügt: Tel. 0 30/692021052

E-Mail: [email protected]: Buchungen online über das Internet:

www.Brieselang-Internet.deÜbrigens gibt es bei Online-Buchungen auf dieerste Schaltung zusätzlich 5 Prozent Rabatt.

INHALT auf einen Blick auf einen Blick INHALT

Brieselang kompakt 18. Ausgabe 2017/18 5

WICHTIGE ADRESSENGemeindeverwaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Gemeindevertreter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Vereine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Umgebungsplan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Ärzte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Gesundheit auf einen Blick . . . . . . . . . . . . . . . 38Notrufnummern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45Impressum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52Was erledige ich Wo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46-57Straßenpläne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58-59WOHNEN UND LEBENVermesser schafft Klarheit . . . . . . . . . . . . . . . . 14Grundstücke gesucht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Baumarkt mit Montageservice . . . . . . . . . . . . . 18Lotus-Fassaden für innen und außen . . . . . . . . 19Türen, Fenster, Wintergärten und Markisen . . 20Dach- und Dämmarbeiten vom Fachmann . . . 20Die richtige Erde für jede Pflanze. . . . . . . . . . . 20Neue Farbe bringt Leben ins Haus. . . . . . . . . . 21Immobilienfachmann von hier . . . . . . . . . . . . . 21Schädlinge schnell loswerden . . . . . . . . . . . . . 21Alle Elektroarbeiten in guten Händen . . . . . . . 22Glaserei mit Notdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Gartengeräte mit Service . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Schönes Wohnen im Ruhestand . . . . . . . . . . . 23Kompetenz und Erfahrung auf dem Dach . . . . 23Kompost und Erden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Vielfalt in den Jugendklubs . . . . . . . . . . . . . . . 27ASB-Seniorenwohnpark lädt ein . . . . . . . . . . . 44Service für Haus und Garten . . . . . . . . . . . . . . 51ZUVERLÄSSIGER SERVICE Gutgelaunter Taxi-Service . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Spartipps für Telefon, Strom und Gas . . . . . . . . 5Bücher und Veranstaltungskarten . . . . . . . . . . 13Attraktive Autos zum günstigen Preis . . . . . . . 14Persönlicher Steuerservice . . . . . . . . . . . . . . . . 14Rechtsanwältin im Herzen von Brieselang. . . . 15Mit Mediation Gerichtskosten sparen . . . . . . . 15Günstige E-Books für Ungeduldige . . . . . . . . . 27Schrääge Zukunft für Kultkneipe? . . . . . . . . . . 28Unterricht für Hunde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Der richtige Weg zu besseren Schulnoten . . . . 28Ballett und Tanz für jedes Alter . . . . . . . . . . . . 29Genießen und Feiern im Kronprinz . . . . . . . . . 29Frühstück-Service jeden Tag. . . . . . . . . . . . . . . 29Runder Steuerservice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Büroarbeit ohne Angestellte erledigen . . . . . . . 32Sichere Ideen für das liebe Geld. . . . . . . . . . . . 33Lohnsteuer im Griff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3320 Jahre Fahrschule Am Markt . . . . . . . . . . . . . 33Zulassungsdienst mit Elektro-Tankstelle . . . . . 34Typenoffene Autowerkstatt . . . . . . . . . . . . . . . 34Kaffeemaschine ohne Anschaffungskosten . . . 35Allianz für alle Fälle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Innovatives Steuerbüro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Bestattungsinstitut in neuen Räumen . . . . . . . 47Unterstützung im Trauerfall . . . . . . . . . . . . . . . 49Stars live in der Region. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

NNaturheilpraxis Teresa Jakob . . . . . . . . . . . . . S. 36Nossack-Bestattungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 49PPflegewohnstift Falkensee . . . . . . . . . . . . . . . S. 23Physio Balance Stephanie Jait . . . . . . . . . . . . S. 44Physiotherapie Frank Gesell . . . . . . . . . . . . . . S. 42Post-Apotheke Inh. Alexander Weigt . . . . . . . S. . 2Psychologie-Praxis Dr. Annigrit Kahle . . . . . . S. 36RRechtsanwaltskanzlei Alina Miethling . . . . . . S. 15Rent It – Mietservice Ines Wangerin. . . . . . . . S. 35Riedrich Facility-Management GmbH. . . . . . . S. 51Rosen-Apotheke, Inh. Christine Robinson . . . S. 41Rosen-Apotheke Nord, Christina Robinson . . S. 41SSchädlingsbekämpfung Jürgen Zabel . . . . . . S. 21schrääg rüber Inh. Heiko Richter . . . . . . . . . . S. 28Schindler Automobile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 14Steuerberater Jörg Rolle . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 32Steuerberater Ronny Ritter . . . . . . . . . . . . . . . S. 35Störk GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 20TTaxi Gert Schmidt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. . 3Theodor Körner Buchhandlung. . . . . . . . . . . . S. 13Tierarzt am Markt Kristin Schulze. . . . . . . . . . S. 40Tierarztpraxis am Wald M. Kruschinski . . . . . S. 42VVermessungsbüro Dipl.-Ing. Th. Jacubeit . . . . S. 14WW & P Steuerberatungsgesellschaft mbH . . . S. 14ZZahnärztin Dr. Nina Jung . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 39

Unternehmen von N bis Z

AndreasLeutnerhat Easy-Phone1997 ge-gründetund vorfünf Jah-ren seinenLaden inFalkensee

eröffnet. Dort gibt es Rat und Tat rund um die Kommunikation. So bietet er passende Lösungenfür Mobilfunk, Festnetz, Internet und fürs elektro-nische Fahrtenbuch. Er ermittelt aus der Vielfalt derAnbieter den optimalen Tarif und das passendeSmartphone. Hilfreich ist vor allem, dass er vor Orttestet, welcher Netzanbieter empfehlenswert ist,welche TV-Entertainment-Lösungen machbar sindund wie schnell das Internet ist. Außerdem kenntman hier kostengünstige Strom- und Gasanbieter.

Easy-Phone Shop Falkensee Falkenhagener Straße 32 (bei Norma)

14612 Falkensee • Tel. 0 33 22/2 93 89 79 www.easy-phone.de

20 Jahre Easy-Phone

6

Neue Perspektiven für Brieselang AKTUELLES

Mehr Bewohner, das bedeu-tet viel neue Bewegung

für Brieselang. Gleich mehrereBauprojekte sollen die Gemein-de zukunftssicher machen. „Der Zuzug ins grüne Briese-lang ist anhaltend hoch. Wirhaben inzwischen 11 750 Ein-wohner. Wir rechnen damit,dass Ende 2017 oder 2018 dieGrenze von 12 000 Brieselan-gern durchbrochen wird“,kann Bürgermeister WilhelmGarn auf die große Beliebtheitverweisen. Deshalb wurde bereits zum Jahresende 2015ein Kita-Neubau beschlossen. Neue Kita am Alten Rathaus

„Ende 2018 werden rund 140neue Plätze zur Verfügung ste-hen“, kündigt der Bürgermeis-ter an. Sie entstehen an zweiStandorten. So erhält die Kitain Zeestow einen Anbau. Sehrmarkant wird der geschwun-gene Baukörper sein, der ansAlte Rathaus an der Wuster-marker Allee/Ecke Forstwegangefügt wird. Darin könnendann sogar über 100 kleineBrieselanger betreut werden.

Neuer Treffpunkt Das frühere Ratsgebäude istmittlerweile entkernt undwird gerade saniert. Hier warbis in die 1990-er Jahre die Ge-meindeverwaltung tätig. Jetztsoll es Bürgerhaus werden.„Darin wird unter anderem dieBibliothek untergebracht. Eswird eine Leseterrasse und imErdgeschoss einen Raum fürVeranstaltungen geben. ImObergeschoss kann man dannheiraten. Zudem ist ein Sit-

zungssaal für die Gemeinde-vertreter vorgesehen, der fürVereine und Versammlungenebenfalls nutzbar sein wird“,beschreibt Wilhelm Garn dieses zukunftsweisende Projekt, das der Gemeinde einen zweiten zentralen Anlaufpunkt bescheren wird.

Verwaltung auf die Wiese?Während also das „Alte Rat-haus“ eine neue Funktion er-hält, wird jetzt darüber nach-gedacht, die Verwaltung auf

Leseterrasse und Bürgersaal Kindersegen bringt Bewegung in die Gemeinde

AKTUELLES

� Bürgermeister Wilhelm Garnfreut sich, dass Brieselang mit demKitaneubau ein architektonischesZeichen setzt. Rechts neben demalten Rathaus wird man sie finden.

� Das ist die Vorderseite des Alten Rathauses, also die Sicht vom Forst-weg aus. Rechts wird dann die neue Kita angebaut.

7

Neue Perspektiven für Brieselang AKTUELLES

die „grüne Wiese“ zu verla-gern. Diese befindet sich vordem Plattenbau am Bahnhof.„Das wäre ein guter Platz fürein neues Rathaus. Momentanist die Verwaltung in gemiete-ten Räumen Am Markt unter-gebracht. Das kostet Monat fürMonat Geld. Zudem reicht derPlatz für die wachsenden An-forderungen nicht mehr aus“,schildert der Bürgermeisterdas Problem. Er verweist aufden „Masterplan fürs Zen-trum“, wo es außerdem um zusätzliche Stellplätze fürFahrräder und Autos sowie umGewerbeflächen geht. Mehr Platz im Klassenzimmer

Da Kinder die Eigenschaft haben, größer zu werden, steht

jetzt wieder die Frage nachmehr Platz in den Klassen -zimmern im Raum. „Wir haben in Brieselang-Südund Zeestow besonders viele Zuzüge. Da liegt es nahe, diedortige Zeebra-Grundschulezu erweitern. Zudem steht derNeubau der Hans-Klakow-Oberschule einschließlich einer Zweifeldsporthalle an.Die Gebäude werden nebendem jetzigen Schulhaus entstehen und durch einenZwischenbau mit diesem ver-bunden sein. An den Kostenwird sich der Landkreis betei-ligen“, gibt der Bürgermeisterweiteren Einblick in wichtigeTeile der Zukunftsentwick-lung von Brieselang.

Erotische Begrüßung Ein Dauerthema bei den Gemeindevertretern ist in derweitläufigen Gemeinde, diedurch eine Bahnlinie geteilt ist,der Straßenbau. 2016 wurde die Kreuzung KarlMarx Straße/Lange Straße er-neuert. Drei Zebrastreifen undMittelinseln erleichtern jetztden Übergang zur Hans-Kla-kow-Oberschule. NächstesJahr steht die komplette Er-neuerung der Karl Marx Stra-ße vom Kreisverkehr an derLandesstraße bis zur Thäl-mannstraße auf dem Pro-gramm. „Dafür ist das Land zustän-dig“, erläutert Wilhelm Garn.warum die Anwohner dafürnicht zur Kasse gebeten werden.

Brieselang kompakt 18. Ausgabe 2017/18

t

� Die Sonnenuhr vor der Hans-Klakow-Oberschule war 1974 zum 25.Jahrestag der DDR aufgestellt worden. Sie wurde von Hartmut Bungiesund Klaus König restauriert und erstrahlt jetzt in neuem alten Glanz.

8 Brieselang kompakt 18. Ausgabe 2017/18

AKTUELLES Zukunftsprojekte an vielen Stellen

Pünktlich zum Herbst erhältdie Gemeinde mit der vieldis-kutierten Nymphe auf derMittelinsel des Kreisverkehrsbeim Nymphensee sein neu-es Wahrzeichen. Jedem, dervon Falkensee kommt oderdorthin unterwegs ist, erfährtdann eine „erotische Begrü-ßung“. Hoffentlich lenkt dasnicht zu sehr vom eigent -lichen Verkehr ab!

Platz für Bredow Selbstverständlich hat dieGemeindevertretung immer

die Ortsteile mit im Blick. Sogibt es für Bredow jetzt weiterentwickelte Pläne zurUmgestaltung der Ortsmitte. Davon soll die Feuerwehr mitprofitieren, die auf dem altenGutshof eine neue Halle fürdie Fahrzeuge bekommensoll. In einem der bestehen-den Gebäude an der Ora-nienburger Straße werdendie Sozial- und Umkleideräu-me neu untergebracht. Zugleich soll versucht wer-den, die alte Remise zu erhal-

ten. In der Mitte des Gutshof-Areals steht einer der ältestenBäume Brieselangs, um denherum der Bredower Fest-platz gestaltet wird. Hier wird dann zusätzlich einfreier Zugang zum BredowerSee in unmittelbarer Nach-barschaft zum Gutshofgelän-de geschaffen werden. Damit kann der kleine Orts-teil seine Funktion als reiz-volles Kleinod der Gemeindevoll entfalten. Man darf ge-spannt sein, wieviel neueBürger dies dann anziehenwird!

� Das Bild zeigt die Remise auf dem Bredower Gutshof, die möglichsterhalten bleiben soll. Die neue Fahrzeughalle für die FFW soll frei -stehend rechts und im rechten Winkel dazu gebaut werden.

� Ein neuer Zebrastreifen vor derKlakow-Oberschule erleichtertKindern den Übergang.

� Zum Wohlfühlen gehören inBrieselang grüne Inseln mit Bepflanzung und Sitzbank.

� Am Forstweg entstehen neueSenioren-Appartements. Weitere sollen folgen.

Brieselang kompakt 18. Ausgabe 2017/18

Gemeindeverwaltung AKTUELLES

+++ Aktualisierte Brieselang App kostenlos + Mit Brieselang mobil, weiß man viel +++

Am Markt 3 • 14656 Brieselang • Tel. 033232/3380 • Fax 033232/33888SPRECHZEITEN: Bürgermeister Di. 15-17.30 Uhr

Bürgerbüro: Mo. und Fr. 8-12 Uhr • Di. 8-12 Uhr und 14-18 Uhr • Do. 13-16.30 UhrFachbereiche: Di. 14-18 Uhr • Fr. 8-12 Uhr

Internet: www.gemeindebrieselang.de • www.Brieselang-Internet.de

Bürgermeister

BürgermeisterWilhelm Garn 033232/3380

SekretariatKatrin Schulz 033232/33811

Sitzungsdienst/ÖffentlichkeitsarbeitMarion von Bresinski 033232/33849Michael Uden 033232/33841

Brand- und KatastrophenschutzMarco Robitzsch 033232/33826

DatenschutzbeauftragteKristin Gajewski 033232/33813

Fachbereich Zentralverwaltung

FB-Leiterin/WahlleiterinKatleen Liermann 033232/33825

OrganisationRicarda Scheefe 033232/33822Bärbel Haumann 033232/33818Franziska Toth 033232/33814

BürgerbüroJasmina Kovacevic 033232/33838Claudia Pegel (Standesamt) 033232/33855Elke Werner 033232/33827Désirée Lehmann 033232/33854Eileen Grimm 033232/33854

LiegenschaftenEveline Kindermann 033232/33844

WohnungsverwaltungKarin Schenk 033232/33832

PersonalwesenAnne Winter 033232/33820Kristin Gajewski 033232/33813

SG OrdnungswesenLtg. Matthias Gericke 033232/33821Benny Gutkelch 033232/33828Martina Selle 033232/33860Dienstbereitschaft am Wochenende 033232/33860

Fachbereich Finanzen/SozialesFB-Leiter/KämmereiThomas Lessing 033232/33815Haushalt/AnlagenbuchhaltungSabine Wardyn 033232/33871Michaela Rölling 033232/33842Kasse/VollstreckungSabine Dierich 033232/33817

033232/33839Marcel Braun, Vollstreckung 033232/33824Kita- und SchulverwaltungNancy Schimpf 033232/33835Ileana Heinz 033232/33834Steuern/AbgabenMartina Klos 033232/33819Jessica Baron 033232/33843Fachbereich Gemeindeentw. BauwesenFB-Leiter Uwe Gramsch 033232/33830Beitrags-/BescheidwesenKathrin Samland 033232/33846Planung/Baudurchführung/Öffentliche Erschließungsanlagen 033232/33870BauleitplanungBarbara Marzok 033232/33831Hausnummern/StraßenbegehungNorbert Viele 033232/33853HochbauPetra Dittrich 033232/33829StraßenbauHeike Rasch 033232/33851Straßenreinigung/Winterdienst, FriedhofRiccardo Holz 033232/33852BauhofMarko Haupt 033232/33840Bäume, Zufahrten, Beleuchtung, StraßeninstandhaltungMartin Drehmel 033232/33869Bettina Hanisch 033232/33867Grünflächen, Gewässer, FällanträgeNicole Drenkow 033232/33823

mit B

rieselang mobil schnell ans Ziel

! ... AppApp

1010

AKTUELLES Der kleine Unterschied mit großer Wirkung

Das Hamlet-Zitat „Seinoder nicht sein“ kann sich

schneller erfüllen, als man gemeinhin denkt, wenn manunbedacht seine „Beute“ aus einem meist herbstlichenWaldspaziergang schwungvollin die Pfanne haut, um sie danngenussvoll als Menü zu verzeh-ren. Denn in unseren Wäldernschlummert oft unerkannt Ge-vatter Tod mit seiner Sense!

Dann geht es mit Abwandlungdes Shakespeare-Zitats um die Frage: „Giftig oder nicht giftig!“ Die Antwort kennteventuell der Wind aber insbe-sondere der Brieselanger Werner Malchow. Er hat essich zur Aufgabe gemacht, hierals „Richter“ zu entscheiden.

„Gericht“ auf der Veranda Dies macht er für weite Teiledes Havellands, als einer der

„Sein oder nicht sein“Tückische Gefahr aus dem Wald

� Der frühere Apotheker hat in seiner Wiese direkt vorm Haus somanchen kleinen Pilzkopf.

� Werner Malchow hat alsPilzberater den vollen

Überblick.

11Brieselang kompakt 18. Ausgabe 2017/18 11

AKTUELLES Der kleine Unterschied mit großer Wirkung

wenigen offiziellen „Pilzsach-verständigen“ der Region. Seine „Gerichtssitzung“ findetohne Staatsanwalt, Schreiberoder Beisitzer statt. „Verhand-lungsort“ ist der heimische Küchentisch oder die gemütli-che Terrasse bei ihm zuhause.Da wird dann der Korb vollerSchätze sachkundig inspiziert. Es geht zu wie bei Aschenput-tel: Die guten ins Töpfchen, die schlechten allerdings nichtins Kröpfchen, sondern ab zur ordnungsgemäßen Entsor-gung!Werner Malchow, mittlerweileagile 70 Jahre jung, weiß umseine Verantwortung. Diesehat er schließlich ein langes Be-rufsleben jeden Tag getragen.Schließlich war er als Apothe-ker aus Leidenschaft für dieGesundheit seiner Mitmen-schen zuständig. Dies hat er in der „Apothekeam Markt“ in Brieselang unterBeweis gestellt. Er führte sieseit der Wende. Anfang 2009

hat er sie an Tochter KatharinaMalchow weitergereicht.

Pilz wie auf Bestellung Die Malchows sind also einetraditionsreiche Apotheker-Familie und zugleich eine pas-sionierte Pilzfamilie. So ergabsich bei Katharina Malchowpassend zum Fototermin einungewöhnlicher Fund. Wäh-rend alle noch darüber rätsel-

ten, woher man einen schönenPilz fürs Bild Monate vor dereigentlichen Saison ab Sep-tember finden kann, spitzeltebei ihr ein süßes weißes Köpf-chen aus dem Kompost. Dasentpuppte sich als mutierterKulturchampignon, der gera-de dabei war, sich wieder in eine Wildform zurück zu ent -wickeln. Damit erleben wir,

� Ungewöhnlicherweise fand sich ein ausgewilderter Champignon amKompost von Tochter Katharina Malchow.

� Neben Pilzen gilt die große Vorliebe von WernerMalchow Heilkräutern im Garten. Dazu zählen beiihm Mohn und Ginkgo.

t

12

AKTUELLES Überraschende Natur Wichtiges Wissen AKTUELLES

wie sich die Natur in unsererZivilisation verändert. Wäh-rend ehemals scheue Tiere wieWildschweine den Weg in unsere Gärten und Siedlungenfinden, scheinen manchePflanzen den umgekehrtenWeg zu gehen und sich wiederzurück zu entwickeln.

Naturnahe Pharmazie Werner Malchow stammt aus dem mecklenburgischenAltentreptow, wo er wenigeKilometer weiter auf EhefrauElke Malchow gestoßen ist, dieaus Ueckermünde kommt. Erstammt aus einer Apotheker-familie. Schon als Kind führteihn der Vater in die Geheim-nisse von Wäldern und Wie-sen ein. „Mein Lehrmeister inJarmen hatte die gleiche Lei-denschaft. Wir durchstöber-ten oft die Region um die Pee-ne. Hier fanden sich viele Heil-pflanzen und Pilze.“ Zurück-blickend meint er: „UnsereAusbildung hatte insgesamtnoch viel mit Natur zu tun,während heute das Schwerge-wicht eher auf Pharmazie undVerkaufen liegt.“

Rettung in letzter Minute Ehefrau Elke Malchow teilt mitihm die Leidenschaft zumApothekerberuf und zur Na-tur. „Ursprünglich wusste siebesser als ich über Pilze Be-scheid, aber ich habe mich wei-tergebildet“, schmunzelt Wer-ner Malchow. In den 1970-erJahren kam das Ehepaar nachNauen in die dortige Apothe-ke. „Das Gesundheitsamt warnur eine Tür weiter. Die Pilz-begutachtung war dort in derHygieneabteilung angesiedelt.Zuständig war ein junger Arzt,mit dem ich mich anfreundete.Ich erinnere mich sehr an

unseren ersten Notfall. Daswar in Falkensee, wo wir einenMann nach Genuss eines Gift-pilzes gerade noch rettenkonnten. Notfallarzt war aus-gerechnet Dr. Andreas Jesing-haus, der später, ebenso wieich, in Brieselang ansässig geworden ist.“

Der kleine Unterschied Damals wie heute liegt die Tücke beim Pilzbeurteilen darin, dass sich gut und gefährlich oftmals nur mini-mal unterscheiden. Es sindvielfach kleinste Details, dielebenswichtig sein können.Dies wird immer wieder zumVerhängnis. Werner Malchowmacht in diesem Zusammen-hang auf ein neues aktuellesProblem aufmerksam: „Wirhatten kürzlich den Fall, dasszwei Mitglieder einer vierköp-figen Familie an den Folgen einer Pilzvergiftung gestorbensind. Mit den Flüchtlingsströ-men hat sich das Problem ver-schärft. Es gibt in Syrien undim Nahen Osten einen sehr beliebten Pilz, der gerne ge-gessen wird. Er sieht demhochgiftigen Knollenblätter-pilz bei uns sehr ähnlich!“

Die Tücke der Pilze Zum Glück ist die Chance, aufeinen giftigen Pilz zu stoßen,statistisch gesehen ziemlichgering: „Ich schätze, dasskaum mehr als zehn Prozentgefährlich sind. Etwa 40 Pro-zent gelten als ungenießbar.Sie haben entweder einenschlechten Geschmack odersind einfach viel zu klein, umdaraus Essen zu machen“, soseine Einschätzung. „Es gibtzudem Pilze, die nur im rohenZustand gefährlich sind. Andere wie der Riesenbovist,

sind „in jungen Jahren“ ein Genuss. „Solange er weiß ist,schmeckt er sehr lecker. Später färbt er sich braun undzerstört sich selbst, um dieSporen zu verbreiten, aus denen er sich vermehrt“, beschreibt Werner Malchoweinen ansonsten in der Natureher selteneren Vorgang. Herzflattern im Selbstversuch

Andere Arten sind in Verbin-dung mit Essenzen wie Alko-hol problematisch. „Dazu gehört der Graue Faltentint-ling. Ich habe als junger Apotheker einen Selbst -versuch gemacht und ihn mitBier zu mir genommen. Ich bekam Herzflattern, der Blut-druck schoss in die Höhe,mein Kopf wurde knallrot, amOberkörper bildeten sich weiße Flecken. Es war beängs-tigend. Nach einer halbenStunde ließ die Reaktion nachund alles war wieder normal.“

Kochtopf-Mykologe Nicht alles, was zweifelhaftaussieht, muss es sein. Den Be-weis dafür, dass manche „ver-dächtige“ Arten zu Unrecht insschlechte Licht kommen, lie-fert Werner Malchow gleichmal aus seinem Garten. Hierwachsen mehrere ziemlichkleine gelbliche Exemplare,wie sie schon jeder mal aufdem Rasen gesehen und alsunerwünschte Gäste einge-stuft haben dürfte: „Das sindNelkenschwindlinge, die manin der Suppe verarbeiten kann.Man muss allerdings die Stileabtrennen, was sehr mühsamist“, klärt Malchow, der sichselbst „Kochtopf-Mykologe“nennt, auf. Während vieleAngler keine Fische mögen, es-sen Elke und Werner Malchow

AKTUELLES Überraschende Natur Wichtiges Wissen AKTUELLES

Brieselang kompakt 18. Ausgabe 2017/18 13

die Objekte ihrer Forschun-gen für ihr Leben gern: „Wirbereiten sie meist in Butter mitein wenig Zwiebeln zu. Daentfaltet sich das Aroma amBesten.“ Wie jeder Pilzfreundbehält er die reichhaltigstenReviere für sich. Sein Tipp: „Pfifferlinge findetman oft schon ab Mai in Wäl-dern mit sandigem Boden. UmBrieselang herum hat man weniger Chancen. Erfolgsver-sprechender ist schon einAusflug in den Krämer.“

Bei Zweifel Malchow! Werner Malchow ist als Mit-glied im „BrandenburgischenLandesverband der Pilzsach-verständigen e.V.“ ehrenamt-lich tätig. Jeder kann ihm alsoseine selbstgesammeltenSchätze zur kostenlosen Über-prüfung bringen. Das sollteman bereits beim geringstenZweifel unbedingt machen:„Gerade wieder kam jemandmit einem Korb voller ‚Cham-pignons‘ zu mir. Es stellte sich heraus, dass die vermeintlicheDelikatesse giftige Karbol-Champignons waren. Siestammen aus der Familie derEgerlinge und sehen den ech-

ten Pilzen sehr ähnlich.“ Nochmehr als im Hauptberuf Apo-theker ist Werner Malchownun als Rentner also vielfachlebensrettend tätig. Aller-dings macht er sich Sorgen umdie Weiterführung seinerspannenden und verantwor-tungsvollen Tätigkeit: „Wirbräuchten gerade in unsererRegion dringend jüngere Leu-te, die sich für diese Aufgabeinteressieren“, appelliert er andie Brieselanger. Um als Pilz-fachmann die Wälder zu ge-nießen und seinen MitbürgernGutes zu tun, muss man übri-gens nicht Apotheker gelernthaben. „Unser Vorsitzenderim Verein ist Meteorologe undgibt uns gerne Hinweise auf‚Pilzwetter‘. Die besten Chan-cen hat man etwa eine Wochenach warmem Regen und an-schließend warmem Wetter.Garantie ist dies aber keine,Pilze haben ein Eigenleben,das noch vielfach unerforschtist.“ Ähnliches gilt ja für Wetter-prognosen, zumindest hier imBerlin-Brandenburger Raum!

Infos: www.blp-ev.deTel. 033232/38407

Es ist ein besonderes Erlebnis,das es so nur im Buchladengibt: Man kann schauen, stö-bern, anfassen, blättern unddann mitnehmen. „Wir haben über 5 000 Titelvorrätig. Das vielfältige Sorti-ment reicht von Kinder-büchern über Romane bis hinzu Ratgebern und Sach-büchern.Zusätzlich gibt es noch den Online-Shop mit fünf Millio-nen Medien wie Bücher, CDs,DVDs oder Kalender. Wer hierbestellt, kann nach Hause oderin das Geschäft liefern lassen“,informiert GeschäftsführerMatthias Voigt. In der Buchhandlung gibt eszudem Eintrittskarten für eineFülle von Veranstaltungen wieHeimspiele von Hertha BSCoder Theater und Konzerte inPotsdam und in Berlin.

Theodor Körner BuchhandlungMittelstraße 4 c 14641 Nauen

Tel. 0 33 21/45 54 61 www.havelbuch.de

Anfassen und mitnehmen

� Das Bücherparadies ist ganz nahe und bietet zudem Veranstal-tungskarten.

� Werner Malchow ist stolz über die Artenvielfalt in seinem Garten.

14 Brieselang kompakt 18. Ausgabe 2017/18— PR-Berichte

AKTUELLES Gut aufgehoben

Beim Gebrauchtwagenkauf ist es immer sicherer,das Auto vor Ort in Augenschein zu nehmen alssich auf die Angaben einer Internetofferte zu ver-lassen. Heiko Schindler bietet auf 800 Quadrat-metern stets bis zu 40 Fahrzeuge, darunter überaus attraktive Mittel- und Oberklassemodelle. JedesAuto erhält vor der Auslieferung eine Durchsichtund HU. Gerne werden die Fahrzeuge nach demKauf weiter betreut. Heiko Schindler kann auf sei-ne Erfahrung als Kfz-Mechaniker mit Berufs praxisbei einem Premiumhersteller zurückgreifen. Er nimmt Fahrzeuge in Zahlung und vermittelt Gut-achten von unabhängigen Prüfstellen.

Schindler Automobile Potsdamer Straße 23 • 14612 Falkensee

Tel. 0 33 22/4 28 88 63 • Tel. 01 71/2 71 51 44www.schindlersautomobile.de

E-Mail: [email protected]

Gut unterwegs

In Brandenburg gibt es seit 2016 eine neueBauordnung. Darin sind Veränderungen

verankert, die für Bauherren und Grund-stückseigentümer spürbare Auswirkungen haben. „Dazu gehört die Reduzierung der Tiefe derAbstandsflächen, die weitere Begünstigungvon Grenzbebauungen und die Wiederein-

führung von Baulasten“, erläutert der Öffent-lich bestellte Vermessungsingenieur Diplom-Ingenieur Thomas Jacubeit. Damit steigen dieAnsprüche an Vermesser. Mit seinem Teamist er seit 20 Jahren in der Region tätig. Sie waren bei vielen örtlichen Bauvorhaben ein-gebunden, so bei der Parkstadt Falkensee,dem Sportplatz Rosenstraße oder beim Lise-Meitner-Gymnasium. Zu den wichtigstenAufgaben des Teams gehören Vermessungenam Grundstück oder beim Hausbau, die Bestimmung von Grundstücksgrenzen, Inge-nieurvermessungen, Bodenordnung undGeo-Informationssysteme. Das Vermes-sungsbüro erstellt amtliche Lagepläne, Gut-achten, Bestands- und Trassenpläne und istbei Grundstücksteilungen, Absteckungen sowie Gebäudeeinmessungen im Einsatz.

Dipl.-Ing. Thomas JacubeitÖffentlich bestellter Vermessungsingenieur

Freimuthstraße 40 • 14612 FalkenseeTel. 0 33 22/5 04 50 • Fax 0 33 22/50 45 66

www.vermessung-jacubeit.de

� Das Team von Diplom-Ingenieur Thomas Jacubeit(l.) ist seit 20 Jahren zuverlässiger Vermessungs-partner.

Neue Bauordnung und Vermessung

Steuerberatungist immer einesehr persön -liche Angele-genheit. Des-halb nehmensich Steuer -berater DanielZietz und seineMitarbeiterZeit, um die Situation von

Gewerbetreibenden, Freiberuflern und Privat -personen zu analysieren. Darauf erfolgt eine ziel-gerichtete Beratung. Das Team der Steuerberatungsgesellschaft erstelltdie Lohnabrechnung und erledigt die Buchführungsowie sämtliche Abschlüsse und Steuererklärun-gen. Durch die Mitgliedschaft im „aristotax“-Netz-werk besteht die Möglichkeit, auf zusätzliche spezialisierte Steuer-, Rechts- und Unternehmens-berater zurückzugreifen.

W & P Steuerberatungsgesellschaft mbHWachtelfeld 7 • 14612 Falkensee

Tel. 0 33 22/21 57 14 • www.wundp-steuern.de

Persönlicher Steuerservice

Brieselang kompakt 18. Ausgabe 2017/18 15

Gemeindevertreter AKTUELLES

BürgermeisterWilhelm Garn Karl Marx Straße 198 14656 Brieselang 033232/3380Bürger für BrieselangChristian Achilles, Vors. Nachtigallenweg 14 14656 Brieselang 033232/20674Sabine Cory An der Falkenstraße 16 14656 Brieselang 033232/41535Lutz Kriebel An der Falkenstraße 8 14656 Brieselang 033232/36029Janina Lerch Lehnaustraße 7 14656 Brieselang 033232/79005Marie-Theres Saremba Amselweg 19 14656 Brieselang 033232/38264CDUMichael Koch, Vors. Pappelallee 25 b 14656 Brieselang 033232/189339Peter Deblon Zetkinweg 2 14656 Brieselang 0151/46242289Kurt Jakob J. F. Steege Siedlung 29 14656 Brieselang 033232/36259Sylvia Koch Pappelallee 25 b 14656 Brieselang 033232/229628Die LinkeHeike Swillius, Vors. Pappelallee 21 a 14656 Brieselang 033232/20618Helmuth Hecke Am Wald 47 14656 Brieselang 033232/39293SPDNorbert Jütterschenke, Vors. Theodor Adorno Weg 13 14656 Brieselang 033232/39804Aileen Jütterschenke Fichtestraße 13 b 14656 Brieselang 0170/5201289Ingrid Ettelt-Gelke Fichtestraße 118 14656 Brieselang 033232/3 55 64Joachim Steirat Sudermannstraße 16 14656 Brieselang 033232/22608Bündnis 90/Die GrünenCorine t’Hart, Vors. Meisenweg 32 14656 Brieselang 033232/22036Gabriele Schlichte Schwarzer Weg 7 14656 Brieselang 03321/4600280IBB (Initiative fu ̈r Bu ̈rgerinteresse und Bu ̈rgerbeteiligung e.V.)Ralf Heimann, Vors. ZiIlleweg 39 14656 Brieselang 033232/23058Stefan Backhaus Brieselanger Straße 21 14656 Brieselang 01 63/1560090Michaela Belter Am Wiesengrund 4 14656 Brieselang 033234/309861Christian Ehrecke Bredower Straße 7 c 14656 Brieselang 0178/3473253

Streit gibt esimmer malwieder, sei esunter Nach-barn, in derFamilie, amArbeitsplatzoder um dasErbe. WennzugespitzteKonflikte ineine Sackgasse laufen oder gar der Weg vor ein Gericht droht, kann Mediation ein Ausweg sein.Alina Miethling ist seit über fünf Jahren Mediato-rin. Als neutrale und unabhängige dritte Person un-terstützt sie vermittelnd dabei, in einem privatenRahmen ein für beide Seiten tragbares Konzept zufinden. So kann das Ende des Konfliktes zugleichauch ein Neuanfang sein. Durch Mediation kann man schneller, kostengün-stiger und im neuen Einvernehmen zu guten undfairen Lösungen kommen.

Mediatorin Alina Miethling Am Markt 1 • 14656 Brieselang

Tel. 03 32 32/3 99 45 • www.kanzlei-miethling.de

Konflikte gemeinsam lösen

• Familien- undScheidungsrecht

• Zivilrecht• Arbeitsrecht• Verkehrsrecht• Erbrecht• Mediation

Alina Miethling Rechtsanwältin & Mediatorin

Am Markt 1 • 14656 Brieselang

Tel. 033232/39945

www.kanzlei-miethling.de

E-Mail: [email protected]

16

Mit Axt und Säge zum TV-Publikums-Liebling WOHNEN

Genuss und Verdruss liegenkaum irgendwo so nah

zusammen wie bei Restau-rants. Geht dort einfach nichtsmehr, dann erfolgt ein wichti-ger Teil der Hilfe oft aus Brieselang.Von hier aus startet „BauleiterWilli“, um deutschlandweitmit Axt, Säge und Ideen in Notgeratenen Gastronomen mitunter die Arme zu greifen. Mit seiner markanten Erschei-nung, dem langen geflochte-nen Kinnbart und der abra-sierten Haarpracht ist der Brieselanger mittlerweile inDeutschland, Österreich undder Schweiz zu einem unge-wöhnlichen Publikumslieb-ling geworden. Denn als „Bau-leiter Willi“ ist Matthias Wilkeein wichtiges Erkennungs -zeichen von „Rosins Restau-rants“.

Hohe Einschaltquoten Dort ist der mittlerweile 47-Jährige im Verbund mit Zwei-Sterne-Koch Frank Rosin inmaroden Restaurants, um diese wieder aufzupäppeln.Während sich Rosin um dieSpeisekarte kümmert, soll„Bauleiter Willi“ das Interieur

entsprechend den Ideen einerInnenarchitektin umbauen.„Dazu muss der Wirt freiwilli-ge Helfer organisieren. Eineder Schwierigkeiten nebendem Zeitdruck liegt darin, dassdiese logischerweise Laienund keine Handwerker sind.Zudem ist es immer wieder ei-ne Überraschung, ob gar keinHelfer kommt oder es gleich 37sind, was ebenfalls schon pas-siert ist. Steht man alleine daist es genauso fordernd als

wenn viel zu viele Leute he-rumwimmeln“, gibt der Briese-langer einen Blick hinter dieKulissen. Ein Testessenschließt die Aktion dann ab.

Restaurant-Wachküsser Die Sendung ist, obwohl imprivaten Kanal „Kabel Eins“ zusehen, offenbar sehr beliebt.So soll der Zuschaueranteilzwischen fünf Prozent undzehn Prozent pendeln, was füreine „Doku Soap“ eines kleinen Senders beachtlich ist.

Willi lässt nichts anbrennenTischler aus Brieselang als TV-Star

WOHN

EN

� Durch fantasievolle Hundehütten hat der ungewöhnliche Tischler viele Fans gewonnen.

�Als „BauleiterWilli“ organi-siert TischlerMatthias Wilkeden fernsehge-rechten Umbauvon marodenGaststätten imZuge der Sen-dung „RosinsRestaurants“.Fotos: „Kabel Eins“

Brieselang kompakt 18. Ausgabe 2017/18 17

Mit Axt und Säge zum TV-Publikums-Liebling WOHNEN

Der Erfolg für die Gastrono-men liegt, so die Einschätzungvon Matthias Wilke, „bei etwa50 Prozent“. Seit Start der Serie 2009 sind über 60 Betrie-be in den Genuss der Fach-kunde von Frank Rosin undder vielseitigen Handwerks-kunst von Matthias Wilke ge-kommen. Dazu gehörten bereits am Anfang das Restaurant „Osse-ria“ in Berlin-Weißensee oderdas „Lindeneck“ in Borgsdorf.In Remscheid wurde von Pizzaund Döner auf Currywurst um-geschwenkt. In Halle wurde aus einem deut-schen Restaurant eine grie-chische „Taverne“. „BauleiterWilli“ freut sich persönlichüber die Rettung des Lokals„Zeppelinschmaus“ in Staa-

ken: „Dort gehe ich jetzt selbstgerne hin oder lasse Familien -feiern ausrichten.“ Ansonstenliebt es der „Restaurant-Res-taurierer“, der gerne hintermheimischen Herd steht, vor allem einfach und deftig: „Mirschmeckt am besten ein safti-ges Steak ohne Salat oder Ge-müse. Grünzeug hat ja schondie Kuh genügend gegessen,die nun in der Pfanne brut-zelt.“ Selbstverständlich lässtder kochende Tischler nichtsanbrennen!

„Bau mir was Blödes!“ Der Junge aus Falkensee kamüber die Freude am Bastelnzum Tischlerhandwerk. Aufdie Lehre in Nauen folgte dieAusbildung zum Meister. Errichtete in Omas Haus in Brie-selang seine Werkstatt ein.Schon bald machte er durchFreude an fantasievollen Krea-tionen auf sich aufmerksam:

� In Brieselang sorgt„Bauleiter Willi“ im Haus der Oma für mobile Küchen.

t

18 Brieselang kompakt 18. Ausgabe 2017/18

WOHNEN Der besondere Fachmann

„Ein Freund von mir hattesich einen Hund zugelegt. Erwollte für ihn keine Behau-sung von der Stange sondernmeinte: ‚Bau mir was Blödes.‘Auf der Straße stand geradeein Bauwagen, ich dachte,das wäre mal etwas.“

Kreationen aus Brieselang Seitdem entstehen in Briese-lang Hundehütten als Land-rover, als Bauwagen und indiversen anderen Formen,die dank Internet Fans in vie-len Ländern haben. Da „Bau-leiter Willi“ abenteuerlustigist, kam er bei Reisen in denUSA und in Australien auf„Küchen wie sie früher dieSiedler am Planwagen hat-ten“. Damit stieß er in Europaebenfalls auf eine Markt -lücke. „2011 wurde ich voneiner Produktionsfirma fürden Umbau von Räumen en-

gagiert. Die waren von uns sobegeistert, dass sie mich an-schließend für die Bauleitungbei ‚Rosins Restaurants‘ an-warben. Ich war erst im Hin-tergrund, seit drei Jahrenaber bin ich auf dem Bild-schirm zu sehen“, gibt Tisch-ler Wilke weiteren Einblick.

Abenteuer auf vier Rädern Dass er dadurch öfters malauf der Straße oder im Bau-markt angesprochen wird,stört ihn nicht. „Ich habe im-mer ein paar Autogrammkar-ten dabei.“ Ansonsten hatsich sein Leben allerdingsebenfalls geändert: „Zu normalen Tischleraufträgenkomme ich jetzt kaum mehr.“Schließlich ist er ganz neben-bei „Offroad-Fan“. So tingelter in der Freizeit mit Ehefrauund der 14-jährigen TochterEmma Wilke auf kaum aus-

gefahrenen Wegen mitVierrad gefährten durchEuropa. „Auf dem Dach istein ausklappbares Schlaf-zelt“, unterstreicht er denAbenteuergeist. Demnächstwill er sogar an der „20 Nati-ons Rallye“ teilnehmen. Dasoll es mit „Lucy“, einem 50Jahre alten Landrover-Oldti-mer mit einem Kumpel 16 Ta-ge lang 7 500 Kilometer weitdurch 20 europäische Ländergehen. Neben der Strecken-bewältigung gilt es zusätzlichSpenden für wohltätige Zwe-cke einzusammeln. Da kannman jetzt schon gespanntsein, was „Bauleiter Willi“dann alles an Abenteuern zuerzählen weiß. Ob daraus maleine TV-Sendung wird?

Infos: www.willi-wood.deTel. 0177/8115222

www.kabeleins.de/tv/rosins-restaurants

Enrico Kastnerhat 2013 seinengut sortiertenHolz- und Bau-stoffhandelmitten im Orteröffnet. DerBautischler,Zimmermannund Betriebs-wirt sorgt dafür, dass niemand weit fahren muss,wenn Bauholz, Trockenbaumaterialien, Dach -steine, Schrauben und Gartenzubehör bis hin zum Rasentraktor benötigt werden. Bei ihm gibt es alleszum Bau von Carport, Terrassenüberdachung,Schuppen oder Gartenhaus. Das Gesamt sortimentumfasst mit dem klassischen Siedler bedarf ins -besondere das, was in Brieselang am meisten gebraucht wird. Wer nicht selbst Hand anlegenwill, dem hilft das Montageteam. Es nimmt das Auf-maß, erstellt ein individuelles Angebot und führtdie gesamten Arbeiten durch.

Holz- & Baustoffhandel Enrico KastnerThälmannstraße 67 • 14656 Brieselang

Tel. 03 32 32/23 74 40 • www.holz-kastner.de

Baumarkt mit Montageservice„Die Zeiten für einen Immobilienverkauf sind derzeitgünstig, weil durch niedrige Bauzinsen eine großeNachfrage besteht. Das schlägt sich in guten Erlösennieder“, informiert Norbert Jütterschenke. Wer seinGrundstück oder Haus anbieten möchte, ist bei demsehr erfahrenen Makler an der richtigen Adresse. Erführt seit 1993 Immobilienbesitzer und Kaufinteres-senten zusammen und sorgt für eine reibungsloseTransaktion. Norbert Jütterschenke garantiert Anbie-tern eine komplett kostenfreie Verkaufsabwicklung.

KCI Konzept Consulting ImmobilienTheodor Adorno Weg 13 • 14656 BrieselangTel. 03 32 32/3 98 98 • Tel. 01 71/7 77 45 43

E-Mail: [email protected] www.massivhaus-kci.de

Grundstücke gesucht

Brieselang kompakt 18. Ausgabe 2017/18— PR-Berichte 19

Neuer Glanz WOHNEN

Bevor Innenräume und Fas-saden in ansprechenden

Farben strahlen, gilt es eineMenge an Vorarbeiten zu erle-digen. Lange Haltbarkeit setzteinen entsprechend vorberei-teten Untergrund voraus.Das Schöne am Team von„Lotus-Fassaden“ um Dierk J. J. Reiter ist, dass die Fach-leute einen vielseitigen Ser-vice aus einer Hand bieten. Zum breiten Spektrum gehö-ren Fassadenarbeiten allerArt inklusive Vollwärme-schutz. Moderne Beschich-tungen wie Silikonharzputzemit Lotuseffekt sind wasser-abweisend und bestechendurch lange Haltbarkeit. Bei der Innenraumgestaltungkommen ebenfalls besondereBeschichtungsverfahren zumEinsatz. Ob nun ein kleinesEinfamilienhaus oder eineganze Wohnsiedlung, die Fir-ma Lotus-Fassaden GmbHkann nahezu alle Objektgrö-ßen abdecken. In der Muster-ausstellung in der SpandauerStr. 188 b in Falkensee kann

man Eindrücke von dem um-fangreichen Aufgabenspek-trum gewinnen. „Wir könnenauf mehr als 500 zufriedeneAuftraggeber verweisen“, soDierk J. J. Reiter.

Algen verschwinden wie von Zauberhand

Neue Dacheindeckungenoder Fassadenanstriche sindstets eine kostspielige Ange-legenheit! Das muss nicht im-mer sein! Die Firma Lotus-Fassaden GmbH hat diesbe-züglich eine neue Abteilung

eingerichtet, die sich mit ent-sprechenden Desinfektions-lösungen befasst. Mit einem speziellen Verfahrenwerden Fassaden sowie Dächer bis zu einer Höhe von13 Metern ohne Gerüst be-handelt. Dabei geht es Algen,Flechten, Pilzen und Moos anden Kragen. Sie werden na-hezu restlos entfernt und dieszu überschaubaren Kosten.

Lotus-Fassaden GmbH Spandauer Straße 188 b

14612 Falkensee Tel. 0 3322/24 09 00 Tel. 01 78/3 46 42 13

www.lotus-fassaden.eu

Lotus-Fassaden für innen und außen

� Das Team um Dierk J. J. Reiterkümmert sich mit einem sehrvielseitigen Service um Fassadenund Innenräume.

� Algen und andere Fassaden-verschmutzungen werden perSpezialtechnik beseitigt. Der Un-terschied ist ganz klar ersichtlich.

� Schwarz- und Braun-algen an der FassadehabenkeineChance.

20 Brieselang kompakt 18. Ausgabe 2017/18

WOHNEN Der besondere Fachmann

Das Dach hat für einHaus viele wesent -liche Funktionen. Esschützt vor den Un-bilden des Wettersund ist entscheidendfür möglichst niedri-ge Heiz kosten, daWärme ja bekanntlich nach oben steigt. Zudem istes wichtig für die Optik eines Gebäudes. Die FirmaDN-Dachbau von Dachdeckermeister Dirk Nicolist ein traditioneller Handwerksbetrieb, der mitüber 20 Jahren Erfahrung und aktuellem Wissenans Werk geht. Er sorgt mit seinem Team für die Ein-deckung von Steildächern, die Abdichtung vonFlachdächern, Dämmarbeiten, Metalleindeckungen,Dachbegrünung sowie Dachklempnerarbeiten. Zudem werden kleine Dachreparaturen durch -geführt. Bei Sturmschäden sind die Fachleuteschnell da, um unkompliziert zu helfen.  

DN-Dachbau • Dirk Nicol An der Falkenstraße 25 • 14656 Brieselang

Tel. 03 32 32/18 88 04 • www.dn-dachbau.comJan Petersen Straße 1 • 12679 Berlin

Tel. 0 30/53 11 22 17

Dach in vielen Facetten

Fenster und Türen prägen das Aussehen unddie individuelle Note des Hauses. Sie sind

zudem von entscheidender Bedeutung für Sicherheit und Wärmedämmung.Die Firma MiS-Fensterelemente aus Schön-walde bietet Fenster, Türen und Wintergärtenaus eigener Fertigung an. Ergänzt wird dies

durch Fassadenbau mit Verkleidungen ausAluminium. „Wir sind ein mittelständischer familien -geführter Betrieb mit über 30 Jahren Erfah-rung. Unser Unternehmen zeichnet sichdurch sorgfältige Ausführung aus und erfülltzuverlässig die Anforderungen selbst der anspruchsvollsten Auftraggeber“, erläutertGeschäftsführer Christian Augustyniak. Imeigenen Werk werden Fenster und Türennach den gewünschten Maßen, Farben, Auf-bau- und Öffnungsarten angefertigt. Dabeihat man die Wahl unter den gängigen Werk-stoffen wie Holz, Aluminium oder Kunststoff.Zudem werden Markisen renommierter deut-scher Hersteller angeboten. Auf Wunsch wirdjeweils die Montage übernommen.

MiS Vertriebs GmbHSebastian Bach Straße 10-12

14621 Schönwalde-GlienTel. 0 33 22/4 26 36 99

E-Mail: [email protected]

� Die MiS Vertriebs GmbH vertreibt und montiertFenster, Türen sowie Wintergärten aus eigener Produktion und ist zudem bei Markisen bewährterAnsprechpartner.

Türen, Fenster, Wintergärten, Markisen

Rindenmulch, Blumenerde, Pflanzerde OberbodenGrünschnittannahme

Störk GmbH • Eichhorstweg 11 • 14641 NauenTel.: +49 3321 7444-3 • www.stoerkgmbh-nauen.de

Ö�nungszeiten: Mo. - Fr. 7.00 bis 18.00 UhrMärz bis Oktober zusätzlich: Sa. 8.00 bis 13.00 Uhr

Eigene Produktion und

Herstellung von Produkten

mit Qualitätsgarantie

Brieselang kompakt 18. Ausgabe 2017/18— PR-Berichte 21

Blick für die Details WOHNEN

Er kommt unauffällig undmacht dann reinen Tisch. Seine Feinde habe keineChance. Schädlingsbekämp-fer Jürgen Zabel kennt sie ausseiner 40-jährigen Berufs -praxis alle, die Schädlinge,die niemand im Haus und aufdem Grundstück haben will.„Schädlingsbefall kann beijedem passieren. Im privatenBereich haben wir es in Brieselang, Falkensee undUmgebung vor allem mitWespennestern, Ratten undAmeisen zu tun. In anderenFällen geht es um Mäuse,Schaben, Flöhe, Wanzen, Hornissen sowie Vogel-und Taubenabwehr“, zählt er auf. Neben dem privaten Bereich ist er bei Hausverwaltungen und Lebensmittelbetrieben gefragt.Allgemeine Schädlingsbekämpfung Jürgen Zabel

Elbeallee 33 • 14612 FalkenseeTel. 0 33 22/21 75 08 • Tel. 01 51/40 07 73 97www.schaedlingsbekaempfung-falkensee.de

Gezielt gegen SchädlingeFarbe bringt fri-schen Glanz insHaus und sorgt beiüberschaubarenKosten für ein neues Ambiente.André Sellenthinbringt neben abso-luter Zuverlässig-keit und Pünkt-

lichkeit eine fundierte Berufs erfahrung aus 20 Jahren Tätigkeit mit.Seine Spezialität ist, Wände so zu spachteln und zuschleifen, dass sie ganz eben sind. „Dann kann manimmer wieder drüber streichen und spart sich Tapezieren“, begründet er den einmaligen Auf-wand.Der Maler aus Brieselang beschränkt sich aufdas Notwendige und bietet keine unnötigen Arbei-ten an. Seine Beratung ist ehrlich und kompetent.Ein Angebot bekommt man in kürzester Zeit.  

Malerbetrieb André Sellenthin Paul Mewes Damm 21 • 14656 Brieselang

Tel. 01 57/30 37 69 69 • Fax 03 32 32/22 49 21www.malerbetrieb-sellenthin.de

Frischer Glanz im Haus

Entscheidend bei Immobilien sind Lage undEntwicklungsperspektive. Darüber weiß

natürlich besonders der Fachmann Bescheid,der selbst am Ort ansässig ist.

Matthias Sattelkow kennt die lokalen Gege-benheiten aus eigenem Erleben. Der Fach-makler ist seit über zehn Jahren eine wichtigeAnlaufstelle für Anbieter und Interessenten.Er weiß, dass Wald und Seen vielen für dieWohnqualität ebenso wichtig sind wie Einkaufsmöglichkeiten, Kitas, Schulen, Arzt-praxen sowie die Nähe zu Berlin samt Ver-kehrsanbindung per Schiene und Autobahn.Matthias Sattelkow sichert für beide Seiten eine optimale Abwicklung ab.„Wohnen in Brieselang ist begehrt. Das bedeutet attraktive Erlöse für Anbieter vonGrundstücken und Häusern. Käufer profitie-ren von den niedrigen Kreditzinsen“, weißMatthias Sattelkow. Sein Rundumservice sorgt für eine Abwick-lung ohne Stolpersteine und reicht weit überden notariellen Kaufvertrag hinaus.

Sattelkow Immobilien • Matthias SattelkowForstweg 6 a • 14656 Brieselang

Tel. 0176/96 38 83 90www.sattelkow-immobilien.de

� Matthias Sattelkow ist gebürtiger Brieselangerund stets mit allen Details des Gemeindelebens vertraut.

Immobilienfachmann von hier

22 Brieselang kompakt 18. Ausgabe 2017/18

WOHNEN Intelligente Lösungen

Glas ist ein zeitloserWerkstoff, der faszi-nierende Möglich -keiten bietet und als Gestaltungselementvielfach Geltung ge-winnt. GlasermeisterStephan Morabel ver-schönert Wohn- undArbeitsbereiche mit

Glastüren, Spiegeln und Glaskonsolen. Er fertigtfür Bäder Ganzglasduschen aus klarem oder satiniertem Sicherheitsglas entsprechend den bau -lichen Gegebenheiten oder für Küchen Spritz-schutz an. Die Glaserei Bietz-Hoth besteht in drit-ter Generation. Sie hilft wie gewohnt bei Glasbruchmit einem 24-Stunden-Notdienst und bewahrt miteiner Notverglasung vor weiterem Schaden.

Glaserei-Bildrahmerei Bietz-Hoth GmbH J. F. Steege Siedlung 6 • 14656 Brieselang

Tel. 03 32 32/2 10 05 Goethestraße 78 • 10623 Berlin-Charlottenburg

Tel. 0 30/3 13 01 11Notruf Tel. 01 73/2 09 14 62

www.Glaserei-Bietz-Hoth.de

Glas ganz modern

� Von A wie Antennenanlage bis Z wie Zeitschalt-uhr übernimmt das El-Hei-Sa-Team professionellsämtliche Elektroarbeiten.

Unsere Leistungen im Überblick:

• Antennenanlagen

• Alarmanlagen

• Baustrominstallation

• Blitzschutzanlagen

• Daten- und Kommunikationsanlagen

• Elektroinstallationen für Haushalt und

Gewerbe

• Elektrische Fußbodenheizung

• Messebau

• Wechselsprechanlagen

• Kompetente Beratung und fachgerechte

Ausführung

El-Hei-Sa Bau GmbH BrieselangForstweg 28, 14656 BrieselangTel. 033232/41501, Fax 033232/41502www.el-hei-sa.de, [email protected]

Ein Gartenmacht Freude,will aber ge-pflegt werden.In Brieselanghat man dasGlück, beimTeam von „Horst Sachse“ Garten- und Baugeräte aller Fabrikate zu finden. Dazu zählen Rasenmäherund -traktoren, Häcksler, Heckenscheren und Kettensägen. Gebrauchsfähige Altgeräte werden inZahlung genommen. Baumaschinen wie etwa Minibagger, Stampfer, Stromerzeuger oder Ver-dichterplatten können ebenso wie Gartengeräte repariert und instandgesetzt werden. Zudem werden Wartungen durchgeführt. Hier gibt esaußerdem Ersatzteile und Verschleißmaterial. Was nicht am Lager ist, kann kurzfristig bestelltwerden. Praktisch ist der Hol- und Bringeservice.

Horst Sachse Bau-, Kommunal- und Landmaschinen

Gewerbering 2 • 14656 Brieselang OT Zeestow Tel. 03 32 34/8 87 80 • Fax 03 32 34/8 87 86

www.sachse-kommunalmaschinen.de E-Mail: [email protected]

Gartengeräte mit Service

Brieselang kompakt 18. Ausgabe 2017/18— PR-Berichte 23

Solide betreut WOHNEN

Soll es ein Dachfürs neue Haussein? Oder geht esdarum, zu sanierenund neu einzu -decken? Ist ein neu-es Dachfenster odereine Gaube ge-fragt? Bei AndreasKonradi und sei-nem Dachdecker-Team ist man inprofessionellen

Händen. Seit nunmehr 22 Jahren bietet er sämt licheDienstleistungen rund ums Dach wie beispielswei-se Wärmeschutz, Reparaturen, Holz- und Klemp-nerarbeiten. Qualität und Kompetenz bei fairenPreisen sind hier selbstverständlich! Bei Schädenam Dach durch Sturm oder Hagel sorgt der 24-Stun-den-Notdienst für Soforthilfe.

Dachdeckerei Andreas Konradi Karl Marx Straße 30 • 14656 Brieselang

Tel. 03 32 32/2 34 25 • Fax 03 32 32/2 34 2624-Stunden-Notdienst Tel. 01 73/6 19 06 10

www.dachdeckerei-konradi.de

Dachdeckerei mit Notruf

Komfort wie im Hotel und immer die nöti-ge Sicherheit durch freundliches Personal,

mit diesem Service erfüllt das PflegewohnstiftFalkensee die Wünsche vieler Senioren. Die 82 Einzel- und 16 Doppelzimmer sind barrierefrei und können mit eigenen Möbelnausgestattet werden. Alle Zimmer verfügenüber ein Notrufsystem, Telefon-, TV-, Inter-

net- sowie Radioanschluss. Friseur, Fußpflegeund Physiotherapie im Haus sorgen für kurzeWege. Die Mitarbeiter kümmern sich um Bewohner in allen Pflegegraden. „Jeder soll sich bei uns wohlfühlen. Sehr beliebt sind Hunde- und Musiktherapie. Wirfeiern viel und fördern so das Leben in der Gemeinschaft“, schildert Heimleiterin Claudia Schönert. Die hauseigene Küche bietet täglich die Auswahl zwischen drei frisch zubereitetenund abwechslungsreichen Menüs an. Die grü-ne Dachterrasse lädt zum längeren Verweilenein. Zweimal im Jahr findet ein Tag der „OffenenTür“ statt. Zu diesen liebevoll vorbereitetenund sehr anspruchsvollen Festlichkeiten sindalle Bewohner der Region herzlich eingela-den.

Pflegewohnstift FalkenseeSeegefelder Straße 152 • 14612 Falkensee

Tel. 0 33 22/4 09 30www.pws-falkensee.de

� Im Pflegewohnstift Falkensee wird das Leben inder Gemeinschaft gefördert.

Schönes Wohnen im Ruhestand

Nauener Straße 101•14612 Falkensee Tel. 03322/24770 E-Mail: [email protected]

Geöffnet: Mo.-Fr. 7-18 Uhr • Sa. 8-13 UhrDie Öffnungszeiten von

Februar bis November findet man immeraktuell unter: www.galafa.de

24

Körperkontakt ist hier die Regel FREIZEIT

FREIZEIT

Handball mal etwas andersIn Brieselang pfeift man auf den „Pfeifenmann“

� Astrid Matzieshat in Brieselang eine etwas andereForm von Handballins Leben gerufen.

Körperkontakt ist hier die Regel FREIZEIT

Brieselang kompakt 18. Ausgabe 2017/18 25

Tor oder nicht? Foul odernicht? Über diese Fragen

können sich Spieler und Zuschauer oft die Köpfe heißreden. Meist geht es um eineSchiedsrichterentscheidung.Dieses Problem gibt es in Brieselang zumindest bei einerSportart niemals. Damen-handball wird im örtlichenSportverein „Grün-Weiß Brie-selang“ auf eine etwas andereArt ausgetragen, nämlich ohneUnparteiischen. „Wir machendas dann eben unter uns aus“,verblüfft Astrid Matzies.

Fit am BallSie ist die „Handball-Queen“der Gemeinde, die hier seit gutzehn Jahren aktiv ist, um dieseSportart in Brieselang zu ver-ankern. Die Lust dazu hat sieaus ihrer früheren Heimat, derSpreewaldstadt Lübben, mit-gebracht. Dort brachte sie esmit anderen sogar zu Erfolgenin der Kreisklasse.

Frauen unter sich? Angekommen in der neuenHeimat Brieselang wollte sievom bisherigen Vergnügenkeinesfalls lassen. Tatsächlichgelang es ihr, hier ebenfallsMädchen und Frauen mit Be-geisterung für den Sport rundum den handlichen Ball zu gewinnen. „Hier gehört Kör-perkontakt dazu. Es darfschon mal ruppig zugehen“,beschreibt sie, warum Frauenbei Handball oft skeptischsind. Dass es im Eifer des Gefechtsnicht zu sehr zur Sache geht,das ist in Brieselang aber reineEhrensache, denn es wachtkein Schiedsrichter. Schließ-lich bleiben die Damen ausdem Dorf auf dem Spielfeldstets unter sich.

Mutige Jungs gesucht! „Wir spielen einfach aus Freu-de an der Bewegung und amZusammentreffen. Wir neh-

men an keinen Turnieren mitauswärtigen Mannschaftenteil“, erläutert Astrid Matzies. Ob das ein Grund ist, dass sievor einem Jahr ziemlich ein-sam auf dem Spielfeld war?„Nach einem Aufruf bekamenwir innerhalb von zwei Mona-ten fünf neue Spielerinnen, sodass wir jetzt wieder auftretenkönnen“, strahlt sie. Ganz neu würde sie jetzt sogardas Frauen-Monopol durch -brechen: „Männer wären unsebenfalls willkommen“, lädtsie ein. Da könnte dann manchmutiger Brieselanger es malgenießen, „Hahn im Korb“ zu sein. Dass dies zu Spannungen füh-ren könnte, davor hat AstridMatzies keinerlei Angst. Ist sie als Tagesmutter doch gewohnt, täglich Nerven -stärke zu beweisen!

Infos:Tel. 03 32 32/2 02 68

� Die Spielerinnen treffen sich einmal in der Woche zum Training. Neue sind jederzeit gern willkommen.

FREIZEIT Vereine im Überblick

26 Brieselang kompakt 18. Ausgabe 2017/18

A� Agora e.V.Corine ’t HartMeisenweg 32, 14656 BrieselangTel. 033232/22036www.agora-ev.org� Angelverband e.V. im DAVWolfgang NowakowskiSchillerstr. 17 A, 14656BrieselangTel.033232/39661� Angelverband Brieselang/Süd 1977 e.V.Mike Engel, Finkenkruger Straße 814656BrieselangTel.033232/39445� Angelverein Stichling Bredow e.V.Roberto Eue, Nauener Landweg 614656 BrieselangTel. 03321/46559 � Anglerverein OG Brieselang e.V. Herbert ReitzLisztstraße 8, 14656 BrieselangTel. 033232/39974B� Badminton Brieselang e.V.Andreas KolbeNachtigallenweg 16 14656 BrieselangTel. 0176/55105412www.badminton-brieselang.de� Bredow im Havelland e.V.Mike MarszalkowskiNauener Straße 1 a, 14656 BrieselangTel. 03321/49189www.bredow-dasdorf.de� Bredower SV 47 e.V.Frank HarmsGartenstraße 11, 14656 BrieselangTel. 0173/6249224� Brieselanger Ring e.V.Christian DobberkowForstweg 5, 14656 BrieselangTel. 033232/238830www.brieselanger-ring.de� Brieselanger Sportverein e.V.René Müller-SchaafhausenBahnstraße 70, 14656 BrieselangTel. 033232/35766 www.brieselanger-sportverein.de� Bürger Bus Brieselang e.V.Günther LüderSpandauer Landstraße 9116761 HennigsdorfTel. 0160/5624955www.buergerbus-brieselang.deC� Country Dancers Brieselang e.V.Angelika AschekowskiDiestelmeierstr. 4, 14656 Brieselang Tel. 033232/35878D� DLRG Kreisverband Havelld. e.V.Nils Jungius, Martin Luther Straße 914656 Brieselang Tel. 0177/6397454www.havelland.dlrg.de

F� Förderverein Bibliothek e.V.Britta SteinerVirchowstraße 8, 14656 BrieselangTel.033232/39185www.bibliothek-brieselang.de� Freiwillige Feuerwehr BredowOrtswehrführer Dennis KapitzkeNauener Str. 1 a, 14656 BrieselangTel. 0162/8975673� Freiw. Feuerwehr BrieselangOrtswehrführer Holger GlassBahnstraße 33, 14656 Brieselang Tel. 0160/99695181www.feuerwehr-brieselang.deG� Geschichtsverein Zeestow e.V.Marianne SchulzeWustermarker Straße 1414656 BrieselangTel. 0157/71857988I� Initiative für Bürgerinteresseund Bürgerbeteiligung e.V.Ralf HeimannZilleweg 39, 14656BrieselangTel. 033232/23058www.ibb-brieselang.deK� Kleintierzüchterverein e.V.Detlef Bokel, Nauener Straße 1 A14656 BrieselangTel.0179/7963213� Kunstverein Brieselang e.V. Guido von MartensBahnstraße 13-14, 14656 BrieselangTel.033232/23351www.kunstverein-brieselang.deL� Lohnsteuerh. f. Arbeitnehmer e.V. Nina GoldsteinLange Str. 165, 14656 BrieselangTel. 0157/74110127, Infos S. 33M� Männerchor „Harmonie“ Brieselang 1926 e.V.Wilfried OttoKopernikusweg 9, 14656 Brieselang Tel. 033232/230170N� NABU RV Osthavelland e.V.Michaela BörgemannAmselweg 1, 14656 Brieselang Tel. 033232/20160www.nabu-osthavelland.deR� Reit- und Fahrverein Brieselang e.V.Silvana PolzfussStallweg 8, 14656 BrieselangTel. 033232/41960, www.rfvb.de

S� SG Brieselang e.V.Dietmar PieczinskiKarl Marx Str. 18, 14656 BrieselangTel.0176/95418298www.sg-brieselang.de� Skatverein Ouvert e.V.Steffen KulawinskiWielandstr. 15, 14656 BrieselangTel. 033232/39519� Sportgemeinschaft „Wasser -freunde Brieselang“ e.V.Klaus HoffmannEichenweg 22, 14641 NauenTel. 03321/429270www.wasserfreunde-brieselang.de� SV Grün-Weiß Brieselang e.V.Michael JacobFreiligrathstr. 36, 14656 BrieselangTel. 0174/9263325www.sv-gruen-weiss-brieselang.de T� Tauch-Club-Brieselang/Spandau 92 e.V.Mike FriedenbergerReichenhaller Straße 6314612 FalkenseeTel. 0171/3271872, www.tcbs.de� Tierschutzverein Falkensee-Osthavelland e.V.Monika Kruschinski Am Wald 24, 14656 BrieselangTel. 033232/39303www.tierschutz-falkensee.deInfos S. 42� TTG Brieselang 2002 e.V.Klaus Schönfelder Bredower Allee 26, 14656 BrieselangTel. 033232/41322www.ttg-brieselang.deV� Verein der Freunde der St.Marien-Kirche in Brieselang e.V. Christian SeidelMärkische Str. 2, 14656 BrieselangTel. 033232/41581www.katholischekirche.brieselang.de� Verein zur Förderung der Freiw. Feuerwehr Brieselang e.V.Tobias MiermeisterKarl Marx Straße 26514656 BrieselangTel. 0172/8792173www.feuerwehr-brieselang.de� Volkssolidarität BredowBarbara Larsch, Oranienburger Str. 314656 Brieselang, Tel. 03321/748865� Volkssolidarität Havelland e.V.Gerhard BuhrenForstweg 54, 14656 Brieselang Tel. 033232/39923Änderungen und Neueintragungen: Tel. 030/69202105 oderE-Mail: [email protected]

mit B

rieselang mobil schnell ans Ziel

! ... AppApp

Brieselang kompakt 18. Ausgabe 2017/18— PR-Berichte 27

Einfach mal ausspannen FREIZEIT

Brieslang hat, wovon manch andere Gemeinde nur träumen kann, nämlich

gleich zwei Jugendklubs. Betrieben werden sie vom HumanistischenFreidenkerbund Havelland im Auftrag undmit finanzieller Unterstützung der Gemeinde.„Wir sind offen für alle jungen Leute ab elf

Jahre. Bei uns kann man in toleranter und ge-waltfreier Atmosphäre die Freizeit verbrin-gen, Freunde treffen und Spaß haben. Graffi-tiwand, Fußball, Trampolin-Springen undParcours Training, Billard, Dart und Tisch-tennis sorgen für Abwechslung“, geben diebeiden Mitarbeiterinnen Katrin Jura und Vera Schloof Einblick. Gemeinsames Kochensteht ebenso weit oben auf der Beliebtheits-liste wie Partys. Regelmäßige Infoveranstal-tungen drehen sich um Themen, die „auf denNägeln brennen“. Dazu gehören Sexualitätund erste Liebe, Rauschmittel sowie Nutzungder sozialen Netzwerke und des Internets. „Niemand muss sich hier anmelden. Mankann einfach vorbeikommen“, lädt Dr. VolkerMueller vom Freidenkerbund ein.

Jugendklub „Millennium“Wustermarker Allee 5 • 14656 Brieselang

Tel. 03 32 32/4 11 99Jugendklub „Big Family“Oranienburger Straße 16

14656 Brieselang OT Bredow Tel. 0 33 21/82 82 22

� Die beiden Jugendklubs in Brieselang und Bredow bieten ungezwungenen Freizeitspaß unterGleichaltrigen.

Zwei Klubs für die Jugend

Keine Lust auf langes Warten und hohePreise? Dann ist die Leseschau das richti-

ge! Hier gibt es E-Books zum Sofortherunter-laden. Alle Bücher sind im offenen PDF-Format. Dasbedeutet, niemand benötigt ein spezielles Lese-gerät. E-Books von „www.Leseschau.de“ lassen sichauf jedem gängigen Smartphone, auf Tablets,auf dem Laptop oder am Computer lesen. Dabei bestechen E-Books von der Leseschaumit einem günstigen Preis. Dazu kommt: Regelmäßig gibt es ein aus-gesuchtes Buch zum reduzierten Preis. Leseschau ist die faire Buchplattform von bekannteren und weniger bekannteren Auto-ren. „Wer ein Buch im Schreibtisch hat kann eshier innerbalb von wenigen Minuten onlinestellen“, lädt David Lösch ein.

www.Leseschau.de E-Mail: [email protected]

Tel. 0 30/6 92 02 10 52

www.Leseschau.deIn wenigen Minuten zum Buch

Falkensee:Sebastian Cohen

Bernau:George Tenner

Werder:Ingeborg Lauwaßer

Wandlitz:Lothar Flemming

Wildau:Peter Wieland

Werder:Ingeborg Lauwaßer

28 Brieselang kompakt 18. Ausgabe 2017/18— PR-Berichte

FREIZEIT Genau das Richtige!

Aller Anfangist selbst fürHunde schwer.Jennifer Heiderist eine erfahre-ne Trainerin,die seit zehnJahren ihre ei-gene Hunde-schule betreibt. Vorgesprächefür Neueinsteiger sind gratis und unverbindlich.Bei ihr werden nur die Kurse bezahlt, die man besucht, so dass man keine langfristigen Verpflichtungen eingehen muss. Der große Hundeplatz befindet sich an der Straßevon Falkensee nach Schönwalde. Kleinkurse undSpaziergänge finden zudem außerhalb statt. Möglich ist außerdem Einzelbetreuung zuhause.Neu hinzugekommen ist der „Gassiservice“ fürHunde, die sonst tagsüber allein sind.

Hundeschule Slydogs • Jennifer HeiderForsthaus Damsbrück • 14612 Falkensee

Tel. 01 52/5592 84 33 www.hundeschule-slydogs.de

Spaß mit Vierbeinern

In der Region kann man fragen, wen manwill: Die Zukunft der Falkenseer Kultkneipe

„Schrääg rüber“ bewegt viele. Dabei überwiegt die Hoffnung, dass die Erfolgsgeschichte trotz der plötzlich ausge-

sprochenen Kündigung der Lokalräume zuEnde 2017 weitergehen wird. Die Kneipe von Heiko Richter ist in den vergangenen 22 Jahren eine Institution geworden, die Magnetwirkung weit in das Umland und nachBerlin hinein hat. Hier entstanden Ideen, die Stadtgeschichteschrieben. Dazu gehören die Weltrekord-Klassentreffen, Osterfeuer, legendäre Himmelfahrtsfeiern oder die Partyzelte amKreisverkehr. Die Kneipe war ebenso einTreffpunkt für das gemütliche Feierabend-bier. Hier kommen sogar englische Sorten wieGuinness und Kilkenny aus dem Fass. Bis Ende 2017 spielen hier nochmal Bands undDuos leise auf, die das „Schrääg“ über Jahrebegleitet haben. Für den Erhalt der Traditi-onskneipe sind mehrere tausend Unterschrif-ten zusammengekommen.

„Schrääg rüber“ • Inh. Heiko Richter Freimuthstraße 21/Ecke Bahnhofstraße

14612 Falkensee Tel. 0 33 22/23 76 15 • www.schrääg.de

� Die Fans wünschen sich viele weitere „schrääge“Jahre.

„Schrääge“ Zukunft für Kultkneipe?

Der Weg zu besserenSchulnoten führt oftzum Nachhilfeinsti-tut von Leiter Joachim Scholz. Seine Lehrer bietenmit viel Erfahrungwirkungsvolle undindividuelle Unter-stützung für alleFächer und sämtli-che Klassen. Oft geht es um Ma-the, Deutsch undEnglisch. Vor Beginn

des Unterrichts erfolgt ein kostenloses Beratungs-gespräch. Der Einzel unterricht findet zu Hausebeim Schüler statt. Eine Mindestlaufzeit gibt esnicht. Mit 92 Prozent ist die Erfolgsquote sehr gut.

ABACUS-Nachhilfeinstitut Institutsleiter Joachim Scholz

Ruppiner Straße 8 • 16766 KremmenTel. 0 33 22/21 42 16 • Tel. 03 32 32/2 21 57

E-Mail: [email protected] www.havelland.abacus-nachhilfe.de

Einzelnachhilfe zu Hause

Brieselang kompakt 18. Ausgabe 2017/18— PR-Berichte 29

Gute Orientierung FREIZEIT

Kinder lieben Bewegung.Wenn dabei noch Musik

und Rhythmus dazukommen,ist das Vergnügen perfekt.Die Ballett- und Tanzschulenvon Carola Vogl in Falken-see, Berlin und Kleinmach-now bieten ein denkbar brei-tes Spektrum. Vorab kann je-der in kostenlosen Schnup-perkursen testen, wo seine

Vorlieben liegen. Für Kinderkommen Kreativer Kinder-tanz, Kinderballett-Kurseund Musical-Dance in Frage.

Jugendliche können sich für Jazz- und Modern-Dance sowie Musical- und Street-Dance entscheiden oder siegehen den Weg der Ballett-ausbildung weiter. Wer sichden Beruf des Bühnentänzersvorstellen kann, lernt in derVorausbildung das professio-nelle Training kennen. In der berufsvorbereitendenBallett- und Tanzschule wer-den Schüler nach soliderGrundaus bildung auf staat -liche Akademieprüfungenvorbereitet.

Ballettschule Falkensee Carola Vogl

Ballettpädagogin Spandauer Straße 164

14612 Falkensee Tel. 0 33 22/2 79 49 49

www.ballettschule-vogl.de

� Carola Voglgibt mit viel Freu-de die Erfahrungals ausgebildeteBalletttänzerinund -pädagoginallen Generatio-nen weiter.

Ballett und Tanz für jedes Alter

Gastwirt MichaelArneburg und seinTeam richten mitviel Freude und Er-fahrung Familien-feiern wie Hoch-zeit, Jubiläum, Ge-burtstag, Taufeoder Beerdigun-

gen aus. Firmen finden hier Platz für Tagungen,Konferenzen und Mitarbeitertreffen. Der sehr zu-vorkommende Service garantiert, dass sich jederwohl fühlt. Die reizvolle Jugendstilvilla bietet in unterschiedlichen Räumlichkeiten Platz für bis zu 80 Personen. 21 Doppel- und fünf Einzelzimmer laden zum Übernachten ein. Wer es kulinarisch abwechslungsreich und zudem spannend mag, dersollte sich die Termine für Lesungen und die Kri-minal-Dinner mit so gruseligen Namen wie „Kreuz-fahrt ins Grab“ und „Tödliche Schönheit“ notieren.

Hotel-Restaurant KronprinzFriedrich Engels Allee 127 • 14612 Falkensee

Tel. 0 33 22/2 49 70 E-Mail: [email protected]

www.hotel-kronprinz.de

Feiern im KronprinzZum gemütlichen Früh-stück gehören frischeBrötchen und Back -waren. Wenn da nurnicht der lästige Gangvorher zum Bäcker wäre, und das noch vordem ersten Kaffee!Martina Schlinke bietetmit „Morgen-Schmaus“die bequeme Alternative. Ihr Brötchenbringdienstkümmert sich bereits seit 2010 um un getrübtenFrühstücksgenuss. Wer sich bis 13 Uhr per Telefonoder E-Mail meldet, kann sich bereits am nächstenTag ab 4.15 Uhr über frische Brötchen aller Art bishin zu Bio-Brötchen, Brot, Gebäck und sogar dieMorgenzeitung nach Wunsch freuen. Für Partysund Feste sind unter anderem Partyräder, verschiedene Backwaren und Torten möglich.

Morgen-Schmaus • Martina Schlinke Ferdinand von Zeppelin Straße 14

14656 Brieselang Tel. 03 32 32/18 92 44 • Fax 03 32 32/18 92 45

E-Mail: [email protected] www.morgen-schmaus.de

Frühstück ins Haus

30

Die „Kelly-Family“ von Brieselang IMPULSE

IMPULSE

Musik und Fußball kom-men nur selten harmo-

nisch zusammen. Eine der ganzwenigen Ausnahmen ist inBrieselang beheimatet.Dort sorgt „Tommy“ Ogamimit dafür, dass die Spieler der A-Jugend von Grün-WeißBrieselang es geschafft haben,sich mit der Brandenburgligaan die Spitze der höchsten fürsie möglichen Spielklasse zukicken. Damit haben sie er-reicht, dass ihre Gemeindeüberregional für Aufmerksam-keit bei den Fans sorgt. Unge-

wöhnlicherweise ist TomokiOgami, wie „Tommy“ mit „offiziellem“ Namen heißt,aber ebenso musisch begabt.

Landessieger am Cello Mit seinem Cello machte erebenfalls überregional vonsich reden und konnte diversePreise einheimsen. Dazu ge-hört sogar eine Siegerurkundebei „Jugend musiziert“!Der 18-Jährige entstammt einer ungewöhnlich-musikali-schen Familie, die leicht als„Kelly-Familie von Brieselang“gelten könnte. Vater Mitsuya

Fußballer mit Cello!Musik und Fußball als runde Sache

� Während „Tommy“ Ogami mitFußball und Cello überzeugt, sorgen Schwester Shion mit derVioline und Vater Mitsuya Ogamiam Klavier für gute Töne. WasVierbeiner Nero von sich gibt,passt sich allerdings nur manch-mal ins harmonische Familien -leben ein.

31Brieselang kompakt 18. Ausgabe 2017/18

Die „Kelly-Family“ von Brieselang IMPULSE

Ogami ist gefragter Pianist.Mutter Birgit Ogami singt imBrieselanger Chor „Vocal Con-nection“. Jedes der vier Kinderspielt ein Instrument. AnnaOgami, 25, tritt mit Querflöteauf. Kai Ogami, 24, ist am Piano der väterlichen Vorliebegefolgt. Schwester Shion Ogami, 22, ist Violinistin. „Mirwurde das Cello zugeteilt“,schmunzelt Fußball-JungstarTomoki Ogami.

Mit vier zum Fußball Doch bereits als Vierjährigerwusste er, dass Musik für ihnnicht alles ist: „Überall um unsherum lag Fußball in der Luft.Egal ob Bundesliga, EM oderWM, in unserem Viertel fie-berten immer alle Nachbarnmit. Mein großes Vorbild warMiroslav Klose“, erinnert sich„Tommy“ Ogami. „Wir waren weniger begeistertvon seinem Wunsch“, erin-nern sich die Eltern. Aber derKleine ließ sich nicht stoppen.Im Gegenzug lernte er späterbrav Cello.

Höhenflüge mit Absturz Die Liebe zur Musik war in derdeutsch-japanischen Familieschon immer vorhanden. Mitsuya Ogami hatte sich aber ursprünglich zu beruflichenHöhenflügen aufgemacht. „Ichwar kurz davor, Pilot zu werden.“ Als eine Sehschwä-che festgestellt wurde, mussteer sich von diesem Traum tren-nen. Dafür geriet ihm einetraumhafte Japanologiestu-dentin aus Deutschland insBlickfeld, die in der Freizeitebenfalls Musik machte. Sosind Birgit und Mitsuya Ogamiheute ein glückliches Ehepaar.Aus den geplatzten Höhenflü-gen wurde für den Hardrock-

Fan auf Anregung seiner Kin-der eine neue Tätigkeit als Kla-vierlehrer. Trotz Leidenschaftzu „Deep Purple“, wo er 2017gleich mehrere der Abschieds -konzerte besuchte, verschrieber sich für seine Schüler derKlassik.

Hausmann als Trendsetter In Deutschland wurde MitsuyaOgami zudem unversehenszum Trend setter für Japan.„Meine Frau arbeitet im Bun-deswirtschaftsministerium.Da blieb es an mir, die Kinderaufzuziehen und den Haushaltzu machen. Das wäre damalsin Japan völlig undenkbar.

� Mitsuya Ogami ist oft mit der Rockband „Clinch“zu hören.

� Die Familie kann als Kammer -orchester auftreten.

� Tomoki Ogami überzeugt als Fußballer ebenso wie mit dem Cello.

t

32 Brieselang kompakt 18. Ausgabe 2017/18

IMPULSE Die richtige Perspektive

Schriftkram, Telefondienstund andere Verwaltungs-aufgaben kosten viel Zeitund Energie, die man alsChef besser in die eigent -lichen Arbeiten steckensollte. Was aber tun, wennsich eine angestellte Büro-kraft für diese Aufgabeneinfach nicht rechnet? Diekostengünstige und zuver-lässige Lösung für Hand-werker, Einzelunterneh-mer, Existenzgründer, Freiberufler oder Chefs kleinerer Firmen bietet Jutta Richter mit ihrem umfassenden Büroservice. Sie berechnet nur dietatsächlich erbrachten Leistungen. Zum Service gehören telefonischer Auftragsdienstmit Kundenbetreuung, Terminierung, Schrift -verkehr, Rechnungs- und Angebotserstellung, Ge-haltsabrechnungen, vorbereitende Buchführungund buchen der laufenden Geschäftsvorfälle.

BüroDienstLeistungen Jutta RichterBahnstraße 60 • 14656 Brieselang

Tel. 03 32 32/2 32 19 • www.bdl-richter.de

Büroarbeit auslagernVieles im heu-tigen Lebenpassiert inzwi-schen digital.Das machtmanches leich-ter. Belegekönnen einge-scannt oderaus Vorerfas-

sungssystemen an den Steuerberater übermitteltwerden. Eine andere Konsequenz ist, dass Finanz -ämter auf Daten vieler Behörden oder der Sozial-versicherungsträger zurückgreifen und Angabenaus Steuererklärungen wesentlich leichter nach-prüfen können. Das Steuerbüro von Jörg Rollekümmert sich seit vielen Jahren um prüfungssiche-re Buchhaltung, Umsatzsteueranmeldungen sowiealle vorgeschriebenen Auswertungen und Ab-schlüsse. Mit seiner Rundum-Betreuung hilft er,rechtzeitig die Weichen richtig zu stellen und über-nimmt die Korrespondenz mit dem Finanzamt.

Steuerberater Jörg RolleZeisigweg 15 • 14656 Brieselang

Tel. 03 32 32/2 29 05 • www.steuerrolle.de

Runder Steuerservice

Dort heißt es ja, dass derMann nicht in die Küche darf.Kinderwagen durchs Dorfschieben, wie ich es in unse-rer neuen Heimat Brieselanggemacht habe, war damalsvöllig undenkbar. In Japansitzen Frau und Mann ja beigrößeren Feiern sogar nochgetrennt beim Essen. Heuteist das anders. Diejenigen inJapan, die mich damals belä-chelt haben, sehen mich heu-te als Trendsetter“, gibt Oga-mi einen Einblick in sein Ge-burtsland.

Gute Töne für Brieselang Die Familie konnte bei gemeinsamen Auftritten alsKammerorchester für etli-ches Aufsehen sorgen. Jetzt fehlt noch der Schritt indie Professionalität. Den istbisher nur Mitsuya Ogamidabei, zu vollziehen. Er ist

vielfach für öffentliche Auf-tritte in Brieselang gefragt, sobeim Sommerfest 2017 oderbei der Ehrung von engagier-ten Bürgern der Gemeinde.Dabei verlässt er immer öfterdie Pfade von Klassik und Barock.

So spielt er in der Rockband„Clinch“. Damit begeistert erebenso ein breites Publikumwie Sohn „Tommy“ auf demFußballplatz.

Infos: Tel. 033232/21880

E-Mail: [email protected]

� Beim Sommerfest am Nymphensee überzeugte Mitsuya Ogami mitseiner Band „Clinch“.

Brieselang kompakt 18. Ausgabe 2017/18— PR-Berichte 33

Praktische Hilfe IMPULSE

Die Fahrschule „Am Markt“ wird nun von KatharinaSchaal geleitet. Sie führt den Familienbetrieb mitihrem Vater Reinhard Schaal in nächster Generati-on weiter. Dabei kann sie selbst auf fast 20 Jahre Erfahrung als Fahrlehrerin zurückgreifen. Bei ihrkann man die Führerscheine für Auto, Anhängerund Motorrad erwerben. Intensivkurse werdenmehrmals im Jahr durchgeführt.

Fahrschule „Am Markt“Am Markt 3 • 14656 Brieselang

Tel. 03 32 32/3 57 39 • Tel. 01 72/1 72 29 59www.brieselang-schaal.de

Bürozeiten: Mo. & Do. 17-19 Uhr • Di. & Mi. 16-18 Uhr

20 Jahre Fahrschule „Am Markt“Immer mehrRentner müs-sen eine Steuer-erklärung abge-ben und manch-mal sogar einigeJahre rückwir-kend Steuernzahlen.Nina Goldsteinprüft kosten-frei, ob neuer-

dings eine Steuerpflicht eingetreten ist. In diesemFall erledigt sie zu einem überschaubaren und so-zial gestaffelten Mitgliedsbeitrag im Lohnsteuer-hilfeverein alle nötigen Schritte. Neben Rentnernberät sie Lohn- und Gehaltsempfänger, Lehrlingeund andere Bezieher von Einkünften aus nicht-selbstständiger Arbeit, prüft Steuerbescheide undübernimmt die Korrespondenz mit dem Finanzamt.

Lohnsteuerhilfe für Arbeitnehmer e.V.Nina Goldstein

Lange Straße 165 • 14656 BrieselangTel. 03 32 32/18 99 73

E-Mail: [email protected]

Steuern auf Rente?

Das Problem, wie man an-gesichts von anhaltend

gegen Null gehenden Zinsenund der gegenwärtigen Infla-tionsrate seine Werte sichernund vermehren kann, beschäftigt viele. Im Internet sind Informatio-nen zu Sparen, Tages- undFestgeld stark nachgefragt.Ob die gefundenen Lösungenallerdings ausreichend aufdie konkrete Lebens- und Fi-nanzsituation zugeschnittensind, bleibt zu bezweifeln.„Solide Beratung ist hierenorm wichtig, da es um einsehr komplexes Thema geht.Zuverlässige Absicherungund langfristiger Vermögens-aufbau hängen eng zusam-men. Wir empfehlen die aufdie eigenen Bedürfnisse ab-

gestimmte Kombination vonschnell verfügbarem Tages-geld und langfristigem Sparen in seriösen Fonds -anlagen“, nennt BurkhardNieke als Möglichkeit. Vorteil seiner Betreuung alserfahrener Fachmann fürGeldanlagen und Versiche-rungen ist, dass er Gesamt -lösungen aus einer Hand bieten kann, so dass unnützeÜberversicherung ebensovermieden wird wie risiko-hafte Unterversicherung.

Büro für Deutsche Vermögensberatung

Burkhard NiekeFehrbelliner Straße 17 a

14612 FalkenseeTel. 0 33 22/24 17 97

www.dvag.de/burkhard.niekeE-Mail:

[email protected]

� Burkhard Nieke ist seit 25 Jah-ren zuverlässiger Ansprechpart-ner für Geldanlagen und Versi-cherungen aus einer Hand.

Sichere Ideen für das liebe Geld

34 Brieselang kompakt 18. Ausgabe 2017/18

IMPULSE Richtig steuern

BrieselangNAUEN

Wachow

Have

lkana

l

Havelkanal

Trebelsee

Havel

GroßerWannsee

Havel

Brieselang

Berlin-Spandau

Potsdam-Nord

Zehlendorf

BirkenwerderDreieckHavelland

Kremmen

Hamburg

5

5

2

1GroßerZernsee

Falkensee

Milow

Schönwalde

Hennigs- dorfH

avel

Bensdorf

A2

A115

A10

A9

A10

A10

A24

188

102

1

Dreieck Nuthetal

MichendorfPotsdam-Süd

102

188

1

GenthinElbe-Have l- Kanal

Breitling-see

Rietzer-See Templiner

SeeSchönefelder Kreuz

GroßKreutz

Tegeler See

Stendal/Tangermünde

DreieckWerder

Lehnin

LehninEm ster-

Caputh

PlessowerSee

WERDER

Schwielow- see

DreieckPotsdam

Glindow

Schkeuditzer Kreuz

Ferch

PhöbenLeest

Magdeburg/Hannover

POTSDAMKleinmachnow

PotsdamBabelsberg

Klein-machnow

Dallgow-Döberitz

GlindowPetzow

Markee

HohenNeuendorf

DreieckSchwanebeck

Spandau

FALKENSEE

GroßGlienicke

Tegel

Wilmers-dorf

Charlottenburg

PaarenDeutscheAlleenstraße

Börnicke

Wustermark

Bredow

NauenerStadtforst

RibbeckerHeide

RibbeckSelbelang

Premnitz

Rathenow

Barnewitzer Heide

Falkenhagener See

Groß Kreutz

Golm

Zehlendorf

FinkenkrugSeegefeld

Waldheim Falkenhöh

MarwitzerHeide Bötzow

Stolper Heide

Lietzow

Bienenfarm

Sandkrug

Deutsche

Alleen

straß

e

Gr. Behnitz

Päwesin

KetzinFernewerder

273

273

Märk. Ausstellungs-und Freizeitzentrum Be

rliner

Ring

Pausin

96

Zeestow

Elstal

2

Michendorf

Potsdam Drewitz

DreieckFunkturm BERLIN

Velten

OberkrämerKreuzOranienburg

A100

A100273

ka nal

mit B

rieselang mobil schnell ans Ziel

! ... AppApp

Jedes Auto braucht regelmäßige Wartung. MonikaGiese, Gerd Giese und ihr Team kennen sich mitFahrzeugen aller Marken aus. Ihre Autowerkstattbietet einen typenoffenen und preiswerten Rund-umservice inklusive Inspektionen nach den jewei-ligen Herstellervorgaben. Dreimal in der Wochegibt es HU-Abnahmen direkt in der Werkstatt. Zum Service gehören zudem Reifendienst, Klima-anlagen-Wartung, Frontscheibenreparatur undEinbau von Dieselpartikelfiltern.

Autoreparaturwerkstatt GieseHans Klakow Straße 1 • 14656 Brieselang

Tel. 03 32 32/3 63 35Mo.-Do. 6.30-18 Uhr • Fr. 6.30-17 Uhr

Typenoffene Auto-Werkstatt

Der Weg zurZulassungs-stelle ist mitviel Zeitauf-wand undNerverei ver-bunden. Da-vor bewahrtder Servicevon GuidoTeßmer. Erkümmertsich um Neu-zulassung,

Um- und Abmeldung oder Eintragung von techni-schen Änderungen sowie um Wunschkennzei-chen. Er ist übrigens Vorreiter bei der Elektro-mobilität und bietet anderen an, seine Lade-station mit zu benutzen. Der Falkenseer ist bereitsseit 1991 im Einsatz.

Kfz-Zulassungsdienst Guido Teßmer Friedrich Engels Allee 122 • 14612 Falkensee

Tel. 0 33 22/20 38 77 www.kfz-zulassung-falkensee.de

Mo.-Fr. 16-19 Uhr

Zulassung & Ladestation

Brieselang kompakt 18. Ausgabe 2017/18— PR-Berichte 35

Gute Orientierung IMPULSE

Endlich gibt esbei den Finanz-behörden einenTrend zur Digita-lisierung, der fürdie Steuerpflich-tigen ebenfallsVorteile habenkann. „Mit unse-rem Programm

‚DATEV Unternehmen online‘ sparen Firmen vielZeit bei der Belegverwaltung. Sämtliche Dokumen-te werden gescannt in den Datenspeicher hoch -geladen, wo sie jederzeit für Steuerberater und Unternehmer abrufbereit zur Verfügung stehen.Wir können sofort mit der Buchung beginnen. DerMandant sieht stets die aktuelle Auswertung. DasProgramm hat gleichzeitig Kassenbuchfunktionund erfüllt die behördlichen Ansprüche“, erläutertSteuerberater Ronny Ritter. Er hat bereits 2008 mitder digitalen Steuerbearbeitung begonnen. Vondieser Erfahrung profitieren jetzt seine Mandanten.

Steuerberater Ronny RitterHumboldtallee 37 • 14612 Falkensee

Tel. 0 33 22/4 24 98 98

Vorteile bei der Steuer Starkregen, überfluteteKeller, zerstörte Geräteund Möbel, es vergehtkaum ein Jahr, ohne dassuns derartige Problemetreffen. Peter Klinger bie-tet mit der renommiertenAllianz Versicherung einen zuverlässigenSchutzschirm, der selbstextremsten Wetterkapriolen standhält. „Die Ele-mentarversicherung regelt Schäden am Gebäudeund am Hausrat“, informiert er. Peter Klinger führtdie Nauener Generalvertretung der Allianz. DasBüro ist für Kfz-Versicherung sehr gefragt, liegt esdoch gleich gegenüber der Zulassungsstelle. Gene-rell sind hier Absicherungen aller Art möglich. ImSchadensfall ist Peter Klinger zusammen mit seinen Kollegen Volker Staatz und Frauke Krügerfür eine unbürokratische Regulierung zur Stelle.

Allianz Generalvertretung Peter Klinger Goethestraße 2 • 14641 Nauen

Tel. 0 33 21/4 95 97 • Tel. 01 72/9 18 78 37 Fax 0 33 21/74 56 14

E-Mail: [email protected]

Sicherer Schirm für jeden Fall

Bohnenkaffee entfaltet seinexquisites Aroma vor

allem dann, wenn er frisch gemahlen ist. Ein gutes Mietgerät von Ines Wangerin hat viele Vorteile.Von ihr bekommt man einen „Jura“-Vollautomaten der Ex-traklasse zu sehr attraktiven

Konditionen. Die SchweizerFirma ist für solide und tech-nisch versierte Spitzengerätebekannt, die für höchstenKaffeegenuss stehen. Siewerden von gewerb lichenNutzern und in der Gastro-nomie ebenso geschätzt wievon anspruchsvollen Privat-

haushalten. „Auf Wunschhat man immer das neuesteModell“, beschreibt InesWangerin einen verlocken-den Vorteil. Dazu bekommtman bei ihr exklusive Kaffee-sorten von Privatröstereiender Region.Großer Vorteil ist, dass derAutomat bei Funktions -fehlern sofort ausgetauschtwird. Der Rundum-Sorglos-Servicewird von Reisebüros, Arzt-praxen, Steuerbüros, An-waltskanzleien sowie Firmenaller Branchen geschätzt.

rent it – Mietservice Ines Wangerin

Am Markt 3-5 • 14656 BrieselangTel. 03 32 32/2 17 75

E-Mail: [email protected]

� Im dritten Quartal 2017 erweitern Ines Wangerin und ihr Team dieGeschäftsräume Am Markt von Brieselang.

Verlockend frischer Kaffeegenuss

36 Brieselang kompakt 18. Ausgabe 2017/18

ÄRZTE von A bis Z

AllgemeinmedizinMatthias Drescher Am Markt 4 14656 Brieselang 033232/39929Dr. Andreas Jesinghaus Wustermarker Allee 1 14656 Brieselang 033232/39625Dr. Katrin Zielke Wustermarker Allee 1 14656 Brieselang 033232/39625Dipl.-Med. Marion Zug Forstweg 42 a 14656 Brieselang 033232/41288Gesundheitszentrum mit FacharztpraxenGesundh. u. Familienzentrum Dallgower Straße 9 14612 Falkensee 03322/274200Innere MedizinDr. Ralph Gross Wustermarker Allee 1 14656 Brieselang 033232/39625Kinder- und Jugendlichen PsychotherapeutAndrea Große Am Markt 10 14656 Brieselang 033232/188505PsychologieDip.-Psychol. Dr. Kahle, S. 36 J. F. Steege Siedlung 27 14656 Brieselang 033232/38485TiermedizinKristin Schulze, S. 40 Am Markt 8 14656 Brieselang 033232/22477Monika Kruschinski, S. 42 Am Wald 24 14656 Brieselang 033232/39303ZahnmedizinDr. Nina Jung, S. 39 Ringpromenade 101 14612 Falkensee 03322/203074Dennis Skrubel, Julia Skrubel Forstweg 42 14656 Brieselang 033232/41281Stefan Vödisch Thälmannstraße 2 14656 Brieselang 033232/41371Dipl.-Stom. Dieter Zug Forstweg 42 14656 Brieselang 033232/41281

mit B

rieselang mobil schnell ans Ziel

! ... AppApp

Die Familie gibt Sicher-heit und Geborgenheit,ist aber heute vielen Ein-flüssen von außen ausge-setzt. Das führt häufig zuSpannungen und Kon-flikten. Diplom-Psycho-login Dr. Annigrit Kahlehilft mit systemischer Fa-milientherapie Problemezu lösen oder sie erst garnicht aufkommen zu las-sen. Paarberatung spielthier ebenfalls eine wich-

tige Rolle. „Oftmals sind physische BeschwerdenAusdruck von Beziehungsproblemen“, weiß sie.„Kinder mit Verhaltensauffälligkeiten leiden oftunter häufig verdeckten Problemen zuhause.“ Dr. Annigrit Kahle bringt in ihre Therapie eine Er-fahrung aus mittlerweile 30 Jahren als Psychologinein. Bei Bedarf nutzt sie schamanische Heilmetho-den wie Kraft-Tier-Reisen.

Diplom-Psychologin Dr. Annigrit Kahle J. F. Steege Siedlung 27 • 14656 Brieselang

Tel. 03 32 32/3 84 85

Neue Kraft für die Familie HeilpraktikerinTeresa Jakobgeht „mit dün-nen Nadeln“gegen chroni-sche Schmer-zen des Bewe-gungsappara-tes, Migräneoder Rheumavor. „Die Akupunktur gehört zur TraditionellenChinesischen Medizin, kann Energieblockaden lösen und funktionelle Störungen sowie Schmer-zen lindern oder beseitigen“, erläutert sie. Sie kom-biniert dies je nach Bedarf mit entgiftender Auslei-tungstherapie, Zuführung von Vitaminen undKräutern. Praxisschwerpunkte sind zudem Anti-Aging und Körperrevitalisierung sowie ästhetischeMedizin einschließlich Faltenunterspritzung undBiostimulation mit Kollagen.

Naturheilpraxis Teresa JakobBrahmsallee 13 • 14612 Falkensee

Tel. 0 33 22/2 12 11 28 E-Mail: [email protected]

www.naturheilpraxis-jakob.de

Dünne Nadel gegen Schmerz

Brieselang kompakt 18. Ausgabe 2017/18— PR-Berichte 37

Immer gut betreut GESUNDHEIT

Zentraler als die Apothekeam Markt kann eine

Anlaufstelle für Gesundheitund Wohlbefinden in Briese-lang kaum gelegen sein. Sie ist durchgängig geöffnet,sichert zuverlässig die Ver-sorgung mit Arznei- und Pfle-

gemitteln, bietet eine umfas-sende persönliche Beratungund ist immer da, wenn manschnell einen Rat braucht. Inhaberin Katharina Malchowund ihr Team sorgen durchständige Weiterbildung da-für, dass sie immer auf dem

aktuellen Stand beraten können. Sie nehmen sich Zeitfür alle Fragen. Zum umfang-reichen Service der kurzenWege gehört die Überprü-fung wichtiger Gesundheits-werte wie Blutdruck, Choles-terin und Blutzucker. Zudemist hier die Versorgung mit oft benötigten Hilfsmittelnwie Blutdruckmessgeräten,Bandagen und Kompressi-onsstrümpfen in bewährtenHänden. Selbstverständlich sind dietelefonische Bestellmöglich-keit und die zuverlässige Lieferung nach Hause.

Apotheke am Markt Katharina Malchow

Am Markt 4 14656 Brieselang

Tel. 03 32 32/3 62 13� Die Apotheke am Markt ist nah und immer da, wenn Medikamente,Pflegeprodukte und Hilfsmittel gebraucht werden.

Gesundheitsberatung und Lieferdienst

Von allen Möglichkeiten, imAlter gepflegt und betreut

zu werden, wird die Versor-gung in den eigenen vier Wän-den von vielen bevorzugt. Allein ist das für die Angehö-rigen kaum zu schaffen. Hierhilft das junge, nette und

dynamische Team der Haus-krankenpflege Brieselang.Ihr großer Vorteil ist, dass sievor Ort immer erreichbar ist.Die meisten der Mitarbeiteraus dem mittlerweile 20-köp-figen Team stammen vonhier. Ihnen ist es ein persön-

liches Herzensanliegen, jeden Tag ihr Bestes zur Versorgung ihrer Nachbarnzu geben. „Wir stellen gerneweitere examinierte Pflege-fachkräfte ein, um unserenService noch mehr ausbauenzu können“, lädt KevinChampion in ein freund -liches Team ein. „Bei uns gehtes um eine sehr persönlichehäusliche Pflege einschließ-lich Wundversorgung, Medi-kamentengabe und hauswirt-schaftlicher Betreuung“, er-gänzt Angelika Champion.

Hauskrankenpflege BrieselangChampion GmbH

Forstweg 42 a 14656 Brieselang

Tel. 03 32 32/18 97 95www.hauskrankenpflege-

brieselang.de� Die Hauskrankenpflege Brieselang sorgt für optimale Versorgungin der vertrauten Umgebung.

Champion sucht „Champions“

GESUNDHEIT Wichtige Adressen auf einen Blick

38 Brieselang kompakt 18. Ausgabe 2017/18

Apotheke� Apotheke am Markt Katharina MalchowAm Markt 4, 14656 BrieselangTel. 033232/36213, S. 37� Post-Apotheke Inh. Alexander WeigtPoststraße 46, 14612 Falkensee Tel. 03322/200504www.apotheke-falkensee.de www.postapotheke-falkensee.deBeratung und Bestellung Tel. 03322/213745 Tel. 03322/4294220 Tel. 03322/4294222 E-Mail: [email protected], S. 2� Rosen-Apotheke Christina RobinsonFreimuthstraße 40, 14612 FalkenseeTel. 03322/238000www.rosenapotheke-falkensee.de, S. 41� Rosen-Apotheke Nord Christina RobinsonKrummer Luchweg 18 14612 FalkenseeTel. 03322/4225944www.rosenapotheke-falkensee.de, S. 41Ergotherapie� Praxis für Logopädie und Ergotherapie Esther Grote Forstweg 6 b, 14656 Brieselang Tel. 033232/223077 www.logopaedie-grote.de www.ergotherapie-brieselang.de, S. 42Friseur� CS-FriseurRudolf Breitscheid Straße 214612 FalkenseeSalon: Tel. 03322/3006Kosmetik: Tel. 03322/212956E-Mail: [email protected], S. 43� CS-FriseurPoststraße 41 a14612 FalkenseeTel. 03322/4252382E-Mail: [email protected], S. 43� CS-FriseurTorweg 148, 13591 BerlinTel. 030/3316918E-Mail: [email protected], S. 43

� CS-FriseurAm Markt 9, 14656 BrieselangTel. 033232/41469E-Mail: [email protected], S. 43Fußpflege� CS-FriseurRudolf Breitscheid Straße 214612 FalkenseeSalon: Tel. 03322/3006Kosmetik: Tel. 03322/212956E-Mail: [email protected], S. 43Hauskrankenpflege� Hauskrankenpflege Brieselang Champion GmbHForstweg 42 a, 14656 BrieselangTel. 033232/189795www.hauskrankenpflege-brieselang.deS. 37Heilpraktiker� Naturheilpraxis Teresa JakobBrahmsallee 13, 14612 FalkenseeTel. 03322/2121128 E-Mail:[email protected], S. 36Hörgeräte� Hörgeräteakustik Czeszak GmbH Bahnhofstraße 64-6614612 Falkensee Tel. 03322/222 17www.hoerbar-falkensee.de, S. 40Kliniken� Havelland Kliniken GmbHKlinik für GeriatrieKetziner Straße 21, 14641 NauenTel. 03321/421558Geriatrische Tagesklinik NauenKetziner Straße 13, 14641 NauenTel. 03321/421570www.havelland-kliniken.de, S. 60Kosmetik� CS-FriseurRudolf Breitscheid Straße 214612 FalkenseeKosmetik: Tel. 03322/212956E-Mail: [email protected], S. 43� Funk Kosmetik Carmen Funk Finkenkruger Straße 135 14612 Falkensee Tel. 03322/429848 www.funk-kosmetik.de, S. 45

Logopädie� Logopädische Praxis Heike BennAm Tiefen Grund 37 undBahnhofstraße 1014612 FalkenseeTel. 03322/210821, S. 40� Praxis für Logopädie und Ergotherapie Esther Grote Forstweg 6 b, 14656 Brieselang Tel. 033232/223077 www.logopaedie-grote.de www.ergotherapie-brieselang.de, S. 42Massage, Entspannung� brainLight Bahnstraße 60, 14656 Brieselang Tel. 033232/23031 www.brainlight.de,S. 44Physiotherapie� PhysioBalance Stephanie JaitAm Markt 1, 14656 BrieselangTel. 033232/231292www.jait-physiobalance.de, S. 44� Physiotherapie Frank Gesell Thälmannstraße 314656 BrieselangTel. 033232/188927, S. 42Psychologin� Diplom-Psychologin Dr. Annigrit Kahle J. F. Steege Siedlung 27 14656 Brieselang Tel. 033232/38485, S. 36Tierarzt� Tierarzt am Markt Tierärztin Kristin SchulzeAm Markt 8 ab 2018: Am Markt 3/514656 BrieselangTel. 033232/22477www.tierarzt-am-markt.com, S. 40� Tierarztpraxis am Wald Am Wald 24, 14656 BrieselangTel. 033232/39303 Fax 033232/35848www.tierarztpraxis-kruschinski.de, S. 42Zahnarzt� Zahnärztin Dr. Nina JungRingpromenade 10114612 FalkenseeTel. 03322/203074www.zahnarztpraxis-in-falkensee.deE-Mail: [email protected], S. 39

39

Exakter Befund in Sekunden GESUNDHEIT

Brieselang kompakt 18. Ausgabe 2017/18— PR-Berichte

Alle, die mutigen Schrittesund völlig unbekümmert

zum Zahnarzt gehen, könnensich glücklich schätzen. Mehr-heitlich werden wohl ein mulmiges Gefühl oder sogarAngst mit im Spiel sein. „Wir setzen auf eine positivePraxisatmosphäre sowieschonende Behandlung undhaben viel Erfahrung im Um-gang mit Angstpatienten“,macht Zahnärztin Dr. NinaJung viel Mut. Im Vordergrund steht bei ihrdie orale Rehabilitation durchkonzeptionelles Vorgehen.Das beinhaltet eine umfas-sende Untersuchung undausführliche Beratung sowieanschließende Gesamt -planung, die Schritt fürSchritt erläutert wird.

Für die ZähneZiel der modernen Zahn -medizin ist es, Zähne bis inshohe Alter zu erhalten oderwenn nötig zu ersetzen. Zumbreiten Behandlungsspek-trum gehören Prophylaxe fürKinder und Erwachsene,

exakte maschinelle Wurzel-kanalbehandlung, Karies -beseitigung, Parodontitis -behandlung, die minimal -invasive Füllungstherapie sowie Zahn- und Weisheits-zahnentfernung. Hinzu kommt Versorgungmit Inlays, Kronen, Brücken, Veneers und Implantaten.

Neue MitarbeiterinnenDas bewährte Team wurdekürzlich durch eine neuezahnmedizinische Fachange-stellte erweitert. „Außerdemübernehmen wir im August2017 die Auszubildende, die

hier 2014 ihren Berufsweg beiuns begonnen hat. Wir gebenso jungen Menschen Per-spektiven in einem verant-wortungsvollen Bereich“, gibtDr. Nina Jung Einblick.

Digitales RöntgenMit dem neuen digitalenRöntgengerät sind Über-sichtsaufnahmen mit hoherPräzision möglich. Diese ste-hen innerhalb von Sekundenzur Beurteilung des Zahn -status bereit. Das hilft bei derPlanung für zahnchirurgi-sche Behandlungen und derPlanungen für optimalenZahnersatz.

Bekannte Adresse„Übrigens hat sich an unse-rem Standort nichts verän-dert. Wir empfangen wie ge-wohnt in der Ringpromenade101 in Falkensee“, informiertDr. Nina Jung.

Dr. Nina Jung Zahnärztin Ringpromenade 101

14612 Falkensee Tel. 0 33 22/20 30 74

www.zahnarztpraxis-in-falkensee.deE-Mail: [email protected]

Moderne Zahnmedizin mit Gefühl

� Das neue digitale Röntgen-gerät ermöglicht Übersichtsauf-nahmen mit hoher Präzision.

GESUNDHEIT Gut versorgt

40 Brieselang kompakt 18. Ausgabe 2017/18— PR-Berichte

Das Gesprochene zu verstehen, kann im Alter zu einer größeren Herausforderung

werden. Denn wie unter anderem Wissenschaftler derUniversity of Cambridge und des MRC Insti-tute of Hearing in Nottingham herausgefun-den haben, nimmt das Sprachverstehen beiallen Menschen mit der Zeit ab.

Ist das Gehör nicht mehr voll funktionsfähig,kann das Erinnerungsvermögen ebenfallsnachlassen. Um dem entgegenzuwirken, können Senioren ihr Gedächtnis im Rahmenvon Trainingsprogrammen fit halten. Dabeigeht es um fördern und fordern von Konzen-tration und Erinnerung.Deshalb wird es mit zunehmendem Alter immer wichtiger, sein Gehör regelmäßig testen zu lassen. So können Probleme früh-zeitig behandelt werden. „Das wirkt Demenzentgegen“, weiß Thomas Schmidt von Hör -geräte Czeszak. „Die Tests sind generell kostenlos. Wir ermöglichen außerdem, dass Hörhilfen unverbindlich ausprobiert werdenkönnen. Schließlich geht es immer darum, dieindividuell optimale Lösung zu ermitteln“,schlägt Hörgeräteakustikmeisterin IsisSchorlemmer vor.

Hörgeräteakustik Czeszak GmbHBahnhofstraße 64-66 • 14612 Falkensee

Tel. 0 33 22/2 22 17www.hoerbar-falkensee.de

� Schwerhörigkeit erhöht das Risiko für Demenz -erkrankungen. Daher ist es ratsam, frühzeitig einen Hörtest durchzuführen.

Hörgeräte verzögern Demenz

Sprache beschreibt dieWelt und das Leben. Da-mit tauschen wir uns aus.Gibt es hier Einschrän-kungen, sorgt LogopädinHeike Benn mit ihremTeam dafür, dass dieWorte in Bewegung kom-men. Hier behandelnSpezialisten alle Stimm-,Schluck-, Sprech- undSprachstörungen undführen die begleitende logopädische Therapiebei kieferorthopädischenBehandlungen von Jugendlichen durch. „Wir sindfür alle gängigen Störungsbilder bei Kindern undErwachsenen im Einsatz. Wichtig ist eine möglichstfrüh einsetzende Therapie, um Spätfolgen zu ver-meiden. Bei Kindern ist ab dem dritten Lebensjahreffektive Hilfe möglich“, so Heike Benn.

Logopädische Praxis Heike BennAm Tiefen Grund 37 • Bahnhofstraße 10

14612 FalkenseeTel. 0 33 22/21 08 21 • Fax 0 33 22/25 53 35

Besser sprechen Mit mehr Platz in denneuen Räumen könnendie beiden TierärztinnenKristin Schulze undChristina Linneweberab dem Jahreswechsel2017/2018 noch optima-ler behandeln. „Die Öff-nungszeiten bleiben aus-gedehnt, die Terminewerden ausgeweitet“,kündigt Kristin Schulzean. Die Praxis setzt aufumfassende diagnosti-

sche Möglichkeiten. Dazu gehören digitales Röntgen,Ultraschall, Blutbild, Mikroskopie sowie Schnell-tests zur Infektions erkennung. Weichteil-Opera-tionen werden vor Ort ausgeführt. Hausbesuchesind nach Absprache möglich, was gerade bei einemWurf mit zahl reichen Welpen sehr hilfreich ist.

Tierarzt am Markt • Tierärztin Kristin SchulzeAm Markt 8 • 14656 Brieselang

Ab 2018: Am Markt 3/5 14656 Brieselang • Tel. 03 32 32/2 24 77

www.tierarzt-am-markt.com

Praxis in neuen Räumen

41

Immer das richtige Mittel GESUNDHEIT

Brieselang kompakt 18. Ausgabe 2017/18— PR-Berichte

Bei Husten, Schnupfen oderHeiserkeit und erst recht

bei schwerwiegenderen Er-krankungen naht Besserung,wenn man seine wichtigenMedikamente in der Handhält. Christina Robinson, die inBrieselang wohnt, sorgt mitihrem Team und den beidenApotheken im Norden vonFalkensee für die sichere undschnelle Arzneimittelversor-gung.

Kurze Wege Christina Robinson führt seitbald 20 Jahren die Rosen-Apotheke gegenüber vomRathaus und hat mit der Eröffnung der Rosen-Apothe-ke Nord vor sieben Jahren dieVersorgung mit Medikamen-ten, Gesundheitsartikeln undPflegemitteln für viele in derRegion noch einfacher ge-macht. Beide Apothekenüberzeugen mit ihrem vielfäl-tigen Sortiment, der kompe-tenten persönlichen Beratungsowie sehr guten Parkmög-

lichkeiten. „Nur in der Apo-theke in der Nähe kann manwirklich zuhören, auf die spe-ziellen Bedürfnisse eingehen,Rücksprache mit Ärzten hal-ten und Gesundheitsrat-schläge geben.“ Auf Wunsch hilft der tägliche Botenservice, etwa wenn manselbst nicht zur Apothekekommen kann.

Punkten mit PunktenDie Rosen-Apotheke bietetals Mitglied der Linda-Apo-theken viele Vorteile. Mit derPayback-Karte aus Deutsch-lands größtem Bonuspro-

gramm kann man hier undbei 50 weiteren renommier-ten Partnern Einkauf für Ein-kauf wertvolle Punkte sam-meln. Damit spart man Geld.Wer das „Produkt des Mo-nats“ erwirbt, bekommt eindarauf abgestimmtes Ergän-zungsprodukt gratis dazu.

Rosen-ApothekeChristina RobinsonFreimuthstraße 4014612 Falkensee

Tel. 0 33 22/23 80 00 Rosen-Apotheke Nord

Christina RobinsonKrummer Luchweg 18

14612 FalkenseeTel. 0 33 22/4 22 59 44

www.rosenapotheke-falkensee.de

Apotheken um die Ecke

� Christina Robinson (r.) über-rascht mit Punktesammeln undProdukten des Monats.

� Zum Service gehört die Medi-kamentenlieferung nach Hause.

42 Brieselang kompakt 18. Ausgabe 2017/18— PR-Berichte

GESUNDHEIT Individuelle Behandlungen

Wenn Ergotherapeuten und Sprachthera-peuten Hand in Hand arbeiten, verbes-

sert das für viele Betroffene den Erfolg. Schon im Mai 2014 hat Esther Grote deshalbihre bewährte Praxis für Logopädie um dasFachgebiet Ergotherapie erweitert. So sparenPatienten viele Telefonate und lange Wege.Beide Therapien ergänzen sich. Die unter-

schiedlichen Behandlungen können unter einem Dach optimal aufeinander abgestimmtwerden. „Logopäden behandeln individuellSprach-, Sprech-, Stimm- und Schluckstörun-gen. Kinder sollten so zeitig wie möglich kom-men. Das gilt ebenso für Erwachsene nachSchlaganfällen oder bei berufsbedingtenStimmproblemen“, erläutert Esther Grote.Ergotherapie hilft dabei, im Alltag zurecht zukommen. Das betrifft Kinder mit Störungenin der Entwicklung oder bei der Wahr - nehmungs- und Verarbeitungsfähigkeit. Erwachsene erfahren nach Unfällen undSchlaganfall sowie bei Parkinson und Demenz effektive Hilfe. Bei Bedarf werdenPatienten in Senioren- und Pflegeeinrichtun-gen aufgesucht und Hausbesuche durch -geführt.

Praxis für Logopädie und Ergotherapie Esther Grote

Forstweg 6 b (Eingang Südstraße) 14656 Brieselang • Tel. 03 32 32/22 30 77

www.logopaedie-grote.de www.ergotherapie-brieselang.de

� Bei Esther Grote arbeiten Ergotherapeuten und Logopäden unter einem Dach.

Logopädie und Ergotherapie

Physiotherapiehilft vielfachSchmerzen zu lin-dern, Bewegungs-einschränkungenabzumildern, dieVitalität zu stei-gern und aufnatürliche WeiseBeschwerdefrei-heit zu erreichen.Frank Gesell legtals erfahrenerPhysiotherapeut in seiner Praxis großen Wert aufindividuell zugeschnittene Behandlungsabläufe.Damit erreicht er bei der Vielfalt der Probleme optimale Ergebnisse. Besonderer Schwerpunkt sind neurologische undorthopädische Erkrankungen sowie posttraumati-sche und postoperative Krankheitsbilder. Hierbeikommen insbesondere Bobath und Manuelle Therapie zum Einsatz.

Physiotherapie Frank Gesell Thälmannstraße 3 • 14656 Brieselang

Tel. 03 32 32/18 89 27

Natürliche TherapienBei Diplom-Veterinärmedi-zinerin Monika Kruschinskisind Hunde, Katzen undKleintiere in guten Händen.Die seit 1994 praktizierendeTierärztin führt alle üblichenUntersuchungen durch undkann kleinere Weichteil-Operationen gleich in ihrerPraxis vornehmen. Impfun-gen, Zahnsteinentfernung

oder Kastrationen werden häufig angefragt. In der angeschlossenen Hundeschule bietet sie unter anderem Einzel- und Gruppentraining, Trai-ning im Alltag, erste Kontakte zu verschiedenenHundesportarten sowie verhaltenstherapeutischeBeratung bei Problemtieren an. Bekannt ist sieaußerdem durch das Engagement im Tierschutz-verein Falkensee-Osthavelland e.V. Tierarztpraxis am Wald DVM Monika Kruschinski

Am Wald 24 • 14656 BrieselangTel. 03 32 32/3 93 03 • Fax 03 32 32/3 58 48

www.tierarztpraxis-kruschinski.deMo. & Do. 8-10 Uhr & 16-18 Uhr • Di. 8-10 Uhr

Mi. 16-18 Uhr • Fr. 8-10.30 Uhr

Engagierte Tierärztin

Brieselang kompakt 18. Ausgabe 2017/18— PR-Berichte 43

Perfekte Frisuren GESUNDHEIT

Eine schöne Frisur und gepflegtes Haar sind Aus-

druck von Persönlichkeit.Und weil Haar nicht gleichHaar ist, braucht es viel pro-fessionelles Wissen. Dieses Wissen gibt es reich-lich bei den versierten Haar-künstlerinnen von CS-Fri-seur. Schließlich blicken sieim Jahr 2018 auf die Unter-nehmensanfänge vor 60 Jah-ren. Ansonsten sind sie aberganz modern im Heute undauf die Zukunft ausgerichtet.

Innovative Präparate„Wir setzen generell auf in-novative Präparate für gesun-des und gepflegtes Haar. Das‚FibrePlex Pflegesortiment‘ist das erste von SchwarzkopfProfessional entwickelte

System zur Stärkung derHaarstruktur, das vor mög -lichem Haarbruch währendeiner Blondierung, starkerAufhellung oder Färbungschützt, kräftige Strukturver-bindungen erzeugt und dau-erhaften Farbschutz bietet“,erläutert GeschäftsführerinMandy Spichalla.

Revolution der Haarpflege„Uns geht es darum, dassman sich wohlfühlt. Bei starkgeschädigtem Haar empfeh-len wir die patentierte ‚Bond-Connector-Technologie‘. Die-se bietet eine neue Dimensi-on in der Regeneration vonüberstrapaziertem Haar mit-tels Kombination aus zweiKomplexen, die jedes einzel-ne Haar tief in der Haar-struktur wiederaufbauen.Das Haar ist danach wie neu-geboren und hat zehnmalmehr Widerstandskraft ge-gen Haarbruch“, ergänzt sie.

Kosmetik in FinkenkrugIn Finkenkrug befindet sichzusätzlich der Kosmetik- undFußpflegebereich von CS-Friseur. Schwerpunkte sindkosmetische Grundreini-gung, Augenbrauenpflege,Wimpernfärben und moder-ne Verfahren für Wohlfüh-len, schönen Teint und makelloses Aussehen.

Gepflegtes gesundes Haar

CS-Friseur

Rudolf-Breitscheid-Straße 214612 FalkenseeSalon: Tel. 0 33 22/30 06Kosmetik: Tel. 0 33 22/21 29 56

www.cs-friseur.de

Poststraße 41 a 14612 FalkenseeTel. 0 33 22/4 25 23 82Torweg 14813591 BerlinTel. 0 30/3 31 69 18

[email protected]

Am Markt 914656 BrieselangTel. 03 32 32/4 14 69

� Innovative Präparate sorgen für gesundes und gepflegtes Haar.

44 Brieselang kompakt 18. Ausgabe 2017/18

GESUNDHEIT Individuelle Betreuung

Schmerzen sind immerunangenehm. StephanieJait kümmert sich mit ih-rer Physiotherapie umMenschen in jedem Alterund in jedem Gesund-heits zustand. Sie hat sichzusätzlich für denPalliativ bereich weiterge-bildet. Die staatlich aner-

kannte und geprüfte Physiotherapeutin kann auf16 Jahre Berufserfahrung verweisen. Sie legt großenWert auf einen umfassenden ganzheitlichen An-satz. Bei Bedarf kommt sie zu Hausbesuchen. Beiihr kommen klassische Verfahren wie ManuelleTherapie, Lymphdrainage oder Fango zum Einsatz. Spezielle Ausbildungen wie Migränetherapie undKieferbehandlungen werden zusätzlich angeboten.Diese lassen sich gut mit Wohlfühlkuren wie Mas-sagen für den Rücken mit warmen Bambusstäbenund Venusmuscheln kombinieren.

PhysioBalance Stephanie JaitAm Markt 1 • 14656 Brieselang

Tel. 03 32 32/23 12 92www.jait-physiobalance.de

Ganzheitliche Physiotherapie Auf Knopfdruck vom Alltag, von Sorgenoder Ängsten los -lassen, ist normaler-weise kaum möglich.Mit dem mehrfachausgezeichnetenbrainLight-Tiefen-entspannungssystemist das aber machbar.Die außergewöhnli-che Kombinationvon wohl tuenderMusik und Lichtef-fekten über Kopfhörer und Visualisierungsbrillewird durch einen hochmodernen Shiatsu-Massa-gesessel ergänzt. Das ergibt eine perfekt aufeinan-der abgestimmte Regeneration für Geist und Kör-per. Das System eignet sich zudem hervorragendfürs betriebliche Gesundheitsmanagement. Nacheiner kurzen telefonischen Anmeldung ist hier Ent-spannung vom Stress garantiert.

brainLightBahnstraße 60 • 14656 Brieselang

Tel. 03 32 32/2 30 31 • www.brainlight.de

Einfach tief entspannen

Brieselang kompakt 18. Ausgabe 2017/18— PR-Berichte 45

In richtigen Händen GESUNDHEIT

Gesundheit spielt eine immer wichtigere Rolle. Nur wenn man sich wohlfühlt, machtdas Leben Spaß. Sollte es damit Probleme geben, will manschnell und unkompliziert Hilfe bekommen.Dann ist es wichtig, auf einen Blick die richti-ge Adresse zu finden.Mit der neuen App wurde der Gesundheits-service erweitert. Nun findet man auf einen Blick alle niederge-lassenen Ärzte von Brieselang. Die aktuali-sierte Suchfunktion ermöglicht ein schnelles Ergebnis. Praxen undAnbieter rund um dieGesundheit aus „Brie-selang kompakt“ sindüber die App schnell er-reichbar. Die App lädt man sichganz einfach herunter:Einfach den QR-Codeeinscannen, dann gehtes ganz von selbst!

Gesundheit mit einem Klick

Brieselang Appdownloaden

WICHTIGE RUFNUMMERNFÜR SCHNELLE HILFE

Polizei ............................................................110

Feuerwehr, Rettungsdienst ........................112

Havellandklinik Nauen ..................0 3321/420

Taxi Schmidt ............................03 3232/39523

Glasschaden Notruf ................01 73/2091462

Dachdecker 24-Notdienst ......01 73/6190610

Störungen: Energie ......................0 3322/2800

Störungen: Erdgas ..................03 31/7495330

Wasser- & Abwasserverband ............................

Havarie/Bereitschaft ..............03 3831/40790

Der Wunsch nach Schön-heit und Wohlfühlen ist

so alt, wie es Menschen gibt.Gepflegt auszusehen ist aufFesten und Feiern ebensowichtig wie im Beruf oder inder Freizeit.

Carmen Funk bietet als aus-gebildete Kosmetikerin,Fußpflegerin, Visagistin undWellness-Therapeutin eindenkbar breites Spektrum.Dabei setzt sie auf Präparatemit natürlichen und dermato-

logisch geprüften Bestandtei-len. Sie analysiert Feuchtig-keit und Fettgehalt der Hautund passt auf dieser Basis diePflegeserie individuell an. Zu ihren umfangreichen Be-handlungen von Gesicht,Händen, Körper und Füßenkommen spezielle Anwen-dungen wie die IPL-Hautver-jüngung und dauerhafte Haar-entfernung. Um dem Hautal-terungsprozess entgegenzu -wirken setzt sie ganz neu die„Lifting Mask“ ein. Einesichtbare Faltenreduktion istschon nach der ersten An-wendung spürbar.

Funk Kosmetik • Carmen Funk Finkenkruger Straße 135

14612 Falkensee Tel. 0 33 22/42 98 48

www.funk-kosmetik.de � Gutes Aussehen ist wichtig für den Erfolg und gibt Selbstsicherheit.Das gilt im Beruf und im Privatleben.

Natürlich wohlfühlen

46 Brieselang kompakt 18. Ausgabe 2017/18

ÜBERSICHT Was erledige ich Wo

AAbbruch von GebäudenFB Bauwesen und Gemeindeentwicklung Am Markt 3 14656 Brieselang 033232/33831AbfallentsorgungHAW Havelländ. Abfallwirtschaftsges. mbH Schwanebecker Weg 4 14641 Nauen 03321/74620AkupunkturNaturheilpraxis Teresa Jakob (S. 36) Brahmsallee 13 14612 Falkensee 03322/2121128Alarmanlagen, SicherheitstechnikEl-Hei-Sa Bau GmbH Brieselang (S. 22) Forstweg 28 14656 Brieselang 033232/41501Altenheilkunde, GeriatrieGeriatrische Tagesklinik Nauen (S. 60) Ketziner Straße 13 14641 Nauen 03321/421570Havelland Kliniken, Klinik für Geriatrie (S. 60) Ketziner Straße 21 14641 Nauen 03321/421558AmtsblattÖffentlichkeitsarbeit Am Markt 3 14656 Brieselang 033232/33849 AmtsgerichtAmtsgericht Nauen Paul Jerchel Straße 9 14641 Nauen 03321/44520 An-, Ab-, UmmeldungenBürgerbüro, Meldewesen Am Markt 3 14656 Brieselang 033232/33838/54/27AnglerprüfungLandkreis, Bürgerservicebüro Dallgower Straße 9 14612 Falkensee 03321/4036801ApothekeApotheke am Markt K. Malchow (S. 37) Am Markt 4 14656 Brieselang 033232/36213 Post-Apotheke Alexander Weigt (S. 2) Poststraße 46 14612 Falkensee 03322/200504Rosen-Apotheke Christina Robinson (S. 41) Freimuthstraße 40 14612 Falkensee 0 3322/238000 Rosen-Apotheke Nord Chr. Robinson (S. 41) Krummer Luchweg 18 14612 Falkensee 0 3322/4225944ArbeitsstellenASB-Seniorenwohnpark (S. 44) Ruppiner Straße 20 14612 Falkensee 03322/2580Hauskrankenpflege Brieselang (S. 37) Forstweg 42 a 14656 Brieselang 033232/189795ArbeitsvermittlungAgentur für Arbeit Lindenplatz 4 14641 Nauen 03321/4180Arbeitslosengeld I, Anmeldung Lindenplatz 4 14641 Nauen 03321/4180Arbeitslosengeld II, Hartz IV, Jobcenter Hertzstraße 1-7 14612 Falkensee 03321/4036996AufenthaltsbescheinigungBürgerbüro, Meldewesen Am Markt 3 14656 Brieselang 033232/33838/54/27Aufgrabungen von öffentlichen StraßenFB Bauwesen und Gemeindeentwicklung Am Markt 3 14656 Brieselang 033232/33868Ausbildungsförderung, Schüler-BAFöGLandkreis, Bürgerservicebüro Dallgower Straße 9 14612 Falkensee 03321/4036801AusländerangelegenheitenLandkreis Havelland Geschw. Scholl Str. 7 14712 Rathenow 03385/5514614AusländerbeauftragteLandkreis, Anne-Christin Kubb Platz der Freiheit 1 14712 Rathenow 03385/5511231AutoAutoreparaturwerkstatt Giese (S. 34) Hans Klakow Straße 1 14656 Brieselang 033232/36335Kfz-Zulassungsdienst Guido Teßmer (S. 34) Friedr. Engels Allee 12214612 Falkensee 03322/203877Schindler Automobile (S. 14) Potsdamer Straße 23 14612 Falkensee 03322/4288863BBadeanstaltenFreibad Nymphensee Finkenkruger Straße 14656 Brieselang 033209/80851Stadtbad Nauen Karl Thon Straße 14641 Nauen 03321/455067Waldbad Falkensee Salzburger Straße 59 14612 Falkensee 03322/426149Ballett und TanzBallettschule Falkensee Carola Vogl (S. 29) Spandauer Straße 164 14612 Falkensee 03322/2794949Bau- und HausserviceBau-, Kommunal- und Landmaschinen (S. 22) Gewerbering 2 14656 Brieselang 03 32 34/88780 Dachdeckerei Andreas Konradi (S. 23) Karl Marx Straße 30 14656 Brieselang 033232/23425 Dachdeckerei 24-Stunden Notdienst (S. 23) Karl Marx Straße 30 14656 Brieselang 0173/6190610DN-Dachbau Dirk Nicol (S. 20) An der Falkenstraße 25 14656 Brieselang 033232/188804El-Hei-Sa Bau GmbH Brieselang (S. 22) Forstweg 28 14656 Brieselang 033232/41501

mit B

rieselang mobil schnell ans Ziel

! ... AppApp

Brieselang kompakt 18. Ausgabe 2017/18— PR-Berichte 47

Was erledige ich Wo ÜBERSICHT

Bau- und HausserviceGalafa Erdenwerk (S. 23) Nauener Straße 101 14612 Falkensee 03322/247770Glaserei-Bildrahmerei Bietz-Hoth (S. 22 J. F. Steege Siedlung 6 14656 Brieselang 033232/21005Glaserei-Bildrahmerei Bietz-Hoth (S. 22) Goethestraße 78 10623 Berlin 0 30/3130111Glasschaden Notruf (S. 22) J. F. Steege Siedlung 6 14656 Brieselang 0173/2091462Holz- & Baustoffhandel Enrico Kastner (S. 18) Thälmannstraße 67 14656 Brieselang 033232/237440KCI Konzept Consulting Immobilien (S. 18) Th. Adorno Weg 13 14656 Brieselang 033232/39898Lotus-Fassaden GmbH (S. 19) Spandauer Str. 188 b 14612 Falkensee 03322/240900 Malerbetrieb André Sellenthin (S. 21) Paul Mewes Damm 21 14656 Brieselang 0157/30376969MiS Vertriebs GmbH (S. 20) Seb. Bach Straße 10-12 14621 Schönwalde-Glien 03322/4263699Riedrich Facility-Management GmbH (S. 51) Döberitzer Straße 51 14612 Falkensee 03322/239739Sattelkow Immobilien, M. Sattelkow (S. 21) Forstweg 6 a 14656 Brieselang 0176/96388390Schädlingsbekämpfung Jürgen Zabel (S. 21) Elbeallee 33 14612 Falkensee 03322/217508Störk GmbH (S. 20) Eichhorstweg 11 14641 Nauen 03321/74443Vermessungsbüro Thomas Jacubeit (S.14) Freimuthstraße 40 14612 Falkensee 03322/50450 Bauanträge, Baugesuche, Bauberatung, Bebauungspläne FB Gemeindeentwicklung und Bauwesen Am Markt 3 14656 Brieselang 033232/33831BauhofBauhof Brieselang Am Markt 3 14656 Brieselang 033232/3383340Baukontrolle, Baugenehmigungen, BauaufsichtLandkreis Havelland, Bauordnungsamt Waldemardamm 3 14641 Nauen 03321/4036105Baumaschinen-ReparaturBau-, Kommunal- und Landmaschinen (S. 22) Gewerbering 2 14656 Brieselang 03 32 34/88780 Baumarkt, Baustoffe Holz- & Baustoffhandel Enrico Kastner (S. 18) Thälmannstraße 67 14656 Brieselang 033232/237440 BaumfällgenehmigungFB Gemeindeentw. Bauwesen/Grünordnung Am Markt 3 14656 Brieselang 033232/33823BausanierungLotus-Fassaden GmbH (S. 19) Spandauer Str. 188 b 14612 Falkensee 03322/240900

Harwald Bestattungen findet sich jetzt inerweiterten Räumlichkeiten auf der

gegenüberliegenden Seite Am Markt. „Wir haben hier verbesserte Möglichkeiten,den Trauernden in persönlicher Atmosphäre

eine sehr eingehende und zugewandte Unter-stützung anzubieten“, erläutert Jörg Harwald.So sind nun diskrete Gespräche in unter-schiedlichen Bereichen möglich. Das Familienunternehmen übernimmt imSterbefall sämtliche Formalitäten und gestal-tet angemessene Trauerfeiern einschließlichRedner, Trauerfloristik sowie musikalischerUmrahmung. Ein wichtiger Rat der erfahrenen Bestatter ist,sich in Ruhe über die Möglichkeiten zu infor-mieren, für den Trauerfall vorzusorgen. „Am besten ist es, vorab alle wichtigen Rege-lungen selbst zu treffen. Das entlastet die Angehörigen und garantiert, dass alles so abläuft, wie man es selbst gern hätte“, weißJörg Harwald.

Harwald Bestattungen • Tag und Nacht Am Markt 10 • 14656 Brieselang

Tel. 03 32 32/20 18 30Karl Thon Straße 1 • 14641 Nauen

Tel. 0 33 21/74 87 70www.harwald-bestattungen.de

� Harwald Bestattungen ist jetzt auf der anderenSeite des Marktes zu finden und bietet seit fast 15Jahren umfassende Hilfe im Trauerfall.

An der Seite der Trauernden

48 Brieselang kompakt 18. Ausgabe 2017/18

ÜBERSICHT Was erledige ich Wo

Baustoffe Holz- & Baustoffhandel Enrico Kastner (S. 18) Thälmannstraße 67 14656 Brieselang 033232/237440 BebauungspläneFB Gemeindeentw. Bauw./Bauleitplanung Am Markt 3 14656 Brieselang 033232/33831Begleitetes Fahren ab 17Landkreis, Bürgerservicebüro Dallgower Straße 9 14612 Falkensee 03321/4036801BehindertenbeauftragteChristiane Akinci Karl Marx Straße 255 14656 Brieselang 033232/36271Ursula Klein Gutenbergweg 7 14656 Brieselang 033232/464969BestattungHarwald Bestattungen Tag u Nacht (S. 47) Am Markt 10 14656 Brieselang 033232/201830 Harwald Bestattungen Tag u. Nacht (S. 47) Karl Thon Straße 1 14641 Nauen 0 3321/748770 Nossack-Bestattungen (S. 49) Bahnhofstraße 2 a 14612 Falkensee 03322/206160Nossack-Bestattungen (S. 49) Ketziner Straße 10 14641 Nauen 03321/46420Bestattungskosten-BeihilfeLandkreis, Bürgerservicebüro Dallgower Straße 9 14612 Falkensee 03321/4036801BibliothekGemeindebibliothek Brieselang Wustermarker Allee 1 14656 Brieselang 033232/39595BücherLeseschau (S. 27) Bucher Straße 23 13127 Berlin 030/692021052Theodor Körner Buchhandlung (S. 13) Mittelstraße 4 c 14641 Nauen 03321/455461BüroserviceBürodienstleistungen Jutta Richter (S. 32) Bahnstraße 60 14656 Brieselang 033232/23219BußgeldbescheideFB Zentralverwaltung/Ordnungswesen Am Markt 3 14656 Brieselang 033232/33821 DDacharbeitenDachdeckerei Andreas Konradi (S. 23) Karl Marx Straße 30 14656 Brieselang 033232/23425 DN-Dachbau Dirk Nicol (S. 20) An der Falkenstraße 25 14656 Brieselang 033232/188804DemenzbetreuungHauskrankenpflege Brieselang (S. 37) Forstweg 42 a 14656 Brieselang 033232/189795DenkmalplaketteLandkreis, Bürgerservicebüro Platz der Freiheit 1 14641 Nauen 03321/4035888DenkmalschutzLandkreis Havelland Goethestraße 59/60 14641 Nauen 03321/4035346 EEhefähigkeitszeugnisse, EheschließungFB Zentralverwaltung/Standesamt Am Markt 3 14656 Brieselang 033232/33854EingliederungshilfeLandkreis, Bürgerservicebüro Dallgower Straße 9 14612 Falkensee 0 3321/40368 01EinwohnermeldewesenFB Zentralverwaltung/Bürgerbüro Am Markt 3 14656 Brieselang 033232/33855EinzelhandelBau-, Kommunal- und Landmaschinen (S. 22) Gewerbering 2 14656 Brieselang 03 32 34/88780 Holz- & Baustoffhandel, E. Kastner (S. 18) Thälmannstraße 67 14656 Brieselang 033232/237440 Theodor Körner Buchhandlung (S. 13) Mittelstraße 4 c 14641 Nauen 03321/455461Elektro, SolarEl-Hei-Sa Bau GmbH Brieselang (S. 22) Forstweg 28 14656 Brieselang 033232/41501ElterngeldLandkreis, Bürgerservicebüro Dallgower Straße 9 14612 Falkensee 0 3321/40368 01Landkreis, Bürgerservicebüro Hamburger Straße 4 14641 Nauen 0 33 21/4 03 58 88

Regelmäßig bietet die Leseschau wechselnde Aktionen. Ganz neu gibt es nun Bücher zum reduzierten Schnupperpreis von 80 Prozent.

Tag und Nacht erreichbar SERVICE

Brieselang kompakt 18. Ausgabe 2017/18— PR-Berichte 49

Nach jedem Tod bleibt Erinnerung. Davor liegt

das schmerzvolle Abschied-nehmen und Loslassen. Das fällt leichter, wenn manin der Trauer getragen wird,man Familie, Freunde sowieBekannte um sich hat undsich bei der Beisetzung aufeinfühlsame Menschen wieLiane Nossack und ihre lang-jährigen MitarbeiterinnenDagmar Maasch in Falkenseesowie Marie-Luise Mehl inNauen verlassen kann.

Seit über 25 Jahren Das Bestattungshaus stehtseit über 25 Jahren in Zeitender Stille, des Schmerzes undder Trauer zur Seite. DasTeam kümmert sich um alleDetails rund um die Beiset-zung einschließlich der wich-tigen Hilfe bei Behördengängenund bei der Ausge-staltung der Trau-erfeier bis hin zuTrauerbegleitung,Grabgestaltungund Grabpflege.Das Institut führtErd-, Feuer- oderSeebestattungendurch und kann injeder Preisklassefür einen würde-vollen Abschiedsorgen.

Umfassende Hilfe„Wir nehmen alles rund umdie Beisetzung ab. Dazu gehört selbstverständlich dieTrauerfeier, die individuellund ganz persönlich gestaltetwerden kann“, erklärt Liane Nossack. „Wir übernehmen die Grab-pflege und stimmen den ge-wünschten Pflegeumfang ab.Gerne sorgen wir für eine

wechselnde Bepflanzung. Jenach Jahreszeit schmückenwir das Grab mit Stiefmütter-chen, Primeln, Geranien, Eis-begonien, Chrysanthemen,Heidekraut oder Tannen-zweigen.“ Davon profitiereninsbesondere Angehörige,die weiter entfernt wohnen.

Nossack-Bestattungen Ketziner Str. 10 • 14641 Nauen

Tel. 0 33 21/4 64 20Bahnhofstraße 2 a 14612 Falkensee

Tel. 0 33 22/20 61 60 Tag und Nacht Bereitschaft

Tel. 0 33 22/2 84 20www.nossack-bestattung.de

Trauer, Hoffnung und Erinnerung

� Das Bestattungshaus Nossack hilft im Trauerfall.

50 Brieselang kompakt 18. Ausgabe 2017/18

ÜBERSICHT Was erledige ich Wo

EntspannungBrainLight (S. 44) Bahnstraße 60 14656 Brieselang 033232/23031Pysio Balance Stephanie Jait (S. 44) Am Markt 1 14656 Brieselang 033232/231292ErgotherapiePraxis Logopädie u. Ergotherapie (S. 42) Forstweg 6 b 14656 Brieselang 033232/223077ErwerbsminderungsrenteLandkreis, Bürgerservicebüro Dallgower Straße 9 14612 Falkensee 0 3321/40368 01ErziehungsrenteLandkreis, Bürgerservicebüro Dallgower Straße 9 14612 Falkensee 0 3321/40368 01EU-KartenführerscheinLandkreis, Bürgerservicebüro Dallgower Straße 9 14612 Falkensee 0 3321/40368 01FFahrschuleFahrschule Am Markt (S. 33) Am Markt 3 14656 Brieselang 033232/35739FamilienberatungDipl.-Psych. Dr. Annigrit Kahle (S. 36) J. F. Steege Siedlg. 27 14656 Brieselang 033232/38485FassadenLotus-Fassaden GmbH (S. 19) Spandauer Str. 188 b 14612 Falkensee 03322/240900MiS Vertriebs GmbH (S. 20) Seb. Bach Straße 10-12 14621 Schönwalde-Glien 03322/4263699Fenster, TürenMiS Vertriebs GmbH (S. 20) Seb. Bach Straße 10-12 14621 Schönwalde-Glien 03322/4263699FeuerwehrFFW Brieselang, Ortswehrf. Holger Glass Bahnstraße 33 14656 Brieselang 0160/99695181FFW Bredow, Ortswehrf. Dennis Kapitzke Berliner Straße 19 14656 Brieselang 03321/746312Gemeindewehrführer Marco Robitzsch Vorholzstraße 11 14656 Brieselang 0151/46716743Feuerwehrangelegenheiten, FeuerwerkeGemeinde Brieselang, Marco Robitzsch Am Markt 3 14656 Brieselang 033232/33826FinanzamtFinanzamt Nauen Ketziner Straße 3 14641 Nauen 03321/4120FinanzenDeut. Vermögensber. Burkhard Nieke (S. 33) Fehrbelliner Straße 17 a 14612 Falkensee 03322/241797

Ihre Firma nicht gefunden?Anruf oder E-Mail genügt: Tel. 0 30/692021052 • E-Mail: [email protected]

NEU: Buchungen online über das Internet: www.Brieselang-Internet.deÜbrigens gibt es bei Online-Buchungen auf die erste Schaltung zusätzlich 5 Prozent Rabatt.

Brieselang kompakt 18. Ausgabe 2017/18 51

Was erledige ich Wo ÜBERSICHT

FirmenserviceBürodienstleistungen Jutta Richter (S. 32) Bahnstraße 60 14656 Brieselang 033232/23219Rent it-Mietservice, Ines Wangerin (S. 35) Am Markt 3-5 14656 Brieselang 033232/21775FriedhofWaldfriedhof, Gemeinde Brieselang Am Markt 3 14656 Brieselang 033232/36075FriseurCS Friseur (S. 43) Am Markt 9 14656 Brieselang 033232/41469CS Friseur (S. 43) Poststraße 41 a 14612 Falkensee 03322/4252382CS Friseur (S. 43) Rud. Breitscheid Str. 2 14612 Falkensee 03322/3006CS Friseur (S. 43) Torweg 148 13591 Berlin 0 30/3316918 FrühstücksserviceMorgen-Schmaus, Martina Schlinke (S. 29) Ferd. v. Zeppelin Str. 14 14656 Brieselang 033232/189244FührerscheinLandkreis, Bürgerservicebüro Dallgower Straße 9 14612 Falkensee 0 3321/40368 01FührungszeugnisseFB Zentralverwaltung/Bürgerbüro Am Markt 3 14656 Brieselang 033232/33854FundbüroGemeinde Brieselang Am Markt 3 14656 Brieselang 033232/33838FußpflegeCS Friseur (S. 43) Rud. Breitscheid Str. 2 14612 Falkensee 03322/212956Funk Kosmetik, Carmen Funk (S. 45) Finkenkruger Str. 135 14612 Falkensee 0 3322/429848 GGartengeräteBau-, Kommunal- und Landmaschinen (S. 22) Gewerbering 2 14656 Brieselang 03 32 34/88780Holz- & Baustoffhandel Enrico Kastner (S. 18) Thälmannstraße 67 14656 Brieselang 033232/237440GastronomieHotel Kronprinz (S. 29) Friedr. Engels Allee 12714612 Falkensee 03322/24970 Schrääg rüber (S. 28) Freimuthstraße 21 14612 Falkensee 0 3322/237615GebäudereinigungLotus-Fassaden GmbH (S. 19) Spandauer Str. 188 b 14612 Falkensee 03322/240900Geburtsanzeige, GeburtsurkundenFB Zentralverwaltung/Standesamt Am Markt 3 14656 Brieselang 033232/33855Geldanlage, Versicherung, FinanzenDeut. Vermögensber. Burkhard Nieke (S. 33) Fehrbelliner Straße 17 a 14612 Falkensee 03322/241797Gewerbeab- und -anmeldungenFB Zentralverwaltung/Bürgerbüro Am Markt 3 14656 Brieselang 033232/33854/-27GewerbesteuerFB Finanzen/Soziales, Steuern/Abgaben Am Markt 3 14656 Brieselang 033232/33819/-43GlasereiGlaserei-Bildrahmerei Bietz-Hoth (S. 22) J. F. Steege Siedlung 6 14656 Brieselang 033232/21005Glaserei-Bildrahmerei Bietz-Hoth (S. 22) Goethestraße 78 10623 Berlin 0 30/3130111Glaserei-Bildrahmerei Bietz-Hoth (S. 22) Notruf 0173/2091462GleichstellungsbeauftragteLandkreis, Bianca Lange Platz der Freiheit 1 14712 Rathenow 03385/5511388

Hauswartdienstleistungen

Grün- und Außenanlagenpflege

Schädlingsbekämpfung

Reinigungsdienstleistungen

Winterdienst

Sonderdienstleistungen

52 Brieselang kompakt 18. Ausgabe 2017/18

ÜBERSICHT Was erledige ich Wo

GrundbuchGrundbuchamt Paul Jerchel Straße 9 14641 Nauen 03321/44520Grundsicherung, ALG II, Hartz IV Jobcenter Falkensee Hertzstraße 1-7 14612 Falkensee 03321/4030Grundsicherung im Alter und bei ErwerbsminderungLandkreis, Bürgerservicebüro Dallgower Straße 9 14612 Falkensee 03321/4036801GrundsteuerBrieselang: FB Finanzen/Soziales Am Markt 3 14656 Brieselang 033232/33843Bredow: FB Finanzen/Soziales Am Markt 3 14656 Brieselang 033232/33819Zeestow: FB Finanzen/Soziales Am Markt 3 14656 Brieselang 033232/33819GrundstückssachenFB Finanzen/Soziales, Kämmerei Am Markt 3 14656 Brieselang 033232/33844HHaus-ServiceRiedrich Facility-Management GmbH (S. 51) Döberitzer Straße 51 14612 Falkensee 03322/239739Hauskrankenpflege, DemenzbetreuungHauskrankenpflege Brieselang (S. 37) Forstweg 42 a 14656 Brieselang 033232/189795Hausnummern, Vergabe und ÄnderungFB Gemeindeentw., Bauwesen Am Markt 3 14656 Brieselang 033232/33853HeilpraktikerNaturheilpraxis Teresa Jakob (S. 36) Brahmsallee 13 14612 Falkensee 03322/2121128 HörgeräteHörgeräteakustik Czeszak GmbH (S. 40) Bahnhofstraße 64-66 14612 Falkensee 03322/22217HundeschuleHundeschule Slydogs Jennifer Heider (S. 28) Forsthaus Damsbrück 14612 Falkensee 0152/55928433 Monika Kruschinski (S. 42) Am Wald 24 14656 Brieselang 033232/39303 HundesteuerFB Finanzen/Soziales, Steuern/Abgaben Am Markt 3 14656 Brieselang 033232/33819

IMPRESSUMBrieselang kompakt18. Ausgabe, 2017/18 Heraus gegeber: Augusta Presse GmbHRedaktion, Fotos Katalin EhrigHeinz-G. LöschDr. Detlef Hansel, Archiv,privat PR-Redaktion, FotosDr. Detlef HanselMax Eberhard Neumann Kundenbetreuung & Internet David LöschStraßenplan, VerzeichnisseAdrian Simon EhrigVertrieb Martin Dietrich Tel.�0174/8360360Alle Rechte by AugustaPresse GmbH. Nachdrucknur mit Ge nehmigung. Die nächste Ausgabe erscheint Mitte 2018.

VerteilungDie Broschüre wird an dieHaushalte kostenlos ver-teilt. Sie ist in der Gemein-de Brieselang oder vomVerlag kostenlos erhältlich.KontaktAugusta Presse und Verlags GmbH Bucher Straße 2313127 BerlinTel. 0 30/69 20 21 05Fax 0 30/6 92 02 10 59Infos und Auftragsannahme: Tel. 0 30/69202105

Auf Online-Buchungen gibtes auf die erste Schaltung5 Prozent Rabatt:www.Brieselang-Internet.de

E-Mail: [email protected]: [email protected]:www.Deutschland-im-Internet.dewww.Brieselang-Internet.de

Brieselang Appdownloadenwww.Brieselang-Internet.de

Tischler als TV-Star Gefahr aus dem Wald Gemeinde ONLINE Jugend im Blick

Musik und Fußball als runde Sache Sonne in der Gemeinde Immer am Ball

Grüße aus Brieselang

Postkarte zur BroschüreZur aktuellen Broschüre „Brieselang kompakt“

ist eine Postkarte erhältlich. Diese kann gern über den Verlag bestellt werden.

Kontakt:Tel. 0 30/69 20 21 05Fax 0 30/6 92 02 10 59

E-Mail: [email protected]

Brieselang kompakt 18. Ausgabe 2017/18 53

Was erledige ich Wo ÜBERSICHT

IImmobilienKCI Konzept Consulting Immobilien (S. 18) Th. Adorno Weg 13 14656 Brieselang 033232/39898 Sattelkow Immobilien M. Sattelkow (S. 21) Forstweg 6 a 14656 Brieselang 0176/96388390InnenausbauLotus-Fassaden GmbH (S. 19) Spandauer Str. 188 b 14612 Falkensee 03322/240900IntegrationsbeauftragteLandkreis, Anne-Christin Kubb Platz der Freiheit 1 14712 Rathenow 03385/5511231Internationaler FührerscheinLandkreis, Bürgerservicebüro Dallgower Straße 9 14612 Falkensee 03321/4036801Internet, Mobilfunk, TelefonEasy-Phone Shop Falkensee (S. 5) Falkenhagener Str. 32 14612 Falkensee 03322/2938979JJugendamtLandkreis Havelland Goethestraße 59/60 14641 Nauen 03321/4035215Außenstelle Falkensee Dallgower Straße 9 14612 Falkensee 03322/278111 JugendtreffJugendklub „Big Family“ Bredow (S. 27) Oranienburger Str. 16 14656 Brieselang 03321/828222Jugendklub Millenium Brieselang (S. 27) Wustermarker Allee 2 14656 Brieselang 033232/41199KKaffeemaschinenRent it-Mietservice, Ines Wangerin (S. 35) Am Markt 3-5 14656 Brieselang 033232/21775Kataster- und LiegenschaftsauszügeLandkreis, Bürgerservicebüro Dallgower Straße 9 14612 Falkensee 03321/4036801KfzAutoreparaturwerkstatt Giese (S. 34) Hans Klakow Straße 1 14656 Brieselang 033232/36335Kfz-Zulassungsdienst Guido Teßmer (S. 34) Friedr. Engels Allee 12214612 Falkensee 03322/203877Schindler Automobile (S. 14) Potsdamer Straße 23 14612 Falkensee 03322/4288863KindergeldArbeitsagentur Neuruppin Trenckmannstraße 15 16816 Neuruppin 0800/4555530KinderreisepassBürgerbüro, Meldewesen Am Markt 3 14656 Brieselang033232/33838/54/-27Kirchen und kirchliche EinrichtungenAutobahnkirche Zeestow Wustermarker Straße 14656 Brieselang 03322/127341Ev. Kirchengemeinde Bredow Markauer Hauptstr. 6 14641 Nauen 03321/455938Ev. Kirchengem. Brieselang/Zeestow Karl Marx Straße 139 14656 Brieselang 033232/41598Kath. Kirchengemeinde Sankt Marien Birkenallee 19 14656 Brieselang 033232/36454Neuapostolische Kirche Karl Marx Straße 189 14656 Brieselang 033232/38883Kitas, HorteEv. Kirchenkindergarten Karl Marx Straße 139 14656 Brieselang 033232/41234Hort Pusteblume Hauffstraße 17 14656 Brieselang 033232/22846Hort Robinson Grundschule Karl Marx Straße 130 14656 Brieselang 033232/223466Kita Birkenwichtel Bahnstraße 58 14656 Brieselang 033232/41425Kita Bredower Landmäuse Ringstraße 14 14656 Brieselang 03321/455388Kita Regenbogen Forstweg 8 a 14656 Brieselang 033232/38853 Kita Zeestower Mäusenest Wernitzer Weg 12 14656 Brieselang 033234/60297Kita Zwergenburg Freiligrathstraße 27 14656 Brieselang 033234/20790Kompost, Erden, Annahme von GrünschnittGalafa Erdenwerk (S. 23) Nauener Straße 101 14612 Falkensee 03322/247770Störk GmbH (S. 20) Eichhorstweg 11 14641 Nauen 03321/74443

Regelmäßig bietet die Leseschau wechselnde Aktionen. Ganz neu gibt es nun Bücher zum reduzierten Schnupperpreis von 80 Prozent.

54 Brieselang kompakt 18. Ausgabe 2017/18

ÜBERSICHT Was erledige ich Wo

KosmetikCS Friseur (S. 43) Rud. Breitscheid Str. 2 14612 Falkensee 03322/212956Funk Kosmetik, Carmen Funk (S. 45) Finkenkruger Str. 135 14612 Falkensee 0 3322/429848 KraftfahrzeugzulassungLandkreis Havelland, Dienststelle Nauen Goethestraße 59/60 14641 Nauen 03321/4035151Zulassungsdienst Guido Teßmer (S. 34) Friedr. Engels Allee 12214612 Falkensee 03322/203877KrankenhausHavelland Kliniken, Klinik Nauen (S. 60) Ketziner Straße 21 14641 Nauen 03321/420LLandkreis HavellandBürgerservicebüro Falkensee Dallgower Straße 9 14612 Falkensee 03321/4036801Bürgerservicebüro Nauen Hamburger Straße 4 14641 Nauen 03321/4035888 Bürgerservicebüro Rathenow Platz der Freiheit 1 14712 Rathenow 03385/ 5511210Landkreis Havelland Platz der Freiheit 1 14712 Rathenow 03385/5510 LebensmittelMorgen-Schmaus, Martina Schlinke (S. 29) Ferd. v. Zeppelin Str. 14 14656 Brieselang 033232/189244 LebensmittelüberwachungLandkreis Havelland, Lebensmittelüberw. Goethestraße 59/60 14641 Nauen 03321/4035516LogopädieLogopädische Praxis, Heike Benn (S. 40) Am Tiefen Grund 37 14612 Falkensee 03322/210821 Logopädische Praxis, Heike Benn (S. 40) Bahnhofstraße 10 14612 Falkensee 03322/210821Praxis Logopädie u. Ergotherapie (S. 42) Forstweg 6 b 14656 Brieselang 033232/223077 LohnsteuerLohnsteuerhilfe für Arbeitnehmer e.V. (S. 33) Lange Straße 165 14656 Brieselang 033232/189973MMalerarbeitenMalerbetrieb André Sellenthin (S. 21) Paul Mewes Damm 21 14656 Brieselang 0157/30376969MarkisenMiS Vertriebs GmbH (S. 20) Seb. Bach Straße 10-12 14621 Schönwalde-Glien 03322/4263699MediationMediation Alina Miethling (S. 15) Am Markt 1 14656 Brieselang 033232/39945Meister-BAFöGLandkreis, Bürgerservicebüro Dallgower Straße 9 14612 Falkensee 03321/4036801 MeldebescheinigungFB Zentralverwaltung/Bürgerbüro Am Markt 3 14656 Brieselang 033232/33854Mobilfunk, Telefon, InternetEasy-Phone Shop Falkensee (S. 5) Falkenhagener Str. 32 14612 Falkensee 03322/2938979NNachhilfeAbacus-Nachhilfeinstitut J. Scholz (S. 28) Ruppiner Straße 8 16766 Kremmen 033232/22157Namensänderung, NamenserteilungStandesamt Am Markt 3 14656 Brieselang 033232/33855NegativbescheideFB Gemeindeentw., Bauwesen, Bauleitplg. Am Markt 3 14656 Brieselang 033232/33831

App jetzt kostenlos aufs Handy laden Mit der übersichtlichen App für Brieselang sieht man auf einen Blick, was in derGemeinde los ist. „Brieselang mobil“ kann für iPhone, iPad, Smart phones und Tablets kostenlos geladen werden. Besonders einfach geht das mit dem nebenstehenden QR-Code. Die App bietet den aktuellen Straßenplanselbst ohne Internet. Sie ist jetzt noch übersichtlicher und

benutzerfreundlicher. Damit kommt man selbst mit kleineren Smart -phones schnell zum Ziel. Mit „Brieselang mobil“ ist man für Notfälle optimal ausgerüstet, denn dieApp wählt die Praxis, die man braucht. Man bekommt damit ebensoschnell und komfortabel Behördenadressen, Firmen oder Vereine.

Brieselang Appdownloaden

Brieselang kompakt 18. Ausgabe 2017/18 55

Was erledige ich Wo ÜBERSICHT

OOrtschronistenDr. Ing. Detlef Heuts Birkenallee 13 14656 Brieselang 033232/39316OrtsvorsteherBredow: Erhard Moebes Ringstraße 17 14656 Brieselang 03321/748600Zeestow: Michaela Belter Am Wiesengrund 4 14656 Brieselang 033234/309861PPersonalausweis, Reisepass, KinderausweisFB Zentrale Dienste/Bürgerbüro Am Markt 3 14656 Brieselang 033232/33854/38PersonenstandsurkundenFB Zentrale Dienste/Standesamt Am Markt 3 14656 Brieselang 033232/33855PhysiotherapiePhysio Balance Stephanie Jait (S. 44) Am Markt 1 14656 Brieselang 033232/231292Physiotherapie Frank Gesell (S. 42) Thälmannstraße 3 14656 Brieselang 033232/188927 PolizeiPolizeihauptwache, Schutzbereich IV Schützenstraße 13 14641 Nauen 03321/4000Polizeiwache Falkensee Kochstraße 7 14612 Falkensee 03322/2690PostFiliale Karl Marx Straße 1 14656 Brieselang 03322/3753Psychologie-PraxisDipl.-Psych. Dr. Annigrit Kahle (S. 36) J. F. Steege Siedlg. 27 14656 Brieselang 033232/38485RRechtsanwaltRechtsanwaltskanzlei Alina Miethling (S. 15) Am Markt 1 14656 Brieselang 033232/39945 ReinigungsserviceRiedrich Facility-Management GmbH (S. 51) Döberitzer Straße 51 14612 Falkensee 03322/239739ReisepassFB Zentrale Dienste/Bürgerbüro Am Markt 3 14656 Brieselang 033232/33854/38RentenauskunftLandkreis, Bürgerservicebüro Dallgower Straße 9 14612 Falkensee 03321/4036801 SSchädlingsbekämpfungRiedrich Facility-Management GmbH (S. 51) Döberitzer Straße 51 14612 Falkensee 03322/239739Schädlingsbekämpfung Jürgen Zabel (S. 21) Elbeallee 33 14612 Falkensee 03322/217508SchiedsstelleMartina Gebhardt Am Schlangenhorst 16 14656 Brieselang 033232/41814SchulenFriedrich-Engels-Oberschule Rathenaustraße 35/37 14612 Falkensee 03322/3753Goethe-Gymnasium Parkstraße 7 14641 Nauen 03321/74879Hans-Klakow-Oberschule Brieselang Am Schulplatz 5 14656 Brieselang 033232/41410Lise-Meitner-Gymnasium Ruppiner Straße 19 14612 Falkensee 03322/243737Marie-Curie-Gymnasium Marie Curie Straße 1 14624 Dallgow-Döber. 0 3322/2523200Vicco-von-Bülow-Gymnasium Rathenaustraße 35/37 14612 Falkensee 03322/3753

Stars live in der Region Im Nachbarort Falkensee ist eine ganze Menge los. Die Stadt-halle hat sich zum Magnet für Stars und die ganze Regionentwickelt. Pop, Rock, Tanz, Show und Kindertheater sor-gen dort für viel Abwechslung. Zudem gibt es mehrmals imJahr interessante Messen. Die genauen Termine finden sichim „Falkensee Live“. Das Programmheft im handlichen For-mat bietet zudem Einblick in weitere Veranstaltungen. Esfindet sich Museum Galerie ebenso wie das Kulturhaus, dasBürgerhaus Finkenkrug und weitere interessante Termine.Gerne nimmt die Redaktion geplante Veranstaltungen auf.Infos: Tel. 0 30/6 92021052, www.Falkensee-Live.net

FalkenseeLive

Live in der StadthalleKonzerte • TheaterLesungen • Messen

Gastrotipps

Herbst-Winter 2016

www.Falkensee-Live.net

FalkenseeLive

Live in der StadthalleLive in FalkenseeKonzerte • TheaterLesungen • Messen

Gastrotipps

Januar-März 2017

www.Falkensee-Live.net

FalkenseeLive

56 Brieselang kompakt 18. Ausgabe 2017/18

ÜBERSICHT Was erledige ich Wo

SchulenOberstufenzentrum mit: Fachoberschule für Wirtschaft u. Verwaltg.; Gymn. Oberstufe Kreuztaler Straße 3 14641 Nauen 03321/4498210Robinson-Grundschule Karl Marx Straße 130 14656 Brieselang 033232/38843Zeebra-Grundschule Marie Curie Straße 2 14656 Brieselang 033232/20190SchuldnerberatungLk, Bürgerservicebüro Hamburger Straße 4 14641 Nauen 0 33 21/4 03 58 88 SchwerbehindertenausweisAmt für Soziales und Versorgung Zeppelinstraße 48 03048 Cottbus 0355/2893800 SeniorenbeiratAnneliese Eis Vorholzstraße 65 A 14656 Brieselang 03 32 32/3 5555 SeniorenwohnenASB-Seniorenwohnpark (S. 44) Ruppiner Straße 20 14612 Falkensee 03322/2580Pflegewohnstift Falkensee (S. 23) Seegefelder Str. 152 14612 Falkensee 03322/40930SicherheitstechnikEl-Hei-Sa Bau GmbH Brieselang (S. 22) Forstweg 28 14656 Brieselang 033232/41501Sondernutzung öff. Straßen und PlätzeFB Zentralverwaltung/Ordnungswesen Am Markt 3 14656 Brieselang 033232/33828Soziale DiensteTafel-Haus Brieselang Karl Marx Straße 148 14656 Brieselang 03 32 32/23 01 85SterbefälleStandesamt Am Markt 3 14656 Brieselang 033232/33855SteuerangelegenheitenFB Finanzen/Soziales, Steuern/Abgaben Am Markt 3 14656 Brieselang 033232/33819/-43SteuerberatungSteuerberater Jörg Rolle (S. 32) Zeisigweg 15 14656 Brieselang 033232/22905Steuerberater Ronny Ritter (S. 35) Humboldtallee 37 14612 Falkensee 03322/4249898W & P Steuerberatungsges.mbH (S. 14) Wachtelfeld 7 14612 Falkensee 03322/215714Straßenbau und -unterhaltFB Bauwesen und Gemeindeentwicklung Am Markt 3 14656 Brieselang 033232/33868

Brieselang hat viel zu bieten. Unter„www.Brieselang-Internet.de“ können ab

sofort die neuesten Nachrichten eingestelltwerden, und zwar völlig kostenlos!

Dies betrifft private und andere Ankündi-gungen. Gibt es ein Fest oder eine größereVeranstaltung? Sie werden auf der Seite ebenso aufgenom-men wie Aktionsangebote von Firmen oderStellenausschreibungen. „www.Brieselang-Internet.de“ ist die lokaleSeite, auf der sich abspielen kann, was aktu-ell im Ort los ist. Dieser Service erweitert dieInformationen der aktuellen Jahresausgabevon „Brieselang kompakt“ um Ankündigun-gen von zeitlich kürzerer Reichweite. „Sie können Ihre Nachricht übers Interneteingeben. Einfach auf den entsprechendenButton bei ‚www.Brieselang-Internet.de‘ kli-cken. Oder Sie senden uns Ihre Angabenper E-Mail an ‚[email protected]‘.Ebenso geht es per Telefax oder Anruf“, lädtDavid Lösch zum Austausch ein.

Kontakt: www.Brieselang-Internet.de

E-Mail: [email protected]. 030/6 92 02 10 50 • Fax 0 30/6 92 02 10 59

� Die Internet-Seite www.Brieselang-Internet.denimmt ab sofort aktuelle Meldungen von privat, Ver-anstaltungen und aktuelle Sonderangebote der imHeft vertretenen Firmen kostenlos auf.

Aktuelle Neuigkeiten, kostenlos aufgeben

Brieselang kompakt 18. Ausgabe 2017/18 57

Was erledige ich Wo ÜBERSICHT

Straßenbeleuchtung, Straßenreinigung, WinterdienstBauhof Am Markt 3 14656 Brieselang 033232/33833/-40TTanzschule, BallettBallettschule Falkensee Carola Vogl (S. 29) Spandauer Straße 164 14612 Falkensee 03322/2794949TaxiTaxi Gert Schmidt (S. 3) Vorholzstraße 23 14656 Brieselang 0172/3831973Telefon, Mobilfunk, InternetEasy-Phone Shop Falkensee (S. 5) Falkenhagener Str. 32 14612 Falkensee 03322/2938979 Tierarzt im BerichtTierarzt am Markt Kristin Schulze (S. 40) Am Markt 8 14656 Brieselang 033232/22477Tierarzt am Markt Kristin Schulze (S. 40) ab 2018: Am Markt 3/5 14656 Brieselang 033232/22477Tierarztpraxis am Wald M. Kruschinski (S. 42) Am Wald 24 14656 Brieselang 033232/39303TierschutzTierheim Falkensee Dallgower Straße 104 14624 Dallgow-Döb. 0176/56030670UÜbernachtenHotel-Restaurant Kronprinz (S. 29) Friedr. Engels Allee 12714612 Falkensee 03322/24970UnterhaltsvorschussLandkreis, Bürgerservicebüro Dallgower Straße 9 14612 Falkensee 03321/4036801 VVeranstaltungskartenTheodor Körner Buchhandlung (S. 13) Mittelstraße 4 c 14641 Nauen 03321/455461VermessungVermessungsbüro Thomas Jacubeit (S.14) Freimuthstraße 40 14612 Falkensee 03322/50450VersicherungAllianz Generalvertr. Peter Klinger (S. 35) Goethestraße 2 14641 Nauen 03321/4 95 97 Deut. Vermögensber. Burkhard Nieke (S. 33) Fehrbelliner Straße 17 a 14612 Falkensee 03322/241797VolkshochschuleMusik-, Kunst- und Volkshochschule Poststraße 15 14612 Falkensee 03321/4 03 67 12WWasser- und AbwasserverbandWasser- u. Abwasserverband Havelland Sankt Georgen Str. 7 14641 Nauen 03321/44850WAH Havarie- u. Bereitschaftsdienst 033831/40790 oder 0170/5736665Winterdienst Gemeinde BrieselangBauhof Am Markt 3 14656 Brieselang 033232/33833/-40WinterdienstRiedrich Facility-Management GmbH (S. 51) Döberitzer Straße 51 14612 Falkensee 03322/239739WintergärtenMiS Vertriebs GmbH (S. 20) Seb. Bach Str. 10-12 14621 Schönwalde-Glien 03322/4263699WohnberechtigungsscheinBürgerbüro Am Markt 3 14656 Brieselang 033232/33855WohngeldLandkreis, Bürgerservicebüro Dallgower Straße 9 14612 Falkensee 03321/4036801ZZahnarzt im BerichtZahnärztin Dr. Nina Jung (S. 39) Ringpromenade 101 14612 Falkensee 03322/203074Zulassung, KraftfahrzeugLandkreis Havelland, Dienststelle Nauen Goethestraße 59/60 14641 Nauen 03321/4035151Zulassungsdienst Guido Teßmer (S. 34) Friedr. Engels Allee 12214612 Falkensee 03322/203877

Rufen Sie uns einfach an. Gern nehmen wir die Daten für die nächste Ausgabe mit auf.Tel. 030/69 20 21 05• Fax 030/692021059 • E-Mail: [email protected]

Eine Telefonnummer ist falsch?

Ihre Firma nicht gefunden?Anruf oder E-Mail genügt: Tel. 0 30/692021052 • E-Mail: [email protected]

NEU: Buchungen online über das Internet: www.Brieselang-Internet.deÜbrigens gibt es bei Online-Buchungen auf die erste Schaltung zusätzlich 5 Prozent Rabatt.

Kollwitzstraße

Zilleweg

Fichtestr.

Wiesenw

eg

Simmelweg

Adolf-

Stöcker-Str.

Barlachstr.

Banaschstr.

Uferprom

enade

Simmelweg

Zilleweg

Diestel-

meierstr.Virchowstr.

Leibn

itz-

str.

Liebigstr.

Wiesenweg

Jochen-Weigert-Str.Jochen-Weigert-Str.

LangeStraße

Lichtenbergstr.

Martin-Luther-Str.

PausinerWeg

Friedrich-Engels-Str.

Wichernstr.

Elisabeth- Bethge- Str.

Richard-Wagner-Str.

Fich

test

raße

Wiesen- weg

Paus

i ner

Weg

Paul-Singer-Str.

An

derFalken-str.

Händ

el-

str.

Milan

weg

Mendels-sohnstr.

Hayd

nstr. Fröbel- str.

Tschaikowskistr.Uthmannstraße

Lisz

tstra

ße

Bachstr.

Theo

dor-

Ador

no-

We

g

Hegel- str.

Jahn

stra

ße

KantstraßeFeuer-bachstr.Promenadenweg

Scho

penh

auer

str.

E

rich-

Klau

sene

r-

S

tr.Gu

tenb

erg-

we

g

Paul-Mewes-Damm

Karl-

Marx-

Straße

Paul-Mewes-Damm

Karl-

Marx-

Straße

Lerch

en-

w

eg

Amselweg

Dros

selw

egZe

isigw

egEl

ster

weg

Meisenweg Birk

enal

lee

Aste

rn-

we

gRo

tdor

nalle

e

Gar

tenw

eg

Erle

nweg

Bahnstraße

Lerch

enwe

g

Nach

tigall

enwe

g

Lang

e

Stra

ße

Birk

enal

lee

Parkweg

Am Wald

str.

Heideweg

Blum

enst

eg

Ulm

enw

egTh

älm

ann-

s

traße

Zetk

inwe

g

Heideweg

Pestalozzi-

Am Winkel

Parkweg

Bahnstraße

Franz

-Meh

ring-

Str.

Querstr.

Renz

str.

Forstweg

3

1

Maxim

-Go

rki-S

traße

Vorholzstraße

Heinrich-Heine Str.

Süds

traße

August-Bebel-Straße

Wus

term

arke

r

Allee

Am Schlangenhorst

AmHasen-passAm Vorholz

Lenaustr.

Hauffstr.

Papp

elal

lee

Sudermannstr.Arndtstraße

Font

anes

tr.Kl

eist

stra

ßeG

oeth

estr.

Less

ings

tr.Re

uter

stra

ßeUh

land

stra

ße

Dahn

str.

Körn

erst

r.

Tolstoi- str.

Am

Nest

Forstweg

Freytagstraße

Höl

derli

nstr.

Wielandstr.

Hebbels tr.

Erich-

M ü hsam-Str.

Hafenstraße

Nymphen-

see

J.- F.-Steege- Siedlung

Kath.Kirche

Neuap.Kirche

v

Anschluß-stelleBerlin-Spandau

Finken-

kru

ger Stra

ße

Zeestower Chaussee

Freibad

bForsthausBredow

Naturschutzgebiet

Have

lkan

al

Brieselang

A 10

Rigipsstraße

Bredow

Have

lland

stra

ße

Verwaltung

Marie-Curie-

Straße

Werner-von-Siemens-Straße

Nikolaus-Kopernikus- Straße

Carl-Friedrich-Benz-Str.

Jam

es-W

att-

S

traße

Tho

mas-

Edis

on-S

traße

i

⁄Û

O

O

Falkensee

BRIESELANGBRIESELANG

-Nord-Nord

1 Gewerbegasse2 Hans-Klakow-Straße3 Am Markt4 Haslacher Straße

24 o

DreieckHavelland

Hauptm

ann-

Bodelschwingh-

straße

Falke

nseer

Weg

Grimm- str.

Rudolf-Diesel- Straße

Platz desFriedens

p

Schi

llers

tr.

Û

Bren-tano-weg

Amal

ten

Frei

bad

Kanalbrücke(nur Fußgänger)

Neud

örffe

r-

w

egOt

to-Br

aun-

Straß

e

F o r s t

Mozart- weg

Melanchthonstraße

Pfarrer-Gehrmann-

Straße5

6

7

Fich

test

raße

5 Kopernikusweg6 Johannes Keppler Str.7 Fuggerweg

Her.-Hesse-Weg

Adolf-Kolping-

Weg

Am K

anal

Am K

iena

st

Wei

denw

eg

Mär

kisc

he

Str.

ForstwegStorm

str.

Zeestower Ch

Gewerbegebiet

Zeesto

wer Cha

ussee

Bahnstraße

Forstweg

LindenstraßeAhorn- weg

Ferd

.-v.-

Zepp

elin-S

traße

O.-Lilie

nthal-S

tr.

Isaac-

Newton

-Str.

zu OT Zeestow

-Süd-Süd

Ber

liner

Rin

g

Hav

elka

nal

Neuer

Weg

Wernitzer WegBrieselanger Straße

Schnitterweg

Mühlenweg

Bredower

Straße

Zeestower Straße

Bahnhofstraße

Gartenstr.

Dam

mst

raße

Oranie

nbur

ger S

tr. Park-straße

Grüner Weg

Zur grünen Oase

Nauener Landw

eg

Aufbaustr. Berliner S

traße

Str

aße

Camping-platz

Seilerweg

Mathias-Brand-Weg

Wustermark

OrtsteilBredow

Nauen-Paret zer-Kanal

A B C D E F

1

2

3B r e d o w e r

OrtsteilZeestow

⁄O

z

Pump-werk

Got

tlieb

-Dai

mle

r-

Stra

ße

Pump-werk

zur B5Richtung Nauen

Ring

stra

ßeBe

rline

r S

traße

Nauener Straße

Falkenstraße

Eulen

weg

WernerKlemke

Str.

WWZHavelland

Fußgänger-tunnel

Gewerbe- gebiet

Jugendclub

Festplatz

Bredower

Allee

nachBrieselang

nachZeestow

Anschluß-stelleBrieselang

nachWustermark

Wus

term

arke

r

ThomasMüntzer Str.

ÛSchul- platz

str.

O

®

Am G

utsh

of

ZeestowerWeg

Kirsch

enweg

Pfarrweg

Wiesengrund

Hans-Sachs-

Str.

Wielandstr.

Fußgänger-tunnel

Kurt-Tucholsky-

Ring

E.-Kästner-Str.

Wilh.-Busch-Str.

J. RingelnatzStr.

Morge

n-ste

rnstr.

Mörik

e-str

.

Vorholzstraße

Rilke

- straße

Brieselanger Weg

Schwarzer

Weg

Kollwitzstraße

Rotke

hlche

nstr.

SpatzenwegSperlingsgasse

Schwalbeng.

Falken- straße

Zaun

-kö

nigwe

g

O

Freiligrathstr.

Brieselanger StraßeL202

Evang.Kirche

BREDOWAm Gutshof B2Aufbaustraße A2Bahnhofstraße B2Berliner Straße A2Dammstraße A2Gartenstraße A-B2Grüner Weg A2Nauener Landweg A2Nauener Straße A2Oranienburger Straße A-B2Parkstraße A2Ringstraße A2Schwarzer Weg A2Zeestower Straße A-B2Zeestower Weg B2Zur Grünen Oase A2

BRIESELANGAAdolf-Kolping-Weg E1Adolf-Stöcker-Straße E1Amselweg E1Am alten Freibad D1-2Am Hasenpass D2

Am Kanal D2Am Kienast D2Am Markt E2 (E3)Am Nest D-E2Am Schlangenhorst D2Am Vorholz D2Am Wald F2Am Winkel E-F2An der Falkenstraße E1Arndtstraße E3Asternweg E2August-Bebel-Straße E-F2 - F3BBachstraße E1Bahnstraße D-F2Banaschstraße D1Barlachstraße E1Birkenallee E-F1-2Bodelschwinghstraße E1Blumensteg E2Bredower Allee D2Brentanoweg D2Brieselanger Straße D-E3Brieselanger Weg F3

DDahnstraße E3Diestelmeierstraße E1Drosselweg E1-2EElisabeth-Bethge-Straße E1Elsterweg E2Erich-Kästner-Straße E3Erich-Klausener-Straße E2Erich-Mühsam-Straße E3Erlenweg E2Eulenweg D1FFalkenseer Weg F3Falkenstraße D-F1Feuerbachstraße D2Fichtestraße D-E1-2Finkenkruger Straße F2Forstweg D-F2-3Franz-Mehring-Straße E2Freiligrathstraße D-E3Freytagstraße D-E3Friedrich-Engels-Straße E1Fontanestraße E2-3

Fröbelstraße E1Fuggerweg D-E2GGartenweg E2Gewerbegasse E2 (E3)Goethestraße E2-3Grimmstraße D3Gutenbergweg E2HHafenstraße D1Händelstraße D1Hans-Klakow-Straße E2 (E3)Hans-Sachs-Straße E3Haslacher Straße E2 (E3)Hauffstraße D2Hauptmannstraße E3Havellandstraße D1Haydnstraße E1Hebbelstraße E3Heideweg F2Heinrich-Heine-Straße E2Hegelstraße D1Hermann-Hesse-Weg D2Hölderlinstraße D3JJahnstraße D1-2Joachim-Ringelnatz-Str. D3J.-F. Steege Siedlung E1Jochen-Weigert-Straße E1Johannes-Keppler-Str. D-E2KKantstraße D1-2Karl-Marx-Straße D-F1-2Kleiststraße E2-3Kollwitzstraße D-E1Kopernikusweg D-E2Körnerstraße E3Kurt-Tucholsky-Ring D3LLange Straße E1-2Leibnitzstraße E1Lenaustraße D2Lerchenweg E1-2Lessingstraße E3Lichtenbergstraße E1Liebigstraße E1Lisztstraße E1MMärkische Straße E2Martin-Luther-Straße E1Maxim-Gorki-Straße E2Meisenweg E2Melanchthonstraße E2Mendelssohnstraße E1Milanweg E1Morgensternstraße D-E2ZEESTOW

Ahornweg D3Bredower Straße C3Brieselanger Straße C3Carl-Friedrich-Benz-Str. D2-3Ferdinand-v.-Zeppelin-Str. D2Gottlieb-Daimler-Str. D3Isaac-Newton-Straße D2-3James-Watt-Straße D2Kirschenweg C3Lindenstraße D3Marie-Curie-Straße D3Mathias-Brand-Weg C3Mühlenweg C3Neuer Weg C3Nikolaus-Kopernikus-Str. D3Otto-Lilienthal-Straße D2Pappelallee D3Pfarrweg C3Rudolf-Diesel-Straße D3Schnitterweg C3Seilerweg C3Thomas-Edison-Straße D2 Werner-v.-Siemens-St. D3Wernitzer Weg C3Wiesengrund C3Wustermarker Straße C3

mit B

rieselang mobil schnell ans Ziel

! ... AppApp

Änderungen im Straßenplannehmen wir gern entgegen: Tel. 0 30/69 20 21 05

oder per Mail: [email protected]

BrieselangNAUEN

Wachow

Have

lkan

al

Havelkanal

Trebelsee

Havel

GroßerWannsee

Havel

Brieselang

Berlin-Spandau

Potsdam-Nord

Zehlendorf

BirkenwerderDreieckHavelland

Kremmen

Hamburg

5

5

2

1GroßerZernsee

Falkensee

Milow

Schönwalde

Hennigs- dorfH

ave

l

Bensdorf

A2

A115

A10

A9

A10

A10

A24

188

102

1

Dreieck Nuthetal

MichendorfPotsdam-Süd

102

188

1

GenthinElbe-Have l- Kanal

Breitling-see

Rietzer-See Templiner

SeeSchönefelder Kreuz

GroßKreutz

Tegeler See

Stendal/Tangermünde

DreieckWerder

Lehnin

Lehnin

Em ster-

Caputh

PlessowerSee

WERDER

Schwielow- see

DreieckPotsdam

Glindow

Schkeuditzer Kreuz

Ferch

PhöbenLeest

Magdeburg/Hannover

POTSDAMKleinmachnow

PotsdamBabelsberg

Klein-machnow

Dallgow-Döberitz

GlindowPetzow

Markee

HohenNeuendorf

DreieckSchwanebeck

Spandau

FALKENSEE

GroßGlienicke

Tegel

Wilmers-dorf

Charlottenburg

PaarenDeutscheAlleenstraße

Börnicke

Wustermark

Bredow

NauenerStadtforst

RibbeckerHeide

RibbeckSelbelang

Premnitz

Rathenow

Barnewitzer Heide

Falkenhagener See

Groß Kreutz

Golm

Zehlendorf

FinkenkrugSeegefeld

Waldheim Falkenhöh

MarwitzerHeide Bötzow

Stolper Heide

Lietzow

Bienenfarm

Sandkrug

Deutsche

Allee

nstra

ße

Gr. Behnitz

Päwesin

KetzinFernewerder

273

273

Märk. Ausstellungs-und Freizeitzentrum Be

rline

r Rin

g

Pausin

96

Zeestow

Elstal

2

Michendorf

Potsdam Drewitz

DreieckFunkturm BERLIN

Velten

OberkrämerKreuzOranienburg

A100

A100273

ka nal

ÜBERSICHT

Kollwitzstraße

Zilleweg

Fichtestr.

Wiesenw

eg

Simmelweg

Adolf-

Stöcker-Str.

Barlachstr.

Banaschstr.

Uferprom

enade

Simmelweg

Zilleweg

Diestel-

meierstr.Virchowstr.Le

ibnitz

- s

tr.

Liebigstr.

Wiesenweg

Jochen-Weigert-Str.Jochen-Weigert-Str.

LangeStraße

Lichtenbergstr.

Martin-Luther-Str.

PausinerWeg

Friedrich-Engels-Str.

Wichernstr.

Elisabeth- Bethge- Str.

Richard-Wagner-Str.

Fich

test

raße

Wiesen- weg

Paus

i ner

Weg

Paul-Singer-Str.

An

derFalken-str.

Händ

el-

str.

Milan

weg

Mendels-sohnstr.Ha

ydns

tr. Fröbel- str.Tschaikowskistr.Uthmannstraße

Lisz

tstra

ße

Bachstr.

Theo

dor-

Ador

no-

We

g

Hegel- str.

Jahn

stra

ße

KantstraßeFeuer-bachstr.Promenadenweg

Scho

penh

auer

str.

E

rich-

Klau

sene

r-

S

tr.Gu

tenb

erg-

we

g

Paul-Mewes-Damm

Karl-

Marx-

Straße

Paul-Mewes-Damm

Karl-

Marx-

Straße

Lerch

en-

w

eg

Amselweg

Dros

selw

egZe

isigw

egEl

ster

weg

Meisenweg Birk

enal

lee

Aste

rn-

we

gRo

tdor

nalle

e

Gar

tenw

eg

Erle

nweg

Bahnstraße

Lerch

enwe

g

Nach

tigall

enwe

g

Lang

e

Stra

ße

Birk

enal

lee

Parkweg

Am Wald

str.

Heideweg

Blum

enst

eg

Ulm

enw

egTh

älm

ann-

s

traße

Zetk

inwe

g

Heideweg

Pestalozzi-

Am Winkel

Parkweg

Bahnstraße

Franz

-Meh

ring-

Str.

Querstr.

Renz

str.

Forstweg

3

1

Maxim

-Go

rki-S

traße

Vorholzstraße

Heinrich-Heine Str.

Süds

traße

August-Bebel-Straße

Wus

term

arke

r

Allee

Am Schlangenhorst

AmHasen-passAm Vorholz

Lenaustr.

Hauffstr.

Papp

elal

lee

Sudermannstr.Arndtstraße

Font

anes

tr.Kl

eist

stra

ßeG

oeth

estr.

Less

ings

tr.Re

uter

stra

ßeUh

land

stra

ße

Dahn

str.

Körn

erst

r.

Tolstoi- str.

Am

Nest

Forstweg

Freytagstraße

Höl

derli

nstr.

Wielandstr.

Hebbels tr.

Erich-

M ü hsam-Str.

Hafenstraße

Nymphen-

see

J.- F.-Steege- Siedlung

Kath.Kirche

Neuap.Kirche

v

Anschluß-stelleBerlin-Spandau

Finken-

kru

ger Stra

ße

Zeestower Chaussee

Freibad

bForsthausBredow

Naturschutzgebiet

Have

lkan

al

Brieselang

A 10

Rigipsstraße

Bredow

Have

lland

stra

ße

Verwaltung

Marie-Curie-

Straße

Werner-von-Siemens-Straße

Nikolaus-Kopernikus- Straße

Carl-Friedrich-Benz-Str.

Jam

es-W

att-

S

traße

Tho

mas-

Edis

on-S

traße

i

⁄Û

O

O

Falkensee

BRIESELANGBRIESELANG

-Nord-Nord

1 Gewerbegasse2 Hans-Klakow-Straße3 Am Markt4 Haslacher Straße

24 o

DreieckHavelland

Hauptm

ann-

Bodelschwingh-

straße

Falke

nseer

Weg

Grimm- str.

Rudolf-Diesel- Straße

Platz desFriedens

p

Schi

llers

tr.

Û

Bren-tano-weg

Amal

ten

Frei

bad

Kanalbrücke(nur Fußgänger)

Neud

örffe

r-

w

egOt

to-Br

aun-

Straß

e

F o r s t

Mozart- weg

Melanchthonstraße

Pfarrer-Gehrmann-

Straße5

6

7

Fich

test

raße

5 Kopernikusweg6 Johannes Keppler Str.7 Fuggerweg

Her.-Hesse-Weg

Adolf-Kolping-

Weg

Am K

anal

Am K

iena

st

Wei

denw

eg

Mär

kisc

he

Str.

ForstwegStorm

str.

Zeestower Ch

Gewerbegebiet

Zeesto

wer Cha

ussee

Bahnstraße

Forstweg

LindenstraßeAhorn- weg

Ferd

.-v.-

Zepp

elin-S

traße

O.-Lilie

nthal-S

tr.

Isaac-

Newton

-Str.

zu OT Zeestow

-Süd-Süd

Ber

liner

Rin

g

Hav

elka

nal

Neuer

Weg

Wernitzer WegBrieselanger Straße

Schnitterweg

Mühlenweg

Bredower

Straße

Zeestower Straße

Bahnhofstraße

Gartenstr.

Dam

mst

raße

Oranie

nbur

ger S

tr. Park-straße

Grüner Weg

Zur grünen Oase

Nauener Landw

eg

Aufbaustr. Berliner S

traße

Str

aße

Camping-platz

Seilerweg

Mathias-Brand-Weg

Wustermark

OrtsteilBredow

Nauen-Paret zer-Kanal

A B C D E F

1

2

3B r e d o w e r

OrtsteilZeestow

⁄O

z

Pump-werk

Got

tlieb

-Dai

mle

r-

Stra

ße

Pump-werk

zur B5Richtung Nauen

Ring

stra

ßeBe

rline

r S

traße

Nauener Straße

Falkenstraße

Eulen

weg

WernerKlemke

Str.

WWZHavelland

Fußgänger-tunnel

Gewerbe- gebiet

Jugendclub

Festplatz

Bredower

Allee

nachBrieselang

nachZeestow

Anschluß-stelleBrieselang

nachWustermark

Wus

term

arke

r

ThomasMüntzer Str.

ÛSchul- platz

str.

O

®

Am G

utsh

of

ZeestowerWeg

Kirsch

enweg

Pfarrweg

Wiesengrund

Hans-Sachs-

Str.

Wielandstr.

Fußgänger-tunnel

Kurt-Tucholsky-

Ring

E.-Kästner-Str.

Wilh.-Busch-Str.

J. RingelnatzStr.

Morge

n-ste

rnstr.

Mörik

e-str

.

Vorholzstraße

Rilke

- straße

Brieselanger Weg

Schwarzer

Weg

Kollwitzstraße

Rotke

hlche

nstr.

SpatzenwegSperlingsgasse

Schwalbeng.

Falken- straße

Zaun

-kö

nigwe

g

O

Freiligrathstr.

Brieselanger StraßeL202

Evang.Kirche

!

ipÛ⁄

Kita

Information

Parkplatz

Schule

Feuerwehr

Kirche

Mörickestraße D2Mozartweg E1NNachtigallenweg E1-2Neudörfferweg E2OOtto-Braun-Straße E2PParkweg F2Paul-Singer-Straße E1Paul-Mewes-Damm D-E2Pausiner Weg F1Pestalozzistraße F2Pfarrer-Gehrmann-Str. E2Platz des Friedens E2Promenadenweg D-E2

QQuerstraße F2-3RRenzstraße F3Reuterstraße E3Richard-Wagner-Straße E1Rigipsstraße D1Rilkestraße E2Rotdornallee E2Rotkehlchenstraße E1SSchillerstraße E2Schopenhauerstraße D2Schulplatz E2Schwalbengasse E1Simmelweg D-E1

Spatzenweg E1Sperlingsgasse E1Stormstraße D2Sudermannstraße D-E3Südstraße E3TThälmannstraße F2Theodor-Adorno-Weg D1Thomas-Müntzer-Straße E2Tolstoistraße E3Tschaikowskistraße E1UUferpromenade D1Uhlandstraße E3Ulmenweg E2Uthmannstraße E1-2

VVirchowstraße E1Vorholzstraße D-E2-3WWeidenweg D2Werner-Klemke-Straße E1Wichernstraße E1Wielandstraße D-E3Wiesenweg E1Wilhelm Busch Str. D-E3Wustermarker Allee E2-3ZZaunkönigweg E1Zeestower Chaussee E-F3Zeisigweg E2Zetkinweg F2Zilleweg D-E1

Im Alter häufen sich die Beschwerden. Oft gibt es

viele Probleme gleich zeitig. Die Havelland Kliniken haben sich seit 2016 mit ihrerneuen Klinik für Geriatrie inNauen noch spezieller auf dieBedürfnisse älterer Patienteneingestellt. Ergänzend dazuermöglicht die GeriatrischeTagesklinik eine sehr moder-ne Form der Betreuung. EinTeam von Fachleuten hilft dabei, die Alltagskompetenzzu erhalten.

Klinik für Geriatrie In der Klinik für Geriatriewerden typische Erkrankun-gen im höheren Lebensalterbehandelt. Dazu gehörenSchlaganfall, Parkinson, Ge-

brechlichkeit, Gangstörung,Ernährungs- oder Kontinenz-probleme, chronische Schmer-zen, Wunden sowie Folge -zustände nach Operationen.Dabei geht es mit einem ganz-heitlichen Ansatz darum,Mobilität zu erhalten oder

wiederherzustellen. DasTeam unter fachärztlicherLeitung ist deshalb aus ver-schiedenen Spezialisten wiePhysio-, Ergo-, Sprach- undSchlucktherapeuten sowieSozialarbeitern und Neuro-psychologen zusammen -gesetzt.

Geriatrische TagesklinikDiese Einrichtung bildet eineSchnittstelle zwischen ambu-lanter und stationärer Versor-gung. Sie schließt eine Lückefür alle, die Unterstützungaber keine vollstationäre Behandlung brauchen. Sieentlastet zudem pflegendeAngehörige, weil die Patien-ten zwar zuhause wohnen,aber früh abgeholt werden,tagsüber fachlich betreut und aktiviert sind und dann wieder nach Hause gefahrenwerden. Die Überweisung indie Tagesklinik muss durch einen Haus- oder Facharzt erfolgen. Die Kosten tragendie Krankenkassen.

KontaktHavelland Kliniken GmbH

Klinik für Geriatrie Ketziner Str. 21 • 14641 Nauen

Tel. 0 33 21/42 15 58 Geriatrische Tagesklinik NauenKetziner Str. 13 • 14641 Nauen

Tel. 0 33 21/42 15 70www.havelland-kliniken.de

Viele Möglichkeiten für ein gesundes Leben

Spezialisten für ältere Patienten

� In der Tagesklinik arbeiten Physiotherapeuten wie MelanieBaade und Ergotherapeuten wieNicole Zolond an der Mobilisie-rung für den Alltag.

� „In der Geriatrischen Klinikwerden Patienten in höherem Lebensalter betreut, die oft

mehrere Probleme gleichzeitig haben“, so SchwesterJeanette Laufmann.