28

Be happy. - fiat-auto.co.jpOn board a Fiat 500, every trip is a pleasure. ドライブの気分を爽やかにしてくれるのは、目に見えるものだけじゃない。環境にやさしい、っていうのはとても大事なこと。

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Be happy. - fiat-auto.co.jpOn board a Fiat 500, every trip is a pleasure. ドライブの気分を爽やかにしてくれるのは、目に見えるものだけじゃない。環境にやさしい、っていうのはとても大事なこと。
Page 2: Be happy. - fiat-auto.co.jpOn board a Fiat 500, every trip is a pleasure. ドライブの気分を爽やかにしてくれるのは、目に見えるものだけじゃない。環境にやさしい、っていうのはとても大事なこと。

happy.B e キーを持って車に向かう瞬間、ひそかに笑顔になってしまう。

だってしょうがないでしょ。

500 (チンクエチェント)が待ってるんだから。

前よりも空が広く見えるのは気のせい?

もしかしたら、この車が連れてきてくれた幸せのせいかも。

2/3

Page 3: Be happy. - fiat-auto.co.jpOn board a Fiat 500, every trip is a pleasure. ドライブの気分を爽やかにしてくれるのは、目に見えるものだけじゃない。環境にやさしい、っていうのはとても大事なこと。

4/5PHOTO:欧州仕様車

Page 4: Be happy. - fiat-auto.co.jpOn board a Fiat 500, every trip is a pleasure. ドライブの気分を爽やかにしてくれるのは、目に見えるものだけじゃない。環境にやさしい、っていうのはとても大事なこと。

PHOTO:左 500 LOUNGE / ボディカラー:ボサノバ ホワイト[268] / オプション装着車     右 500C LOUNGE / ボディカラー:ファンク ホワイト[270]※写真は日本仕様と異なる場合があります。 6/7

Page 5: Be happy. - fiat-auto.co.jpOn board a Fiat 500, every trip is a pleasure. ドライブの気分を爽やかにしてくれるのは、目に見えるものだけじゃない。環境にやさしい、っていうのはとても大事なこと。

PHOTO:500C LOUNGE / ボディカラー:ラガマフィン レッド[164]※写真は日本仕様と異なる場合があります。 8/9

PHOTO:500C LOUNGE / ボディカラー:ファンク ホワイト[270]※写真は日本仕様と異なる場合があります。

Page 6: Be happy. - fiat-auto.co.jpOn board a Fiat 500, every trip is a pleasure. ドライブの気分を爽やかにしてくれるのは、目に見えるものだけじゃない。環境にやさしい、っていうのはとても大事なこと。

10/11/12/13

open.B e

PHOTO:欧州仕様車

陽射しが気持ちいいこんな日は、 500C と散歩に行きたくてうずうずしてしまう。

トップをオープンにして走る街は、いつもの街じゃないみたい。

走る場所によって風の色が違うんだ、って初めて知ったよ。

Page 7: Be happy. - fiat-auto.co.jpOn board a Fiat 500, every trip is a pleasure. ドライブの気分を爽やかにしてくれるのは、目に見えるものだけじゃない。環境にやさしい、っていうのはとても大事なこと。

14/15 PHOTO:500C LOUNGE / ボディカラー:ファンク ホワイト[270] / ソフトトップカラー:ブラック[711]※写真は日本仕様と異なる場合があります。

PHOTO:500C LOUNGE / リアウインドーデフレクター

The sky travels with you.

青空を標準装備! そんな 500C の個性を際立たせているのが、ソフトトップ。

リアウインドーとハイマウントストップランプをソフトトップに一体化。

ソフトトップを閉めているときもランプはルーフ後方に位置しているから、後続車の視野にもばっちり入る。

コンパクトにたためる 3 段階の開閉システムは、ラゲッジルームや座席のスペースをロスしない。

荷物や人にやさしいコンバーティブルって、画期的だと思う。

PHOTO:上 500C LOUNGE / ボディカラー:ラガマフィン レッド[164] / ソフトトップカラー:アイボリー[719] 中 500C LOUNGE / ボディカラー:ファンク ホワイト[270] / ソフトトップカラー:レッド[715] 下 500C LOUNGE / ボディカラー:ラガマフィン レッド[164] / ソフトトップカラー:ブラック[711]※写真は日本仕様と異なる場合があります。

Page 8: Be happy. - fiat-auto.co.jpOn board a Fiat 500, every trip is a pleasure. ドライブの気分を爽やかにしてくれるのは、目に見えるものだけじゃない。環境にやさしい、っていうのはとても大事なこと。

16/17PHOTO:欧州仕様車

Page 9: Be happy. - fiat-auto.co.jpOn board a Fiat 500, every trip is a pleasure. ドライブの気分を爽やかにしてくれるのは、目に見えるものだけじゃない。環境にやさしい、っていうのはとても大事なこと。

18/19

stylish.B e

まわりを走ってる車と、ちょっとだけ違う。

そんなひそかな優越感。

車から降りるときに感じる視線は、

この車に装備されてるオプションのひとつ。

Page 10: Be happy. - fiat-auto.co.jpOn board a Fiat 500, every trip is a pleasure. ドライブの気分を爽やかにしてくれるのは、目に見えるものだけじゃない。環境にやさしい、っていうのはとても大事なこと。

20/21PHOTO:欧州仕様車

Page 11: Be happy. - fiat-auto.co.jpOn board a Fiat 500, every trip is a pleasure. ドライブの気分を爽やかにしてくれるのは、目に見えるものだけじゃない。環境にやさしい、っていうのはとても大事なこと。

22/23

PHOTO:500 LOUNGE / ボディカラー:パソドブレ レッド[111] / オプション装着車フロントAバーモールディング / ディーラーオプション設定※写真は日本仕様と異なる場合があります。 PHOTO:500 TwinAir LOUNGE / 電動サンルーフ / オプション設定 PHOTO:ビンテージスタイル クロームシャドウミラーカバー / ディーラーオプション設定 PHOTO:イタリアンフラッグ フェンダーバッヂ / ディーラーオプション設定

フロントAバーモールディングは先代 500 を彷彿とさせるデザイン。

伝統が息づくこだわりだね。

車に求めるものはいろいろあるけど、やっぱりルックスって大事。

ほんのちょっとの工夫で、 500&500C はいろんな表情を作れる。

ミラーやバンパーまわりにアクセントを加えたり、

サイドバッヂで自分らしさを演出したり。

PHOTO:500 SPORT / ボディカラー:ボサノバ ホワイト[268] / オプション装備車※写真は日本仕様と異なる場合があります。

Page 12: Be happy. - fiat-auto.co.jpOn board a Fiat 500, every trip is a pleasure. ドライブの気分を爽やかにしてくれるのは、目に見えるものだけじゃない。環境にやさしい、っていうのはとても大事なこと。

24/25

Page 13: Be happy. - fiat-auto.co.jpOn board a Fiat 500, every trip is a pleasure. ドライブの気分を爽やかにしてくれるのは、目に見えるものだけじゃない。環境にやさしい、っていうのはとても大事なこと。

26/27/28/29

PHOTO:500 POP / ファブリックカラー:アイボリー / レッド[201] ※写真は日本仕様と異なる場合があります。

PHOTO:500 LOUNGE / ファブリックカラー:アイボリー / ブラック[340]※写真は日本仕様と異なる場合があります。

PHOTO:500 POP / ファブリックカラー:アイボリー / グレー[203]※写真は日本仕様と異なる場合があります。

So enjoy your trip in style.

丸みをおびたレトロなスタイルのインテリア。

こんなところにもフィアットらしいポップなテイストが楽しい。

ボディと同色のインストルメントパネルや、

バージョンごとにデザインされたシートなど、

インテリアにもちゃんとこだわってるのが嬉しいね。

PHOTO:500 / 500C TwinAir LOUNGE / バイキセノン ヘッドライト(光軸自動補正式)・ポップアップ式ヘッドライトウォッシャー

PHOTO: 500C LOUNGE / ファブリックカラー:アイボリー / ブラック※写真は日本仕様と異なる場合があります。

Page 14: Be happy. - fiat-auto.co.jpOn board a Fiat 500, every trip is a pleasure. ドライブの気分を爽やかにしてくれるのは、目に見えるものだけじゃない。環境にやさしい、っていうのはとても大事なこと。

yourself.B e

30/31

みんなと一緒、っていうのは、ちょっともったいない。

せっかく世界に 1 人しかいない自分なんだから、

世界でたった 1 台の車にしなきゃ。

こんなにキュートなキャンバスになら、自分を自由に表現できそう。PHOTO:上 500 LOUNGE / ボディカラー:ボサノバ ホワイト[268] 下 500C LOUNGE / ボディカラー:ファンク ホワイト[270]※上記ステッカーについては、ディーラーオプション扱いとなります。※ガラスルーフ装着車は装着可能なステッカーが限られます。※写真は日本仕様と異なる場合があります。

Page 15: Be happy. - fiat-auto.co.jpOn board a Fiat 500, every trip is a pleasure. ドライブの気分を爽やかにしてくれるのは、目に見えるものだけじゃない。環境にやさしい、っていうのはとても大事なこと。

遠くから見たってすぐに分かる。あそこに停まってるのはかわいい相棒。

そんなオリジナリティを持たせられるのも、この車の魅力。

クロームシャドウミラーカバーやサイドプロテクションモールディングで個性を出したり、

バッヂやキーカバーをアレンジしてみたり、イマジネーションを広げて自在にカスタマイズできる。

32/33※上記バッヂおよびサイドプロテクションモールディングについては、ディーラーオプション扱いとなります。 また、バッヂ装着の際はサイドプロテクションモールディングの装着が必要となります。

※上記キーカバーについては、ディーラーオプション扱いとなります。※写真はイメージです。実際の商品構成とは異なる場合がございます。

Page 16: Be happy. - fiat-auto.co.jpOn board a Fiat 500, every trip is a pleasure. ドライブの気分を爽やかにしてくれるのは、目に見えるものだけじゃない。環境にやさしい、っていうのはとても大事なこと。

Innovative.B e

※写真は日本仕様と異なる場合があります。

34/35

On board a Fiat 500, every trip is a pleasure.ドライブの気分を爽やかにしてくれるのは、目に見えるものだけじゃない。環境にやさしい、っていうのはとても大事なこと。

500&500C には、信号待ちや渋滞などで停車すると自動的にエンジンが停止する START&STOPシステムを標準装備。

だから車から出る CO2 も減らすことができる。

It certainly makes itself heard.

車内を流れる BGM だって、こだわりの高音質。

こんな細やかな配慮がされている車だから、ドライブがもっと快適に心地よく楽しめるよ。

Page 17: Be happy. - fiat-auto.co.jpOn board a Fiat 500, every trip is a pleasure. ドライブの気分を爽やかにしてくれるのは、目に見えるものだけじゃない。環境にやさしい、っていうのはとても大事なこと。

Free.B e

36/37PHOTO:欧州仕様車

Freedom of choice is never a bad thing.

走りにもこだわる 500&500C では、

69 馬力の 1.2 エンジンと 85 馬力の TwinAir(ツインエア)0.9 ターボエンジンの 2 つが選べる。

どちらを選んでも、どの道を選んでも、ドライブを心から満喫できるはず。

Page 18: Be happy. - fiat-auto.co.jpOn board a Fiat 500, every trip is a pleasure. ドライブの気分を爽やかにしてくれるのは、目に見えるものだけじゃない。環境にやさしい、っていうのはとても大事なこと。

38/39

低い回転数でも高いレスポンスを発揮するターボチャージャー。

コンパクトで軽量、スポーティーな TwinAir は

500&500C を羽ばたかせる理想的なエンジンだ。

軽やかな響きとかすかに伝わってくる鼓動。

排気量を小さくすることで、CO2 排出量の削減や燃費向上を実現しながら、

ハイパフォーマンスを維持。高性能システムを備えた 85 馬力の TwinAir 0.9 ターボは、

自由に駆け巡る楽しさを生み出してくれる、革新的な2気筒エンジン。PHOTO:500 TwinAir LOUNGE / ボディカラー:ブルー ヴォラーレ[952]※写真は日本仕様と異なる場合があります。

Page 19: Be happy. - fiat-auto.co.jpOn board a Fiat 500, every trip is a pleasure. ドライブの気分を爽やかにしてくれるのは、目に見えるものだけじゃない。環境にやさしい、っていうのはとても大事なこと。

40/41PHOTO:欧州仕様車

Page 20: Be happy. - fiat-auto.co.jpOn board a Fiat 500, every trip is a pleasure. ドライブの気分を爽やかにしてくれるのは、目に見えるものだけじゃない。環境にやさしい、っていうのはとても大事なこと。

42/43

Page 21: Be happy. - fiat-auto.co.jpOn board a Fiat 500, every trip is a pleasure. ドライブの気分を爽やかにしてくれるのは、目に見えるものだけじゃない。環境にやさしい、っていうのはとても大事なこと。

ブルー ヴォラーレ(スペシャルソリッド)

パソドブレ レッド(スペシャルソリッド)

テックハウス グレー(スペシャルソリッド)

クロスオーバー ブラック(メタリック)

ボサノバ ホワイト(ソリッド)

パソドブレ レッド(スペシャルソリッド)

ラガマフィン レッド(三層仕上げパールペイント)

ファンク ホワイト(三層仕上げパールペイント)

アイボリー / レッド

アイボリー / グレー

アイボリー / レッド アイボリー / ブラック

Colours / Upholstery Upholstery / Interior

LOUNGE

POP

POP

44/45

ファンク ホワイト(三層仕上げパールペイント)

ボサノバ ホワイト(ソリッド)

アイボリー / ブルー

アイボリー / ブラック

LOUNGE

ブラック / グレー

SPORT

Page 22: Be happy. - fiat-auto.co.jpOn board a Fiat 500, every trip is a pleasure. ドライブの気分を爽やかにしてくれるのは、目に見えるものだけじゃない。環境にやさしい、っていうのはとても大事なこと。

46/47

Page 23: Be happy. - fiat-auto.co.jpOn board a Fiat 500, every trip is a pleasure. ドライブの気分を爽やかにしてくれるのは、目に見えるものだけじゃない。環境にやさしい、っていうのはとても大事なこと。

48/49

Page 24: Be happy. - fiat-auto.co.jpOn board a Fiat 500, every trip is a pleasure. ドライブの気分を爽やかにしてくれるのは、目に見えるものだけじゃない。環境にやさしい、っていうのはとても大事なこと。

50/51

Page 25: Be happy. - fiat-auto.co.jpOn board a Fiat 500, every trip is a pleasure. ドライブの気分を爽やかにしてくれるのは、目に見えるものだけじゃない。環境にやさしい、っていうのはとても大事なこと。

52/53

Page 26: Be happy. - fiat-auto.co.jpOn board a Fiat 500, every trip is a pleasure. ドライブの気分を爽やかにしてくれるのは、目に見えるものだけじゃない。環境にやさしい、っていうのはとても大事なこと。

54/55

Page 27: Be happy. - fiat-auto.co.jpOn board a Fiat 500, every trip is a pleasure. ドライブの気分を爽やかにしてくれるのは、目に見えるものだけじゃない。環境にやさしい、っていうのはとても大事なこと。

*写真およびイラストは、日本仕様と一部異なる場合があります。 また諸元・仕様ならびに装備は、改良のため予告なく変更する場合があります。*各カラーの設定は、予告なく変更になる場合があります。 *印刷物の色は、実車とは多少異なります。*ディーラーオプション扱いのアイテムについては詳しくはアクセサリーカタログをご参照下さい。*ディーラーオプション扱いのアイテムについては別途工賃、塗装費用などがかかる場合がございます。

2012.08.10000-6

Fiat Chrysler Japanフィアット クライスラー ジャパン〒108-0014 東京都港区芝5-36-7 三田ベルジュビル

Page 28: Be happy. - fiat-auto.co.jpOn board a Fiat 500, every trip is a pleasure. ドライブの気分を爽やかにしてくれるのは、目に見えるものだけじゃない。環境にやさしい、っていうのはとても大事なこと。

fiat-auto.co.jp