Beauty BalanceBB

StrahlendesMake-up:So hält es

Sonnengenuss:Gut geschützt

Juli 2013

10 Tipps für mehrAttraktivität

Ihre schönenSeiten

Hochwertige Produkte für IhreSchönheit und Ihr Wohlbefinden.

Liebe LeserinnenLiebe Leser

Im Sommer gelten in der Kosmetik etwas andere Regeln. Schutz und Feuchtigkeit sind die Schlag-worte. Bei uns erfahren Sie, welche Produkte die Haut vor den UV-Strahlen bewahren und nach dem Sonnenbad besonders verwöhnen. Zudem verrät Ihnen «Beauty Balance» wie Ihr Make-up auch hitzigen Zeiten standhält und wie Sie reifer Haut die notwendige Aufmerksamkeit schenken. Wir stellen Ihnen eine Auswahl an Pflegeartikeln mit ultraleichter Textur vor, welche die Konturen straffen und die notwendige Feuchtigkeit spen-den.

Damit Sie unsere grosse Produktauswahl testen und davon profitieren können, schauen Sie am besten bei uns herein. Wir freuen uns, Sie über die Möglichkeiten der aktuellen Sommerkosmetik zu beraten.

Ihr Fachgeschäft für Schönheit und Gesundheit

Seite 6Ganz schön attraktiv:10 Tipps, wie Sie anziehend wirken

Seite 12Sonnenwonnen:Dank Creme und After Sunzu gesunder Bräune

Seite 4Gut fixiert:So bleibt das Make-up schön

BBBeauty Balance

3

Seite 6Ganz schön attraktiv:10 Tipps, wie Sie anziehend wirken

Damit Sie trotz Hitze frisch aussehen, sollten Sie Ihr Make-up an die höheren Temperaturen anpassen. Wenn Sie eini-ge Tipps und Tricks befolgen, kommt Ihre Schminke garantiert nicht ins Schwitzen.

So hält IhrMake-up

einigen Sie ihr Gesicht gründlich, bevor Sie zum Schminkpinsel greifen; denn ein gepflegtes Gesicht ist die Voraussetzung für ein gelungenes Make-up. Damit die

Haut möglichst natürlich wirkt, tragen Sie das Make-up nicht zu dick auf, und fixieren Sie es mit einem Puder. Extra-Halt spenden zudem spezielle Make-up-Fixier-Sprays. Diese dienen als perfektes Finish für einen strahlend schönen Teint.

WOW-WimpernDie empfindlichen Lippen schützen Sie am schönsten mit einem Lippenstift mit UV-Filter, der zudem viel Feuchtigkeit spendet. Verwenden Sie vor dem Auftragen der Lippenfarbe eine Foundati-on, die anschliessend abgepudert wird. So ist eine lange Haltbarkeit garantiert. Für strahlende Augen eignet sich im Sommer ein Cremelidschatten. Eye-liner und Kajal sollten wasserfest sein. Sorgen Sie zum Schluss mit einer wisch- und wasserfesten Mascara für einen tollen Augenaufschlag.

R

5

BBBeauty Balance

 eSTÉe LAUDer – Sumptuous extreme mascara Waterproof

Die innovative Extreme Bold Volume Formulierung gibt selbst kurzen und feinen Wimpern maximales Volumen. Gleich drei verschiedene Fasern sorgen dafür, dass die Wimpern optisch verlängert und verstärkt werden.

8 ml, CHF 45.–

 eSTÉe LAUDer – Double Wear Stay-in-place powder make-up SpF 10

Dieses unkomplizierte Puder-Make-up sorgt für einen natürlich-frischen Teint und hält während acht Stunden perfekt. Die Haut fühlt sich seidig-glatt, ange-nehm und niemals trocken an.

12 g, CHF 56.–

 CLiniqUe – Face Bronzing Gel Tint

Leicht getöntes Creme-Gel für eine natürliche Bräune. Hält perfekt, bis es mit Wasser und Seife entfernt wird. Vorhandene Bräune kann mit diesem Produkt verlängert werden. Allergiegetestet, 100 % parfumfrei.

50 ml, CHF 30.–

 KAneBO – Bronzing Gel

Das getönte Gel zaubert eine natürliche Bräune auf Gesicht und Körper. Die speziellen Wirkstoffe des Gels pflegen und schützen die Haut. Sie lindernHautirritationen und Rötungen nach dem Sonnenbad und sorgen für ein ange-nehm frisches Gefühl.

50 ml, CHF 56.–

 CLArinS – Fix’ make-up Spray

Fixiert das Make-up und mattiert den Teint. Make-up auftragen, Fixierspray aufsprühen – fertig. Die transparente, zarte und erfrischende Textur mit Gra-pefruit-Duft schenkt intensives Wohlgefühl und sorgt für ein professionelles, perfektes Finish.

30 ml, CHF 40.–

10Tipps für mehr Attraktivität.....

Wer sich in seiner Haut rundum wohlfühlt, hat eine sehr positive Ausstrahlung. Schon ein paar einfache Tipps helfen, die Attrak-tivität zu steigern.

ebenfalls Ihrem Hauttyp entsprechen soll. Für eine Extraportion Feuchtigkeit sorgen Masken. Tragen Sie diese einmal pro Woche nach einem Peeling auf.

•Strahlende AugenDie attraktivsten Frauenaugen sind laut Studien gross und mandelförmig. Mit Make-up können die Augen optimal betont werden. Verwenden Sie einen hellen Lidschatten und dunkle Wimperntu-sche für das Augen-Make-up. Zupfen Sie die Brau-en in Form. Übermässig geschminkte Frauen sind für Männer eher unattraktiv.

•Glänzendes HaarGlänzendes Haar bedeutet evolutionsbedingt auch das Fehlen von Parasiten. Verwenden Sie eine Ih-rem Haartyp angepasste Pflegelinie mit Shampoo, Haarspülung und Haarkur. Fürs Styling greifen Sie zu Schaum sowie zu Wachs. Für Körperhaare gilt: Unter den Armen, am Rücken, in der Bikinizone und an Frauenbeinen sind Haare unerwünscht.

•Schöne HautEine ebenmässige, aknefreie und glatte Haut wirkt anziehend. Reinigen Sie deshalb die Haut mor-gens und abends mit Produkten, die Ihrem Haut-typ angepasst sind. Danach folgt die Pflege, die

1

2

3

BBBeauty Balance

77

10Tipps für mehr Attraktivität.....

•Sexy KörperAttraktivitätsforscher wissen: Frauen sollten weiblich sein, Männer männlich. Für die Her-ren gilt deshalb: Zeigt eure Muckis. Die zeugen nämlich von einem guten Testosteronwert, da das männliche Sexualhormon eine muskelaufbauende Wirkung hat. Bei Frauen sind ausgeprägte Mus-keln weniger gefragt. Auch ein Fettanteil unter 25 Prozent ist nicht im Sinne der Attraktivität. Moderates Training strafft die Konturen und lässt Sie sexy aussehen.

•Ganz schön gesundDer Mensch ist, was er isst. Deshalb ist der Griff zu Obst und Gemüse, Eiweiss, vollwertigen Koh-lehydraten und gesunden Fetten besonders wich-tig. Essen Sie also öfters Fisch, mageres Fleisch, Eier, Käse, Hülsenfrüchte, Tofu, Joghurt und Quark. Wählen Sie pflanzliche Öle fürs Kochen; denn die wertvollen Fettsäuren aus Oliven-, Raps- und Leinöl helfen gegen trockene Haut.

•Zeit los schönSchlafen Sie mindestens sechs Stunden pro Nacht. Im Schlaf regeneriert sich der ganze Körper, und die Wachstumshormone kurbeln die Zellerneue-rung an, was die Haut wieder strafft und strahlend erscheinen lässt.

4, 5 und 6

Sexy

Duft

9

BBBeauty Balance

•Bezauberndes LächelnFür gepflegte und gesunde Zähne braucht es Zahnbürste, Zahnpaste und Zahnseide. Mit einer Weissmacher-Zahnpasta können Sie Verfärbungen und Flecken mindern. Zudem ist ein jährlicher Besuch bei der Dentalhygienikerin ein Muss.

•Umwerfender CharmeLachen macht attraktiv. Es löst Stress, stärkt das Immunsystem und kurbelt die Durchblutung an.

•Perfekter HüftschwungAmerikanische Forscher haben herausgefunden, wie eine Frau gehen muss, damit sie unwidersteh-lich ist: Es gilt, die Hüfte nach links und rechts zu schwingen, wobei der Oberkörper ganz ruhig bleibt. Die Füsse setzen dabei voreinander auf ei-ner imaginären Linie auf. Das Ganze soll locker und natürlich aussehen. Bei Männern darf sich der Oberkörper ruhig bewegen, vor allem die Schultern können leicht vor- und zurückschwin-gen, seitliche Hüftbewegungen kommen dagegen laut Studien nicht gut an.

•Unwiderstehl icher DuftBeide Geschlechter bevorzugen geduschte und wohlriechende Menschen. Ein Deo ist demnach ein Muss.

7 bis 10

Sexy

Im Sommer sehnt sich die reife Haut nach einer passenden Pflege, wenn auch in leichterer Form als während des Rests des Jahres. Halten Sie darum nach den leichten Sommer-Texturen Ausschau, die Ihre Haut mit viel Feuchtigkeit versorgen.

Leichte Pflege für

die reife Haut

Wenn draussen das Thermometer über 25 Grad steigt und wir uns über die Sonnenstrahlen freuen, dann benötigt die reife Haut eine luftige Sommerpflege. Die nährenden Produkte gehö-ren verbannt, die leichten Emulsionen rücken im Spiegelschrank nach. Diese spenden der Haut besonders viel Feuchtigkeit und pflegen die reife Haut schön. Ausserdem unterstützen Inhaltsstof-fe wie die Vitamine A, E und C die Haut bei der

Produktion von Kollagen und Elastin, was die Elastizität der Haut verbessert. Die ultraleichten Emulsionen sind im Sommer besonders empfeh-lenswert, da sie die Haut festigen sowie glätten und dabei erst noch erfrischen. Zudem weisen die Sommerprodukte in den meisten Fällen auch ei-nen Lichtschutzfaktor auf. «Beauty Balance» hat für Sie einige Produkte ausgesucht, die Ihrer Haut in der warmen Jahreszeit besonders gut tun.

 eSTÉe LAUDer DayWear BB Anti-Oxidant Beauty Benefit CremeSpF 35 Estée Lauder hat ein Multitalent für einen frischen, ebenmässigen Teint entwi-ckelt, das die Vorteile einer erfolgreichen Pflege mit ei-nem hohen Sonnenschutz und der Deckkraft einer leichten Foundation kombiniert.

50 ml, CHF 50.–

 eSTÉe LAUDer resilience Lift instantAction Lift TreatmentDie Emulsion sorgt mit ihrem Sofort-Lifting-Effekt für festere Haut. Mit dem speziellen Applikator lässt sich das schnell einziehende Produkt gezielt dort auftragen, wo die straffende Wirkung gebraucht wird.

30 ml, CHF 84.–

BBBeauty BalanceBeauty Balance

11

Leichte Pflege für

die reife Haut CLiniqUe even Better Skin Tone Correcting Lotion SpF 20Die ölfreie Feuchtigkeitslotion ist speziell für die Haut mit Pigmentflecken geeignet. Sie wirkt aufhellend und schafft innerhalb von vier bis sechs Wochen einen ebenmässi-geren Teint. Ein Schutz gegen UVA- und UVB-Strahlung bewahrt die Haut vor zukünftigen Verfärbungen.

50 ml, CHF 72.–

 CLiniqUe even Better eyes Dark Circle CorrectorBeim Auftragen hellt der federleichte, ölfreie und leicht getönte Corrector die Augenpartie auf. Langfristig wer-den dunkle Schatten sichtbar reduziert. Der Corrector kühlt, erfrischt und beruhigt die Haut und schützt sie vor Irritationen.

10 ml, CHF 52.–

 eUCerin Hyaluron-Filler leichte TagescremeDie Tagespflege mit Lichtschutzfaktor 15 und UVA-Schutz eignet sich für normale Haut ebenso wie für Mischhaut. Mit der zartschmelzenden und schnell einzie-henden Creme werden selbst tiefe Falten gemildert.

50 ml, CHF 42.90

 CLArinS multi-régénérante Jour Fluide Lift Anti-rides SpF 15Die leichte Textur sorgt schon beim Auftragen für straffere Haut. Im Laufe der Anwendungen wird die Hautfestigkeit gestärkt und die Elastizität bewahrt. Die Gesichtskontur wird sanft modelliert, die Gesichtszüge sind jugendlich schön und definiert.

50 ml, CHF 105.–

Die Sonne ist unsere beste Freundin: Sie wärmt, sorgt für gute Laune, verleiht der Haut nach und nach eine gepflegte Bräune. Damit wir diese Vorteile in vollen Zügen geniessen können, ist ein effektiver Sonnenschutz unverzichtbar.

Sonnenwonnen

Tun!• Viel hilft viel: Cremen Sie sich lieber einmal zu viel ein als zu wenig. Wählen Sie einen hohen Lichtschutzfilter, und geniessen Sie die Sonne mit Mass; denn Sonnenbrand ist keine Option.

• Klotzen  statt  kleckern:  Drei  Esslöffel  Sonnen-creme sind die richtige Dosierung für den Körper einer erwachsenen Person.

• Step-by-Step:  Sonnenschutz  immer  unter  dem Make-up auftragen. Viele Gesichtscremes verfü-gen zwar ebenfalls über einen Lichtschutz, der jedoch fürs «Sünnele» nicht ausreicht.

Lassen!• Nie  ohne:  Für  eine  bezaubernde  Bräune  sorgen auch Sonnenschutzmittel. Zwar lässt der goldene Teint etwas länger auf sich warten, er ist dafür be-ständiger.

• Mittags an die Sonne: Zwischen 11 und 15 Uhr hat die Sonne viel Kraft. Daher nur mit hohem Schutzfaktor an die Sonne – oder noch besser: ab in den Schatten.

• T-Shirt  überziehen:  Kleidung  ersetzt  die  Son-nencreme nicht. Ein leichtes Shirt bietet zwar ei-nen gewissen Schutz, dennoch reicht dieser nicht. Für den perfekten Schutz: Sonnencreme und Klei-dung kombinieren.

13

Sonnenwonnen

Gut geschützt!

BBBeauty Balance

 CLiniqUe SpF 30 Body CreamDie Solar-Smart-Technologie schützt die Haut vor schä-digenden UV-Strahlen. Beruhigt, pflegt und versorgt die Haut mit viel Feuchtigkeit. Auch für empfindliche Haut geeignet. Ölfrei, dermatologisch getestet.

150 ml, CHF 33.–

 eUCerin Sun Spray Transparent LSF 30Effektive UVA-/UVB-Filter und ein zusätzlicher Tiefen-zellschutz bewahrt vor sonnenbedingten Hautschäden. Durch die nicht fettende Formulierung ist das Produkt auch bei behaarter Haut und für die empfindliche Kopfhaut geeignet.

200 ml, CHF 29.90

 CLArinS Soin Solaire Contour des YeuxDie sonnenempfindliche Augenpartie benötigt ein spezielles Sonnenschutzprodukt, das auf die Bedürfnisse feiner Haut abgestimmt ist. Die angenehme Textur lässt sich leicht mit den Fingerspitzen verteilen.

20 ml, CHF 33.–

Gut gepflegt!

 eUCerin Sonnen Allergie Schutz After Sun Creme-GelFür sonnengestresste und sonnenallergiegefährdete Haut nach dem Aufenthalt in der Sonne. Das Gel beruhigt, kühlt und regeneriert die Haut. Ohne Parfum, Farbstoffe und Emulgatoren.

150 ml, CHF 24.90

 CLArinS Après-Soleil Visage & DécolletéSheabutter, Wassermelone, Griffonia und Centella sor-gen für schöne Haut und anhaltende Bräune. Die kühlende Pflege beruhigt und restrukturiert die empfindli-che Haut im Gesicht und am Dekolleté.

50 ml, CHF 55.–

 CLiniqUe After-Sun rescue Balm with AloeEine intensive Pflegelotion, welche die Haut nach dem Sonnenbad erfrischt. Die darin enthaltene Aloe Veraberuhigt die Haut. Für Gesicht und Körper. Die Haut bleibt weich, glatt und geschmeidig.

150 ml, CHF 33.–

Nach dem Sonnenbad muss die Haut regenerieren. Das ge-lingt ihr am besten mit pflegendem After-Sun für Gesicht und Körper. Diese Produkte spenden der Haut viel Feuchtigkeit und lassen sie strahlen.

Bezaubernde Angebote

Preishit

Bei uns erhalten Sie 20 % auf das gesamte Sortiment (Düfte und Körperpflege)von Bruno Banani, Mexx, Christina Aguilera und Puma.

Angebot gültig bis 31. Juli 2013.

20%

Ihr Rabatt

Die Creme Eclat du Jour von Clarins sorgt für ein angeneh-mes Hautgefühl, spendet Energie und reduziert Hautunrein-heiten. Für einen frischen, strahlenden Teint.

50 ml, CHF 44.90

Gültig solange Vorrat.

15

Hier finden Sie iHre Beauty SpezialiSten:

Aarau Bahnhof ApothekeAppenzell DROPA Drogerie Breitenmoser Arbon DROPA Drogerie Apotheke ArbonBaden IMPULS Drogerie LampertBalsthal DROPA Drogerie Marbet Basel Bahnhof Apotheke Drogerie DROPA Drogerie Apotheke Dreispitz Gundelitor Apotheke Drogerie Wenger Stadt DrogerieBelp IMPULS Drogerien Fischer Bern Bahnhof ApothekeBischofszell IMPULS Drogerie Bischofszell Brienz BE DROPA Drogerie Haslebacher Cham DROPA Drogerie ChamChur IMPULS Drogerie SteblerDavos Platz DROPA Drogerie Apotheke Davos Domat/Ems DROPA Drogerie Welti Ebikon DROPA Drogerie Diener Ettingen Blauen Apotheke Drogerie Flamatt DROPA Drogerie FlamattFlawil IMPULS Drogerie Peterer Füllinsdorf DROPA Drogerie Apotheke SchönthalGlarus DROPA Drogerie GlarusGrenchen DROPA Drogerie Arnold Haag DROPA Drogerie Haag Heerbrugg DROPA Drogerie Cremer Herzogenbuchsee DROPA Drogerie RothHochdorf DROPA Drogerie KächHuttwil DROPA Drogerie Fries Interlaken DROPA Drogerie Günther IMPULS Center Drogerie Rieder Ittigen DROPA Drogerie IttigenKerzers DROPA Drogerie Kerzers Kirchberg BE DROPA Drogerie KirchbergKlosters DROPA Drogerie Ambauen Küssnacht a./R. DROPA Drogerie NiklausLangendorf DROPA Drogerie LangendorfLangenthal DROPA Drogerie MeyerLangnau i.E. DROPA Drogerie Apotheke Langnau Laufen DROPA Apotheke Drogerie LaufenLenzburg DROPA Drogerie Müli-Märt Lyss DROPA Drogerie Lyss Meggen DROPA Drogerie Küttel

Meiringen DROPA Drogerie SchumacherMuttenz DROPA Drogerie DietschiOberriet DROPA Drogerie OberrietOberwil BL IMPULS Drogerie Schläpfer Oensingen DROPA Drogerie Siegrist Olten DROPA Drogerie WyssPfäffikon SZ DROPA Drogerie PfäffikonRapperswil Apotheke Drogerie Parfumerie DenzlerReinach AG DROPA Drogerie ReinachRomanshorn DROPA Drogerie RomanshornRubigen DROPA Drogerie Habegger Sarnen IMPULS Drogerie BühlmannSchaffhausen Apotheke im Herblingermarkt IMPULS Drogerie Solothurn DROPA Drogerie Tschumi IMPULS Drogerie NagelStans IMPULS Apotheke Drogerie Durrer & Näpflin IMPULS Drogerie Durrer Thun DROPA Drogerie Apotheke Thun Thusis IMPULS Drogerien Schneider Triengen DROPA Drogerie Triengen Uetendorf DROPA Drogerie Apotheke UetendorfUnterentfelden DROPA Drogerie UnterentfeldenUnterseen DROPA Drogerie GüntherUster Apotheke Drogerie IllusterUzwil IMPULS Drogerie Peterer Wabern DROPA Drogerie Habegger Wangen a./A. DROPA Drogerie RothWattwil DROPA Drogerie Altherr Wettingen Paracelsus Apotheke DrogerieWetzikon ZH DROPA Drogerie Wetzikon Widnau DROPA Drogerie Widnau Wil SG DROPA Drogerie WiI Willisau IMPULS Städtli DrogerieWinterthur Bahnhof Apotheke Drogerie Parfümerie DROPA Drogerie Apotheke RosenbergWohlen AG IMPULS Drogerie MoserWolhusen DROPA Drogerie Niederberger Zug Zug Apotheke Zürich DROPA Drogerie Affoltern Neumarkt Apotheke Drogerie

Produkte, Angebote und Preise könnensich je nach Standort unterscheiden.

www.achillea.chwww.dropa.ch

www.impulsdrogerie.ch

SCHÖNHEIT UNDWOHLBEFINDEN

Herausgeber: DBD Binzstrasse 38, 8045 Zürich

Coverfoto: istockphoto.com

BBBeauty Balance