22
Bebauungsplan 12-58 ‚Biedenkopfer Straße‘ Bestandserfassung und Bewertung der Bäume und flächige Biotope Zusammenfassende Darstellung Auftraggeber: M & L Projektentwicklung Alpha GmbH Eichendorffweg 26 56 182 Urbar Auftragnehmer: PLANUNGSGRUPPE CASSENS + SIEWERT Landschaftsarchitekten · Landschaftsplaner Streitstraße 13 13587 Berlin-Spandau Telefon (030) 261 77 97 Fax (030) 264 40 12 [email protected] Bearbeitung: Ursula Ziehmann Regina Wilkes Stand: 22. Juni 2016

Bebauungsplan 12-58 ‚Biedenkopfer Straße ... · Bebauungsplan 12-58 ‚Biedenkopfer Straße‘ Bestandserfassung und Bewertung der Bäume und flächige Biotope Zusammenfassende

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Bebauungsplan 12-58 ‚Biedenkopfer Straße ... · Bebauungsplan 12-58 ‚Biedenkopfer Straße‘ Bestandserfassung und Bewertung der Bäume und flächige Biotope Zusammenfassende

Bebauungsplan 12-58 ‚Biedenkopfer Straße‘

Bestandserfassung und Bewertung der Bäume und flächige Biotope

Zusammenfassende Darstellung

Auftraggeber:

M & L Projektentwicklung Alpha GmbH Eichendorffweg 26

56 182 Urbar

Auftragnehmer:

PLANUNGSGRUPPE CASSENS + SIEWERT Landschaftsarchitekten · Landschaftsplaner

Streitstraße 13 13587 Berlin-Spandau

Telefon (030) 261 77 97 Fax (030) 264 40 12

[email protected]

Bearbeitung:

Ursula Ziehmann

Regina Wilkes

Stand: 22. Juni 2016

Page 2: Bebauungsplan 12-58 ‚Biedenkopfer Straße ... · Bebauungsplan 12-58 ‚Biedenkopfer Straße‘ Bestandserfassung und Bewertung der Bäume und flächige Biotope Zusammenfassende

22. Juni 2016 PLANNGSGRUPPE CASSENS + SIEWERT

Page 3: Bebauungsplan 12-58 ‚Biedenkopfer Straße ... · Bebauungsplan 12-58 ‚Biedenkopfer Straße‘ Bestandserfassung und Bewertung der Bäume und flächige Biotope Zusammenfassende

22. Juni 2016 PLANNGSGRUPPE CASSENS + SIEWERT

Inhaltverzeichnis

1. Kurzdarstellung zum Bebauungsplan 12-58 ‚Biedenkopfer Straße‘ ............................... 1

2. Baumbewertung ................................................................................................................... 1

2.1 Bestand ..................................................................................................................................... 1 2.2 Baumbewertung / Ausgleichsbedarf ........................................................................................ 3 2.3 Ausgleich Schwarz-Pappeln .................................................................................................... 4 3. Flächige Biotope im Plangebiet.......................................................................................... 9

4. Anhang ................................................................................................................................ 10

Tabellenverzeichnis

Tab. 1 Übersicht Bäume………………………………………………………………...……………….. .2

Tab. 2 Kompensationsbedarf im Plangebiet…………………………………………………………… 3

Tab. 3 Kompensationsbedarf im Vorhabengebiet M & L…………………………………………….. 4

Abbildungsverzeichnis

Abb. 1 mögliche Ersatzstandorte Schwarz-Pappeln……………………………………………..…….. 5

Abb. 2 Standort 1: Tegeler Fließ…………………………………………..……………………………… 6

Abb. 3 Tegeler Fließ: Fotos: Niedermoor-Bereich ……………………………………………………... 6

Abb. 4 Tegeler Fließ, Foto: Südlicher „Hang“ – potentieller Standort Schwarz-Pappel…………….. 7

Abb. 5 Tegeler Fließ, weitere Fotos – potentieller Standort Schwarz-Pappel………………..….….. 7

Abb. 6 Standort 2: Uferweg Oberhavel………………………………………………………………….. 8

Abb. 7 Uferweg Oberhavel, Fotos: Blick auf Uferweg……………………………………………..…… 8

Page 4: Bebauungsplan 12-58 ‚Biedenkopfer Straße ... · Bebauungsplan 12-58 ‚Biedenkopfer Straße‘ Bestandserfassung und Bewertung der Bäume und flächige Biotope Zusammenfassende

22. Juni 2016 PLANNGSGRUPPE CASSENS + SIEWERT

Page 5: Bebauungsplan 12-58 ‚Biedenkopfer Straße ... · Bebauungsplan 12-58 ‚Biedenkopfer Straße‘ Bestandserfassung und Bewertung der Bäume und flächige Biotope Zusammenfassende

Bestandsbewertung Bäume und flächige Biotope Bebauungsplan 12-58 ‚Biedenkopfer Straße‘

22. Juni 2016 PLANUNGSGRUPPE CASSENS + SIEWERT

Seite 1

1. Kurzdarstellung zum Bebauungsplan 12-58 ‚Biedenkopfer Straße‘

Das Plangebiet wird durch die Sterkrader Straße bzw. ihre Verlängerung im Westen, die Biedenkopfer Straße im Süden, die Beckumer Straße im Osten und die Verlängerung der Egellsstraße im Norden begrenzt. In den Geltungsbereich einbezogen ist darüber hinaus der zwischen der Einfahrt zum Sirius Business Park Berlin-Borsigwerke und der Beckumer Straße lie-gende Abschnitt der verlängerten Egellsstraße (derzeit Privatstraße). Der Geltungsbereich umfasst eine Fläche von ca. 2,9 ha. Die darin gelegenen Grundstücke befinden sich vollstän-dig in Privateigentum.

Im Bebauungsplan ist für den südlichen Teil des Plangebiets die Festsetzung eines ca. 1,2 ha umfassenden allgemeinen Wohngebiets (WA) vorgesehen. Das Grundstück befindet sich im Eigentum der M&L Projektentwicklung Alpha GmbH (im Folgenden als ‚M&L‘ bezeichnet). Der nördliche und westliche Teil des Plangebiets soll als Gewerbe- und Mischgebiet festge-setzt werden. Die Größe der Fläche beträgt ca. 1,4 ha und umfasst das Gelände des Sirius Business Parks Berlin-Borsigwerke sowie die Zufahrt in Verlängerung der Egellstraße sowie das Privatgrundstück mit Einzelhausbebauung im Südwesten des Plangebiets. Die Flächen befin-den sich mit Ausnahme der Einzelhausbebauung im Eigentum der DDS Lime B.V. (im Folgen-den als ‚Sirius‘ bezeichnet). Für das rund 0,3 ha umfassende Grundstück Biedenkopfer Straße 42 sieht der Bebauungsplan die Festsetzung einer Versorgungsfläche mit der Zweckbestimmung „Umspannwerk“ vor. Das Grundstück befindet sich im Eigentum der Vattenfall Europe Distribution Berlin GmbH (im Fol-genden als ‚Vattenfall‘ bezeichnet). Die Aufstellung des Bebauungsplans 12-58 erfolgt im beschleunigten Verfahren gemäß §13a Abs. 1 Satz 2 Nr. 1 BauGB ohne Durchführung einer Umweltprüfung nach §2 Abs. 4 BauGB.

2. Baumbewertung

2.1 Bestand

Die Bestandskartierung der geschützten Bäume wurde nach der Berliner Baumschutzverord-nung (BaumSchVo Bln) im Oktober 2015 durchgeführt. Die Bäume werden nach Gattung, Art, Stammumfang sowie ihrer Schadstufen bewertet. Im Februar 2016 wurde ergänzend eine Nachbestimmung und Verortung der Schwarz-Pappeln (Populus nigra) in einem gemeinsa-men Termin mit dem Amt für Umwelt und Natur und dem Schwarz-Pappelexperten Herrn Dr. Achim Förster vorgenommen. In den Plänen 1 (Bäume und flächige Biotoptypen) und 2 (Baumbewertung) im Anhang sind alle Einzelbäume auf Grundlage des amtlichen Lageplans vom 18.12.2015 abgebildet. Eine vollständige Auflistung der Gattung, Art, und des Stammumfangs der Bäume sowie ihrer Schadstufen befindet sich im Anhang. Insgesamt wurden 200 Bäume kartiert, 161 davon sind nach BaumSchVO geschützt. Im Winter 2015/16 wurden fünf Schwarz-Pappeln auf dem M§L-

Page 6: Bebauungsplan 12-58 ‚Biedenkopfer Straße ... · Bebauungsplan 12-58 ‚Biedenkopfer Straße‘ Bestandserfassung und Bewertung der Bäume und flächige Biotope Zusammenfassende

Bestandsbewertung Bäume und flächige Biotope Bebauungsplan 12-58 ‚Biedenkopfer Straße‘

22. Juni 2016 PLANUNGSGRUPPE CASSENS + SIEWERT

Seite 2

Grundstück gefällt. Der Fällantrag wurde durch den Voreigentümer Vattenfall gestellt, die Genehmigung durch das Umwelt- und Naturschutzamt Reinickendorf erteilt. 116 (nach Fällung 111) Bäume befinden sich auf dem Vorhabengrundstück der M&L, 21 Bäume auf dem Vattenfall-Grundstück und 63 Bäume auf dem Sirius-Gelände.

Tabelle 1: Übersicht Bäume

Von den 37 Schwarz-Pappeln wurden 2015/16 5 Bäume gefällt

Den größten Anteil mit 70 Bäumen nimmt die Gattung der Ahorne mit Spitz-Ahornen (Acer platanoides), Berg-Ahornen (Acer pseudoplatanus,), Eschen-Ahornen (Acer negundo) und Feld-Ahornen (Acer campestre) ein, die sich überwiegend auf dem Sirius-Grundstück befin-den. Im Plangebiet wurden acht unterschiedliche Pappel-Arten kartiert: Birken-Pappeln (Po-pulus simonii), Grau-Pappeln (Populus x canescens), Pyramiden-Pappeln (Populus nigra ‚Italica‘), Zitter-Papeln (Populus tremula), Kanadische Pappel (Populus canadensis), Hybrid-Pappeln (Populus spec.), Berliner Lorbeer-Pappel (Populus berolinensis) und Schwarz-Pappeln (Populus nigra). Pappeln wurden überwiegend auf dem M&L-Gelände kartiert. Mit 32 Exemplaren der Schwarz-Pappel bildet der Standort einen seltenen und bemerkens-werten Bestand in Berlin. Als „Baum des Jahres 2006“ steht die Art deutschlandweit als ge-fährdete Pflanzenart in der Roten Liste (BFN 1996). In der „Liste der wildwachsenden Ge-fäßpflanzen des Landes Berlin mit Roter Liste“ (Stand: November 2001) findet sich die Schwarz-Pappel zwar bislang nicht wieder, seitens des Bezirks wird jedoch davon ausgegangen, dass die für das Jahr 2016 vorgesehene Novellierung der Roten Liste für das Land Berlin eine sehr hohe Gefährdungseinstufung für diese Baumart trifft. In die Zielartenliste der „Konzeption zum Florenschutz im Land Berlin“ (Stand: 2007) wurde die Schwarz-Pappel nach Prüfung des Etab-lierungsgrads bereits mit sehr hoher Schutzpriorität aufgenommen.

Zeilenbeschriftungen M&L Sirius Vattenfall Gesamtergebnis

Balsam‐Pappel 1 1

Berg‐Ahorn 9 4 1 14

Berliner Lorbeerpappel 9 9

Birken‐Pappel 2 2

Eschen‐Ahorn 2 2 4

Feld‐Ahorn 2 1 3

Grau‐Pappel 2 2

Kanadische Pappel 1 1

Linde 2 1 4 7

Pappel 1 4 1 6

Pyramiden‐Pappel 1 1

Robinie 10 9 19

Sand‐Birke 20 3 10 33

Schwarz‐Pappel 32 4 1 37

Silber‐Weide 1 1 2

Spitz‐Ahorn 18 27 4 49

Weide 2 5 7

Winter‐Linde 1 1

Zitter‐Pappel 2 2

Gesamtergebnis 116 63 21 200

Page 7: Bebauungsplan 12-58 ‚Biedenkopfer Straße ... · Bebauungsplan 12-58 ‚Biedenkopfer Straße‘ Bestandserfassung und Bewertung der Bäume und flächige Biotope Zusammenfassende

Bestandsbewertung Bäume und flächige Biotope Bebauungsplan 12-58 ‚Biedenkopfer Straße‘

22. Juni 2016 PLANUNGSGRUPPE CASSENS + SIEWERT

Seite 3

Der weitere Baumbestand wird aus Robinien (Robinia pseudoacacia), Sand-Birken (Betula pendula), einer Winter-Linde (Tilia cordata) und Weiden (Salix alba und Salix spec.) gebildet. Die Schadstufenbeurteilung erfolgt in fünf Stufen (0-4). Die Einstufung im Plangebiet wird von gesund (0-10% Schädigung) bis stark geschädigt (26-60% Schädigung) vorgenommen. Die durchschnittliche Vitalität liegt bei 1 und entspricht einer nachlassenden bis eingeschränkten Vitalität. Die fünfstämmige Schwarz-Pappel mit der Nr. 175 wird in der besten Schadstufe 0 (gesund bis leicht geschädigt) eingestuft und hat zudem eine herausragende Bedeutung für das Ortsbild mit Stammumfängen zwischen160 und 230 cm und einem Kronendurchmesser von mind. 20 m. Es wird eine Erhaltungsfestsetzung im Bebauungsplan vorgeschlagen - eine Sicherung als Naturdenkmal wird zudem durch das Amt für Umwelt und Natur in Erwägung gezogen.

2.2 Baumbewertung / Ausgleichsbedarf

Im Plangebiet wird zur Berechnung des Ausgleichsbedarfes von einem flächigen Verlust aller Bäume ausgegangen, die innerhalb der Baugrenzen bzw. mit weniger als 2,5 m Abstand au-ßerhalb davon stehen (Plan 2 Baumbewertung).

Der erhaltenswerte Schwarz-Pappelbestand auf dem M&L Grundstück konnte durch den Erhalt der Baumgruppe Nr. 112 - 123 im Hofbereich zwischen den Baukörpern sowie dem Er-halt der altersgemischten Baumgruppe Nr. 128 – 139 aufgrund der Verkürzung des östlichen Baukörpers weitgehend berücksichtigt werden.

In der Baumliste (Anhang) wird der Verlust geschützter Bäume nach Eigentümern getrennt aufgeschlüsselt. Der Kompensationsbedarf errechnet sich nach den Vorgaben der BaumSchVO; danach werden die Ersatzbäume entsprechend ihrer Schadstufen in den Quali-täten 14-16 cm, 16-18 cm und 18-20 cm StU ermittelt. Bis zu einem Stammumfang von 120 cm ist ein Ersatzbaum (in einer der Schadstufe entsprechenden Qualität) zu pflanzen. Je weitere angefangene 60 cm StU erhöht sich die Anzahl der Ersatzbäume jeweils um einen Baum. Ab einem Stammumfang von 360 cm sind max. sechs Ersatzbäume in der nach Baumschutzver-ordnung vorgegebenen Qualität zu pflanzen (BaumSchVO). In der nachfolgenden Tabelle 2 werden die Kompensationsbedarfe für das gesamte Plange-biet zusammenfassend dargestellt. Tabelle 2: Kompensationsbedarf im Plangebiet

Plangebiet B-Plan 12-58

Baumbewertung

Baum

geschützt

nicht

geschützt

Verlust 106 21 26 14-16 cm 7.052,00 €

Erhalt 50 18 133 16-18 cm 45.240,00 €

gefällt 5 53 18-20 cm 24.080,00 €

Zwischensummen 161 39 212 Gehölzwert (Lorberg), netto 76.372,00 €

Gehölzwert (Lorberg), brutto 90.882,68 €

Gesamt Plangebiet 200 Gesamtabgabe nach BaumSchVo (doppelter Gehölzwert) 181.765,36 €

Ausgleich nach BaumSchVO Berlin

Baumschulware

Ausgleich nach

BaumSchVo (Baumnzahl)

Page 8: Bebauungsplan 12-58 ‚Biedenkopfer Straße ... · Bebauungsplan 12-58 ‚Biedenkopfer Straße‘ Bestandserfassung und Bewertung der Bäume und flächige Biotope Zusammenfassende

Bestandsbewertung Bäume und flächige Biotope Bebauungsplan 12-58 ‚Biedenkopfer Straße‘

22. Juni 2016 PLANUNGSGRUPPE CASSENS + SIEWERT

Seite 4

Auf Grundlage der im Bebauungsplan dargestellten Baugrenzen wird im gesamten Plange-biet ein Verlust von 106 Bäumen angenommen. Unter dieser Annahme ergäbe sich ein Aus-gleichsbedarf von insgesamt 212 Bäumen in den in Tab. 2 dargestellten Pflanzqualitäten. Al-lerdings können nach § 6 Abs. 4 BaumSchVO unter Berücksichtigung der Standorteignung und der Wünsche des Verpflichteten abweichend von den aufgeführten Pflanzqualitäten auch Bäume in geringerer Anzahl in einer höheren Gehölzsortierung gepflanzt werden.

Da für die Grundstücke Vattenfall und Sirius noch keine Projektplanungen vorliegen, können derzeit keine Ersatzpflanzungen verortet und berechnet werden. Nach § 6 BaumSchVO Berlin kann jedoch eine Entrichtung einer Ausgleichsabgabe festgelegt werden, die sich aus dem errechneten Gehölzwert der rechnerisch ermittelten Ersatzpflanzung handelsüblicher Baum-schulware zuzüglich eines Zuschlags in gleicher Höhe zusammensetzt. Die Ermittlung des Gehölzwertes wurde auf Grundlage des Lorberg-Katalogs durchgeführt und ergibt in der Summe eine Ausgleichsabgabe von rund 182.000 € (brutto). Ersatzpflanzungen können nach Vorlage einer Projektplanung angerechnet werden, wodurch sich die Ausgleichsabgabe verringert. Die abschließenden Berechnungen werden nach Vorlage von Fällanträgen durch das Bezirksamt (Amt für Umwelt und Natur) durchgeführt.

In der nachfolgenden Tabelle 3 werden die Kompensationsbedarfe für das Grundstück M&L dargestellt. Tabelle 3: Kompensationsbedarf im Vorhabengebiet M&L

Auf dem M&L-Grundstück sind nach Anrechnung von 20 Ersatzbäumen rund 90.000 € (brutto) zu erwarten, die für Ausgleichspflanzungen außerhalb des Plangebietes bzw. für die Verpflan-zung der Schwarz-Pappel- Wurzelbrut zur Verfügung stehen.

2.3 Ausgleich Schwarz-Pappeln

Die für das M&L Grundstück ermittelte Ausgleichsabgabe soll in Abstimmung mit dem Amt für Umwelt und Natur Reinickendorf (UmNat) für die Verpflanzungen der Wurzelbrut der zu fäl-lenden Schwarz-Pappeln verwendet werden.

Vorhabengebiet M&L

Baumbewertung

Baum

geschützt

nicht

geschützt

Verlust 59 5 14 14-16 cm 3.780,00 €

Erhalt 43 4 95 16-18 cm 32.711,00 €

gefällt 5 19 18-20 cm 8.085,00 €

Zwischensummen 107 9 128 Gehölzwert (Lorberg), netto 44.576,00 €

Gehölzwert (Lorberg), brutto 53.045,44 €

Gesamt M&L 116 Durchschnittlicher Gehölzwert 414,42 €

ca. 20 Baumpflanzungen 8.288,35 €

Ausgleich Gehölzwert abzüglich Neupflanzung im Plangebiet (Annahme 20 Bäume) 44.757,09 €

Gesamtabgabe nach BaumSchVo (doppelter Gehölzwert) 89.514,18 €

Ausgleich nach BaumSchVO Berlin

Baumschulware

Ausgleich nach

BaumSchVo (Baumnzahl)

Page 9: Bebauungsplan 12-58 ‚Biedenkopfer Straße ... · Bebauungsplan 12-58 ‚Biedenkopfer Straße‘ Bestandserfassung und Bewertung der Bäume und flächige Biotope Zusammenfassende

Bestandsbewertung Bäume und flächige Biotope Bebauungsplan 12-58 ‚Biedenkopfer Straße‘

22. Juni 2016 PLANUNGSGRUPPE CASSENS + SIEWERT

Seite 5

Die Schwarz-Pappel bevorzugt zur Naturverjüngung offene, periodisch überschwemmte, tief-gründige Böden (z.B. Auenbereiche, Industriebrachen). Jedoch sind auch Gebiete, die von eiszeitlichen Rinnen oder anderen Feuchtgebieten durchsetzt sind, auch wenn diese z. T. nach Aufschüttungen oder durch Entwässerung nicht mehr erkennbar sind, als Schwarz-Pappelstandort geeignet (FÖRSTER 20111). Durch das Umwelt- und Naturschutzamt Reini-ckendorf wurden zwei Flächen benannt, auf denen durch Ersatz- bzw. Wurzelbrut-Verpflanzungen ein Teilausgleich erfolgen kann (s. Abb. 1).

Abbildung 1: mögliche Ersatzstandorte Schwarz-Pappeln

Standort 1: Tegeler Fließ – Senke südwestlich des Wehrbauwerks Flurstück 1046

(Gemarkung: Tegel-Gemeinde)

Der potentiellen Ersatzstandort 1 (Flurstück 1046) im Tegeler Fließtal umfasst eine feuchte Sen-ke, die zum Überschwemmungsbereich des Tegeler Fließes gehört und unmittelbar an das Hauptgerinne anschließt. Der Uferbereich des Hauptgerinnes ist mit Schwarzerlen und Weiden bestanden. Die tiefer liegenden, häufig überschwemmten Offenlandbereiche der Senke sind von artenreichem Schilfröhricht und rasig wachsendem Seggenried geprägt, die in eine ar-tenreiche Feuchtwiese übergehen.

1 ACHIM FÖRSTER (2011): ‚Beobachtung von Naturverjüngung der echten Schwarz-Pappel (Populus nigra L.) an unvermute-ten Standorten im Berliner Raum‘, Hrsg. Botanischer Verein erlin Brandenburg

Page 10: Bebauungsplan 12-58 ‚Biedenkopfer Straße ... · Bebauungsplan 12-58 ‚Biedenkopfer Straße‘ Bestandserfassung und Bewertung der Bäume und flächige Biotope Zusammenfassende

Bestandsbewertung Bäume und flächige Biotope Bebauungsplan 12-58 ‚Biedenkopfer Straße‘

22. Juni 2016 PLANUNGSGRUPPE CASSENS + SIEWERT

Seite 6

Abbildung 2: Standort 1: Tegeler Fließ, Schraffierte Fläche mit Eignung zur Ersatzpflanzung der Schwarz-

Pappel

Die Fläche des Hauptgerinnes ist dem Biotoptyp der nährstoffreichen Moore (04500) zuzuord-nen und steht generell nach §30 BNatSchG unter gesetzlichen Schutz, auch wenn ihre natür-liche Vegetation weitgehend nicht mehr erkennbar ist. Der Bereich der feuchten Senke wird nach erster Einschätzung weniger geeignet als Ersatzstandort für die Schwarz-Pappel einge-schätzt, da es sich um staunasse Niedermoorbereiche handelt, die nur während längerer Trockenperioden im Sommer vollständig trocken fallen. Dagegen wird die schraffierte Fläche mit einer Größe von rund 1.200 m² als geeignet bewer-tet.

Abbildung 3: links Niedermoor-Bereich, Blick vom Uferbereich in Richtung Südwesten; rechts: Übergangsbe-reich Niedermoorbereich zu Feuchtwiese nährstoffreicher Standorte, Eignung als Schwarz-Pappel-Ersatzfläche nicht gegeben

Nach Osten und nach Süden hin steigt das Gelände an, die Feuchtwiese (051031) geht in eine Feuchtwiese nährstoffreicher Standorte in verarmter Ausprägung (051032) und in Stau-denfluren frischer, nährstoffreicher Standorte in verarmter ruderalisierter Ausprägung (051422)

Page 11: Bebauungsplan 12-58 ‚Biedenkopfer Straße ... · Bebauungsplan 12-58 ‚Biedenkopfer Straße‘ Bestandserfassung und Bewertung der Bäume und flächige Biotope Zusammenfassende

Bestandsbewertung Bäume und flächige Biotope Bebauungsplan 12-58 ‚Biedenkopfer Straße‘

22. Juni 2016 PLANUNGSGRUPPE CASSENS + SIEWERT

Seite 7

über. Vereinzelt sind die „Hänge“ mit Büschen und kleineren Bäumen bestanden und verlei-hen der Vegetation einen Offenlandcharakter.

Abbildung 4: Südlicher „Hang“ – potentieller Standort Schwarz-Pappel

Der südöstliche Hang ist nahezu frei von Gehölzen und wird zum Weg hin durch einen Zaun sowie durch Brombeergebüsche und mehrstämmigen Eschen-Ahornen begrenzt. Periodische Überschwemmungen sind, wie auch am Vegetationsbestand ablesbar, in diesem Bereich kaum zu erwarten, da sich die Fläche in unmittelbarer Nachbarschaft zu einem Wehrbauwerk befindet und das Tegeler Fließ in diesem Bereich staureguliert ist. Aufgrund der ausreichenden Wasserversorgung und der fehlenden Konkurrenz anderer Baumarten wird der Standort jedoch als geeignet eingeschätzt und bietet sich für die Verpflanzung der Wurzelbrut an. Der halboffene Charakter der Wiesenhänge sollte erhalten bleiben.

Abbildung 5: Blick auf Südosthang in Richtung Weg; potentieller Standort Schwarz-Pappel

Page 12: Bebauungsplan 12-58 ‚Biedenkopfer Straße ... · Bebauungsplan 12-58 ‚Biedenkopfer Straße‘ Bestandserfassung und Bewertung der Bäume und flächige Biotope Zusammenfassende

Bestandsbewertung Bäume und flächige Biotope Bebauungsplan 12-58 ‚Biedenkopfer Straße‘

22. Juni 2016 PLANUNGSGRUPPE CASSENS + SIEWERT

Seite 8

Standort 2: Uferweg Oberhavel – Sandhauser Straße 87 – 89

Der potentielle Ersatzstandort 2 ist eine offene Fläche am Ufer der Oberhavel zwischen Ufer-wanderweg und Havel. Der Biotopbestand wird von artenreichen Zier- / Scherrasen mit locke-rem Baumbestand gebildet (051612). Der Baumbestand schließt alte Hybrid-Pappeln sowie jüngerer Erlen ein. Durch die Fällung einiger abgängiger Bäume sind größere Lücken im Baumbestand am Ufer entstanden, die sich als Ersatzstandorte für die Schwarzpappel anbie-ten. Teilweise sind noch Stubben der gefällten Bäume vorhanden. Es ist zu prüfen, ob diese im Vorfeld beseitigt werden müssten.

Abbildung 6: Standort 2: Uferweg Oberhavel

Da die Oberhavel nur geringe periodische Wasserstandsschwankungen aufweist, sind perio-dische Überschwemmungen nicht gegeben. Aufgrund des Uferstandortes ist jedoch eine ausreichende Wasserversorgung zu erwarten. Da keine Konkurrenz mit anderen Baumarten gegeben ist, wird der Standort 2 als geeignet eingeschätzt.

Abbildung 7 Ersatzstandort 2; links Blick auf Fläche mit gefällten Erlen in Richtung Nordwesten; rechts: Frei-fläche, Standort gefällter abgängiger Pappeln, Blick in Richtung Süd-Südost

Page 13: Bebauungsplan 12-58 ‚Biedenkopfer Straße ... · Bebauungsplan 12-58 ‚Biedenkopfer Straße‘ Bestandserfassung und Bewertung der Bäume und flächige Biotope Zusammenfassende

Bestandsbewertung Bäume und flächige Biotope Bebauungsplan 12-58 ‚Biedenkopfer Straße‘

22. Juni 2016 PLANUNGSGRUPPE CASSENS + SIEWERT

Seite 9

3. Flächige Biotope im Plangebiet

Die Kartierung der vorhandenen Biotope erfolgte in einer Vorkartierung im Oktober 2015 so-wie in einer abschließenden Kartierung Ende Mai 2016. Die Bestimmung der Biotoptypen wird auf Grundlage der Biotoptypenliste Berlins (Köstler 2005) und der „Beschreibung der Biotopty-pen“ (Köstler et al. 2005) vorgenommen (Plan 1 im Anhang).

Rund ein Drittel des Plangebiets ist versiegelt, wobei ein Großteil durch die Egellstraße sowie die angrenzende Kfz-Stellplatzanlage eingenommen wird. Ebenso sind das Bürogebäude auf dem Sirius-Gelände und das Umspannwerk im Südosten zu nennen.

Das Sirius-Gelände wird durch eine parkähnlich gepflegte Fläche mit Rasen (05161) und Baum- und Strauchpflanzungen (10272) geprägt. An der südwestlichen Grundstücksgrenze befindet sich ein Wohnhaus mit Garagen und Ziergarten.

Das M&L-Gelände wird im Norden durch den Parkplatz geprägt; das südlich angrenzende Grundstück umfasst ein rund 0,8 ha großes, vom Parkplatz aus zugängliches Gelände, das mit 0,5 ha den Gartenbrachen (10113) und mit rund 0,3 ha den ‚ruderalen Landreitgrasfluren (03210)‘ zuzuordnen ist.

Die Gartenbrache ist geprägt durch arten- und strukturreiche Wiesen und Staudenfluren mit einem flächendeckenden jungen Gehölzaufwuchs aus Sandbirken (Betula pendula) und Robinen (Robina pseudoacacia). Im Randbereich befinden sich Laubgebüsche heimischer und nicht heimischer Arten und junge Gehölzbestände, hauptsächlich aus Spitz-Ahorn (Acer platanoides), die ebenfalls der Gartenbrache zu zuordnen sind. An der östlichen Grundstücksgrenze erstreckt sich eine ruderale Landreitgrasflur (03210). Das konkurrenzstarke Landreitgras (Calamagrostis epigejos) bildet in diesem Bereich flächige artenarme Dominanzbestände und ist daher von der heterogenen und artenreichen Gartenbrache getrennt zu betrachten. Die gesamte Grundstücksfläche ist mit einem locker stehenden Baumbestand mittleren Alters bestanden (siehe Kapitel 2 „Baumbewertung“). Auf dem Grundstück der Vattenfall AG „Umspannwerk Tegel“ befindet sich ein artenreicher Zier-/ Scherrasen (05161) trocken warmer Standorte. Der Scherrasen weist einen hohen, wie bei alten Parkrasen typischen, Moosanteil auf. Der Rasen ist durch die intensive Pflege stark ausgehagert und weist vereinzelt trockenrasige Aspekte auf. „Scherrasen“ auf trockenen, ungedüngten Sandstandorten können sich zu Sandtrockenrasen entwickeln. Wenn die überwiegende Anzahl der Pflanzenarten aus typischen Trockenrasenarten besteht oder eine bzw. mehrere typische Trockenrasen mehr als 50 % der vegetationsbedeckten Fläche einnehmen, stehen die Flächen unter Schutz nach § 30 BNatSchG (Köstler et al. 2005). Nördlich des Vattenfallgeländes befindet sich ein junger, mehrschichtiger Gehölzbestand aus überwiegend heimischen Arten (07312). Im Plangebiet kommen derzeit keine nach § 30 BNatSchG geschützten Biotope vor.

Page 14: Bebauungsplan 12-58 ‚Biedenkopfer Straße ... · Bebauungsplan 12-58 ‚Biedenkopfer Straße‘ Bestandserfassung und Bewertung der Bäume und flächige Biotope Zusammenfassende

Bestandsbewertung Bäume und flächige Biotope Bebauungsplan 12-58 ‚Biedenkopfer Straße‘

22. Juni 2016 PLANUNGSGRUPPE CASSENS + SIEWERT

Seite 10

4. Anhang

Baumliste

Plan 1: Bäume und flächige Biotopstrukturen

Plan 2: Baumbewertung

Page 15: Bebauungsplan 12-58 ‚Biedenkopfer Straße ... · Bebauungsplan 12-58 ‚Biedenkopfer Straße‘ Bestandserfassung und Bewertung der Bäume und flächige Biotope Zusammenfassende

Bebauungsplan 12-58 "Biedenkopfer Straße" - Bäume

Eigentümer

Nr. Gattung / Artdeutsche Bezeichnung

Gattung / Art 1 2 3 4 5 StU-gesamt

[cm]

Kronen-Durchm.

[m]

Höhe

[m]

M&LVattenfallSonstige

Schad-stufe [0 4]

Bemerkungen Verlust StU-gesamt[cm]

Langsam wachsende

Baumart *

14-16 cm 16-18 cm 18-20 cm

1 Schwarz-Pappel Populus nigra 206 131 264 601 16 M&L 0 Verlust 601 0 6 - € - € 2.310,00 €

2 Spitz-Ahorn Acer platanoides 87 87 8 M&L 1 Verlust 87 x 1 - € 385,00 € - €

3 Spitz-Ahorn Acer platanoides 135 135 8 M&L 1 Efeubewuchs Verlust 135 x 2 - € 770,00 € - €

4 Spitz-Ahorn Acer platanoides 112 112 14 M&L 1 Verlust 112 x 1 - € 385,00 € - €

5 Schwarz-Pappel Populus nigra 304 230 260 794 12 M&L 1 Erhalt prüfen Erhalt 794 0 0 - € - € - €

6 Berliner Lorbeerpappel Populus x berolinensis 147 147 6 M&L 1 Verlust 147 0 2 - € 750,00 € - €

7 Berliner Lorbeerpappel Populus x berolinensis 128 128 6 M&L 1 Verlust 128 0 2 - € 750,00 € - €

8 Berliner Lorbeerpappel Populus x berolinensis 126 126 6 M&L 1 Verlust 126 0 2 - € 750,00 € - €

9 Berliner Lorbeerpappel Populus x berolinensis 120 120 6 M&L 1 Verlust 120 0 1 - € 375,00 € - €

10 Berliner Lorbeerpappel Populus x berolinensis 135 135 6 M&L 1 Verlust 135 0 2 - € 750,00 € - €

11 Berliner Lorbeerpappel Populus x berolinensis 147 147 6 M&L 1 Verlust 147 0 2 - € 750,00 € - €

12 Berliner Lorbeerpappel Populus x berolinensis 130 130 6 M&L 1 Verlust 130 0 2 - € 750,00 € - €

13 Berliner Lorbeerpappel Populus x berolinensis 104 104 6 M&L 1 Verlust 104 0 1 - € 375,00 € - €

14 Schwarz-Pappel Populus nigra 85 85 4 M&L 1 Verlust 85 0 1 - € 298,00 € - €

15 Robinie Robinia pseudoacacia 105 120 225 8 M&L 0 Verlust 225 0 3 - € - € 1.485,00 €

16 Kanadische Pappel Populus x canadensis 146 146 8 M&L 0 Verlust 146 0 2 - € - € 770,00 €

17 Balsam-Pappel Populus balsamifera 280 280 14 M&L 1 Verlust 280 0 4 - € 1.192,00 € - €

18 Berliner Lorbeerpappel Populus x berolinensis 106 106 6 M&L 1 Verlust 106 0 1 - € 375,00 € - €

19 Sand-Birke Betula pendula 104 107 211 10 M&L 2 Risse im Stamm (2x) Erhalt 211 0 0 - € - € - €

20 Berg-Ahorn Acer pseudoplatanus 114 114 6 M&L 2 Riss im Stamm Verlust 114 x 1 276,00 € - € - €

21 Berg-Ahorn Acer pseudoplatanus 114 114 8 M&L 1 Verlust 114 x 1 - € 355,00 € - €

22 Robinie Robinia pseudoacacia 145 145 10 M&L 0 Verlust 145 0 2 - € - € 990,00 €

23 Robinie Robinia pseudoacacia 138 138 10 M&L 3 starker Stammschaden Erhalt 138 0 0 - € - € - €

24 Silber-Weide Salix alba 310 310 14 M&L 1 Verlust 310 0 5 - € 1.490,00 € - €

25 Robinie Robinia pseudoacacia 140 140 10 M&L 1 Verlust 140 0 2 - € 770,00 € - €

26 Sand-Birke Betula pendula 115 115 0 M&L 4 tot Verlust 115 0 0 - € - € - €

27 Robinie Robinia pseudoacacia 139 139 10 M&L 1 Erhalt 139 0 0 - € - € - €

28 Sand-Birke Betula pendula 77 77 4 M&L 3 Verlust 0 0 0 - € - € - €

29 Spitz-Ahorn Acer platanoides 135 135 10 M&L 1 Efeubewuchs Erhalt 135 x 0 - € - € - €

30 Berg-Ahorn Acer pseudoplatanus 120 180 300 10 M&L 1 Efeubewuchs Verlust 300 x 6 - € 2.130,00 € - €

31 Spitz-Ahorn Acer platanoides 126 126 8 M&L 1 Efeubewuchs Verlust 126 x 2 - € 770,00 € - €

32 Sand-Birke Betula pendula 105 105 8 M&L 1 Verlust 105 0 1 - € 355,00 € - €

33 Spitz-Ahorn Acer platanoides 77 77 6 M&L 1 Verlust 0 x 0 - € - € - €

34 Sand-Birke Betula pendula 116 116 4 M&L 2 Furche im Stamm Verlust 116 0 1 276,00 € - € - €

35 Sand-Birke Betula pendula 105 105 6 M&L 1 Verlust 105 0 1 - € 355,00 € - €

36 Berg-Ahorn Acer pseudoplatanus 178 178 10 M&L 1 Verlust 178 x 3 - € 1.065,00 € - €

Stammumfang [cm] Ausgleich nach

BaumSchVo (Baumanzahl)

Ausgleich nach BaumSchVO Berlin Baumschulware

PLANUNGSGRUPPE CASSENS + SIEWERT 1 / 6 20.06.2016

Page 16: Bebauungsplan 12-58 ‚Biedenkopfer Straße ... · Bebauungsplan 12-58 ‚Biedenkopfer Straße‘ Bestandserfassung und Bewertung der Bäume und flächige Biotope Zusammenfassende

Bebauungsplan 12-58 "Biedenkopfer Straße" - Bäume

Eigentümer

Nr. Gattung / Artdeutsche Bezeichnung

Gattung / Art 1 2 3 4 5 StU-gesamt

[cm]

Kronen-Durchm.

[m]

Höhe

[m]

M&LVattenfallSonstige

Schad-stufe [0 4]

Bemerkungen Verlust StU-gesamt[cm]

Langsam wachsende

Baumart *

14-16 cm 16-18 cm 18-20 cm

Stammumfang [cm] Ausgleich nach

BaumSchVo (Baumanzahl)

Ausgleich nach BaumSchVO Berlin Baumschulware

37 Sand-Birke Betula pendula 114 114 6 M&L 1 Efeubewuchs Verlust 114 0 1 - € 355,00 € - €

38 Sand-Birke Betula pendula 80 80 6 M&L 1 Efeubewuchs Verlust 80 0 1 - € 355,00 € - €

39 Berg-Ahorn Acer pseudoplatanus 155 165 320 8 M&L 1 Efeubewuchs Verlust 320 x 6 - € 2.130,00 € - €

40 Berg-Ahorn Acer pseudoplatanus 112 112 8 M&L 2 einseitige Krone Verlust 112 x 1 276,00 € - € - €

41 Spitz-Ahorn Acer platanoides 110 100 210 8 M&L 2 Efeubewuchs, in 6m Höhe abgesä Erhalt 210 x 0 - € - € - €

42 Spitz-Ahorn Acer platanoides 120 120 8 M&L 1 Efeubewuchs Erhalt 120 x 0 - € - € - €

43 Feld-Ahorn Acer campestre 69 81 150 8 M&L 1 Verlust 150 x 2 - € 770,00 € - €

44 Spitz-Ahorn Acer platanoides 70 70 6 M&L 0 Verlust 0 x 0 - € - € - €

45 Berg-Ahorn Acer pseudoplatanus 77 106 95 118 106 502 10 M&L 2 Verlust 502 x 8 2.208,00 € - € - €

46 Spitz-Ahorn Acer platanoides 108 108 6 M&L 1 Efeubewuchs Verlust 108 x 1 - € 385,00 € - €

47 Spitz-Ahorn Acer platanoides 94 101 195 4 M&L 3 Efeubewuchs, abgängig Verlust 195 x 0 - € - € - €

48 Spitz-Ahorn Acer platanoides 120 120 8 M&L 0 Efeubewuchs Erhalt 120 x 0 - € - € - €

49 Birken-Pappel Populus simonii 98 98 6 Sonstige 0 Verlust 98 0 1 - € - € 500,00 €

50 Birken-Pappel Populus simonii 96 96 6 Sonstige 1 Verlust 96 0 1 - € 375,00 € - €

51 Spitz-Ahorn Acer platanoides 64 64 4 Sonstige 1 Verlust 0 x 0 - € - € - €

52 Pappel Populus spec. 95 95 8 Sonstige 1 siehe Fotos vom 29.10.15 Verlust 95 0 1 - € 298,00 € - €

53 Spitz-Ahorn Acer platanoides 73 73 6 Sonstige 1 Verlust 0 x 0 - € - € - €

54 Spitz-Ahorn Acer platanoides 95 95 8 Sonstige 0 Verlust 95 x 1 - € - € 495,00 €

55 Pappel Populus spec. 80 80 8 Sonstige 1 Verlust 80 0 1 - € 298,00 € - €

56 Pappel Populus spec. 91 91 8 Sonstige 1 Verlust 91 0 1 - € 298,00 € - €

57 Pappel Populus spec. 70 70 8 Sonstige 2 schief Verlust 0 0 0 - € - € - €

58 Spitz-Ahorn Acer platanoides 127 127 10 Sonstige 0 Verlust 127 x 2 - € - € 990,00 €

59 Robinie Robinia pseudoacacia 80 80 8 Sonstige 0 Verlust 80 0 1 - € - € 495,00 €

60 Schwarz-Pappel Populus nigra 330 330 10 Sonstige 1 Efeubewuchs Verlust 330 0 5 - € 1.490,00 € - €

61 Sand-Birke Betula pendula 138 138 10 Sonstige 2 Verlust 138 0 2 552,00 € - € - €

62 Sand-Birke Betula pendula 138 138 6 Sonstige 2 Efeubewuchs (stark) Verlust 138 0 2 552,00 € - € - €

63 Eschen-Ahorn Acer negundo 20 48 30 25 40 163 6 Sonstige 1 Verlust 0 0 0 - € - € - €

64 Berg-Ahorn Acer pseudoplatanus 90 90 8 Sonstige 0 Verlust 90 x 1 - € - € 460,00 €

65 Robinie Robinia pseudoacacia 122 122 8 Sonstige 2 Verlust 122 0 2 596,00 € - € - €

66 Robinie Robinia pseudoacacia 130 130 10 Sonstige 1 Verlust 130 0 2 - € 770,00 € - €

67 Robinie Robinia pseudoacacia 133 133 10 Sonstige 1 Verlust 133 0 2 - € 770,00 € - €

68 Robinie Robinia pseudoacacia 145 145 12 Sonstige 1 Verlust 145 0 2 - € 770,00 € - €

69 Robinie Robinia pseudoacacia 140 140 10 Sonstige 1 Verlust 140 0 2 - € 770,00 € - €

70 Linde Tilia spec. 145 145 10 Sonstige 0 Verlust 145 x 2 - € - € 920,00 €

71 Robinie Robinia pseudoacacia 154 154 12 Sonstige 1 Verlust 154 0 2 - € 770,00 € - €

72 Sand-Birke Betula pendula 90 90 8 Sonstige 2 Verlust 90 0 1 276,00 € - € - €

PLANUNGSGRUPPE CASSENS + SIEWERT 2 / 6 20.06.2016

Page 17: Bebauungsplan 12-58 ‚Biedenkopfer Straße ... · Bebauungsplan 12-58 ‚Biedenkopfer Straße‘ Bestandserfassung und Bewertung der Bäume und flächige Biotope Zusammenfassende

Bebauungsplan 12-58 "Biedenkopfer Straße" - Bäume

Eigentümer

Nr. Gattung / Artdeutsche Bezeichnung

Gattung / Art 1 2 3 4 5 StU-gesamt

[cm]

Kronen-Durchm.

[m]

Höhe

[m]

M&LVattenfallSonstige

Schad-stufe [0 4]

Bemerkungen Verlust StU-gesamt[cm]

Langsam wachsende

Baumart *

14-16 cm 16-18 cm 18-20 cm

Stammumfang [cm] Ausgleich nach

BaumSchVo (Baumanzahl)

Ausgleich nach BaumSchVO Berlin Baumschulware

73 Schwarz-Pappel Populus nigra 180 211 8 Sonstige 1 prüfen, aus der Fernebestimmt Verlust 180 0 2 - € 596,00 € - €

74 Schwarz-Pappel Populus nigra 180 235 10 Sonstige 1 prüfen, aus der Fernebestimmt Verlust 180 0 2 - € 596,00 € - €

75 Robinie Robinia pseudoacacia 140 115 8 Sonstige 0 Verlust 140 0 2 - € - € 990,00 €

76 Robinie Robinia pseudoacacia 60 60 Sonstige 4 tot Verlust 0 0 0 - € - € - €

77 Berg-Ahorn Acer pseudoplatanus 94 125 219 10 Sonstige 0 Verlust 219 x 4 - € - € 1.840,00 €

78 Berg-Ahorn Acer pseudoplatanus 30 85 115 6 Sonstige 2 Verlust 85 x 1 276,00 € - € - €

79 Eschen-Ahorn Acer negundo 154 122 276 14 Sonstige 0 Verlust 276 0 4 - € - € 1.840,00 €

80 Berg-Ahorn Acer pseudoplatanus 59 86 145 8 Sonstige 0 Verlust 145 x 2 - € - € 920,00 €

81 Weide Salix spec. 65 20 85 Sonstige 1 Verlust 65 0 1 - € 298,00 € - €

82 Weide Salix spec. 145 145 12 Sonstige 2 Verlust 145 0 2 468,00 € - € - €

83 Weide Salix spec. 123 123 14 Sonstige 1 Verlust 123 0 2 - € 596,00 € - €

84 Weide Salix spec. 121 121 12 Sonstige 1 Verlust 121 0 2 - € 596,00 € - €

85 Weide Salix spec. 35 43 57 71 206 8 Sonstige 1 Verlust 128 0 2 - € 596,00 € - €

86 Feld-Ahorn Acer campestre 79 43 122 8 Sonstige 1 Verlust 79 x 1 - € 385,00 € - €

87 Weide Salix spec. 135 135 12 M&L 1 Erhalt 135 0 0 - € - € - €

88 Weide Salix spec. 128 128 12 M&L 1 Erhalt 128 0 0 - € - € - €

89 Robinie Robinia pseudoacacia 47 24 71 6 M&L 1 Verlust 0 0 0 - € - € - €

90 Robinie Robinia pseudoacacia 55 27 33 115 8 M&L 1 Verlust 55 0 1 - € 385,00 € - €

91 Schwarz-Pappel Populus nigra 93 93 8 M&L 1 Verlust 93 0 1 - € 298,00 € - €

92 Schwarz-Pappel Populus nigra 95 59 53 84 291 6 M&L 1 Verlust 291 0 4 - € 1.192,00 € - €

93 Schwarz-Pappel Populus nigra 77 153 230 4 M&L 1 Verlust 230 0 3 - € 894,00 € - €

94 Schwarz-Pappel Populus nigra 87 87 6 M&L 1 Verlust 87 0 1 - € 298,00 € - €

95 Schwarz-Pappel Populus nigra 127 127 2 M&L 1 Verlust 127 0 2 - € 596,00 € - €

96 Schwarz-Pappel Populus nigra 113 125 238 12 M&L 1 Verlust 238 0 3 - € 894,00 € - €

97 Schwarz-Pappel Populus nigra 126 126 6 M&L 0 Verlust 126 0 2 - € - € 770,00 €

98 Robinie Robinia pseudoacacia 62 71 133 10 M&L 1 Verlust 133 0 2 - € 770,00 € - €

99 Sand-Birke Betula pendula 150 150 12 M&L 1 Verlust 150 0 2 - € 710,00 € - €

100 Sand-Birke Betula pendula 133 133 6 M&L 1 Efeubewuchs (stark) Verlust 133 0 2 - € 710,00 € - €

101 Sand-Birke Betula pendula 110 110 6 M&L 2 Efeubewuchs (stark) Verlust 110 0 1 276,00 € - € - €

102 Winter-Linde Tilia cordata 130 130 8 M&L 1 Verlust 130 x 2 - € 710,00 € - €

103 Feld-Ahorn Acer campestre 51 26 77 4 M&L 1 Efeubewuchs Verlust 51 x 1 - € 385,00 € - €

104 Robinie Robinia pseudoacacia 70 90 160 6 M&L 0 Efeubewuchs (leicht) Verlust 160 0 2 - € - € 990,00 €

105 Berg-Ahorn Acer pseudoplatanus 75 75 6 M&L 1 Efeubewuchs Verlust 0 x 0 - € - € - €

106 Berg-Ahorn Acer pseudoplatanus 57 70 73 79 279 10 M&L 1 Druckzwiesel Verlust 279 x 5 - € 1.775,00 € - €

107 Spitz-Ahorn Acer platanoides 137 137 8 M&L 1 Erhalt 137 x 0 - € - € - €

108 Sand-Birke Betula pendula 147 147 10 M&L 1 Erhalt 147 0 0 - € - € - €

PLANUNGSGRUPPE CASSENS + SIEWERT 3 / 6 20.06.2016

Page 18: Bebauungsplan 12-58 ‚Biedenkopfer Straße ... · Bebauungsplan 12-58 ‚Biedenkopfer Straße‘ Bestandserfassung und Bewertung der Bäume und flächige Biotope Zusammenfassende

Bebauungsplan 12-58 "Biedenkopfer Straße" - Bäume

Eigentümer

Nr. Gattung / Artdeutsche Bezeichnung

Gattung / Art 1 2 3 4 5 StU-gesamt

[cm]

Kronen-Durchm.

[m]

Höhe

[m]

M&LVattenfallSonstige

Schad-stufe [0 4]

Bemerkungen Verlust StU-gesamt[cm]

Langsam wachsende

Baumart *

14-16 cm 16-18 cm 18-20 cm

Stammumfang [cm] Ausgleich nach

BaumSchVo (Baumanzahl)

Ausgleich nach BaumSchVO Berlin Baumschulware

109 Grau-Pappel Populus x canescens 364 364 22 M&L 0 Erhalt 364 0 0 - € - € - €

110 Sand-Birke Betula pendula 101 101 6 M&L 0 Erhalt 101 0 0 - € - € - €

111 Grau-Pappel Populus x canescens 132 132 10 M&L 1 Erhalt 132 0 0 - € - € - €

112 Schwarz-Pappel Populus nigra 94 94 5 M&L 1 Erhalt 94 0 0 - € - € - €

113 Schwarz-Pappel Populus nigra 93 97 190 8 M&L 1 Erhalt 190 0 0 - € - € - €

114 Schwarz-Pappel Populus nigra 128 128 6 M&L 1 Erhalt 128 0 0 - € - € - €

115 Schwarz-Pappel Populus nigra 116 116 3 M&L 1 Erhalt 116 0 0 - € - € - €

116 Pyramiden-Pappel Populus nigra "Italica" 137 137 10 M&L 1 Verlust 137 0 2 - € 596,00 € - €

117 Schwarz-Pappel Populus nigra 105 109 214 8 M&L 1 gefällt 214 0 3 - € 894,00 € - €

118 Schwarz-Pappel Populus nigra 60 96 156 8 M&L 3 gefällt 156 0 0 - € - € - €

119 Schwarz-Pappel Populus nigra 56 84 75 215 10 M&L 3 gefällt 215 0 0 - € - € - €

120 Sand-Birke Betula pendula 126 126 10 M&L 1 Erhalt 126 0 0 - € - € - €

121 Schwarz-Pappel Populus nigra 116 116 6 M&L 2 Erhalt 116 0 0 - € - € - €

122 Schwarz-Pappel Populus nigra 129 129 8 M&L 0 Erhalt 129 0 0 - € - € - €

123 Schwarz-Pappel Populus nigra 144 144 10 M&L 0 Verlust 144 0 2 - € - € 770,00 €

124 Schwarz-Pappel Populus nigra 127 127 8 M&L 1 einseitiger Habitus Verlust 127 0 2 - € 596,00 € - €

125 Schwarz-Pappel Populus nigra 127 127 8 M&L 2 Verlust 127 0 2 468,00 € - € - €

126 Robinie Robinia pseudoacacia 155 155 8 M&L 1 Verlust 155 0 2 - € 770,00 € - €

127 Schwarz-Pappel Populus nigra 114 114 8 M&L 1 Verlust 114 0 1 - € 298,00 € - €

128 Schwarz-Pappel Populus nigra 200 200 14 M&L 1 Erhalt 200 0 0 - € - € - €

129 Schwarz-Pappel Populus nigra 98 83 181 8 M&L 1 Erhalt 181 0 0 - € - € - €

130 Schwarz-Pappel Populus nigra 137 113 138 388 14 M&L 3 ein Stamm tot, gefällt gefällt 388 0 0 - € - € - €

131 Schwarz-Pappel Populus nigra 122 131 253 8 M&L 1 Erhalt 253 0 0 - € - € - €

132 Schwarz-Pappel Populus nigra 66 72 138 6 M&L 3 gefällt gefällt 138 0 0 - € - € - €

133 Schwarz-Pappel Populus nigra 66 125 191 8 M&L 2 Erhalt 191 0 0 - € - € - €

134 Schwarz-Pappel Populus nigra 187 187 14 M&L 2 Erhalt 187 0 0 - € - € - €

135 Pappel Populus spec. 125 180 305 8 M&L 0 Art prüfen Erhalt 305 0 0 - € - € - €

136 Zitter-Pappel Populus tremula 124 124 8 M&L 0 Erhalt 124 0 0 - € - € - €

137 Zitter-Pappel Populus tremula 116 116 8 M&L 0 Erhalt 116 0 0 - € - € - €

138 Schwarz-Pappel Populus nigra 110 110 12 M&L 1 Erhalt 110 0 0 - € - € - €

139 Schwarz-Pappel Populus nigra 360 360 26 M&L 1 Erhalt 360 0 0 - € - € - €

140 Sand-Birke Betula pendula 72 72 6 M&L 1 Erhalt 0 0 0 - € - € - €

141 Spitz-Ahorn Acer platanoides 56 72 128 8 M&L 0 Erhalt 128 x 0 - € - € - €

142 Sand-Birke Betula pendula 110 110 8 M&L 2 Efeubewuchs (leicht) Erhalt 110 0 0 - € - € - €

143 Linde Tilia spec. 21 60 40 30 40 191 6 M&L 1 Erhalt 60 x 0 - € - € - €

144 Sand-Birke Betula pendula 135 135 8 M&L 2 Erhalt 135 0 0 - € - € - €

PLANUNGSGRUPPE CASSENS + SIEWERT 4 / 6 20.06.2016

Page 19: Bebauungsplan 12-58 ‚Biedenkopfer Straße ... · Bebauungsplan 12-58 ‚Biedenkopfer Straße‘ Bestandserfassung und Bewertung der Bäume und flächige Biotope Zusammenfassende

Bebauungsplan 12-58 "Biedenkopfer Straße" - Bäume

Eigentümer

Nr. Gattung / Artdeutsche Bezeichnung

Gattung / Art 1 2 3 4 5 StU-gesamt

[cm]

Kronen-Durchm.

[m]

Höhe

[m]

M&LVattenfallSonstige

Schad-stufe [0 4]

Bemerkungen Verlust StU-gesamt[cm]

Langsam wachsende

Baumart *

14-16 cm 16-18 cm 18-20 cm

Stammumfang [cm] Ausgleich nach

BaumSchVo (Baumanzahl)

Ausgleich nach BaumSchVO Berlin Baumschulware

145 Sand-Birke Betula pendula 140 140 12 M&L 2 Stammschaden Erhalt 140 0 0 - € - € - €

146 Eschen-Ahorn Acer negundo 144 144 12 M&L 2 z.T. tot Erhalt 144 0 0 - € - € - €

147 Eschen-Ahorn Acer negundo 80 80 10 M&L 3 Erhalt 80 0 0 - € - € - €

148 Linde Tilia spec. 22 30 45 46 25 168 6 M&L 0 Erhalt 0 x 0 - € - € - €

149 Spitz-Ahorn Acer platanoides 76 76 8 M&L 2 Erhalt 0 x 0 - € - € - €

150 Spitz-Ahorn Acer platanoides 88 88 8 M&L 1 Erhalt 88 x 0 - € - € - €

151 Sand-Birke Betula pendula 95 95 6 M&L 2 Erhalt 95 0 0 - € - € - €

152 Sand-Birke Betula pendula 118 118 8 M&L 2 Erhalt 118 0 0 - € - € - €

153 Spitz-Ahorn Acer platanoides 80 80 8 M&L 1 Erhalt 80 x 0 - € - € - €

154 Spitz-Ahorn Acer platanoides 74 74 8 M&L 1 Erhalt 0 x 0 - € - € - €

155 Sand-Birke Betula pendula 145 145 10 Vattenfall 1 Erhalt 145 0 0 - € - € - €

156 Linde Tilia spec. 35 55 50 90 60 480 12 Vattenfall 1 StU nachmessen Erhalt 410 x 0 - € - € - €

157 Spitz-Ahorn Acer platanoides 74 74 8 Vattenfall 1 Erhalt 0 x 0 - € - € - €

158 Spitz-Ahorn Acer platanoides 85 85 6 Vattenfall 0 Erhalt 85 x 0 - € - € - €

159 Sand-Birke Betula pendula 110 110 6 Vattenfall 3 Verlust 110 0 0 - € - € - €

160 Sand-Birke Betula pendula 97 97 2 Vattenfall 3 Verlust 97 0 0 - € - € - €

161 Linde Tilia spec. 48 73 65 186 8 Vattenfall 0 StU nachmessen Verlust 138 x 2 - € - € 920,00 €

162 Sand-Birke Betula pendula 98 98 10 Vattenfall 2 Verlust 98 0 1 276,00 € - € - €

163 Sand-Birke Betula pendula 90 90 8 Vattenfall 2 Verlust 90 0 1 276,00 € - € - €

164 Sand-Birke Betula pendula 81 81 6 Vattenfall 1 Verlust 81 0 1 - € 355,00 € - €

165 Sand-Birke Betula pendula 74 74 6 Vattenfall 1 Erhalt 0 0 0 - € - € - €

166 Sand-Birke Betula pendula 79 79 6 Vattenfall 1 Erhalt 0 0 0 - € - € - €

167 Linde Tilia spec. 116 116 10 Vattenfall 1 Erhalt 116 x 0 - € - € - €

168 Pappel Populus spec. 100 100 8 Vattenfall 1 Art prüfen Verlust 100 0 1 - € 298,00 € - €

169 Sand-Birke Betula pendula 80 80 6 Vattenfall 1 Verlust 80 0 1 - € 355,00 € - €

170 Sand-Birke Betula pendula 83 83 6 Vattenfall 1 Verlust 83 0 1 - € 355,00 € - €

171 Spitz-Ahorn Acer platanoides 85 85 10 Vattenfall 0 Verlust 85 x 1 - € - € 495,00 €

172 Linde Tilia spec. 100 55 80 85 50 770 14 Vattenfall 0 Verlust 770 x 8 - € - € 3.680,00 €

173 Spitz-Ahorn Acer platanoides 70 45 90 25 230 10 Vattenfall 0 Verlust 160 x 2 - € - € 990,00 €

174 Berg-Ahorn Acer pseudoplatanus 91 91 10 Vattenfall 0 Verlust 91 x 1 - € - € 460,00 €

175 Schwarz-Pappel Populus nigra 175 215 230 175 160 955 14 Vattenfall 0 Erhalt 955 0 0 - € - € - €

176 Spitz-Ahorn Acer platanoides 72 72 8 Sonstige 1 Erhalt 0 x 0 - € - € - €

177 Spitz-Ahorn Acer platanoides 40 40 4 Sonstige 1 Erhalt 0 x 0 - € - € - €

178 Spitz-Ahorn Acer platanoides 68 97 165 6 Sonstige 1 bzw. 4 (ein Stamm tot) Erhalt 165 x 0 - € - € - €

179 Spitz-Ahorn Acer platanoides 48 48 6 Sonstige 1 Erhalt 0 x 0 - € - € - €

180 Spitz-Ahorn Acer platanoides 59 59 6 Sonstige 1 Erhalt 0 x 0 - € - € - €

PLANUNGSGRUPPE CASSENS + SIEWERT 5 / 6 20.06.2016

Page 20: Bebauungsplan 12-58 ‚Biedenkopfer Straße ... · Bebauungsplan 12-58 ‚Biedenkopfer Straße‘ Bestandserfassung und Bewertung der Bäume und flächige Biotope Zusammenfassende

Bebauungsplan 12-58 "Biedenkopfer Straße" - Bäume

Eigentümer

Nr. Gattung / Artdeutsche Bezeichnung

Gattung / Art 1 2 3 4 5 StU-gesamt

[cm]

Kronen-Durchm.

[m]

Höhe

[m]

M&LVattenfallSonstige

Schad-stufe [0 4]

Bemerkungen Verlust StU-gesamt[cm]

Langsam wachsende

Baumart *

14-16 cm 16-18 cm 18-20 cm

Stammumfang [cm] Ausgleich nach

BaumSchVo (Baumanzahl)

Ausgleich nach BaumSchVO Berlin Baumschulware

181 Spitz-Ahorn Acer platanoides 45 45 4 Sonstige 1 Erhalt 0 x 0 - € - € - €

182 Spitz-Ahorn Acer platanoides 43 43 4 Sonstige 1 Erhalt 0 x 0 - € - € - €

183 Spitz-Ahorn Acer platanoides 67 67 8 Sonstige 1 Erhalt 0 x 0 - € - € - €

184 Schwarz-Pappel Populus nigra 238 327 565 14 Sonstige 1 Erhalt 565 0 0 - € - € - €

185 Spitz-Ahorn Acer platanoides 46 46 6 Sonstige 1 Erhalt 0 x 0 - € - € - €

186 Spitz-Ahorn Acer platanoides 31 31 3 Sonstige 1 Erhalt 0 x 0 - € - € - €

187 Spitz-Ahorn Acer platanoides 73 73 8 Sonstige 1 Erhalt 0 x 0 - € - € - €

188 Spitz-Ahorn Acer platanoides 70 70 8 Sonstige 1 Erhalt 0 x 0 - € - € - €

189 Spitz-Ahorn Acer platanoides 44 44 6 Sonstige 1 Verlust 0 x 0 - € - € - €

190 Spitz-Ahorn Acer platanoides 53 53 6 Sonstige 1 Verlust 0 x 0 - € - € - €

191 Spitz-Ahorn Acer platanoides 51 51 6 Sonstige 1 Verlust 0 x 0 - € - € - €

192 Spitz-Ahorn Acer platanoides 48 48 6 Sonstige 1 Verlust 0 x 0 - € - € - €

193 Spitz-Ahorn Acer platanoides 63 63 8 Sonstige 1 Verlust 0 x 0 - € - € - €

194 Spitz-Ahorn Acer platanoides 73 73 8 Sonstige 1 Verlust 0 x 0 - € - € - €

195 Spitz-Ahorn Acer platanoides 53 53 8 Sonstige 1 Verlust 0 x 0 - € - € - €

196 Silber-Weide Salix alba 64 61 73 198 10 Sonstige 1 Verlust 198 0 3 - € 894,00 € - €

197 Spitz-Ahorn Acer platanoides 73 73 8 Sonstige 1 Verlust 0 x 0 - € - € - €

198 Spitz-Ahorn Acer platanoides 50 50 6 Sonstige 1 Verlust 0 x 0 - € - € - €

199 Spitz-Ahorn Acer platanoides 73 73 6 Sonstige 1 Verlust 0 x 0 - € - € - €

200 Spitz-Ahorn Acer platanoides 56 56 6 Sonstige 1 Verlust 0 x 0 - € - € - €

blaue Kennzeichnung - der Baum fällt nicht unter die BaumSchVo Bln

PLANUNGSGRUPPE CASSENS + SIEWERT 6 / 6 20.06.2016

Page 21: Bebauungsplan 12-58 ‚Biedenkopfer Straße ... · Bebauungsplan 12-58 ‚Biedenkopfer Straße‘ Bestandserfassung und Bewertung der Bäume und flächige Biotope Zusammenfassende

12642

12642

12642

12642

12642

12642

12642

12642

10272

10

27

2

10272

10272

03210G

10272

10272

10272

10272

10272

10

27

2

10272

12653

12

65

3

12641

05162

05162

05162

05162

05162

10272

101112

xxx

10272

10

27

2

10

27

2

10113

07312

05161

05162

17,2

3

4

,

6

2,0

17,5

13,8

14,2

5

,

0

5,0

7

,

4

Baugrenzen

17,2

3

4

,

0

2,0

17,5

13,8

13,8

5

,

0

5,0

9,0

7

,

4

3,0

18,5

18,5

18,5

9,0

18,5

3,0

3,0

38,5

30,0

14,5

3,0

20,0

2

0

,

0

5,0

26,0

17,2

3

4

,

0

2,0

17,5

13,8

13,8

5

,

0

5,0

9,0

7

,

4

3,0

18,5

18,5

18,5

9,0

18,5

3,0

3,0

38,5

30,0

14,5

3,0

20,0

2

0

,

0

5,0

26,0

PLANUNGSGRUPPE CASSENS + SIEWERT

M & L Projektentwicklung Alpha GmbH

Eichendorffweg 26

56182 Urbar

Landschaftsarchitekten ∙ Landschaftsplaner

Wolfram Siewert

Streitstraße 13

13587 Berlin

Telefon (030) 261 77 97

Fax (030) 264 40 12

eMail: [email protected]

Bebauungsplan 12-58 "Biedenkopfer Straße"

Auftraggeber

Blattgr.: 297 x 822 mm

Bäume und flächige Biotopstrukturen

M 1 : 700 Plan 1Stand: 20.06.2016 Gez.: UZ

Änderungen/Plangrundlagen:

- B-Plan 12-58 (Vorentwurf; Stand 16.06.2016)

- Lageplan 15 / 104-100-1 (Vermesser Zoll; Stand: 18.12.2015)

- DOP 2014 (Geoportal Berlin; Stand: 19.10.2015)

Parkplätze - teilversiegelt /

Weg - teilversiegelt

Bebaute Gebiete, Verkehrsanlagen und Sonderflächen

Flächige Biotoptypen

12642

12653

10272

03210G

weitgehend unversiegelte Flächen

Baum (Laub-/Nadelbaum) mit fortlaufender Nummerierung, lt. BaumSchVO Bln geschützt,

blau:nicht geschützt lt. BaumSchVO Bln

Straßenbäume ohne Nummerierung

Einzelbäume

ruderale Landreitgrasfluren (mit Gehölzaufwuchs)

Anpflanzung Strauchplanzung

05162artenarmer Zier-/ Parkrasen

Rasengittersteine

43

44

M&L-Grundstücksgrenze

101112Ziergärten

10113Gartenbrachen

05161artenreicher Zier-/ Parkrasen

mehrschichtiger Gehölzbestand (überwiegend nicht heimisch, jung)07312

Industrie-, Gewerbe-, Handels- und Dienstleistungsflächen (in Betrieb)

12310

Straßen mit Asphalt- oder Betondecke12612

Gelungsbereich Bebauungsplan 12-58

Baugrenzen Bebauungsplan 12-58

Page 22: Bebauungsplan 12-58 ‚Biedenkopfer Straße ... · Bebauungsplan 12-58 ‚Biedenkopfer Straße‘ Bestandserfassung und Bewertung der Bäume und flächige Biotope Zusammenfassende

UM

SP

AN

NW

ER

K

17,2

3

4

,

6

2,0

17,5

13,8

14,2

5

,

0

5,0

7

,

4

X

X

X

56

59

40

39

38

37

24

25

27

34

35

42

41

43

5418

14

13

9

1

2

3

6

7

8

10

11

12

15

16

17

19

20

21

22

23

36

48

52

47

124

123

45

33

46

32

30

31

29

155

156

159

158

5

4

153

151

150

127

125

121

120

115

116

117

114

113

102

104

108

106

109

110

112

111

136

135

137

141

142

143

144

146

147

97

98

99

96

95

93

94

55

58

60

61

62

101

100

103

90

91

92

84

78

77

82

83

85

87

86

79

80

81

75

88

70

74

73

71

72

68

69

67

66

65

64

107

152

126

160

161

162

163

164167

168

169

170

171

172

173

174

175

184

187

196

50

49

138

139

145

134

133

131

129

128

122

26

44

51

53

63

28

157

154

149

148

105

89

165

166

57

76

180

179

178177

176

185

183

182

181

190

189

188

186

195

194193

192

191

200

199

198

197

140

17,2

3

4

,

0

2,0

17,5

13,8

13,8

5

,

0

5,0

9,0

7

,

4

3,0

18,5

18,5

18,5

9,0

18,5

3,0

3,0

38,5

30,0

14,5

3,0

20,0

2

0

,

0

5,0

26,0

17,2

3

4

,

0

2,0

17,5

13,8

13,8

5

,

0

5,0

9,0

7

,

4

3,0

18,5

18,5

18,5

9,0

18,5

3,0

3,0

38,5

30,0

14,5

3,0

20,0

2

0

,

0

5,0

26,0

PLANUNGSGRUPPE CASSENS + SIEWERT

M & L Projektentwicklung Alpha GmbH

Eichdorffweg 26

56182 Urbar

Landschaftsarchitekten ∙ Landschaftsplaner

Wolfram Siewert

Streitstraße 13

D- 13587 Berlin

Telefon (030) 261 77 97

Fax (030) 264 40 12

eMail: [email protected]

Bebauungsplan 12-58 "Biedenkopfer Straße"

Auftraggeber

Blattgr.: 297 x 822 mm

Baumbewertung

M 1 : 700 Plan 2Stand: 20.06.2016 Gez.: UZ

Änderungen/Plangrundlagen:

- B-Plan 12-58 (Stand 13.06.2016)

- Lageplan 15 / 104-100-1 (Vermesser Zoll; Stand: 18.12.2015)

- DOP 2014 (Geoportal Berlin; Stand: 19.10.2015)

Einzelbäume

M & L - Grundstück

Baum (Laub-/Nadelbaum) mit fortlaufender Nummerierung, lt. BaumSchVO Bln geschütztxx

xx

Baum (Laub-/Nadelbaum) mit fortlaufender Nummerierung, lt. BaumSchVO Bln nicht geschützt

Erhalt des Baumes wird angenommen

Verlust des Baumes wird angenommen

Erhalt des Baumes wird angenommen

Geltungsbereich Bebauungsplan 12-58 "Biedenkopfer Straße"

Baumbewertung M & L - Vorhabenplanung

Sonstiges

Baugrenzen Bebauungsplan 12-58 "Biedenkopfer Straße"

Verlust des Baumes innerhalb der Baugrenzen (+ca. 2,50 m) wird angenommen

Bewertung Sonstige Bäume

Vorschlag Erhaltungsfestsetzung, Unterschutzstellung als Naturdenkmal

Schwarz-Pappel (Populus nigra)

xx

Verlust des Baumes (Eigentümer DDS Lime) wird angenommen

x

Baum auf Grundlage einer Fällgenehmigung gefällt

ohne fortlaufender Nummerierung: Straßenbaum, lt. BaumSchVO Bln geschützt