DAS MAGAZIN IHRER VOLKSBANK BERG April 2018

INTERVIEW REISENDIE GENUSSBOTSCHAFTER Die Sterneköche Wilbrand aus Odenthal

VON HAMBURG BIS HANOI Exklusive Touren für Leser und Mitglieder

CROWDFUNDING GEMEINSAM STARK

Die Teestube in Wipperfeld wird renoviert, mit viel Eigenleistung, Spenden aus dem Dorf

und Unterstützung der Volksbank Berg

EASYCREDIT SCHNELL SEIN UND 15% VORTEILSR ABATT SICHERN : SEITE 16

bergisch. nah.

AUS BEIDEN BANKEN NUR DAS BESTEDas erste gemeinsame Geschäftsjahr der neuen Volksbank Berg liegt hinter uns und brachte Wachstum in allen Bereichen

Eigentlich kam es für niemanden überraschend: Zwei gleich starke Banken, verbunden bisher durch gute nachbar-schaftliche, wirtschaftliche und per-sönliche Nähe, verschmelzen zu einer gesunden, starken Bank – der Volksbank Berg eG. In Ihren Händen halten Sie das erste gemeinsame Magazin „BergBlick“.

Es war eine gute Entscheidung, Systeme, Prozesse, Abteilungen und Arbeitsabläufe zusammenzuführen, wenngleich sich gerade hier zu Beginn deutliche Unterschiede zeigten. In 13 verschiedenen Projektgruppen waren Mitarbeiter in den Fusionsprozess eingebunden. „Aus beiden Banken das Beste“, so lautete das Motto, das Vorstand und Auf-sichtsrat verkündeten. Voller Energie widmen wir uns alle miteinander unserer Aufgabe.

Im ersten gemeinsamen Geschäftsjahr erzielte die Bank Wachstum in allen Berei-chen. Das lässt uns voller Zuversicht nach

vorn schauen. Der Aufsichtsrat und Vorstand werden der Vertreterversammlung eine Dividendenzahlung von 7 % vorschlagen.

Spenden über 186.000 Euro konnten im vergangenen Jahr an Vereine, kirchliche, karitative und gemeinnützige Einrichtungen verteilt werden. Der Vereinswettbewerb wurde auf den gesamten Einzugsbereich der neuen Bank ausgeweitet. Die Beteiligung war großartig. Mit Hilfe von Crowdfunding fand so manches Projekt die notwendige Unter-stützung. Mit dem kostenlosen Online-Ver-einskonto schaffen wir auch in Zukunft einen erheblichen Mehrwert in der Region.

Wir wünschen eine angenehme Lektüre.

Franz-Günter Fehling, Christoph Gubert, Helmut Vilmar und Volker Wabnitz

BERGBLICK Ausgabe 1-2018HER AUSGEBER Volksbank Berg eG, Hochstraße 38, 51688 Wipperfürth, Tel. 02267 682-0VER ANTWORTLICH Franz-Günter Fehling, Christoph Gubert, Helmut Vilmar und Volker WabnitzREDAK TION : Tanja Paas, Heike Fischer, Sven Schlicko-wey, Paul KalkbrennerFOTOS : Paul Kalkbrenner; Tanja Paas; Sven Schlickowey; Marie Luise Oertel; Susanne Schröder; Klaus Lawrenz, Achim Otto; Olaf Heine, Jeppo75, Masterlu, Sergey-chernov, Puhhha, alle Dreamsti-me.com, Rudy Balasko, Anatoly Tiplyashin stock.adobe.comKONZEPTION & PRODUK TION : Visuelle Kommunikation Paul KalkbrennerVERL AG : Verlag am See GmbHAUFL AGE : 61.000DRUCK : Graphischer Betrieb Henke

DER VORSTAND DER VOLKSBANK BERG, V.LI.: FRANZ-GÜNTER FEHLING, CHRISTOPH GUBERT, VOLKER WABNITZ UND HELMUT VILMAR.

IMPRESSUM

„VOLLER ENERGIE

WIDMEN WIR UNS ALLE MITEINANDER

UNSERER AUFGABE.“

Der Vorstand der Volksbank Berg

2 BERGBLICK

VORWORT

Stadt Bergisch Gladbach

Gemeinde Kürten

Gemeinde Lindlar

Gemeinde Odenthal

Hansestadt Wipperfürth

DIE BESTE BANK in Bergisch Glad-bach ist die Volksbank Berg. Das ergab der unabhängige Bankentest „Beste Bank vor Ort“. Ihre Filiale im Gladbacher Stadtteil Schildgen, der bis zur Gebietsreform 1975 zur Gemeinde Odenthal gehörte, setzte sich im Vergleich aller getesteten Banken in der rheinisch-bergischen Kreisstadt durch und holte mit einer Gesamtnote von 2,1 den Gesamtsieg. DURCHGEFÜHRT WIRD DER BAN-KENTEST „Beste Bank vor Ort“ von der Gesellschaft für Qualitätsprü-fung, die sich selbst als „unabhängi-ge Gesellschaft zur Qualitätsmessung in Banken“ bezeichnet. Für den vormals als „City Contest“ bekann-ten Test besuchen hauptberufliche Testkunden Finanzinstitute in rund 400 Städten, um deren Bera-tungsqualität anhand festgelegter Testszenarien zu überprüfen. Die Gespräche werden anschließend anhand von 62 Einzel- und über 300 Detailkriterien analysiert.

IN BERGISCH GL ADBACH wurden insgesamt neun Institute getestet. "Unsere Auswertung der erhobenen Daten zeigt, dass die Volksbank Berg eG sowohl die umfassende Kunden-situation als auch die Herleitung der Produktlösungen bestens gelöst hat", lautet das Urteil der Tester.

TOP-TEAM SCHILDGEN

GUTE BILANZ FÜR DIE BERGISCHE REGIONPositive Geschäftsbilanz über betriebswirtschaftliche Kennziffern hinaus

Das Team der Filiale Schildgen darf sich mit dem Siegel "Beste Bank" schmücken.

Ein Plus von 3,3 Prozent bei der Bilanzsumme, Zuwächse bei den Kundeneinlagen und bei den Krediten – das erste Jahr der Volks-bank Berg lief gut. Doch für den Vorstand zählen auch andere Zahlen.

Denn neben diesen betriebswirtschaftlichen Kennziffern präsentierte man bei der diesjährigen Bilanzpressekonferenz auch eine Leistungsbilanz für die Region – oder, wie es der Vor-stand formulierte: "Was uns von einer Großbank unterscheidet“.

Insgesamt 186.000 Euro stellte die Volksbank Berg im vergangenen Jahr für verschiedene Projekte zur Verfügung, davon allein 10.000 Euro Preisgeld beim Vereinswettbewerb und mehr als 18.000 Euro über die Crowdfunding-Plattform. Hinzu kommen rund 2,3 Millionen Euro Auftragsvolumen für die heimische Wirt-schaft, etwa 3,4 Millionen Euro Steuern und rund 6,8 Millionen Euro Gehälter für die mehr als 230 Mitarbeiter der Bank, darunter derzeit 19 Azubis.

Im Sommer kommen zu diesen Summen vermutlich noch einmal mehrere hunderttausend Euro dazu. Denn der Vorstand und Auf-sichtsrat werden der Vertreterversammlung im Juni empfehlen, eine Dividende von sieben Prozent auf die Genossenschaftsan-teile zu zahlen. Stimmen die Vertreter der Mitglieder zu, würden mehr als 900.000 Euro an sie ausgeschüttet.

904.327 EUR Dividende (geplant)

186.000 EUR Spenden

3,4 Mio. EUR Steuerzahlungen

2,3 Mio. EUR Auftragsvolumen für die heimische Wirtschaft

232 Mitarbeiter, davon 19 Azubis

6,75 Mio. EUR Kaufkraft durch Gehaltszahlungen

150.000 EUR für Aus- und Wei-terbildung der Mitarbeiter

UNSERE LEISTUNGEN FÜR DIE REGION 2017

3BERGBLICK

BANK

REGIONAL DENKEN REGIONAL KOCHENDie Brüder Christopher und Alejandro Wilbrand aus Odenthal sind die neuen NRW-Genussbotschafter fürs Bergische Land

HOTEL RESTAURANT ZUR POST

Altenberger-Dom-Straße 23 51519 Odenthal Tel. 0 22 02 / 97 77 80 www.hotel-restaurant-zur-post.de

4 BERGBLICK

14 Genussbot-schafter, allesamt gestandene Gastro-Profis, gibt es für die verschiedenen Regionen in NRW.

Und die Botschafter für das Bergische Land – von der Landesgrenze im Süden bis kurz vor den Düsseldorfer Raum im Norden – kommen aus Odenthal. Die Brüder Christopher und Alejandro Wilbrand, Inhaber und Küchen-chefs des Hotel-Restaurants „Zur Post“, sind dazu von Tourismus NRW ernannt worden.

„Seit wir den elterlichen Betrieb hier in Odenthal übernommen haben, sind wir eng mit dem Bergischen Land verbunden", sagt Christopher Wilbrand. "Sowohl in unserem Gourmetrestaurant als auch in der Post-schänke setzen wir neben mediteranen auch immer auf regionale Rezeptideen." Das gelte auch für den Wareneinkauf. "Hier suchen wir ständig nach Lieferanten und Erzeugern aus dem Bergischen."

Und so kaufen die beiden ihren Fisch zum Teil beim Angelpark Hahn in Wipperfürth ein. Das Wild stammt aus heimischen Wäldern, unter anderem aus denen der Familie zu Sayn-Wittgenstein-Berleburg

vom nahe gelegenen Schloss Strauweiler. Und ihre Gänse werden vom Odenthaler Bürgermeister Robert Lennerts gezüch-tet, der nebenberuflich Landwirt ist.

Wer so regional denkt, hat natürlich auch eine regionale Bank – zumal die Geschäftsstelle der Volksbank Berg nur wenige Meter vom Restaurant entfernt auf der anderen Straßen-seite liegt. Und Mitglieder der Volksbank sind immer gerne gesehen. Das Hotel-Restaurant "Zur Post" nimmt am "VR-BankCard Plus"-Pro-gramm teil. Jeder Gast, der seine goldene Bankkarte vorzeigt, erhält einen zusätzlichen Zwischengang als Gruß aus der Küche.

Der Erfolg gibt den Wilbrands auf jeden Fall recht. Seit elf Jahren ist die Post mit einem Stern im Guide Michelin vertreten. Von Gault&Millau wird das Restaurant seit 2010 bewertet, zuletzt gab es 17 Punk-te. Vom Aral Schlemmer Atlas gab es drei Kochlöffel, vom Gusto sieben Pfannen.

Auf ihre neue Aufgabe als Genussbot-schafter freuen sich die Brüder. "Dafür werden wir wohl auch mal nach Berlin zur Tourismusmesse reisen müssen", schätzt Christopher Wilbrand. Aber für "ihr" Bergi-sches Land machen die beiden das gerne.

290 STERNE-RESTAURANTS GIBT ES IN DEUTSCHLAND, EINES DAVON IST DAS HOTEL-RESTAURANT "ZUR POST" IN ODENTHAL. „

WIR SUCHEN STÄNDIG NACH LIEFERANTEN

UND ERZEUGERN AUS DEM BERGISCHEN"

Christopher Wilbrand, Sternekoch

ALEJANDRO (LI.) UND CHRISTOPHER WILBRAND MIT IHREM BANKBERATER ROLF JANSEN, DER QUASI SCHRÄG GEGENÜBER ARBEITET.

BERGISCHER REHRÜCKEN A LA WILBRAND

5BERGBLICK

MITGLIEDER

20 Prozent Nachlass auf den ersten Yoga-Kurs, einen Kaffee umsonst, fünf Prozent Rabatt beim Schuhkauf oder ein kostenloser Bilder-rahmen zum Shooting im Fotostudio? All das und noch viel mehr gibt es beim "VR-Bank-Card Plus"-Programm der Volksbank Berg. Mehr als 70 regionale Partner, von Autohäu-sern über Fitness-Studios und Restaurants bis zum Steinbruch bieten Vergünstigungen für Inhaber der goldenen "VR-BankCard Plus" an. Mal gibt es Nachlass, mal eine Zugabe obendrauf. Mitglieder der Volksbank Berg erhalten die goldene Karte übrigens automa-tisch. "Ein tolles Rabatt-Programm, das noch bekannter werden soll", sagt Heike Fischer, die Mitgliederbeauftragte der Volksbank Berg. Neben Firmen in der Region gibt es auch Angebote überregionaler Partner. Zum Beispiel von Fernbus-Anbietern, Freizeitparks und Foto-Dienstleistern. Hinzu kommen temporäre Aktionen verschiedener Firmen aus vielen unterschiedlichen Branchen.

RABATTE À LA CARTE

„EIN TOLLES RABATT-

PROGRAMM, DAS NOCH BEKANNTER

WERDEN SOLL."

Heike Fischer, Mitgliederbeauftragte

Ladies only: Im Rahmen der Reihe „Frauenforum 2018“ lud die Volksbank Berg zur Ladies-Night in das Haarstudio Wildangel in Lindlar ein. Und mehr als 70 Damen kamen. Sie erlebten ein buntes Programm, abgerundet von Sopranistin Silke Cremer-Ossenbach, die mit ihrer wunderbaren Stimme die Besucherin-nen bezauberte. Bei feinen Getränken, kreiert von Wein- und Gin-Liebhaberin Daniela Simon, ergänzt durch abwechslungsreiches Fingerfood der Fleischerei Molitor aus Kürten-Dürscheid, blieb genügend Zeit, sich von den Profis – Haarstylisten, Coloristinnen, Farb- und Stilberaterinnen sowie Visagistinnen – Tipps und Tricks für das persönliche Styling verraten zu lassen und eigene Erfahrungen auszutauschen.

Das absolute Highlight des Abends war zweifellos eine extravagante Fashionshow, die alle Damen begeisterte.

GANZ UND GAR IN FRAUENHAND Exklusive Show und persönliche Tipps: Die Ladies Night der Volksbank im Haarstudio Wildangel

Begeisterung beim Publikum über das Wildangel Team.

Heike Fischer (links) mit Pianist Oliver Firl und Sängerin Silke Cremer-Ossenbach.

RABATT-PARTNER FINDEN

WER BIETET welchen Nachlass und Rabatt an, was muss man tun, um ihn zu bekom-men? Infos zum "VR-BankCard Plus"-Pro-

gramm der Volksbank Berg und deren Partner gibt es online.

www.volksbank-berg.de/partner Übersicht mit Suchfunktion

www.volksbank-berg.de/unserepartner Komplette Liste zum Ausdrucken.

Petra Höller und Heike Fey-kens vom Volksbank-Team.

6 BERGBLICK

MITGLIEDER

ANMELDUNG AB 2. MAI

www.volksbank-berg.de/veranstaltungen

FÜR M ÄNNER In kleinen Gruppen vermitteln Profis die wichtigsten Regeln fürs Grillen, inklusive Tipps und Tricks zum Marinieren und tolle Beilagenrezepte. Anschließend wird natürlich zusammen gegessen. Zwei Termine stehen zur Auswahl. MI 25. JULI & MI 22. AUG., 18 UHR PREIS : 75€, Mitglieder: 59€ ORT: Grillgoods, Bergisch Gladbach

Ausgefallene Outfits und minutenschnell, teils vor den Augen der Zuschauerinnen gezauberte Frisuren wechselten in rascher Folge bis zum krönenden Abschluss. Bei Brautmode und Brautfrisur durfte auch – dem Namen Ladyies Night zum Trotz – der "Bräutigam" nicht fehlen. Ein bekanntes Gesicht für die Damen, Stefan Rappenhö-ner, Teilmarktleiter der Volksbank vor Ort, meisterte auch diese Rolle professionell und fühlte sich sichtlich wohl auf dem Laufsteg.

„Es ist mir ein Bedürfnis, Menschen schön zu machen", sagt Brigitte Wildangel, die neben der Arbeit in ihrem Salon auch nationale und internationale Workshops und Seminare organisiert und produziert . Und so gab es neben der Show auch interessante persön-liche Styling-Ratschläge, Tipps und Tricks um Pflege und Schönheit, die Friseurwelt-meisterin Brigitte Wildangel und ihr Team gerne an die Besucherinnen weitergaben.

"Ein Abend, wie wir Frauen ihn uns wün-schen“, brachte es die Mitgliederbeauftragte der Bank, Heike Fischer, auf den Punkt.

„ES IST MIR EIN

BEDÜRFNIS, MENSCHEN SCHÖN

ZU MACHEN“

Brigitte Wildangel (rechts) mit Ece Hasbach und Stammkundin

Sabine Bosbach

IM NAMEN DER MITGLIEDER

Die erste Vertreterversammlung der Volksbank Berg stimmt am 26. Juni auch über die Dividende ab

Das höchste Gremium der Volks-bank Berg ist die Vertreterversamm-lung. Die Vertreter repräsentieren die Mitglieder – und damit die Eigentümer der Bank. Ihnen legen Vorstand und Aufsichtsrat Re-chenschaft ab. Sie entschei-den über die Verwendung des Jahresüberschusses und die Entlastung von Aufsichtsrat und Vorstand.

Die nächste Vertreterversamm-lung der Volksbank Berg findet am Dienstag, 26. Juni, statt. Gewählt wurden deren Teilnehmer bereits Ende des vergangenen Jahres durch die Mitglieder. Dazu hatte der

Wahlausschuss, der von der Vertre-terversammlung gewählt wird, eine Vorschlagsliste erstellt, aus der die Mitglieder die neuen Vertreter wäh-len konnten. Die aktuelle Versamm-

lung besteht aus 134 Vertretern. Davon kommen 40 aus

Kürten, 18 aus Odenthal, 19 aus Schildgen, 28 aus Lind-lar und 29 aus Wipperfürth.

Ein Thema am 26. Juni wird auch die Dividende sein. Vorstand und Aufsichtsrat schlagen der Ver-sammlung sieben Prozent Rendite auf die Genossenschaftsanteile vor.

STAR GAST Beim Mitgliederforum der Volksbank Berg wird Claudia Kleinert, Wetter-Fee, Business-Coach und Buchautorin, über den Klima-wandel und dessen Folgen sprechen. Kostenlos, Anmeldung erforderlich.DO 18. OKTOBER, 19 UHR ORT: Lindlar, 2T Gelände

MITGLIEDER FORUM

RUND UM LINDL AR Eine abwechs-lungsreiche Wanderung führt rund um Lindlar, nach etwa der Hälfte stehen Snacks und Getränke bereit, anschließend geht es zum gemeinsa-men Abendessen in die Tenne.SA 6. OKTOBER, 13 UHR PREIS : 35€, Mitglieder: 20€ TREFFPUNKT: Die Tenne, Lindlar

WANDERUNG

GRILLKURSE

GETR ÄNKE-TREND Gin ist derzeit ein Mega-Trend. Probieren Sie verschie-dene Sorten und erfahren Sie Wis-senswertes über seine Geschichte.DO 22. NOVEMBER, 19 UHR PREIS : 35€, Mitglieder: 20€ ORT: Golfclub Kürten

GIN-TASTING

ROCK & POP Die Volksbank hält für den Auftritt der Queen-Tributeband beim Altenberger Kultursommer ein Sonderkontingent Tickets bereit.FR 29. JUNI, 19.30 UHR PREIS : 30€, Mitglieder: 20€ ORT: Gut AmtmannScherf

WE ROCK QUEEN

7BERGBLICK

VERANSTALTUNGEN

8 BERGBLICK

REISEN

VIETNAM & KAMBODSCHA ERLEBENDIE SPEKTAKUL ÄRE Halong Bucht ist nur eines von vielen Zielen dieser außergewöhnlichen Reise: Vom 12. bis zum 26. November geht es ins zauberhafte Südostasien.

9

REISEN

BERGBLICK

Vietnam & Kambodscha Verlockendes Südostasien

Preis pro Person ab 2.698,- €12. - 26. NOVEMBER 2018

Der Zauber Asiens – wo könnte man ihn besser erleben als in Vietnam und Kambod-scha? Hier gibt es unendlich viel zu entdecken, in einer Region voller zauberhafter Überraschungen. Sei es die quirlige Hauptstadt Hanoi, die spektakuläre Halong Bucht mit ihrer einzigartigen Felsen-landschaft, die Wirtschaftsme-tropole Ho Chi Minh Stadt oder das verzweigte Mekong-Delta. Diese 14-tägige Rundreise schafft es, all das in einer Tour einzufangen. Natürlich inklu-sive aller Flüge, Bankbeglei-tung ab und bis Wipperfürth und Kürten und deutschspra-chiger Reiseleitung vor Ort. Übernachtet wird in guten bis gehobenen Mittelklasse-Hotels sowie je einmal in Bungalows in der Mekong Lodge und auf einer traditionellen Dschunke in der Halong Bucht. Weitere Höhepunkte sind sicherlich die historische Innenstadt von Hoi An, die zum UNESCO-Weltkul-turerbe gehört, die Überreste von Tunnelsystemen aus dem Vietnam-Krieg in Cu Chi und die legendäre Tempelstadt Angkor.

Wein-Nachts-Markt

Preis pro Person ab 149,- €1. - 2. DEZEMBER 2018

Der unterirdische Weih-nachtsmarkt rund um die Themen Wein, Genuss und Kultur ist längst Kult. In vier Weinkellern in der Weinstadt Traben-Trarbach gibt es neben Einstimmung auf das Fest und hochwertiger Handwerkskunst auch den einen oder anderen edlen Tropfen. Ab 2. Mai buchbar.

Auf nach Hamburg

Preis pro Person ab 329,- €29. JUNI - 1. JULI 2018

Drei Tage in der nordischen Metropole, inkl. Übernachtun-gen, Frühstück, An- und Ab-reise im Bus, Stadtrundfahrt, Besuch des Fischmarktes und Hafenrundfahrt. Die Gelegen-heit, in einer der schönsten Städte Deutschlands zu bum-meln, ihren besonderen Flair einzuatmen und die Elbphil-harmonie zu bewundern.

JETZT BUCHEN

www.volksbank-berg.de/ veranstaltungen

Mitglieder 299,- €

Mitglieder 119,- €

10 BERGBLICK

RUND UM DIE UHR FÜR SIE DA DIE ONLINE-FILIALEVon Adressänderungen bis Goldkauf: Im Internet ist vieles möglich

16 Geschäftsstellen unterhält die Volksbank Berg in fünf Gemeinden. Und in zehn davon stehen Mitarbei-terinnen und Mitarbeiter als Ansprechpartner bereit. Aber was ist spät abends? Oder am Wochenende? Oder wenn das Wetter mal wieder typisch bergisch ist? Dafür gibt es die Online-Geschäftsstelle.

DAS KOMPLETTE ANGEBOTNahezu jede Dienstleistung und jeder Service, der vor Ort in der Filiale angeboten wird, ist so auch übers Internet möglich. Name, Adresse und Freistel-lungsaufträge ändern oder einen größeren Bargeld-betrag anfordern? Alles kein Problem. Gleiches gilt für eine Anpassung des eigenen Konto-Modells, die

Erteilung von Vollmachten, die Beantragung einer Kreditkarte oder einer girocard. Und natürlich kön-nen hier auch Termine für persönliche Beratungsge-spräche mit Bankmitarbeitern vereinbart werden.

ONLINE ABSCHLIESSEN ODER KAUFENZusätzlich können über die Online-Geschäftsstel-le auch fast alle Produkte der Volksbank und ihrer Partner direkt abgeschlossen werden: ob Sparkon-to, Tagesgeld oder Girokonto, ob Bausparvertrag, Altersvorsorge oder Versicherungen. Dafür stehen auch Online-Rechner zu Verfügung. Außerdem können Gold und Silber als Geldanlage und auslän-dische Währungen direkt online bestellt werden.

Bankgeschäfte

bequem zuhause

erledigen.

WER ONLINE-BANKING nutzt, braucht ein TAN-Verfahren, um sich bei Transaktionen abzusichern. Viele nutzen dafür noch unverschlüsselte SMS, doch Sicherheitsexperten em-pfehlen einen Wechsel zur push-TAN. Hier ist der Übertragungsweg verschlüsselt und auch die App zum Empfang zusätzlich gesichert. "VR-SecureSIGN" gibt es im App- und Playstore. Im Online-Angebot der Volksbank Berg findet sich eine Anleitung für die Einrichtung.

DIE PUSH-TANSM ARTPHONE STATT PC : Immer mehr Menschen nutzen mobile Endgeräte. Das klappt natürlich auch beim Online-Banking. Die VR-BankingApp ermöglicht es, Bankgeschäfte mit Smartphone oder Tablet zu erledigen. Ein Anmel-deverfahren mit Kennwort oder Fingerprint sorgt für Sicherheit. Im Brokerage-Bereich können Kurse in Echtzeit abgerufen sowie Wert-papiere ge- und verkauft werden. Und auf Wunsch verwaltet die App sogar Konten bei anderen Banken. Gibt es im App- und Playstore.

DIE VR-BANKING APP

SICHERHEIT

SSL-Verschlüsselung, verschiedene TAN-Verfahren und der Banking-Brow-ser VR-Protect – die Volksbank tut vieles, um ein hohes Maß an Sicherheit im Online-Banking zu erreichen. Doch auch Kunden können die eigene Sicherheit erhöhen. Hier finden Sie als Kunde der Volksbank Berg eine ausführliche Anleitung:

BANKGESCHÄFTE BEQUEM VON ZUHAUSE: DIE ONLINE-GESCHÄFTSSTELLE MACHT´S MÖGLICH.

Im Web: www.volksbank-berg.de/tan-app

Im Web: www.volksbank-berg.de/app

Im Web: www.volksbank-berg.de/sicherheit

ONLINE

11BERGBLICK

IMMOBILIE GESUCHT?WENN SIE eine Immobilie kaufen möchten, müssen Sie viele Dinge beachten. Gute Planung und umfassende Informationen sind bei einem so großen Vorhaben essentiell. Vertrauen Sie darum auf das Know-how unserer Experten und lassen Sie sich umfassend beraten. Wir begleiten Sie gerne auf dem Weg in die eigenen vier Wände.

PAPIER WAR GESTERN : Kontoaus-züge, Nachrichten der Bank und Kontakt zum persönlichen Bera-ter kann man heute auch online empfangen und archivieren. Der elektronische Postkorb im On-line-Banking bietet eine Vielzahl von Möglichkeiten. Neben einer siche-ren Kommunikation mit der Bank kann man hier auch die eigenen Kontoauszüge jederzeit und überall abrufen. Am besten gleich anmelden!

DER ONLINE POSTKORB

Zweifamilienhaus in ruhiger Wohnlage von Kürten-Weiden

Kaufpreis 289.000,00 €

Lage 51515 Kürten Objektart Zweifamilien haus

derzeitige Nutzung vermietet Wohnfläche rd. 140 m2 Grundstück 844 m2 Zustand gepflegt Prov. für Käufer 3.57 %

Baujahr 1966 Heizung Öl-Zentral Stellplätze Garage/HofKONTAKT

Tom Nassenstein Tel.: 02207 91915-415

Baugrundstücke ab 300 m² im Neubaugebiet "Biesfeld-West"

Kaufpreis ab 78.000,00 €

Lage 51515 Kürten- Biesfeld Grundstücksgrößen ab 300 m² Bebauung nach B-Plan Bautiefen 12-20 m Firsthöhen bis 9,50m

Prov. für Käufer 3.57 %

KONTAKT

Günter Theunissen Tel.: 02207 91915-413

Nur noch 3 freie Wohnungen im schönen Neubaugebiet in Lindlar

Kaufpreis ab 265.000,00 €

Lage 51789 Lindlar Objektart Dachgeschoss- Wohnungen Zustand im Bau Zimmer 4 Wohnfläche 98-104 m2

Stellplatz kann erworben werden

Prov. für Käufer keine

KONTAKT

Georg Stefer Tel.: 02267 682-160

Ausflugslokal mit Biergarten zwischen Kürten und Wipperfürth

Kaufpreis 349.000,00 €

Gastronomiefläche rd. 214 m2 Sitzplätze 159 Wohnfläche rd. 180 m2 Grundstück rd. 4.056 m2 Baujahr 1904 Sanierung 1996 Prov. für Käufer 3.57 %

Stellplätze ausreichend Außenbereich Biergarten

KONTAKT

Detlef Bergerhoff Tel.: 02207 91915-411

bergisch. nah.

NICHT IMMER sind sämtliche Sicher-heitseinstellungen auf PC oder Mac zu Hause auf dem neuesten Stand. Hier setzt der Banking-Browser "VR-Protect" an. Der funktioniert ausschließlich mit dem jeweiligen Online-Banking, so dass kein Daten-dieb darauf Zugriff hat. Er kann im Online-Banking unter "Service & Hilfen" kostenlos heruntergeladen werden und läuft auf PC und Mac.

DER SICHERE BROWSER

IMMOBILIEN

Die meisten Menschen in Wipperfürth, Kürten, Lindlar, Odenthal und Schildgen kennen die Volks-bank Berg als ihre Hausbank. Daneben haben Sie aber auch ein paar tausend gewerbliche Kunden. Sind deren Anforderungen an ihre Bank andere?Mario Scheidt: Natürlich haben Privat- und Geschäfts-kunden unterschiedliche Bedürfnisse. Als Privatkunde finanziert man in der Regel keine Maschinen. Und man benötigt einen anderen Liquiditätsspielraum auf dem Konto. Da gibt es, insbesondere bei der Ausbildung des zuständigen Mitarbeiters und bei der Intensität der Betreuung, durchaus Unterschiede. Bei den handelnden Personen dagegen ist der Unterschied gar nicht so groß: In beiden Fällen sitzen Menschen zusammen am Tisch und unterhalten sich.

Also ist alles größer, aufwendiger und auch komplizierter?Scheidt: Zumindest anders. Denn die Anforderungen an einen Kundenberater im privaten Bereich sind eben-falls sehr hoch. Die Themen sind nur andere.

Es gibt ja vermutlich Dienstleistungen, die der Pri-vatkunde gar nicht oder nur selten braucht. Bilden Sie das als Volksbank Berg alles ab?Scheidt: Einfach gesagt: Ja. Wir als Regionalbank vor Ort bieten nahezu alles an. Für den Rest haben wir unsere Verbundpartner.

Wofür zum Beispiel?Scheidt: Auslandszahlungsverkehr beispielsweise. Das ist hier in der Region nicht unsere Kernaufgabe. Da holen wir die DZ Bank ins Boot.

Viele Ihrer Kunden bewegen sich in einer globa-lisierten Wirtschaft. Warum arbeiten diese mit einer regionalen Bank?Scheidt: Die Frage ist doch: Wo baue ich meine Werks-halle? Wo bin ich vernetzt? Wo bin ich in Vereinen aktiv? Wo bin ich zuhause? Hier vor Ort bekommt der Kunde eine Bank, die ihn kennt, die die Region kennt, den Markt, die Branche und den Immobilienmarkt. Und das kombiniert mit allen globalen Möglichkeiten.

Also gilt für gewerbliche Kunden am Ende das Gleiche wie für private: Das beste Argument ist der Ansprechpartner vor Ort.Scheidt: Ja. Nichts ist wichtiger als die persönliche Bin-dung und Beziehung. Unsere Mitarbeiter kennen ihre Kunden zum Teil schon seit Jahrzehnten. Da lassen sich dann auch schon mal Dinge schnell am Telefon regeln, die sonst viel länger dauern würden.

Zumal alle Entscheidungen hier vor Ort getroffen werden. Scheidt: Das kommt noch dazu. Wir haben ja sehr, sehr kurze Entscheidungswege. Und das nicht nur hierarchisch, sondern auch geografisch. Wenn ich eine Entscheidung vom Vorstand brauche, habe ich einen Fußweg von 23 Sekunden.

23 SEKUNDEN FUSSWEGDie regionale Bank in einer globalisierten Wirtschaft: Interview mit Prokurist Mario Scheidt

ZUR PERSON

Mario Scheidt, 45, ist diplomierter Bankbetriebs-wirt und Master of Business Administration. Der Prokurist der Volksbank Berg leitet den Firmen-kunden- und Baufinanzierungsbereich sowie die Immobilienabteilung. Privat baut er mit seiner Frau gerade eine alte Scheune in Radevormwald aus, außerdem trainiert das Paar Standardturniertanz.

„NICHTS IST WICHTIGER

ALS DIE PERSÖNLICHE

BINDUNG.“

Mario Scheidt, Prokurist

BERGBLICK12

FIRMENKUNDEN

SICHERHEIT DURCH STREUUNGBreit aufgestellt: Investmentfonds bieten eine gute Chance auch für kleinere Anlagebeträge

Die Null-Zins-Phase trifft Sparer hart: Konnte man noch in den 1990er Jahren sein Geld mit einer Bundesanleihe in zwölf Jahren verdoppeln, dauert dies heute über 225 Jahre.

Doch obwohl festverzinsliche Wertpapiere, Sparbuch und Co. kaum mehr für den Vermögensaufbau geeignet sind, liegen in Deutschland immer noch Mil-liarden Euro in diesen Anlageformen. Für ungeplante Ausgaben ein Finanz-polster zu bilden, ist sinnvoll. Jedoch sollte der Notgroschen nicht unnötig groß sein. Andernfalls verschenkt man Rendite.

Unzählige Statistiken belegen die guten Chancen auf Rendite etwa an den Aktienmärkten – und das auch bei überschaubaren Zeiträumen. Nach einer Auswertung des Deutschen Aktieninstituts beläuft sich die durch-schnittliche Aktienrendite aller Zehnjahreszeiträume im Deutschen Aktienindex (DAX) seit 1965 auf 8,1 Prozent. Und hält man die Aktien 13 Jahre, beträgt die historische Verlustwahrscheinlichkeit null Prozent.

Gerade für ungeübte Anleger und solche, die sich nicht tagtäglich um ihr Depot kümmern wollen, sind Invest-mentfonds eine gute Lösung. Sie verbinden die Chancen des Marktes mit der Sicherheit durch das Fachwissen der Experten. Anleger erwerben Fondsanteile. Damit haben sie Anspruch auf die Erträge des Fonds, zum Beispiel Kurs-gewinne, Dividenden und Zinsen. Die Fondsgesellschaft bündelt das Geld vieler in einem sogenannten Sonderver-mögen, und die Fondsmanager legen es entsprechend der jeweiligen Anlagestrategie an den Kapitalmärkten an. Bei Bedarf können die Anteile tagesaktuell veräußert werden.

Im Web: www.union-investment.de

WEITERE INFOS

Investmentfonds bieten die Möglichkeit, schon mit kleineren Spar- und Anlagebeträgen eine breite Streuung über unterschied-liche Anlageformen und Wertpapiere zu erreichen. Zusammen mit dem Bankbe-rater kann der Anleger einen Fonds auswählen, der zu seiner Anlagestrategie passt.

IST DER NOTGROSCHEN ZU GROSS, VERSCHENKT MAN RENDITE.

KÜRTEN /WIPPERFÜRTH Sieben neue Bankkaufleute kann die Volksbank Berg nach bestandener Prüfung begrüßen: Julia Matthias, Gereon Koch, David Förster, Lara Ferrenberg, Celina Till-mann und Florian Orbach. Außerdem Laura Tietze, die sich derzeit noch im Dualen Studium befindet. Vorstand und die Ausbilderinnen Rachel Decker und Nicole Höller gratulierten herzlich.

WER EINEN AUSBILDUNGSPL ATZ FÜR 2019 SUCHT, kann sich jetzt bewerben. Tel: 02267 682-141. Volksbank Berg, Hochstraße 38, 51688 Wipperfürth, E-Mail rachel.decker@volksbank-berg.de

SIEBEN AUF EINEN STREICH

Ausführliche produktspezifische Informationen und Hinweise zu Chancen und Risiken der Fonds entnehmen Sie bitte dem aktuellen Verkaufsprospekt, den Vertragsbedingungen, den wesentlichen Anlegerinformationen sowie den Jahres- und Halbjahresberichten, die Sie kostenlos in deutscher Sprache bei Ihrer Volksbank oder über den Kundenservice der Union Investment Service Bank AG, Frankfurt am Main, erhalten. Diese Dokumente bilden die allein verbindliche Grundlage für den Kauf von Fonds. Stand: Februar 2018.

WIR GRATULIEREN ZUM ABSCHLUSS

Katharina Gräf, Bankfachwirtin BankCOLLEG

Annika Biesenbach Bachelor of Arts

Bianca Klein, Bankfachwirtin Bank-COLLEG

Sven Heyer, Bachelor of Arts

13BERGBLICK

NACHWUCHS

14 BERGBLICK

VEREINE

GEMEINSAM STARK CROWDFUNDINGViele schaffen mehr: Per Crowdfunding können Vereine Spenden für Projekte sammeln – und die Volksbank legt noch was drauf

Die Teestube in Wipperfeld ist seit Jahren Treffpunkt von Jung und Alt im Dorf. Und etwas in die Jahre gekommen. Nun soll der Gemein-schaftsraum renoviert werden. Das Geld dafür besorgen sich Schützen, KJG und andere Vereine per Crowd-funding über die Volksbank Berg.

Über eine Online-Plattform werden Spenden gesammelt. Und für jede Erstspende ab fünf Euro legt die Volksbank fünf Euro drauf. "Vor einem Jahr hat unser Musikverein so einen Schutzboden für unsere Halle finanziert", sagt Tim Althof, der das Projekt initiiert hat. Diesem Vorbild sei man gefolgt. "Wir haben gesehen, dass der Zusammenhalt

bei uns im Dorf sehr groß ist." Mit dem Crowdfunding der Volksbank habe man den nun gebündelt.

Alle gemeinnützigen Vereine und Institutionen aus dem Geschäfts-gebiet der Volksbank Berg, die ein Konto bei der Volksbank haben, können ein eigenes Projekt anlegen. Nach einer Prüfung, unter anderem der Kalkulation, geht es los: In der Startphase werden Fans gesam-melt. Sind die beisammen, beginnt die eigentliche Finanzierungsphase mit dem Spendensammeln. An-schließend startet die Umsetzung.

Im Web: www.volksbank-berg.de/crowdfunding

VEREINE brauchen ein Konto. Klar, dass die Volksbank Berg, die zahlrei-che Vereine und andere Institutionen in der Region unterstützt, auch hier helfen kann. Das neue Vereinskon-to "VR-Verein" ist speziell auf die entsprechenden Bedürfnisse zuge-schnitten. Alle Online-Buchungen, beleglose Buchungen und Überwei-sungen über die SB-Terminals sind inklusive. Die erste VR-BankCard sowie Bargeld an den Geldautomaten der Bank gibt es ohne weitere Gebüh-ren. Kontoauszüge können bequem über den elektronischen Postkorb im Online-Banking abgerufen und archiviert werden. Zusätzlich gibt es 50 Prozent Rabatt auf die VR- Networld Software.

Im Web: volksbank-berg.de/vereine

VORTEILSKONTO FÜR VEREINE

DER ODENTHALERDER EHRENA MTSPREIS „DER ODENTHALER“ geht in diesem Jahr an den Vorstand des Bürgerbusvereins in Odenthal. Walter Küsgen, Johannes Troche und Jörg Kießling, die zusammen die Geschicke des Vereins leiten, erhielten Urkunde und Medaille bei der offiziellen Preisverleihung auf Schloss Strauweiler. Der Preis wird von der Volksbank Berg zusammen mit Rewe Tönnies vergeben. Rund 12.000 Menschen haben im vergangenen Jahr den Bürgerbus genutzt, der bereits seit 1997 durch die Gemeinde fährt.

„WIR HABEN GESEHEN, DASS DER

ZUSAMMEN-HALT BEI UNS IM DORF SEHR

GROSS IST."

Tim Althof

KICKERTURNIER

ZWÖLF M ANNSCHAFTEN à zwei Spieler können am diesjährigen Ki-ckerturnier in der Schalterhalle der Volksbank in Kürten teilnehmen. Los geht es am Donnerstag, 6. Juni, um 18 Uhr. Die drei besten Teams gewin-nen die drei Turnier-Kickertische. Anmeldungen bis 21. Mai an:

E-Mail: info@volksbank-berg.de

OPEN AIR

Sa. 23.06. Einlass: 16:00 Uhr

2018

über 5 Stunden LIVE-Musik mit:

QUERBEATQUERBEAT

CAT BALLOUCAT BALLOUKLÜNGELKÖPPKLÜNGELKÖPP

MILJÖMILJÖ

W I R S C H A F F E N M A R K E N !

www.goldenkey.de

LindlarGestüt Hufenstuhl

• ÜBER 5 STD. LIVE-KONZERT• VVK: 24,50 € zzgl. VVK-Gebühr

• AK: 29,50 €(VVK: kölnticket.de & Spielwaren Pfeifer Lindlar)

WM liveWM liveauf Großbildleinwandauf Großbildleinwand

::

auf Großbildleinwandauf Großbildleinwandauf Großbildleinwandauf Großbildleinwandauf Großbildleinwandauf Großbildleinwand

:::

auf Großbildleinwandauf Großbildleinwandauf Großbildleinwandauf Großbildleinwandauf Großbildleinwandauf Großbildleinwandauf Großbildleinwandauf Großbildleinwandauf Großbildleinwandauf Großbildleinwandauf Großbildleinwandauf Großbildleinwand

:::

15BERGBLICK

VERANSTALTUNGEN

A M 16. JUNI startet der Altenberger Kultursommer – unterstützt von der Volksbank Berg. Bis zum Abschluss-konzert am 22. September gibt es acht hochklassige Veranstaltungen entlang des Laufs der Dhünn. Höhe-punkt wird der Auftritt der Kult-Band "Die Prinzen" am 1. September auf Schloss Strauweiler sein. Weitere Veranstaltungen gibt es im Altenber-ger Dom, in der Kirche St. Pankratius und auf Gut AmtmannScherf. Der Vorverkauf hat begonnen, im Netz und im Altenberger Dom-Laden.

ALTENBERGER KULTURSOMMER

SÜTTENBACH OPEN AIR TICKETS GEWINNENMit ein bisschen Glück kostenlos zu Querbeat, Cat Ballou und Co.

Wer diese Ausgabe des BergBlicks aufmerksam liest und ein wenig Glück hat, kann die einmalige Party auf der Reitanlage Hufenstuhl kostenlos er-leben: Die Volksbank Berg verlost 3x2 Tickets für das Süttenbach Open Air. Einfach die Gewinnspielfrage beantworten: Wie viele Vertreter gehören der aktuellen Vertreterversammlung an?

Mitspielen: www.volksbank-berg.de/gewinnspiel

DAS WANDEREVENT "Bergische 50" hat sich längst etabliert. Am 29. April geht es von Gut Hungenbach aus zu Fuß 50 Kilometer durch die wunder-bare Natur des Bergischen Landes rund um Kürten – perfekt organisiert inklusive Verpflegung und Massa-ge im Ziel. Und gefördert von der Volksbank Berg. Anmeldungen für Einzelstarter und Staffeln sind noch online möglich, dort gibt es auch die Streckenbeschreibung.

BERGISCHE 50

KÖLSCHE PARTYQUERBEAT, MIL JÖ, CAT BALLOU UND KLÜN-GELKÖPP: Das Line-Up beim diesjährigen Süt-tenbach Open Air liest sich wie das Who s Who des Kölsch-Rocks. Los geht es am Samstag, 23. Juni, um 18.30 Uhr auf der Lindlarer Reitanlage Hufenstuhl, die Volksbank ist als Sponsor an Bord.

Im Web: www.altenbergerkultursommer.de

facebook: @suettenbachopenair

Im Web: www.bergische50.de

Die Prinzen kommen. Im Vorprogramm Comedian Dave Davis und Bruce Kapusta an der Trompete.

15% VORTEIL JETZT schnell sein und bis 4.Mai 2018 Aktionsangebot sichern!

LEBE DEINEN TRAUM

Im Web: volksbank-berg.de

Damit aus den eigenen Zielen Realität wird, ist es wichtig, einen Partner an der Seite zu wissen, auf den man sich verlassen kann. Mit dem fairen easyCredit der TeamBank AG, den Sie bei Ihrer Volksbank Berg erhalten, lassen sich schnell, einfach und fair die Momente des Lebens wahrma-chen. Wir nehmen uns die Zeit, gemeinsam das bestmögli-che Angebot für Ihre individuellen Bedürfnisse zu finden.

Und bis zum 4. Mai gibt es zusätzlich 15 Prozent Vorteil auf unsere Aktionsangebote. Wie wäre es zum Beispiel mit 5.000 Euro als Ihrem persönlichen „Wahrmacher-Budget“ für nur 71 Euro monatlich bei einer Laufzeit von 84 Monaten?* Ihr Berater erstellt Ihnen gern ein individuelles Angebot.

Und weil es auf der Reise des Lebens auch plötzlich Kurven gibt, bietet Ihnen Ihre Volksbank Berg die easyCredit- Finanzreserve an. Fragen Sie einfach Ihren Bankberater!

*Repräsentatives Beispiel Aktion: Sollzinssatz: 5,21 % p.a. fest für die gesamte Laufzeit; effektiver Jahreszins: 5,34 %; Nettokreditbetrag: 5.000 Euro; Vertragslaufzeit: 84 Monate; Gesamtbetrag: 5.972,85 Euro; monatliche Rate: 71,50 Euro; letzte Rate: 38,35 Euro; Bonität vorausgesetzt. Produktangaben Aktion: Sollzinssatz: ab 4,88 % p.a. fest für die gesamte Laufzeit; effektiver Jahreszins: 4,99 bis 5,99 %; Nettokreditbetrag: 5.000 Euro; Vertragslaufzeit: 12 bis 84 Monate. Anbieter: TeamBank AG Nürnberg, Beuthener Str. 25, 90471 Nürnberg.