Embed Size (px)
Citation preview
ÜBER.: 3
DATUM: 02/10/2014
BESCHREIBURG:
01210, 01212, 01216, 01218, 01220, 01222
EINZELTEILE
CODE
436
BLATT: 1 / 24
PUMPE ZENTRIFUGE 1500 R.P.M.
DEUTCHE
BESCHREIBURG BESCHREIBURGCODEPOSCODEPOS
1 VERSCHLUSS VORFILTER 4405020201 * 4405020420 8 LAUFRAD 15 HP
2 VORFILTERDECKEL 4405020202 * 4405020308 9 GLEITRINGDICHTUNG 4 HP
3 O-RING D. 232X8 4405020255 * 4405020511 9 GLEITRINGDICHTUNG 5,5-15 HP
4 VORFILTERKORB 4405020203 * 4405020423 10 SET DISTANZRING 4 HP
5 VORFILTER 4HP-7,5HP(01213-01214)* 4405020404 * 4405020512 10 SET DISTANZRING 5,5HP-15HP
5 VORFILTER VON 5,5HP(01215-01216) BIS 10 HP* 4405020205 4405020425 11 STELLRING (12,5 - 15 HP)
5 VORFILTER 15HP* 4405020207 * 4405020426 12 DECKEL LATERNE (4 HP)
6 ANSCHLUSS VORFILTER VON 3 HP BIS 5,5 HP(1196/1197)* 4405020208 * 4405020427 12 DECKEL LATERNE (5,5-10 HP)
6 ANSCHLUSS VORFILTER/PUMPE 7,5HP(01215-01216) -10 HP* 4405020209 * 4405020515 12 DECKEL LATERNE 12,5HP-15HP
6 ANSCHLUSS VORFILTER 15 HP* 4405020210 * 4405020429 13 LATERNE (4 HP)
7 PUMPENKÖRPER 4 HP* 4405020410 * 4405020430 13 LATERNE (5,5 - 12,5 HP)
7 PUMPENKÖRPER 5,5HP - 7,5 HP(01213-01214)* 4405020411 * 4405020517 13 LATERNE 15HP
7 PUMPENKÖRPER 7,5HP(01215-01216)-10 HP* 4405020412 * 4405020432 14 SCHRAUBENSATZ LATERNE (4-12,5HP)
7 PUMPENKÖRPER 12,5 - 15 HP* 4405020413 * 4405020518 14 SCHRAUBENSATZ LATERNE (20-25HP)
8 LAUFRAD 4 HP* 4405020414 * 4405020311 15 SCHRAUBENZUBEHÖR FÜR PUMPE
8 LAUFRAD 5,5 HP* 4405020415 * 4405020519 15 SCHRAUBENZUBEHÖR FÜR PUMPE 20 - 25 HP
8 LAUFRAD 7,5 HP(01215-01216)* 4405020417 4405020232 16 ABLASSSCHRAUBE VORFILTER
8 LAUFRAD 10 HP* 4405020418 4405020314 17 PASSFEDER
8 LAUFRAD 12,5 HP* 4405020419 * 4405020439 18 SCHUTZUMMANTELUNG ACHSE (4 HP)
ÜBER.: 3
DATUM: 02/10/2014
BESCHREIBURG:
01210, 01212, 01216, 01218, 01220, 01222
EINZELTEILE
CODE
436
BLATT: 2 / 24
PUMPE ZENTRIFUGE 1500 R.P.M.
18 SCHUTZUMMANTELUNG ACHSE (5,5-15 HP)* 4405020440 * 4405020251 24 SPANNSTANGE MOTOR 7,5 HP BIS 15 HP BONORA
19 BEILAGSCHEIBE 24X50X6 4HP* 4405010374 * 4405020529 24 SPANNSTANGE MOTOR (20-25HP) BONORA
19 BEILAGSCHEIBE 34X60X6 5,5HP-15HP* 4405020402 * 4405020253 25 MOTORDECKEL VORN 4 HP
20 WÄLZLAGER 6206 4 HP* 4405020239 * 4405020403 25 MOTORDECKEL VORN 5,5 HP
20 WÄLZLAGER 2RSR (5,5 HP)* 4405020442 * 4405020254 25 MOTORDECKEL VORN 7,5 - 12,5 HP
20 WÄLZLAGER 6308 7,5 HP BIS 15 HP* 4405020240 * 4405020531 25 MOTORDECKEL VORN (20-25HP) BONORA
20 WÄLZLAGER 6309 RSR C3 (15HP)* 4405020522 * 4405020301 26 ANSCHLUSS-ZUBEHÖR D 75
21 MOTORDECKEL HINTEN 5,5 HP* 4405020242 * 4405020257 26 ANSCHLUSS-ZUBEHÖR D90 3HP-5,5HP(1196/1197)
21 MOTORDECKEL HINTEN 5,5 HP* 4405020446 * 4405020258 26 ANSCHLUSS-ZUBEHÖR D 110 5,5HP(1198/1199)-10HP
21 MOTORDECKEL HINTEN SW 7,5HP - 12,5HP* 4405020243 * 4405020257 27 ANSCHLUSS-ZUBEHÖR D90 3HP-5,5HP(1196/1197)
21 MOTORDECKEL HINTEN 15HP BONORA* 4405020523 * 4405020258 27 ANSCHLUSS-ZUBEHÖR D 110 5,5HP(1198/1199)-10HP
22 SET VENTILATOR + DECKEL 5,5 HP* 4405020245 * 4405020259 27 ANSCHLUSS-ZUBEHÖR 15 HP
22 SET VENTILATOR + DECKEL* 4405020450 * 4405020324 28 O-RING 224X212X0,5 4HP
22 SET VENTILATOR + DECKEL 7,5 HP BIS 15 HP* 4405020246 * 4405020405 28 O-RING 277X262X0,5 - 5,5HP-15HP
22 SET VENTILATOR+DECKEL (20-25HP) BONORA* 4405020525 * 01210R0200IE2 29 MOTOR 4 CV. 380/660
23 SET VERTEILERDOSE 5,5 HP* 4405020248 * 01212R0200IE2 29 MOTOR 5,5 CV. 400/690
23 SET VERTEILERDOSE 7,5 HP BIS 15 HP* 4405020249 * 01214R0200IE2 29 MOTOR 7,5 HP 230/400V
23 SET VERTEILERDOSE (20-25HP) BONORA* 4405020527 * 01218R0200IE2 29 MOTOR 10 CV. 400/690V.
24 SPANNSTANGE MOTOR 3 HP BIS 5,5 HP* 4405020250 * 01220R0200IE2 29 MOTOR 12,5 CV. 380/660
24 SPANNSTANGE MOTOR (5,5 HP) BONORA* 4405020457 * 01222R0200IE2 29 MOTOR 15 CV. 400/690V.
ÜBER.: 3
DATUM: 02/10/2014
BESCHREIBURG:
01210, 01212, 01216, 01218, 01220, 01222
EINZELTEILE
CODE
436
BLATT: 3 / 24
PUMPE ZENTRIFUGE 1500 R.P.M.
PIEZA OBSERVACIÓN
HINWEISE
POSICIÓN
4405020404 PARA 01210, 01212 5
4405020205 PARA 01216, 01218 5
4405020207 PARA 01220, 01222 5
4405020208 PARA 01210, 01212 6
4405020209 PARA 01216, 01218 6
4405020210 PARA 01220, 01222 6
4405020410 PARA 01210 7
4405020411 PARA 01212 7
4405020412 PARA 01216, 01218 7
4405020413 PARA 01220, 01222 7
4405020414 PARA 01210 8
4405020415 PARA 01211, 01212 8
4405020417 PARA 01216 8
4405020418 PARA 01218 8
4405020419 PARA 01220 8
4405020420 PARA 01222 8
4405020308 PARA 01210 9
4405020511 PARA 01212, 01216, 01218, 01220, 01222 9
4405020423 PARA 01210 10
4405020512 PARA 01212, 01216, 01218, 01220, 1222 10
4405020426 PARA 01210 12
4405020427 PARA 01212, 01216, 01218 12
4405020515 PARA 01220, 01222 12
4405020429 PARA 001210 13
4405020430 PARA 01210, 01212, 01216, 01218, 01220 13
4405020517 PARA 01222 13
4405020432 PARA 01210, 01212, 01216, 01218, 01220 14
4405020518 PARA 01222 14
4405020311 PARA 01210 15
4405020519 PARA 01212, 01216, 01218, 01220, 01222 15
4405020439 PARA 01210 18
4405020440 PARA 01212, 01216, 01218, 01220, 01222 18
4405010374 PARA 01210 19
4405020402 PARA 01212, 01216, 01218, 01220, 01222 19
4405020239 PARA 01210 20
4405020442 PARA 01212 20
4405020240 PARA 01216, 01218, 01220 20
4405020522 PARA 01222 20
4405020242 PARA 01210 21
4405020446 PARA 01212 21
4405020243 PARA 01216, 01218, 01220 21
4405020523 PARA 01222 21
4405020245 PARA 01210 22
4405020450 PARA 01212 22
4405020246 PARA 01216, 01218, 01220 22
4405020525 PARA 01222 22
4405020248 PARA 01210, 01212 23
4405020249 PARA 01216, 01218, 01220 23
4405020527 PARA 01222 23
4405020250 PARA 01210 24
4405020457 PARA 01212 24
4405020251 PARA 01216, 01218, 01220 24
4405020529 PARA 01222 24
4405020253 PARA 01210 25
4405020403 PARA 01212 25
4405020254 PARA 01216, 01218, 01220 25
4405020531 PARA 01222 25
4405020301 PARA 01210, 01212 26
ÜBER.: 3
DATUM: 02/10/2014
BESCHREIBURG:
01210, 01212, 01216, 01218, 01220, 01222
EINZELTEILE
CODE
436
BLATT: 4 / 24
PUMPE ZENTRIFUGE 1500 R.P.M.
4405020257 PARA 01216, 01218 26
4405020258 PARA 01220, 01222 26
4405020257 PARA 01210, 01212 27
4405020258 PARA 01216, 01218 27
4405020259 PARA 01220, 01222 27
4405020324 PARA 01210 28
4405020405 PARA 01212, 01216, 01218, 01220, 01222 28
01210R0200IE2 PARA 01210 29
01212R0200IE2 PARA 01212 29
01214R0200IE2 PARA 01216 29
01218R0200IE2 PARA 01218 29
01220R0200IE2 PARA 01220 29
01222R0200IE2 PARA 01222 29
REV.: 3
DATE: 02/10/2014
DESCRIPTION:
01210, 01212, 01216, 01218, 01220, 01222
PARTS BREAKDOWN
CODE
436
SHEET: 5 / 24
CENTRIFUGAL PUMP 1500 R.P.M
ENGLISH
DESCRIPTION DESCRIPTIONCODEPOSCODEPOS
1 MOTOR PIN 4405020201 * 4405020420 8 IMPELLER 15 HP
2 PRE-FILTER COVER 4405020202 * 4405020308 9 MECHANICAL SEAL 4HP
3 'O' RING D. 232X8 4405020255 * 4405020511 9 MECHANICAL SEAL 5,5-15 HP
4 PRE-FILTER BASKET 4405020203 * 4405020423 10 EXTENSION RING ASSEMBLY 4 HP
5 PRE-FILTER 4HP-7.5 HP(01213-01214)* 4405020404 * 4405020512 10 EXTENSION RING ASSEMBLY(5,5HP-15 HP)
5 PRE-FILTER 5.5 HP(01215-01216) TO 10 HP* 4405020205 4405020425 11 CENTERINGRING (12,5 - 15 HP)
5 PRE-FILTER 15 HP* 4405020207 * 4405020426 12 CASING COVER (4 HP)
6 PRE-FILTER UNION 3 HP TO 5,5 HP(1196/1197)* 4405020208 * 4405020427 12 CASING COVER (5,5-10 HP)
6 PRE-FILTER/PUMP UNION 7.5HP(01215-01216)-10 HP* 4405020209 * 4405020515 12 CASING COVER 12,5HP-15HP
6 PRE-FILTER UNION 15 HP* 4405020210 * 4405020429 13 CASING (4 HP)
7 PUMP BODY 4 HP* 4405020410 * 4405020430 13 CASING (5,5 - 12,5 HP)
7 PUMP BODY 5,5 - 7,5 HP(01213-01214)* 4405020411 * 4405020517 13 CASING 15HP
7 PUMP HOUSING 7,5HP(01215-01216)-10 HP* 4405020412 * 4405020432 14 CASING BOLTS (4-12,5 HP)
7 PUMP HOUSING 12,5 - 15 HP* 4405020413 * 4405020518 14 CASING BOLTS (20-25 HP)
8 IMPELLER 4 HP* 4405020414 * 4405020311 15 BACK PLATE SCREWS
8 IMPELLER 5,5 HP* 4405020415 * 4405020519 15 BACK PLATE SCREWS 20 - 25 HP
8 IMPELLER 7,5 HP(01215-01216)* 4405020417 4405020232 16 PRE-FILTER DRAIN PLUG
8 IMPELLER 10 HP* 4405020418 4405020314 17 PIN
8 IMPELLER 12,5 HP* 4405020419 * 4405020439 18 SHAFT PROTECTION JACKET (4 HP)
REV.: 3
DATE: 02/10/2014
DESCRIPTION:
01210, 01212, 01216, 01218, 01220, 01222
PARTS BREAKDOWN
CODE
436
SHEET: 6 / 24
CENTRIFUGAL PUMP 1500 R.P.M
18 SHAFT PROTECTION JACKET (5,5-15 HP)* 4405020440 * 4405020251 24 MOTOR SUPPORT 7.5 HP TO 15 HP BONORA
19 DEFLECTOR WASHER 24X50X6 4HP* 4405010374 * 4405020529 24 MOTOR SUPPORT (20-25 HP) BONORA
19 DEFLECTOR WASHER 34X60X6 5,5HP-15HP* 4405020402 * 4405020253 25 FRONT MOTOR COVER 4 HP
20 BEARING 6206, 4 HP* 4405020239 * 4405020403 25 FRONT MOTOR COVER 5,5 HP
20 BEARINGS 2RSR (5,5 HP)* 4405020442 * 4405020254 25 FRONT MOTOR COVER 7,5 - 12,5 HP
20 BEARINGS 6308, 7.5 HP TO 15 HP* 4405020240 * 4405020531 25 FRONT MOTOR COVER (20-25 HP) BONORA
20 BEARINGS 6309 RSR C3 (15 HP)* 4405020522 * 4405020301 26 UNION FITTINGS D 75
21 REAR MOTOR COVER 5,5 HP* 4405020242 * 4405020257 26 UNION FITTINGS D 90 3HP-5,5HP(1196/1197)
21 REAR MOTOR COVER 5,5 HP* 4405020446 * 4405020258 26 UNION FITTINGS D 110 5,5HP(1198/1199)-10HP
21 REAR MOTOR COVER SW 7,5HP - 12,5 HP* 4405020243 * 4405020257 27 UNION FITTINGS D 90 3HP-5,5HP(1196/1197)
21 REAR MOTOR COVER 15HP BONORA* 4405020523 * 4405020258 27 UNION FITTINGS D 110 5,5HP(1198/1199)-10HP
22 FAN + COVER ASSEMBLY 5.5 HP* 4405020245 * 4405020259 27 UNION FITTINGS 15 HP
22 FAN + COVER ASSEMBLY* 4405020450 * 4405020324 28 GASKET 224X212X0,5 4HP
22 FAN + COVER ASSEMBLY FOR 7.5 HP TO 15 HP* 4405020246 * 4405020405 28 GASKET 277X262X0,5 - 5,5HP-15HP
22 FAN+COVER ASSY. (20-25 HP) BONORA* 4405020525 * 01210R0200IE2 29 MOTOR 4 CV. 380/660
23 CONNECTION BOX ASSEMBLY 5.5 HP* 4405020248 * 01212R0200IE2 29 MOTOR 5,5 CV. 400/690
23 CONNECTION BOX ASSEMBLY FOR 7.5 HP TO 15 HP* 4405020249 * 01214R0200IE2 29 MOTOR 7,5 HP 230/400V
23 CONNECTION BOX ASSEMBLY (20-25 HP) BONORA* 4405020527 * 01218R0200IE2 29 MOTOR 10 CV. 400/690V.
24 MOTOR SUPPORT 3 HP TO 5.5 HP* 4405020250 * 01220R0200IE2 29 MOTOR 12,5 CV. 380/660
24 MOTOR SUPPORT 5,5 HP BONORA* 4405020457 * 01222R0200IE2 29 MOTOR 15 CV. 400/690V.
REV.: 3
DATE: 02/10/2014
DESCRIPTION:
01210, 01212, 01216, 01218, 01220, 01222
PARTS BREAKDOWN
CODE
436
SHEET: 7 / 24
CENTRIFUGAL PUMP 1500 R.P.M
PIEZA OBSERVACIÓN
OBSERVATIONS
POSICIÓN
4405020404 PARA 01210, 01212 5
4405020205 PARA 01216, 01218 5
4405020207 PARA 01220, 01222 5
4405020208 PARA 01210, 01212 6
4405020209 PARA 01216, 01218 6
4405020210 PARA 01220, 01222 6
4405020410 PARA 01210 7
4405020411 PARA 01212 7
4405020412 PARA 01216, 01218 7
4405020413 PARA 01220, 01222 7
4405020414 PARA 01210 8
4405020415 PARA 01211, 01212 8
4405020417 PARA 01216 8
4405020418 PARA 01218 8
4405020419 PARA 01220 8
4405020420 PARA 01222 8
4405020308 PARA 01210 9
4405020511 PARA 01212, 01216, 01218, 01220, 01222 9
4405020423 PARA 01210 10
4405020512 PARA 01212, 01216, 01218, 01220, 1222 10
4405020426 PARA 01210 12
4405020427 PARA 01212, 01216, 01218 12
4405020515 PARA 01220, 01222 12
4405020429 PARA 001210 13
4405020430 PARA 01210, 01212, 01216, 01218, 01220 13
4405020517 PARA 01222 13
4405020432 PARA 01210, 01212, 01216, 01218, 01220 14
4405020518 PARA 01222 14
4405020311 PARA 01210 15
4405020519 PARA 01212, 01216, 01218, 01220, 01222 15
4405020439 PARA 01210 18
4405020440 PARA 01212, 01216, 01218, 01220, 01222 18
4405010374 PARA 01210 19
4405020402 PARA 01212, 01216, 01218, 01220, 01222 19
4405020239 PARA 01210 20
4405020442 PARA 01212 20
4405020240 PARA 01216, 01218, 01220 20
4405020522 PARA 01222 20
4405020242 PARA 01210 21
4405020446 PARA 01212 21
4405020243 PARA 01216, 01218, 01220 21
4405020523 PARA 01222 21
4405020245 PARA 01210 22
4405020450 PARA 01212 22
4405020246 PARA 01216, 01218, 01220 22
4405020525 PARA 01222 22
4405020248 PARA 01210, 01212 23
4405020249 PARA 01216, 01218, 01220 23
4405020527 PARA 01222 23
4405020250 PARA 01210 24
4405020457 PARA 01212 24
4405020251 PARA 01216, 01218, 01220 24
4405020529 PARA 01222 24
4405020253 PARA 01210 25
4405020403 PARA 01212 25
4405020254 PARA 01216, 01218, 01220 25
4405020531 PARA 01222 25
4405020301 PARA 01210, 01212 26
REV.: 3
DATE: 02/10/2014
DESCRIPTION:
01210, 01212, 01216, 01218, 01220, 01222
PARTS BREAKDOWN
CODE
436
SHEET: 8 / 24
CENTRIFUGAL PUMP 1500 R.P.M
4405020257 PARA 01216, 01218 26
4405020258 PARA 01220, 01222 26
4405020257 PARA 01210, 01212 27
4405020258 PARA 01216, 01218 27
4405020259 PARA 01220, 01222 27
4405020324 PARA 01210 28
4405020405 PARA 01212, 01216, 01218, 01220, 01222 28
01210R0200IE2 PARA 01210 29
01212R0200IE2 PARA 01212 29
01214R0200IE2 PARA 01216 29
01218R0200IE2 PARA 01218 29
01220R0200IE2 PARA 01220 29
01222R0200IE2 PARA 01222 29
REV.: 3
FECHA.: 02/10/2014
DESCRIPCION:
01210, 01212, 01216, 01218, 01220, 01222
DESPIECE
CODIGO
436
HOJA.: 9 / 24
BOMBA CENTRIFUGA 1500 R.P.M.
ESPAÑOL
DESCRIPCION DESCRIPCIONCODIGOPOSCODIGOPOS
1 CIERRE PREFILTRO 4405020201 * 4405020420 8 RODETE 15 HP
2 TAPA PREFILTRO 4405020202 * 4405020308 9 JUNTA MECANICA 4 HP
3 JUNTA TORICA D. 232X8 4405020255 * 4405020511 9 JUNTA MECANICA (5,5-15HP)
4 CESTO PREFILTRO 4405020203 * 4405020423 10 CJTO. ARO DISTANCIOADOR 4 HP
5 PREFILTRO 4HP A 7,5HP(01213-01214)* 4405020404 * 4405020512 10 CJTO. ARO DISTANCIADOR (5,5HP A 15HP)
5 PREFILTRO DE 5,5 HP(01215-01216) A 10 HP* 4405020205 4405020425 11 ANILLO AJUSTA (12,5-15 HP)
5 PREFILTRO15 HP* 4405020207 * 4405020426 12 TAPA LINTERNA (4 HP)
6 UNION PREFILTRO DE 3 - 5,5 HP(1196/1197)* 4405020208 * 4405020427 12 TAPA LINTERNA (5,5-10 HP)
6 UNION PREFILTRO/BOMBA 7,5HP(01215-01216)-10 HP* 4405020209 * 4405020515 12 TAPA LINTERNA 12,5HP A 15HP
6 UNION PREFILTRO 15 HP* 4405020210 * 4405020429 13 LINTERNA (4 HP)
7 CUERPO BOMBA 4 HP* 4405020410 * 4405020430 13 LINTERNA (5,5-12,5 HP)
7 CUERPO BOMBA 5,5-7,5 HP(01213-01214)* 4405020411 * 4405020517 13 LINTERNA 15HP
7 CUERPO BOMBA 7,5HP(01215-01216)-10HP* 4405020412 * 4405020432 14 TORNILLERIA LINTERNA (4-12,5 HP)
7 CUERPO BOMBA (12,5-15HP)* 4405020413 * 4405020518 14 TORNILLERIA LINTERNA (20-25 HP)
8 RODETE 4HP* 4405020414 * 4405020311 15 TORNILLERIA CUERPO BOMBA
8 RODETE 5,5 HP* 4405020415 * 4405020519 15 TORNILLERIA CUERPO BOMBA (20-25 HP)
8 RODETE 7,5 HP(01215-01216)* 4405020417 4405020232 16 TAPON PURGA PREFILTRO
8 RODETE 10 HP* 4405020418 4405020314 17 CHAVETA
8 RODETE 12,5 HP* 4405020419 * 4405020439 18 CAMISA PROTECCION EJE 4 HP
REV.: 3
FECHA.: 02/10/2014
DESCRIPCION:
01210, 01212, 01216, 01218, 01220, 01222
DESPIECE
CODIGO
436
HOJA.: 10 / 24
BOMBA CENTRIFUGA 1500 R.P.M.
18 CAMISA PROTECCION EJE 5,5-15 HP* 4405020440 * 4405020251 24 TIRANTE MOTOR DE 7,5 - 15 HP BONORA
19 ARANDELA DEFLECTORA 24X50X6 4HP* 4405010374 * 4405020529 24 TIRANTE MOTOR (20-25HP) BONORA
19 ARANDELA DEFLECTORA 34X60X6 5,5HP-15HP* 4405020402 * 4405020253 25 TAPA DELANTERA MOTOR DE 4 HP
20 RODAMIENTO 6206 4 CV* 4405020239 * 4405020403 25 TAPA DELANTERA MOTOR 5.5 HP
20 RODAMIENTOS 2RSR (5,5 HP)* 4405020442 * 4405020254 25 TAPA DELANTERA MOTOR DE 7,5 - 12,5 HP
20 RODAMIENTOS 6308 DE 7,5 HP A 15 HP* 4405020240 * 4405020531 25 TAPA DELANTERA MOTOR (20-25HP)BONORA
20 RODAMIENTOS 6309 RSR C3 (15HP)* 4405020522 * 4405020301 26 ACCESORIOS ENLACE D 75
21 TAPA TRASERA MOTOR 5,5 HP* 4405020242 * 4405020257 26 ACCESORIOS ENLACE D-90 3HP A 5,5HP(1196/1197)
21 TAPA TRASERA MOTOR (5,5 HP)* 4405020446 * 4405020258 26 ACCESORIOS ENLACE D-110 5,5HP(1198/1199)-10HP
21 TAPA TRASERA MOTOR SW 7,5HP - 12,5 HP* 4405020243 * 4405020257 27 ACCESORIOS ENLACE D-90 3HP A 5,5HP(1196/1197)
21 TAPA TRASERA MOTOR 15HP BONORA* 4405020523 * 4405020258 27 ACCESORIOS ENLACE D-110 5,5HP(1198/1199)-10HP
22 CJTO. VENTILADOR + TAPA 5,5 HP* 4405020245 * 4405020259 27 ACCESORIOS ENLACE 15 HP
22 CJTO. VENTILADOR+TAPA* 4405020450 * 4405020324 28 JUNTA 224X212X0,5 4HP
22 CJTO. VENTILADOR + TAPA DE 7,5 - 15 HP* 4405020246 * 4405020405 28 JUNTA 277X262X0,5 - 5,5HP- 15HP
22 CJTO. VENTILADOR+TAPA (20-25HP) BONORA* 4405020525 * 01210R0200IE2 29 MOTOR 4 CV. 400/690 V. III
23 CJTO. CAJA CONEXIONES 5,5 HP* 4405020248 * 01212R0200IE2 29 MOTOR 5,5 CV. 400/690 V. III
23 CJTO. CAJA CONEXIONES DE 7,5 - 15 HP* 4405020249 * 01214R0200IE2 29 MOTOR 7,5 CV. 400/690 V. III
23 CJTO. CAJA CONEXIONES (20-25HP) BONORA* 4405020527 * 01218R0200IE2 29 MOTOR 10 CV. 400/690 V. III
24 TIRANTE MOTOR DE 3 - 5,5 HP* 4405020250 * 01220R0200IE2 29 MOTOR 12,5 CV. 400/690 V. III
24 TIRANTE MOTOR 5,5 HP BONORA* 4405020457 * 01222R0200IE2 29 MOTOR 15 CV. 400/690 V. III
REV.: 3
FECHA.: 02/10/2014
DESCRIPCION:
01210, 01212, 01216, 01218, 01220, 01222
DESPIECE
CODIGO
436
HOJA.: 11 / 24
BOMBA CENTRIFUGA 1500 R.P.M.
PIEZA OBSERVACIÓN
OBSERVACIONES
POSICIÓN
4405020404 PARA 01210, 01212 5
4405020205 PARA 01216, 01218 5
4405020207 PARA 01220, 01222 5
4405020208 PARA 01210, 01212 6
4405020209 PARA 01216, 01218 6
4405020210 PARA 01220, 01222 6
4405020410 PARA 01210 7
4405020411 PARA 01212 7
4405020412 PARA 01216, 01218 7
4405020413 PARA 01220, 01222 7
4405020414 PARA 01210 8
4405020415 PARA 01211, 01212 8
4405020417 PARA 01216 8
4405020418 PARA 01218 8
4405020419 PARA 01220 8
4405020420 PARA 01222 8
4405020308 PARA 01210 9
4405020511 PARA 01212, 01216, 01218, 01220, 01222 9
4405020423 PARA 01210 10
4405020512 PARA 01212, 01216, 01218, 01220, 1222 10
4405020426 PARA 01210 12
4405020427 PARA 01212, 01216, 01218 12
4405020515 PARA 01220, 01222 12
4405020429 PARA 001210 13
4405020430 PARA 01210, 01212, 01216, 01218, 01220 13
4405020517 PARA 01222 13
4405020432 PARA 01210, 01212, 01216, 01218, 01220 14
4405020518 PARA 01222 14
4405020311 PARA 01210 15
4405020519 PARA 01212, 01216, 01218, 01220, 01222 15
4405020439 PARA 01210 18
4405020440 PARA 01212, 01216, 01218, 01220, 01222 18
4405010374 PARA 01210 19
4405020402 PARA 01212, 01216, 01218, 01220, 01222 19
4405020239 PARA 01210 20
4405020442 PARA 01212 20
4405020240 PARA 01216, 01218, 01220 20
4405020522 PARA 01222 20
4405020242 PARA 01210 21
4405020446 PARA 01212 21
4405020243 PARA 01216, 01218, 01220 21
4405020523 PARA 01222 21
4405020245 PARA 01210 22
4405020450 PARA 01212 22
4405020246 PARA 01216, 01218, 01220 22
4405020525 PARA 01222 22
4405020248 PARA 01210, 01212 23
4405020249 PARA 01216, 01218, 01220 23
4405020527 PARA 01222 23
4405020250 PARA 01210 24
4405020457 PARA 01212 24
4405020251 PARA 01216, 01218, 01220 24
4405020529 PARA 01222 24
4405020253 PARA 01210 25
4405020403 PARA 01212 25
4405020254 PARA 01216, 01218, 01220 25
4405020531 PARA 01222 25
4405020301 PARA 01210, 01212 26
REV.: 3
FECHA.: 02/10/2014
DESCRIPCION:
01210, 01212, 01216, 01218, 01220, 01222
DESPIECE
CODIGO
436
HOJA.: 12 / 24
BOMBA CENTRIFUGA 1500 R.P.M.
4405020257 PARA 01216, 01218 26
4405020258 PARA 01220, 01222 26
4405020257 PARA 01210, 01212 27
4405020258 PARA 01216, 01218 27
4405020259 PARA 01220, 01222 27
4405020324 PARA 01210 28
4405020405 PARA 01212, 01216, 01218, 01220, 01222 28
01210R0200IE2 PARA 01210 29
01212R0200IE2 PARA 01212 29
01214R0200IE2 PARA 01216 29
01218R0200IE2 PARA 01218 29
01220R0200IE2 PARA 01220 29
01222R0200IE2 PARA 01222 29
REV.: 3
DATE: 02/10/2014
DESCRIPTION:
01210, 01212, 01216, 01218, 01220, 01222
ÉCLATÉ
CODE
436
PAG.: 13 / 24
POMPE CENTRIFUGE 1500 T.P.M.
FRANCAIS
DESCRIPTION DESCRIPTIONCODEPOSCODEPOS
1 FERMETURE PREFILTRE 4405020201 * 4405020420 8 TURBINE 15 HP
2 COUVERCLE PRÉFILTRE 4405020202 * 4405020308 9 GARNITURE MÉCANIQUE 4 HP
3 JOINT TORIQUE D. 232X8 4405020255 * 4405020511 9 GARNITURE MÉCANIQUE 5,5-15 HP
4 PANIER PRÉFILTER 4405020203 * 4405020423 10 ENSEMBLE BRIDE DE SEPARATION 4 HP
5 PREFILTRE 4HP-7,5HP(01213-01214)* 4405020404 * 4405020512 10 ENSEMBLE BRIDE DE SEPARATION (5,5HP-15HP)
5 PREFILTRE DE 5,5HP(01215-01216) A 10 HP* 4405020205 4405020425 11 BAGUE D'AJUSTAMENT (12,5 - 15 HP)
5 PREFILTRE 15 HP* 4405020207 * 4405020426 12 CAPOT LANTERNE (4 HP)
6 UNION PREFILTRE DE 3 - 5,5 HP(1196/1197)* 4405020208 * 4405020427 12 CAPOT LANTERNE (5,5-10 HP)
6 UNION PREFILTRE/POMPE 7,5HP(01215-01216)-10 HP* 4405020209 * 4405020515 12 CAPOT LANTERNE 12,5HP-15HP
6 UNION PREFILTRE 15 HP* 4405020210 * 4405020429 13 LANTERNE (4 HP)
7 CORPS POMPE 4 HP* 4405020410 * 4405020430 13 LANTERNE (5,5 - 12,5 HP)
7 CORPS POMPE 5,5HP - 7,5 HP(01213-01214)* 4405020411 * 4405020517 13 LANTERNE 15HP
7 CORPS POMPE 7,5HP(01215-01216)-10 HP* 4405020412 * 4405020432 14 VISSERIE LANTERNE (4-12,5HP)
7 CORPS POMPE 12,5 - 15 HP* 4405020413 * 4405020518 14 VISSERIE LANTERNE (20-25HP)
8 TURBINE 4 HP* 4405020414 * 4405020311 15 VIS DE CORPS DE POMPE + SUPPORT CORPS
8 TURBINE 5,5 HP* 4405020415 * 4405020519 15 VIS DE CORPS DE POMPE + SUPPORT CORPS 20 - 25 HP
8 TURBINE 7,5 HP(01215-01216)* 4405020417 4405020232 16 BOUCHON PURGE PREFILTRE
8 TURBINE 10 HP* 4405020418 4405020314 17 GOUPILLE
8 TURBINE 12,5 HP* 4405020419 * 4405020439 18 CHEMISE PROTECTION AXE (4 HP)
REV.: 3
DATE: 02/10/2014
DESCRIPTION:
01210, 01212, 01216, 01218, 01220, 01222
ÉCLATÉ
CODE
436
PAG.: 14 / 24
POMPE CENTRIFUGE 1500 T.P.M.
18 CHEMISE PROTECTION AXE (5,5-15 HP)* 4405020440 * 4405020251 24 COLLIER DE MAINTIEN MOTEUR DE 7,5 - 15 HP BONORA
19 JOINT RAMASSE GOUTTES 24X50X6 4HP* 4405010374 * 4405020529 24 COLLIER DE MAINTIEN MOTEUR (20-25 HP) BONORA
19 JOINT RAMASSE GOUTTES 34X60X6 5,5HP-15HP* 4405020402 * 4405020253 25 COUVERCLE AXE MOTEUR 4 HP
20 ROULEMENT 6206 4 HP* 4405020239 * 4405020403 25 COUVERCLE AXE MOTEUR 5,5 HP
20 ROULEMENTS 2RSR (5,5 HP)* 4405020442 * 4405020254 25 COUVERCLE AXE MOTEUR 7,5 - 12,5HP
20 ROULEMENTS 6308 DE 7,5 - 15 HP* 4405020240 * 4405020531 25 COUVERCLE AXE MOTEUR (20-25 HP) BONORA
20 ROULEMENTS 6309 RSR C3 (15HP)* 4405020522 * 4405020301 26 RACCORDS UNION D 75
21 COUVERCLE ARRIÈRE MOTEUR 5,5 HP* 4405020242 * 4405020257 26 RACCORDS UNION D 90 3HP-5,5HP(1196/1197)
21 COUVERCLE ARRIÈRE MOTEUR 5,5 HP* 4405020446 * 4405020258 26 RACCORDS UNION D 110 5,5HP(1198/1199)-10HP
21 COUVERCLE ARRIÈRE MOTEUR SW 7,5HP - 12,5 HP* 4405020243 * 4405020257 27 RACCORDS UNION D 90 3HP-5,5HP(1196/1197)
21 COUVERCLE ARRIÈRE MOTEUR 15HP BONORA* 4405020523 * 4405020258 27 RACCORDS UNION D 110 5,5HP(1198/1199)-10HP
22 ENSEMBLE VENTILATEUR + COUVERCLE 5,5 HP* 4405020245 * 4405020259 27 RACCORDS UNION 15 HP
22 ENSEMBLE VENTILATEUR + COUVERCLE* 4405020450 * 4405020324 28 JOINT 224X212X0,5 4HP
22 ENSEMBLE VENTILATEUR + COUVERCLE DE 7,5 - 15 HP* 4405020246 * 4405020405 28 JOINT 277X262X0,5 - 5,5HP-15HP
22 ENS. VENTILATEUR + COUVERCLE (20-25HP) BONORA* 4405020525 * 01210R0200IE2 29 MOTEUR 4 CV. 380/660
23 ENSEMBLE BOITIER CONNEXION 5,5 HP* 4405020248 * 01212R0200IE2 29 MOTEUR 5,5 CV. 400/690
23 ENSEMBLE BOITIER CONNEXION DE 7,5 - 15 HP* 4405020249 * 01214R0200IE2 29 MOTOUR 7,5 HP 230/400V
23 ENSEMBLE BOITIER CONNEXION (20-25 HP) BONORA* 4405020527 * 01218R0200IE2 29 MOTOUR 10 CV. 400/690V.
24 COLLIER DE MAINTIEN MOTEUR DE 3 - 5,5 HP* 4405020250 * 01220R0200IE2 29 MOTOUR 12,5 CV. 380/660
24 COLLIER DE MAINTIEN MOTEUR (5,5 HP) BONORA* 4405020457 * 01222R0200IE2 29 MOTOUR 15 CV. 400/690V.
REV.: 3
DATE: 02/10/2014
DESCRIPTION:
01210, 01212, 01216, 01218, 01220, 01222
ÉCLATÉ
CODE
436
PAG.: 15 / 24
POMPE CENTRIFUGE 1500 T.P.M.
PIEZA OBSERVACIÓN
OBSERVATIONS
POSICIÓN
4405020404 PARA 01210, 01212 5
4405020205 PARA 01216, 01218 5
4405020207 PARA 01220, 01222 5
4405020208 PARA 01210, 01212 6
4405020209 PARA 01216, 01218 6
4405020210 PARA 01220, 01222 6
4405020410 PARA 01210 7
4405020411 PARA 01212 7
4405020412 PARA 01216, 01218 7
4405020413 PARA 01220, 01222 7
4405020414 PARA 01210 8
4405020415 PARA 01211, 01212 8
4405020417 PARA 01216 8
4405020418 PARA 01218 8
4405020419 PARA 01220 8
4405020420 PARA 01222 8
4405020308 PARA 01210 9
4405020511 PARA 01212, 01216, 01218, 01220, 01222 9
4405020423 PARA 01210 10
4405020512 PARA 01212, 01216, 01218, 01220, 1222 10
4405020426 PARA 01210 12
4405020427 PARA 01212, 01216, 01218 12
4405020515 PARA 01220, 01222 12
4405020429 PARA 001210 13
4405020430 PARA 01210, 01212, 01216, 01218, 01220 13
4405020517 PARA 01222 13
4405020432 PARA 01210, 01212, 01216, 01218, 01220 14
4405020518 PARA 01222 14
4405020311 PARA 01210 15
4405020519 PARA 01212, 01216, 01218, 01220, 01222 15
4405020439 PARA 01210 18
4405020440 PARA 01212, 01216, 01218, 01220, 01222 18
4405010374 PARA 01210 19
4405020402 PARA 01212, 01216, 01218, 01220, 01222 19
4405020239 PARA 01210 20
4405020442 PARA 01212 20
4405020240 PARA 01216, 01218, 01220 20
4405020522 PARA 01222 20
4405020242 PARA 01210 21
4405020446 PARA 01212 21
4405020243 PARA 01216, 01218, 01220 21
4405020523 PARA 01222 21
4405020245 PARA 01210 22
4405020450 PARA 01212 22
4405020246 PARA 01216, 01218, 01220 22
4405020525 PARA 01222 22
4405020248 PARA 01210, 01212 23
4405020249 PARA 01216, 01218, 01220 23
4405020527 PARA 01222 23
4405020250 PARA 01210 24
4405020457 PARA 01212 24
4405020251 PARA 01216, 01218, 01220 24
4405020529 PARA 01222 24
4405020253 PARA 01210 25
4405020403 PARA 01212 25
4405020254 PARA 01216, 01218, 01220 25
4405020531 PARA 01222 25
4405020301 PARA 01210, 01212 26
REV.: 3
DATE: 02/10/2014
DESCRIPTION:
01210, 01212, 01216, 01218, 01220, 01222
ÉCLATÉ
CODE
436
PAG.: 16 / 24
POMPE CENTRIFUGE 1500 T.P.M.
4405020257 PARA 01216, 01218 26
4405020258 PARA 01220, 01222 26
4405020257 PARA 01210, 01212 27
4405020258 PARA 01216, 01218 27
4405020259 PARA 01220, 01222 27
4405020324 PARA 01210 28
4405020405 PARA 01212, 01216, 01218, 01220, 01222 28
01210R0200IE2 PARA 01210 29
01212R0200IE2 PARA 01212 29
01214R0200IE2 PARA 01216 29
01218R0200IE2 PARA 01218 29
01220R0200IE2 PARA 01220 29
01222R0200IE2 PARA 01222 29
REV.: 3
DATA: 02/10/2014
DESCRIZIONE:
01210, 01212, 01216, 01218, 01220, 01222
ESPLOSO
CODICE
436
PAG.: 17 / 24
POMPA CENTRIFUGA 1500 RPM
ITALIANO
DESCRIZIONE DESCRIZIONECODICEPOSCODICEPOS
1 CHIUSURA PREFILTRO 4405020201 * 4405020420 8 RUOTA 15 HP
2 COPERCHIO PREFILTRO 4405020202 * 4405020308 9 GUARNIZIONE MECCANICA 4 HP
3 O-RING D. 232X8 4405020255 * 4405020511 9 GUARNIZIONE MECCANICA 5,5-15 HP
4 CESTO PREFILTRO 4405020203 * 4405020423 10 GRUPPO ANELLO DISTANZIATORE 4 HP
5 PREFILTRO 4HP-7,5 HP(01213-01214)* 4405020404 * 4405020512 10 GRUPPO ANELLO DISTANZIATORE 5,5HP-15HP
5 PREFILTRO 5,5 HP(01215-01216) -10 HP* 4405020205 4405020425 11 ANELLO (12,5 - 15 HP)
5 PREFILTRO 15 HP* 4405020207 * 4405020426 12 COPERCHIO LANTERNA (4 HP)
6 RACCORDO PREFILTRO 3 HP-5,5 HP(1196/1196/1197)* 4405020208 * 4405020427 12 COPERCHIO LANTERNA (5,5-10 HP)
6 RACCORDO PREFILTRO/POMPA 7,5HP(01215-01216)-10HP* 4405020209 * 4405020515 12 COPERCHIO LANTERNA 12,5-HP-15HP
6 RACCORDO PREFILTRO 15 HP* 4405020210 * 4405020429 13 LANTERNA (4 HP)
7 CORPO BOMBA 4 HP* 4405020410 * 4405020430 13 LANTERNA (5,5 - 12,5 HP)
7 CORPO BOMBA 5,5HP - 7,5 HP(01213-01214)* 4405020411 * 4405020517 13 LANTERNA 15HP
7 CORPO BOMBA 7,5HP(01215-01216)-10 HP* 4405020412 * 4405020432 14 BULLONERIA LANTERNA 4-12,5 HP
7 CORPO BOMBA 12,5 - 15 HP* 4405020413 * 4405020518 14 BULLONERIA LANTERNA 20-25 HP
8 RUOTA 4 HP* 4405020414 * 4405020311 15 BULLONERIA CORPO POMPA
8 RUOTA 5,5 HP* 4405020415 * 4405020519 15 BULLONERIA CORPO POMPA 20 - 25 HP
8 RUOTA 7,5 HP(01215-01216)* 4405020417 4405020232 16 TAPPO SPURGO PREFILTRO
8 RUOTA 10 HP* 4405020418 4405020314 17 CHIAVETTA
8 RUOTA 12,5 HP* 4405020419 * 4405020439 18 CAMICIA PROTEZIONE ASSE 4 HP
REV.: 3
DATA: 02/10/2014
DESCRIZIONE:
01210, 01212, 01216, 01218, 01220, 01222
ESPLOSO
CODICE
436
PAG.: 18 / 24
POMPA CENTRIFUGA 1500 RPM
18 CAMICIA PROTEZIONE ASSE 5,5-15 HP* 4405020440 * 4405020251 24 TIRANTE MOTORE 7,5-15 CV BONORA
19 RONDELLA DEFLETTRICE 24X50X6 4HP* 4405010374 * 4405020529 24 TIRANTE MOTORE BONORA 20-25 HP
19 RONDELLA DEFLETTRICE 34X60X6 5,5HP-15HP* 4405020402 * 4405020253 25 COPERCHIO ANTERIORE MOTORE 4 HP
20 CUSCINETTO 6206 4 HP* 4405020239 * 4405020403 25 COPERCHIO ANTERIORE MOTORE 5,5 HP
20 CUSCINETTI 2RSR (5,5 HP)* 4405020442 * 4405020254 25 COPERCHIO ANTERIORE MOTORE 7,5 - 12,5 HP
20 CUSCINETTI 6308 7,5-15 HP* 4405020240 * 4405020531 25 COPERCHIO ANTERIORE MOTORE BONORA 20-25 HOP
20 CUSCINETTI 6309 RSR C3 15 HP* 4405020522 * 4405020301 26 MANICOTTI DI UNIONE D 75
21 COPERCHIO POSTERIORE MOTORE 5,5 HP* 4405020242 * 4405020257 26 MANICOTTI DI UNIONE D90 3HP-5,5HP(1196/1197)
21 COPERCHIO POSTERIORE MOTORE 5,5 HP* 4405020446 * 4405020258 26 MANICOTTI DI UNIONE D 110 5,5HP(1198/1199)-10HP
21 COPERCHIO POSTERIORE MOTORE SW 7,5HP - 12,5 HP* 4405020243 * 4405020257 27 MANICOTTI DI UNIONE D90 3HP-5,5HP(1196/1197)
21 COPERCHIO POSTERIORE MOTORE 15HP BONORA* 4405020523 * 4405020258 27 MANICOTTI DI UNIONE D 110 5,5HP(1198/1199)-10HP
22 GRUPPO VENTILATORE + COPERCHIO 5,5 HP* 4405020245 * 4405020259 27 MANICOTTI DI UNIONE 15 HP
22 GRUPPO VENTILATORE + COPERCHIO* 4405020450 * 4405020324 28 GUARNIZIONE 224X212X0,5 4HP
22 GRUPPO VENTILATORE + COPERCHIO 7,5-15 HP* 4405020246 * 4405020405 28 GUARNIZIONE 277X262X0,5 - 5,5HP-15HP
22 GRUPPO VENTILATORE+COPERCHIO BONORA 20-25 HP* 4405020525 * 01210R0200IE2 29 MOTOR 4 CV. 380/660
23 GRUPPO MORSETTIERA 5,5 HP* 4405020248 * 01212R0200IE2 29 MOTOR 5,5 CV. 400/690
23 GRUPPO MORSETTIERA 7,5-15 HP* 4405020249 * 01214R0200IE2 29 MOTOR 7,5 HP 230/400V
23 GRUPPO MORSETTIERA BONORA 20-25 HP* 4405020527 * 01218R0200IE2 29 MOTOR 10 CV. 400/690V.
24 TIRANTE MOTORE 3-5,5 HP* 4405020250 * 01220R0200IE2 29 MOTOR 12,5 CV. 380/660
24 TIRANTE MOTORE 5,5 HP BONORA* 4405020457 * 01222R0200IE2 29 MOTOR 15 CV. 400/690V.
REV.: 3
DATA: 02/10/2014
DESCRIZIONE:
01210, 01212, 01216, 01218, 01220, 01222
ESPLOSO
CODICE
436
PAG.: 19 / 24
POMPA CENTRIFUGA 1500 RPM
PIEZA OBSERVACIÓN
OSSERVAZIONI
POSICIÓN
4405020404 PARA 01210, 01212 5
4405020205 PARA 01216, 01218 5
4405020207 PARA 01220, 01222 5
4405020208 PARA 01210, 01212 6
4405020209 PARA 01216, 01218 6
4405020210 PARA 01220, 01222 6
4405020410 PARA 01210 7
4405020411 PARA 01212 7
4405020412 PARA 01216, 01218 7
4405020413 PARA 01220, 01222 7
4405020414 PARA 01210 8
4405020415 PARA 01211, 01212 8
4405020417 PARA 01216 8
4405020418 PARA 01218 8
4405020419 PARA 01220 8
4405020420 PARA 01222 8
4405020308 PARA 01210 9
4405020511 PARA 01212, 01216, 01218, 01220, 01222 9
4405020423 PARA 01210 10
4405020512 PARA 01212, 01216, 01218, 01220, 1222 10
4405020426 PARA 01210 12
4405020427 PARA 01212, 01216, 01218 12
4405020515 PARA 01220, 01222 12
4405020429 PARA 001210 13
4405020430 PARA 01210, 01212, 01216, 01218, 01220 13
4405020517 PARA 01222 13
4405020432 PARA 01210, 01212, 01216, 01218, 01220 14
4405020518 PARA 01222 14
4405020311 PARA 01210 15
4405020519 PARA 01212, 01216, 01218, 01220, 01222 15
4405020439 PARA 01210 18
4405020440 PARA 01212, 01216, 01218, 01220, 01222 18
4405010374 PARA 01210 19
4405020402 PARA 01212, 01216, 01218, 01220, 01222 19
4405020239 PARA 01210 20
4405020442 PARA 01212 20
4405020240 PARA 01216, 01218, 01220 20
4405020522 PARA 01222 20
4405020242 PARA 01210 21
4405020446 PARA 01212 21
4405020243 PARA 01216, 01218, 01220 21
4405020523 PARA 01222 21
4405020245 PARA 01210 22
4405020450 PARA 01212 22
4405020246 PARA 01216, 01218, 01220 22
4405020525 PARA 01222 22
4405020248 PARA 01210, 01212 23
4405020249 PARA 01216, 01218, 01220 23
4405020527 PARA 01222 23
4405020250 PARA 01210 24
4405020457 PARA 01212 24
4405020251 PARA 01216, 01218, 01220 24
4405020529 PARA 01222 24
4405020253 PARA 01210 25
4405020403 PARA 01212 25
4405020254 PARA 01216, 01218, 01220 25
4405020531 PARA 01222 25
4405020301 PARA 01210, 01212 26
REV.: 3
DATA: 02/10/2014
DESCRIZIONE:
01210, 01212, 01216, 01218, 01220, 01222
ESPLOSO
CODICE
436
PAG.: 20 / 24
POMPA CENTRIFUGA 1500 RPM
4405020257 PARA 01216, 01218 26
4405020258 PARA 01220, 01222 26
4405020257 PARA 01210, 01212 27
4405020258 PARA 01216, 01218 27
4405020259 PARA 01220, 01222 27
4405020324 PARA 01210 28
4405020405 PARA 01212, 01216, 01218, 01220, 01222 28
01210R0200IE2 PARA 01210 29
01212R0200IE2 PARA 01212 29
01214R0200IE2 PARA 01216 29
01218R0200IE2 PARA 01218 29
01220R0200IE2 PARA 01220 29
01222R0200IE2 PARA 01222 29
REV.: 3
DATA: 02/10/2014
DESCRIÇÃO:
01210, 01212, 01216, 01218, 01220, 01222
ITEM
CODIGO
436
FOLHA: 21 / 24
BOMBA CENTRÍFUGA 1500 R.P.M.
PORTUGUES
DESCRIÇÃO DESCRIÇÃOCODIGOPOSCODIGOPOS
1 FECHO PRÉ-FILTRO 4405020201 * 4405020420 8 RODÍZIO 15 HP
2 TAMPA PRÉ-FILTRO 4405020202 * 4405020308 9 JUNTA MECÂNICAM 4 HP
3 JUNTA TÓRICA D. 232X8 4405020255 * 4405020511 9 JUNTA MECÂNICA 5,5-15 HP
4 CESTO PRÉ-FILTRO 4405020203 * 4405020423 10 CONJUNTO ARO DISTANCIADOR 4 HP
5 PRÉ-FILTRO 4HP - 7,5HP(01213-01214)* 4405020404 * 4405020512 10 CONJUNTO ARO DISTANCIADOR 20 - 25 HP
5 PRÉ-FILTRO DE 5,5 HP(01215-01216)- 10 HP* 4405020205 4405020425 11 ANEL AJUSTA (12,5 - 15 HP)
5 PRÉ-FILTRO 15 HP* 4405020207 * 4405020426 12 TAMPA LANTERNA (4 HP)
6 UNIÃO PRÉ-FILTRO 3 - 5,5 HP(1196/1197)* 4405020208 * 4405020427 12 TAMPA LANTERNA 5,5 - 10 HP
6 UNIÃO PRÉ-FILTRO 7,5HP(01215-01216)- 10 HP* 4405020209 * 4405020515 12 TAMPA LANTERNA 12,5HP-15HP
6 UNIÃO PRÉ-FILTRO 15 HP* 4405020210 * 4405020429 13 LANTERNA 4 HP
7 CORPO BOMBA 4 HP* 4405020410 * 4405020430 13 LANTERNA 5,5-12,5 HP
7 CORPO BOMBA 5,5HP - 7,5 HP(01213-01214)* 4405020411 * 4405020517 13 LANTERNA 15HP
7 CORPO BOMBA 7,5 - 10 HP* 4405020412 * 4405020432 14 PARAFUSOS LANTERNA 4 - 12,5 HP
7 CORPO BOMBA 12,5 - 15 HP* 4405020413 * 4405020518 14 PARAFUSOS LANTERNA 20 - 25 HP
8 RODÍZIO 4 HP* 4405020414 * 4405020311 15 PARAFUSOS CORPO BOMBA
8 RODÍZIO 5,5 HP* 4405020415 * 4405020519 15 PARAFUSOS CORPO BOMBA 20 - 25 HP
8 RODÍZIO 7,5 HP(01215-01216)* 4405020417 4405020232 16 TAMPÃO PURGA - PRÉ-FILTRO
8 RODÍZIO 10 HP* 4405020418 4405020314 17 CHAVETA
8 RODÍZIO 12,5 HP* 4405020419 * 4405020439 18 CAMISA PROTECÇÃO EIXO 4 CV
REV.: 3
DATA: 02/10/2014
DESCRIÇÃO:
01210, 01212, 01216, 01218, 01220, 01222
ITEM
CODIGO
436
FOLHA: 22 / 24
BOMBA CENTRÍFUGA 1500 R.P.M.
18 CAMISA PROTECÇÃO EIXO 5,5 - 15 HP* 4405020440 * 4405020251 24 TIRANTE MOTOR DE 7,5 - 15 HP BONORA
19 ANILHA DEFLECTORA 24X50X6 4HP* 4405010374 * 4405020529 24 TIRANTE MOTOR 20 - 25HP BONORA
19 ANILHA DEFLECTORA 34X60X6 5,5HP-15HP* 4405020402 * 4405020253 25 TAMPA DIANTEIRA MOTOR 4 HP
20 ROLAMIENTOS 6206 4 HP* 4405020239 * 4405020403 25 TAMPA DIANTEIRA MOTOR 5,5 HP
20 ROLAMIENTOS 2RSR 5,5 HP* 4405020442 * 4405020254 25 TAMPA DIANTEIRA MOTOR 7,5 - 12,5HP
20 ROLAMIENTOS 6308 DE 7,5 HP A 15 HP* 4405020240 * 4405020531 25 TAPA DELANTERA MOTOR (20-25HP) BONORA
20 ROLAMIENTOS 6309 RSR C3 (15HP)* 4405020522 * 4405020301 26 ACESSÓRIOS DE UNIÃO D 75
21 TAMPA TRASEIRA MOTOR 5,5 HP* 4405020242 * 4405020257 26 ACESSÓRIOS DE UNIÃO D 90 3HP-5,5HP(1196/1197)
21 TAMPA TRASEIRA MOTOR 5,5 HP* 4405020446 * 4405020258 26 ACESSÓRIOS DE UNIÃO D110 5,5HP(1198/1199)-10HP
21 TAMPA TRASEIRA MOTOR SW 7,5HP - 12,5 HP* 4405020243 * 4405020257 27 ACESSÓRIOS DE UNIÃO D 90 3HP-5,5HP(1196/1197)
21 TAMPA TRASEIRA MOTOR 15HP BONORA* 4405020523 * 4405020258 27 ACESSÓRIOS DE UNIÃO D110 5,5HP(1198/1199)-10HP
22 CONJUNTO VENTILADOR + TAMPA 5,5 HP* 4405020245 * 4405020259 27 ACESSÓRIOS DE UNIÃO 15 HP
22 CONJUNTO VENTILADOR + TAMPA* 4405020450 * 4405020324 28 JUNTA 224X212X0,5 4HP
22 CONJUNTO VENTILADOR + TAMPA DE 7,5 - 15 HP* 4405020246 * 4405020405 28 JUNTA 224X212X0,5 - 5,5HP-15HP
22 CONJ. VENTILADOR+TAMPA (20-25HP) BONORA* 4405020525 * 01210R0200IE2 29 MOTOR 4 CV. 380/660
23 CONJUNTO CAIXA LIGAÇOES 5,5 HP* 4405020248 * 01212R0200IE2 29 MOTOR 5,5 CV. 400/690
23 CONJUNTO CAIXA LIGAÇOES DE 7,5 - 15 HP* 4405020249 * 01214R0200IE2 29 MOTOR 7,5 HP 230/400V
23 CONJ. CAIXA LIGAÇOES (20-25HP) BONORA* 4405020527 * 01218R0200IE2 29 MOTOR 10 CV. 400/690V.
24 TIRANTE MOTOR DE 3 - 5,5 HP* 4405020250 * 01220R0200IE2 29 MOTOR 12,5 CV. 380/660
24 TIRANTE MOTOR 5,5 HP BONORA* 4405020457 * 01222R0200IE2 29 MOTOR 15 CV. 400/690V.
REV.: 3
DATA: 02/10/2014
DESCRIÇÃO:
01210, 01212, 01216, 01218, 01220, 01222
ITEM
CODIGO
436
FOLHA: 23 / 24
BOMBA CENTRÍFUGA 1500 R.P.M.
PIEZA OBSERVACIÓN
OBSERVAÇÕES
POSICIÓN
4405020404 PARA 01210, 01212 5
4405020205 PARA 01216, 01218 5
4405020207 PARA 01220, 01222 5
4405020208 PARA 01210, 01212 6
4405020209 PARA 01216, 01218 6
4405020210 PARA 01220, 01222 6
4405020410 PARA 01210 7
4405020411 PARA 01212 7
4405020412 PARA 01216, 01218 7
4405020413 PARA 01220, 01222 7
4405020414 PARA 01210 8
4405020415 PARA 01211, 01212 8
4405020417 PARA 01216 8
4405020418 PARA 01218 8
4405020419 PARA 01220 8
4405020420 PARA 01222 8
4405020308 PARA 01210 9
4405020511 PARA 01212, 01216, 01218, 01220, 01222 9
4405020423 PARA 01210 10
4405020512 PARA 01212, 01216, 01218, 01220, 1222 10
4405020426 PARA 01210 12
4405020427 PARA 01212, 01216, 01218 12
4405020515 PARA 01220, 01222 12
4405020429 PARA 001210 13
4405020430 PARA 01210, 01212, 01216, 01218, 01220 13
4405020517 PARA 01222 13
4405020432 PARA 01210, 01212, 01216, 01218, 01220 14
4405020518 PARA 01222 14
4405020311 PARA 01210 15
4405020519 PARA 01212, 01216, 01218, 01220, 01222 15
4405020439 PARA 01210 18
4405020440 PARA 01212, 01216, 01218, 01220, 01222 18
4405010374 PARA 01210 19
4405020402 PARA 01212, 01216, 01218, 01220, 01222 19
4405020239 PARA 01210 20
4405020442 PARA 01212 20
4405020240 PARA 01216, 01218, 01220 20
4405020522 PARA 01222 20
4405020242 PARA 01210 21
4405020446 PARA 01212 21
4405020243 PARA 01216, 01218, 01220 21
4405020523 PARA 01222 21
4405020245 PARA 01210 22
4405020450 PARA 01212 22
4405020246 PARA 01216, 01218, 01220 22
4405020525 PARA 01222 22
4405020248 PARA 01210, 01212 23
4405020249 PARA 01216, 01218, 01220 23
4405020527 PARA 01222 23
4405020250 PARA 01210 24
4405020457 PARA 01212 24
4405020251 PARA 01216, 01218, 01220 24
4405020529 PARA 01222 24
4405020253 PARA 01210 25
4405020403 PARA 01212 25
4405020254 PARA 01216, 01218, 01220 25
4405020531 PARA 01222 25
4405020301 PARA 01210, 01212 26
REV.: 3
DATA: 02/10/2014
DESCRIÇÃO:
01210, 01212, 01216, 01218, 01220, 01222
ITEM
CODIGO
436
FOLHA: 24 / 24
BOMBA CENTRÍFUGA 1500 R.P.M.
4405020257 PARA 01216, 01218 26
4405020258 PARA 01220, 01222 26
4405020257 PARA 01210, 01212 27
4405020258 PARA 01216, 01218 27
4405020259 PARA 01220, 01222 27
4405020324 PARA 01210 28
4405020405 PARA 01212, 01216, 01218, 01220, 01222 28
01210R0200IE2 PARA 01210 29
01212R0200IE2 PARA 01212 29
01214R0200IE2 PARA 01216 29
01218R0200IE2 PARA 01218 29
01220R0200IE2 PARA 01220 29
01222R0200IE2 PARA 01222 29
