Embed Size (px)
Citation preview
All unsere Sorgfalt für sensible Haut.
Baby & Mama
Besonders hautverträgliche Pflege für sensible Haut
Die ganze Sorgfalt von HiPP – natürlich für die Haut von
Eine Information für medizinisches Fachpersonal
22
HiPP Babysanft – frei von allem, was sensible Haut nicht mag.
Warum ist HiPP so hautverträglich? HiPP verzichtet konsequent …
um das Allergierisiko so gering wie möglich zu halten:
• Frei von allergieverdächtigen Duftstoffen 1
• Frei von ätherischen Ölen
• Frei vom Duftstoff Majantol
• Frei von Farbstoffen 2
• Frei von Parabenen
um die Haut so wenig wie möglich zu belasten:
• Frei von Seifen und nur mit besonders milden Waschsubstanzen – zum Schutz des noch nicht ausge reiften Säureschutzmantels der Haut
• Frei von PEG-Emulgatoren
• Frei von Alkohol (Ethanol)
HiPP Babysanft – frei von Paraffinöl und konsequent frei von allem, was schaden könnte –
Quelle: interne Inhaltstoffanalyse 2016
Frei von Alkohol
Frei von allergieverdächtigen
Duftstoffen
Frei von ätherischen
Ölen
Frei von PEG-Emulga-
toren
Frei von Parabenen
Frei von Paraffinöl
Frei von Silikonöl
Die empfindliche Babyhaut benötigt eine milde Pflege, mit nur wirklich notwendigen Inhaltsstoffen, ohne potenziell allergieauslösende oder kritische Substanzen, um das natürliche Gleichgewicht der Haut zu bewahren.
„So wenig wie möglich, so viel wie nötig.“ Das ist die Philosophie von HiPP Babysanft.
3
HiPP Babysanft – mit pflanzlichen Ölen – auch für hochsensible Haut verträglich.
1 Gemäß Kosmetik VO 2 Ausnahme Familienbad: Lebensmittelfarbstoff3 Klauser et al.: Lipid domains in membranes: Evidence derived from structural pertirbations induced by
free fatty acids and lifetime heterogenicity. J. Biol. Chem. 255 (1980): 1286–1295.4 Merk: Die Hautschutzbarriere intakt halten. Pädiatrie & Pädologie 2 (2001): 40–41.
• Mit hochwertigen rein pflanzlichen Ölen.
• Mit Bio-Mandelöl – besonders für empfindliche und trockene Haut verträglich. Daher hat es sich in der Hautpflege von Säuglingen sehr gut bewährt.
Pflanzenöle, weil:
• Sie reich an wertvollen, mehrfach ungesättigten Fettsäuren sind,3 die denen der Haut ähneln und gut in die Haut einziehen.
• Sie nicht okklusiv auf die Haut wirken.
• Sie wertvolle Wirkstoffe wie Vitamine und Mineralien enthalten.4
• Sie nachwachsend, biologisch abbaubar und dadurch umwelt- schonend sind.
Dermatologisch bestätigt: Sehr gute Hautverträglichkeit bei hochsensibler und zu Neurodermitis neigender Haut.
• Neurodermitis ist mit einer Häufigkeit von 10 –15 % die häufigste Haut erkrankung im Kindesalter. Für die Basistherapie ist eine regelmäßige Pflege der Haut mit geeigneten Pflegeprodukten essen tiell.
• Das HiPP Babysanft-Basissortiment wurde deshalb nach derma to logisch-wissenschaft-lichen Standards einem klinischen Verträglichkeitstest unterzogen.
• Ergebnis: Alle getesteten HiPP Babysanft Produkte zeigen eine hervor ragende Hautverträglichkeit und eignen sich sehr gut für die Basispflege.
NEU
NEU
4
HiPP Babysanft Feuchttücher – mit hautfreundlichen Feinfasern (extra dünne Struktur)
Vorteile:
• Hohe Schmutz-Aufnahmefähigkeit
• Milde Reinigungslotion – für optimale Hautverträglichkeit
• Besondere Weichheit – ohne Fusseln
Außerordentlich gute, sanfte Reinigung
Aktuelle Studien zeigen:
• Bei stärkerer Verunreinigung reicht klares Wasser zur hygienischen Reinigung des lipophilen Stuhls nicht aus.1 Reinigungstücher oder Wasser + Waschlotion reinigen schonend.2
• Reinigungstücher trocknen die Haut bei der Po-Reinigung weniger aus verglichen mit Wasser und Waschlappen.3
1 Gelmetti, J Europ Acad Dermatol Venereol 2001; 15 Suppl 1: 12–15.2 Blume-Peytavi, Pediatr Dermatol 2012; Vol.29, 1: 1–14.3 Bartels, Pediatr Dermatol 2012; Vol. 29, 3: 270–276.
HiPP Babysanft mit Feinfasern nimmt deutlich mehr Schmutz auf als herkömmliche Feuchttücher:
Schmutz Tuchfasern
Herkömmliche Fasern
HiPP mit Feinfasern
extra
weiche Qualität
5
HiPP Babysanft – das einzigartige HiPP Wundschutz-Konzept
Aktuelle Wundschutz-Empfehlungen:
• Kombination von Wundschutz und häufigem Windelwechsel. 1, 2
• Zink- und Panthenol-haltige Cremes verwenden.2
1 Wollina, Päd 2006; 12: 1–4.2 Stamatas, Pediatr Dermatol 2014, Vol. 31, 1: 1–7.
Beugt Wundsein vor
• Schützt zuverlässig vor Wund - wer den im Windelbereich (kann jeden Tag verwendet werden)
• Mit 5 % Panthenol und 7 % Zink
• Pflegt mit natür-lichem Leinöl und Bio-Mandelöl
• Leicht parfümiert
HiPP Babysanft Pflegende Wundschutz Creme
HiPP Babysanft Panthenol & Zink Wundschutz
Bei geröteter Haut
• Wirkt zuverlässig bei Wundsein
• Hoher Zinkanteil (15 %) – bindet Feuchtigkeit und wirkt
entzündungs- hemmend
• Mit 5 % Panthenol – fördert die Regenerati-on irritierter Haut
• Parfümfrei
hoch-wirksame Rezeptur
6
HiPP Babysanft und HiPP Mamasanft – auf einen Blick
Waschen und Reinigen
Körper- und Gesichtspfl ege
Für Mamas Haut
NEU
7
HiPP Babysanft und HiPP Mamasanft – auf einen Blick
Körper- und Gesichtspfl ege
Für Mamas Haut
Wundschutz
ReinigungstücherNEU
8
HiP
P-Pfl
ege:
Fre
i vo
n
• Pa
raffi
n (
Min
era
löl)
• al
lerg
ieve
rdäc
htig
en D
ufts
toff
en1
• ät
heri
sche
n Ö
len
• PE
G-E
mul
gato
ren
• Fa
rbst
offe
n •
Para
bene
n •
Alk
ohol
•
Sei
fen
HiP
P B
aby
sanf
t –
P
rod
ukti
nfo
rma
tio
nen
auf
ein
en B
lick
HiP
P B
abys
anft
mit
der
mat
olog
isch
bes
täti
gter
Hau
tver
träg
lichk
eit.
Kör
per-
und
Ges
icht
spfl
ege
Prod
uktb
esch
reib
ung
Bes
onde
rhei
tIn
halt
ssto
ffe
Emul
sion
s-ty
p
Ges
icht
scre
me
50
ml
Art
.-N
r. 9
64
0
PZN
: 6
93
90
14
pro
Kar
ton:
6
Min
i: 15
ml
Art
.-N
r. 9
614
pr
o K
arto
n: 6
0
Rei
chha
ltig
e Pfl
ege
für
empfi
ndlic
he H
aut,
zie
ht
schn
ell e
in u
nd p
fleg
t
auf n
atür
liche
r Wei
se.
• m
it n
atür
liche
m B
io-M
ande
löl
• m
it h
autb
eruh
igen
der
Bio
-Cal
endu
la
• se
hr g
ute
Hau
tver
träg
lichk
eit
bei h
ochs
ensi
bler
und
zu
Neu
rode
rmit
is n
eige
nder
Hau
t de
rmat
olog
isch
bes
täti
gt
Aqu
a, E
thyl
hexy
l Ste
arat
e, G
lyce
rin,
Dic
apry
lyl E
ther
, Pr
unus
Am
ygda
lus
Dul
cis
Oil,
Pro
pylh
epty
l Cap
ryla
te,
Hyd
roge
nate
d V
eget
able
Gly
ceri
des,
Par
fum
, Pen
taer
ythr
ityl
D
iste
arat
e, C
etea
ryl G
luco
side
, Cet
eary
l Alc
ohol
, Toc
ophe
-ro
l, So
dium
Pol
yacr
ylat
e, p
-Ani
sic
Aci
d, X
anth
an G
um,
Sodi
um S
tear
oyl G
luta
mat
e, S
odiu
m H
ydro
xide
, Cal
endu
la
Offi
cina
lis F
low
er E
xtra
ct, C
itri
c A
cid.
O/W
2
Pfleg
e C
rem
e
Ges
icht
& K
örpe
r
75
ml
Art
.-N
r. 9
62
0
PZN
: 2
33
60
00
pr
o K
arto
n: 6
Pfleg
t un
d sc
hütz
t zu
verl
ässi
g. Z
ieht
sch
nell
ein
und
hält
die
Hau
t ba
by-w
eich
.
• m
it n
atür
liche
m B
io-M
ande
löl
• m
it P
anth
enol
• se
hr g
ute
Hau
tver
träg
lichk
eit
bei h
ochs
ensi
bler
und
zu
Neu
rode
rmit
is n
eige
nder
Hau
t de
rmat
olog
isch
bes
täti
gt
Aqu
a, H
elia
nthu
s A
nnuu
s H
ybri
d O
il, C
ocog
lyce
ride
s,
Cet
eary
l Alc
ohol
, Myr
isty
l Myr
ista
te, P
runu
s A
myg
dalu
s D
ulci
s O
il, P
heno
xyet
hano
l, Pa
nthe
nol,
Cet
eary
l Glu
cosi
de,
Beh
enyl
Alc
ohol
, Myr
isty
l Alc
ohol
, Sod
ium
Car
boxy
met
hyl
Bet
aglu
can,
Xan
than
Gum
, Myr
isty
l Glu
cosi
de, S
odiu
m
Acr
ylat
es/C
10-3
0 A
lkyl
Acr
ylat
e C
ross
poly
mer
, p-A
nisi
c A
cid,
Par
fum
.
O/W
2
Win
d &
Wet
ter
Bal
sam
30
ml
Art
.-N
r. 9
63
5
PZN
: 9
09
65
56
pr
o K
arto
n: 8
Rei
chha
ltig
e Pfl
ege
fü
r tro
cken
e bi
s se
hr
troc
kene
, em
pfind
liche
H
aut,
bes
onde
rs b
ei
Käl
te, W
ind
& N
ässe
.
• w
asse
rfre
i•
mit
nat
ürlic
hem
Bio
-Man
delö
lC
apry
lic/C
apri
c Tr
igly
ceri
de, O
ctyl
dode
cano
l, C
oper
nici
a C
erife
ra C
era,
Di-
C12
-13
Alk
yl T
artr
ate,
Hyd
roge
nate
d
Cas
tor O
il, T
alc
, Pru
nus
Am
ygda
lus
Dul
cis
Oil,
Zin
c O
xide
,
Tri-
C12
-13
Alk
yl C
itra
te,
Silic
a, H
ydro
gena
ted
Swee
t A
lmon
d O
il, T
ocop
hery
l Ace
tate
, Lec
ithi
n, A
scor
byl
Palm
itat
e, T
ocop
hero
l, Pa
rfum
.
was
ser-
frei
e C
rem
e
9
Milk
Lot
ion
35
0 m
l A
rt.-
Nr.
95
80
PZ
N:
69
39
014
pr
o K
arto
n: 6
Min
i: 5
0 m
l A
rt.-
Nr.
95
81
pr
o K
arto
n: 5
2
Spen
det
reic
hhal
tige
Fe
ucht
igke
it, h
ält
die
Hau
t za
rt u
nd b
abyf
risc
h.
Läss
t si
ch le
icht
ver
teile
n.
• m
it n
atür
liche
m B
io-M
ande
löl
• m
it P
anth
enol
Aqu
a, C
apry
lic/C
apri
c Tr
igly
ceri
de, C
etea
ryl I
sono
nano
ate,
G
lyce
rin,
But
yros
perm
um P
arki
i But
ter,
Gly
cery
l Ste
arat
e C
itra
te, H
elia
nthu
s A
nnuu
s H
ybri
d O
il, C
etea
ryl A
lcoh
ol,
Prun
us A
myg
dalu
s D
ulci
s O
il, P
heno
xyet
hano
l, So
dium
C
arbo
xym
ethy
l Bet
aglu
can,
Toc
ophe
ryl A
ceta
te, P
anth
enol
, C
apry
lyl G
lyco
l, So
dium
Car
bom
er, X
anth
an G
um, P
arfu
m.
O/W
2
Pfleg
emilc
h
30
0 m
l A
rt.-
Nr.
95
67
PZ
N:
112
23
08
0
pro
Kar
ton:
6
Pfleg
t tr
ocke
ne, r
aue
und
sens
ible
Hau
t in
tens
iv.
Sie
vers
orgt
die
Hau
t la
ng-
anha
lten
d m
it F
euch
tig-
ke
it u
nd b
ewah
rt s
ie v
or
dem
Aus
troc
knen
.
• m
it n
atür
liche
m B
io-M
ande
löl
• m
it P
anth
enol
• be
sond
ers
reic
hhal
tig
pfleg
end
• se
hr g
ute
Hau
tver
träg
lichk
eit
be
i hoc
hsen
sibl
er u
nd z
u N
euro
derm
itis
nei
gend
er H
aut
derm
atol
ogis
ch b
estä
tigt
Aqu
a, H
elia
nthu
s A
nnuu
s H
ybri
d O
il, G
lyce
rin,
Hyd
roxy
stea
-ri
c/Li
nole
nic/
Ole
ic P
olyg
lyce
ride
s, E
thyl
hexy
l Ste
arat
e,
Gly
cery
l Ste
arat
e C
itra
te, B
ehen
yl A
lcoh
ol, P
runu
s A
myg
da-
lus
Dul
cis
Oil,
Pan
then
ol, G
lyce
ryl S
tear
ate,
Lev
ulin
ic A
cid,
G
lyce
ryl C
apry
late
, Xan
than
Gum
, Sod
ium
Lev
ulin
ate,
So
dium
Acr
ylat
es/C
10 –
30
Alk
yl A
cryl
ate
Cro
sspo
lym
er,
p-A
nisi
c A
cid,
Par
fum
O/W
2
Pfleg
eöl
20
0 m
l A
rt.-
Nr.
96
00
PZ
N:
23
33
148
pr
o K
arto
n: 6
Min
i: 2
0 m
l A
rt.-
Nr.
96
00
.99
pr
o K
arto
n: 1
20
Zur
Pfl
ege
zart
er H
aut
sow
ie z
ur R
eini
gung
im
Win
del-
bere
ich.
Idea
l auc
h zu
r Bab
ymas
sage
ode
r fü
r die
Pfl
ege
wäh
rend
der
Sc
hwan
gers
chaf
t.
• m
it n
atür
liche
m B
io-M
ande
löl
• fr
ei v
on ä
ther
isch
en Ö
len
Hel
iant
hus
Ann
uus
Seed
Oil,
Pru
nus
Am
ygda
lus
Dul
cis
Oil,
To
coph
erol
, Par
fum
.K
eine
Em
ulsi
on,
da re
ines
Ö
l
1 Gem
äß K
osm
etik
VO
, 2 Ö
l in
Was
ser E
mul
sion
, * 2
04
Elt
ern
habe
n di
e H
iPP
Bab
ysan
ft P
fleg
emilc
h ge
test
et u
nd 9
9 %
wür
den
dies
e w
eite
rem
pfeh
len.
10
Prod
uktb
esch
reib
ung
Bes
onde
rhei
tIn
halt
ssto
ffe
Emul
sion
s-ty
p
Zar
tcre
me
75
ml
Art
.-N
r. 9
610
PZ
N:
611
05
34
pr
o K
arto
n: 1
2
Min
i: 2
0 m
l A
rt.-
Nr.
96
22
pr
o K
arto
n: 6
0
Pfleg
t be
sond
ers
mild
und
zi
eht
schn
ell e
in.
• m
it n
atür
liche
m B
io-M
ande
löl
Aqu
a, Is
opro
pyl P
alm
itat
e, E
thyl
hexy
l Ste
arat
e, G
lyci
ne S
oja
Oil,
Diis
oste
aroy
l Pol
ygly
cery
l-3
Dim
er D
ilino
leat
e, G
lyce
rin,
Pa
rfum
, Hyd
roge
nate
d V
eget
able
Oil,
Pru
nus
Am
ygda
lus
Dul
cis
Oil,
Mag
nesi
um S
ulfa
te, T
ocop
hery
l Ace
tate
, To
coph
erol
, Gly
cery
l Cap
ryla
te, p
-Ani
sic
Aci
d.
W/O
1
Kin
derc
rem
e
100
ml
Art
.-N
r. 9
57
1 PZ
N:
123
813
32
pr
o K
arto
n: 6
Bes
onde
rs h
autv
ertr
äglic
h.
Die
Cre
me
läss
t si
ch le
icht
ve
rtei
len
und
zieh
t sc
hnel
l ei
n. F
ür G
esic
ht &
Kör
per.
• m
it n
atür
liche
m B
io-M
ande
löl
• m
it S
heab
utte
r •
mit
Pan
then
ol•
sehr
gut
e H
autv
ertr
äglic
h-ke
it b
ei h
ochs
ensi
bler
und
zu
Neu
rode
rmit
is n
eige
nder
Hau
t de
rmat
olog
isch
bes
täti
gt
Aqu
a, G
lyce
rin,
Hel
iant
hus
Ann
uus
Hyb
rid
Oil,
Cet
yl A
lcoh
ol,
But
yros
parm
um P
arki
i But
ter,
Prun
us A
myg
dalu
s D
ulci
s O
il,
Pant
heno
l, X
anth
an G
um, S
odiu
m P
olya
cryl
ate,
Car
ylyl
G
lyco
l, C
apry
lhyd
roxa
mic
Aci
d, P
arfu
m
O/W
2
Was
chen
und
Rei
nige
n
Prod
uktb
esch
reib
ung
Bes
onde
rhei
tIn
halt
ssto
ffe
Was
chge
l Hau
t &
Haa
r
40
0 m
l A
rt.-
Nr.
95
30
PZ
N:
06
68
117
pr
o K
arto
n: 6
Min
i: 5
0 m
l A
rt.-
Nr.
95
31
pro
Kar
ton:
52
Rei
nigt
den
gan
zen
Kör
per
beso
nder
s m
ild u
nd e
rhäl
t de
n na
türl
iche
n Sä
ure-
schu
tz-m
ante
l der
Hau
t.
• se
ifenf
rei
• se
hr g
ute
Hau
tver
träg
licke
it
bei h
ochs
ensi
bler
und
zu
Neu
rode
rmit
is n
eige
nder
Hau
t de
rmat
olog
isch
bes
täti
gt
Aqu
a, H
ydro
gena
ted
Sta
rch
Hyd
roly
sate
, Sod
ium
Coc
oam
- ph
oace
tate
, Coc
amid
opro
pyl B
etai
ne, L
aury
l Glu
cosi
de,
Sod
ium
Chl
orid
e, L
acti
c A
cid,
Gly
ceri
n, P
runu
s A
myg
dalu
s D
ulci
s S
eed
Extr
act,
Coc
o-G
luco
side
, Gly
cery
l Ole
ate,
Zin
c S
ulfa
te, G
lyce
ryl C
apry
late
, Hyd
roge
nate
d Pa
lm G
lyce
ride
s C
itra
te, T
ocop
hero
l, C
itri
c A
cid
, Par
fum
.
1 W
asse
r in
Öl E
mul
sion
, 2
Öl i
n W
asse
r Em
ulsi
on
NEU
11
Cre
me
Dus
che
20
0 m
l A
rt.-
Nr.
95
39
PZ
N:
102
197
97
pr
o K
arto
n: 6
Pfleg
t em
pfind
liche
und
tr
ocke
ne B
aby-
und
Er
wac
h sen
enha
ut s
chon
be
im D
usch
en. B
io-M
an-
delö
l sch
ützt
opt
imal
vo
r dem
Aus
troc
knen
.
• ph
-hau
tneu
tral
• m
it n
atür
liche
m B
io-M
ande
löl
• se
ifenf
rei
• se
hr g
ute
Hau
tver
träg
licke
it
bei h
ochs
ensi
bler
und
zu
Neu
rode
rmit
is n
eige
nder
Hau
t de
rmat
olog
isch
bes
täti
gt
Aqu
a, C
ocam
idop
ropy
l Hyd
roxy
sult
aine
, Sod
ium
Lau
royl
Sa
rcos
inat
e, A
cryl
ates
Cro
sspo
lym
er-4
, Sod
ium
Chl
orid
e,
Gly
cery
l Cap
ryla
te, C
oco-
Glu
cosi
de, G
lyce
ryl O
leat
e, S
odiu
m
Coc
oyl G
luta
mat
e, S
tyre
ne/A
cryl
ates
Cop
olym
er, p
-Ani
sic
Aci
d, S
odiu
m C
itra
te, L
evul
inic
Aci
d, P
runu
s A
myg
dalu
s
Dul
cis
Oil,
Toc
ophe
ryl A
ceta
te, P
ropy
lene
Gly
col,
Gly
ceri
n,
Sodi
um L
evul
inat
e, H
ydro
gena
ted
Palm
Gly
ceri
des
Cit
rate
, To
coph
erol
, Par
fum
Sham
poo
& D
usch
e
20
0 m
l A
rt.-
Nr.
95
48
PZ
N:
109
80
73
2
pro
Kar
ton:
6
Für d
ie s
anft
e K
örpe
r-
und
Haa
rwäs
che
mit
m
ildem
Pfl
egeb
alsa
m.
Sorg
t fü
r Ges
chm
eidi
g-
keit
und
Käm
mba
rkei
t,
bren
nt n
icht
in d
en
Aug
en.
• ph
-hau
tneu
tral
•
für H
aut
& H
aar –
kei
n Tr
änen
•
mit
mild
em P
fleg
ebal
sam
•
seife
nfre
i•
in h
andl
iche
r Kop
fsta
ndfl
asch
e
Aqu
a, C
ocam
idop
ropy
l Hyd
roxy
sult
aine
, Gly
ceri
n, S
odiu
m
Laur
oyl G
luta
mat
e, S
odiu
m C
hlor
ide,
Lau
ryl-
Glu
cosi
de,
Coc
o-G
luco
side
, Gly
cery
l Ole
ate,
Pru
nus
Am
ygda
lus
Dul
cis
Seed
Ext
ract
, Pan
then
ol, T
ocop
hero
l, A
cryl
ates
Cro
sspo
ly-
mer
-4, H
ydro
xypr
opyl
Gua
r Hyd
roxy
prop
yltr
imon
ium
C
hlor
ide,
Pol
yqua
tern
ium
-10
, Gly
cery
l Cap
ryla
te, P
ropy
lene
G
lyco
l, So
dium
Cit
rate
, Sod
ium
Lev
ulin
ate,
Lac
tic
Aci
d,
p-A
nisi
c A
cid,
Lev
ulin
ic A
cid,
Hyd
roge
nate
d Pa
lm G
lyce
ride
s C
itra
te, P
arfu
m.
Ba
by S
ham
po
o
20
0 m
l A
rt.-
Nr.
95
60
PZ
N:
23
30
517
pr
o K
arto
n: 6
Rei
nigt
sch
onen
d un
d is
t m
ild z
u de
n A
ugen
. Id
eal f
ür d
ie e
mpfi
ndlic
he
Kop
fhau
t vo
n B
abys
und
Er
wac
hsen
en.
• ph
-hau
tneu
tral
• se
ifenf
rei
• se
hr g
ute
Hau
tver
träg
licke
it
bei h
ochs
ensi
bler
und
zu
Neu
rode
rmit
is n
eige
nder
Hau
t de
rmat
olog
isch
bes
täti
gt
Aqu
a, H
ydro
gena
ted
Star
ch H
ydro
lysa
te, C
ocam
idop
ropy
l H
ydro
xysu
ltai
ne, C
ocam
idop
ropy
l Bet
aine
, Lau
ryl G
luco
side
, So
dium
Chl
orid
e, C
oco-
Glu
cosi
de, G
lyce
ryl O
leat
e, P
runu
s A
myg
dalu
s D
ulci
s Se
ed E
xtra
ct, G
lyce
rin, H
ydro
gena
ted
Palm
Gly
cerid
es C
itra
te, T
ocop
hero
l, C
itric
Aci
d, L
acti
c A
cid,
p-
Ani
sic
Aci
d, P
arfu
m.
Kin
der
Sha
mp
oo
20
0 m
l A
rt.-
Nr.
95
61
PZN
: 5
87
74
52
pr
o K
arto
n: 6
Bre
nnt
nich
t in
den
A
ugen
und
zie
pt n
icht
be
im K
ämm
en.
Bes
onde
rs m
ilde,
sei
fen-
fr
eie
Was
chsu
bsta
nzen
, au
genm
ild, t
räne
nfre
i.
• ph
-hau
tneu
tral
• se
ifenf
rei
• m
it P
anth
enol
Aqu
a, C
ocam
idop
ropy
l Hyd
roxy
sult
aine
, Gly
ceri
n, S
odiu
m
Laur
oyl G
luta
mat
e, S
odiu
m C
hlor
ide,
Lau
ryl G
luco
side
, C
oco-
Glu
cosi
de, P
anth
enol
, Pru
nus
Am
ygda
lus
Dul
cis
See
d Ex
trac
t, G
lyce
ryl O
leat
e, A
cryl
ates
Cro
sspo
lym
er-4
, Gly
cery
l C
apry
late
, Pro
pyle
ne G
lyco
l, H
ydro
xypr
opyl
Gua
r Hyd
roxy
-pr
opyl
trim
oniu
m C
hlor
ide,
Lev
ulin
ic A
cid,
Pol
yqua
tern
i-um
-10
, Sty
rene
/Acr
ylat
es C
opol
ymer
, Sod
ium
Lev
ulin
ate,
H
ydro
gena
ted
Palm
Gly
ceri
des
Cit
rate
, Toc
ophe
rol,
Lact
ic
Aci
d, S
odiu
m C
itra
te, p
-Ani
sic
Aci
d, P
arfu
m.
12
Pfl
ege
Ba
d
35
0 m
l A
rt.-
Nr.
95
40
PZ
N:
23
30
50
0
pro
Kar
ton:
6
Rei
nigt
sch
onen
d un
d
erhä
lt d
en e
mpfi
ndlic
hen
Säur
e-sc
hutz
man
tel
der H
aut.
Mild
zu
den
Aug
en.
• ph
-hau
tneu
tral
• se
ifenf
rei
• se
hr g
ute
Hau
tver
träg
licke
it
bei h
ochs
ensi
bler
und
zu
Neu
rode
rmit
is n
eige
nder
Hau
t de
rmat
olog
isch
bes
täti
gt
Aqu
a, H
ydro
gena
ted
Sta
rch
Hyd
roly
sate
, Coc
amid
opro
pyl
Hyd
roxy
sult
aine
, Coc
amid
opro
pyl B
etai
ne, L
aury
l Glu
co-
side
, Sod
ium
Chl
orid
e, C
oco-
Glu
cosi
de, P
runu
s A
myg
dalu
s D
ulci
s S
eed
Extr
act,
Gly
cery
l Ole
ate,
Gly
ceri
n, p
-Ani
sic
Aci
d,
Sty
rene
/Acr
ylat
es C
opol
ymer
, Hyd
roge
nate
d Pa
lm
Gly
ceri
des
Cit
rate
, Toc
ophe
rol,
Cit
ric
Aci
d, L
acti
c A
cid,
Pa
rfum
.
Fam
ilien
Ba
d
100
0 m
l A
rt.-
Nr.
95
45
PZ
N:
53
83
23
0
pro
Kar
ton:
6
Mild
es B
adev
ergn
ügen
fü
r Gro
ß u
nd K
lein
. Er
hält
den
em
pfind
liche
n Sä
ures
chut
z-m
ante
l de
r Hau
t.
• ph
-hau
tneu
tral
• se
ifenf
rei
Aqu
a, H
ydro
gena
ted
Sta
rch
Hyd
roly
sate
, Coc
amid
opro
pyl
Hyd
roxy
sult
aine
, Coc
amid
opro
pyl B
etai
ne, L
aury
l Glu
cosi
de,
Sod
ium
Chl
orid
e, P
runu
s A
myg
dalu
s D
ulci
s S
eed
Extr
act,
C
oco-
Glu
cosi
de, G
lyce
ryl O
leat
e, G
lyce
rin,
Hyd
roge
nate
d Pa
lm G
lyce
ride
s C
itra
te, T
ocop
hero
l, C
itri
c A
cid,
p-A
nisi
c A
cid,
Sod
ium
Sul
fate
, CI 4
20
90
, Par
fum
.
Gut
e N
acht
Bad
35
0 m
l A
rt.-
Nr.
95
51
PZN
: 1
1219
48
6
pro
Kar
ton:
6
Der
ang
eneh
me
Duf
t
im Z
usam
men
spie
l mit
de
r woh
ltue
nden
Wir
kung
de
s w
arm
en W
asse
rs
lass
en d
as B
aby
sanf
t zu
r R
uhe
kom
men
. Rei
nigt
sc
hone
nd u
nd is
t m
ild z
u de
n A
ugen
.
• pH
-hau
tneu
tral
• m
it S
ande
lhol
zext
rakt
• se
ifenf
rei
• se
hr g
ute
Hau
tver
träg
lichk
eit
be
i hoc
hsen
sibl
er u
nd z
u N
euro
derm
itis
nei
gend
er H
aut
derm
atol
ogis
ch b
estä
tigt
Aqu
a, H
ydro
gena
ted
Star
ch H
ydro
lysa
te, C
ocam
idop
ropy
l H
ydro
xysu
ltai
ne, S
odiu
m L
auro
yl S
arco
sina
te, S
odiu
m
Chl
orid
e, C
oco-
Glu
cosi
de, G
lyce
ryl O
leat
e, P
tero
carp
us
Soya
uxii
Woo
d Ex
trac
t, G
lyce
rin,
Hyd
roge
nate
d Pa
lm
Gly
ceri
des
Cit
rate
, Toc
ophe
rol,
p-A
nisi
c A
cid,
Sod
ium
Cit
rate
, Pa
rfum
.
Ba
bysa
nft
Wa
schs
cha
um
25
0 m
l A
rt.-
Nr.
95
41
PZN
: 9
09
66
74
pr
o K
arto
n: 6
Na
chfü
ller:
2
50
ml
Art
.-N
r. 9
54
7
PZN
: 13
99
145
pr
o K
arto
n: 6
Der
HiP
P W
asch
scha
um
ist
beso
nder
s ha
utve
r-
träg
lich:
Der
cre
mig
e Sc
haum
rein
igt
Ges
icht
un
d H
ände
sch
onen
d.
Die
Hau
t w
ird v
or d
em
Aus
troc
knen
ges
chüt
zt,
und
das
Was
chen
wird
fü
r die
Kle
inen
zum
R
iese
nspa
ß.
• pH
-hau
tneu
tral
• br
ennt
nic
ht in
den
Aug
en•
mit
Pan
then
ol•
seife
nfre
i
Aqu
a, C
oco-
Glu
cosi
de, S
odiu
m L
auro
yl G
luta
mat
e, C
itri
c A
cid,
Gly
cery
l Ole
ate,
Pan
then
ol, G
lyce
rin,
Pru
nus
Am
ygda
lus
Dul
cis
Seed
Ext
ract
, Pol
yqua
tern
ium
-7, P
ropy
lene
Gly
col,
Sodi
um C
hlor
ide,
Alla
ntoi
n, D
isod
ium
ED
TA, H
ydro
gena
ted
Palm
Gly
ceri
des
Cit
rate
, Den
aton
ium
Ben
zoat
e, T
ocop
hero
l, Pa
rfum
, Sod
ium
Ben
zoat
e.
13
1 W
asse
r in
Öl E
mul
sion
, * 2
04
Elt
ern
habe
n di
e H
iPP
Bab
ysan
ft P
fleg
emilc
h ge
test
et u
nd 9
9 %
wür
den
dies
e w
eite
rem
pfeh
len.
Wun
dsch
utz
Prod
uktb
esch
reib
ung
Bes
onde
rhei
tIn
halt
ssto
ffe
Emul
sion
s-ty
p
Pfl
egen
de
Wun
dsc
hutz
Cre
me
beu
gt
Wu
nd
sein
vo
r
100
ml
Art
.-N
r. 9
66
5
PZN
: 9
54
08
09
pr
o K
arto
n: 6
Schü
tzt
empfi
ndlic
he
Bab
yhau
t vo
r Wun
dwer
-de
n. H
ochw
erti
ge Ö
le
und
hoch
ger
eini
gtes
W
ollfe
tt h
alte
n N
ässe
vo
n de
r Hau
t fe
rn.
• m
it n
atür
liche
m B
io-M
ande
löl
• m
it 7
% Z
inko
xid
• m
it 5
% P
anth
enol
• be
sond
ers
reic
hhal
tig
pfleg
end
• za
rter
Duf
t
Aqu
a, E
thyl
hexy
l Ste
arat
e, Z
inc
Oxi
de, G
lyci
ne S
oja
Oil,
Pa
nthe
nol,
Lano
lin, C
era
Alb
a, G
lyce
rin,
Pru
nus
Am
ygda
lus
D
ulci
s O
il, L
inum
Ust
atis
sim
um S
eed
Oil,
Sor
bita
n O
leat
e,
Poly
glyc
eryl
-3 P
olyr
icin
olea
te, Z
inc
Sul
fate
, Mag
nesi
um
Sul
fate
, Toc
ophe
rol,
Gly
cery
l Cap
ryla
te, p
-Ani
sic
Aci
d,
Sod
ium
Hyd
roxi
de, P
arfu
m.
W/O
1
Pant
heno
l & Z
ink
Wun
dsc
hutz
be
i ger
öte
ter
Ha
ut
75
ml
Art
.-N
r. 9
66
2
PZN
: 10
414
68
8
pro
Kar
ton:
6
Min
i: 6
ml
Art
.-N
r. 9
66
2.9
9
pro
Kar
ton:
50
6
Art
. 9
66
2.9
9-S
K
pro
Kar
ton:
18
2
Förd
ert
das
Abk
linge
n vo
n R
ötun
gen
und
Rei
zung
en
der H
aut
und
schü
tzt
bei
Wun
dsei
n. M
it h
ohem
Z
inka
ntei
l. Z
ink
bind
et
Sekr
et u
nd w
irkt
ent
zün-
dung
shem
men
d.
• m
it n
atür
liche
m B
io-M
ande
löl
• ho
chw
irks
am: m
it h
ohem
Z
inko
xid-
Ant
eil (
15 %
)•
mit
5 %
Pan
then
ol•
Öl-
basi
erte
Em
ulsi
on g
ewäh
rt
Schu
tzba
rrie
re•
frei
von
Par
fum
Aqu
a, Z
inc
Oxi
de, O
ctyl
dode
cano
l, D
icap
ryly
l Eth
er, G
lyci
ne
Soja
Oil,
Pan
then
ol, L
anol
in, T
alc,
Cer
a A
lba,
Gly
ceri
n,
Poly
glyc
eryl
-3 R
icin
olea
te, S
orbi
tan
Isos
tear
ate,
Cop
erni
cia
Cer
ifera
Cer
a, H
ydro
gena
ted
Cas
tor O
il, P
runu
s A
myg
dalu
s D
ulci
s O
il, Z
inc
Sulfa
te, M
agne
sium
Sul
fate
, Cap
ryly
l Gly
col,
Toco
pher
ol, B
HT.
W/O
1
Rei
nigu
ngst
üche
r Prod
uktb
esch
reib
ung
Bes
onde
rhei
tIn
halt
ssto
ffe
Tüch
er G
esic
ht &
Hä
nde
1 x 2
0 S
tück
A
rt.-
Nr.
96
83
PZ
N:
105
37
74
1 pr
o K
arto
n: 1
2
Opt
imal
für e
ine
sanf
te
Rei
nigu
ng v
on G
esic
ht u
nd
Hän
den
– o
hne
zu fu
ssel
n.
Dur
ch d
en p
rakt
isch
en
Ver
schl
uss
sind
die
Tüc
her
auch
unt
erw
egs
hygi
enis
ch
verp
ackt
und
troc
knen
ni
cht a
us.
• pH
-hau
tneu
tral
• se
ifenf
rei
• fr
ei v
on A
lkoh
ol•
frei
von
Par
fum
Aqu
a, G
lyce
rin,
Pru
nus
Am
ygda
lus
Dul
cis
See
d Ex
trac
t,
Alla
ntoi
n, S
odiu
m C
itra
te, C
itri
c A
cid,
Cap
ryly
l/C
apry
l G
luco
side
, Eth
ylhe
xylg
lyce
rin,
Sod
ium
Ben
zoat
e.
14
Prod
uktb
esch
reib
ung
Bes
onde
rhei
tIn
halt
ssto
ffe
Feuc
httü
cher
za
rt p
fleg
end
4 x
56
Stü
ck
Art
.-N
r. 9
58
9
PZN
: 0
35
75
190
pr
o K
arto
n: 3
2 x
56
Stü
ck
Art
.-N
r. 9
59
5
PZN
: 0
614
93
58
pr
o K
arto
n: 6
Klin
ik: 1
2 x
56
Stü
ck
Art
.-N
r. 9
67
6
pro
Kar
ton:
1
Min
i: 1 x
10 S
tück
A
rt.-
Nr.
95
96
pr
o K
arto
n: 3
0
Zur
san
ften
Rei
nigu
ng
des
Pos
sow
ie v
on G
esic
ht
und
Hän
den.
Tuc
h m
it
mild
er R
eini
gung
s lot
ion
und
haut
freu
ndlic
her
Fein
fase
r (ex
tra
dünn
e St
rukt
ur) z
ur s
anft
en u
nd
beso
nder
s gr
ündl
iche
n R
eini
gung
.
• ph
-hau
tneu
tral
• se
ifenf
rei
• fr
ei v
on A
lkoh
ol•
zart
duf
tend
Aqu
a, G
lyce
rin,
Pru
nus
Am
ygda
lus
Dul
cis
See
d Ex
trac
t,
Sod
ium
Cit
rate
, Cit
ric
Aci
d, C
ocam
idop
ropy
l Bet
aine
, Et
hylh
exyl
glyc
erin
, Sod
ium
Ben
zoat
e, P
arfu
m.
Feuc
httü
cher
ult
ra s
ensi
tiv
4 x
52
Stü
ck
Art
.-N
r. 9
59
0
PZN
: 0
90
43
22
9
pro
Kar
ton:
3
Klin
ik: 1
2 x
52
Stü
ck
Art
.-N
r. 9
67
7
pro
Kar
ton:
1
Min
i: 1 x
10 S
tück
A
rt.-
Nr.
95
97
pr
o K
arto
n: 3
0
Zur
san
ften
Rei
nigu
ng
des
Pos
sow
ie v
on G
esic
ht
und
Hän
den.
Tuc
h m
it
mild
er R
eini
gung
s lot
ion
und
haut
freu
ndlic
her
Fein
fase
r (ex
tra
dünn
e St
rukt
ur) z
ur s
anft
en u
nd
beso
nder
s gr
ündl
iche
n R
eini
gung
.
• ph
-hau
tneu
tral
• se
ifenf
rei
• fr
ei v
on A
lkoh
ol•
frei
von
Par
fum
• be
sond
ere
Hau
tver
träg
lichk
eit
durc
h da
s Si
egel
des
Deu
t-sc
hen
Alle
rgie
- u. A
sthm
a-bu
ndes
(DA
AB
) bes
täti
gt
Aqu
a, G
lyce
rin,
Pru
nus
Am
ygda
lus
Dul
cis
See
d Ex
trac
t,
Alla
ntoi
n, S
odiu
m C
itra
te, C
itri
c A
cid,
Cap
ryly
l/C
apry
l G
luco
side
, Eth
ylhe
xylg
lyce
rin,
Sod
ium
Ben
zoat
e.
Feuc
htes
Kin
der
- to
ilett
enp
ap
ier
1 x 5
0 S
tück
A
rt.-
Nr.
95
77
PZ
N:
117
26
72
8
pro
Kar
ton:
6
Tuch
mit
mild
er R
eini
-gu
ngsl
otio
n oh
ne P
arfu
m.
Einz
igar
tige
neu
e Tu
ch-
qual
ität
: Die
Tüc
her l
ösen
si
ch im
Was
ser a
uf u
nd
sind
bio
logi
sch
abba
ubar
. M
it k
indg
erec
htem
Ver
- sc
hlus
s.
• pH
-hau
tneu
tral
• se
ifenf
rei
• fr
ei v
on A
lkoh
ol•
frei
von
Par
fum
• be
sond
ere
Hau
tver
träg
lichk
eit
durc
h da
s Si
egel
des
Deu
t-sc
hen
Alle
rgie
- und
Ast
hma-
bund
es (D
AA
B) b
estä
tigt
Aqu
a, G
lyce
rin,
Pru
nus
Am
ygda
lus
Dul
cis
See
d Ex
trac
t,
Alla
ntoi
n, S
odiu
m C
itra
te, C
itri
c A
cid,
Cap
ryly
l/C
apry
l G
luco
side
, Eth
ylhe
xylg
lyce
rin,
Sod
ium
Ben
zoat
e
NEU
mit
Fei
nfas
ern
für
sanf
te R
eini
gung
mit
Fei
nfas
ern
für
sanf
te R
eini
gung
Ein Service von All unsere Sorgfalt für sensible Haut.
für medizinische Fachberufe (06/2016)
Evidenzbasierte wissenschaftliche Empfehlungen für die allgemeine Pflege gesunder Babyhaut von Geburt bis zum ersten Lebensjahr: 1
Erstes Bad beim Neugeborenen, sobald die Körpertemperatur stabil ist, auch wenn der Nabelschnurrest noch nicht abgefallen ist.
Regelmäßiges Baden mindestens 2- bis 3-mal pro Woche ist dem Waschen mit dem Waschlappen vorzuziehen. Im Rahmen des Abend-rituals kann das Baden den Schlaf verbessern.
Badedauer & Temperaturen: Dauer: 5 –10 Minuten (bei Neugeborenen) Wassertemperatur: 37 bis 37,5 °C Lufttemperatur: 21 bis 24 °C
Badezusatz: Um den Hautreifungsprozess nicht zu beeinflussen, sollte das Badewasser nur einen milden, speziell für Säuglinge entwickelten flüssigen Badezusatz (keine Seife) oder gar keinen Badezusatz enthal-ten. In kleinen Mengen kann auch Babyöl zugesetzt werden.
Nach dem Baden den Säugling unmittelbar mit einem Handtuch bedecken und sanft trockentupfen, damit er nicht auskühlt.
Anschließend kann der Säugling mit einem Babypflegeprodukt einge-cremt werden. Pflegeprodukte sollten mindestens 2-mal pro Woche dünn aufgetragen werden. Auch ein Babyöl kann, dünn aufgetragen, vorübergehende Hauttrockenheit mildern. Speiseöle sollten nicht für Babys Haut verwendet werden.
Ein mildes Babypflegeprodukt unterstützt die Hautschutzbarriere positiv.
Der Windelbereich kann von Geburt an und bei jedem Windelwechsel mit Reinigungstüchern gereinigt werden oder alternativ mit Watte-bausch + Wasser. Reinigungstücher sollten den schwach sauren Bereich der Haut erhalten.
Pflegeempfehlungen für Säuglinge
1 Blume-Peytavi U. et al.: Recommendations from a European Roundtable Meeting on Best Practice Healthy Infant Skin Care. Pediatr Dermatol. 2016; 33(3): 311–321.
von der Klinik für Dermatologie Charité-Universitätsmedizin Berlin erarbeitet
Beratung kompaktRichtige Babypflege im ersten Lebensjahr
Ein Service von All unsere Sorgfalt für sensible Haut.
für medizinische Fachberufe (01/2015)
Gezielte Reinigung & Pflege im Windelbereich
1 Bartels G. et al.: Standardized Diaper Care Regimen: A Prospective, Randomized Pilot Study on Skin Barrier Function and Epidermal IL-1a in Newborns. Pediatric Dermatology 2012; Vol. 29 No. 3 270–276.
2 Gelmetti C: Skin cleansing in children. J Europ Acad Dermatol Vene-reol 2001; 15 Suppl 1: 12–15.
3 Blume-Peytavi U. et al.: Skin Care Practices for Newborns and infants: Review of the Clinical Evidence for Best Practices. Pediatr Dermatol 2012; Vol. 29 No.1: 1–14.
Reinigung
• Abwaschen mit handwarmem Wasser ggf. mit Waschlotion (keine Seife!) oder Reinigungstüchern oder pflanzlichen Ölen auf Wattebausch.
• Reinigungstücher trocknen die Haut bei der Po-Reinigung weniger aus verglichen mit Wasser und Waschlappen1.
• Bei stärkerer Verunreinigung reicht klares Wasser zur hygienischen Reinigung des lipophilen Stuhls nicht aus.2 Baby mit einem milden, flüssigen Badezusatz baden. Dies reinigt schonend und wirkt sich positiv auf die Säuglingshaut aus.3
Pflege
• Nach der Reinigung: Wundschutz optional.
• Achtung bei Pilz- oder Bakterienbesiedlung: Textilien nur einmal verwenden und heiß waschen. Spezielle Salbe gegen Pilze (antimykotisch) oder Bakterien (antibakteriell) Arztbesuch!
Wundschutzcremes • Lipophile Cremes mit einer Wasser-in-Öl-Emulsion (W/O) schützen
vor Feuchtigkeit und Reizungen wasserabweisende Externa.
Empfohlene Wirkstoffe: • Vorbeugung: Moderater Zinkgehalt (~5 %) & Panthenol
• Entzündliche Akutphase: Hoher Zinkgehalt (>10 %) & Panthenol
Beratung kompaktRichtige Wundschutzpflege
17
Für Sie als Experte: Serviceunterlagen und Informationen rund um das Thema Pflege auf hipp-fachkreise.de hipp-fachkreise.at
Informationen zu unseren HiPP Fortbildungen: hipp-seminare.de hipp-seminare.at Beratung kompakt
Richtige Wundschutzpflege
Gezielte Reinigung & Pflege im Windelbereich
Reinigung• Abwaschen mit handwarmem Wasser ggf. mit
Waschlotion (keine Seife!) oder Reinigungstüchern oder
pflanzlichen Ölen auf Wattebausch.
• Reinigungstücher trocknen die Haut bei der
Po-Reinigung weniger aus verglichen mit Wasser und
Waschlappen 1.• Bei stärkerer Verunreinigung reicht klares Wasser zur
hygienischen Reinigung des lipophilen Stuhls nicht aus 2.
Baby mit einem milden, flüssigen Badezusatz baden.
Dies reinigt schonend und wirkt sich positiv auf die
Säuglingshaut aus 3.Pflege• Nach der Reinigung: Wundschutz optional.
• Achtung bei Pilz- oder Bakterienbesiedlung:
Textilien nur einmal verwenden und heiß waschen.
Spezielle Salbe gegen Pilze (antimykotisch) oder
Bakterien (antibakteriell) Arztbesuch!
Wundschutzcremes • Lipophile Cremes mit einer Wasser-in-Öl-Emulsion
(W/O) schützen vor Feuchtigkeit und Reizungen
wasserabweisende Externa.
Empfohlene Wirkstoffe:
• Vorbeugung: Moderater Zinkgehalt (~5%) & Panthenol
• Entzündliche Akutphase: Hoher Zinkgehalt (>10%)
& PanthenolLiteratur:1 Bartels G. et al.: Standardized Diaper Care Regimen: A Prospective, Randomized Pilot
Study on Skin Barrier Function and Epidermal IL-1a in Newborns. Pediatric Dermatology
2012; Vol. 29 No. 3: 270-276.
2 Gelmetti C: Skin cleansing in children. J Europ Acad Dermatol Venereol 2001;
15 Suppl 1: 12-15.3 Blume-Peytavi U. et al.: Skin Care Practices for Newborns and infants: Review of the Clini-
cal Evidence for Best Practices. Pediatr Dermatol 2012; Vol. 29 No.1: 1-14.
Beratung kompaktRichtige Babypflege im ersten Lebensjahr
Pflegeempfehlungen für Säuglinge
Bade-Sicherheit• Das Badegefäß muss einen sicheren Stand haben.
• Wassertiefe bis zu den Hüften (~5 cm).
• Badegefäß und Badespielzeuge sind potenzielle Keimträger und sollten regelmäßig gereinigt werden. Badematten, die bei ölhal-tigen Bädern verwendet werden sollen, um die Rutschgefahr zu reduzieren, sollten regelmäßig desinfiziert werden.
• Das Kind nie im Badegefäß allein lassen und kleinen Kindern nicht erlauben, das Baby allein zu waschen.
Evidenzbasierte wissenschaftliche Empfehlungen für die allgemeine Pflege gesunder Babyhaut von Geburt bis zum ersten Lebensjahr:1
Erstes Bad beim Neugeborenen, sobald die Körpertempe- ratur stabil ist, auch wenn der Nabelschnurrest noch nicht
abgefallen ist.
Regelmäßiges Baden mindestens 2- bis 3-mal pro Woche ist dem Waschen mit dem Waschlappen vorzuziehen. Im
Rahmen des Abendrituals kann das Baden den Schlaf ver- bessern.
Badedauer & Temperaturen Dauer: 5 bis 10 Minuten (bei Neugeborenen) Wassertemperatur: 37 bis 37,5°C Lufttemperatur: 21 bis 24°C
Badezusatz: Um den Hautreifungsprozess nicht zu beein- flussen, sollte das Badewasser nur einen milden, speziell für Säuglinge entwickelten flüssigen Badezusatz (keine Seife) oder gar keinen Badezusatz enthalten. In kleinen Mengen kann auch Babyöl zugesetzt werden.
Nach dem Baden sollte der Säugling unmittelbar mit einem Handtuch bedeckt und sanft trocken getupft werden, damit
er nicht auskühlt.
Anschließend kann der Säugling mit einem Babypflegepro-dukt eingecremt werden. Pflegeprodukte sollten mindestens 2-mal pro Woche dünn aufgetragen werden. Auch ein Babyöl kann, dünn aufgetragen, vorübergehende Hauttrockenheit mildern. Speiseöle sollten nicht für Babys Haut verwendet werden.
Ein mildes Babypflegeprodukt unterstützt die Hautschutz-barriere positiv.
Der Windelbereich kann von Geburt an und bei jedem Win- delwechsel mit Feuchttüchern gereinigt werden oder alter- nativ mit Wattebausch/Waschlappen + Wasser. Feuchttücher sollten den schwach sauren Bereich der Haut erhalten.
46867_pocketcard_pflege_0616.indd 1 22.06.16 15:43
Beratung kompaktRichtige Babypflege im ersten Lebensjahr
Pflegeempfehlungen für Säuglinge
Bade-Sicherheit• Das Badegefäß muss einen sicheren Stand haben.
• Wassertiefe bis zu den Hüften (~5 cm).
• Badegefäß und Badespielzeuge sind potenzielle Keimträger und sollten regelmäßig gereinigt werden. Badematten, die bei ölhal-tigen Bädern verwendet werden sollen, um die Rutschgefahr zu reduzieren, sollten regelmäßig desinfiziert werden.
• Das Kind nie im Badegefäß allein lassen und kleinen Kindern nicht erlauben, das Baby allein zu waschen.
Evidenzbasierte wissenschaftliche Empfehlungen für die allgemeine Pflege gesunder Babyhaut von Geburt bis zum ersten Lebensjahr:1
Erstes Bad beim Neugeborenen, sobald die Körpertempe- ratur stabil ist, auch wenn der Nabelschnurrest noch nicht
abgefallen ist.
Regelmäßiges Baden mindestens 2- bis 3-mal pro Woche ist dem Waschen mit dem Waschlappen vorzuziehen. Im
Rahmen des Abendrituals kann das Baden den Schlaf ver- bessern.
Badedauer & Temperaturen Dauer: 5 bis 10 Minuten (bei Neugeborenen) Wassertemperatur: 37 bis 37,5°C Lufttemperatur: 21 bis 24°C
Badezusatz: Um den Hautreifungsprozess nicht zu beein- flussen, sollte das Badewasser nur einen milden, speziell für Säuglinge entwickelten flüssigen Badezusatz (keine Seife) oder gar keinen Badezusatz enthalten. In kleinen Mengen kann auch Babyöl zugesetzt werden.
Nach dem Baden sollte der Säugling unmittelbar mit einem Handtuch bedeckt und sanft trocken getupft werden, damit
er nicht auskühlt.
Anschließend kann der Säugling mit einem Babypflegepro-dukt eingecremt werden. Pflegeprodukte sollten mindestens 2-mal pro Woche dünn aufgetragen werden. Auch ein Babyöl kann, dünn aufgetragen, vorübergehende Hauttrockenheit mildern. Speiseöle sollten nicht für Babys Haut verwendet werden.
Ein mildes Babypflegeprodukt unterstützt die Hautschutz-barriere positiv.
Der Windelbereich kann von Geburt an und bei jedem Win- delwechsel mit Feuchttüchern gereinigt werden oder alter- nativ mit Wattebausch/Waschlappen + Wasser. Feuchttücher sollten den schwach sauren Bereich der Haut erhalten.
46867_pocketcard_pflege_0616.indd 1 22.06.16 15:43
Bestellen Sie Ihre Beratungskarten im kleinen Taschen-Format (9 x 19 cm) „Richtige Babypflege“ und „Richtige Wundschutzpflege“
hipp-fachkreise.de/infomaterial hipp-fachkreise.at/infomaterial
HiPP Mamasanft – verwöhnt und pflegt Mamas Haut mit Bio-Mandelöl & Sanddorn
Weitere Tipps:
• Massage-Hinweise für Schwangere auf den Beipackzetteln der Produkte
• Für die Babymassage mit dem Babysanft Pflege-Öl: Ein Massageposter – für Sie zum Bestellen unter: hipp-fachkreise.de/infomaterial hipp-fachkreise.at/infomaterial oder wenden Sie sich an Ihren HiPP-An-sprechpartner im Außendienst
• Babymassage Video hipp.de/pflege/ratgeber hipp.at/pflege/ratgeber
In der Schwangerschaft verändert sich die Haut jeder Frau. Intensive Pflege und regelmäßige Massagen helfen, dass die Haut an Bauch, Hüften und Brust diese Zeit ohne sichtbare Folgen übersteht. HiPP Mama- sanft bewahrt die Elastizität des Bindegewebes und unterstützt die Regeneration der Haut.
HiPP Mamasanft Body-Butter ist optimal für die tägliche intensive Pflege trockener Haut am ganzen Körper. Die reichhaltige Creme schmilzt durch die Körperwärme, macht die Haut zart und geschmeidig. Mit hochwertiger Sheabutter, Bio-Mandelöl und Sanddorn.
HiPP Mamasanft Massage-Öl bewahrt die Elastizität der Haut mit 100 % natürlichen Ölen u. a. von Bio-Mandeln, Jojoba sowie wertvollem Sanddorn.
Für die Zeit nach der Geburt:HiPP Mamasanft Straffender Balsam leichtes Creme Gel – fettet nicht und zieht schnell ein. Mit natürlichem Bio-Mandelöl und wertvollem Sanddorn. Ohne Koffein – zum Schutz des Babys.
18
19
Prod
uktb
esch
reib
ung
Bes
onde
rhei
tH
autt
ypIn
halt
ssto
ffe
Emul
sion
s-ty
p
Bod
y-B
utte
r m
it B
io-M
ande
löl
20
0 m
l
Art
.-N
r. 9
711
PZN
: 6
110
55
7
pro
Kar
ton:
6
Bew
ahrt
die
Ela
stiz
ität
der
H
aut
– fü
r den
gan
zen
Kör
per.
Rei
chha
ltig
e C
rem
e –
w
ird d
urch
die
Kör
perw
ärm
e ge
schm
eidi
g.
• m
it n
atür
liche
m B
io-M
ande
löl
• m
it w
ertv
olle
m S
andd
orn-
extr
akt
und
Shea
butt
er
troc
ken
&
bean
spru
cht
Aqu
a, B
utyr
ospe
rmum
Par
kii B
utte
r, C
etea
ryl A
lcoh
ol,
Gly
ceri
n, C
apry
lic/C
apri
c Tr
igly
ceri
de, H
elia
nthu
s A
nnuu
s H
ybri
d O
il, O
ctyl
dode
cano
l, S
odiu
m C
etea
ryl
Sul
fate
, Die
thyl
hexy
l Car
bona
te, G
lyce
ryl S
tear
ate,
Pr
unus
Am
ygda
lus
Dul
cis
Oil,
Sod
ium
Car
boxy
met
hyl
Bet
aglu
can,
Hip
poph
ae R
ham
noid
es F
ruit
Ext
ract
, R
osm
arin
us O
ffici
nalis
Lea
f Ext
ract
, Sod
ium
Ben
zoat
e,
Car
bom
er, L
acti
c A
cid,
Xan
than
Gum
, Phe
noxy
etha
nol,
Parf
um.
O/W
1
Mas
sage
-Öl
mit
Bio
-Man
delö
l
100
ml
Art
.-N
r. 9
70
0PZ
N:
06
68
80
9
pro
Kar
ton:
6
Min
i: 2
0 m
l A
rt.-
Nr.
97
00
.99
Hilf
t D
ehnu
ngss
trei
fen
an
Bau
ch u
nd B
rust
wir
kung
s-vo
ll vo
rzub
euge
n.
• 10
0 %
nat
ürlic
he Ö
le•
mit
nat
ürlic
hem
Bio
-Man
delö
l•
mit
wer
tvol
lem
San
ddor
n-ex
trak
t un
d Jo
joba
öl
bean
spru
cht
Hel
iant
hus
Ann
uus
Hyb
rid
Oil,
Sim
mon
dsia
Chi
nens
is
See
d O
il, P
runu
s A
myg
dalu
s D
ulci
s O
il, H
ippo
phae
R
ham
noid
es F
ruit
Ext
ract
, Die
thyl
hexy
l Syr
ingy
liden
e-m
alon
ate,
Cap
rylic
/Cap
ric
Trig
lyce
ride
, Ros
mar
inus
O
ffici
nalis
Lea
f Ext
ract
, Par
fum
.
Kei
ne
Emul
sion
, da
rein
es
Öl
Stra
ffen
der
Bal
sam
mit
Bio
-Man
delö
l
150
ml
Art
.-N
r. 9
715
PZN
: 9
09
65
79
pr
o K
arto
n: 6
Für d
ie Z
eit
nach
der
Ge-
burt
: Mild
ert
vorh
ande
ne
Deh
nung
sstr
eife
n un
d un
ters
tütz
t di
e R
egen
erat
ion
des
Bin
dege
web
es. L
eich
tes
Cre
me
Gel
– fe
ttet
nic
ht u
nd
zieh
t sc
hnel
l ein
.
• m
it n
atür
liche
m B
io-M
ande
löl
• m
it w
ertv
olle
m S
andd
orn-
extr
akt
• m
it d
er W
irks
toff
kom
bina
tion
R
egis
tril
™, d
ie a
us v
ersc
hied
e-
nen
Pflan
zene
xtra
kten
gew
on-
nen
wird
. Sie
förd
ert
nach
wei
s-lic
h de
n W
iede
rauf
bau
des
Bin
dege
web
es u
nd d
ie h
aut-
eige
nen
Schu
tzm
echa
nism
en•
frei
von
Cof
fein
– z
um S
chut
z
des
Bab
ys
bean
spru
cht
Aqu
a, G
lyce
rin, I
sono
nyl I
sono
nano
ate,
Die
thyl
hexy
l C
arbo
nate
, But
ylen
e G
lyco
l, C
apry
lic/C
apric
Trig
lyce
ride,
A
rach
idyl
Alc
ohol
, Pru
nus
Am
ygda
lus
Dul
cis
Oil,
Beh
enyl
A
lcoh
ol, C
yclo
pent
asilo
xane
, Myr
isty
l Alc
ohol
, Pan
then
ol,
Gly
cery
l Ste
arat
e, H
ydro
gena
ted
Coc
o-G
lyce
rides
, To
coph
eryl
Ace
tate
, Pal
mito
yl O
ligop
eptid
e, P
alm
itoyl
Te
trap
eptid
e-7,
Pha
seol
us L
unat
us S
eed
Extr
act,
Cap
ryly
l G
lyco
l, A
rach
idyl
Glu
cosi
de, M
yris
tyl G
luco
side
, D
imet
hico
ne C
ross
poly
mer
, Cap
rylh
ydro
xam
ic A
cid,
So
dium
Acr
ylat
es /
Vin
yl Is
odec
anoa
te C
ross
poly
mer
, M
enth
yl L
acta
te, X
anth
an G
um, p
-Ani
sic
Aci
d, H
ippo
phae
R
ham
noid
es F
ruit
Extr
act,
Cet
yl H
ydro
xyet
hylc
ellu
lose
, R
utin
, Lac
tic A
cid,
Dip
otas
sium
Pho
spha
te, R
osm
arin
us
Offi
cina
lis L
eaf E
xtra
ct,
Parf
um.
O/W
1
1 Ö
l in
Was
ser E
mul
sion
HiP
P M
am
asa
nft
– P
rod
ukti
nfo
rma
tio
nen
auf
ein
en B
lick
HiP
P M
amas
anft
mit
der
mat
olog
isch
bes
täti
gter
Hau
tver
träg
lichk
eit.
45
32
9-0
9.2
016
All unsere Sorgfalt für sensible Haut.
Deutschland: HiPP GmbH & Co. Vertrieb KG D-85273 Pfaffenhofen / Ilm Telefon 08441 / 757 514 Internet: hipp-fachkreise.de
Österreich: HiPP Österreich GmbH & Co. Vertrieb KG A-4810 Gmunden Telefon 07612 / 765 771 22 Internet: hipp-fachkreise.at
