Sa., 23. Juli 2011 5Landkreis-Anzeiger – Aktuelles

• 2 Pers. erhalten das günstigere Hauptgerichtkostenfrei (gegen Abgabe dieses Gutscheins)

• Gültig ab sofort, nur abends

• Weitere Fragen beantworten wir Ihnen gernetelefonisch oder im Restaurant.

Partnergutschein

Max-Planck-Str. 7 • 85716 Unterschleißheim • Telefon 0 89/3 10 95 53Öffnungszeiten: Mo. – Fr. u. So. 11 – 15 Uhr u. 17.30 – 0.30 Uhr,

Sa. 17.30 – 0.30 Uhr • Kein Ruhetag!

Haushaltsauflösung(Garagenverkauf)

Wo: Neufahrner Str. 685716 Unterschleißheim

Wann: Freitag 29.07.2011Samstag 30.07.2011

Von: Freitag 14.00 bis 18.00 UhrSamstag 11.00 bis 15.00 Uhr

*** ***

Abfahrtsstellen: Unterschleißheim: S-Bahn u. Turnhalle Ecke Joh.-Schmid-/Birkenstr.Oberschleißheim: S-Bahn u. Hotel „Blauer Karpfen“

Garching: U-Bahn/Stadtmitte – Neuwirt

TagesfahrtenSa., 27.08.11 Großglockner-Hochalpenstraße (2369 m) € 50,– „Traumstraße in eine andere Wirklichkeit“ inkl. MautSa., 17.09.11 Steeg – Lechtaler Alpen – Almabtrieb mit Bauernmarkt € 26,–Sa., 01.10.11 Reith im Alpbachtal – Almabtrieb mit Bauernmarkt inkl. Eintritt € 24,–So., 16.10.11 Goldener Herbst Südtirol € 55,– Trad. Traubenfest Meran inkl. FestabzeichenSa., 29.10.11 Der Herbst – ein Maler im Nationalpark Berchtesgadener Land € 32,– Rossfeld Panoramastr. inkl. MautSa., 12.11.11 WMF – Geislingen – Bad Überkingen – Herbstl. Filstal Top-Qualität € 28,– direkt vom Hersteller – Restposten – Schnäppchen – Reduzierte EinzelstückeSo., 27.11.11 Adventsfahrt in den Oberschwäbischen Barockwinkel € 30,– Weihnachtsfahrt auf Schloss Neuburg an der Kammel – ein Wintermärchen inkl. EintrittSa., 03.12.11 Ettaler Klosterweihnacht inkl. Führung Basilika – kleines Orgelkonzert € 27,–

MehrtagesreisenSa., 06.08. – So., 07.08.11 – 2 Tage „Seefestspiele Mörbisch am Neusiedler See – € 241,–Der Zigeunerbaron“ Genuss für Operettenliebhaber – Burgenlandromantik – Stadtrundfahrt WienSo., 04.09. – Mi., 07.09.11 – 4 Tage „Südtirol – Nationalpark Stilfser Joch – € 386,–Ortlergebiet“ Oberes Vinschgau – Seilbahnen Sulden – Die botanischen Gärtenvon Schloss TrautmannsdorfSa., 24.09. – Di., 27.09.11 – 4 Tage „Zauberhaftes Cinque Terre – Riviera Levante – € 498,–Romantische Mittelmeerküste“ Rapallo, Portofino, Monterosso al Mare, Riomaggioro, Portovenere –Malerische Orte in einer einmaligen LandschaftDo., 13.10. – So., 16.10.11 – 4 Tage „Bratislava – Naturparadiese der Slowakei“ € 432,–Bratislaver Burgberg – Weltberühmtes slowakisches Heilbad Piestany – Kleine Karpaten –Farbenprächtiges herbstliches DonautalFr., 27.01. – So., 29.01.12 – 3 Tage „Internationale Grüne Woche Berlin“ € 295,–Weltgrößte Messe für Ernährung, Landwirtschaft und Gartenbau

Kienberger Straße 6 · 85391 ALLERSHAUSENTel. 0 81 66/67 63-0 · Fax 0 81 66/67 63 63

Internet: www.boos-bus.comE-Mail: info@boos-bus.com

wer Qualität wählt, verreist mit boos-reisen…

top travel | Rita Jung | Münchener Straße 2585748 Garching | Tel. 089-327 09 06

Fax 089-327 09 080 | mail@tt-reisen.de

Besuchen Sie uns auf unserer neuen homepage …

IHR REISESPEZIALIST IN GARCHINGReisebüro für Gruppen-,

Individual- und Pauschalreisen

www.tt-reisen.de

… und lassen Sie sich inspirieren oder kommen Sie vorbei.

Wir beraten Sie gerne!

Nicht vergessen: Die neuen Winterkatalogefür 2011/2012sind gerade eingetroffen!

Neue Rekorde an Publikumsresonanz und Aussteller-intreresse brachte der Marktsonntag des Ober-schleißheimer Gewerbeverbands am 17. Juli. VomMittag ab drängten sich die Besucher in den Reihenum den Bahnhofsvorplatz und die Gewerbestraße.Obwohl am späten Nachmittag Regen einsetzte undden Markt früher als geplant auflöste, wurden einigetausend Gäste gezählt.Rund zwei Drittel der Aussteller kamen aus Ober-schleißheim und machten so den Marktsonntag zueiner „kleinen Gewerbeschau“ des örtlichen Ange-

Gesangverein Germania Schleißheim

Kleines Konzert ganz groß Es war wieder ein gelungener Abend, den derGesangverein Germania Schleißheim am 16. Juli2011 im Bürgerzentrum Oberschleißheim veranstal-tete.

Besucher- und Ausstellerandrang auf„kleiner Gewerbeschau“ des Gewerbeverbands

bots. Dazu nutzten örtliche Vereine und Institutionenin nie gesehener Menge den Publikumsmagneten,um für ihre Anliegen zu werben, von der Projekt-gruppe „Kinder und Jugend“ der Lokalen Agenda biszu den Schloßpfeiffern, dem Projekt „Soziale Stadt“bis zum Tourismusverein, von der Polizei zur Feuer-wehr. Im unmittelbaren Umfeld des Marktes hatten aucheinige Geschäfte von 13 bis 18 Uhr geöffnet, als

„Magneten“ der Hit-Markt und die Raiffeisenbank.Die kostenlose Bockerlbahn bot eine Rundfahrtdurch Oberschleißheim. Am Markt selbst und vor derRaffeisenbank gab es immer Einlagen, etwa von denShowtanzgruppen der Narrhalla, den „MunichDancers“, der Tanzsportgruppe des TSV oder denSchloßpfeiffern.

Der Gewerbeverband hatte im Vorfeld einen niegesehenen Run auf den Marktsonntag erlebt. „Wirwaren zu 150 Prozent überbucht“, berichtete Vorsit-zender Wolf-Dieter Waag. Die 1200 Lose der Tom-bola waren bereits am frühen Nachmittag vergriffen.Den Reinerlös, wahrscheinlich über 1000 Euro, wirdder Gewerbeverband heuer der Feuerwehrjugendspenden. Klaus Bachhuber

Bei der Wahl der Lieder galt es, Altes zu bewahrenund Neues zu suchen. Nachdem auch in der Chor-musik die Globalisierung Einzug gehalten hat, wurdedeutsches und internationales Liedgut gewählt.Die Moderation hatte wie schon im letzten Jahr der1. Vorstand Peter Wagner. Der Gesangverein probtmittwochs ab 19 Uhr im Bürgerzentrum Oberschleiß-heim und freut sich über Nachwuchs, besonders inden Stimmlagen Tenor und Alt!!! Infos unterwww.gesangverein-schleissheim.de. Uta Menzer

Unter dem Motto „Schleißheim singt“ brachten derGesangverein unter seiner Dirigentin Lusi Yang mitBariton Robert Römer und Felix Thalhammer (Flügel)sowie die Chorgemeinschaft St. Wilhelm unter Prof.Dr. Christina Kuttler und der PfarrverbandschorOberschleißheim unter Wolfgang Feuerlein ein ab-wechslungsreiches Programm. Ein Höhepunkt warLusi Yangs Solo Widmung von Robert Schumann.Krönender Abschluss war der Kanon „Singing alltogether“, den der Chor als Zugabe gemeinsam mitdem Publikum sang.

info@landkreis-anzeiger.de

6 Sa., 23. Juli 2011 Stadt Unterschleißheim – Landkreis-Anzeiger

DIE STADTINFORMIERT

Rathausplatz 185716 UnterschleißheimTelefon +49 (0)89 310 09-105Telefax +49 (0)89 310 09-166E-Mail: stadt@ush.bayern.deInternet: www.unterschleissheim.deVerantwortlich:Erster Bürgermeister Rolf Zeitler

STADTUNTERSCHLEISSHEIM

Rathaus

Forum

Liebe Bürgerinnen und Bürger,liebe Schülerinnen und Schüler,die Schule ist aus, die Ferien- und Urlaubszeitbeginnt. Für viele heißt das: Eine Reise stehtbevor. Vielleicht packen auch Sie in diesenWochen die Koffer, um den wohlverdientenUrlaub zu beginnen – frei von den Alltagssor-gen und dem vielen Ballast, den wir oft dasganze Jahr über mit uns tragen.Was für die Zeitungen das „Sommerloch“ ist,bedeutet für die meisten von uns eine Zeit derErholung. Unterwegs sein, neue Dinge sehenund erleben, voll mit nachhaltigen Eindrückenund schönen Erinnerungen zurückkommen –das wünsche ich Ihnen und Ihrer Familie. Aberder Sommerurlaub sollte auch eine Zeit sein,in der man zur Ruhe kommt, in der man Zeithat, seine Gedanken zu ordnen. Lassen Siedie Hektik hinter sich und tanken Sie Kraft fürden Alltag. Die Seele baumeln lassen, der täg-lichen Routine entfliehen, den Rhythmusändern und gemeinsam mit der gesamtenFamilie Unternehmungen machen – ebenDinge tun, die so während des Jahres nichtoder schwer möglich sind. In diesem Sinne wünsche ich Ihnen eine guteUrlaubszeit – auch wenn Sie nicht verreisen.Erholen Sie sich und wenn Sie wegfahren:kommen Sie gesund wieder nach Unter-schleißheim zurück. Ihr

Rolf ZeitlerErster Bürgermeister

Fundsachen wartenauf Eigentümer

Sie haben etwas verloren? Das Fundbüro derStadt Unterschleißheim bietet Ihnen dabei diebestmögliche Hilfestellung. Alle im StadtgebietUnterschleißheim gefundenen und abgegebenenGegenstände werden dort registriert und ver-wahrt. In der Zeit vom 01. April bis 30. Juni 2011 wurdenfolgende unten aufgeführten Fundsachen abge-geben: 1 Ausweis, Dokument, Plastikkarte1 Brille2 Bargeld2 Handys1 Kette1 Kleidungsstück1 Ohrring4 Ringe1 Rucksack19 Schlüssel1 UhrVolksfest-FundsachenDas Volksfest der Stadt Unterschleißheim istbeendet und hat wieder einige herrenlose Fundsa-chen zu Tage gebracht, die im städtischen Fund-büro abgeholt werden können:1 Bluse 1 Fahrradhelm 1 Halstuch

Seit 1. Juli 2011 neu geregelt

Minderjährige Fahrer mitausländischem Führerscheindürfen in Deutschland nicht

am Steuer sitzenMit Beginn des neuen Schuljahres steht in vielenFamilien auch ein Auslandsaufenthalt des Nach-wuchses im Rahmen eines Schüleraustauschesauf dem Programm. Beliebt ist dabei der Erwerbeiner Fahrerlaubnis. Das Landratsamt Münchenmacht dabei auf wichtige Aspekte aufmerksam.Wenn man sich durchgehend länger als 185 Tageim Ausland aufgehalten und einen „vollwertigen“Führerschein erworben hat, besteht nach derRückkehr nach Deutschland für maximal sechsMonate die Berechtigung, ein Kraftfahrzeug derim Führerschein ausgewiesenen Klasse(n) zuführen.Diese Berechtigung gilt nicht für Inhaber ausländi-scher Fahrerlaubnisse, die lediglich im Besitzeines sog. „Lernführerscheins“ oder eines ande-ren vorläufig ausgestellten Führerscheins sind;denn häufig erhält man nur eine vorläufigeBescheinigung über die Fahrberechtigung in dembetreffenden ausländischen Staat.In diesem Fall wird das Führerscheindokumentmitunter nur unter bestimmten Voraussetzungenausgestellt. Häufig ist die ausländische Fahrbe-rechtigung auch an Bedingungen und Auflagengebunden.Der Führerschein muss nach der Wiedereinreisenach Deutschland außerdem noch gültig sein: So

Neue Ausweise sind daAlle Reisepässe, die bis 06.07.2011, und alle Per-sonalausweise, die bis 01.07.2011 beantragt wur-den, können ab sofort im Rathaus – Bürgerbüro –abgeholt werden. Wenn eine schriftliche Vollmachtfür eine andere Person vorgelegt wird, muss derAntragsteller nicht persönlich erscheinen. Werdendie neuen Ausweispapiere ausgehändigt, muss deralte Pass bzw. Ausweis mitgebracht werden.

Abwechslungsreiches,hochwertiges Programm

Das neueKulturprogramm ist da!

Das neue Kulturprogramm für Unterschleißheimist da! 65 Vorstellungen mit unterschiedlichstenKünstlern warten auf die Besucher. Das Pro-gramm gilt für die Spielzeit 2011/2012 – vomHerbst diesen Jahres bis Sommer 2012. Das Angebot ist in diesem Jahr im modernenmusikalischen Bereich sehr intensiv ausgeprägtund richtet sich bewusst auch an eine jüngereZielgruppe. So präsentiert der städtische Kultur-betrieb Forum die Liedermacherin Claudia Korecksowie die Erfolgsband „Kellner“, die beide ausNiederbayern stammen und intensive Musik miteingängigen, markanten Texten zu verbinden wis-sen. Ebenso sind wieder die USA Gospelsingersin der Vorweihnachtszeit dabei und im Frühjahr2012 als besonderes Highlight eine mitreißendeSoulrevue im Motown-Stil der Siebziger. Als Kabarettveranstaltungen stehen in der kom-menden Spielzeit allseits geschätzte Kabaret-tisten wie Luise Kinseher, Django Asül, AndreasGiebel, Günter Grünwald, Bruno Jonas u.v.a. aufder Bühne. Das Publikum kann sich also auf einehochwertige, abwechslungsreiche Auswahlfreuen. Erstmals wird zum Beispiel der Auftritt vonBruno Jonas am 08. Oktober im BallhausForum ineinem „Packet“ angeboten: Vor der Veranstaltungein bayerisches Buffet im Dolce-Hotel, nach derVeranstaltung ein Getränk in der Hotelbar. Die bis-herigen Buchungen sprechen klar dafür: DasAngebot wird sehr gut angenommen. Im Bereich Theater kann das Forum ebenfalls aufeinige besondere Highlights verweisen: Jürgen

1 Hemd 6 Jacken, Blouson, Lederjacken 3 Pullover 10 Schirme 2 Strickjacken 4 Sweatjacken 1 TrachtenjackeAbholen kann der Eigentümer die Fundsachen:Montag, Dienstag, Mittwoch von 08.00 Uhr bis16.00 Uhr, Donnerstag von 14.00 Uhr bis 18.00Uhr und Freitag von 08.00 Uhr bis 12.30 Uhr imRathaus Unterschleißheim, Bürgerbüro, Rathaus-platz 1. Fundsachen haben eine Aufbewahrungs-frist von 6 Monaten ab Anzeige des Fundes. Indieser Zeit bemüht sich die Stadt, den Eigentümerzu ermitteln oder zu benachrichtigen.Nicht abgeholte Fundsachen gehen nach Ablaufder Aufbewahrungsfrist in das Eigentum der StadtUnterschleißheim über. Danach werden sie unterBerücksichtigung des Datenschutzes entwedervernichtet oder sozialen Zwecken zugeführt.Weitergehende Auskünfte erteilt Ihnen das Fund-büro Unterschleißheim, Bürgerbüro, Telefon 089/310 09-0.Die Stadt Unterschleißheim bietet auch einenOnline-Service an, mit dem Sie bequem von zuHause aus rund um die Uhr nach Ihren verlorengegangenen Gegenständen suchen können.Unter www.unterschleissheim.de/Rathaus & Bür-gerservice gibt es den Unterpunkt „Fundsachenonline“. Vielleicht finden Sie dort den verlorenenGegenstand wieder.Zusätzlich wird in den Schaukästen der StadtUnterschleißheim alle drei Monate eine „Bekannt-machung der Fundsachen“ ausgehängt. Auch hierkönnen Sie sich informieren, welche Gegenständeaktuell im Fundbüro gelagert werden.

kann es passieren, dass eine Fahrerlaubnis nur biszum Ende eines Auslandsaufenthaltes (z.B. Ablaufdes Visums) ausgestellt wird. Zum 1. Juli 2011 tratjedoch noch eine weitere Änderung der Fahrer-laubnisverordnung in Kraft: Die Berechtigung zumFühren eines Kraftfahrzeuges gilt ebenfalls nichtfür Inhaber ausländischer Fahrerlaubnisse, diedas für die Fahrerlaubnisklasse B vorgeschrie-bene Mindestalter (18 Jahre) noch nicht erreichthaben. In diesem Fall wird die unmittelbare Rück-sprache mit der örtlich zuständigen deutschenFahrerlaubnisbehörde empfohlen, um abzuklären,ob und unter welchen Voraussetzungen die aus-ländische Fahrerlaubnis in eine deutsche Fahrer-laubnis (in Kombination mit dem Begleiteten Fah-ren ab 17 Jahren) umgeschrieben werden kann.Für minderjährige Inhaber EU-ausländischer Fahr-erlaubnisse gelten gesonderte Bestimmungen;Auskünfte erteilen auch hier die örtlich zustän-digen Fahrerlaubnisbehörden.

Sa., 23. Juli 2011 7Landkreis-Anzeiger – Stadt Unterschleißheim/Aktuelles

WWW.UNTERSCHLEISSHEIM.DE

Prochnow wird am 19. November auf der Bühnedes Festsaals stehen und in dem Stück „Der See-fahrer“ die Rolle des advocatus diaboli überneh-men. Auf besonderen Wunsch des Carl-Orff-Gymnasiums gibt es eine Vorstellung von Shake-speare’s „Macbeth“ im Programm, Ellen Schwierswird in der Komödie „Altweiberfrühling“ nachUnterschleißheim kommen.Erstmals gelang es, eine Show des GOP-Theaterszu verpflichten. Der Varietè-Abend ist kombiniertmit einem gastronomischen Angebot; akrobati-sche Einlagen sorgen für einen spannendenAbend. Im Bereich klassisches Musiktheater istdas beliebte Musical „Cabaret“, zwei Opern, eineOperette sowie ein Ballettabend mit Choreogra-phien zu „Carmina Burana“ und „Bolero“ im Ange-bot. Die beliebten Autoren Kobr & Klüpfel, die mitihrem neuesten Roman „Schutzpatron" derzeitalle Bestsellerlisten stürmen, konnten für eineLesung im Festsaal gewonnen werden. Vor vie-len Jahren lasen sie erstmals vor wenigen Besu-

chern im Gleis 1 – eine echte Erfolgsgeschichte.Der Kinder- und Jugendbereich ist ebenfalls miteinem breit gefächerten Angebot verschiedensterThemen für alle Altersgruppen vertreten. Auch hierwird wieder auf englischsprachige Angebote vonden allerersten Anfängen bis hinauf in die gymna-siale Oberstufe gesetzt. Die Abonnementbedin-gungen sind gleich geblieben, da das seit Jahreneingeführte System sich großer Beliebtheit beimPublikum erfreut. Das Serviceangebot rund umTickets für alle Veranstaltungen des Forums hatsich seit dem Zusammenschluss mit MünchenTicket ganz erheblich verbessert. Dieser Serviceist natürlich nicht ganz kostenlos, weshalb sichder zuständige Werkausschuss des Stadtrates fürdie Veranstaltungen des Forums zur Einführungeiner geringen Systemgebühr in Höhe von 1 Europro Karte entschlossen hat. Damit werden ledig-lich die tatsächlichen Kosten für die Buchungs-und Abrechnungsabwicklung gedeckt. Auf dieErhebung von Vorverkaufsgebühren verzichtet die

Stadt bei ihren Eigenveranstaltungen auch weiter-hin. Falls Sie das neue Programm noch nicht inIhrem Briefkasten gefunden haben – die neue Bro-schüre liegt im Rathaus aus.

Erster Bürgermeister Rolf Zeitler und DanielaBenker freuen sich, das abwechslungsreiche undhochwertige Kulturprogramm ab Herbst zu prä-sentieren.

EHC München

sps schweers verlängertSponsorenvertrag mit EHC

sps schweers verlängert Sponsorenvertrag mit EHCMünchen. Softwarespezialist für Versicherungenwirbt weiterhin auf Trikot und im Stadion. Die sps schweers GmbH bleibt auch zukünftig engmit dem EHC München verbunden. Das MünchnerUnternehmen verlängert sein Engagement als Spon-sor bei dem bayerischen DEL-Club um eine Spielzeit.Damit werden die Profis des DEB-Pokalsiegers von2009 auch in der Saison 2011/2012 mit dem Logodes hochspezialisierten IT-Unternehmens auf ihrenTrikots auflaufen. Zusätzlich ist sps schweers mit einer Werbebande imOlympia-Eisstadion, der Heimspielstätte der Münch-ner, vertreten. Über finanzielle Details der Zusammen-arbeit vereinbarten beide Seiten Stillschweigen. Ale-

xander Schweers, Geschäftsführer sps schweers:„Die Ziele unseres Engagements beim EHC wurden inder ersten Saison unserer Zusammenarbeit vollerfüllt. Gerne unterstützen wir den Club auch weiterhin undfreuen uns auf viele spannende Spiele und einenerfolgreichen Saisonverlauf.“ Thomas Kriner, Mitglied der Geschäftsführung EHCMünchen: „sps schweers zählt zu den wichtigenSponsoren beim EHC München. Wir wissen deshalbdie Verlängerung dieser Partnerschaft sehr zu schät-zen. Ich bin davon überzeugt, dass diese Koopera-tion auch zukünftig für beide Seiten absolut vorteil-haft verlaufen wird.“ Die sps schweers GmbH ist Softwarespezialist fürVersicherungen und Finanzdienstleister. Der Schwer-punkt der Leistungen liegt in der Entwicklung vonLösungen für die Vertriebs- und Beratungsbereicheder Finanzindustrie. Emanuel Hugl

Schülerinnen und Schüler, die in diesemSchuljahr in Sport die Note „Sehr gut“ imZeugnis stehen haben, können dies jetzt auchauf der Straße zeigen – mit einem T-Shirt, dasden Aufdruck „No. 1 in Sports“ trägt.Schon zum 5. Mal verschenkt das Intersport-Fachgeschäft SPORT IN in UnterschleißheimT-Shirts an die Schnellsten, die ihr gültigesZeugnis mit der Sport-Note 1 vorlegen. LautInhaber Robert Wackerl will man damit dasEngagement der sportlich begeistertenJugend an den Schulen in Unterschleißheimund Umgebung honorieren und einen Beitragzur Anerkennung des sportlichen Erfolgs leis-ten.Die Ausgabe der T-Shirts erfolgt ab Freitag,den 29. Juli 2011, 9:30 Uhr bei SPORT IN inder Landshuter Straße 20-22.Robert Wackerl, der das Geschäft führt, istlangjähriges Mitglied bei INTERSPORT,Europas größtem und erfolgreichstem Sport-händler-Verbund. Unter dem Motto „DieJugend ist unsere Zukunft“ engagiert sich derVerbund bei der Deutschen Schulsportstif-tung und dem Bundeswettbewerb der Schu-len „Jugend trainiert für Olympia“. Laut Wackerl decken sich dabei die durch denSchulsport vermittelbaren Qualifikationen undZiele wie körperliche Fitness, Verantwor-tungsbewusstsein und Fairness mit der Fir-menphilosophie von INTERSPORT.

Sport In

T-Shirts für die schnellsten Schüler mit Sport-Note 1

PR-Anzeige

Familien-Rallyewar ein voller Erfolg

Das AWO Kinderhaus am Valentinspark hatte diesesJahr einmal ein etwas anderes Sommerfest. Eswurde ganz herzlich zur Familien-Rallye eingeladen.Nach der Begrüßung gab es eine kleine Aufführung.Die Kinder und alle die das Fliegerlied kannten durf-ten fleißig mitsingen und tanzen. Anschließend star-tete die Rallye. Auf ging es in den Valentinspark, dort gab es 8 Auf-gaben zu lösen. Unter anderem mussten Familienpy-ramiden „gebaut“ werden, es wurde Sack gehüpft,Ringe geworfen und vieles mehr. Zurück im Gartendes Kinderhauses angekommen, konnten sich alleerst mal stärken. Für das leibliche Wohl war natürlich gesorgt. Zu guterLetzt gab es natürlich auch eine Siegerehrung. Füralle Teilnehmer, die ihre Medaillen zeigten, gab es einerfrischendes Eis. Wir sagen Danke für die bereitgestellten Getränkevon der Firma Siebler, sowie für das leckere Fleischund die Würstchen von der Metzgerei Reichelmayr.Natürlich wollen wir auch Danke an all die fleißigenHelfer sagen, die so köstliche Kuchen und Salatemitgebracht haben, und uns bei dem Auf- und Abbauso tatkräftig unterstützt haben. Danke an alle!

Andrea Lutz

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger8 Sa., 23. Juli 2011

Schönheit - Entspannung - Wohlbefinden

• Kosmetikbehandlungen• Anti-Agingbehandlungen• Wellnessbehandlungen

Brigitte Mayer Kosmetikin Tina’s BeautystudioAlexander-Pachmann-Str. 185716 LohhofTel. 089/317 45 96

Einlass: Einlass: 21.3021.30 Uhr Uhr 3030 2011 JuliJuliSAMSTAGSAMSTAG .

Mit einem mutigen und durch eine Verkürzung imLendenwirbel-Bereich schmerzhaften Achtkampfgelang Felix Seidel vom TSV Schleißheim das„Double“ mit der Silbermedaille bei den bayerischenTitelkämpfen in Herzogenaurach und Erfüllung derNorm für die Deutschen Meisterschaften im August.Mit Leslie Durner, Melanie Grote, Isabell Pflügler undAnita Rogler waren noch weitere vier Athletinnen desTSV Schleißheim unter den besten 20 in Bayern undsomit für die Titelkämpfe qualifiziert. 3950 Punkte waren das Ziel, mit dem Felix Seidel undsein Trainer Martin Kallmeyer zu den bayerischenMeisterschaften aufbrachen, wohlwissend, dassdazu trotz neunmonatiger Vorbereitung auf dieseMeisterschaften ein fast perfekter Wettkampf nötigist. Und zumindest der Beginn mit dem 80 MeterHürdenlauf verlief nach Plan: Deutliche Bestleistungmit 12,35 Sekunden brachten aber neben einemdeutlichen Plus auf dem Punktekonto auch schwereRückenschmerzen. Dennoch ließ Seidel mit dem ers-ten Fünf-Meter-Weitsprung und 10,50 Meter imKugelstoßen zwei weitere Bestleistungen folgen. MitMassagen und Wärmesalbe wurde der geschundeneRücken für den Stabhochsprung, der den ersten Tagabschließen sollte, vorbereitet. Erstaunlich nerven-stark spulte er auch diesen drei Stunden dauerndenWettkampf mit sehr guten drei Metern ab und gingals Führender in die „Halbzeitpause“. Am nächsten Morgen begann der Wettkampf untervöllig neuen Vorzeichen: Strömender Regen bei 15Grad Celcius machten den jungen Mehrkämpfern,neben dem Muskelkater vom ersten Tag zu schaffen.Für den noch 13-jährigen Felix Seidel ist der Diskus-wurf zusätzlich noch die „Wackeldisziplin“. Mit nurknapp 25 Meter flog die ein Kilogramm schwereScheibe auch in Herzogenaurach viel zu kurz und

TSV Schleißheim

Felix Seidel wird Bayerischer Vizemeister im Achtkampfbrachten das Projekt „Deutsche Quali“ ins Wankenund Seidel sofort auf Rang Vier. Der Hochsprungbrachte zwar keine Verbesserung in der Platzierung,mit neuer persönlicher Bestleistung von 1,55 Meterim strömenden Regen aber die Hoffnung zurück. Diezweite schwache Wurfdisziplin, der Speerwurf, verliefmit über 28 Metern zufriedenstellend und Seidel wie-

der zurück in die Medaillenränge. Aber gerade dieletzte Disziplin, die Langstrecke, birgt neben viel Ner-venflattern auch große Überraschungen. Laut Zwi-schenstand würden 3:15 Minuten über die 1000Meter reichen, um Medaille und DM-Ticket mit nachHause zu nehmen. „Wenn der Rücken hält, kann erdas auf alle Fälle abrufen“, war sich Trainer Kallmeyer„ziemlich sicher“. Dennoch wurden die zweieinhalbStadionrunden in 200 Meter Abschnitte eingeteiltund die Taktik genau vorgegeben und in 3:11,35Minuten mit einem Start-Ziel-Sieg des SchleißheimerLeichtathleten perfekt umgesetzt. Leslie Durner, die Außenseiter-Chancen auf die Bron-zemedaille Block-Wettkampf „Sprint/Sprung“ hatte,kam im Gegensatz zu ihrem männlichen Pendant Sei-

del nicht gut in den Wettkampf und verfehlte trotzdemnur knapp die Deutsche Qualifikationsnorm mit 2495Punkten und Platz sieben. Anita Rogler und MelanieGrote kämpfte sich gemeinsam durch den Sieben-kampf. Während Rogler mit einem furiosen 800 MeterLauf in 2:43,49 Minuten den 12. Platz erkämpfte,musste Grote ihre ersten bayerischen Mehrkampf-Meisterschaften nach zwei Bestleistungen mit mus-kulären Problemen bei der vorletzten Disziplin abbre-chen. Isabell Pflügler komplettierte mit Platz 21 dasgute Schleißheimer Mannschaftsergebnis. „Schon mit fünf Athleten qualifiziert zu sein, war einetolle Team-Leistung, die Deutsche Quali aber natür-lich das Highlight des Wochenendes. Die zweite Sil-bermedaille in drei Jahren spricht für Kontinuität, dieTrainingsstruktur und das ganze Trainer-Team“, freutsich Cheftrainer Martin Kallmeyer und fügt an:„Natürlich gehört immer auch ein bisschen Glückdazu, aber Felix hat sich das Glück des Tüchtigen inden letzten Monaten mehr als verdient.“ Lohn der Mühen sind neue Ziele: 4000 Punkte beiden Deutschen Meisterschaften Mitte August inCottbus. Horst Wolf