Bibliotheken auch fuer junge LeuteEin Amerikanisch- Deutscher Vergleich

Meine Zeit und Erfahrungen

als Teen Bibliothekarin in Conway, South Carolina, USA

Aller Anfang war schwerDer Anfang ist gemacht mit einem neuen Gebauede in dem sogar ein speziell fuer Teenager gedachter Raumgeplant worden war. Die Moebelauswahl war ein wenig langweilig und nicht richtig fuer Teenager geeignet. Braun und grau , zu hart und die Dekoration war mehr fuer juengere Kinder geeignet. Aber wenigstens ein eigenerRaum!Benutzt wurde der Raum aber nur von Lesern die in Ruhe telefonieren oder ihren Laptop benutzen wollten.

Bestandsaufbau und neue DekorationDer Etat im ersten Jahr war sehr grosszuegig mit denen ich Brett- und Video- Spiele, Fernseher, Spielekonsolen, Zeitschriftenabos’s und Buchbestellungen bezahlt habe. Einenauffaellig grossen positiven Erfolg hatten dabei die Zeitschriften. Viele Jungendliche sindangefangen nach der Schule nur mal kurz rein zu schauen, in einer Zeitschrift zu blaettern, die Computer zu benutzen und tatsaechlich auch mal ein Buch auszuleihen.

Die ersten KontakteTatsaechlich ist es am einfachsten einfach alle Jugendlichen anzusprechen die einemvor die Augen kommen. Regelmaessige Leser sind auch viel motivierter auch andereTeens in eine Buecherei zu bekommen. Persoenliche Kommunikation hat am Anfangauch besser funktioniert als zum Beispiel Myspace und Facebook Seiten.

Beratungsgremium (Teen Advisory Boards)Wenn die ersten Kontakte geknuepft sind ist es wirklich wichtig eine Gruppe von interessierten Teens zu finden die einem helfen, sich verantwortlich fuehlen und gute Ideen haben. Das wichtigste istwirklich immer zuzuhoeren un d gemachte Versprechen einzuhalten. Ich habe hunderte von tollenIdeen gesammelt die die Teens in unseren monatlichen Treffen geauesert haben. (P.S.: Teens muessen immer gefuettert werden, dann kommen sie auch zu allen Treffen)!!! ;-)

Die ersten Programme :VideospielnachmittageHier haben wir gerade unser neuestes Spiel ausgepackt (Rockband)……. Und die ersten neugierigen Teens aus derNachbarschaft kommen auch schon. Ein toller Vorteil an solchen Programmen ist, das die Teens in die Buechereikommen, weils cool ist. Dann muessen sie aber warten bis sie an der Reihe sind um spielen zu koennen. Waerenddes wartens wird dann in Buechern und Zeitschriften geblaettert die dann auch verstaerkt ausgeliehen werden. Wichtig ist dort auch immer Spiele fuer mehrere Spieler anzuschaffen.

MundpropagandaSchon nach kuerzester Zeit haben sich die Teens in der Schule ueber das neue, “coole” Teen Programmunterhalten und die Anzahl der taeglichen Besucher stieg innerhalb der ersten drei Monate auf ca 20-25. Wirhaben natuerlich auch eine Myspace und Facebook Seite fuer den TeenSpot angelegt, ich blogge und tweete. Auf allen veroeffentliche ich taeglich das Programm des Tages und alle wichtigen Neuigkeiten. Tatsaechlich ist esaber so, das man die Teens erst persoenlich kennen lernt- und erst dann akzeptieren oder werden sie auch“virtuelle“ Kunden.

Zeitungsartikel und FernsehnachrichtenUnd dann ging auf einmal alles ganz schnell. Alle groesseren Zeitungen im Umkreis haben von Teens gehoert, das der neuste, coolste Platz um abzuhaengen, die Buecherei sei. Viele Reporter sind aufgetaucht und wir hattenverstaerkt anfragen von Schulen die ueber uns hoeren wolten. Vermutlich liegt der groesste Unterschied darin., das in Kleinstaedten der USA kein oeffentlciher Nahverkehr und kein grosses Unterhaltungsangebot vorhandenist. Dadurch war die Akzeptanz fuer das Programm in einer Buecherei viel groesser als das in Deutschland zuerwarten waere.

Etablieren eines WohlfuehlortesNach ca 6 Monaten hatten wir rund 30 Teens fuer das taegliche Programm, das aus Buchclubs, AniMangaclubs, Gamingclubs und mehr bestand. Einer der grossen Unterschiede zwischen Deutscher und AmerikanischerBuechereiarbeit wurde sehr deutlich. Da so ein Programm noch nie in Horry County gemacht wurde, hat auchniemand gewusst wie es am besten gemacht wird. Ich hatte komplett freie Hand mit allen Programmen , Planungen , Etats und allem was damit zusammen haengt. In den USA wird sowas einfach ausprobiert- keineAntraege, kein langes warten- einfach machen.

Kino AbendeKino Abende waren ein grosser Erfolg. Wir haben das 2 bis 3 mal im Monat gemacht. Das wichtigste dabei ist, das man immer den gleichen Abend nimmt. Teenager koennen (oder wollen?) sich naemlich immer nur an Sachenerinnern, die immer gleich sind. Wie zum Beispiel immer Donnerstag Abend von 17.30 bis 20 Uhr Film und Popcorn. Nach einer Weile haben sich dort viele neue Freundschaften gebildet und die Jugendlichen habenSuessigkeiten und Getraenke zum teilen mitgebracht und haben sich fuer die Abende fest verabredet, Filmwuensche geauessert und sich generell mehr eingebracht.

PartiesHier die black and white party. Die ganze Dekoration war nur in schwarz und weiss und Zutritt war auch nur in schwarzer und weisser Kleidung gestattet. Parties haben wir SamstagAbends gefeiert von 18 bis 23 Uhr. Der Zuspruch war fuer die Parties immer sehr gross, da imkonservativen Sueden Teenager unter 21 Jahren nur wenig duerfen , aber Party in derBuecherei wurde von den meissten Eltern erlaubt und waren fuer uns alle super viel Spass!

Nightmare before Christmas PartyParties wurden direkt nach der ersten Party ein fester Bestandteil des Teenspot Programmes. Fuer die meisten Teens die einzige Moeglichkeit im laendlichen sehr religioesen Conway mitanderen Jugendlichen in Kontakt zu kommen. Die Nightmare before Christmas Party war eineHalloween/ Weihnachstparty Kombination. Erwachsene/ Eltern sind grundsaetzlich nieerlaubt bei einer unsrere Veranstaltungen.

Waccamaw Indian People Pow WowNoch ein paar kleine fuer andere Programme die wir hatten . Native American/ IndianerProgramme waren immer besser besucht von Erwachsenen und kleineren Kindern. Teens habe ich immer nur ein paar dazu bewegen koennen teilzunehmen. Dahingegen habenSchulungen von Baenkern ueber Geldanlagen und Sparen oder ein Richter der ueber die Rechte der Jugendlichen gesprochen hat, viele Teens angezogen.

Murder Mystery NightHier haben wir ein Rollenspiel gespielt. Wer hat den Richter von American Idol (sowas wie Deutschland sucht den Superstar) umgebracht. Das war eine ganz tolle Sache, aber sehr arbeitsintensiv. Wir habenauthentische Dekoration gehabt (siehe den Hollywood Skyline Hintergrund), die Teens haben ihrenCharakteren entsprechend Kostueme angehabt und ein oertliches Modegeschaeft hat uns eineSchaufensterpuppe gespendet, die wir als Leiche benutzen konnten. Sehr lustig!

Grillparty am Waccamaw RiverHier hatten wir vor den Sommerferien eine Grillparty mit Discjockey und ganzem gegrilltemSchwein, einem tollen gemieteten Haus, direkt am Fluss. (alles gespendet von den Eltern derTeens). War ein langes Fest, Samstags von Nachmitags 2 bis Mitternacht. Viele Eltern habensich eingebracht und haben gekocht und mit aufgerauemt, etc.

Tag der offenen Tuer in einer SchuleNach 2 Jahren war ganz klar, das persoenlicher Kontakt durch nichts zu ersetzen ist. AlleInternetseiten, sogenanntes social networking,( bloggen, etc) hatte bei weitem nicht so grosse Erfolgewie Besuche in Schulen. Hier ein Beispiel was ich da so mitnehme. Neuerscheinungen, thematischeLeselisten, Handblaetter fuer kommende Veranstaltungen, Antragsformulare fuer newsletter, mailing listen und Beratungsgruppen (Teen Advisory Board).

Wie kommt man denn nun an das noetige Geld?Fuer den Medienetat ist immer noch das County zustaendig, aber Geld fuer die Parties, die Programme- wiehaben wir das zusammen bekommen? Freundeskreise spielen eine grosse Rolle in amerikanischenBuechereisystemen. Wir haben eigentlich alles von den Freunden der Buecherei bekommen was wir wollten. Eigenverantwortlichkeit ist auch wichtig fuer Jugendliche. Daher haben wir Autos gewaschen, ganz viel Kuchenverkauft (bakesales sind klasse- viele Kuchenspenden von Eltern, Buechereibenutzern und selbstgebackenes von den Teens. Bakesales haben jedes mal einiges eingebracht- also Geld fuer Parties

UNFILTERED Amerikas erste Buecherei BandMit zunehmender Bekanntheit war es dann auch immer einfacher Geschaefte und Konzerne zu Spenden zubewegen. (Das ist scheinbar viel einfacher als in Deutschland). Nachdem viele von den Jugendlichen erzaehlthaben, das sie Musik machen haben wir uns entschlossen die erste Buecherei Band zu gruenden. Walmart hat unszum Beispiel ohne viel Aufhebens und ohne viel Antraege ausfuellen , eine Scheck ueber $1000 fuer die Instrumente gegeben. Proben sind immer in der Buecherei. Beschwerden der anderen Bejutzer hat es natuerlicham Anfang gegeben- haben aber nach ein paar Wochen nachgelassen.

Das traurige Ende des TeenSpot ProgrammesTja, und dies ist das traurige Ende der Jugendarbeit fuer das Horry County Buechereisystem. Auf diesem Bild einige von den Eltern und Kindern die sichbei der Stadtradtssitzung beschweren. Da waren ca. 60 Leute- aber derEntschluss der Politiker und des neuen Buechereidirektors stand fest.

Frohe Ostern wuenschen die Conway, SC, USA Teens

Fuer weitere Fragen und Erlaueterungen stehe ich gerne zur Vefuegung:

Vielen Dank fuer Ihr Interesse