12
Bionome Pflege in Harmonie mit der Haut Die bionomen Qualitätsmerkmale für Hautfreundlichkeit, Tierfreundlichkeit und Umweltfreundlichkeit: Frei von Konservierungsstoffen Frei von Mineralölen Frei von Inhaltsstoffen getöteter Tiere Verzicht auf unnötigen Verpackungsmüll: ohne Umverpackung Frei von Parfüm, einzelne Spezialprodukte mit ätherischen Ölen* * Ätherische Öle werden entsprechend den gesetzlichen Bestimmungen auf den jeweiligen Produkten angegeben. B I O N O M E ® Q U A L I T Y S T A N D A R D

Bionome Pflege in Harmonie mit der Hautauch für fettige und trockene Haut sehr gut geeignet. Es erfrischt die Haut und reinigt sie porentief nach der Anwendung der BeauCaire® Reini-gungsmilch

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Bionome Pflege in Harmonie mit der Hautauch für fettige und trockene Haut sehr gut geeignet. Es erfrischt die Haut und reinigt sie porentief nach der Anwendung der BeauCaire® Reini-gungsmilch

Bionome Pflege in Harmonie mit der Haut

Die bionomen Qualitätsmerkmale für Hautfreundlichkeit, Tierfreundlichkeit und Umweltfreundlichkeit:

■ Frei von Konservierungsstoffen

■ Frei von Mineralölen

■ Frei von Inhaltsstoffen getöteter Tiere

■ Verzicht auf unnötigen Verpackungsmüll: ohne Umverpackung

■ Frei von Parfüm, einzelne Spezialprodukte mit ätherischen Ölen*

* Ätherische Öle werden entsprechend den gesetzlichen Bestimmungen auf den jeweiligen Produkten angegeben.

BIONOME ®

QU

AL IT Y S TA N D

AR

D

Prospekt_BeauCaire_2006_2 01.06.2006 10:44 Uhr Seite 1

Page 2: Bionome Pflege in Harmonie mit der Hautauch für fettige und trockene Haut sehr gut geeignet. Es erfrischt die Haut und reinigt sie porentief nach der Anwendung der BeauCaire® Reini-gungsmilch

Das Besondere der bionomen Pflege!BeauCaire® hat eine völlig andere Qualität als sogenannte „Naturkosmetik“. Denn zum einen dürfenbestimmte chemische Konservierungsstoffe in „Naturkosmetik“ enthalten sein und zum anderen sindnicht alle natürlichen Substanzen hautfreundlich und gut verträglich. Wir nutzen statt dessen konse-quent die Erkenntnisse von Dermatologie und Allergologie über die Verträglichkeit von kosmetischenInhaltsstoffen und berücksichtigen die ethischen Aspekte des Umwelt- und Tierschutzes. Die darausabgeleiteten Qualitätsrichtlinien fassen wir in Anlehnung an die „Bionomie“ (Wissenschaft von denGesetzen des Lebens) unter dem Begriff „bionome Hautpflege“ zusammen. Im einzelnen sinddies:

■ Optimale Verträglichkeit durch die konsequente Nutzung dermatologischer bzw. allergolo-gischer Erkenntnisse zur Auswahl der verträglichsten Inhaltsstoffe.

■ Gezielte Auswahl von Inhaltsstoffen, deren positive Wirkungen genau beschrieben undbelegt und deshalb von Vorteil für Ihre Haut sind.

■ Harmonischer Einklang der Hautpflege mit dem Aufbau und Stoffwechsel der Haut durch die Ver-wendung hautidentischer Inhaltsstoffe, also Substanzen, die von Natur aus in der Hautbzw. im Organismus vorkommen.

■ Umweltfreundlich durch die Vermeidung von überflüssigem Verpackungsmüll.■ Tierfreundlich durch die Ablehnung tierischer Inhaltsstoffe von getöteten Tieren.

Verträglichkeit hat Priorität

Verzicht auf Mineralöle – Ihrer Haut zuliebe!

Verträglichkeit ist für uns die Basis einer vernünftigen Haut- und Schönheitspflege. Denn ohne eineoptimale Verträglichkeit werden alle anderen Eigenschaften eines Produkts bedeutungslos. Natürlichgibt es keine 100%ige Sicherheit vor allergischen Reaktionen, weil potenziell jede natürliche und jedechemische Substanz eine Unverträglichkeit auszulösen vermag. Berücksichtigen wir aber die Erkenntnisse der Wissenschaften, die sich mit den allergischen Reaktio-nen der Haut beschäftigen, also Dermatologie und Allergologie, so reduzieren wir die Wahrscheinlich-keit einer allergischen Reaktion auf ein minimales Restrisiko. Deshalb hat die BeauCaire® Forschung ihre Kraft u.a. darin gebündelt, alle Produkte ohne chemischeKonservierungsstoffe haltbar zu machen und ohne Parfümierung angenehm riechen zu lassen.Wenn ausnahmsweise ätherische Öle enthalten sind, werden sie entsprechend den gesetzlichenBestimmungen auf den jeweiligen Produkten angegeben.

Mineralöle bzw. Paraffine sind sehr preisgünstig und können so die Herstellungskosten eines Haut-pflegemittels erheblich verbilligen. Allerdings können sie in höheren Konzentrationen einen undurch-lässigen Film auf der Haut bilden und so die Regeneration der hauteigenen Lipidbarriere beeinträch-tigen oder sogar behindern. Diese Störung der Hautphysiologie kann sogar nach Absetzen einesmineralölhaltigen Präparats für eine gewisse Zeit zu einer rauhen ausgetrockneten Haut führen, selbstwenn die Pflege auf ein hochwertiges Produkt mit pflanzlichen Naturölen umgestellt wurde. Deshalbverzichtet BeauCaire® trotz des günstigen Preises auf Mineralöle.

Prospekt_BeauCaire_2006_2 01.06.2006 10:44 Uhr Seite 2

Page 3: Bionome Pflege in Harmonie mit der Hautauch für fettige und trockene Haut sehr gut geeignet. Es erfrischt die Haut und reinigt sie porentief nach der Anwendung der BeauCaire® Reini-gungsmilch

Natürlichkeit durch hautidentische Lipide

Durch die Verwendung von Lipiden pflanzlichen Ursprungs, die auch in der menschlichen Haut alswichtige Bauelemente vorkommen, erreichen wir eine hohe Sicherheit hinsichtlich Verträglichkeit undeinen hohen Grad an Natürlichkeit.

Die von BeauCaire® verwendeten mehrschaligen Liposome sind aus genau diesen hautidentischenLipiden aufgebaut. Vereinfacht gesagt pflegen Sie so Ihre Haut mit „Haut“. Kann es etwas Natürliche-res für Ihre Haut geben? Mehrschalige Liposome sind aber nicht nur ein aussergewöhnlicher Wirk-stoff, sondern auch Wirkstoffträger, die z.B. hautfreundliche und schützende Vitamine rasch in dieHaut transportieren.

Besonders wichtig ist auch die enorme Steigerung des Feuchtigkeitsgehalts der Haut innerhalb nurweniger Tage durch mehrschalige Liposome. Schon diese kurze Darstellung einiger weniger Kennzei-chen aus dem Gesamtwirkprofil der mehrschaligen Liposome deuten deren geniale Eigenschaften anund weisen auf deren Bedeutung für eine optimierte Hautpflege hin.

Verantwortung für Umwelt, Tier und Mensch

Eine vernunftorientierte Produktgestaltung verlangt auch den Verzicht auf teure, extravagante Ver-packungen und Umverpackungen, die keine Auswirkung auf den Pflegezustand der Haut haben,jedoch die Umwelt unnötig belasten.Kosmetika sollten aber nicht nur umweltfreundlich sein und dem Verbraucher nutzen, indem sieoptimal verträglich und wirksam sind, sondern auch die Belange der tierlichen Mitgeschöpfe berück-sichtigen. Tierische Inhaltsstoffe in kosmetischen Produkten stammen vorwiegend aus Schlachtabfäl-len und von Tieren, die in der Massentierhaltung ihr Leben lang gelitten haben. Ebenso wie andereTierschützer halten wir die Massentierhaltung für eine schlimme Form von Tierquälerei und verzichtendeshalb konsequent auf tierische Inhaltsstoffe. Aus ethischen Gründen lehnen wir aber auch grund-sätzlich das Töten von Tieren ab, weil ihnen als Mitgeschöpfe ein moralisches Recht auf Leben undUnversehrtheit zusteht. Bedenken Sie bitte, dass in der Regel keine alten und kranken Tieregeschlachtet werden, sondern fast ausnahmslos Tiere, die in der Blüte ihres Lebens stehen odersogar als Kälbchen, Ferkel etc. noch Tierkinder sind, deren kurzes Leben nach der Trennung von ihrerMutter ein einziger Alptraum war.

Fazit: Konzentration auf das Wesentliche

Die Konzentration auf das Wesentliche hat bei BeauCaire® Priorität: Die Verträglichkeit und Wirkungauf die Haut ebenso wie die Berücksichtigung der Belange von Tieren und Umwelt. Außer einerSchönheitspflege ohne tierische Inhaltsstoffe empfehlen wir natürlich auch eine gesunde Vollwert-ernährung ohne Fleisch zur inneren Pflege Ihrer Haut und zum Wohl der tierlichen Mitgeschöpfe.

Prospekt_BeauCaire_2006_2 01.06.2006 10:44 Uhr Seite 3

Page 4: Bionome Pflege in Harmonie mit der Hautauch für fettige und trockene Haut sehr gut geeignet. Es erfrischt die Haut und reinigt sie porentief nach der Anwendung der BeauCaire® Reini-gungsmilch

Zum Schutz des Verbrauchers ist es gesetzlich vorgeschrieben, die Inhaltsstoffe kosmetischer Pro-dukte auf der Verpackung auszuweisen („INCI-Deklaration“). Den wenigsten ist aber bekannt, was sich hinter den (oft lateinischen) Begriffen verbirgt. Deshalb haben wir für Sie eine Auswahl häufig verwendeter chemischer Konservierungsmittel, Parfüm und Erdölprodukte/Mineralöle zusam-mengestellt.

Parfüm, Duftstoffe: Perfume, Fragrance.

Chemische Konservierungsstoffe: Benzoic Acid, Methylparaben, Ethylparaben, Butylparaben,Propylparaben, Triclosan, Imidazolidinyl Urea, Diazolidinyl Urea, Chlorhexidin, Methylisothiazolinon,Sodium Benzoate, Potassium Sorbate, Dibromodicyanobutan, Sorbic Acid, DMDM Hydantoin,Polyaminopropyl Biguanide, Phenoxyethanol, Chlormethylisothiazolinon, Bronopol, Quarternium 115,Iodpropinylbutylcarbamat. Bitte beachten Sie: Naturidentische Konservierungsstoffe sind chemischeKonservierungsstoffe.

Erdölprodukte/Mineralöle: Mineral Oil, Petrolatum (Vaseline), Paraffinum-Liquidum, Paraffinum-Subliquidum, Cera Microcristallina, Microcrystalline Wax, Ozokerit, Ceresin.

Wenn Sie sich weiter über die Vorteile und Nachteile der einzelnen kosmetischen Inhaltsstoffeinformieren möchten, dann empfehlen wir Ihnen folgende Literatur:Die insbesondere für Fachleute herausgegebene „Blaue Liste“ klassifiziert die Inhaltsstoffekosmetischer Mittel nach ihrem „allergenen Gefährdungspotential“. Die „Blaue Liste“ wird vonfolgenden Autoren herausgegeben: Dr. H.P. Fiedler, Wiesbaden; Prof. Dr. H. Ippen, Göttingen; Prof. Dr. F.H. Kemper, Münster; Prof. Dr. Dr. N.-P. Lüpke, Osnabrück; Prof. Dr. K.H. Schulz, Hamburg;Dr. W. Umbach, Düsseldorf.

Als informatives Nachschlagewerk für Fachleute und Verbraucher ohne Fachwissen sei auch das Buch „Die Bewertung kosmetischer Inhaltsstoffe anhand der INCI-Bezeichnungen“ von Dr. med. Ernst W. Henrich und Dr. rer. nat. Thomas Baumann erwähnt. Es dient zur Beurteilungkosmetischer Produkte bezüglich Verträglichkeit, Allergiegefährdung und Wirkung. Außerdem wird die Unterscheidung in pflanzliche und tierische Inhaltsstoffe berücksichtigt, um tierfreundlichenVerbrauchern und Vegetariern die richtige Auswahl der Produkte zu ermöglichen.

Wir garantieren Ihnen, dass in unseren Produkten keine chemischen Konservierungsmittel, keinParfüm und keine Mineralöle bzw. Paraffine aus Erdölen enthalten sind.

Verbraucherschutz: Kosmetische Inhaltsstoffe erkennen

Prospekt_BeauCaire_2006_2 01.06.2006 10:44 Uhr Seite 4

Page 5: Bionome Pflege in Harmonie mit der Hautauch für fettige und trockene Haut sehr gut geeignet. Es erfrischt die Haut und reinigt sie porentief nach der Anwendung der BeauCaire® Reini-gungsmilch

Produkte und Anwendungsgebiete

GesichtsreinigungDie Reinigung der Haut ist die Grundlage einer erfolgreichen Schönheitspflege.Sie sollte gründlich, zugleich aber auch schonend und gut verträglich sein.Darauf können Sie sich bei BeauCaire® verlassen.

Cleansing Milkfür jeden Hauttyp

Diese hautfreundliche Reinigungs-milch säubert Ihre Haut gründlich ohnesie zu entfetten. Sie ist für jeden Haut-typ bestens geeignet und kann sowohlbei sehr empfindlicher Haut als auchim Augenbereich zur Entfernung desAugen-Make-Up verwendet werden.Erfrischen Sie bitte anschließend IhreHaut mit BeauCaire® Tonic Lotion fürjeden Hauttyp.

Tonic Lotionfür jeden Hauttyp

Das BeauCaire® Gesichtswasser istsowohl für normale und Mischhaut alsauch für fettige und trockene Hautsehr gut geeignet. Es erfrischt dieHaut und reinigt sie porentief nach der Anwendung der BeauCaire® Reini-gungsmilch. Jetzt ist Ihre Haut optimalfür die nachfolgende Pflege vorberei-tet.

Face Cleanserfür jeden Hauttyp

Falls Sie ein schäumendes Waschgelzur porentiefen Reinigung und zurschonenden Entfettung der Hautvorziehen, so empfehlen wir diesesProdukt. Der Face Cleanser enthältäußerst milde und sehr gut verträg-liche waschaktive Substanzen. Auchhier ist das BeauCaire® Gesichtswas-ser die ideale Ergänzung.

Prospekt_BeauCaire_2006_2 01.06.2006 10:44 Uhr Seite 5

Page 6: Bionome Pflege in Harmonie mit der Hautauch für fettige und trockene Haut sehr gut geeignet. Es erfrischt die Haut und reinigt sie porentief nach der Anwendung der BeauCaire® Reini-gungsmilch

Produkte und Anwendungsgebiete

BasispflegeDie hautverwandten mehrschaligen Liposome bilden die Basis der BeauCaire®

Gesichtspflege. Nach der Reinigung der Haut sollte zuerst immer eines dernachfolgenden BeauCaire® Liposomenpräparate aufgetragen werden, damit die Liposome in die Haut eindringen und viel Feuchtigkeit spenden können.Danach sollte die auf den Hauttyp abgestimmte BeauCaire® Pflegecreme aufge-tragen werden. Bitte beachten Sie diese Reihenfolge, denn andernfalls könntendie hochwirksamen Liposome nicht in die Haut eindringen. Selbstverständlichsind die Liposome ebenso wie alle anderen BeauCaire® Produkte ohne chemi-sche Konservierungsmittel haltbar, haben ein angenehm neutrales Aroma ohneParfümstoffe und enthalten weder Mineralöle/Paraffine noch tierische Inhalts-stoffe.

Liposome lightLiposome mediumLiposome SUPERDiese Präparate erhöhen den Feuch-tigkeitsgehalt Ihrer Haut durch denhohen Gehalt an mehrschaligen Lipo-somen. BeauCaire® Liposome light hatvon allen Versionen den geringsten Öl- und Liposomengehalt, so dassdieses Präparat ideal für fettige Haut,bei warmer Witterung und zur erstenGewöhnung an die hochwirksamenLiposome ist. Alle Präparate mit Lipo-somen enthalten die hautfreundlichenVitamine E, A, C sowie das Provitamin D-Panthenol und die schon von Natur aus in der Haut vorhandeneHyaluronsäure. In Liposome SUPERentfalten zusätzlich Nanosome ihreWirkung.

Liposome Tea TreeDieses Spezialpräparat enthält diegleichen hochwertigen Inhaltsstoffewie BeauCaire® Liposome light odermedium, zusätzlich aber noch dashochwirksame Teebaumöl. Es eignetsich deshalb besonders gut zur Pflegeder unreinen Problemhaut mit Pickel.

Relative Feuchtigkeit der Haut

0 10

100

Prozent

90

80

70

60

20 30

Mehrschalige LiposomeWirkung

Wissenschaftliche Studien haben gezeigt,dass durch das täglich zweimalige Auf-tragen mehrschaliger Liposome derFeuchtigkeitsgehalt der Haut innerhalbkürzester Zeit enorm gesteigert wird.Dokumentiert sind diese Ergebnisse zumBeispiel in der wissenschaftlichen Publi-kation „Haut und Liposome“ (1992) vonDr. Ghyczy und Mitarbeiter und „Be-einflussung der Hautfeuchtigkeit durchLipsomen“ in: Fachmagazin SöFW 10/92von Dr. Röding und Mitarbeiter.

Zugleich Wirkstoff und Wirkstoffträger

Liposome sind hautverwandte Stoffe, die neben ihrer feuchtigkeitsspendenenEigenwirkung auch eine wichtige Trans-portfunktion ausüben. Sie sind in der Lage,andere hautfreundliche Wirkstoffe (wie

zum Beispiel Vitamine E, A und D-Panthenol)in die Haut einzuschleusen.

Verträglichkeit

Die Lipidbausteine der mehrschaligen Lipo-some kommen bereits von Natur aus alsBestandteile der Hautzellen vor.

Dies ist die Basis für eine besonders gute Verträglichkeit. Der Verzicht aufchemische Konservierungsmittel und Par-fümstoffe ist wegen der Einschleusungs-gefahr für uns selbstverständlich.

Der besondere Wirkstoff und Wirkstoffträger:

Elektronenmikroskopische Aufnahme vonmehrschaligen Liposomen. Behandlungszeitraum (Tage)

Prospekt_BeauCaire_2006_2 01.06.2006 10:44 Uhr Seite 6

Page 7: Bionome Pflege in Harmonie mit der Hautauch für fettige und trockene Haut sehr gut geeignet. Es erfrischt die Haut und reinigt sie porentief nach der Anwendung der BeauCaire® Reini-gungsmilch

GesichtspflegeDiese Produkte können entweder unabhängig von der BeauCaire® Liposomen-Basispflege oder am besten als Ergänzung zu den Liposomenprodukten benutztwerden, um einen optimalen Pflegeerfolg zu erzielen. In diesem Fall muss zuerstdas Liposomenpräparat und danach die Pflegecreme aufgetragen werden.

Bei den BeauCaire® Pflegecremes unterscheiden wir zwischen Intensive-Präpa-raten für eine besonders intensive Pflege der anspruchsvollen Haut und Super-Sensitive-Produkten für die milde Pflege der besonders empfindlichen Haut.

Intensive light für fettige Haut

Intensive medium für normale und MischhautLeichte Cremes mit intensiv pflegen-den Ölen und Inhaltsstoffen wie Cera-miden, Vitamin E, Vitamin A, D-Pan-thenol, Urea. Diese Präparate enthal-ten also genau die Wirkstoffe, die eineanspruchsvolle Haut benötigt und dieIhre Haut schützen und verwöhnen.

Intensive rich für trockene und sehr trockeneHaut

Gehaltvolle Creme mit einem beson-ders hohen Konzentrationen an inten-siv pflegenden Ölen und Inhaltsstoffenwie Ceramiden, Vitamin E, Vitamin A, D-Panthenol, Urea. Dieses hochwer-tige Produkt enthält also genau dieWirkstoffe, die eine anspruchsvolleHaut benötigt und Ihre Haut schützenund verwöhnen.

Intensive-Präparate für die besonders intensive Pflegeder anspruchsvollen Haut

Intensive Tea TreeEine leichte aber trotzdem intensivpflegende Creme für die tendenzielleher trockene und unreine Haut, insbesondere nach Anwendung vonBeauCaire® Liposome Tea Tree. Auchfür die Liebhaber des Teebaumöls das richtige Produkt. Empfehlenswertist auch hier die Kombination mit ei-nem Liposomenprodukt, insbesonde-re BeauCaire® Liposome Tea Tree.

Prospekt_BeauCaire_2006_2 01.06.2006 10:45 Uhr Seite 7

Page 8: Bionome Pflege in Harmonie mit der Hautauch für fettige und trockene Haut sehr gut geeignet. Es erfrischt die Haut und reinigt sie porentief nach der Anwendung der BeauCaire® Reini-gungsmilch

Produkte und Anwendungsgebiete

Super-Sensitive-Produkte für die milde Pflege der besonders empfindlichen Haut

Super-Sensitive light für fettige Haut

Super-Sensitive medium für normale und Mischhaut

Die leichten Öl-in-Wasser-Emulsionenmit möglichst wenigen aber gut ver-träglichen Inhaltsstoffen. Deshalb idealfür Menschen mit hochempfindlicherHaut, die Schwierigkeiten haben, eineverträgliche Hautpflege zu finden. AnWirkstoffen sind besonders das hoch-wertige natürliche Vitamin E, Urea und Milchsäure hervorzuheben. AlsÖlkomponente wählten wir das sehrgut hautverträgliche Silikonöl, dasallerdings nicht mit Mineralölen/Paraffi-nen verwechselt werden darf. DennSilikonöle sind auf der Haut ebensoatmungsaktiv wie die pflanzlichenNaturöle; sie bilden selbst in höherenKonzentrationen im Gegensatz zu denMineralölen keinen undurchlässigenFilm auf der Haut. Einziger Nachteildes Silikonöls ist, dass es langsamerals pflanzliche Naturöle in der Umwelt(Kläranlage) abgebaut wird. Deshalbempfehlen wir die Super-Sensitive-Produkte nur als Ausweichpräparatefür Personen mit sehr empfindlicherHaut.

Super-Sensitive richfür trockene und sehr trockeneHaut

Super-Sensitive rich ist im Vergleich zuden beiden anderen Super-Sensitive-Produkten eine besonders gehaltvolleWasser-in-Öl-Emulsion. Die Wirkstoffe,Öle und Empfehlungen sind identischmit den anderen Super-Sensitive-Prä-paraten.

Intensive LotionEine sehr gehaltvolle Lotion sowohl fürdie intensive Pflege der anspruchsvol-len Gesichtshaut als auch der trocke-nen und sehr trockenen Körperhaut.Ideal wenn die Haut eine noch intensi-vere Pflege als mit der BeauCaire®

Body Lotion verlangt. Außer den haut-freundlichen Vitaminen E, A, C und D-Panthenol enthält dieses wunderbarpflegende Präparat u.a. Urea, Milch-säure und Palmkernölderivate. Sehrgut auch zur Massage von Gesichtund Körper geeignet!

Haar- und KopfhautpflegeShampooDurch ausgesuchte milde Reinigungs-substanzen werden Haare und Kopf-haut schonend gereinigt, so dass Sieproblemlos auch täglich Ihre Haarewaschen können. Spezielle Wirkstoffeverhindern das „Fliegen“ der Haare, sodass Ihre Frisur perfekt sitzt. Nach der sanften Reinigung ist die PflegeIhrer Haare und Ihrer Kopfhaut mitBeauCaire® Hair Conditioner sehr zuempfehlen.

Hair ConditionerDiese Haarspülung ist die idealeErgänzung zum BeauCaire® Shampoo,denn nicht nur bei der Haut gehörenReinigung und Pflege zusammen,sondern auch bei Haar und Kopfhaut.Hochwertige Pflege- und Wirkstoffewie D-Panthenol, Vitamin E, Urea,Allantoin verbessern die Struktur IhrerHaare und verleihen ihnen einen seidi-gen attraktiven Glanz. Die Pflege IhrerKopfhaut schafft die besten Voraus-setzungen für einen vitalen, kräftigenHaarwuchs innerhalb der individuellengenetischen Anlagen.

Prospekt_BeauCaire_2006_2 01.06.2006 10:45 Uhr Seite 8

Page 9: Bionome Pflege in Harmonie mit der Hautauch für fettige und trockene Haut sehr gut geeignet. Es erfrischt die Haut und reinigt sie porentief nach der Anwendung der BeauCaire® Reini-gungsmilch

Pflege der AugenpartieEye CreamGehaltvolle Creme mit Vitamin E, A, D-Panthenol, Sesamöl und Allantoin zurspeziellen Pflege der empfindlichenund trockenen Haut um die Augen.Der Bildung von Trockenheitsfältchenwird durch die feuchtigkeitsspenden-den Wirkungstoffe entgegengewirkt.

Eye GelFettfreies Gel mit Ceramiden und Hya-luronsäure zur speziellen Pflege derempfindlichen und feuchtigkeitsarmenHaut um die Augen. Durch die feuch-tigkeitsspendende Wirkung wird derBildung von Trockenheitsfältchen ent-gegengewirkt.

Dekorative KosmetikMake-up light / dark / bronze / beige

Die vier verschiedenen Töne light (hell),dark (dunkel), bronze und beige sor-gen durch ihre mineralischen Farb-pigmente für eine hohe Deckkraft undeinen optisch perfekten Ausgleich

von störenden Ungleichmäßigkeitender Haut. Ein bedeutender Vorteil derBeauCaire® Make-ups sind ihre aus-geprägt pflegende Wirkung durch denGehalt an Ölen und anderen wertvol-len Wirkstoffen wie z.B. Vitamin E undD-Panthenol.

KörperpflegeShower BalmMildes Duschbad für die tägliche sanf-te Reinigung. Anschließend verwöh-nen Sie Ihre Haut mit der BeauCaire®

Body Lotion, damit sie zart undgeschmeidig bleibt. Bei trockener und sehr trockener schuppiger Hautempfehlen wir die gehaltvolle IntensiveLotion von BeauCaire®.

Body LotionEine wahre Wohltat nach jedemDuschen und jedem Bad. Eine spe-zielle Kombination von Wirkstoffen mitVitamin E, D-Panthenol, Urea, Milch-säure und pflegenden Ölen schütztund pflegt perfekt. Ihre Haut bleibt zartund geschmeidig und erhält ein ge-pflegtes, attraktives Aussehen. Beitrockener und sehr trockener schuppi-ger Haut empfehlen wir die gehaltvolleIntensive Lotion von BeauCaire®.

Intensive LotionGehaltvolle Lotion sowohl für dieintensive Pflege der anspruchsvollenGesichtshaut als auch der trockenenund sehr trockenen Körperhaut. Idealwenn die Haut eine noch intensiverePflege als die BeauCaire® Body Lotionverlangt. Außer den hautfreundlichenVitaminen E, A, C und D-Panthenolenthält dieses wunderbare Präparatu.a. Urea, Milchsäure und Palmkernöl-derivate. Besonders gut auch zurMassage von Gesicht und Körpergeeignet!

Hand CreamGepflegte Hände sind attraktiver! Aus-trocknende Reinigungssubstanzenund häufiges Händewaschen strapa-zieren die Haut der Hände stark undlassen sie vorzeitig altern. Das mussnicht sein. Denn Wirkstoffe wie D-Pan-thenol stärken sowohl Haut als auchFingernägel bei regelmäßiger Anwen-dung. Mit der Hand Cream können SieIhre Hände pflegen und schützen undanschließend Papier oder Glas anfas-sen, ohne Fettflecken zu hinterlassen.Denn die BeauCaire® Handcreme ziehtsofort ein.

Prospekt_BeauCaire_2006_2 01.06.2006 10:45 Uhr Seite 9

Page 10: Bionome Pflege in Harmonie mit der Hautauch für fettige und trockene Haut sehr gut geeignet. Es erfrischt die Haut und reinigt sie porentief nach der Anwendung der BeauCaire® Reini-gungsmilch

Produkte und Anwendungsgebiete

SpezialpflegePimple Cream Spezialpräparat zum Abdecken vonPickeln und Hautunreinheiten auf derBasis von Kaolin und mineralischenPigmenten. Bei konsequenter Anwen-dung trocknen die Pickel aus. Ideal alsErgänzung zu BeauCaire® LiposomeTea Tree.

Deo CreamPflegende Alternative zum gewohntenflüssigen Deo aus dem Zerstäuber.Milde schweiß- und geruchshemmen-de Wirkstoffe geben Sicherheit denganzen Tag über. Die Deo Cream wirdan den Stellen aufgetragen und gege-benenfalls einmassiert, die zu einervermehrten Schweiß- und Geruchsbil-dung neigen, wie z.B. Achselhöhlenund Füße.

Liposome Tea TreeDas Spezialpräparat enthält die glei-chen hochwertigen Inhaltsstoffe wieBeauCaire® Liposome light und Lipo-some medium, zusätzlich aber nochdas hochwirksame Teebaumöl. Eseignet sich deshalb besonders gut zurPflege der unreinen Problemhaut mitPickel. Durch den hohen Gehalt anmehrschaligen Liposomen wird derFeuchtigkeitsgehalt der Haut entschei-dend optimiert.

Intensive Tea TreeEine leichte aber trotzdem intensivpflegende Creme für die tendenzielleher trockene und unreine Haut. Auchfür die Liebhaber des Teebaumöls dasrichtige Produkt. Sehr empfehlenswertist auch hier die Kombination mit ei-nem Liposomenprodukt, insbesonde-re BeauCaire® Liposome Tea Tree.

Gel MaskStark Feuchtigkeit spendende Maskeauf der Basis von mehrschaligen Lipo-somen, Aloe Vera, Vitamin E und A,Hyaluronsäure und D-Panthenol. DieGel Mask braucht nach der Einwirkzeitnicht abgenommen zu werden. Nichteingezogene Reste können leicht ein-massiert oder mit einem Tupfer abge-nommen werden.

Cream MaskEine stark reinigende, beruhigendeund regenerierende Maske auf derBasis von Kaolin, auch unter demNamen „Heilerde“ bekannt. Nach derEinwirkzeit wird die Maske wiederabgenommen und so die von derMaske aufgenommenen Schlacken-stoffe entfernt. Vitamin E, D-Panthenolund Urea unterstützen die pflegendeWirkung des Präparats.

Face & Body PeelingDie abgestorbenen Hautschüppchenan Gesicht und Körper werden durchdie besonders schonenden rundenSchleifkörper entfernt ohne die Hautzu verletzen. So wird der Bildung vonMitessern und Unreinheiten effektivvorgebeugt. Die nachfolgenden hoch-wertigen Wirkstoffe der Pflegeproduk-te können besser in die Haut eindrin-gen und ihre Wirkungen entfalten.

Prospekt_BeauCaire_2006_2 01.06.2006 10:45 Uhr Seite 10

Page 11: Bionome Pflege in Harmonie mit der Hautauch für fettige und trockene Haut sehr gut geeignet. Es erfrischt die Haut und reinigt sie porentief nach der Anwendung der BeauCaire® Reini-gungsmilch

BabypflegeBaby CreamDie Baby- und Kinderhaut braucht be-sondere Pflege und Schutz! Dies ge-währleistet eine ausgezeichnet ver-trägliche, speziell auf junge und zarteHaut abgestimmte Kombination vonpflegenden und beruhigenden Wirk-stoffen wie z.B. Vitamin E, D-Panthe-nol, Allantoin, Milchsäure und pflegen-den Ölen. Selbstverständlich ist dieBabycreme ebenso wie alle anderenBeauCaire® Produkte ohne chemischeKonservierungsmittel haltbar, hat einangenehm neutrales Aroma ohne Par-fümstoffe und enthält weder Mineral-öle/Paraffine noch tierische Inhalts-stoffe. Optimal ist die vorherige mildeReinigung der empfindlichen Baby-haut mit BeauCaire® Baby Cleanser.

Baby CleanserDas besonders milde Waschgel zursanften Reinigung der jungen, zartenHaut Ihres Babys und Kindes. An-schließend empfehlen wir die scho-nende und schützende Pflege mit der speziell abgestimmten BeauCaire®

Baby Cream.

SonnenpflegeSun Lotion Factor 12Diese besonders verträgliche Sonnen-lotion gewährleistet einen hochwirk-samen Schutz vor übermäßiger UV-Bestrahlung. Durch die Kombinationverschiedenartig wirkender Substan-zen wie Lichtschutzvitamin E, minera-lischen Pigmenten (Zinkoxid, Titan-dioxid) und einem verträglichen Licht-schutzfilter (Octocrylene) wird einehohe Sicherheit durch das gleich-zeitige Abfangen schädlicher freierRadikale, Lichtfilterung und Lichtrefle-xion gewährleistet. Ein Sonnenschutzauf dem neuesten Stand der wissen-schaftlichen Forschung.

Sun Gel Factor 8 Free of OilEin öl- bzw. fettfreies Gel für die be-sonders empfindliche Haut, die unterSonneneinstrahlung zu Problemenneigt. Aber auch aktive Sportler wis-sen dieses fettfreie Gel besonderswährend ihrer Übungen in der sonni-gen Natur sehr zu schätzen. Diesesausgezeichnet verträgliche Sonnengelschützt Ihre Haut nicht nur vor über-mäßiger UV-Strahlung, sondern pflegtsie auch, so dass sie geschmeidig undschön bleibt.

Self Tanning CreamAuch ohne Sonne können Sie jetzteine gesundheitlich unbedenklicheBräunung genießen. Ein von Natur aus schon im Körper vorkommenderZucker reagiert mit den oberstenHornschichten unter Braunfärbung.Gleichzeitig pflegt eine spezielle Kom-bination von Wirkstoffen Ihre Haut. Um Bräunung und Pflegewirkung zuoptimieren, empfiehlt sich die vorhe-rige Anwendung eines der BeauCaire®

Liposomenpräparate. Ideal auch nachdem Sonnenbad zur Beruhigung undzur besonders intensiven und tiefenBräunung Ihrer Haut.

Prospekt_BeauCaire_2006_2 01.06.2006 10:45 Uhr Seite 11

Page 12: Bionome Pflege in Harmonie mit der Hautauch für fettige und trockene Haut sehr gut geeignet. Es erfrischt die Haut und reinigt sie porentief nach der Anwendung der BeauCaire® Reini-gungsmilch

Achtung, bitte beachten Sie: Kaufen Sie unsere Produkte nur in einem autorisierten Kosmetik-institut nach einer fachlich kompetenten Beratung, aber nicht im Internet über einen Online-Shop. Der Verkauf über einen Online-Shop ist laut unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungenverboten. Bei einem nicht erlaubten Verkauf über Internet besteht zudem die erhebliche Gefahr,dass Sie ein nachgemachtes oder manipuliertes minderwertiges Produkt erwerben. Bei einemKauf über einen Online-Shop im Internet lehnen wir jegliche Gewährleistung ab.

Mit den besten Empfehlungen Ihres BeauCaire® Partners:

BEAUCAIRE® • DR. MED. HENRICH GMBH • SIEGEN

Dr. rer. nat. Thomas Baumann Dr. med. Ernst W. Henrich

Auch zukünftig werden wir uns auf das Wesentlichein der Haut- und Schönheitspflege konzentrieren:

Hautfreundlich durch die hohe Wirksamkeit und Verträglichkeit der Produkte,tierfreundlich durch die Ablehnung tierischer Inhaltsstoffe und die Unterstützungvon Tierrechts- bzw. Tierschutzorganisationen und umweltfreundlich durch dieVermeidung von überflüssigem Müll.

Diese bionomen Qualitätskriterien weisen die Richtung in eine fortschrittliche und an ethischen Grundwerten orientierte vernünftige Hautpflege.

Wir freuen uns darauf, Ihnen auch in Zukunft durch bionome Spitzenqualität ein Stück mehr Lebensqualität und Wohlbefinden zu erschwinglichen Preisen anzubieten!

Ihre BeauCaire® ForschungDr. med. Henrich GmbH

Grundsätze unseres Handelns

Prospekt_BeauCaire_2006_2 01.06.2006 10:45 Uhr Seite 12