www.konicaminolta.at

Production system bizhub PRO 920

bizhub PRO 920Leistungsfähig und robust

bizhub PRO 920, production system

Durch Simitri, den einzigartigen Polymerisations-toner, der höchste Qualität mit sparsamemVerbrauch kombiniert, deckt die überlegene KonicaMinolta-Technologie sämtliche im Produktionsalltagvorkommenden Anforderungen an Schwarzweiß-Digitaldrucke mit erstklassiger Druckqualität ab.Damit bietet sich der bizhub PRO 920 als leistungs-fähiges, robustes Drucksystem für die digitaleDokumentenerstellung an, das individuell an Ihrebesonderen Anforderungen angepasst werdenkann.

Hohe Druckauflagen bei maximaler

Zuverlässigkeit

Der bizhub PRO 920 bewältigt Druck- undKopieraufträge, mit großen wie auch kleinenAuflagen, stets bei maximaler Betriebsbe-reitschaft.

Maximale Ausgabegeschwindigkeit: - 92 (A4) bzw. 54 (A3) Blatt pro Minute- 5520 (A4) bzw. 3300 (A3) Blatt pro Stunde

Durchschnittliches monatliches Druckvolumen:Bis zu 200 000 Blatt pro Monat und Maximalvolumen bis 750 000 Blatt

Automatischer Dokumenteneinzug für Kopierenund Scannen.

Ausgabe: - bis zu 3200 Blatt- bis zu 100 Broschüren mit Trimming Unit

Mit Druckmaterialien bis 200 g/m2 und Eingabe-papierformaten von A6 bis A3+ (314 x 460 mm)erledigt der bizhub PRO 920 alle digitalenDruckaufgaben auf beeindruckend souveräneWeise.

KapazitätLeistungsfüllle, Qualität,

Das Optimum für die schnelle Erstellung von Dokumenten in Spitzenqualität

Dieses Produktionssystem der Spitzenklassevereinigt in sich die Vorteile eines modularenHigh-Volume-Drucksystems für den Büroalltag,kompakten CRD-Umgebungen und digitalenDruckdiensten.

Überragende Leistung

Der PRO 920 wurde für anspruchsvolle Produktions-bedingungen entwickelt und bietet eine immenseAufnahmekapazität von bis zu 6650 Blatt. Die Standardkapazität beträgt 2150 Blatt; ergänzend kann eine der beiden Großraumkassetten(für bis zu 4500 Blatt) genutzt werden, wahlweise A4oder A3+. Noch überzeugender wird die Flexibilitätin der Dokumentenerstellung durch die vielseitigenPapierverarbeitungsmöglichkeiten. Für jeden Teil desDruckjobs, also auf Seitenebene, können Sie fol-gende Parameter festlegen:

Mixmedia: Unterschiedliche Papiersorten und –farbenMixplex: Ein – und doppelseitiges Drucken in einem einzigen Druckjob

Herkömmlicher TonerSimitriTM - Polymerisationstoner

Bildqualität

SimitriTM, der einzigartige Polymerisationstoner vonKonica Minolta, erreicht eine deutlich bessereBildwiedergabequalität bei wesentlichsparsamerem Verbrauch. Aufgrund der gleich-mäßigeren Partikelgröße, die nur rund die Hälfteder Partikelgröße herkömmlicher Toner ausmacht,ermöglicht der polymerisierte Toner eine bessereWiedergabe dünner Striche und Punkte, gleich-mäßigere Halbtonabstufungen und beindruckendscharfe Kopien und Drucke.

Abgerundet wird dies durch den Kopiermodus mitbis zu 600 x 600 dpi und einen Druckmodus mitbis zu 2400 x 600 dpi, der hervorragende Qualität auch bei hohem Ausgabe-volumen gewährleistet.

Mixplex

Ein-/zweiseitig –

Umstellung im laufenden

Betrieb

Zweiseitiges

Drucken

Mixmedia

Weiße/farbige Blätter

aus verschiedenen

Schächten

Mixmedia/Mixplex

kombiniert

Broschüre mit einge-

fügtem Farbblatt (A3)

Broschüre mit

eingefügtem

Farbdeckblatt (A3)

Farbblätter in Bericht

einfügen (A4)

Farbdeckblatt in

Bericht einfügen (A4)

Die Papierquellen:

Im Hauptgerät sind drei verschiedene Universal-kassetten untergebracht (zwei mit 500 Blatt undeine mit 1000 Blatt), ferner der manuelle Einzug(150 Blatt) und die als Option lieferbarenGroßraumkassetten (A4 oder A3+) für bis zu4500 Blatt. Außerdem verfügt die Zuschießfunk-tion für den Einzug vorgedruckter Blätter überzwei Schächte beispielsweise für vorbedrucktesFarbmaterial, A4/A3 Farbdeckblätter oder–trennblätter. Alle eigelegten Blätter können miteiner Zwei- oder Vierfachlochung versehen odergeheftet werden. Mit der Z-Falz-/Locheinheitkönnen Sie sogar A3-Blätter in A4-Druckjobseinlegen.

bizhub PRO 920, production system

Inline-Endverarbeitung

Der bizhub PRO 920 bietet erstklassige, vollau-tomatische Endverarbeitungsprozesse, mitdenen jedes Druckerzeugnis auf beeindruck-ende Weise den letzten Schliff erhält. Alle Funk-tionen sind in die hochflexiblen Dokumenterstel-lungsfunktionen integriert.

Besonders beeindruckend ist die Broschüren-Endverarbeitungsfunktion mit Sattelheftung (fürBroschüren bis zu 20 Blatt, d.h. bis 80 Seiten).Die Trimming Unit für den Beschnitt verleiht denBroschüren dabei das optimale professionelleAussehen.

Durch die Zuschießfunktionen können die Doku-mente noch ansprechender gestaltet werden,z.B. durch Einlegen von Farbdeckblättern fürBroschüren.Die Broschüren Endverarbeitung-seinheit ermöglicht auch Brieffalzungen innenund außen mit bis zu drei Blatt.

Für alle, die auch ohne den Broschüren-Finisherein professionelles Dokument erstellen wollen,verfügt das Gerät genau für diesen Zweck nochüber weitere Optionen wie den Heft-Finisher.

2-Punkt-

Heften

Eckheftung Broschüren-

falzenVierfach-

lochung

Versetztes

Sortieren

Zweifach-

lochung

Z-Falzen Brieffalzen Beschneiden

Endverarbeitung

in Spitze

Dokumente mit bis zu 100 Blatt können mitZweifachheftung versehen werden.

Dokumente mit bis zu 100 Blatt können mitEckheftung versehen werden. Die Eckheftungkann in jeder der vier Ecken erfolgen.

Zu Optimierung der Abläufe sollten zur Ablagebestimmte Dokumente während der Erstellunggelocht werden, damit nicht hinterher wertvolleZeit für die Lochung aufgewendet werden muss.

Der Lochvorgang bei der Endverarbeitungkann als Zwei- oder Vierfachlochung einpro-grammiert werden.

Die Zwei- und Vierfachlochoption ist auchbei der Zuschießfunktion für vorgedruckteBlätter möglich.

Die Z-Falzung ist für das Einlegen vonBlättern in sämtlichen Dokumenten möglich. Beider Erstellung von Dokumenten im A4-Format istdas Einlegen größerformatiger Blätter oftaufwändig und wirkt unprofessionell. Mit der Z-Falzoption wird dieses Problem gelöst, da dieGroßformatblätter damit zu einem natürlichenBestandteil des Dokuments werden. Natürlichist auch eine Zwei- und Vierfachlochung möglich.

Die Endverarbeitungsfunktionen des bizhub PRO 920 sind ein echtes Plus diesesGerätes, da dabei auch Heftoptionen aufSeitenebene festgelegt werden können, d.h. Siekönnen Dokumente für unterschiedlicheZielgruppen erstellen, z.B. Behörden oderVersicherungsunternehmen.

Der integrierte Controller mit PCL als Standardunterstützt sämtliche Endverarbeitungsfunktionenund die PageScope Tools erleichtern die Hand-habung.

PostScript mit zusätzlichem Memory ist optionalerhältlich.

nqualität

bizhub PRO 920, production system

High-Volume-Scanning in

Spitzenqualität

Mit dem automatischen Dokumenteneinzug erreichtder bizhub PRO 920 eine Scangeschwindigkeit vonbis zu 92 Originalen pro Minute und bietet die fol-genden Betriebsarten:

TWAIN scanScan-to-HDDScan-to-FTPScan-to-SMBScan-to-eMail

Überlegene Technologie, die Sie

jederzeit im Griff haben

Ob über Ihre Workstation oder mit dem über-sichtlichen Touchscreen des bizhub PRO 920 – Siehaben jederzeit ein zuverlässiges, ausgereiftes Pro-duktionssystem zur Hand. Der bizhub PRO 920vereinigt hochwertige Bilderstellung mit hervorragen-den Endverarbeitungsmöglichkeiten, präzisesteScanergebnisse und natürlich Fotokopierarbeiten inSpitzenqualität.

Die Vorteile Ihrer Investitionen werden damit sofortgreifbar.

originalgetreuJederzeit

auf einen BlickIhre Optionen

PI-501post inserter

PI-501post inserter

ZU-602punch kitz-fold kit

LU-403large capacity cassette (A4)

LU-404large capacity cassette (A3+)

FS-604booklet finisher

MK-707mount kit

TU-501trimming unit

PK-505punch kit

FS-509staple finisher

IC-203print controller

PS-503PostScript modul(includes extended memory, EM-701)

Technische Daten zum KopierbetriebKopiergeschwindigkeit A4

Bis zu 92 Kopien pro Minute

Bis zu 5520 Kopien pro Stunde

Kopiergeschwindigkeit A3

Bis zu 55 Kopien pro Minute

Bis zu 3300 Kopien pro Stunde

Auflösung der Kopien

Max. 600 x 600 dpi

Erste Kopie

Nach weniger als 3,1 Sek. (A4 Querformat)

Halbtöne

256 Graustufen

Vergrößerung

25–400 % in Schritten zu 0,1 %

Mehrfachkopien

1–9999

Kopienspeicher

Standard: 256 MB

Kopiererfestplatte

20 GB

Technische Daten zum DruckbetriebDruckgeschwindigkeit A4

Bis zu 92 Drucke pro Minute

Bis zu 5520 Drucke pro Stunde

Druckgeschwindigkeit A3

Bis zu 54 Drucke pro Minute

Bis zu 3240 Drucke pro Stunde

Druckauflösung

Max. 2400 x 600 dpi

Seitenbeschreibungssprache

PCL 5e, PCL 6, PS3, TIFF, PDF

Schnittstellen

Parallel

10/100-Base-T Ethernet

Druckerspeicher

Standard: 256 MB

Max. 512 MB

Druckerfestplatte

40 GB

Betriebssystem

Windows 98/2000/ME/XP/NT4.0

Mac OS 9.0 oder höher

Technische Daten zum ScanbetriebScangeschwindigkeit

Bis zu 92 Scans/Min.

Scan-Auflösung

Max. 600 x 600 dpi

Scanmodi

TWAIN-Scan

Scan-to-HDD

Scan-to-FTP

Scan-to-SMB

Scan-to-eMail

Technische Daten zum SystemAutomatischer Dokumenteneinzug

Max. 100 Blatt

Papierformat

A6–A3+ (max. 314 x 460 mm)

Papiergewicht

50–200 g/m2

Papierzufuhr

Standard: 2150 Blatt/m2

Max. 6650 Blatt/m2 mit LCT

Papier-Ausgabekapazität

Max. 3200 Blatt

Endverarbeitungsfunktionen (optional)

Heften

Selbstumschaltendes Sortieren und Gruppieren

Lochen (2 und 4 Löcher)

Falzen (Z-Falz, Brief-Falzung innen und außen)

Zuschießfunktion

Broschürenfunktion

Beschneiden

Aufwärmzeit

Weniger als 330 Sek.

Hauptgerät-Abmessungen (B x T x Z, mm)

888 x 775 x 1160

Hauptgerät-Gewicht

Ca. 280 kg

PI-501Zuschießeinheit

PS-503PostScript-Modul (mit Speichererweiterung, EM-701)

IC-203DrucksteuerungFS-509

Heft-Finisher

ZU-602Punch-KitZ-Falz-Kit

LU-403Großraumkassette (A4)

PK-505Locheinheit

PI-501Zuschießeinheit

TU-501Trimming Unit

MK-707Mount Kit

FS-604Broschüren-Finisher

LU-404Großraumkassette (A3+)

Technische Daten

Alle technischen Daten zur Papierkapazität beziehen sich auf A4 Papier mit 80 g/m2

Alle technischen Daten zur Scan-, Kopier- und Druckgeschwindigkeit beziehen sich auf A4-Papier im Querformat, das im Mehrseiten-/Simplex-Modus gescannt, kopiert und gedruckt wird.Die genannten Speicherkapazitäten beziehen sich auf A4-Papier mit dem in der jeweiligen Fußnote angegebenen Deckungsgrad. Einige der Produktabbildungen enthalten optionales Zubehör.Konica Minolta haftet nicht für die fehlerfreie Angabe von Preisen und technischen Daten. Technische Änderungen ohne besondere Ankündigung vorbehalten.Microsoft, Windows und das Windows-Logo sind Markennamen oder eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten bzw. in anderen Ländern.Alle anderen Marken- und Produktnamen sind Markennamen oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Hersteller und werden hiermit als solche anerkannt.Gedruckt in Österreich.

Vers

ion

1/20

05

http://www.konicaminolta.ate-mail: at.marketing@konicaminolta.at

4020 LinzWaldeggstraße 10Tel 0732 / 600 611Fax 0732 / 600 611-32

6020 InnsbruckResselstraße 18Tel 0512 / 33 666Fax 0512 / 33 666-25

9020 KlagenfurtHans-Sachs-Straße 30Tel 0463 / 50 666Fax 0463 / 50 666-16

5020 SalzburgVogelweiderstraße 49Tel 0662 / 879 436Fax 0662 / 879 430

6850 DornbirnRoßmähder 3Tel 05572 / 23 666Fax 05572 / 29 187

8042 GrazSchmiedlstraße 1Tel 0316 / 715 666Fax 0463 / 50666-16

Konica Minolta Business Solutions Austria GmbH 1130 WienAmalienstraße 59-61Tel 01 / 87 882-0Fax 01 / 87 882-570