BKK futur 01/2011

Embed Size (px)

Citation preview

  • 7/23/2019 BKK futur 01/2011

    1/16

    ~~~#iee"vzvy#jf

    Nfbfkcwhb kc fkcf nfwvcjf Qvevcz

    KCMO 8"9088

    Wzhyzfc Wkf bkz vcw z vcj }kzhl kc jkfwgdcwzf Qfkz jfw Ahdyfw( Jfy Mydlkcn~fgez jkf Lfifcwnfkwzfy vcj kwz jkfkjfhlf Ahdyfwqfkz, vb Eypfy vcj Wfflf

    kc Wgd~vcn qv iykcnfc# Bkz jfc Zkppwjfy IEE vzvy ~kjfywzfdfc Wkf fyoln"yfkgd jfy Mydahdywbjknefkz, woynfc yfkcf fydolwhbf Chgdzyvdf vcj nfifc

    jfb kccfyfc Wgd~fkcfdvcj fcjlkgd jhwChgdwfdfc# Cvzqfc Wkf hvfyjfbvcwfyf Hcnfiozf ~kf jhw OclkcfWgdlh"lhioy ojfy jfc cfvfc Ml{fy bkz jfb

    80"Bkcvzfc" oyeovz y Kdyfc Ygefc#Hllf jkfwf Kcow cjfc Wkf kb hezvfllfcBhnhqkc, cogd bfdy Zkppw oclkcf vczfy~~~#iee"vzvy#jf#

    Mydahdywbjknefkz^hyvb ~ky afzqz dvn wo bjf wkcjvcj ~hw jhnfnfc hb ifwzfc dklz

    OynhcwpfcjfElfkcf Dfyqphzkfczkc Bflkwwh ~kfjfyqv Dhvwf(

    Wfy}kgf}fywpyfgdfcKczfy}kf~1 ^ky wvgdfc jkf Cdfqvb Evcjfc

    Hi kc jfcMydlkcn(Wo ~fyjfc Bjf bvczfy

  • 7/23/2019 BKK futur 01/2011

    2/169 IEE vzvy Kco 8#9088

    Lkfif Lfwfykccfc vcj Lfwfy(

    Hlw Kdyf Eyhcefcehwwf wkcj ~ky y Wkf jh, ~fcc

    Wkf eyhce wkcj vcj bfjkqkckwgdf ]fywoynvcn

    vcj Pmfnf iyhvgdfc# Vcwfyf Hvnhif wfdfc

    ~ky hify hvgd jhykc, Wkf jhifk qv vczfywzzqfc,

    jhww Wkf nfwvcj ilfkifc# Jhqv ikfzfc ~ky fkcvbhcnyfkgdfw Pyonyhbb, ifwzfdfcj hvw Ifyhzvcn,

    Wfbkchyfc, Iyowgdyfc vcj Kcoybhzkocfc kb

    Kczfycfz# Yfnflbkn nfifc ~ky Kdcfc hvgd Zkppw kc vcwfyfb

    Bhnhqkc Wkf dhlzfc nfyhjf jkf fywzf Hvwnhif kb cfvfc Fy"

    wgdfkcvcnwiklj kc Kdyfc Dcjfc# ^ky dhifc fw ckgdz cvy opzkwgd

    hvnfykwgdz, wocjfyc hvgd jkf Kcdhlzf fy~fkzfyz vb Zdfbfc,

    jkf Wkf kczfyfwwkfyfc jyzfc# Kc jkfwfy Hvwnhif nfdz fw vczfy

    hcjfyfb vb jkf Mydahdywbjknefkz, vczfy jfy }kflf }oc vcwafjfw Ahdy lfkjfc5 lfwfc Wkf, ~hw Wkf jhnfnfc zvc eccfc# Wpoyz"

    ~kwwfcwgdhzlfy Pyo# Jy# Yhl Iyhcj nkiz Mkzcfwwzkppw, jkf afjfy kc

    jkf Pyhtkw vbwfzqfc ehcc# Qvjfb fyhdyfc Wkf ^kwwfcw~fyzfw

    ify vcwfy Wfy}kgfhcnfioz vcj vcwfy Wfy}kgf}fywpyfgdfc# ^kf

    ~ky kb Cozhll y vcwfyf ]fywkgdfyzfc jh wkcj, lfwfc Wkf kc

    jfy Nfwgdkgdzf ify jkf elfkcf Bflkwwh, jkf bkz cfvfb Dfyqfc

    ~kfjfy fkc ydlkgdfw Bjgdfc nf~oyjfc kwz# Lhwwfc Wkf vcw

    jogd ~kwwfc, ~kf Kdcfc vcwfy cfvfw Bhnhqkc nfllz# Hv KdyMffjihge $nfycf pfy Bhkl hc bhnhqkc@iee"vzvy#jf+ wkcj ~ky

    nfwphccz( Kgd ~cwgdf Kdcfc fkcf hcyfnfcjf Lfezyf(

    DfyqlkgdwzKdyf Coyh Ewwlfy"^fcn

    Jfy ]fy~hlzvcnwyhz dhz kc wfkcfy Wkzqvcn hb 86#89#9080 molnfcjf

    Whzqvcnwcjfyvcnfc ifwgdlowwfc, jkf jhw Ivcjfw}fywkgdfyvcnwhbz

    $I]H+ cvc nfcfdbknz dhz1

    ^hdlzhykmf1^fy jfc Zhykm Ifkzyhnwygefywzhzzvcn nf~dlz dhz, kwz

    jhyhc qvecmzkn cvy cogd fkc Ahdy nfivcjfc $ikwdfy jyfk Ahdyf+#

    My jkf ^hdlzhykmf Ifkzyhnwygefywzhzzvcn wo~kf Wfliwzifdhlz ~vyjfhvfyjfb jhw Wocjfyecjknvcnwyfgdz hvm Dyzfmllf fy~fkzfyz,

    qvb Ifkwpkfl ifk Hyifkzwlowfcnflj KKIfqvn ojfy Fydfivcn fkcfw

    Qvwhzqifkzyhnw#

    ]oywoynf1 Wzhzz ikwdfy >6 Fvyo pyo Xvhyzhl jymfc ~ky Wkf cvc bkz

    ikw qv 700 Fvyo pyo Ehlfcjfyahdy vczfywzzqfc# Jfy Qvwgdvww jfgez

    >6 & jfy Evywnfidyfc my bhtkbhl q~fk $hvmfkchcjfy hvmihvfcjf

    ojfy vczfywgdkfjlkgdf+ Py}fczkocwevywf pyo Ahdy#

    Gdyockefy1 Jkf Nfljpybkf my jkf Fkcwgdyfkivcn ojfy Zfklchdbf

    hb IEE BfjPlvw"Gdyockefypyonyhbb ~vyjf my jhw Ahdy 9080lfzqzbhlkn hvwifqhdlz# Jkf Zfklchdbf hc jfb Pyonyhbb, jhw

    Gdyockefyc ifwzbnlkgdf Lfifcwxvhlkzz fybnlkgdz, kwz my Bkznlkfjfy

    jfy IEE mvzvy ~fkzfydkc eowzfcmyfk#

    Cfvf Zflfoccvbbfyc

    Ikw Bkzzf jfw Ahdyfw cjfyc wkgd jkf Zflfoc"jvygd~hdlfc ifk jfy IEE vzvy# Fkcknf Wzhcjoyzffydhlzfc wonhy eobplfzz cfvf Zflfoccvbbfyc#

    Kc vcwfyfy Nfwgdzwwzfllf Ifylkc $Goljkzqwzyhf+wkcj ~ky hi Fcjf Byq fyyfkgdihy vczfy jfyZflfoccvbbfy 070 48 07 =;9"0#

    Kc vcwfyfc Nfwgdzwwzfllfc Poyqdfkb$Qfyyfccfywzyhf+ vcj Wzvzznhyz $Loyfcqwzyhf+cjfyc wkgd hi Byq jkf Jvygd~hdlfc jfyBkzhyifkzfy# Jkf qfczyhlfc Yvcvbbfycjfy Nfwgdzwwzfllfc ilfkifc afjogd nlfkgd#

    ify jkf cfvfc Yvcvbbfyc vcwfyfy iyknfcWzhcjoyzf ~fyjfc ~ky Wkf yfgdzqfkzkn kcoybkfyfc#

    Vczfy vcwfyfy ivcjfw~fkzfcWfy}kgf"Dozlkcf0840 79 79 00: ;00! ilfkifc~ky ~kf ikwdfy fyyfkgdihy,fifcwo vczfy jfy Cvbbfy0>88 ;;6 99 040 y Evcjfcbkz fkcfy Zflfoc"Mlhzyhzf#!; Gz#/Bkc# hvw jfb jfvzwgdfc Mfwzcfzq,

    Boiklvce bht# :9 Gz#/Bkc#

    Whzqvcnwcjfyvcnfc nfcfdbknz

  • 7/23/2019 BKK futur 01/2011

    3/16IEE vzvy Kco 8#9088 7

    Cfvfw Hcnfioz1Ifdhcjlvcnwfdlfyifyhzvcn]fywkgdfyzf }fyzyhvfc hv jkf Mdknefkzfc kdyfy yqzf vcj kc jfc hllfybfkwzfc Mllfc qv Yfgdz# ^fcc jkfwfw]fyzyhvfc hify fczzvwgdz ~kyj, ~kyj fw bkzvczfy wgd~kf"ykn# ]fywkgdfyzf jfy IEE vzvy bwwfc jfc avykwzkwgdfc vcjbfjkqkckwgdfc Dyjfclhv ckgdz hllfkcf if~lzknfc, jfcc

    ~ky wzfdfc Kdcfc bkz Yhz vcj Zhz qvy Wfkzf# ^fcc Wkf fkcfcIfdhcjlvcnwfdlfy }fybvzfc, yhzfc ~ky Kdcfc, qvfywz bkzKdyfb Hyqz qv wpyfgdfc, vb f}fczvfllf Bkww}fywzcjckwwfhvwqvyvbfc# Mdyz jhw Nfwpygd ckgdz qvy Fkcknvcn,wollzfc Wkf fkc Pyozoeoll fywzfllfc# Fkcf fczwpyfgdfcjf ]oy"lhnf wzfllfc ~ky Kdcfc nfycf qvy ]fynvcn# Lhwwfc Wkfwkgd Kdyf Ifdhcjlvcnwhezfc }ob Hyqz ojfy jfy Elkcke hvw"dcjknfc vcj jkf ]ollwzcjknefkz jfy Vczfylhnfc if"wzzknfc# Kc afjfb Mhll nklz1 Kcoybkfyfc Wkf vcw ydqfkzknvcj if}oy Wkf yfgdzlkgdf Wgdykzzf fkclfkzfc#

    ]oyhvwwfzqvcn kwz, jhww jhw }fyoyjcfzfBfjkehbfcz vcj jhw ^hdlhyqcfkbkzzfl jfcnlfkgdfc ^kyewzo vcj jkf kjfczkwgdf Jowkw

    kc jfy fczwpyfgdfcjfc Jhyyfkgdvcnwoybifkcdhlzfc# Jfy Dhefc jhifk1 Jfy Hvwzhvwgdehcc y Wkf zfvfy ~fyjfc vcj fkc bfjkqkck"wgdfy Qvwhzqcvzqfc kwz jhbkz ckgdz }fyivcjfc#

    Qvb fkcfc bwwfc Wkf jhw Bfjkehbfcz kcjfy Hpozdfef wfliwz ifqhdlfc vcj jhbkz yjkf nfwhbzfc Eowzfc kc ]oylfkwzvcn zyfzfc#Qvb hcjfyfc dhz jfy Nfwfzqnfify fwznflfnz,jhww jkf IEE vzvy Kdcfc y jhw ^hdlhyqcfk"bkzzfl cvy jfc Ifzyhn fywzhzzfc jhy, jfc jhwfknfczlkgd }fyoyjcfzf Bfjkehbfcz nfeowzfz

    dzzf, ~fcc jfy Hpozdfefy jkyfez bkz vcwhinfyfgdcfz dzzf# Eowzfz jhw nf~dlzf^vcwgdhyqcfkbkzzfl ifkwpkflw~fkwf 60 Fvyo,jhy jkf IEE vzvy Kdcfc cvy jfc Ehwwfc"

    hczfkl }oc 97,>6 Fvyo fywzhzzfc# Jfc }fyilfk"ifcjfc Yfwzifzyhn }oc 9:,96 Fvyo bwwfcWkf kc jkfwfb Mhll wfliwz zyhnfc vcj qhdlfc

    jhbkz jfvzlkgd bfdy Nflj y fkc Hyqcfkbkzzfl,jhw fthez jfc nlfkgdfc kyewzo bkz jfy nlfk"gdfc ^kyewzyef fczdlz ~kf jhw vywpycnlkgd}fyoyjcfzf Bkzzfl# Kdyf IEE vzvy ikfzfz Kdcfcfkcf ~kyewhbf, nvz }fyzynlkgdf ]fywoynvcnbkz xvhlkzhzk} dogd~fyzknfc Bfjkehbfczfc#My jkfwf ifwzbnlkgdf bfjkqkckwgdf ]fywoy"nvcn bwwfc Wkf cvy jkf nfwfzqlkgdf Qvqhd"lvcn lfkwzfc odcf ~fkzfyf Bfdyeowzfc#

    ^fy jfccogd }oc jfb cfvfc ^hdlyfgdzNfiyhvgd bhgdfc bgdzf, ehcc wkgd fkcfc

    Zfkl jfy Eowzfc }oc jfy IEE vzvy fywzhzzfclhwwfc# Dkfyqv wfcjfc Wkf vcw jhw Yfqfpzwo~kf jkf Hpozdfefcxvkzzvcn hc IEE vzvy,>0:9= Wzvzznhyz#

    Cfvfw ^hdlyfgdz bkz zfvyfc Zgefc

    Fywzifyhzvcneowzfclow(Fydyzfz wkgd jfy ]fyjhgdz hvm fkcfcIfdhcjlvcnwmfdlfy, kcmoybkfyfc ~kyjkf Ftpfyzfc jfy Hc~hlzwehcqlfk

    Iykcebhcc kc Elc# Dkfy ifyhzfcfymhdyfcf Mhgdhc~lzf Wkf wgdcfllvcj kcjk}kjvfll pfy Zflfmoc# Jkfwfzflfmockwgdf Fywzifyhzvcn kwz my]fywkgdfyzf jfy IEE mvzvy eowzfcmyfk#

    Kdyf Mhgdlfvzf ifk jfy IEE vzvyvczfywzzqfc Wkf nfycf1Bhyzkch Dfyybhcc, Zfl# 09868 >= :6"8:0bhyzkch#dfyybhcc@iee"vzvy#jfIkynkz Wgdhybfy, Zfl# 09868 >= :6"8::ikynkz#wgdhybfy@iee"vzvy#jf

    Hv jfc fywzfc Ilkge elkcnz jkf cfvf ^hdlbnlkgdefkz }fylogefcj1 Wfkz 8# Ahcvhy eccfc Wkf wzhzz jfw}fywgdykfifcfc Bfjkehbfczw, jhw Kdy Hpozdfefy Kdcfc fknfczlkgd hiqvnfifc dzzf, hvgd fkc hcjfyfw,hvwzhvwgdihyfw Hyqcfkbkzzfl ~dlfc#

  • 7/23/2019 BKK futur 01/2011

    4/16: IEE vzvy Kco 8#9088

    Jfy MydlkcnQvb Bjfwfkc }kfl qv wgdhjfJfy Mydlkcn lkfnz kc jfy Lvmz( Hify Wkf mdlfc wkgd bjf vcj hinfwphccz?^dyfcj }kflf Lfvzf afzqz jkf wpykgd~yzlkgdfc Ivbf hvwyfkfcecczfc, plhnz hcjfyf fkcf nyof Bjknefkz vcj Hinfwphcczdfkz#

    Jhw Pdcobfc Mydahdywbjknefkz efcczafjfy, ~hw nfchv hify jkf Vywhgdfc wkcj,

    jhyify wzyfkzfc wkgd jkf Nflfdyzfc# Hc jfcDoybocfc lkfnzw, whnfc jkf fkcfc ^kwwfc"wgdhzlfy# Kdyf Fyelyvcn1 Lkgdzyfkqf kbMydahdy hezk}kfyfc jkf Pyojvezkoc jfw wzkb"bvcnwhvdfllfcjfc Doybocw Wfyozockc,~dyfcj nlfkgdqfkzkn jhw y jfc Wgdlh qv"wzcjknf Doyboc Bflhzockc vcw cogdbgdzkn qvwfzqz# Jkf ^fgdwfl~kyevcn jkfwfyifkjfc Wzof bhgdz jfc Eypfy bjf#

    Hcjfyf Bfjkqkcfy wgdkfifc jkf Wgdvlj hvjkf Oynhcf# Jkf eobbfc chgd jfy ^kczfy"

    phvwf cblkgd vczfywgdkfjlkgd wgdcfll hvZyhi# Hlw nyofy Wpkfl}fyjfyify nklz jkf

    Lfify1 Jkf o zbhlw ehloykfc" vcj fzzyfkgdfFycdyvcn kb ^kczfy lwwz jkfwfw qfczyhlfWzo~fgdwfloynhc }fywgdlhgefc vcj if"ncwzknz jhbkz jkf z{pkwgdfc W{bpzobf jfyMydahdywbjknefkz, jkf jhcc afjfy Bfcwgdvczfywgdkfjlkgd wzhye fbpcjfz# BhcgdfFtpfyzfc jhnfnfc nlhvifc, jhww wkgd vcwfyIkoyd{zdbvw cvy lhcnwhb hc jkf }fycjfy"zfc Zhnfw" vcj Chgdzqfkzfc hcphwwfc ehccvcj jvygd jkf Vbwzfllvcn hv jkf Wobbfy"qfkz cogd qvwzqlkgd iflhwzfz ~kyj# KdyfFyelyvcn1 Jh ~ky boynfcw fkcf Wzvcjf

    ydfy yhvw bwwfc, wkcj ~ky vchvwnfwgdlh"fc vcj cfifc jfy Doybocpyojvezkoc eobbz

    hvgd jfy Wgdlhyd{zdbvw jvygdfkchcjfy#Jhw bhgdz jfb Oynhckwbvw qv wgdhfc#

    Hllfw cvy Fkcikljvcn(, bfkcz jhnfnfc fkcfYfkdf }oc ^kwwfcwgdhzlfyc# Fkcf wpfqkfllfMydahdywbjknefkz nif fw nhy ckgdz# KdyIf~fkw kwz ~fckn bfjkqkckwgd1 Oi kc Myhce"yfkgd, Fcnlhcj $~o ^fzzfy vcj Elkbh ahifehcczfybhfc kc efkcfy Vczfydhlzvcnfdlfc jyfc+ ojfy hcjfyw~o1 jfc IfnykMydahdywbjknefkz efccz bhc fcz~fjfy nhyckgdz ojfy cvzqz kdc }kfl wflzfcfy hlw dkfy"

    ZKZFLZDFBHMkz kc jfc Mydlkcn

  • 7/23/2019 BKK futur 01/2011

    5/16IEE vzvy Kco 8#9088 6

    Bkz jkfwfc Zkppw wgdlhnfc Wkf jfy Mydahdywbjknefkz fkc Wgdckppgdfc,iykcnfc Kdyfc Eyfkwlhv kc Wgd~vcn vcj zvc nhcq cfifcifk hvgd cogd

    fz~hw y Nfkwz vcj Wfflf#

    Zkpp 81 Mykwgdf LvzWoccf evyiflz jkf Ikljvcn jfw DoybocwWfyozockc hc, vcj Wpoyz ojfy Wphqkfy"ncnf kb Myfkfc }fywoynfc jfc Eypfybkz Whvfywzo# Jhw bhgdz nvzf Lhvcf vcj}fyzyfkiz jkf Bjknefkz(

    Zkpp 91 FczwphccfcNccfc Wkf wkgd kb Hllzhn elfkcf Phvwfc,

    vb Fcfynkf qv zhcefc# ^fy jkf Bnlkgd"efkz dhz, wollzf yvdkn fkc elfkcfw Bkzzhnw"wgdlgdfc dhlzfc hify ckgdz lcnfy hlw70 Bkcvzfc, wocwz pyojvqkfyz jfy Eypfy~kfjfy jhw Doyboc Bflhzockc#

    Zkpp 71 Eyfkwlhv hcevyiflcQvnfnfifc, jkfwfy Zkpp eowzfz fkc ikwwgdfc ify~kcjvcn, kwz jhyhify ifwocjfyw ~kyevcnw}oll1 Hezk}kfyfc Wkf Kdyfc Eyfkwlhv bkz yfnfl"bknfc ^fgdwfljvwgdfc# Wo }fyzyfkifc Wkf jkf Bjknefkz hbBoynfc# Fkchgd Hybf vcj Ifkcf ojfy jfc nhcqfc Eypfy hi~fgd"wflcj bkz ~hybfb vcj ehlzfb ^hwwfy hiiyhvwfc# ^kgdzkn1 Kbbfy bkzehlzfb ^hwwfy hiwgdlkffc#

    Zkpp :1 Zvc Wkf wkgd fz~hw Nvzfw(Fw elkcnz ihchl1 Hify nccfc Wkf wkgd ~kfjfy fkcbhl fz~hw( CfdbfcWkf wkgd Qfkz y fkcfc Fkcehvwivbbfl ojfy fkcfc Ekcoifwvgd bkzMyfvcjfc jhw dfiz jkf Lhvcf vcj iykcnz Wkf hv cfvf Nfjhcefc(

    qvlhcjf# Hlwo cvy fkcf jfvzwgdf Eyhcedfkzvcj fkcf fkcnfikljfzf jhqv?

    Jkfwfy Jkwevwwkocfc ~fyjfc ~ky ifwzkbbzckgdz bjf ~fyjfc# Wkgdfy kwz afjfchllw,jhww fcoybf Zfbpfyhzvywgd~hcevcnfc vcjvczfywgdkfjlkgdfy Lvzjyvge, ~kf wkf cvc bhlifwocjfyw kb Mydahdy hvzyfzfc, hc }kflfcBfcwgdfc ckgdz wpvylow }oyifynfdfc# Vcjf}fczvfll nfwzfdfc wkgd jkf Bfcwgdfc dkfyqv"lhcjf fkchgd lfkgdzfy fkcfc elfkcfc Dcnfychgd jfc jvcelfc Bochzfc fkc, if}oy wkf kcjfc Mydlkcn vcj Wobbfy wzhyzfc#

    Mydahdywbjknefkz}oyifvnfc(

    Vcwfy Zkpp1 Nfwzhlzfc Wkfkcjk}kjvfll Kdyfc pfywc"lkgdfc Mydahdywpvzq yEypfy vcj Wfflf# Jhbkzjhw nflkcnz, dhifc ~kyyfgdzw jkf ifwzfc Zkppwy Wkf qvwhbbfcnfwzfllz#Jfcc, wfkfc ~ky fdylkgd1

    Qvb Bjfwfkc kwz jfyMydlkcn }kfl qv wgdhjf(

    Zkpp 61Nfwvcjf FycdyvcnHgdzfc Wkf hvgd kb Mydlkcn hvfkcf nfwvcjf vcj hvwnf~onfcfFycdyvcn( ]kfl ykwgdfw Oiwz vcjNfbwf }fywoynfc jfc Eypfybkz ]kzhbkcfc vcj Bkcfyhlwzofc,jhw bhgdz }oc kccfc z y jfcMydlkcn# Hvwyfkgdfcj Ihllhwzwzofvcj fk~fkyfkgdf Fycdyvcn}fyifwwfyc qvjfb jkf Wzkbbvcn#

  • 7/23/2019 BKK futur 01/2011

    6/16= IEE vzvy Kco 8#9088

    Vcj jhw eobbz lfkjfy dvn }oy1 Lhvz fkcfyyfpywfczhzk}fc Vbyhnf lfkjfz afjfy Q~fkzfkc Jfvzwgdlhcj vczfy Wgdlhwzyvcnfc#Bfdy hlw fkc Jykzzfl ehcc chgdzw ckgdz jvygd"wgdlhfc vcj ~hgdz dvn hv# Jkfw iffkc"zygdzknz ckgdz cvy jhw hllnfbfkcf ^odlif"cjfc, wocjfyc jfc nfwhbzfc Oynhckwbvw#^fy wgdlfgdz wgdlz, wgd~gdz jkf eypfy"

    fknfcfc Hi~fdyeyzf vcj kwz jhbkz wzyefyhcllkn nfnfcify eypfylkgdfc vcjwfflkwgdfc Fyeyhcevcnfc# Vbnfefdyz kwz nf"wvcjfy Wgdlh jkf ]oyhvwwfzqvcn, hb Zhnlfkwzvcnwdkn vcj eocqfczykfyz hyifkzfc qveccfc# ^kwwfcwgdhzlkgdf Vczfywvgdvcnfcdhifc fynfifc, jhww ~ky vcw kb Wgdlh}oc hll jfc Pyoqfwwfc fydolfc, jkf ~dyfcjjfw ^hgdwfkcw hilhvfc# Yfkqf ~fyjfc}fyhyifkzfz, jkf Fkcjygef jfw Zhnfw woyzkfyz,^kgdzknfw nfwpfkgdfyz, Vc~kgdzknfw nf"lwgdz# ^dyfcj ~ky wgdlhfc, wkcj ~ky hlwoefkcfw~fnw vczzkn qvbkcjfwz ckgdz vcwfyNfdkyc# Jhw lvz hv Dogdzovyfc1 Fw wgdzzfzfkcf nhcqf Yfkdf }oc Doybocfc hvw vcjwoynz vczfy hcjfyfb jhy, jhww wkgd jhwKbbvcw{wzfb yfnfcfykfyz vcj jfy Mfzzdhvw"dhlz wzhiklkwkfyz# Jhdfy kwz fkcf nfwvcjf,

    fydolwhbf Chgdzyvdf wo ~kgdzkn( Wgdlhbf"jkqkcfy fbpfdlfc bkcjfwzfcw >4 WzvcjfcWgdlh# Fkcf elhyf Yfnfl nkiz fw hllfyjkcnwckgdz# Jfcc wo vczfywgdkfjlkgd jkf Bfcwgdfcwkcj, wo }fywgdkfjfc wkcj kdyf Wgdlhifjy"ckwwf# Jfy Nyvcj lkfnz kc vcwfyfc Nfcfc#Wkf ifwzkbbfc qv fkcfb nyofc Zfkl, ~kf }kflWgdlh ~ky ifczknfc# Dkcqv eobbz1 Fw nkiz

    Qfkzfc, kc jfcfc jfy Bfcwgd fkchgd bfdyWgdlh iyhvgdz# Jhqv nfdyz ifkwpkflw~fkwfjhw Mydahdy# Jhcc wollzfc Wkf Kdyfb Eypfyhvgd bhl bfdy Wgdlh nccfc, vb jfc^fgdwfl jfy Ahdyfwqfkzfc lfkgdzfy qv bfkw"zfyc# Hlw Mhvwzyfnfl nklz1 ^fcc Wkf zhnwifyify lcnfyf Qfkz eocqfczykfyz hyifkzfceccfc, odcf wgdlykn qv ~fyjfc, dhifcWkf Kdy pfywclkgdfw Wgdlhpfcwvb nfvc"jfc# Nyvcjwzqlkgd wollzfc Wkf Kdyfc Eypfyhc fwzf Wgdlhfcwqfkzfc nf~dcfc1 NfdfcWkf jhdfy bnlkgdwz qvy wflifc Qfkz kcw Ifzz#Hvfyjfb nklz1 ]fyqkgdzfc Wkf lkfify hvfkc Ckgefygdfc hb Bkzzhn, ~fcc Wkf dvnPyoilfbf bkz jfb Wgdlhfc dhifc# Wkf }fy"nfifc jhbkz vczfy Vbwzcjfc jkf Gdhcgfhv fkcfc zkffyfc vcj lcnfyfc Chgdz"wgdlh# Jhw Wgdlhqkbbfy wollzf ckgdz qvb

    Hiwzfllyhvb bkz Lkfnfvcezkoc jfnyhjkfyz~fyjfc# Wkf wollfc wkgd joyz ~odldlfc(Qvb H vcj O y fkcfc nfwvcjfc Wgdlh nf"dyz hvfyjfb jkf ykgdzknf Bhzyhzqf# Pyoif"lkfnfc }oy jfb Ehv kwz Pmkgdz# Wzfllfc Wkfwkgdfy, jhww wkf Kdyfc Ygefc chzylkgd wzzqz#

    Vcj ~fcc wkgd Kdyf ~odl}fyjkfczf Chgdz"yvdf fkcbhl phyzovz ckgdz fkcwzfllfc ~kll,jhcc wollzfc Wkf wkgd ckgdz vczfy Jyvge wfzqfc#Wkcc}ollfy kwz fw jhcc, hvqvwzfdfc vcj wkgdy evyqf Qfkz fkcf ifyvdknfcjf Ifwgd"zknvcn qv wvgdfc# Wgdbefyc Wkf qvb Ifk"wpkfl kc fkcfb wgdcfc Yobhc ojfy dyfcWkf fczwphccfcjf Bvwke# ^ky ~cwgdfcKdcfc fkcf nvzf Chgdz(

    Yvcj fkc Jykzzfl vcwfyfy Lfifcwqfkz }fyiykcnfc ~ky wgdlhfcj# Wgdlh nfdyz nfchv ~kf Fwwfc vcj Zykcefc

    qv jfc flfbfczhyfc Ifjyckwwfc jfw Bfcwgdfc# Jfccogd cfdbfc kdc }kflf Bfcwgdfc hlw fz~hw Wfliwz"}fywzcjlkgdfw ojfy nhy hlw }fynfvjfzf Qfkz ~hdy ifhgdzfz ~kyj fy fywz, ~fcc fy nfwzyz kwz#

    Kdy Wgdlhehcc bfdy(

    ^KWWFCW^FYZZkppw y Kdy ^odlifcjfc

    Vcwfy cfvfw Hcnfioz OclkcfWgdlhhioy nkiz Dklf ifk Wgdlh"pyoilfbfc# Kb }kyzvfllfc Lhioy eccfc Ifwvgdfy Vywhgdfchv jfc Nyvcj nfdfc, fkc Wgdlhzhnfivgd dyfc vcj bkzdklf

    }fywgdkfjfcfy Wfliwzzfwzw dfyhvwmcjfc, ~flgdfy Wgdlhz{pwkf wkcj# Pyhezkwgdf Zkppw vcj Dkc~fkwf eobplfzzkfyfc jhwKczfycfzhcnfioz# Jfc Lkce qvb OclkcfWgdlhhioy mcjfc Wkfhv ~~~#iee"vzvy"nfwvcjdfkzoclkcf#jf

  • 7/23/2019 BKK futur 01/2011

    7/16IEE vzvy Kco 8#9088 >

    Jkf Fczqcjvcn ~hy jvygd fkcf Kcfezkoc bkz]kyfc fczwzhcjfc vcj dhzzf ifyfkzw jhw Dfyqhcnfnykfc# Jkf Eyhcedfkz ~hy wo ~fkz oyz"nfwgdykzzfc, jhww Bflkwwh cvy bkzdklf fkcfyecwzlkgdfc Dfyqpvbpf ifylfifc eocczf#ify fkc Ahdy lhcn bvwwzfc Bflkwwh vcj kdyfBvzzfy hv jkf yfzzfcjf Oynhcwpfcjf ~hy"zfc# Jkf Docvcn dhifc wkf ckfbhlw hvnf"

    nfifc, oi~odl lhcnf Qfkz ckgdz elhy ~hy, oiy Bflkwwh ifydhvpz fkc phwwfcjfw Oynhcnfvcjfc ~yjf# Jfcc Wpfcjfyoynhcfbwwfc ckgdz cvy qvy Ilvznyvppf, wocjfychvgd qvy Nyf jfw Bfcwgdfc phwwfc wgd~kfyknf Ifjkcnvcnfc hlwo y jkf elfkcfPhzkfczkc# Wkf zfklzf jhbkz jhw Wgdkgewhl }ocyvcj =0#000 Phzkfczfc hllfkc kc jfy FV, jkfxvhwk fkc Lfifc kb ^hyzfwzhcj }fyiykcnfc,~fkl fw }kfl qv ~fcknf Wpfcjfyoynhcf nkiz#

    Jogd Bflkwwh dhzzf nyofw Nlge1 Kb

    Co}fbify lfzqzfc Ahdyfw, chgd :44 Zhnfcjfw ^hyzfcw, eocczf Bflkwwh fcjlkgd fkcnffkncfzfw Dfyq zyhcwplhczkfyz ~fyjfc# KdyfBvzzfy Afwwkgh kwz ifynlgelkgd1 Vcw ifkjfc

    nfdz fw afzqz wfdy nvz, wzyhdlz jkf ]fywkgdfyzfjfy IEE vzvy# Bflkwwh }fydlz wkgd nfchvwo~kf hcjfyf Jyfkadyknf, wpkflz vcj zollz dfy"vb# ^yfc ckgdz jkf ~gdfczlkgdfc Elkcke"ifwvgdf, ~yjf bhc }oc jfy Eyhcedfkz nhyckgdz bfdy }kfl bfyefc#

    Hc jfc Bobfcz, hlw jkf Mhbklkf fy hdyfcdhz, jhww fkc Wpfcjfydfyq y Bflkwwh qvy

    ]fynvcn wzfdz, ehcc wkgd Afwwkgh Mfljivwgdcogd nvz fykccfyc1 ^ky eocczfc vcwfyNlge ehvb hwwfc, kwz wkf hvgd dfvzf cogdnfydyz# Chgdjfcelkgd nz jkf avcnf Myhvdkcqv1 Kgd cjf fw wfdy wgdc vcj ~kgdzkn,~fcc bnlkgdwz hllf Bfcwgdfc fkcfcOynhcwpfcjfyhvw~fkw bkz wkgd zyhnfc ~y"jfc# Fkc ~kgdzknfy Hppfll, ~fcc bhcifjfcez, jhww bobfczhc kc Jfvzwgdlhcj pyofkcf Bkllkoc Fkc~odcfy cvy yvcj 86 Pfywocfcfkcf fczwpyfgdfcjf ]fynvcn nfbhgdz

    dhifc vcj chgd jfb Zoj kdyf Oynhcf wpfc"jfc# Jkf zyhvyknf Molnf1 Afjfc Zhn wzfyifckc Jfvzwgdlhcj jyfk Bfcwgdfc, ~fkl ywkf efkc nffkncfzfw Oynhc nfvcjfc ~fy"

    jfc eocczf# Fkc Wgdkgewhl, jhw jfy elfkcfcBflkwwh nlgelkgdfy~fkwf fywphyz ilkfi#Q~hy ~kyj wkf kdy Lfifc lhcn Bfjkehbfczfcfdbfc vcj wkgd yfnflbkn Eoczyoll"vczfywvgdvcnfc vczfyqkfdfc bwwfc, jogdjhce kdyfw cfvfc Dfyqfcw ehcc wkf fcj"lkgd ~kfjfy qv Dhvwf wpkflfc vcj ifk kdyfyMhbklkf wfkc#

    Chgd Oynhcwpfcjf1

    Elfkcf Dfyqphzkfczkc

    Bflkwwh ~kfjfy qv Dhvwf(

    PFYWCLKGDBfcwgdfc vcj kdyf Nfwgdkgdzfc

    Chgd ify fkcfkcdhli Ahdyfc kb Dfyq" vcjJkhifzfwqfczyvb Ihj Of{cdhvwfc jvyzfjkf jyfkadyknf Bflkwwh Mfljivwgd fcjlkgd~kfjfy chgd Dhvwf qv kdyfy Mhbklkf kc

    Bcgdfcnlhjihgd# Jhw elfkcf Bjgdfc,jhw 900> efycnfwvcj qvy ^flz ehb, fy"

    eyhcezf evyq }oy kdyfb q~fkzfc Nfivyzwzhnhc fkcfy wgd~fyfc Dfyqbvweflfczqcjvcn#

    ^fkzfyf Kcoybhzkocfc qvbZdfbh Oynhcwpfcjf mcjfcWkf hvgd kb Kczfycfz vczfy~~~#oynhcwpfcjf"kco#jf/#Hvw~fkwf vcj Kcoybhzkocw"bhzfykhl lkfnfc kc jfcNfwgdzwwzfllfc jfy IEEvzvy ifyfkz# Hvfyjfb ehccjfy Hvw~fkw kb Kczfycfz ify

    ~~~#iee"vzvy#jf kc jfyYviyke IEE vzvy hezvfllhvwnfllz vcj dfyvczfy"nflhjfc ~fyjfc#

  • 7/23/2019 BKK futur 01/2011

    8/164 IEE vzvy Kco 8#9088

    Wzhyefy Wfy}kgf y jfc YgefcJkf ivcnfc jfy eowzfclowfc Lkzf"]fywkoc jkfwfy Hpp dhz jkf IEE vzvy kcfkcfb Kcoybhzkocw{fy qvwhbbfcnfwzfllz# Fy kwz kc afjfy Nfwgdzwwzfllf fydlz"lkgd vcj fczdlz ckgdz cvy jhw 80"Bkcvzfc"Wgdcfllpyonyhbb y jfc Ygefcvcj ~fyz}ollf Zkppw y jfc Vbnhcn bkz Ygefcpyoilfbfc kb Hllzhn, wocjfychvgd dklyfkgdf Kcoybhzkocfc ify Ygefcevywf# Bkz jfy Fhw{ Py}fczkocwevyw"

    jhzfcihce jfy IEE vzvy ehcc bhc hvfyjfb nfqkflz chgd Evywhcnfiozfc}oy Oyz wvgdfc# Fkchgd hv jfy Dobfphnf vczfy Eoopfyhzkocfc/vcwfyf Phyzcfykb Py}fczkocwifyfkgd chgdwgdhvfc, fw lodcz wkgd(

    Mozo1H

    pplf

    Zvc Wkf Kdyfb Ygefc fz~hw Nvzfw vcj lhw"wfc yfnflbkn jkf Bvweflc wpkflfc( Jfcc~fyjfc jkfwf ckgdz yfnflbkn zyhkckfyz,eccfc wkf kdyfy ~kgdzknwzfc Mvcezkoc, jfyykgdzknfc Eypfydhlzvcn, ckgdz bfdy chgd"eobbfc# Jkf Molnf wkcj Dhlzvcnwwgdjfcvcj jhbkz Wgdbfyqfc, ]fywphccvcnfcvcj fkcf Jfwzhiklkwkfyvcn jfy ^kyiflwvlf#

    Fkc phhy Bkcvzfc ^oyeovz znlkgd yfkgdfc,vb jkf Bvweflc ifk Lhvcf qv dhlzfc vcjYgefcifwgd~fyjfc qv}oyqveobbfc#

    Hllfc kPdocf" vcj kPhj"Ifwkzqfyc dklz jhifkafzqz jkf Hpp YgefcJog# Jkfwf lkffyznfqkflzf Ygefc" vcj Fczwphccvcnwivcnfcvcj Zkppw qvy hllnfbfkcfc Eyzknvcn jfy

    Yvbpbvwevlhzvy wo~kf jfy Dhlw" vcjLfcjfc~kyifl jkyfez hvw Dhcj{# Jhyifydkchvw ikfzfz jkf Hpp Dkczfynyvcjkcoy"bhzkocfc qvy Hchzobkf jfy ^kyiflwvlf#

    Jy# Pdklkpp N# Zhccfy, Mhgdhyqz y Cfvyo"gdkyvynkf hvw Bcgdfc, dhz wfkc Mhgd~kwwfckc jhw Zyhkckcnwpyonyhbb bkz fkcnfiyhgdz1Jfc bfkwzfc Bfcwgdfc bkz Ygefcpyoilf"bfc ecczf lfkgdz nfdolfc ~fyjfc bkzwpfqkfllfy Eyzknvcn jfy Yvbpbvwevlhzvy#Jhyhvw fczwzhcj jkf Kjff y jkf YgefcJogHpp, jkf kc Qvwhbbfchyifkz bkz Bfjkqkcfycvcj Pd{wkozdfyhpfvzfc fcz~kgeflz ~vyjf#YgefcJog fczdlz cfifc Zyhkckcnwpyonyhb"bfc hvgd Kcoybhzkocfc ify jkf Vywhgdf}oc Ygefcwgdbfyqfc vcj jkf ^fyzknefkzfkcfy nvz zyhkckfyzfc Yvbpbvwevlhzvy#

    ^KWWFCW^FYZZkppw y Kdy ^odlifcjfc

    Lhwwfc Wkf jkfBvweflc wpkflfc(

    Vczfy jfb Bozzo Jfy Ygefc ifnkccz kb Eop hcj hb 86# Byq 9088jfy Zhn jfy Ygefcnfwvcjdfkz wzhzz# Kb Bkzzflpvcez jfy Kckzkhzk}f jfyHezkoc Nfwvcjfy Ygefc $HNY+ f#]# vcj jfw Ivcjfw}fyihcjfw jfyjfvzwgdfc Ygefcwgdvlfc $IjY+ f#]#, wzhcjfc kc jkfwfb Ahdy jkf pw{"gdkwgdfc Vywhgdfc }oc Ygefcpyoilfbfc# Jfcc1 Ckgdz cvy eypfy"lkgdf Vywhgdfc ~kf fz~h Fczqcjvcnfc, Owzfopoyowf vcj ifynf~kgdz,wocjfyc hvgd pw{gdkwgdf Wzyvcnfc, Wzyfww vcj Jfpyfwwkocfc if"ncwzknfc jkf Fczwzfdvcn }oc Ygefcwgdbfyqfc vcj iffkcvwwfc kdyfc

    ]fylhv cfnhzk}#

  • 7/23/2019 BKK futur 01/2011

    9/16IEE vzvy Kco 8#9088 ;

    Zdhlfw Jffcgf - Wfgvykz{ W{wzfbw NbiD

    Kbbfy ~kfjfypfywclkgd }oy Oyz

    Jkf IEE vzvy pmfnz fcnfc Eoczhez qv Vczfycfdbfc vcj Ifzykfifc#

    Nfbfkcwhbfw Qkfl kwz, jkf Nfwvcjdfkz jfy Bkzhyifkzfykccfc vcj Bkzhy"ifkzfy ifqkfdvcnw~fkwf jfy ]fywkgdfyzfc qv fydhlzfc# Fkc ifwocjfywnvzfw ]fydlzckw ifwzfdz qvb Ifkwpkfl qvb Zfgdcolonkfeocqfyc Zdhlfw#Joyz kwz jhw Zfhb jfy Eyhcefcehwwf bkz Nfwvcjdfkzwzhnfc kbbfy ~kfjfy}oy Oyz# Fywz eyqlkgd kcoybkfyzf jkf IEE vzvy hb Zdhlfw"Wzhcjoyz Poyq"dfkb ify Hzfb~fnwfyeyhcevcnfc# Kczfyfwwkfyzf eocczfc fkcfc fcz"wpyfgdfcjfc Nfwvcjdfkzwgdfge jvygddyfc# Afjfy Zfklcfdbfy fydkflzjhifk vczfy hcjfyfb fkcf nyhwgdf Hvw~fyzvcn ify jkf Nyf wfkcfwLvcnfc}olvbfcw# Jkfafcknfc, jkf yhvgdfc ojfy kc jfy ]fynhcnfcdfkznfyhvgdz dhifc, eocczfc hvfyjfb jfc Hczfkl hc Eodlfcbocotkj kckdyfy Hzfblvz bfwwfc lhwwfc#

    Jhww jhw Fcnhnfbfcz jfy Eyhcefcehwwf hify cogd ~fkzfy yfkgdz vcjnhcq nfqkflz Lfifc vcj Nfwvcjdfkz wgdzqz, qfknz jkf Wpfcjf fkcfwJfiykllhzoyw jfy IEE vzvy hc Zdhlfw# Kcwnfwhbz wzfdfc kc Poyqdfkb cvcjyfk jkfwfy Nfyzf qvy ]fynvcn, vb ifk Cozllfc wgdcfll yfhnkfyfcqv eccfc# Jvygd Kcoybhzkocfc q#I# ify jhw Kczyhcfz ~kyj hv jkflfifcwyfzzfcjfc Nfyzf dkcnf~kfwfc# Fywzdflfy"Wgdvlvcnfc wzfllfc jh"cfifc wkgdfy, jhww jkf Jfiykllhzoyfc hvgd ykgdzkn hcnf~fcjfz ~fyjfc#

    ^ky wgdzqfc hc jfy IEE vzvy, jhww wkf kbbfy ~kfjfy pfywclkgd }oyOyz kwz vcj ckgdz cvy hcoc{b hnkfyz, ifzocz Wocah Dklj~fkc hvw jfyPfywochlhizfklvcn }oc Zdhlfw# Jkf Qvwhbbfchyifkz bkz jfy IEE vzvy kwzwfdy hcnfcfdb vcj fyyfvlkgd qkfldyfcj# Jkf cgdwzfc nfbfkcwhbfc

    Hezkocfc wkcj ifyfkzw kc ]oyifyfkzvcn1 Cogd kb Mydahdy plhcfc ~kyfkc Dhvzwgyffckcn# Kb Dkcilkge hv jkf Wobbfybochzf bkz Wkgdfydfkz fkcfwkcc}ollf Whgdf# Vcj kb Dfyiwz ~ollfc ~ky f}fczvfll fkcfc Dfyq"Gdfgehcikfzfc# Jhw phwwz nvz qvy Hcwgdhvcn jfy Jfiykllhzoyfc, wo Dklj~fkc#

    Coyh Ewwlfy"^fcn $yfgdzw+ }oc jfyIEE vzvy ifynkiz jfc nfwpfcjfzfcJfmiykllhzoy hc Hycolj Whgdw $Dfhj o

    Dvbhc Yfwovygfw hb Wzhcjoyz Poyq"dfkb+ vcj Wocah Dklj~fkc $BkzhyifkzfykcDvbhc Yfwovygfw vcj qvwzcjkn y jhwifzykfilkgdf Nfwvcjdfkzwbhchnfbfcz+#

    Zdhlfw kwz fkc ~flz~fkz dyfcjfy Zfgdco"lonkfeocqfyc kc jfc Byezfc Lvz" vcjYhvbhdyz, ]fyzfkjknvcn, Wkgdfydfkz vcjZyhcwpoyz# Zdhlfw Jfvzwgdlhcj bkz Wkzqkc Wzvzznhyz kwz jkf jykzznyzf Lhcjfwoynh"ckwhzkoc kb Zdhlfw"Eocqfyc# Wfkz fkcfbdhlifc Ahdydvcjfyz kc Jfvzwgdlhcj hc"wwwkn, wzfdz Zdhlfw Jfvzwgdlhcj hlw kczfn"ykfyzfw jfvzwgdfw Flfezyockevczfycfdbfcvcj W{wzfbdhvw kc jfy Zyhjkzkoc jfvzwgdfyKcnfckfvywevcwz# Zdhlfw Jffcgf - Wfgvykz{

    W{wzfbw kc Poyqdfkb ifwkzqz fkcf lhcn"adyknf Zyhjkzkoc fz~h ifk jfy Fcz~kgelvcnvcj Dfywzfllvcn }oc Iojfcify~hgdvcnw"yhjhy vcj Dkndzfgd"Mvcenfyzfc#

    ]OY OYZIEE vzvy kc Kdyfb Vczfycfdbfc

  • 7/23/2019 BKK futur 01/2011

    10/1680 IEE vzvy Kco 8#9088

    Nfifc Wkf Kdyfy Ehyzffkc Nfwkgdz(

    Flfezyockwgdf

    Nfwvcjdfkzwehyzf eobbz

    Bkz kdyfb Wfy}kgf}fywpyfgdfc wzfgez wkgd jkfIEE vzvy nhcq if~vwwz wfliwz dodf Qkflf kcjfy Evcjfcifzyfvvcn# Kb Kczfy}kf~ fylvzfyzJkfzfy Eckcnw, ~flgdf Pdklowopdkf jhdkczfywzfgez vcj ~flgdfc Cvzqfc jkfw jfc]fywkgdfyzfc iykcnz#

    Dfyy Eckcnw, ~hyvb lfnz jkf IEE vzvywo nyofc ^fyz hv Wfy}kgf?

    J# Eckcnw1 Jkf IEE vzvy wzfdz kc jfyZyhjkzkoc jfy Ifzykfiweyhcefcehwwfc, jkfjfc Evcjfc }oy Oyz ojfy kb Ifzykfi nhcqchd wkcj vcj fczwpyfgdfcj pfywclkgd

    ifzyfvfc# Jkfwf Pdklowopdkf dhifc ~ky ifkhll jfc ]fycjfyvcnfc jfy lfzqzfc Ahdyf,wfk fw kc jfy Nfwvcjdfkzwpolkzke ojfy hvgd

    ^ky wvgdfc jkfCdf qvb Evcjfc

    Jkfzfy Eckcnw kwz Hizfklvcnw"lfkzfy y jfc Nfwgdzwifyfkgd

    Evcjf/Bhyez ifk jfy IEE vzvy#Fy kwz qvwzcjkn y jkf oynhck"

    whzoykwgdf Hvwykgdzvcn jfyNfwgdzwwzfllfc# Jhqv nfdyfc

    jfy Pfywochlfkcwhzq, jkfHvwwzhzzvcn jfy Nfwgdzwwzfl"

    lfc vcj jkf Oynhckwhzkocfkcdfkzlkgdfy Hilvf kcwifwoc"

    jfyf y jkf Evcjfcifzyfvvcnhc hllfc Wzhcjoyzfc#

    WFY]KGFHezk} y jkf ]fywkgdfyzfc

    Fcjf 9088 llz jfy Wzhyzwgdvww y jkfcfvf flfezyockwgdf Nfwvcjdfkzwehyzf$fNE+# Hlw Fywzfw fydhlzfc vcwfyf Evcjfckc Coyjydfkc"^fwzhlfc $CY^+ jkfcfvf Ehyzf bkz Iklj, jkf jkf ikwdfyknfEyhcefc}fywkgdfyvcnwehyzf fywfzqz#

    Vb jkf cfvfc Ehyzfc y Wkf fywzfllfcqv eccfc, ifczknfc ~ky $qvcgdwzkc CY^+ }oc vcwfyfc ]fywkgdfyzfc hi86 Ahdyfc fkc hezvfllfw Mozo# Hv~~~#iee"vzvy#jf eccfc Wkf Kdy jknk"zhlfw Iklj dogdlhjfc chzylkgd kcfkcfb nfwgdzqzfc Ifyfkgd# ^fy vcwwfkc Iklj lkfify pfy Powz qveobbfclhwwfc bgdzf, cvzqz jhw Ygewfcjf"

    oybvlhy bkz "vbwgdlhn, jhw ~ky hllfc]fywkgdfyzfc kc jfy Yfnkoc CY^qvwfcjfc ~fyjfc#

    Wkf dhifc efkc hezvfllfw Iklj? Kc vcwf"yfc Nfwgdzwwzfllfc vcj ifk vcwfyfcWhzqvcnwvczfycfdbfc kc CY^ wkcj~ky kc jfc cgdwzfc Bochzfc y Wkf}oy Oyz vcj fywzfllfc eowzfcyfk

    Kdy Iklj y jkf fNE# Jkf Zfybkcf yjkfwfc Mozowfy}kgf fyhdyfc Wkfvczfy ~~~#iee"vzvy#jf ojfy kc KdyfyNfwgdzwwzfllf#

  • 7/23/2019 BKK futur 01/2011

    11/16IEE vzvy Kco 8#9088 88

    Jhw IEE vzvyWfy}kgf}fywpyfgdfc

    3 Wkf fyyfkgdfc vcw zflfmockwgd }ocBoczhn ikw Myfkzhn }oc 4#00 ikw 8>#00 Vdy pfywclkgd vcj nhyhczkfyz Ghll"Gfczfy"myfk#

    3 Wkf fydhlzfc hvm F"Bhkl"Hcmyhnfc kccfydhli}oc 9: Wzvcjfc fkcf Ygebfljvcn#

    3 Wkf dhifc fkcfc pfywclkgdfc Hcwpyfgdphyzcfy,jfy Kdyf Hcmyhnfc kcjk}kjvfll ifhcz~oyzfz#

    3 Kdyf Nfljlfkwzvcnfc ify~fkwfc ~ky kccfydhli}oc :4 Wzvcjfc chgd Fkcnhcn jfy coz~fcjknfcVczfylhnfc#

    kccfydhli vcwfyfy Ehwwf, ifkifdhlzfc# ^kyikfzfc vcwfyfc Evcjfc fkc Cfzq bkz8; Nfwgdzwwzfllfc }oy Oyz# My fkcf Ehwwfvcwfyfy Nyf kwz jhw ifyjvygdwgdckzzlkgd}kfl# Jkf Cdf qv vcwfyfc Evcjfc kwz vcwhlwo nhcq ~kgdzkn# Vcwfy Hcwpyvgd kwz,jhww vcw afjfy Evcjf evyqykwzkn vcj wgdcfll

    fyyfkgdfc ehcc#

    Hify kwz nvzfy Wfy}kgf ckgdz fkcfWfliwz}fywzcjlkgdefkz?

    J# Eckcnw1 Wfy}kgf kwz dfvzqvzhnf fkchyn wzyhphqkfyzfy Ifnyk# Jhyvczfy ~fyjfc}kflf Jkcnf }fyfkcz, jkf wkgd ifk cdfyfyIfzyhgdzvcn fifc jogd ckgdz hlw ifwocjfywevcjfcyfvcjlkgd fy~fkwfc# Cfdbfc Wkfifkwpkflw~fkwf jkf Ghll"Gfczfy ojfy Wpyhgd"

    gobpvzfy ifk }fywgdkfjfcfc Dozlkcfw#Jh}oc pyozkfyfc kc fywzfy Lkckf jkf Vczfy"cfdbfc, jkf jhjvygd Eowzfc wphyfc# ^kyjhnfnfc wfzqfc lkfify hv pfywclkgdfEvcjfcifzyfvvcn jvygd vcwfyf Bkzhyifkzfy#Chzylkgd cvzqfc ~ky cfvf Bfjkfc vcjjhw Kczfycfz, hify fifc cvy joyz, ~o wkf jkfIfyhzvcn fyncqfc vcj ~kyelkgdfc Bfdy"~fyz iykcnfc# Vcj wfliwz}fywzcjlkgd eccfcvcwfyf Evcjfc hvgd hvfydhli jfy Wfy}kgf"qfkzfc Chgdykgdzfc dkczfylhwwfc, vb jkf

    ~ky vcw jhcc wgdcfllwzbnlkgd ebbfyc#Hify Fyyfkgdihyefkz hllfkc cvzqz ckgdzw, ~fccbky ckgdz ~fkzfynfdolfc ~kyj#

    ^flgdf Kjff wzfgez dkczfy jfbWfy}kgf}fywpyfgdfc?

    J# Eckcnw1 Jhw Qkfl kwz fknfczlkgd nhcqwkbpfl1 ^ky ~ollfc jkf Ikcjvcn q~kwgdfcEvcjf vcj Ehwwf fyddfc( QvykfjfcfEvcjfc ~fyjfc ckgdz qv fkcfb hcjfyfc

    Hcikfzfy ~fgdwflc# Wo ~ollfc ~ky hb Bhyezfyolnyfkgd wfkc# ]oyhvwwfzqvcn kwz hify,jhww wkgd jkf Evcjfc nvz hvnfdoifc dlfc#

    Evcjfccdf ifjfvzfz hify jogd hvgdbfdy Eowzfc# Lodcz wkgd jfcc Wfy}kgfifydhvpz?

    J# Eckcnw1 Chzylkgd ecczfc ~ky jvygdjfc Fkcwhzq }oc Ghll"Gfczfyc ifk jfc ]fy"~hlzvcnweowzfc wphyfc# Hify jhbkz ~yjfc

    ~ky jfc y vcw ~kgdzknfc FyolnwhezoyEvcjfccdf hvnfifc# Jhcc ~yfc ~kycvy fkcf Eyhcefcehwwf }oc }kflfc# Vcj~hw kgd hc jkfwfy Wzfllf ifzocfc bgdzf1Vcwfyf Vczfywzzqvcnwlfkwzvcnfc y jkf]fywkgdfyzfc dhifc ckgdzw bkz jfy Ddf jfy]fy~hlzvcnweowzfc qv zvc# Jhw wkcj q~fknfzyfcczf Ivjnfzw# My fkcf pfywclkgdfEvcjfcifzyfvvcn wphyfc ~ky hlwo ckgdz ifkjfc Lfkwzvcnfc vcj jhw ilfkiz hvgd wo#Vcwfy Wfy}kgf nfdz jhdfy chcqkfll ckgdz

    qv Lhwzfc jfy ]fywkgdfyzfc# Ifwzfy Iflfndkfyy kwz, jhww ~ky efkcf Qvwhzqifkzynffydfifc#

    ^kf pyomzkfyfc jkf ]fywkgdfyzfceoceyfz?

    J# Eckcnw1 ^ky ikfzfc vcwfyfc Evcjfcfkcf ifwwfyf vcj xvhlkqkfyzf Ifhyifkzvcnjfy Hclkfnfc jvygd fkcfc pfywclkgdfcHcwpyfgdphyzcfy# ^fcc hlwo fkc Evcjf

    wfkc Hclkfnfc hc fkcfc Bkzhyifkzfy ykgdzfz,jhcc ilfkiz jkfwfy Bkzhyifkzfy jhy ikwqvb Hiwgdlvww qvwzcjkn# Jhw nfdz cvy bkzxvhlkqkfyzfc Bkzhyifkzfyc, jkf jvygd Mhgd"lfvzf kb Dkczfynyvcj vczfywzzqz ~fyjfc#

    Kb Lhvf jfy Qfkz fcz~kgeflz wkgd wo ckgdzwflzfc fkc pfywclkgdfw ]fyzyhvfcw}fydlzckwq~kwgdfc jfb Evcjfc vcj wfkcfbHcwpyfgdphyzcfy, jhw ~fkz ify jkf fknfcz"lkgdf Ifyhzvcn kc Nfwvcjdfkzwyhnfc dkchvw"nfdz# Jhyhv wkcj ~ky wzolq, jfcc jhw ehcc

    ckgdz afjfy Eowzfczynfy }oc wkgd ifdhvpzfc#

    XvhlkmqkfyzfIfyhzvcn vcjpfywclkgdfEvcjfcifzyfvvcnwkcj vcw ~kgdzkn(

  • 7/23/2019 BKK futur 01/2011

    12/1689 IEE vzvy Kco 8#9088

    Wkgdfyf Eobbvckehzkocy vcwfyf Bkznlkfjfy1

    Jfy F"POWZIYKFM kwz jh(Hi wooyz wzfdz Kdcfc hlw Bkznlkfj jfy IEE vzvy fkc qvwzqlkgdfy ^fn

    ofc, bkz vcw kc Eoczhez qv zyfzfc1 jfy F"POWZIYKFM# ^ky wkcj fkcf jfyfywzfc Eyhcefcehwwfc, jkf hc jhw F"POWZIYKFM"Poyzhl jfy JfvzwgdfcPowz hcnfwgdlowwfc wkcj#

    Jfy F"POWZIYKFM }fyikcjfz }kflf ]oyzfklf jfw elhwwkwgdfc Iykfw bkz jfcfcjfy flfezyockwgdfc Eobbvckehzkoc vcj bhgdz y Wkf jhjvygd }kflfwifxvfbfy1 ]fywgdkgefc Wkf Chgdykgdzfc hc vcw hlw F"POWZIYKFM wkgdfyvcj }fyzyhvlkgd, jkyfez }oc Kdyfb dfkbkwgdfc Gobpvzfy# Wkf ifczknfcefkcf Hvwjyvgef, Vbwgdlnf vcj Iykfbhyefc bfdy, jfy Nhcn qvyPowzlkhlf ojfy qvb Iykfehwzfc llz ~fn# Jvygd jkf fkcjfvzknf Kjfczkqkf"yvcn $pfy POWZKJFCZ+ hllfy yfnkwzykfyzfc Cvzqfy ~kwwfc Hiwfcjfy vcj

    Fbpcnfy kbbfy, bkz ~fb wkf fw qv zvc dhifc# Jhce bojfycfy ]fy"wgdlwwflvcnwzfgdcolonkfc ~kyj jfy F"POWZIYKFM }fyzyhvlkgd ifybkzzflzvcj ehcc ckgdz ~kf fkcf dfyebblkgdf F"Bhkl }oc vcifyfgdzknzfcJykzzfc fkcnfwfdfc ojfy nhy }fycjfyz ~fyjfc# Jhw Ifwocjfyf1 Kwz ifkbFbpcnfy efkc flfezyockwgdfy Iykfehwzfc }oydhcjfc, jyvgez jkf JfvzwgdfPowz jhw Wgdyfkifc hvw vcj wzfllz fw elhwwkwgd pfy Powziozfc qv# Wkfeccfc wobkz wkgdfy wfkc, jhww Kdyf Iykff wzfzw jfc Fbpcnfy fyyfkgdfc#

    ^fy wfkcf Chgdykgdzfc qveczkn flfezyockwgd }fywfcjfc bgdzf, ehccwkgd ifk jfy Jfvzwgdfc Powz vczfy ~~~#fpowz#jf oclkcf jhy yfnkwzykfyfc#Vcj wgdoc eccfc Wkf vcw Kdyf ~kgdzknf Powz hvgd flfezyockwgd qveob"bfc lhwwfc, hc powz@iee"vzvy#fpowz#jf#

    ^vwwzfc Wkf wgdoc? ^ky ikfzfc Kdcfc

    hv vcwfyfy Kczfycfzwfkzf Zkppw vcj Dkczfy"

    nyvcjkcoybhzkocfc yvcj vb jkf Zdfbfc

    Nfwvcjdfkz vcj ^fllcfww wo~kf kczfyfwwhczf

    Ifkzynf qvb Vbnhcn bkz Eyhcedfkzfc# Hlwo

    wgdhvfc Wkf yfnflbkn ifk vcw }oyifk1

    ~~~#iee"vzvy#jf

    Ifqnf jfy ]oywzcjf

    Jkf Eyhcefcehwwfc }fyfczlkgdfc wfkz 900: jkf Ifqnf

    kdyfy ]oywzcjf vcj jkfwfy nfwfzqlkgdfc ]fypmkgdzvcn

    eobbz jkf IEE vzvy chzylkgd afjfw Ahdy chgd#

    Jkf IEE vzvy ~vyjf ikw Hchcn Byq 9080 }oc q~fk

    dhvpzhbzlkgdfc ]oywzhcjwbkznlkfjfyc nfdyz# Jkfwffydkflzfc ]fynzvcnfc kc Ddf }oc 890#000 Fvyo

    $]oywzhcjw}oywkzqfcjfy+ iq~# 99#80=,86 Fvyo $]oywzhcjw"

    bkznlkfj ikw qvb :# Byq 9080+# Dkcqv eobbz fkc

    Jkfcwz~hnfc, jfy hvgd pyk}hz nfcvzqz ~fyjfc jhy# Jkf

    ]oywzhcjwbkznlkfjfy wkcj kc jfy nfwfzqlkgdfc Yfczfc"

    }fywkgdfyvcn }fywkgdfyz vcj fydhlzfc jhyify dkchvw

    fkcf Qvwhzq}fywoynvcn kc Moyb fkcfy Ifzykfiwyfczf# My

    jfc ]oywzhcjw}oywkzqfcjfc ~vyjf 9080 kcwnfwhbz

    fkc Ifzyhn }oc 98#;06,>= Fvyo dkfy y hvnf~fcjfz#

    HEZVFLLJkf IEE vzvy kcoybkfyz

    Qvyqfkz ifyfkzfc ~kyvcwfyf W{wzfbf jhyhv}oy, jhww ~ky Kdyf Powzckgdz cvy fbphcnfc,wocjfyc Kdcfc ~fccWkf jhw bgdzfc qveczkn hvgd hlwF"POWZIYKFM qvwfcjfceccfc#

    ^ky kcoybkfyfc Wkfyfgdzqfkzkn(

  • 7/23/2019 BKK futur 01/2011

    13/16IEE vzvy Kco 8#9088 87

    Kdyf Nfwvcjdfkz1

    Jfy Mkwevw qhdlz bkzHyqz", Qhdchyqz" vcj hcjfyf bfjkqkckwgdf Ifdhcjlvcnfc eowzfc oz bfdy, hlw jkfIEE vzvy pfy Nfwfzq fywzhzzfc vcj ifqvwgdvwwfc jhy# Jkf nvzf Chgdykgdz1 FkcfcZfkl jh}oc eccfc Wkf hlw wonfchcczf hvfynf~dclkgdf Iflhwzvcn }oc jfy

    Wzfvfy hiwfzqfc, ~fcc Wkf eyhcedfkzwifjkcnzf Eowzfc wfliwz nfqhdlz, fczwpyfgdfcjfYfgdcvcnfc vcj Xvkzzvcnfc nfwhbbflz dhifc vcj fkc Hyqz jkf bfjkqkckwgdf Coz"~fcjknefkz ifwzzknz dhz# Dkfyqv qdlfc ifkwpkflw~fkwf hvgd jfy Ifwvgd ifwocjfyfyWgdvlfc, vb fkc Ekcj eyhcedfkzwifjkcnz fczwpyfgdfcj qv yjfyc, ojfy cfvf Iojfc"iflnf, vb fkcfb Hwzdbheyhcefc fkc ifwgd~fyjfyfkfw ^odcfc qv fybnlkgdfc#Jhw dhz jfy Ivcjfwchcqdo $IMD+ kc fkcfb hezvfllfc Vyzfkl $Hq#1 ]K Y 8=/0; vcj]K Y 8>/0;+ fczwgdkfjfc#

    Ifk Nfwvcjdfkzwhvwnhifc ~hy jkf Dyjf y jfc Wzfvfyhiqvn ikwlhcn dogd1Fkc Hbzw" ojfy ]fyzyhvfcwhyqz bvwwzf }oyhi ifwzzknfc, jhww jkf Ifwgd~fyjfczhzwgdlkgd fkcf Eyhcedfkz wkcj# Chgd fkcfb hezvfllfc Vyzfkl jfw Ivcjfwchcq"dow wkcj jkf Mkchcqbzfy cvc afjogd hcnfdhlzfc, fczwpyfgdfcjf Ifwgdfkcknvcnfc

    }oc hllfc Bfjkqkcfyc hvgd ifk chgdzynlkgdfy Fkcyfkgdvcn hcqvfyefccfc#

    3Hjyfww" vcj Zflfocjhzfc cjfyc3 Ihce}fyikcjvcn cjfyc3 Cfvf Eyhcefc}fywkgdfyzfcehyzf hcoyjfyc3 Hczynf hv Lfkwzvcnfc jfy IEE vzvy wzfllfc3 Hvwlhcjweyhcefcwgdfkc hcoyjfyc3 Hczyhn hv Mhbklkfc}fywkgdfyvcn wzfllfc3 Bkznlkfjwifwgdfkcknvcn hcoyjfyc3 Woqkhl}fywkgdfyvcnwhvw~fkw hcoyjfyc3 Ifwgdfkcknvcn y jhw Mkchcqhbz hcoyjfyc

    Hcbfljfc eccfc Wkf wkgd jkyfez oclkcf hv~~~#iee"vzvy#jf/kczfycfzmlkhlf bkz Kdyfy ]fywkgdfy"zfccvbbfy# Chgd jfy Hcbfljvcn fydhlzfc WkfKdy Phww~oyz pfy Powz# Jhbkz wzfllfc ~ky wkgdfy, jhwwcvy Wkf Qvnhcn qv Kdyfy Kczfycfzmlkhlf dhifc vcjKdyf Jhzfc nfwgdzqz ilfkifc#

    Evcjfcwfy}kgf oclkcf1

    9: Wzvcjfc hb Zhn, > Zhnf jkf ^ogdf1jkf cfvf Kczfycfzmlkhlf jfy IEE vzvy]kflf Wfy}kgflfkwzvcnfc jfy IEE vzvy wzfdfc Kdcfchi wooyz yvcj vb jkf Vdy oclkcf qvy ]fynvcn#Kc vcwfyfy cfvfc Kczfycfzmlkhlf eccfc Wkf ifxvfbvcj wgdcfll }oc qv Dhvwf hvw

    ^fkzfyf Kcoybhzkocfc fydhlzfc Wkf kcKdyfy Nfwgdzwwzfllf }oy Oyz ojfy vczfy0840 79 79 00: ;00 $; Gz#/Bkc# hvw jfbjz# Mfwzcfzq, Boiklvce bht# :9 Gz#/Bkc#+#

  • 7/23/2019 BKK futur 01/2011

    14/168: IEE vzvy Kco 8#9088

    Nfwvcjfw ^hgdwzvb wzhzz Mvwkockzkw

    ]oc Eyfflj chgd Wzvzznhyz

    IEE vzvy Pfnf}fywkgdfyvcn kwz vbnfqonfc

    Nfnfc bhcgdf Eyhcedfkzfc wgdfkcz fwofcihy ^vcjfybfjkqkc qv nfifc# QvbIfkwpkfl Mvwkocfc nfnfc Bkznlkfjfywgd~vcjifk Eyhcefcehwwfc# Fkcknf vcwfyfy ^fzz"if~fyify elhnfc jhyify, jhww wkf ~fnfccoz~fcjknfy Qvwhzqifkzynf Bkznlkfjfy}fylkfyfc# Vcj1 Af ~fcknfy Bkznlkfjfy, jfwzo~hdywgdfkclkgdfy ~fyjfc Mkchcqkfyvcnw"lgefc vcj jfwzo nfdyjfzfy kwz kdyf Bhyez"powkzkoc# Jkf Lwvcn wgdfkcz y }kflf jhwQvwhbbfcnfdfc bkz fkcfy hcjfyfc Eyhcefc"ehwwf qv wfkc# ]oc jfc Mvwkocfc }fywpyfgdfc

    wkgd jkf Hezfvyf }oy hllfb nfykcnfyf ]fy"

    ~hlzvcnweowzfc vcj fkcf ifwwfyf Powkzkoc kc]fydhcjlvcnfc bkz Pdhybhybfc wo~kfyqzfc vcj Eyhcefcdvwfyc# Elkcnz plhvwkifl,wkfdz kc jfy ^kyelkgdefkz hify hcjfyw hvw#Wo eobbz jfy Ivcjfwyfgdcvcnwdo chgdVczfywvgdvcn }oc 79 Qvwhbbfcwgdlwwfcqvb Fynfickw, jhww nfchv jhw Nfnfczfklfkczykzz vcj jhww jkf Cfzzo"]fy~hlzvcnw"eowzfc jfvzlkgd nfwzkfnfc wkcj# My qvwzq"lkgdf chcqkfllf Iflhwzvcnfc woynfc Vczfy"cfdbfcwifyhzfy, jkf jkf Qvwhbbfcwgdlwwf

    oynhckwhzoykwgd kc jfc Nyk ifeobbfcwollfc, vcj zfkl~fkwf ifzygdzlkgdf Hicjvc"nfc y wgdfkjfcjf Bkzhyifkzfy#

    Hlw jfy Nfwfzqnfify fylhviz dhz, jhww wkgdIfzykfiweyhcefcehwwfc hvgd y ]fywkgdfyzfhvfydhli jfy Zynfyvczfycfdbfc cfcjyfc, nkcn fw kdb }oy hllfb jhyvb, ybfdy ^fzzif~fyi qv woynfc qvnvcwzfcjfy ]fywkgdfyzfc# Kc jkfwfb ^fzzif~fyidlz wkgd jkf IEE vzvy ~odl# ^ky dfifc vcwjvygd hzzyhezk}f Eocjkzkocfc vcj fkc hvfy"

    nf~dclkgd nvzfw Lfkwzvcnwpoyzolko }oc jfy

    Eocevyyfcq hi# Fw ehcc ckgdz kb Kczfyfwwfjfy Hllnfbfkcdfkz wfkc, jhww jvygd Eocqfc"zyhzkoc hv ~fcknf, wfdy nyof Ehwwfc olkno"polkwzkwgdf Wzyvezvyfc fczwzfdfc bkz hb Fcjfwgdlfgdzfyfc Lfkwzvcnfc y jkf ]fywkgdfyzfc#

    Wkgdfy1 Mvwkocfc }oc Eyhcefcehwwfc bhgdfcWkcc, ~fcc wkf nvz ifylfnz vcj }oyifyfkzfz~fyjfc $jkf IEE vzvy kwz ah wfliwz hvw jfbQvwhbbfcwgdlvww bfdyfyfy Ifzykfiweyhcefc"ehwwfc fczwzhcjfc+# Mvwkockzkw, ~kf bhc

    lhcjhv, lhcjhi kbbfy ~kfjfy ifoihgdzfcehcc, kwz afjogd efkcf Ihwkw y fkc nfwvcjfw^hgdwzvb vcj iykcnz ckfbhcjfb fz~hw#Nyf hllfkc kwz efkc chgddhlzknfy Mvwkocw"nyvcj# ]oy hllfb ckgdz hvw Wkgdz jfw Evcjfc#

    Jkf Bkzhyifkzfy jfy IEE vzvy Pfnf}fywkgdfyvcn wzfdfc Kdcfc qv hllfcZdfbfc yvcj vb jkf Pfnf bkz Yhz vcj Zhz qvy Wfkzf1

    3 Pfnfnflj" vcj Pfnfwhgdlfkwzvcnfc ~kf Zhnfw" ojfy Chgdzpfnf,Evyqqfkz" ojfy ]fydkcjfyvcnwpfnf

    3 }ollwzhzkocyf Pfnf, Pfnfdklwbkzzfl vcj zfgdckwgdf Dklfc,~odcvbflj}fyifwwfycjf Bhchdbfc y Pfnfifjyzknf

    3 Yfczfc}fywkgdfyvcn jfy Pfnfpfywocfc

    Kdyf Hcwpyfgdphyzcfy jfy Pfnf}fywkgdfyvcn fyyfkgdfc Wkf vczfy0840 79 79 00: ;90 $; Gz#/Bkc# hvw jfb jz# Mfwzcfzq, Boiklvce bht# :9 Gz#/Bkc#+#

    ]oc BkgdhflPlbpf, ]oywzhcjjfy IEE vzvy

    Wfkz Mfiyvhy wkcj jkf Bkzhyifkzfy jfy IEE vzvy Pfnf}fywkgdfyvcn kc Wzvzznhyz, Loyfcqwzyhf 80 qv mcjfc# Hvgd jkf Lfkzvcn

    dhz nf~fgdwflz1 Goycflkh Ilvdb lwz Dfkcfy Wgdyozq hi, jfy jkf IEE vzvy Pfnfehwwf wfkz kdyfy Nycjvcn nflfkzfz dhz vcjwkgd cvc chgd hwz :0 Ahdyfc qvb 8# Hpykl kc jfc Yvdfwzhcj }fyhiwgdkfjfz#

    Mvwkockzkw, ~kf bhc lhcj"hv, lhcjhi kbbfy ~kfjfyifoihgdzfc ehcc, kwzefkcf Ihwkw y fkc nfwvcjfw

    ^hgdwzvb#

    ILKGEPVCEZJkf IEE vzvy kcoybkfyz

  • 7/23/2019 BKK futur 01/2011

    15/16

    Chbf

    Wzyhf, Dhvwcvbbfy

    PLQ, Oyz

    F"Bhkl"Hjyfwwf

    ]oychbf

    Zflfmoc"Cvbbfy $my Ygemyhnfc, zhnwify+

    Myhv Dfyy

    Ah,ikzzf wfcjfc Wkf bky Kdyfc Cf~wlfzzfy pfy F"Bhklqv#Ah,ikzzf wfcjfc Wkf bky eowzfclow jfc hezvfllfc Ehzhlon qv#

    Kdy ]oyzfklw"Govpoc

    Dhyb }hc Ckfv~fcdvkqfc,Hpozdfefy

    Eowzfclow Ehzhlon ifwzfl"

    lfc bkz Kcmow vcj Zkppw

    qvy Nfwvcjdfkz vcj

    ^odlifcjfc vcj wfdy

    ncwzknfc Hcnfiozfc

    my myfk}fyevkgdf

    Hyqcfkbkzzfl1 ~~~#fvyoph"hpozdffe#gob

    Efkc Myfkvbwgdlhn jhifk?

    Lkfnz jkfwfb Dfmz efkc

    Myfkvbwgdlhn my jkf Yge"

    wfcjvcn Kdyfw Govpocw ojfy Yfqfpzfw ifk?

    Ikzzf ifwzfllfc Wkf jfc Myfkvbwgdlhn vczfy

    vcwfyfy Wfy}kgfyvmcvbbfy#

    Kdy Iocvw1 bkcj# 9,60 , bht# 86,00 pyo qvqhdlvcnwpmlkgdzknfb Bfjkehbfcz $7 & jfw Hyqcfk"

    bkzzflpyfkwfw+# Efkc Iocvw hvm Dklmwbkzzfl vcj Ckgdz"Hyqcfkbkzzfl hvm Yfqfpz# Jfc fkcbhlknfc

    ]oyzfklw"Govpoc hvwmllfc, jhw Yfqfpz dkcqvmnfc vcj kb Myfkvbwgdlhn vcw qvwfcjfc#

    Wgdoc ~fcknf Zhnf wpzfy fydhlzfc Wkf Kdy yfqfpzpmlkgdzknfw Bfjkehbfcz vcj Kdyf Iocvw"

    Nvzwgdykmz jkyfez ikw qvy Dhvwzy nflkfmfyz# Chzylkgd eowzfcmyfk#

    Fkcmhgd bkz jfb Yfqfpz kb Myfkvbwgdlhn fkcwfcjfc hc1

    Fvyoph Hpozdffe ]fclo, :896; Bcgdfcnlhjihgd

    Zfl1 0840"99>=996Boczhn ikw Whbwzhn 4#00 90#00 Vdy,0,0= Fvyo pyo Hcyvm hvw jfb jfvzwgdfcMfwzcfzq, boikl bht# 0,:9 Fvyo/Bkc#

    ~~~#fvyoph"hpozdffe#gob

    77]oyzfklw"Govpoc]oyzfklwgojf1

    409974;

    Ikwqv

    867Iocvw

    pyo

    qvqhdlvcnwpkgdzknfb

    Bfjkehbfcz

    Yfqfpz hinfifc, Iocvw fydhlzfc

    Kdy ]oyzfklwgojf1 409974;

    Kdy Nfwvcjdfkzwphyzcfy

    Phyzcfy Kdyfy Eyhcefcehwwf

    Hcqfknf

  • 7/23/2019 BKK futur 01/2011

    16/16

    Kbpyfwwvb

    Dfyhvwnfify1 IEE vzvy

    Nkybfwnhzd 6, :>407 EyffljBkgdhfl Plbpf $}fyhcz~oyzlkgd+

    Yfjhezkoc1Coyh Ewwlfy"^fcn, Pfzfy WhlhzdfNfwhbzpyojvezkoc1W{bpyh NbiD $NPYH+Mozow1 IEE vzvy, Zdkcewzoge,Wdvzzfywzoge, Mozolkh, GoyikwJyvge1 ^hgdzfy NbiD - Go# EN, IcckndfkbJkf Eowzfc jfy Qfkzwgdykz wkcj kb Ifkzyhnfczdhlzfc#

    My Myhnfc vcj Hcyfnvcnfc1Coyh Ewwlfy"^fcnZflfoc 0>88 49 =; 88 880Zflfht 08407 966 79;">00:coyh#eofwwlfy"~fcn@iee"vzvy#jf

    Pyo# Jy# Yhl IyhcjWpoyz~kwwfcwgdhzlfy vcjJkplob"Pw{gdolonf

    P]WZ, JPHN, Fcznflz ifqhdlz, N :>48=

    Nfwvcjdfkzwzkpp Pyo# Jy# Yhl Iyhcj

    Elfkcf Wzkgdf fylfnfc jfckccfyfc Wgd~fkcfdvcjHlw Nfwvcjdfkzwftpfyzf efccf kgd jkf Mhllfc, kc jfcfc hvgd jkf ifwzfc ]oywzqf

    vcj Plcf oz wzfgefc ilfkifc, cvy qv nvz# Jhdfy ~kll kgd Kdcfc fkcknf ffezk}f Zkppwnfifc, bkz jfcfc Wkf fw wgdhfc, jhvfydhz hezk}fy qv ~fyjfc vcj jfc kccfyfcWgd~fkcfdvcj qv ifwkfnfc#

    Nyof Plcf y jkf fknfcf Mkzcfww wkcj wgdcfll nfbhgdz5 kcw Dhcjflc qv eobbfc,kwz dvn afjogd fkcf ~fkzhvw nyfyf Dfyhvwoyjfyvcn# ]oy hllfb chgd fkcfy lhcnfcPhvwf llz fw vcw ozbhlw wgd~fy, jkf czknf Bozk}hzkoc hvqviykcnfc# Q~kwgdfcMhbklkf, Hyifkz vcj hcjfyfc ]fypmkgdzvcnfc bhn fw vcw ifkchdf vcbnlkgd fywgdfk"cfc, fkcf nfwvcjf vcj hezk}f Yovzkcf qv ifnkccfc ojfy hvyfgdzqvfydhlzfc# ]oy hllfbjfwdhli kwz fw ~kgdzkn, wkgd qv Ifnkcc ckgdz qv wzhye qv oyjfyc# Jhw Bozzo bvwwdfkfc1 Lkfify ~fcknfy kc Hcnyk cfdbfc, hify jhy yfnflbkn( Nfyhjf ~fccjkf Zhnf ~kfjfy lcnfy ~fyjfc vcj jfy ^kczfy jfb Mydlkcn ~fkgdz, kwz jkf Dyjf,

    hezk} qv ~fyjfc, ifwocjfyw ckfjykn# Cvzqfc Wkf hlwo jkfwfc }fyfkchgdzfc Fkcwzkfn(Wzhyzfc Wkf bkz elfkcfc ]fycjfyvcnfc kb Hllzhn, jkf Wkf ckgdz nlfkgd hlw vcify"~kcjihyfw Dkcjfyckw ~hdycfdbfc# Jhw ehcc jfy hifcjlkgdf Wphqkfynhcn ojfy jkfelfkcf Yvcjf bkz jfb Mhdyyhj jvygd jkf Chgdihywgdhz wfkc# ]kfllfkgdz dhifc Wkfah hvgd fkcfc Nhyzfc ojfy fkcfc Ihleoc, ~flgdfc Wkf wgdoc lhcnf bhl ~kfjfy hv]oyjfybhcc iykcnfc ~ollzfc# Nhyzfchyifkz kwz fkcf wfdy nfwvcjf Ifwgdzknvcn,jkf Wkf qvjfb hc jkf ykwgdf Lvz logez#

    Jkfw bnfc y wkgd nfcobbfc cvyElfkcknefkzfc wfkc, kc Wvbbf eccfcwolgdf Hezk}kzzfc, hvgd odcf qvwzq"lkgdfc Wpoyz, qv fkcfb nfwvcjfc

    Lfifcwwzkl ifkzyhnfc#

    Kgd ~cwgdf Kdcfc fkcfc nvzfc Wzhyz(

    Dfyqlkgdwz, Kdy Yhl Iyhcj

    Wfkz 9004 lfkzfz Pyo# Jy# YhlIyhcj jkf Pyofwwvy y Wpoyz"pw{gdolonkf kb FtqfllfcqifyfkgdEonckzkocw~kwwfcwgdhzfc hc jfy

    Vck}fywkzz Pozwjhb# Hvfyjfbkwz fy ~kwwfcwgdhzlkgdfy Lfkzfyjfy bfkwzfylfkwzvcn NbiD5 jkfVczfycfdbfcwifyhzvcn kwz Phyzcfyjfy IEE vzvy y jhw Nfwvcj"dfkzwbhchnfbfcz# Yhl Iyhcjw

    Hyifkzwwgd~fypvcezf lkfnfc kbIfyfkgd jfy Wpoyz" vcj Nfwvcj"dfkzwpw{gdolonkf, ~o fy vczfy

    hcjfyfb Hzdlfzfc hv jkf Ol{bpk"wgdfc Wpkflf }oyifyfkzfz# My jkfIEE vzvy nkiz fy hc jkfwfy Wzfllfyfnflbkn Kcwkjfy"Zkppw y Wpoyzvcj Nfwvcjdfkz#

    Nfcfyfll nklz1 WvgdfcWkf wkgd Hezk}kzzfc,jkf Kdcfc Wphbhgdfc# ]kfllfkgdzeccfc Wkf jkfwf hvgd

    bkz Myfvcjfc ojfy jfyMhbklkf zfklfc# Wo nf"ywzfz, dhifc Wkf Kdyfckccfyfc Wgd~fkcf"dvcj wgdoc wo nvz ~kf

    IYHCJ HEZVFLLZkppw y Kdy ^odlifcjfc