BÜRGERINFORMATIONSBROSCHÜRE

■ Wissenswertes über Uplengen■ Zahlen, Daten, Fakten ■ Vereine, Gruppen, Organisationen ■ Anschriften, Ansprechpartner

2017

KREATIVE GARTENTECHNIK

I H R G A R T E N PA R T N E RI N N O VAT I V – L E I S T U N G S S TA R K – K O M P E T E N T

MADE INGERMANY

QUALITY

Das ganze Sortiment im Internet auf:

www.kgt-gmbh.de

Gewächshäuser

Überdachungen

3

Herausgeber dieser Broschüre:Gemeinde UplengenAlter Postweg 113 26670 Uplengen-RemelsTelefon: (0 49 56) 91 17-0Telefax: (0 49 56) 91 17-33E-Mail: gemeinde@uplengen.deInternet: www.uplengen.de

Änderungswünsche, Fragen, Anregungen und Tipps für die nächste Aufl age nimmt gerne die Gemeindeverwaltung entgegen.

Anzeigenverwaltung, Gestaltung, Druck:DRUCKdesign PrintmediengestaltungAm Bargacker 16, 26670 UplengenTel.: (0 44 89) 928026, Fax 928025Internet: www.druck-design.deE-Mail: druckdesign@ewetel.net

© Februar 2017

Impressum

Vorwort, Impressum Seite 3Uplengen im Überblick Seiten 4-6Zahlen, Daten, Fakten Seite 7Gemeindevertreter Seite 9Ansprechpartner Gemeinde Seite 10Bürgermeister, Ortsvorsteher Seite 11Behördliche Einrichtungen Seite 13Freiwillige Feuerwehren Seite 15Kulturelle Einrichtungen Seite 17Freizeit in Uplengen Seite 19Bildungs- und Lehranstalten Seite 21Kindergärten/Seniorenarbeit Seite 22Kirchen, relig. Gemeinschaften Seite 23Gesundheitswesen Seiten 25-31Sportanlagen Seite 33Vereine und Verbände Seiten 35-39Chöre Seite 41Sonstiges Seite 42

Inhaltsverzeichnis

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,sehr geehrte Gäste,

im Namen von Rat und Verwaltung begrüße ich Sie sehr herzlich in der Gemeinde Uplen-gen..

Diese Broschüre informiert Sie über alles Wich-tige und Wissenswerte in unserer Gemeinde. Sie soll für alle neuen Mitbürgerinnen und Mit-bürger ein Wegweiser sein, um sich in unserer Gemeinde schneller zurecht zu fi nden. Auch die Leserinnen und Leser, die schon länger in den verschiedenen Ortschaften wohnen, wer-den in dieser Broschüre nützliche Hinweise fi n-den. Sollten Sie weitere Fragen haben, stehen Ihnen die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Gemeindeverwaltung, die Ratsmitglieder, die Ortsvorsteherinnen und Ortsvorsteher gerne mit Rat und Tat zur Seite.

Ich hoffe, dass Sie sich alle in Uplengen wohl fühlen. Nehmen Sie die vielfältigen Angebote vor allem der Kirchen, Vereine und der Schulen an. Gerade das rege Vereinsleben bietet gute Möglichkeiten, schnell neue Kontakte zu knüp-fen und sich aktiv einzubringen.

Herzlich bedanke ich mich bei allen Gewerbe-treibenden, die mit ihren Inseraten die Heraus-gabe dieser Broschüre ermöglicht haben.

Mit freundlichen GrüßenIhr

Enno EnnenBürgermeister

Herzlich willkommen

4

Zahlen - Daten - FaktenKurzer Überblick über die Geschichte unserer Gemeinde und ihre derzeitige Situation

Das Rathaus mit der Gemeindeverwaltung befi ndet sich im Grundzentrum Remels.

Die Gemeinde Uplengen besteht aus den Ortschaften Bühren, Großoldendorf, Großsan-der, Hollen, Jübberde, Kleinoldendorf, Klein-Remels, Kleinsander, Meinersfehn, Neudorf, Neufi rrel, Nordgeorgsfehn, Oltmannsfehn, Poghausen, Remels, Selverde, Spols, Stapel und Südgeorgsfehn.

Uplengen liegt im Nordosten des Landkreises Leer und ist mit 149 Quadratkilometern des-sen fl ächengrößte Gemeinde. Die Besiedelung des Gemeindegebietes ist eher dünn – bei rund 11.700 Einwohnern müssten sich theoretisch nur 78 Einwohner einen Quadratkilometer tei-len. Dies hängt teilweise mit den großen unbe-siedelten Moorfl ächen im Norden und Osten der Gemeinde zusammen.

In Uplengen erwartet Sie ein abwechslungs-reiches Landschaftbild: Alte Brookwälder,buschumsäumte Meeden, Kanäle und Gräben, sandige Kiefernhügel, Wallhecken, Moor und Heide, deren Bestand zum Teil durch die Na-

turschutzgebiete „Stapeler Moor“, „Neudorfer Moor“, Lengener Meer“ und „Holle Sand“ ge-sichert wird. Insgesamt sind mehr als 1.000 Hektar des Gemeindegebietes als Natur-schutzgebiet ausgewiesen.

Die Gemeinde Uplengen sollten Sie unbedingt auch mit dem Fahrrad erkunden und dabei z. B. die alte Wehrkirche aus dem 12. Jahrhundert mit dem imposanten Ostertor in Remels, die schönen alten Mühlen in Großoldendorf, Re-mels und Südgeorgsfehn, mehrere funktions-fähige Schleusen und viele Naturdenkmäler besuchen. Mehrere Radrouten, die durch das Knotenpunktsystem ausgeschildert sind, füh-ren Sie durch die wunderschöne Landschaft und zu den sehenswertesten Punkten der Ge-meinde. Besonders empfehlen wir Ihnen hier-bei die beiden Radrouten „Radpadd Süd“ und „Radpadd Nord“. Besuchen Sie auf einer dieser Touren einmal den Moorerlebnispfad im Natur-schutzgebiet „Stapeler Moor“. Sie werden fest-stellen, nicht ohne Grund ist die Gemeinde als

5

Sieger im Bundeswettbewerb „Best for Bike – Der deutsche Fahrradpreis“ hervorgegangen. Interessant ist auch eine tolle Kaffeefahrt mit dem ehemaligen Torfschiff „MS Ella“, mit dem vor rund 60 Jahren noch Torf auf dem Nord-georgsfehnkanal transportiert wurde.

Das Gebiet der Gemeinde ist von alters her durch viele Wege, die zum Teil durch das Moor führten, erschlossen. So ist bei Ausgrabungen im Jahr 1983 ein Bohlenweg gefunden wor-den, der zwischen 2 000 und 1 800 v. Chr. mit Weichhölzern angelegt worden ist. Eine besonders wichtige Verbindung war der alte Postweg von Oldenburg nach Ostfriesland. Der Verlauf der jetzigen Landesstraße 24 stimmt weitgehend mit dieser alten Verkehrs-verbindung überein und bildet heute in der Ortschaft Remels – dem Verwaltungssitz der Gemeinde – die Hauptverkehrsstraße.

Die Ortschaft Remels, der bereits als Kirch-spielort in der Vergangenheit eine herausra-gende Rolle zukam, wurde im Rahmen der Raumordnung als Grundzentrum ausgewie-sen. Remels ist der bevölkerungsmäßige und geographische Mittelpunkt der Gemeinde Uplengen und zeichnet sich neben der ver-kehrsgünstigen Lage durch einen besonders hohen Anteil an Gewerbe-, Industrie- und Dienstleistungsbetrieben aus.

Außerhalb von Remels ist Uplengen überwie-gend landwirtschaftlich geprägt. Deshalb ist es der Gemeinde ein wichtiges Anliegen, in den Gewerbegebieten in Remels und in Jüb-berde an der Anschlussstelle zur A 28 neue Firmen anzusiedeln und damit weitere Arbeits-plätze zu schaffen. Auch die Förderung des Tourismus trägt zur Verbesserung der Erwerbs-struktur der Bevölkerung bei.

Norden Jever

Aurich

Emden

Groningen

Wilhelms-haven

Hesel

Westerstede

OldenburgBad Zwischenahn

Delmenhorst

Bremen

Leer

Weener

Papenburg

Cloppenburg

Vechta

Winschoten

Meppen

Bremerhaven

Cuxhaven

Borkum

Juist

NorderneyLangeoog

Spiekeroog Wangerooge

28

27

1

2931

31

WRemels

6

Uplengen im Überblick

Verkehrsanbindungen:L 24 (Europastraße 35), L 12, L 18, L 827 undL 20. Buslinien führen nach Leer, Wiesmoor, Westerstede, Oldenburg und Groningen. DieA 28 mit dem Autobahnanschluss Apen/Re-mels durchquert die Gemeinde im Süden auf einer Länge von ca. 10,5 km.

Verwaltungssitz in der Ortschaft Remels(Grundzentrum)

Postleitzahl: 26670

Telefon-Vorwahl im ges. Gem.-Gebiet: Ortsnetz Uplengen 04956 Ortsnetz Detern 04957 Ortsnetz Apen 04489

Gemeindliches Straßennetz und Wege: Länge: 425 km davon ausgebaut 370 km

Fläche: gesamt 149 qkm davon landwirtschaftlich genutzte Fläche: 11 185 ha Waldfl äche: 476 ha Straßen, Wege und Plätze: 715 ha Gewässer: 250 ha Moor und Heide: 1 330 ha sonstige Flächen: 945 ha

Kleinoldendorf

Großoldendorf

Neufirrel

Spols

PoghausenNeudorf

Oltmanns-fehn

Stapel

Meiners-fehn

Großsander

Bühren

Kleinsander

Jübberde

Klein-Remels

Hollen

Süd-georgsfehn

Nordgeorgsfehn

Nordg

eorg

sfehn

kana

l

BadeseeGroßsander

Lengener Meer

fehn

kana

l

Selverde

REMELS

28

28

Nor

dgeo

rgs

Hesel

Firrel

Strackholt

Wiesmoor

Friedeburg

Schwerinsdorf

Filsum

Westerstede

Filsum

Detern

Apen

Ihausen

Augustfehn

Leer/Emden/Niederlande

Westerstede/Oldenburg/Bremen

Wiesmoor

Neudorfer Moor

Rundwanderweg

Stapeler Moor

7

Zahlen, Daten, FaktenBevölkerung gesamt: 11.983 Einwohner

Stand: 31.12.2016 Einwohner Haushalte Bühren 271 103 Großoldendorf 676 289 Großsander 490 179 Hollen 1.201 505 Jübberde 581 240 Kleinoldendorf 156 64 Klein-Remels 195 80 Kleinsander 122 47 Meinersfehn 439 169 Neudorf 374 145 Neufi rrel 401 185 Nordgeorgsfehn 812 335 Oltmannsfehn 545 222 Poghausen 175 78 Remels 3.683 1.644 Selverde 668 262 Spols 116 53 Stapel 497 209 Südgeorgsfehn 581 244

Bevölkerung nach Konfessionen:

Ev. Lutherisch 78,61 % Ev. Reformiert 1,84 % Röm. Katholisch 3,88 % Verschiedene bzw. konfessionslos 15,67 %

Schulen

1 Oberschule 438 Schüler davon Hauptschule 129 Schüler Realschule 309 Schüler

3 Grundschulen 465 Schüler davon 1 Ganztagsgrundschule Remels 217 Schüler 1 Ganztagsgrundschule Hollen 137 Schüler 1 Ganztagsgrundschule Stapel 111 Schüler

1 Schulkindergarten in Stapel 14 Schüler

Sport

2 Sporthallen (Übungsraum unter 15x27 m) 1 Sporthalle (in 2 Übungsräume aufteilbar 15x27 m) 1 Großturnhalle (in 2 Übungsräume aufteilbar, 27 x 45 m) 2 Gymnastikhallen 1 Tischtennishalle 1 Schießsportanlage (im Vereinseigentum) 1 Lehrschwimmbecken 7 Tennisplätze 8 Sportplätze 1 zentrale Freisportanlage. Kampfbahn Typ C 2 Reithallen (im Vereins- bzw. Privateigentum) 1 Tennishalle (im Vereinseigentum) 20 Sportvereine mit 4.788 Mitgliedern

Dorfgemeinschaftshäuser

in den Ortschaften Bühren, Großoldendorf, Großsander, Hollen, Jübberde, Klein-Remels, Meinersfehn, Neudorf, Neufi rrel, Nordgeor-gsfehn, Oltmannsfehn, Selverde, Spols, Stapel und Südgeorgsfehn

(Weitere Informationen: siehe Seite 17)

Kulturelle Einrichtungen:

- Nebenstelle der Volkshochschule Leer in der Ortschaft Remels- Gemeindebücherei (ca. 6.000 Bände)- 1 Spielmannszug/Flötenorchester- 2 Heimatspielgruppen- 4 Gesangvereine- mehrere Kirchen-, Gitarren- und Posaunen- chöre- 1 Akkordeonorchester- 2 Volkstanzgruppen- Kulturring Uplengen

8

Sie fi nden uns: Schützenstraße 4a, 26670 Uplengen-Remels

Tel: 04956-928510 Fax: 04956-9285120

Oder im Internet: www.ruprecht-spieker.de

Gerne beraten und vertreten wir sie als Privatperson oder Gewerbetreibender

in unseren Tätigkeitsschwerpunkten: Vertragsrecht, Arbeitsrecht, Erbrecht,

Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht, Verkehrsrecht, Bußgeldsachen,

Familien- und Scheidungsrecht, Handels- und Gesellschaftrecht und selbst-

verständlich in unseren Fachanwaltsbereichen.

RUPRECHT UND SPIEKERRechtsanwälte & Notar l Fachanwälte

9

Gemeindevertreter Mitglieder des Gemeinderates, 26670 Uplengen

Name Wohnort Fraktion Telefon

Bohlen, Helmut Neufi rrel, Schoollandsweg 17 CDU 04956/928975

Broers, Otto Neudorf, Firreler Straße 17 CDU 04956/2875

Brunken, Heinz Selverde, Am Poller 11 CDU 04956/3200

Buhr, Ulrich de Hollen, Am Bargacker 16 CDU 04489/2614

Diener, Bernd Großoldendorf, Vor den Warfen 13 CDU 04956/990103

Duis, Johann Bühren, Schulstraße 1 CDU 04956/990075

Eilers, Olaf Spols, Landrideweg 2 CDU 04956/990909

Ennen, Enno Jübberde, Hollener Straße 18 CDU 04956/2000

Frank, Alexander Remels, Schwalbenstraße 22 CDU 04956/408787

Franzen, Jürgen Kleinoldendorf, Firreler Weg 11 SPD 04956/1362

Garrels, Claus Remels, Pallerweg 18 CDU 04956/4414

Holtz, Christine Hollen, Gornstraße 8 CDU 04489/410603

Jelden, Frauke Remels, Alter Postweg 153 SPD 04956/1449

Kiesow, Heinz Meinersfehn, Am Fuchsberg 28 SPD 04956/2293

Meyer, Frank Nordgeorgsfehn, Obenende Süd 123 CDU 04956/7129845

Mittag, Hilmar Kleinsander, Kleinsander Straße 35 CDU 04956/1301

Nuske, Katarina Remels, Ostertorstraße 54 SPD 0160/6251561

Ribani, Christine Selverde, Kleinkampsweg 2 Grüne 04956/9281949

Rühle-Klingenstein, Dr. E. Remels, Holunderstraße 23 CDU 04956/850

Saathoff, Arne Remels, Ostertorstraße 60 CDU 04956/6190240

Sandersfeld, Johann Remels, Westring 50 CDU 04956/3234

Schonvogel, Simone Selverde, Oldekampsweg 17 CDU 04956/9288610

Siebum, André Jübberde, Hollener Straße 37 CDU 04956/9288473

Sprang, Helmut Dr. Remels, Flachsmoorweg 1 FDP 04956/926424

Taute, Hermann Oltmannsfehn, Oltmannsfehner Str. 75 CDU 04956/3876

Theen, Reinhard Jübberde, Hollener Straße 61 AWG 04956/3688

Troff-Schaffarzyk, Anja Hollen, Schleede 9 SPD 04489/941541

Webermann, Stefan Stapel, Wacholderstraße 1 CDU 04956/990840

Wilken, Eberhard Großoldendorf, Waldweg 45 SPD 04956/4965

10

Ansprechpartnerder Gemeindeverwaltung

Bürgermeister Herr Ennen 9117-41

Fachbereich Innere Verwaltung, Grundstücke, SchulenAllg. Vertreter des Bürgermeisters und Fachbereichsleiter: Herr Peper

Schulen/Sport/Grundstücke/Ratsangelegenheiten/DSL Herr Peper 9117-40Jugendförderung/Grillhütten/Ferienprogr./Bauplätze Frau Temmen 9117-41Sekretariat/Registratur Frau Beekmann 9117-76Personalwesen/Gleichstellungsbeauftragte/ Frau Bäuerle/ 9117-32Ferienbetreuung Frau Lambertus 9117-68Kindergarten Herr L. Janßen 9117-36Fremdenverkehr/Internet/Tourismus Herr de Groot 9117-78 Frau Taute 9117-12Fachbereich Finanzen (Fachbereichsleiterin: Frau Terviel-Buß)

Haushalt/Gewerbesteuer Frau Terviel-Buß 9117-45Grundsteuer/Müllabfuhr- und FriedhofsgebührenMiet- und Pachtangelegenheiten Herr Möhlmann 9117-44Kanalbenutzungsgebühr/Fäkalschlammgebühr/ Frau Siebum 9117-43 Hundesteuer Herr Seeliger 9117-17Kasse Herr Meise 9117-46Vollstreckung Herr Meyer 9117-34Vergnügungssteuer/Darlehensverwaltung Frau Hennig 9117-75Zentrales Anweisungsverfahren Frau Fekkers 9117-35Fachbereich Ordnung und Soziales: (Fachbereichsleiter: Herr Diener)

Standesamt/Renten-/Versicherungsangelegenheiten Herr Diener 9117-26Feuerwehrwesen/Gefahrenabwehr Herr S. Janßen 9117-21Statistik/Registratur Frau Hanken 9117-23Seniorenbetreuung Herr L. Janßen 9117-36Bürgerbüro Herr Buß 9117-25 Frau Gravemeyer 9117-23Sozialamt Herr Ahrenholtz 9117-13 Frau Eihusen 9117-27 Frau Ludolphus 9117-22 Herr Graalmann 9117-55Fachbereich Bauen (Fachbereichsleiter: Herr Becker)

Planung/Abwasser Herr Becker 9117-20Hochbau/Einsatz Bauhof/Tiefbau Herr Bullerjahn 9117-30Bauleitplanung/Bauanträge Frau Jürgens 9117-28Erschließungs- u. Kanalbaubeiträge/Friedhöfe Herr Stephan 9117-74Flurkarten/Registratur/Bauanträge Herr Janßen 9117-48Bauhofsleiter Herr Ahrenholtz 9117-37Kläranlage/Abnahme von Kanalhausanschlüssen Herr Lambertus 40 85 00 oder (0160-3007399)

11

Gemeindevertreter Bürgermeister und Vertreter:

Bürgermeister:

Ennen, Enno Jübberde, Hollener Straße 18 04956/9117-42

1. Stellvertretender Bürgermeister:

Duis, Johann Bühren, Schulstraße 1 04956/990075

2. Stellvertretender Bürgermeister:

Brunken, Heinz Selverde, Am Poller 11 04956/3200

Ortsvorsteher der Gemeinde Uplengen:

Ort Ortsvorsteher Telefon

Bühren Johann Duis, Schulstraße 1 04956/990075

Großoldendorf Eberhard Wilken, Waldweg 45 04956/4965

Großsander Gertrud Duis, Voßbargweg 29 04956/926651

Hollen Ulrich de Buhr, Am Bargacker 16 04489/2614

Jübberde n.n

Kleinoldendorf Edzard Eihusen, Kleinoldendorfer Str. 6 04956/3231

Klein-Remels Hans-Jürgen Jost, Albartusstraße13 04956/9269108

Kleinsander Jens Flitz, Hochfeldstraße 12 04956/4465

Meinersfehn Heinz Kiesow, Am Fuchsberg 28 04956/2293

Neudorf Grete Broers, Firreler Straße 17 04956/2875

Neufi rrel Helmut Bohlen, Schoollandsweg 17 04956/928975

Nordgeorgsfehn Frank Meyer, Obenende Süd 123 04956/7129845

Oltmannsfehn Robert Schäfer, Siedlung 20 04956/926962

Poghausen n.n

Remels Peter Walde, Westring 52 04956/893

Selverde Heinz Brunken, Am Poller 11 04956/3200

Spols Wiltraut Broers, Landrideweg 3 04956/990139

Stapel n.n.

Südgeorgsfehn Rolf Grebener, Untenende Süd 1 04489/3822

12

Ob kleine Reparaturarbeiten oder Verwirklichung von Großprojekten

Am Industriepark 8 · 26670 Uplengen-Jübberde(direkt an der Autobahnabfahrt Apen/Remels)

Tel. 04956 912980 · Fax 04956 912982www.tischlerei-eden.de

service@tischlerei-eden.de

Wir sind Ihr Ansprechpartner für

Fenster, Zimmertüren, Haustüren,Treppenbau, Innenausbau, Parkettfußböden,Insektenschutz, Reparaturen aller Art u.v.m.

26670 Uplengen-Remels · Am Neuland 11-15 · Telefon (0 49 56) 92 50-0

Telefax (0 49 56) 92 50-22 · Internet: www.post-bauunternehmen.de

Für eine Beratung und ein Angebot stehen wir gerne zur Verfügung.

BAUUNTERNEHMEN GmbH & Co. KG

Wir führen aus:

◆ Erd- und Rohrleitungsbau

◆ Kanalbau

◆ Abbrucharbeiten

◆ Containerdienst

◆ Straßenbau

◆ Sandlieferungen

13

Behördliche Einrichtungen

Landkreis Leer26789 Leer, Bergmannstraße 37Telefon 0491/926-0Sprechzeiten: Mo. – Fr. 8.30 – 12.30 Uhrwww.landkreis-leer.de

Finanzamt Leer26789 Leer, Edzardstraße 12/16Telefon 0491/98 70-0Sprechzeiten: Mo. bis Fr. 8.00–12.00 Uhr,Do. 13.30-15.30 Uhrnur Infothek Mo.–Do. 14.00–17.30 Uhr

Bundesagentur für Arbeit26789 Leer, Jahnstraße 6Telefon 0491/9270-0Sprechzeiten: Mo.+Di. 8.00–16.00 Uhr,Mi.+Fr. 8.00-12.30 Uhr, Do. 8.00–18.00 Uhrwww.arbeitsagentur.de

Zentrum für Arbeit26789 Leer, Bavinkstraße 23Telefon 0491/99940Sprechzeiten: Mo.–Mi. 8.00 Uhr – 16.00 UhrDo. 8.00–17.00 Uhr, Fr. 8.00–12.30 Uhrwww.zfa-leer.de

Landesamt für Geoinformationund Landentwicklung Nds. (LGLN) Regionaldirektion Aurich

Katasteramt Leer26789 Leer, Westerende 2-4Telefon 0491/80 08-0Sprechzeiten: Mo. – Fr. 8.00 – 12.00 Uhrwww.gll.niedersachsen.de

Amtsgericht Leer26789 Leer, Wörde 5Telefon 0491/60 01-0Sprechzeiten: Mo. – Fr. 9.00 – 12.00 Uhroder nach vorheriger Absprachewww.amtsgericht-leer.de

Gesundheitsamt Leer26789 Leer, Jahnstr. 4Telefon 0491/926 11 02/04Sprechzeiten: Mo. – Fr. 8.30 – 12.30 Uhrwww.landkreis-leer.de

Polizeistation Uplengen26670 Uplengen-RemelsOstertorstraße 47Telefon 04956/1239

KraftfahrzeuganmeldungLandkreis Leer – Straßenverkehrsamt26789 Leer, Ringstraße 26Telefon 0491/926-1410Öffnungszeiten: Mo. – Do. 8.00 – 15.30 Uhr, Fr. 8.00 – 13.00 Uhrwww.landkreis-leer.de

Treffpunkt AnlegerAlter Postweg 10326670 Uplengen-RemelsTelefon 04956/409341Öffnungszeiten: Mi. 9.00 – 12.30 Uhr,Do. 15.00 – 17.00 Uhrund nach vorheriger Terminabsprachewww.landkreis-leer.de

Verwaltung derGemeinde UplengenAlter Postweg 11326670 Uplengen-RemelsTelefon 04956/9117-0Sprechzeiten:Mo. – Fr. 8.00 Uhr – 12.00 UhrDi. 14.00 Uhr – 16.00 UhrDo. 14.00 Uhr – 17.30 Uhr

Bürgerbüro derGemeinde Uplengen:Sprechzeiten:Montag und Dienstag 8.00 – 12.30 Uhr und 13.30 – 16.00 Uhr, Donnerstag 8.00 – 12.30 Uhr und 13.30 – 17.30 UhrMittwoch und Freitag 8.00 Uhr – 12.30 Uhrwww.uplengen.de

14

Wir bieten jedem die Vorsorge, die zu seinem Leben passt.

Die Württembergische steht

für individuelle Beratung –

gemeinsam mit unserem

Partner Wüstenrot sind wir

der Vorsorge-Spezialist rund

um die Themen Absicherung,

Wohneigentum, Risikoschutz

und Vermögensbildung.

Sprechen Sie

mit mir.

Generalagentur Helmut Bohlen e.K.Schoollandsweg 17 26670 Uplengen-NeufirrelTelefon 04956 928975 Mobil 0171 3712760 helmut.bohlen@wuerttembergische.de

Patric BohlenHelmut Bohlen

15

Freiwillige FeuerwehrenOrtswehren BührenOrtsbrandmeister Hellwig FranzenNeuer Meedenweg 6Telefon 04956/2611

Groß- und KleinoldendorfOrtsbrandmeister Ijpe de BoerDorfstraße 33, GroßoldendorfTelefon 04956/990861

Groß- und KleinsanderOrtsbrandmeister Henri LoersAn den Buschstücken 5, GroßsanderTelefon 04956/406564

HollenOrtsbrandmeister Folkert de VriesFriesenstraße 111, Klein-HollenTelefon 04956/2532

JübberdeOrtsbrandmeister Jörg EnnenKlein-Remelser-Weg 50, JübberdeTelefon 04956/405140

MeinersfehnOrtsbrandmeister Hartmut EilersBuchenstraße 42, MeinersfehnTelefon 04956/2368

NeudorfOrtsbrandmeister Hermann WilkenNeudorfer Str. 8, NeudorfTelefon 04956/3263

Neufi rrelOrtsbrandmeister Jann-Hendrik BollbachBietzeweg 10, Neufi rrelTelefon 04956/2592

NordgeorgsfehnOrtsbrandmeister Jens Frerichs Obenende Süd 117, NordgeorgsfehnTelefon 04956/3341

OltmannsfehnOrtsbrandmeister Peter EggersAm Sportplatz 6, OltmannsfehnTelefon 04956/3722

RemelsOrtsbrandmeister Matthias WempenUferstraße 72, RemelsTelefon 04956/926619

SelverdeOrtsbrandmeister Henry Wilhelms Am Flachsmoor 7, SelverdeTelefon 04956/409038

Spols/PoghausenOrtsbrandmeister Johann Reil Zum Bargefeld 23, SpolsTelefon 04956/2078

StapelOrtsbrandmeister Heino Janßen Bührener Str. 89a, StapelTelefon 04956/926335

SüdgeorgsfehnOrtsbrandmeister Ewald Jürgens Nordobenende 147, SüdgeorgsfehnTelefon 04489/1708

Gemeindebrandmeister:n.n.

Jugendfeuerwehr:Herbert Heeren, Zur Gaste 25,Hollen, Telefon 04489/935275

KinderfeuerwehrenRemels:Sven Wempen, Fliederstraße 9, RemelsTelefon 04956/406965Lengenerland:Michael Cornelius, Oltmannsfehner Str. 29,Oltmannsfehn, Tel. 04956/1792Jübberde:Jan Bruns, Zinskenfehner Straße 1Telefon 04956/4959Uplengen Süd:Christian Renken, Nordobenende 41Tel. 04489/2799

16

Gewerbegebiet Jübberde an der A28

Hollen aus der Vogelperspektive

17

Kulturelle EinrichtungenDorfgemeinschaftshäuser(Anmeldung bei den jeweilsangegebenen Personen)

BührenGroßsander Straße 23Anna FranzenTelefon 04956/2983

GroßoldendorfAlte Warfen 2Eberhard WilkenTelefon 04956/4965

GroßsanderAn’t Dörphuus 4Gertrud DuisTelefon 04956/926651

Hollen„Alte Schmiede“ Hollener Landstraße 13Ulrich de BuhrTelefon 04489/2614

JübberdeHollener Straße 22Dr. Franz EfkesTelefon 04956/871

Klein-RemelsFriesenstraße 52Hans-Jürgen JostTelefon 04956/9269108

MeinersfehnStapeler Straße 42Heinz KiesowTelefon 04956/2283

NordgeorgsfehnMittelende Nord 6Frank MeyerTelefon 04956/7129845

NeudorfRiesbarger Ring 2Grete BroersTelefon 04956/2875

Neufi rrelFirreler Straße 141Helmut BohlenTelefon 04956/928975

OltmannsfehnOckenhausener Straße 76Gustav WiemkenTelefon 04956/4196

SelverdeVorstückstraße 6Heinz BrunkenTelefon 04956/3200

SpolsOllborgsweg 1Wiltraut BroersTelefon 04956/990139

StapelStapeler Straße 3Friedrich PloisTelefon 04956/2287

SüdgeorgsfehnSüdgeorgsfehner Straße 72Rolf GrebenerTelefon 04489/3822

18

sparkasse-leerwittmund.de

Vertrauenist einfach.Neue Chancen. Neue Ideen. Neue Impulse.Wir bleiben uns treu.Und unseren Kunden.

www.tischlerei-heyen.de

■ Fenster • Türen■ Wintergärten■ Überdachungen■ Fußböden■ Treppen■ Innenausbau■ Möbel nach Maß

Muttacker 1726670 Uplengen-RemelsTel. 0 49 56 - 40 99 19info@tischlerei-heyen.de

19

Freizeit in Uplengen Schutzhütten mit GrillmöglichkeitenRemels (beim Schützenhaus)Gemeinde UplengenTelefon 04956/9117-41

Gebühren: 20–50 Euro, außerdem wird eine Kaution erhoben, die nach Reinigung der je-weiligen Schutzhütte wieder ausgezahlt wird.

Dorfplätze zur privaten NutzungBühren (Neuer Meedenweg)Hellwig FranzenTelefon 04956/2611

Großoldendorf (An der Schule)Eberhard WilkenTelefon 04956/4965

Hollen (Remise beim Dorfteich)Eckhard Kuch, Telefon 04957/1033

Kleinsander (Nieweg)Johann BroersTelefon 04956/1489

Die Nutzungsbedingungen sind beim jewei-ligen Ansprechpartner zu erfragen.

Kaffeefahrtenmit dem Torfmuttje „MS Ella“ auf dem Nord-georgsfehnkanal mit Gruppen bis zu 30 Per-sonen.Anmeldungen bei:Heinrich Mindrup, Tel. 04957/990101 und Anita Kramer, Tel. 04957/899290

Tourist-Information der Gemeinde UplengenRemels, Alter Postweg 109 (an der Mühle)Gemeinde UplengenTelefon 04956/912177

„Schillbülthuus“, JUZ Haus für Jugend und KulturRemels, Alter Postweg 103, Jugendpfl eger: André Schäfer, Tel. 0157 55962115Die Öffnungszeiten des Jugendzentrums wer-den im „Schillbülthuus“ und im Internet ver-öffentlicht.

Gästeführungen in UplengenAuskunft und Anmeldungen bei der Tourist-Information UplengenTelefon 04956/912177

MühlenführungenBesichtigung der Remelser Windmühle,Alter Postweg 111Führungen April – November,jeden 1. Donnerstag im Monat auf AnfrageAuskunft und Anmeldung: Klaus Nanninga, Telefon 04956/9285761 oder TouristInfo Uplengen, Telefon 04956/912177

Planwagenfahrtendurch Uplengen und Umgebung für GruppenTourist-Information, Telefon 04956/912177

Bücherei Uplengen26670 Uplengen-RemelsLindenallee 4Telefon 04956/990771Öffnungszeiten:Mo. 15.00–18.00 Uhr, Do. 8.30–12.30 Uhr

Bücherstube der ev. freik. Gemeinde26670 Uplengen-RemelsTruglandsweg 2Telefon 04956/1808Fr. 15.30 – 18.00 Uhr

20

Grundschule Remels

Grundschule Hollen mit FTC-Huus

21

Bildungs- und Lehranstalten Grundschule HollenRektor: Herr ChristiansHollen, Am Schulplatz 9Telefon 04489/1239

Ganztagsgrundschule Lengenerlandmit SchulkindergartenRektorin: Frau MansholtStapel, Hahnenmoorsweg 2Telefon 04956/1588

Ganztagsgrundschule RemelsRektorin: Frau OllermannRemels, Lindenallee 1Telefon 04956/3240

Oberschule UplengenRektorin: Frau Marion Gerdes-UfkenRemels, Höststraße 47Telefon 04956/2220

Förderschule Hesel26835 Hesel, An der Schule 6Telefon 04950/2315

Freie Christliche Schule Ostfriesland26802 Moormerland, Birkhahnweg 2Telefon 04954/9411-0

Ubbo-Emmius-Gymnasium26789 Leer, Ubbo-Emmius-Str. 6Telefon 0491/92562-0

Teletta-Groß-Gymnasium26789 Leer, Gaswerkstraße 17Telefon 0491/925 61-0

Gymnasium Westerstede26655 Westerstede, Gartenstraße 16Telefon 04488/84 55-0

Kooperative Gesamtschule26633 Wiesmoor, Schulstraße 8Telefon 04944/92 74-0

Berufsbildende Schule I26789 Leer, Blinke 39Telefon 0491/92 58 10

Berufsbildende Schule II26789 Leer, Blinke 39 Telefon 0491/92 75-0

Kreismusikschule26789 Leer, Am Schlosspark 22Telefon 0491/73 74-0

Volkshochschule26789 Leer, Haneburgallee 8Telefon 0491/92 992-0

Außenstelle RemelsHerr Arno HoltzRemels, Seggenstraße 5Telefon 04956/912848

Staatlich anerkannte Tages- bildungsstätte (TBS) Lebenshilfe Leer e.V.26670 Uplengen-Remels, Alter Postweg 109

Grundschule „Lengenerland“ Stapel

22

Kindergärten, Jugend-/Seniorenund sonstige Einrichtungen der Jugendhilfe

Familienzentrum St. MartinKindergarten Remelsmit KrippenplätzenRemels, Höststraße 11Telefon 04956/16 39www.familienzentrum-remels.de

„Rappelkiste“Kindergarten Stapelmit KrippenplätzenStapel, Hahnenmoorsweg 6Telefon 04956/17 51

Kindergarten Hollenmit KrippenplätzenHollen, Zum Sportplatz 13Telefon 04489/17 36

Kinder-Spielkreis„Zwergennest“Remels, Remelser Kanalweg 7Telefon 04956/990391www.zwergennest-remels.de

Freizeitheim derOstfriesischen KindermissionGroßoldendorf, Osterhornstraße 32Telefon 04956/91 21 53www.okm-freizeitheim.de

Präventionskraft Gerd Ihben-DjürkenRemels, Alter Postweg 109Telefon 04956/9117-18Mo. 09.00–12.00 UhrDo. 15.00–17.00 Uhr

Jugendpfl eger André SchäferRemels, Alter Postweg 103 (Schillbülthuus)Telefon 0157/5962115

Familienzentrum St. Martin – Kindergarten Remels mit Krippe

SeniorenarbeitSeniorenbeirat Vorsitzender Dr. Helmut SprangRemels, Flachsmoorweg 1Telefon 04956/926424

23

Kirchen, religiöse Gemeinschaften

Ev.-luth. KircheChristus-Kirche HollenPastor GoudschaalHollener Landstraße 8Tel. 04489/1251

Ev.-luth. KircheFriedenskirche OckenhausenPastor PregitzerNeudorfer Straße 76Tel. 04956/13 81

Ev.-luth. KircheSt.-Martin Uplengen-RemelsPfarramt Ost IPastor WienbeukerLindenallee 3Tel. 04956/15 36

Pfarramt West IIPastorin Steinhorst-CoordesHörnmoorstraße 2Tel. 04956/91 20 46

Pfarrbüro Uplengen-RemelsLindenallee 3Tel. 04956/91 20 76

Ev.-luth. KircheAndreaskirche FirrelWesterender Straße 2Tel. 04946/91 20 19

Evangelisch-FreikirchlicheGemeinde, KreuzkircheRemels, Truglandweg 2Pastor GrügerFliederstraße 2Tel. 04956/7829808

Katholische Kirchengemein-de Maria Hilfe der ChristenMarktstraße 2126639 WiesmoorTel. 04944/2146

LandeskirchlicheGemeinschaftenBargerfehn-JübberdeHerr CollmannZinskenfehner Straße 20Tel. 04956/24 05

Großoldendorf (OKM-Heim)Ehepaar Cobus, Osterhornstraße 32Tel. 04956/912153 (Heimeltern)

Evangelische Gemeinschaft und EC Jugendkreis e.V.Ralph Sperling, Auf der Gaste 10, 26670 Uplengen-Remels, Tel. 04956/7454106www.lkg-uplengen.de

SüdgeorgsfehnFrau Brunken, Südgeorgsfehner Straße 75Tel. 04489/2742

Kindergarten „Rappelkiste“ Stapel

24

DirektionsagenturEgon KaiserAlter Postweg 7026670 UplengenTel. 04956 928800egon.kaiser@ergo.dewww.egon.kaiser.ergo.de

Ich bin für Sie vor Ortund informiere Sie gerne.Auch in diesen Fällen:

• Hausratversicherung• Baufinanzierung• Haftpflichtversicherung

Wir machen Ihre Steuererklärung!Beratungsstellenleiter Uwe Glandien

Am Großen Stein 16 26670 UplengenTel. 04956–9285560uwe.glandien@steuerring.dewww.steuerring.de/glandien

Lohn- und Einkommensteuer Hilfe-Ring Deutschland e.V. (Lohnsteuerhilfeverein)Wir erstellen Ihre Steuererklärung – für Mitglieder, nur bei Arbeitseinkommen, Renten und Pensionen.

25

GesundheitswesenKrankenhäuser

Ammerland-Klinik GmbH26655 Westerstede, Lange Straße 38Telefon 04488/50-0

Borromäus-Hospital Leer gGmbH26789 Leer, Kirchstrasse 61-67Telefon 0491/85-0

Klinikum Leer gGmbH26789 Leer, Augustenstraße 35-37Telefon 0491/86-0

Alten-/Pfl egeheime/ Betreutes Wohnen/Tagespfl ege

Seniorenzentrum Remels„Johannes Huus“26670 Uplengen-Remels, Moorweg 17Telefon 04956/9111-10www.seniorenzentrum-remels.de

Hollener Pfl egedienstWohnpark Zur Gaste, Grete Bruns-Gräber26670 Uplengen-Hollen, Zur Gaste 7Telefon 04489/408710

Lukas Tagespfl ege26670 Uplengen-Remels, Kirchstraße 8Telefon 04956/928410

Hörgeräte/Akustik

Langer Hörgeräte 26670 Uplengen-Remels, Alter Postweg 44 Telefon 04956/1339

Optiker

Groth26670 Uplengen-Remels, Ostertorstraße 49 Telefon 04956/1329

Brillen Lubinus26670 Uplengen-Remels, Ostertorstr. 140Telefon 04956/1309

Ärzte

Dr. Busse, PetraFachärztin für Frauenheilkunde26670 Uplengen-Remels, Alter Postweg 54Telefon 04956/912999

Dr. Bretschneider, StephanFacharzt für innere Medizin26670 Uplengen-Remels, Alter Postweg 59 Telefon 04956/845

Dr. Grebe, Jochenund Dr. Arends, Jensprakt. Ärzte26670 Uplengen-Remels, Höststr. 6Telefon 04956/1015

Koch, Harm-Jürgenpraktischer Arzt26670 Uplengen-Remels, Ostertorstr. 126 Telefon 04956/3222

Dr. Lindenthal, Andreaspraktischer Arzt26670 Upl.-Hollen, Hollener Landstraße 31 Telefon 04489/410461

Dr. Loysa, RainerFacharzt für Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde26670 Uplengen-Remels, Alter Postweg 44 Telefon 04956/4383

Dr. Riegel, Markus undBendermacher, Jörgpraktische Ärzte26670 Uplengen-Remels, Alter Postweg138 Telefon 04956/1570

Dr. Rühle-Klingenstein, Elisabethprakt. Ärztin26670 Uplengen-Remels, Alter Postweg 54Telefon 04956/850

ÄrztenotdienstZentraler BereitschaftsdienstTelefon 0491/8510120

26

Remels aus der Vogelperspektive.

27

GesundheitswesenKrankenpfl ege

Die Gemeindeschwestern/Gemeindekrankenpfl egersind telefonisch über die Diakoniestation zu er-reichen. (Siehe Seite 31)

Hollener Pfl egedienst26670 Uplengen-Hollen, Zur Gaste 7Telefon 04489/408710

Zahnärzte

Duis, Arend26670 Uplengen-Remels, Raiffeisenstr. 28Telefon 04956/1044

Fecht, Gert und Dr. de Buhr, Katharina26670 Uplengen-Remels, Südring 45Telefon 04956/1248

Dr. Härtel, Lars26670 Uplengen-Remels, Ostertorstr. 60Telefon 04956/990306

Dr. Sitnikow, Udo u. Tomczyk, Jolanta26670 Uplengen-Remels, Alter Postweg112Telefon 04956/3366

Tierärzte

Dres. Dänekas, Jürgen und Gabriele26670 Uplengen-Remels, Am Kanal 9Telefon 04956/3773

Dres. Rienhoff, Matthias und Wendy26670 Uplengen-Remels, Cirksenastr.2Telefon 04956/1533

Stiller, Karen 26670 Uplengen-Hollen, Zum Sportplatz 7Telefon 04489/41 08 25

Heilpraktiker

Kowalk, Frederik26670 Uplengen-Remels, Zum Höst 11Telefon 04956/1292

Park, Anton 26670 Uplengen-Hollen, Zum Wallacker 1Telefon 04489/942670

Michaela LindemannBodymed-Center Remels26670 Uplengen-Remels, Ostertorstr. 39Tel.: 0172/8074023

Apotheken

Apotheke in RemelsM. Oltmanns26670 Uplengen-Remels, Ostertorstr. 39 Telefon 04956/99 03 33

Höst-ApothekeW. Kamps und M. Redweik26670 Uplengen-Remels, Alter Postweg 57 Telefon 04956/91 20 20

Linden-Apotheke und Linden-SanitätshausH.-J. Gerdes26670 Uplengen-Remels, Ostertorstr. 60 Telefon 04956/92 96 0

Kosmetikstudios/Fußpfl ege

Kosmetik im Park Pia Schön26670 Uplengen-Remels, Höststr. 10Telefon 04956/405660

Kosmetische Fußpfl ege in derApotheke in Remels26670 Uplengen-Remels, Ostertorstr. 39Telefon 04956/990333 oder 990334

Body-VitalKosmetik und med. Fußpfl egeSonja Pleis-Rascher26670 Nordgeorgsfehn, Mittelende Nord 76Telefon 04957/8526

Mobile Fußpfl egeRamona Rachner26670 Meinersfehn, Meinersfehner Str. 56Telefon 04956/3948

Fußpfl ege Helga Claus26670 Hollen, Zum Sportplatz 5Telefon 04489/410277

28

GmbH & Co. KG

29

GesundheitswesenMasseure/Krankengymnastik/med. Bäder/med. undpsychologische Therapien

Janshen Massagepraxis26670 Uplengen-Remels, Schützenstr. 13Telefon 04956/1203

Krankengymnastik, Massage- und Natur-heilpraxis Sandra Vieth & Marianne Koch26670 Uplengen-Remels, Alter Postweg 69Telefon 04956/929010

Leuchters, Frank, Massagepraxis26670 Uplengen-Hollen, Schleede 7Telefon 04489/940178

Luitjens und RademacherMassagepraxis u. Krankengymnastik26670 Uplengen-Remels, Alter Postweg 81Telefon 04956/2130

Janssen, OlgaPraxis für Physiotherapie26670 Uplengen-Hollen, Zur Gaste 11 Telefon 04489/410986

Logopäd. Praxis Bettina Pannbacker26670 Uplengen-Remels, Ostertorstr. 134Telefon 04956/926360

Logopäd. Praxis Vera Uken-Spiralke26670 Uplengen-Hollen, Zum Sportplatz 5Telefon 04489/941943

Logopädische Praxis Christian Kunde26670 Uplengen-Remels, Am Neuland 20Telefon 04956/92 64 99

Ergotherapie-Praxis F. Bruns-Diers26670 Uplengen-Remels, Raiffeisenstr. 10Telefon 04956/99 09 60

Gesprächstherapie M. Bergmann-Koch26670 Uplengen-Remels, Ostertorstr. 126Telefon 04956/20 88

Psycholog. PsychotherapeutUlrike Schattanik26670 Uplengen-Remels, Ostertorstr. 54Telefon 04956/92 64 94

Brunhilde Senft, Dipl.-Psychologin26670 Upl.-Remels, Alter Postweg 54 Telefon 04956/9281240

Psycholog. Psychotherap. Berndt Zabel26670 Upl.-Remels, Am Schützenplatz 2 Telefon 04956/926782

„Blickwechsel“ Psychologische Beratung26670 Upl.-Remels, Alter Postweg 50 Telefon 04956/4045693

Krankentransport/Mietwagen

DRK-Rettungswache 26835 Hesel, Oldenburger Straße 24 Telefon 04950/192 22

Taxi Leenderts26670 Uplengen-Jübberde, Kürvenweg 48Telefon 04956/927791

Lüning / Krankentransport + Mietwagen26670 Uplengen-Jübberde, Hollener Str. 24Telefon 04956/1222

Lüdtke, Immar Taxi26670 Uplengen-Remels, Schleusenstr. 69Telefon 04956/406340

Peper Reisedienst26670 Upl.-Oltmannsfehn, Römerweg 3Telefon 04956/1373

Pieperjohanns26670 Uplengen-Remels, Tannenweg 2Telefon 04956/929 20

Wissmann Omnibusbetrieb GmbH 26670 Upl.-Hollen, Hollener Landstr. 33 Telefon 04489/1888

Anrufbus GmbH26817 Rhauderfehn, Am Bahnhof 2–4Telefon 0180/1112026 o. 04952/2026

30

Freizeitanlage Badesee in Großsander

31

GesundheitswesenDiakoniestation

Hesel-Jümme-Uplengen26670 Uplengen-Remels, Lindenallee 204956/928410

Die Diakoniestation bietet ambulante gesund-heits- und sozialpfl egerische Dienste an, ins-besondere Altenpfl ege, Haus-, Familien- und Kranken- und Kinderintensivpfl egeEinsatzleiterin: Janssen, Alma Die Gemeindeschwestern/Gemeindekrankenpfl egersind telefonisch über die Diakoniestation zu erreichen.

Bäder

Lehrschwimmbecken Schule Hollen26670 Uplengen-Hollen, Am Schulplatz 9 04489/1239

Freizeitanlage Großsander 26670 Upl.-Großsander, Voßbargweg 22 Telefon 04956/4152(nur während der Badesaison)

Soziale Fürsorge

DRK Uplengen Vorsitzender Gerhard Cramer,26670 Uplengen-Hollen, Am Bargacker 11Telefon 04489/4049322

Sauna/Solarien

Sauna-Sonnenstudio Ottersberg 26670 Uplengen-RemelsAuf der Gaste 5Telefon 04956/781

TOP-Sun – SB Sonnenstudio 26670 Uplengen-RemelsAlter Postweg 81

„Impuls“ Fitness- u. Gesundheitszentrum26670 Uplengen-Remels, Schützenstraße 1Telefon 04956/990251www.impuls-remels.com

Sonneneck26670 Uplengen-RemelsAn der Fehnke 6, Tel. 0171/5726001

Gruppenpreise ab 24,96 EuroInkl. Milon + Getränkeflatrate + Kurse!

Fitness- undGesundheits-ZentrumTelefon 04956 990251 · www.impuls-remels.de

32

Meinersfehner Straße 29 · 26670 UplengenTel. 04956-912063 · Fax 04956-912064

Internet: www.franzenundtaute.de

Gas · Heizung · Sanitär · Wärmepumpen · Lüftung

Solar- und Brennwerttechnik

Wir sorgen für Behaglichkeit in Ihrem Zuhause.

Mit uns gesund dör de Tied!Ihre Apothekerin Meidine Oltmanns

www.Apotheke-in-Remels.de

33

SportanlagenTurnhallen

Turnhalle bei derGrundschule HollenHollen, Am Schulplatz 9 Telefon 04489/1239

Gymnastikhalle bei derGrundschule HollenHollen, Am Schulplatz 9 Telefon 04489/410990

Turnhalle bei derGrundschule LengenerlandStapel, Hahnenmoorsweg 2Telefon 04956/1588

Großraumturnhalle bei derSchule UplengenRemels, Höststraße 47 Telefon 04956/2220

Turnhalle bei derSchule Uplengen Remels, Alter Postweg 88 Telefon 04956/2220

Gymnastikhalle bei derTennishalle RemelsMuttacker 1Telefon 04956/3888

Sportplätze

HollenWirdenweg

Neufi rrelNeufi rreler Straße

OltmannsfehnAm Sportplatz

Remels (Sportplatz und Freisportanlage)Höststraße

StapelHahnenmoorsweg

Tennishalle RemelsMuttacker 1Telefon 04956/3888

Tennisplätze

HollenDardenkampsweg, Telefon 04489/3710

RemelsHöststraße, Telefon 04956/4100

StapelOckenhausener Straße, Telefon 04956/1870

Tischtennishalle

NeudorfNeudorfer StraßeTelefon 04956/2175

Bolzplätze BührenMeedenweg

MeinersfehnStapeler Straße

RemelsOstlandweg

HollenHollener Landstraße/Wierdenweg

Reithalle

GroßoldendorfDorfstraßeTelefon 04956/3745 od. 1500

Schießsportanlagen RemelsSchützenstraße, Tel. 04956/3642

34

FAHRENHOLZCONNECTIONUNABHÄNGIGE TELEKOMMUNIKATIONS-UND ENERGIEBERATUNG

Kirchstraße 926670 Uplengen-RemelsTel. 04956 407070Mobil 0177 4100411E-Mail: info@fahrenholz-connection.de

Öffnungszeiten:Mo.–Fr. 9–20.30 Uhr, Sa.+So. 9–20 Uhr(Di.–Fr. von 18–20.30 Uhr mit persönlicher Beratung)

An der Fehnke 6 · Uplengen-RemelsTelefon 0171 / 5726001

Sichern Sie sich Ihre Bonuskarte…. Sichern Sie sich Ihre Bonuskarte…. denn Treue wird belohnt!denn Treue wird belohnt!

■ Beratung, Verkauf und Wartung von Hörgeräten und Zubehör

■ Hohe Qualität, ehrliche Preise

■ Computerkurse für Senioren

■ Lieferant aller Kassen

■ Mitglied der Bundesinnung

■ Ausbildender Handwerksbetrieb

Da geh’ ich hin!

Öffnungszeiten:Mo. – Fr. 9:00 -13:00 Uhr und 14:30 – 18:00 Uhr

Mittwoch Nachmittag geschlossen

LANGER HörgeräteAlter Postweg 44 · 26670 Remels

Tel. 04956-1339www.langer-hoergeraete.de

2010-2011-2012-2013-2014-2015

2016

AbschleppdienstAbschleppdienst24-h24-h

Täglich HU und AU durch ÜberwachungsorganisationTäglich HU und AU durch Überwachungsorganisationsowie jeden ersten Samstag im Monat von 8.30–12 sowie jeden ersten Samstag im Monat von 8.30–12 UhrUhr

Freie Werkstatt – AbschleppdienstHelmuth Felkel

Rudolf-Diesel-Straße 726670 Uplengen-Jübberde

Felkel Autolackiererei GmbHHohe Loga 64 · 26789 LeerTel. 0491 9921770 · Fax 0491 73811

● PKW-Lackierung

● LKW-Lackierung

● Industrielackierung

● Bootslackierung

● Oldtimerrestauration

● Fahrzeugbeschriftung

● Hol- und Bringdienst

● ADAC-Service

26670 Hollen · Zur Gaste 11

Tel. 04489 / 410 986

Praxis für Krankengymnastik

und Massage

35

Angelsportverein UplengenClaus Christ 26670 Uplengen-RemelsSchwalbenstraße 3Telefon 04956/990234

Boßelverein GroßoldendorfWilfried Eilers26670 Uplengen-GroßoldendorfNeudorfer Grenzweg 7Telefon 04956/405866

Boßelverein Klein-RemelsHillrich Broers26670 Uplengen-Klein-Remels Friesenstraße 20Telefon 04956/1308

Boßelverein NeudorfGünther Schmidt26670 Uplengen-NeudorfNeudorfer Straße 9Telefon 04956/2331

Boßelverein OltmannsfehnJohann Grüssing26670 Uplengen-OltmannsfehnOckenhausener Straße 76aTelefon 04956/3533

Boßelverein StapelStefan Webermann26670 Uplengen-StapelWacholderstraße 1 Telefon 04956/99 08 40

Boßelverein KBV Frisia UplengenImke Kasper26670 Uplengen-Klein-Remels Friesenstraße 15Telefon 04956/912836

DRK UplengenGerhard CramerAm Bargacker 1126670 Uplengen-HollenTelefon 04489/4049322

FahrsportgemeinschaftHollesand e. V.Heiko Pfanne26605 Aurich, Strodeweg 14 bTelefon 04941/68206

Förderverein Grundschule/Kindergarten Hollen e.V.Karl-Heinz Koerdt26670 Uplengen-HollenNeulandenweg 24Telefon (04489) 2523www.förderverein-hollen.de

Förderverein GrundschuleRemels e.V.Iris Wünsche26670 Uplengen-RemelsHolunderstraße 22Telefon (04956) 912422www.fv-remels.de

Förderverein Oberschule UplengenAntje Gatena26670 Uplengen-Remels, Schlehenstraße 1Telefon (04956) 847

Förderverein GrundschuleLengenerlandOlaf Eilers26670 Uplengen-SpolsLandrideweg 204956/990909

Förderverein Kindergarten Remels e.V.Sven Kirchhoff-RademacherAlte Dorfstraße 326670 Uplengen-Neufi rrelTelefon 04956/927432www.fv-kiga-remels.de

FTC HollenBodo LeemhuisHooge Weg 1226670 Uplengen-HollenTelefon 04489/9418810www.ftc-hollen.de

Vereine und Verbände

36

Specht AutoserviceSchützenstraße 1226670 Uplengen-RemelsTelefon 04956-1337

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 8–17 Uhr, Sa. nach Vereinbarung

Eine Werkstatt – Alle MarkenHauptuntersuchungtäglich bei uns!

Kfz-Service • Karosserieinstandsetzung • Elektrik / ElektronikFehlerdiagnose • Reifenservice • Gebrauchtwagen • HU/AU

RademacherLCD-/PLASMA-TV, HIFI, DVD/VIDEO, CAR-HIFI, DIGITALE FOTOGRAFIE, ELEKTRO-HAUSGERÄTE,MOBILFUNK, TELEKOMMUNIKATION, PC/MULTIMEDIA, ZUBEHÖR, SOFTWARE

Email: rademacher@ewetel.net

24 Stunden shoppen www.ep-rademacher.de

26670 Uplengen, Alter Postweg 64, Tel. 04956 1027, Fax 04956 3027

Ihre Spezialisten für:

Plasma-& LCD-Fernseher

Sat-Technik

PC’s/Notebooks und Zubehör

Elektrogroß- und Kleingeräte

Festnetz/Telefonanlagen

Mobilfunk

Gestaltung, Planungund Anlage von GärtenBaumschnittarbeitenmit BühneBagger- und ErdarbeitenPfl asterarbeitenBetriebsgrundstück-und Sportplatzpfl egeContainerdienst

Rudolf-Diesel-Str. 6 · 26670 Upl.-JübberdeTelefon 04956-4335 · Fax 04956-927540E-Mail: info@sassen-galabau.deInternet: www.sassen-galabau.de

Für Ihre Gartenarbeit vermieten wir: Baumaschinen und Gartengeräte

37

Gefl ügelzuchtverein Hollenund UmgebungHeinrich Martens26847 DeternerleheNorderstraße 33Telefon 04957/8651 Gemeinschaft derSelbständigen Uplengen e. V.Kirsten Lüschen26670 Uplengen-RemelsAm Neuland 10Telefon 04956/911316www.gsu-uplengen.de

Hegering UplengenUwe Janßen26670 Uplengen-NeudorfNorderweideweg 19Telefon 0172-6497514

Kulturring Uplengen e.V.Helga Sprang26670 Uplengen-RemelsFlachsmoorweg 1Telefon 04956/926424www.kulturring-uplengen.de

Landfrauen UplengenChrista Grüßing26670 Uplengen-RemelsSonnentaustraßeTelefon 04956/3446

Landwirtschaftlicher ZweigvereinHollen-Nordgeorgsfehn-SüdgeorgsfehnHinrich Rhoden26670 Uplengen-NordgeorgsfehnObenende Nord 56Telefon 04956/927245 Landwirtschaftl. Zweigverein UplengenJustus Ackermann26670 Uplengen-GroßoldendorfOsterstraße 1Telefon 04956/839

Lions-Club e.V.Johann Reiners26670 Uplengen-RemelsAm Eichenwall 13Telefon 04956/990142 Modellfl uggruppe UplengenGerald Weihe26670 Uplengen-RemelsAm Eichenwall 43Telefon 04956/894

Ortsbürgerverein BührenManfred Franzen26670 Uplengen-BührenKleinsander Straße 2Telefon 04956/2983 Ortsbürgerverein GroßsanderGertrud Duis26670 Uplengen-GroßsanderVoßbargweg 29Telefon 04956/926651 Ortsbürgerverein HollenEckhard Kuch26670 Uplengen-Hollen, Unlandsweg 40Telefon 04957/1033

Ortsbürgerverein Klein-RemelsMeinhard Schmidt26670 Uplengen-Klein-RemelsFriesenstraße 47Telefon 04956/1272

Ortsbürgerverein MeinersfehnTobias Meyer26670 Uplengen-MeinersfehnBarkensweg 45Telefon 04956/409089

Ortsbürgerverein NeudorfGrete Broers26670 Uplengen-NeudorfFirreler Straße 17Telefon 04956/2875

Vereine und Verbände

38

Vereine und Verbände Ortsbürgerverein Neufi rrelLudwig Hinrichs26670 Uplengen-Neufi rrelFirreler Straße 172Telefon 04956/927633 Ortsbürgerverein NordgeorgsfehnThomas Boekhoff26670 Uplengen-NordgeorgsfehnObenende Süd 125Telefon 04956/4109 Ortsbürgerverein OltmannsfehnChrista Lohmeyer26670 Uplengen-OltmannsfehnSiedlung 7Telefon 04956/4975

Ortsbürgerverein RemelsDieter de Buhr26670 Uplengen-Remels, Südring 16Telefon 04956/1315

Ortsbürgerverein SelverdeGerold Bünjer26670 Uplengen-SelverdeSelverder Straße 49Telefon 04956/1650 Ortsbürgerverein SpolsJohann Reil26670 Uplengen-Spols, Zum Bargefeld 23Telefon 04956/2078

Ortsbürgerverein StapelWilhelm Dirks26670 Uplengen-StapelSonnentaustraße 27Telefon 04956/600

Ortsbürgerverein SüdgeorgsfehnKlemens Thiede26670 Uplengen-SüdgeorgsfehnNordobenende 55Telefon 04489/3416

Ostfreesen-DanzersUplengen-Jübberde JungvolkGretchen Epkes26670 Uplengen-JübberdeKlein-Remelser Straße 53Telefon 04956/2352 Ostfriesische VolkstanzgruppeUplengener LandRosemarie Hellmers26670 Uplengen-NordgeorgsfehnSiedlungsstraße 14Telefon 04957/912 901

Reit- und Fahrverein SüdgeorgsfehnInsa Dierks26670 Uplengen-SüdgeorgsfehnUntenende Süd 57Telefon 04957/928663 Sozialverband Deutschland e. V.Jan Kuper26670 Uplengen-RemelsFliederstraße 17Telefon 04956/409876

SchäferhundvereinUplengen/FiebingTheodor Haßeler26670 UplengenBührener Straße 59Telefon 04956/726

Schützenverein Uplengen Dennis Münk26670 Uplengen-RemelsMoorweg 18Telefon 04956/912466

Schwimm- und Turnverein Hollsandvon 1968 e.V.Horst-Dieter Berg 26670 Uplengen-GroßoldendorfAm Krautgarten 3Telefon 04956/990474

39

Vereine und VerbändeSV LengenerlandJoachim Saathoff26670 Uplengen-StapelSonnenstraße 53Telefon 04956/3727

SV Neufi rrelAnsprechpartner Hartwig Görtemaker26670 Uplengen-Neufi rrelBuschstückenstraße 4Telefon 04956/2134

Touristik Uplengen e. V.Alfred Weber26670 Uplengen-RemelsAm Schützenplatz 28Telefon 04956/3266www.uplengen.de TTC NeudorfHelga KießetzRingstraße 2126835 SchwerinsdorfTelefon 04956/2175

TTC RemelsStephan Janßen26670 Uplengen-RemelsHörnmoorstr. 13Telefon 04956/990316www.ttc-remels.de

Uplengener Reit- und FahrvereinAnja Kampen26835 SchwerinsdorfOldendorfer Straße 119Telefon 04956/1404www.ruf-uplengen.de

VdK UplengenEilert Slink26670 Uplengen-OltmannsfehnOltmannsfehner Straße 51Telefon 04956/91 26 02

Verein für traditionellen Budosport e.V.Alexander Hartmann26670 Uplengen-GroßsanderNiekampsweg 2Telefon 04956/92829050www.vtbev.de

VfB UplengenPeter Walde26670 Uplengen-RemelsWestring 52Telefon 04956/893www.vfb-uplengen.de VfL OckenhausenNorbert Zielinsky26670 Uplengen-MeinersfehnBarkensweg 50Telefon 04956/91880www.vfl -ockenhausen.de Wegweiserdienst e. V. UplengenSchriften- und MedienzentrumManfred Reich26847 Filsum, Osterende 6Telefon 04957/426

40

Zur Gaste 7 · 26670 Uplengen-HollenTelefon (0 44 89) 40 87 10Telefax (0 44 89) 40 87 11E-Mail: hollener.pfl egedienst@ewetel.net

Grete Bruns-GräberDipl. Sozial-Pädagogin

➔ Fahrräder ➔ Reparaturen ➔ Leihfahrräder

Wolff´sWolff´sF FFahrradwelt

Mühlenstraße 27 · 26689 Augustfehn · Tel. 04489-4048694Reparaturen auch weiterhin in Remels, Moorweg 19

41

DörpsingersFocke van Rahden26670 Uplengen-Neufi rrel, Firreler Str. 78Telefon 04956/2798

Gemischter Chor Groß- u. KleinoldendorfAnna Franzen26670 Uplengen-GroßoldendorfOldendorfer Straße 48Telefon: 04956/857

Gitarrenchor HollenGertrud Specht26670 Südgeorgsfehn, Achter-Gasten-Weg 24Telefon 04489/2428

Posaunenchor RemelsMatthias Caspers26670 Uplengen-Remels, Am Markt 5Telefon 04956/926066

Posaunenchor HollenInga Hellmers26670 Südgeorgsfehn, Südobenende 102Telefon 04489/935710

Posaunenchor OckenhausenGeorg Müller26670 Uplengen-OltmannsfehnOckenhausener Straße 76Telefon 04956/3834

Akkordeonfreunde UplengenGerold Schmidt26670 Uplengen-OltmannsfehnBuschmeerweg 11aTelefon 04956/926000

Kirchenchor der evangelischen-freikirchlichen Gemeinde RemelsOkka Brunken26670 Uplengen-Remels, Dornenweg 7Telefon 04956/912491

Gospelsingers der ev.-luth.Kirchengemeinde RemelsAndrea Dörkßen26670 Remels, Schwalbenstraße 18Telefon 04956/408537

Shanty-Chor NordgeorgsfehnGünther Peters26670 Uplengen-NordgeorgsfehnObenende Süd 37Telefon 04956/2372

Männergesangverein„Eintracht“ Remels Otto Harms26670 Uplengen-Remels, Alter Postweg 122Telefon 04956/91 29 63

Männergesangverein„Feierabend“ Klein-RemelsGerhard Weers26670 Remels, Am Schützenplatz 13Telefon 04956/830

Kirchenchor HollenUrsula Olthoff26789 Leer, Mittelweg 30Telefon 0491/74103

Kirchenchor RemelsEva-Maria Geerdes26670 Uplengen-Remels, Neulandstraße 15Telefon 04956/1558

FlötenensembleRegine Hinrichs26670 Uplengen-Remels, Höststraße 14Telefon 04956/990099

„Da Capo“ – FlötenorchesterTuS Uplengen-HollenEdwin Hellmers26670 Uplengen-Hollen, Lüttje Weg 1Telefon 04489/406715

Soul Singers OckenhausenKerstin TauteKleinsander Straße 3426670 Uplengen-KleinsanderTelefon 04956/4048509

Chöre

42

Sonstiges Fremdenverkehrsauskunft

Touristik Uplengen e. V.26670 Uplengen, Alter Postweg 109Telefon 04956/912- 177, Fax 912-178

Versorgung

Strom und Gas: EWE VERTRIEB GmbH26789 Leer, Ubbo-Emmius-Straße 7-9Telefon 0800 3932000

EWE-Bezirksmeisterei Remels26670 Uplengen-Remels, Schützenstr. 9 Telefon 04956/4082-420

Telekom, T-Point Business26789 Leer, Mühlenstraße 104Telefon 0491/979587Sprechzeiten: Mo. – Fr. 9.30 – 18.30 Uhr,Sa. 9.30 – 18.00 Uhr

Wasserversorgung

Wasserversorgungsverband Moor-merland-Uplengen, Hesel, JümmeWasserwerk Hasselt26835 Hesel-Hasselt, Werkstraße 1Telefon 04950/93 80-0

Entsorgung

Abwasserbeseitigung:Gemeinde Uplengen, Tel. 04956/9117-30 oder Handy 0160/3007399

Müllabfuhr Landkreis Leer, Telefon 0491/9 26-12 44

Abfall-Wirtschaftsbetrieb LK Leer0800/9252423

Recyclinghof26670 Uplengen-RemelsCirksenastraße 12

Banken und Sparkassen

Sparkasse LeerWittmundZweigstelle Remels, Telefon 04956/91 10-0

Oldenburgische Landesbank Zweigstelle Remels, Telefon 04956/9257-0

Raiffeisen-Volksbank eGHauptstelle RemelsTelefon 04956/9 10-0Zweigstelle HollenTelefon 04489/1232

Deutsche Post26670 Uplengen-Remels, Ostertorstraße 50Telefon 04956/926197Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 8.30–12.30 Uhr+ 14.00–18.00 Uhr, Sa. 8.30 – 13.00 Uhr

Notruftafel Polizei 110

Feuerwehr/Rettungsdienst 112

Notarzt 112

Ärztlicher Bereitschaftsdienstbundesweit 116 117Leer Tel. 0491/8510120

Zahnärztlicher NotdienstLeer Tel. 0491/9250515

Rettungsdienst/KrankentransportDRK Tel. 0491/19222

Strom Tel. 0800 0600606

Gas Tel. 0800 0500505

Wasser Tel. 04950/93 80-0

43

.

Folkert FolkertsÖffentlich bestellterund vereidigter AuktionatorImmobilienfachwirtBDSH-geprüfterSachverständiger

Herbert BettenDipl.-BankbetriebswirtADG

Unsere Dienstleistungen:• verkaufen • vermieten • verpachten• verwalten • versichern • bewerten• fi nanzieren • Bauland erschließen

Schützenstraße 4

26670 Uplengen-Remels

Unser Bürowurde

ausgezeichnet:

Alles unter einem Dach!

– Fachmarkt auf über 6000 qm Fläche Alles rund ums Bauen und Wohnen

Viele Abteilungen, z. B.

■ Fliesen, Öfen, Sanitär

■ Farben, Tapeten, Bodenbeläge

■ Innentüren, Paneele, Laminat, Holzzuschnitt

■ Eisenwaren und Werkzeuge

■ Elektro- und Leuchtenabteilung

■ Gartentechnik

■ Angelgeräte, Tier- und Reitzubehör

■ Berufs- und Freizeitbekleidung

■ Spielwaren

– Baustoffgroßhandel– Immobilien-Vermietung– Bauunternehmen mit über 75 Jahren Erfahrung– S.i.S.-Postfi liale · Ostfriesen-Zeitung Servicepunkt

26670 Uplengen-Remels · Ostertorstraße 50Tel. (0 49 56) 92 55-0 · Fax (0 49 56) 92 55-33

www.albert-bolte.de