TIPPS UND TERMINEDIENSTAG 2. MAI 2017

KURZ UND BÜNDIG

Informationsabendzum Medienkonsum

Termine im FamiliengesundheitszentrumSULINGEN � Wöchentlich vonmontags bis donnerstags fürdie Zeit von 9 bis 12 Uhr, zu-sätzlich donnerstags für dieZeit von 14 bis 17 Uhr, bittetKoordinatorin Monika Jahn-ke zum „Offenen Treff“ in dasFamiliengesundheitszen-trum Sulinger Land an derBassumer Straße. „Unsere An-gebote richten sich an Müt-ter, Väter, Familien und alle,die es noch werden wollen“,sagt Jahnke. Das gelte auchfür die Sprechstunden, Bera-tungsangebote, Seminareund Informationsveranstal-tungen und Gruppen, dieJahnke und Mitstreiter in die-ser Woche anbieten.Dienstag: 9 bis 10 Uhr,Schwangerenberatung undSchwangerschaftskonfliktbe-ratung der Diakonie; 9.30 bis11 Uhr, Café Kinderwagen fürEltern mit Babys im Alter vonbis zu zwölf Monaten; 9.30bis 11.30 Uhr, Babyturnenmit Sandra Junge-Schulz;13.30 bis 15.45 Uhr, Aufbau-kursus Deutsch; 15.45 bis 19

Uhr, Sprachkursus Deutschder VHS.Mittwoch: 9 bis 16 Uhr, Thera-piestunden PäPKi mit denMitarbeitern der Praxis Kin-derleicht; 10 bis 12:15 Uhr,Aufbaukursus Deutsch; 17 bis19 Uhr, Treffen afghanischerFamilien, Paten und Dolmet-scher.Donnerstag: 9 bis 11 Uhr,Krabbelgruppe für Babys imAlter von bis zu zwölf Mona-ten; 14 bis 16 Uhr, Beratungs-stelle Frauen und Mädchen;14 bis 16 Uhr, AufbaukursusDeutsch; 15 bis 16 Uhr, (Klein-)Kinderspielstunde; 16 bis 17Uhr, Schwangerenberatungund Schwangerschaftskon-fliktberatung der Diakonie;18.30 bis 20 Uhr, Informati-onsabend für Eltern, Großel-tern u. Interessierte mit The-ma „Kinder / Jugendliche undMedienkonsum“.Freitag: 15.45 bis 19 Uhr,Sprachkursus Deutsch derVolkshochschule; 17.30 bis19 Uhr, Progressive Muskel-entspannung.

POLIZEIBERICHT

Unfall beimEinparken

SULINGEN � Mit 4000 Euro ge-ben die Beamten des Polizei-kommissariates Sulingen dieHöhe des Schadens an, der inder Nacht zu Sonntag bei ei-nem Unfall auf dem Park-platz des SchnellrestaurantsMcDonald´s an der Friedrich-Tietjen-Straße entstand. Der22-jährige Fahrer eines Audiaus Bruchhausen-Vilsen woll-te seinen Wagen rückwärtseinparken. Er vergaß, denFahrtrichtungsanzeiger zubetätigen. Die 22-jährige Fah-rerin eines VW Golf wollte andem Auto vorbeifahren. Diebeiden Autos kollidierten.Der Audi-Fahrer verletztesich bei dem Unfall leicht.

Beamte leitenVerfahren ein

SULINGEN � Beamte des Poli-zeikommissariates Sulingenhaben am Freitagnachmittagin Sulinger Stadtgebiet einem51-jährigen Fahrer eines VWGolf die Weiterfahrt unter-sagt und gegen den Mann einOrdnungswidrigkeitenver-fahren eingeleitet. Sie hattenden Mann dabei ertappt, wieer unter Einfluss von Alkoholseinen Wagen lenkte. EinSchnellwert ergab einenWert von einem Promille Al-kohol im Blut. Den Betroffe-nen erwartet nun ein Buß-geld in Höhe von 500 Euro so-wie ein Fahrverbot für dieDauer von einem Monat.

„Krank und Klein“ mit SprechstundeSULINGEN � Die Mitarbeiter der Ambulanten Kinderkranken-pflege „Krank und Klein – bleib daheim“ bieten heute, amDienstag, wieder eine Sprechstunde zur Pflegeversicherungan. In der Zeit zwischen 10 und 11 Uhr in den Räumen im Ge-bäude Bismarckstraße 16. Anmeldungen zu dem Sprechtagsind nicht erforderlich.

Brexit und FlüchtlingspolitikSulinger Gymnasiasten im Austausch mit Gastschülern aus Italien

SULINGEN � 19 Schülerinnen undSchüler des neunten Jahrgangesdes Gymnasiums Sulingen sindlängst vom Besuch der süditalie-nische Partnerschule Liceo Ma-jorana Laterza zurückgekehrt.Bis zum 3. Mai weilen Schülerin-nen und Schüler aus Italien inSulingen zum Gegenbesuch.

Die Lehrer Dr. Christoph Oel-ke und Nadja Fricke hattendie Sulingerinnen und Sulin-ger nach Italien begleitet. „Es

war bereits das dritte Mal,dass Schüler des Gymnasi-ums Sulingen Gelegenheit er-hielten, das Familienlebenund die süditalienische Le-bensweise zu erkunden“,meldet die Schulleitung in ei-ner Pressemitteilung.

Die Gastgeber hatten dem-nach ein ausgewogenes Kul-turprogramm für die Gästeaus Sulingen vorbereitet: Cas-tellana Grotte, Putignano mitKathedrale, die Karnevalshal-

len und der Besuch einerMozzarella-Fabrik, Castel delMonte, das berühmten Stau-ferkastell, die Städte Trani,Bari mit der Kathedrale desHeiligen Nikolaus, Polignanoa Mare und Monopoli wurdenbesichtigt.

Die Schüler hatten sich be-reits vor ihrer Abreise mitden verschiedenen Bauwer-ken auseinandergesetzt.

Aber nicht nur die kulturel-len Eindrücke, das italieni-

sche Essen und die Gast-freundschaft machten denAustausch laut Mitteilung derSchule bemerkenswert: „Wiewichtig die Verständigung imheutigen Europa ist, wurdenicht nur den Schülern, son-dern auch den Lehrern be-wusst.“ In intensiven Diskus-sionen seien die unterschied-lichen Bildungssysteme, derBrexit, die Flüchtlingspolitikund die Rolle Europas in derWelt diskutiert worden.

Schülerinnen und Schüler des neunten Jahrganges des Gymnasiums Sulingen bei ihrem Besuch in Italien.

Polizei-Notruf 110 Amt: Sulin-gen 0 42 71 / 94 90, Schwaför-den 0 42 77 / 13 30, Siedenburg0 42 72 / 13 99, Kirchdorf 0 4273 / 81 05Feuerwehr/Rettungsdienst112 Feuerwehr- und Rettungsleit-stelle Diepholz, 0 54 41 / 5 92 20Technisches Hilfswerk (THW)Ortsverband Sulingen, 0 42 71 /22 70 oder 0 42 71 / 95 29 42Frauen- und Kinderschutz-haus 0 54 41 / 13 73Telefon-Seelsorge 08 00 / 111 01 11 (kostenlos)

Weißer Ring, Hilfe für Krimina-litätsopfer Rund um die Uhr:01 51 / 55 16 47 43Störungsdienst Gas: Westnetz,08 00 / 0 79 34 27; Wasser: Was-serversorgung Sulinger Land, 042 77 / 93 01 - 0; Strom: West-netz, 08 00 / 4 11 22 44Aids-Telefon 1 94 11Gift-Telefon 05 51 / 1 92 40ADAC-Pannenhilfe01 80 / 2 22 22 22Zentralstelle zur Meldunggestohlener EC-Karten01 80 / 5 02 10 21

Ärztlicher Notdienst zu erfragen unter Tel. 116 117Zahnärztlicher Notdienst Freitags ab 13 Uhr bis Sonntag sowie anFeiertagen, Kernsprechstunde 10 bis 12 Uhr, diensthabende Zahnärz-te sind unter Tel. 0 42 41 / 72 06 zu erfragenAugenärztlicher Notdienst zu erfragen beim AugenarztTierärztlicher Notdienst des Landkreises Diepholz zu erfragenbeim Haustierarzt.

Sulinger Land Vivas-Apotheke, Sulingen, Lange Straße 25, Tel. 0 4271 / 95 55 06

Ärztlicher Notdienst

Apotheken-Notdienst

Notrufnummern

HIER FINDEN SIE HILFEWIR SIND FÜR SIE DA

Anzeigen-Annahme 04271 -937120

Sind alle Mitarbeiter im Gespräch, werden Sie automatischin eine unserer anderen Geschäftsstellen weitergeleitet.

Zustellung: 0800 -4242580 (gebührenfrei)

Heike Klusmann

GeschäftsstelleSulingen

Elke Kühnling

Kreiszeitung für den Landkreis Diepholz

Tageszeitung für den Landkreis Diepholz

www.kreiszeitung.de

unabhängig – nicht parteigebunden

Herzlichen GlückwunschHerelse Fritz Vallan zum 79. Ge-burtstag (nachträglich; Montag,1.Mai)Hassel Werner Verbarg zum 78. Ge-burtstagHassel Margrit Schierholz zum 70.Geburtstag

Glückwünsche zu Geburtstagen abdem 70. und Ehejubiläen werdenkostenlos aufgenommen, montagsbis freitags, 10 bis 12 Uhr, Tel.0 42 71 / 93 71 40

Krankenhäuser

Klinik Sulingen der Alexianer Klini-ken Landkreis Diepholz, Tel.0 42 71 / 82 - 0

Für junge LeuteJugendzentrum Sulingen 15 bis20 Uhr: Jugendcafé; 16 Uhr: „Hip-hop-Werkstatt“

Suchtberatung

BKE Gruppe Sulingen Selbsthilfe-gruppe für Alkohol- und andereSuchtmittelabhängige sowie Ange-hörige, Tel. 0 42 77 / 2 85, 01 70 / 962 46 64, www.bke-sulingen.deFreundeskreis Sulingen Selbsthil-fegruppe für Suchtkranke und derenAngehörige, Heinz Nelle (Tel. 0 42 71/ 64 14), Hans-Joachim Hußmann(Tel. 0 42 71 / 95 34 58)Suchtberatungsstelle Diakoni-sches Werk Sulingen Amselweg 6,Tel. 0 42 71 / 14 00, 9 bis 11.30 Uhr

und nach VereinbarungNA – Narcotics Anonymus Mee-ting Selbsthilfegruppe bei Suchtpro-blemen mit Drogen, 18 bis 19.40 Uhr,im „Taff“ in Sulingen (NienburgerStraße 9 c), Tel. 01 74 / 4 27 76 86und Tel. 01 51 / 41 81 89 86

Büchereien

Stadtbücherei Sulingen 9 bis 13Uhr und 15 bis 19 UhrGemeindebücherei Kirchdorf 9bis 12 Uhr, 14.30 bis 17.30 UhrGemeindebücherei Neuenkir-chen 15 bis 18 UhrOffene Bücherei Schmalfördenim „Haus Runge“ (Eingang „Kirchen-stübchen“), 8 bis 16.30 Uhr

Bäder

Hallenbad Sulingen 6 bis 8 Uhrund 15 bis 22 Uhr (ab 18 Uhr Kindernur in Begleitung Erziehungsberech-tigter)

Rathäuser

Stadt Sulingen 8 bis 17 Uhr, Tel. 042 71 / 88 - 0; Kfz-Zulassungsstelle 8bis 17 UhrSamtgemeinde Kirchdorf 8 bis 12Uhr und 14 bis 16 Uhr (und nach Ver-einbarung), Tel. 0 42 73 / 88 - 0; So-zialamt 8 bis 12 Uhr (und nach Ver-einbarung), Kfz-Zulassungsstelle 8bis 12 Uhr und 14 bis 16 Uhr

Samtgemeinde Schwaförden8 bis 12 Uhr, Tel. 0 42 77 / 93 03 - 0Samtgemeinde Siedenburg8.30 bis 12 Uhr und 14 bis 17 Uhr,Tel. 0 42 72 / 79 - 0

Kino

Film-Palast Sulingen 16 Uhr, DieSchlümpfe – Das verlorene Dorf (in3D); 16.30 Uhr, Guardians of the Ga-laxy Vol. 2 (in 3D); 16.30 Uhr, Fast &Furious 8; 17.45 Uhr, Abgang mit Stil;20 Uhr, Fast & Furious 8; 20 Uhr,Guardians of the Galaxy Vol. 2 (in3D); 20.15 Uhr, Abgang mit Stil

Entsorgung

Wertstoffhof Sulinger Land 9 bis17 Uhr, Tel. 0 42 41 / 80 14 60AWG Entsorgungszentrum Bass-um Kleinmengen-Annahme 7.30 bis17 Uhr, Tel. 0 42 41 / 8 01 - 0Delme-Werkstatt 7.30 bis 15 Uhr,Annahme von Pappe, Papier, Karto-nagen, Tel. 0 42 71 / 93 10 19

Busverkehr

Weser Ems Bus Fahrkartenverkaufund Beratung im Sulinger Reisebüro,Bahnhofstraße 2, 9 bis 18 Uhr; Ser-vice-Tel. 04 21 / 3 08 97 50

Essen auf Rädern

Sulingen Beneke Service GmbH, Tel.0 42 71 / 95 50 31Sulingen DRK, Tel. 0 54 42 /80 49 05 16Siedenburg Schwesternstation, Eri-ka Müller, Tel. 0 42 72 / 12 05, oderGünter Sill, Tel. 0 42 72 /12 69Schwaförden DRK/Samtgemeinde,Reinhard Behrmann, Tel. 0 42 77 / 259, Günther Goldschrafe, Tel. 0 42 77/ 13 24, Heinz-Hermann Bobrink, Tel.0 42 77 / 4 85Kirchdorf DRK Ambulante Pflege,Tel. 0 42 73 / 96 22 00

Pflege

SozialstationSulinger Land Tel. 0 42 71 / 95 6370 (rund um die Uhr)

SchwesternstationSiedenburg (DRK) Tel. 0 42 72 / 9638 55, Mobil 01 72/ 4 01 74 80DRK Ambulante Pflege Schwa-förden Schmalförden 12, Ehrenburg,Tel. 0 42 75 / 9 64 00 36, Mobil 0170 / 4 51 63 58DRK Ambulante Pflege KirchdorfLange Straße, Tel. 0 42 73 / 96 22 00,Mobil 01 71 / 8 64 17 37

Private PflegediensteNeuenkirchen Tel. 0 42 45 / 96 3660, Mobil 01 72 / 4 07 98 09Sulingen Tel. 0 42 73 / 6 61 oder 042 71 / 43 03

Sulingen stationäre und Kurzzeit-pflege, „Seniorenhaus am Park“, Tel.0 42 71 / 95 50 11

Ambulante Kinderkrankenpfle-ge „Krank und Klein – bleib da-heim“, Tel. 0 42 71 / 9 56 76 80, Fax0 42 71 / 95 67 68 29

TagespflegeBorstel Tagespflege Herbstgold, Tel.0 42 76 / 9 79 59 12Ehrenburg DRK-Tagespflege „Kir-chenstübchen“, Schmalförden 12,Tel. 0 42 75 / 9 64 00 32Kirchdorf DRK-Tagespflege, Steyer-berger Straße 22, Tel. 0 42 73 / 96302 65

Sulingen Sulinger Tagespflege, Tel. 042 71 / 78 15 67Wehrbleck Tagespflege „Zur AltenSchule“, Stranger Straße 2, Tel. 0 4274 / 96 34 24Varrel Tagespflege „Gute Stube“,Brümmerloh 3, Tel. 0 42 74 / 96 3061

Agentur für Arbeit

Dienststelle Sulingen Termineheute nur nach Vereinbarung; für Ar-beitnehmer Tel. 08 00 / 4 55 55 00,für Arbeitgeber Tel. 08 00 / 4 55 5520

VeranstaltungenKirchdorf 14.30 Uhr, Tanzen im Sit-zen im DorfgemeinschaftshausSiedenburg 14.30 bis 17.30 Uhr,Betreuungsangebot für Ältere, Allein-stehende und Pflegebedürftige durchdie DRK-Schwesternstation Sieden-burg, Siedenburger MühleSiedenburg 18 Uhr, Training zumErwerb des Sportabzeichens auf demSportplatzSiedenburg 19.30 Uhr, Treffen derAngehörigen der Arbeitsgruppe „Un-ser Dorf hat Zukunft“ im DeutschenHausSulingen 9.30 bis 11 Uhr, „Café Kin-derwagen“ im Familiengesundheits-zentrum Sulinger LandSulingen 10 bis 11 Uhr, Sprechstun-de zur Pflegeversicherung in den Räu-men der Ambulanten Kinderkranken-pflege „Krank und Klein – bleib da-heim“ an der BismarckstraßeSulingen 14 bis 17 Uhr, Sprechstun-de Arbeit und Ausbildung für Flücht-linge in den Räumen des TAFF an derNienburger StraßeSulingen 15 Uhr, Treffen der Boule-spieler am Boule-Platz am „Park derGenerationen“Sulingen 16 bis 18 Uhr, Info-Veran-staltung zum deutschen Gesund-heitssystem für Flüchtlinge in denRäumen des TAFF an der Nienburger

StraßeSulingen 16.15 bis 18.45 Uhr,„Kreatives Gestalten“ beim Verein„Blau Wahl“, im Tageszentrum fürArbeit, Förderung und Freizeit (TAFF),Nienburger Straße 9 cSulingen 18 Uhr, Training zum Sulin-ger Citylauf, Treffen: HaupteingangKaufhaus RanckSulingen 19 Uhr, Lauftreff des TuSSulingen, im SportparkSulingen 19 Uhr, Gruppenabend derBlau-Kreuz-Gruppe Sulingen im Ge-meindehaus der ev.-luth. Kirchenge-meinde an der LindenstraßeSulingen 19.30 Uhr, Ehrung der Ver-einsmeister des Schützenvereins von1848 Sulingen in der Schützenhallean der Breslauer StraßeSulingen 20 Uhr, Clubabend desComputerclubs Sulingen in den Räu-men des Bürgerhauses

27245 Kirchdorf Tel. 04273 9419027259 Freistatt Tel. 05448 88241

www.kollhorst.de

Angebote* gültig ab 02.05.2017 Mittagstisch ab 11.00 Uhr

KOLLHORSTFleischer-Fachgeschäft

Party-Service27259 Varrel

Danziger Straße 1Tel. 04274 596

*inVarrel

Montag, 01.05.2017

FeiertagDienstag, 02.05.2017

SchnitzelpfanneSalzkartoffeln/Reis und Salat............................6,00

Mittwoch, 03.05.2017

RauchendeSahnekartoffeln und Blumenkohl.........................6,00

Donnerstag, 04.05.2017

Gulaschsuppe ............................ Portion3,00bei mitgebrachtem Gefäß..................... Portion2,60

Freitag, 05.05.2017

SchweinerouladeSalzkartoffeln, Soße und Rotkohl .....................6,00

Samstag, 06.05.2017

Rindfleischsuppe ab 8.00 Uhr ....Beutel 5,90Wochendessert

Milchreis warm oder kalt,mit Kirschen oder Zimt/Zucker ................... 100 g0,61

Nackensteaksin feiner Marinade eingelegt ........ 100 g 0,79Kutscherpfanneküchenfertig zubereitet................ 100 g 0,79MortadellaDLG-prämiert............................... 100 g 1,28Leckere Bratwürstchen...................................................... 100 g 0,69Schinkenwürstchenfrisch aus dem Rauch.................. 100 g 0,89Eiersalattäglich frisch zubereitet ............... 100 g 0,99Aus unserer Käsetheke:

Burlander mild-würzig45% i. Tr. .................................. 100 g 1,19

-ANZE IGE-